Úvodní slovo. Pozvánky. Pozvánky str. 2. Volby do zastupitelstev krajů str. 4. Oznamka str Krojované slavnosti str Co k obědu? str

ročník 18, číslo104 | říjen 2012

Úvodní slovo Vážení spoluobčané, dnes se s vámi chci podělit o velmi příjemný zážitek minulého víkendu. Na pozvání Klubu důchodců přijeli naši milí slovenští přátelé z Krajného. Čekala na ně dvojice žen v překrásných chrlických krojích a s nimi i organizátorky, které se postaraly o přípravu sálu v ÚSP, nádhernou květinovou výzdobu i dekoraci před vchodem. Na stolech bylo připraveno pohoštění, které ženy zajistily převážně z vlastních zdrojů. Setkání bylo velmi milé a já jsem si při uvítací řeči uvědomila, jak je důležité, že se spolupráce, kterou započali naši předchůdci, daří udržovat od nejmladší generace až po tu nejstarší. Současné vedení radnice v ní s radostí pokračuje. Jedním z důkazů je naše účast na setkání Čechů a Slováků při oslavách Česko-slovenské vzájemnosti na kopci Velká Javořina. Právě zde

Setkání seniorů Chrlice-Krajné

se v neděli 29.7.2012 vysoko v kopcích pod širým nebem, na hranici mezi oběma státy sešly stovky lidí z obou stran, aby společně strávily tento den. Spolu s paní místostarostkou a představiteli obce Krajné jsme se zúčastnili slavnostního setkání, které se uskutečňuje již mnoho let. Letos, 20 let po rozdělení společného státu, přijeli i nejvyšší představitelé obou národů. Premiéři Nečas a Fico, předsedkyně poslanecké sněmovny paní Němcová, předseda senátu ČR a mnoho dalších oficiálních hostů. V přírodním amfi-

teátru se střídali lidoví umělci z blízkých i vzdálenějších obcí, aby svými písněmi a tancem představili folklór svého kraje

Pozvánky Pozvánky str. 2 Volby do zastupitelstev str. 4 krajů Oznamka str. 4–5 Krojované slavnosti str. 9–10 Co k obědu? str. 15

a oslavili odvěké přátelství Čechů a Slováků. A bylo se opravdu na co dívat. Až poslední vystoupení Hradišťanu náhle ukončil prudký déšť, ale krásné vzpomínky na tuto akci nám nepokazil. Je příjemné, že můžeme přivítat přátele vždy, když má naše městská část slavnostní akci. Podobný charakter by měla mít i naše setkávání s představiteli spřáteleného rakouského města Laa an der Thaya, se kterými předchozí vedení radnice také navázalo spolupráci. I my jsme se vzájemně navštívili, pozvali jsme rakouské hosty na Burčákové slavnosti, ale vzhledem

Oslavy Česko-slovenské vzájemnosti, Velká Javořina 2012

Pozvánky, zprávy RMČ a ZMČ

Chrlické OKO • říjen 2012 ke značné jazykové bariéře, kterou pociťují nejen představitelé radnice, ale i členové jednotlivých spolků, nemůžeme zahájit žádný dlouhodobější projekt, ve kterém by se setkávali např. sportovci, hasiči nebo žáci místní školy. Určitě ale budeme i nadále iniciovat vzájemné přátelské návštěvy. Doufám, že vždy budeme mít v Chrlicích novinku, se kterou se budeme moci prezentovat. V loňském roce byla dokončena oprava kapličky, v letošním roce bude naší chloubou nově opravená zvonice. Chybí nám už jen zvoník, který by dokázal ve slavnostní dny zvon správně rozeznít. Další příjemná změna čeká návštěvníky sklepa „Pod radnicí“. Nově opravené sociální zařízení umocní příjemné kul-

turní zážitky již tradičních programů - Pátek v 7 a dalších společenských akcí.

Zvonice v novém

Po dlouhodobé snaze bude zahájena stavba přestupního terminálu před chrlickým nádražím. Řešení, jak zajistit finanční

prostředky k její realizaci jsme společně s vedením města Brna hledali více než rok. Začátkem října by měla být zahájena oprava povrchu silnice na ulici U viaduktu. I v tomto případě jde o dlouhodobě požadovanou a neustále urgovanou akci. V letošním školním roce měly, podle loňských předpokladů, předškolní děti nastupovat do nových tříd MŠ. Jde o stále plánovanou přístavbu MŠ na ulici Šromova. Není v našich silách tuto stavbu urychlit, zdržení je způsobeno administrativními problémy na magistrátě města Brna, ale realizace stavby je opravdu jen oddálena. Na podzim bychom se měli zahájení prací přece jen dočkat. Do ukončení stavby budou v provozu stávající třídy, které kapacitou pro chrlické děti postačí. Po dokon-

čení přístavby pocítí velkou úlevu školní družina, která bude moci využít místnosti MŠ. Opravu, která bude finančně značně nákladná, vyžaduje kamenná zídka před základní školou. Nejprve se zdálo, že bude dostačující oprava rozpadlé horní betonové plochy na zídce, ale odborníci odhalili, že je nutná celková oprava. Její realizaci připravujeme na příští rok. Toto je jen část materiálních problémů a já se ráda vrátím k příjemným zprávám. Čeká nás krásná akce v sobotu 13.10., kdy dopoledne přivítáme nové občánky Chrlic a odpoledne od 15.00 hod. oslavíme společně s jubilanty jejich narozeniny. Věřím, že i vás ostatní čekají příjemné podzimní dny a upřímně vám je přeji. Bc. Ivana Telecká, starostka

Pozvánky Klub žen ve spolupráci s MČ a ÚSP Brno-Chrlice pořádá

DÝŇOBRANÍ v pátek – 5. října 2012 Začátek v 16 hodin v zámecké zahradě, hry pro děti, hudba, program zajištěn. Všichni jsou srdečně zváni, dýňovým produktům a fantazii se meze nekladou! Přijďte a podělte se s námi i Vy - Vaše zkušenosti, rady, kulinářské speciality velice rádi uvítáme !! Zve Klub žen Brno - Chrlice.

POZVÁNKA NA VÝLET KLUB PŘÁTEL TURISTIKY CHRLICE Vás zve na výlet v sobotu dne 6.10.2012 Trasa: Sraz na Chrlickém n. 7.45 autobus č. 63 v 7.52 hod. Tetčice-Žebětín-Bystrc přístaviště Vzdálenost: 19 km Převýšení: 130 m Bližší informace: pan Jiří Ronza (736 112 096), jste srdečně zváni!!!

Zprávy RMČ a ZMČ Představujeme Vám… Mgr. Renata Pokorná – nová tajemnice Úřadu městské části Brno-Chrlice Vážení občané, dovolte, abych se Vám představila ve funkci tajemnice Úřadu městské

2

části Brno-Chrlice. Je pro mne velkou ctí, že jsem byla na tuto pozici vybrána, a věřím, že naplním pozitivní očekávání vedení radnice. Ráda bych se zasloužila o zefektivnění chodu úřadu, zvýšení úrovně a zkvalitnění jeho práce. Doposud jsem pracovala na Úřadě městské části Brno-Tu-

řany, kde jsem získala celkem jedenáctiletou praxi práce na úřadě, část ve funkci právničky a později též ve funkci vedoucí odboru. Dále by Vás mohlo zajímat, že ačkoliv v Chrlicích nebydlím, mám zde kořeny. Moje babička totiž pocházela z Chrlic a bydlela na ulici

Zprávy RMČ a ZMČ K Lázinkám a později na ulici V rejích. Na závěr bych Vás chtěla vyzvat, abyste se na mne bez obav obraceli se svými dotazy, náměty či připomínkami k práci úřadu. Jsem Vám k dispozici

Chrlické OKO • říjen 2012 v pracovních dnech v obvyklou pracovní dobu na Úřadě městské části Brno-Chrlice.

• •

Mgr. Renata Pokorná, tajemnice ÚMČ

Zprávy z Rady a Zastupitelstva MČ Brno-Chrlice

Z 39. schůze rady konané dne 13. 6. 2012 RMČ

• schválila návrh smlouvy o poskytnutí dotace z rozpočtu JMK pro JSDH na rok 2012 ve výši 43.000,- Kč • schválila použití provozních finančních prostředků v předpokládané výši do 55.000,-Kč ze schváleného rozpočtu na rok 2012 pro ZŠ a MŠ, Brno, J. Broskvy 3 na pokrytí výdajů aktivity 6. a 7., konané ve dnech 22.6. – 24.6.2012 přeshraničního projektu „Tancuj, maluj, spievaj, cez hranice snívaj“

z 40. schůze rady konané dne 27. 6. 2012 RMČ

• schválila finanční příspěvky organizacím z rozpočtu MČ Brno-Chrlice: Nadační fond Slunečnice – 15.000,- Kč; Česká tábornická unie T.K.Cassiopeia 3 500,- Kč; Brněnské společnosti příznivců letců RAF Emila Bočka 3 000,- Kč • souhlasila se zjednodušeným územním řízením stavby na pozemku p.č. 1501 k.ú. Chrlice • schválila přijetí daru od firmy Husqvarna v hodnotě 20.529,-Kč pro ZŠ a MŠ, Brno, J. Broskvy 3


• schválila rozpočtové opatření č. 12/2012 a postoupila rozpočtové opatření č. 12/2012 na vědomí ZMČ • vzala na vědomí čerpání rozpočtu MČ Brno-Chrlice za 1-6/2012, VHČ – bytový dům a postoupila materiál k projednání na ZMČ Brno–Chrlice • schválila podání návrhu na neinvestiční transfer z rozpočtu města Brna na rok 2013 pro Jednotku sboru dobrovolných hasičů MČ Brno-Chrlice ve výši 300.000,-Kč • souhlasila s obsahem návrhu aktualizace investičního záměru na akci „Vícefunkční objekt-hasičská zbrojnice, archiv a sklad ÚMČ Brno-Chrlice a zázemí pro skupinu údržby při MČ Brno-Chrlice“ bez připomínek • souhlasila s použitím chrlického znaku na hasičské vlajce SDH Brno-Chrlice, na domovenkách uniforem členů SDH Brno–Chrlice a na plakátech pro akci „Rockové chrlení 2012 “ • udělila výjimku dle čl. 4 obecně závazné vyhlášky smB č. 20/2009 o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných sportovních a kulturních podniků, k zajištění veřejného pořádku pro konání kulturní akce „Rockové chrlení 2012 v sobotu dne 28.7.2012 od 14.00 hod. do 29.7.2012 do 01.00 hod. • vybrala v souladu s návrhem komise pro otvírání a hodnocení nabídek pro realizaci VZ „Oprava stavby zvonice na ul. Zámecká“firmu KAVESTAV s.r.o. za cenu 166.010,-Kč vč. DPH • vybrala pro realizaci VZ malého rozsahu „Ošetření dřevin v lokalitě Splaviska, k.ú.Chrlice“ firmu Šarapatka s.r.o. a schválila předložený návrh smlouvy na VZ „Ošetření dřevin v lokalitě Splaviska, k.ú.Chrlice“ • schválila záměr obce č. 19 pronajmout pozemek p.č. 2719 o výměře 71 656 m2 k.ú. Chrlice • schválila záměr obce č. 20 pronajmout pozemky p.č. 1238/22, k.ú. Chrlice o výměře 21 m2 , ostatní plocha a pozemek p.č. 1238/34 k.ú. Chrlice o výměře 46 m2 ostatní plocha, ve vlastnictví smB


• schválila rozpočtové opatření č. 13/2012 • souhlasila s ukončením smlouvy o nájmu nebytových prostor – obecní garáže č. 2/06 s nájemcem Ing. Vladimírem Štěpánkem dohodou ke dni 31.7.2012

•

•

a souhlasila s předloženým návrhem dohody na ukončení smlouvy o nájmu nebytových prostor – obecní garáže č. 2/06 schválila záměr obce č. 21 pronajmout garážové stání ve dvojgaráži v bytovém domě Ctiradova 27, 643 00 Brno neměla připomínky k návrhu dispozice s majetkem smB p.č. 572/6 a 908/1 k.ú. Chrlice v rámci stavby rekonstrukce VTL RS Brno – Okrajová uložila referátu majetkovému ÚMČ Brno–Chrlice požádat o svěření pozemků p.č. 4244, p.č. 4245, p.č. 4246, p.č. 4247, p.č. 4248, p.č. 4249, p.č. 4250, p.č. 4251, p.č. 4252 k.ú. Chrlice za účelem pronájmu k zemědělskému obhospodařování schválila finanční příspěvek ve výši 5000,- Kč z rozpočtu MČ Brno-Chrlice TyfloCentru Brno, o.p.s. schválila udělení finančních darů za práci v I. pololetí roku 2012 členům komisí, kteří nejsou členy ZMČ

z 43. mimořádné schůze rady konané dne 15. 8. 2012 RMČ

• schválila uzavření smlouvy o připojení k distribuční soustavě z napěťové hladiny nízkého napětí se společností E.ON Distribuce, a.s. týkající se připojení odběrného místa – budoucí víceúčelové haly na pozemku p.č. 1237/1 k.ú. Chrlice k distribuční soustavě elektrické energie za cenu 40 000 Kč. Text smlouvy je uveden v příloze č. 1 zápisu


• svěřila starostce rozhodování o záměrech městské části Brno-Chrlice dle § 39 zákona o obcích • souhlasila s kácením dřevin na pozemku p.č. 1588/1 k.ú.Chrlice a s náhradní výsadbou dřevin na tomto pozemku dle předloženého projektu „Příprava a realizace prvků územního systému ekologické stability – ÚSES v k.ú.Chrlice“ • schválila darování praporu a žerdi občanskému sdružení Sbor dobrovolných hasičů Brno-Chrlice • schválila výpůjčku 20 zahradních setů Petru Křesťanovi • neměla připomínek k provozu veřejné dopravy na území městské části BrnoChrlice a navrhla, aby do městské části zajížděl autobus přepravující cestující zdarma do nákupního centra Olympia • uložila ÚMČ zaslat na Odbor dopravy MMB dopis na podporu žádosti Ústavu sociální péče pro zrakově postižené v Brně Chrlicích o doplnění dopravního značení a úpravu nevyhovující šířky chodníku v městské části

z 45. mimořádné schůze rady konané dne 4. 9. 2012 RMČ

• schválila uzavření smlouvy se společností JMP Net, s.r.o. o připojení k distribuční soustavě týkající se připojení odběrného místa – budoucí víceúčelové haly na pozemku p.č. 1237/1 k.ú. Chrlice k distribuční soustavě plynu


• zhodnotila práci ředitelky ZŠ a MŠ Jana Broskvy 3 kladně, ale nenavrhla poskytnutí mimořádné odměny • souhlasila s nabytím 13 ks kancelářských otočných židlí a 1 ks inkoustové tiskárny Canon iP 3000 do majetku ZŠ a MŠ Jana Broskvy 3 darem • schválila pronájem pozemku p.č. 1032 a části pozemku p.č. 1033 k.ú. Chrlice • schválila pronájem pozemku p.č. 2719 k.ú. Chrlice zájemci, který nabídl nejvyšší nájemné • schválila pronájem garážového stání v bytovém domě Ctiradova 27 • schválila uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě s Ing. Zdeňkem Šarapatkou týkajícího se víceprací při kácení a ošetření dřevin v lokalitě Splaviska za cenu 5.400,- Kč vč. DPH • neměla připomínky ke stavbě „REKO MS Brno – Břetislavova, č. stavby 58 283“ a souhlasila se zjednodušeným územním řízením • schválila záměr budoucího využití pozemků v lokalitě Padělky, Horní louky a Pod strání jako sportovní a relaxační zóny za těchto podmínek: oblast zůstane veřejně přístupná, sportovní a relaxační zóna bude vybudována a provozována v souladu s příslušnými právními předpisy a rozhodnutími správních orgánů, Městská část Brno-Chrlice se nebude finančně podílet na vybudování ani na provozu této zóny

z 12. zasedání zastupitelstva konaného dne 20. 6. 2012 ZMČ

• souhlasilo bez výhrad s hospodařením MČ Brno-Chrlice a schválilo Závěrečný účet hospodaření MČ Brno-Chrlice za rok 2011 • schválilo rozpočtové opatření č.8/2012, č. 9/2012, č. 10/2012 a č. 11/2012 • nesouhlasilo s prodejem pozemků ve vlastnictví statutárního města Brna p.č.3282 k.ú.Chrlice o výměře 595 m2 a p.č.3283 k.ú.Chrlice o výměře 3547 m2 společnosti SETRA, spol.s r.o., se sídlem Zvonařka 408/16, 617 00 Brno-Trnitá • souhlasilo se změnou Územního plánu města Brna u pozemků ve

3

Zprávy RMČ a ZMČ, oznamka

Chrlické OKO • říjen 2012 vlastnictví paní Květoslavy Benešové, bytem Rebešovická 121/37, 643 00 Brno, p.č.2137 k.ú.Chrlice a p.č.2145/2 k.ú.Chrlice – změna z návrhové plochy pro dopravu (DG – hromadné odstavné a parkovací garáže) na stabilizovanou plochu pro bydlení (BO – bydlení všeobecné – nebo BP – bydlení předměstské)

z 13. zasedání zastupitelstva konaného dne 15. 8. 2012 ZMČ

• vzalo bez připomínek na vědomí Čerpání rozpočtu MČ Brno-Chrlice za období

1-6/2012 včetně vedlejší hospodářské činnosti (VHČ) – bytový dům, Ctiradova 27 • nedoporučilo prodej pozemku p.č.221/53 v k.ú.Chrlice o výměře 20 m² ve vlastnictví statutárního města Brna, majitelům stavby garáže na tomto pozemku • nemělo připomínky k návrhu Obecně závazné vyhlášky statutárního města Brna, o shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálního odpadu

Volby do zastupitelstev krajů 2012 Každému voliči budou dodány nejpozději 3 dny přede dnem voleb hlasovací lístky. V případě chybějících nebo poškozených hlasovacích lístků může volič požádat ÚMČ Brno-Chrlice (tel.545 220 596; 545 427 211) o dodání nových nebo si je vyzvednout přímo na úřadě. Na požádání obdrží volič hlasovací lístky i ve dnech voleb ve volební místnosti.

Termín voleb: pátek 12.10.2012 od 14.00 hod. do 22.00 hod. sobota 13.10.2012 od 8.00 hod. do 14.00 hod. Právo volit do zastupitelstva kraje má státní občan ČR, který alespoň ve druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let a je přihlášen k trvalému pobytu v obci, která náleží do územního obvodu kraje. Nově má volič možnost hlasovat ve volbách do zastupitelstev krajů na voličský průkaz. Voliči, který nebude moci volit ve volebním okrsku v jehož stálém seznamu je zapsán, vydá obecní úřad na jeho žádost voličský průkaz. Voličský průkaz opravňuje voliče k hlasování v kterémkoli volebním okrsku spadajícím do územního obvodu kraje, kde jsou volby vyhlášeny a v jehož územním obvodu je volič přihlášen k trvalému pobytu, tj.volič s trvalým pobytem v Jihomoravském kraji může volit v kterémkoli volebním okrsku pouze Jihomoravského kraje atd.

O voličský průkaz lze požádat těmito způsoby: • žádostí v listinné podobě opatřené úředně ověřeným podpisem voliče • žádostí v elektronické podobě podepsané uznávaným elektronickým podpisem voliče • žádostí v elektronické podobě zaslané prostřednictvím datové schránky Písemné žádosti o vydání voličského průkazu musí být příslušnému obecnímu úřadu doručeny nejpozději do 5.října 2012. • osobně – v tomto případě není vyžadována písemná žádost Volič s trvalým pobytem v MČ Brno-Chrlice může požádat ÚMČ Brno-Chrlice (v úřední dny PO, ST; pí.Houšťová tel.545 220 596) o vydání voličského průkazu nejpozději do 10.října 2012 do 16.00 hod.

Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních, důvodů ÚMČ Brno-Chrlice (tel.545 220 596; 545 427 211) a ve dnech voleb příslušnou okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena.

Volební okrsky a volební místnosti v MČ Brno-Chrlice: okrsek č.343 – volební místnost v ZŠ Jana Broskvy 3 • pro voliče, kteří jsou hlášeni k trvalému pobytu na ulicích: Jana Broskvy, Kunešova, Nad Nádražím, Nad Topoly, Obilní, Pěkná, Půvabná, Rebešovická, Rozkošná, U Jezu, Vilová, Zámecká okrsek č.344 - volební místnost v ZŠ Jana Broskvy 3 • pro voliče, kteří jsou hlášeni k trvalému pobytu na ulicích: Jánošíkova, K Sídlišti, Podhrázní, Pod Mezí, Roviny, Spádová, Šromova, Tovární okrsek č.345 - volební místnost na ÚMČ Brno-Chrlice, Chrlické nám.4 • pro voliče, kteří jsou hlášeni k trvalému pobytu na ulicích: Blümlova, Břetislavova, Ctiradova, Chrlické nám., Davídkova, Ernsta Macha, K Lázinkám, Na Mlatech, Okrajová, Pod Hejdou, Prokešova, U Dráhy, U Ústavu, U Viaduktu, U Zbrojnice, V Rejích, Výspa, Západní

Veškeré informace k volbám do zastupitelstev krajů jsou zveřejněny na www.chrlice.brno.cz ÚMČ Brno-Chrlice, Odbor hospodářsko-technický

Oznamka POZOR - BLOKOVÉ ČIŠTĚNÍ Blokové čištění vozovek v naší městské části proběhne ve dnech: 26.10. a 2.11.2012 od 8,00 do 16,00 hod. 26.10. budou čištěny vozovky ulic: K Lázinkám, Pod Hejdou, Blümlova, parkoviště při ul. Blümlova, Na Mlatech, Proke-

4

šova, Prokešova-Chrlické nám., parkoviště za ÚMČ, parkoviště před Tip sportem, U Dráhy, Jana Broskvy, Obilní, Vilová, Nad Nádražím, Kunešova, Půvabná, Rozkošná, Nad Topoly, Ernsta Macha. 2.11. budou čištěny vozovky ulic: Ctiradova, Západní, Břetisla-

vova, Spádová, Podhrázní, Pěkná, Šromova, Jánošíkova, K Sídlišti, Okrajová, spojnice ul. Jánošíkova ul. Davídkova, včetně přilehlých parkovišť. Čištění bude provádět firma .A.S.A. Služby Žabovřesky s.r.o.Odtahy vozidel bude zajišťovat firma p.Černý se sídlem Drážní 9, 664 52 Brno- Slatina,

tel.: 548 217 484, 602 737 673 pan Pilman. Stejná adresa je i na plochu, kam budou vozidla odtahována.

Oznamka, z města SPLAVISKA – INFORMACE PRO VEŘEJNOST Začátkem září byla v lokalitě Splaviska provedena údržba dřevin. Z bezpečnostních důvodů byly vykáceny tři vzrostlé topoly v nevyhovujícím zdravotním stavu, další stromy (topoly, vrba) byly odborně ošetřeny. Kmeny z pokácených stromů nebu-

dou odklizeny a budou ponechány na místě k přirozenému rozkladu pro přítomnou entomofaunu (hmyzí společenstvo). V lokalitě Splaviska je mj. předpokládaný výskyt brouka lesáka

Chrlické OKO • říjen 2012 rumělkového Cucujus cinnaberinus, zařazeného mezi zákonem chráněné, silně ohrožené druhy. Výskyt tohoto druhu je úzce vázán na odumírající a mrtvé dřevo, zejména topolů. Děkujeme veřejnosti za pochopení a respektování tohoto postupu. ÚMČ Brno-Chrlice, ref. ŽP

ladu s platnou vyhláškou statutárního města Brna povoleno pálení v otevřených ohništích od 1.března do 31.října vždy v pátek od 15.00 do 19.00 hod. Povoleno je pálení pouze suchého rostlinného odpadu! Žádáme občany, aby termín pálení a jeho podmínky dodržovali. V opačném případě mohou být pokutováni.

Upozornění občanům! Podzimní období se blíží a s ním i úklid spadaného listí. V MČ Brno-Chrlice je v sou-

HASIČI DĚKUJÍ všem občanům, kteří přispěli nepotřebným železem ke sběru

starého šrotu dne 18.8.2012, a panu Vojtěchu Filovi za zapůjčení sklepa pro jeho uskladnění. Výtěžek bude použit na přípravy oslav 120. výročí založení SDH Chrlice. Děkujeme!

Poděkování Velice děkujeme panu Ladislavu Viktorínovi a Mgr. Jitce Růžičkové za obnovu nátěru pohádkových postav ježibaby, Jeníčka a Mařenky u perníkové chaloupky na chrlickém nádraží.

Z města Cyklotrasa Brno – Vídeň na území Chrlic V úterý 28. srpna proběhlo na radnici v Modřicích setkání představitelů městských částí BrnoChrlice, Brno-jih a obcí Rebešovice a Modřice s realizátory cyklotrasy Brno-Vídeň. Předmětem jednání byla výstavba úseků této cyklotrasy na jednotlivých katastrálních územích. Hlavní tah této cyklotrasy je veden od Olympie kolem čističky odpadních vod v Modři-

cích k rebešovickému lesíku. Naše městská část bude napojena na tento tah od křižovatky Rebešovická a Davídkova. Šířka povrchu budoucí cyklostezky má dosahovat 3 metrů a realizace výstavby jednotlivých etap by měly probíhat postupně během let 2013 a 2014. Mgr. Monika Sklenářová, místostarostka

Rekonstrukce „Klubovny pod ÚMČ“ pokračuje V letošním roce pokračujeme v započaté rekonstrukci klubovny pod ÚMČ - bývalého sklepa Automotoklubu. Po opravě střechy – terasy nad vstupem, která proběhla v loňském roce, městská část přistoupila k rekonstrukci sociálních zařízení. Opravy v nákladu cca 410 tis.Kč, které zahrnují opravu kanalizace, vody, elektro a stavební práce – nové obklady, omítky, dveře, opravu podlahy, instalaci nového sanitárního vybavení vč. dvou průtokových ohřívačů, provedla firma Figarostav,s.r.o., která jako nejlepší vysoutěžila tuto zakázku ve výběrovém řízení. Velké poděkování patří paní Ing. Evě Ševelové, člence stavební komise,

která prováděla stavební dozor a ostražitě bděla nad precizním provedením veškerých stavebních prací. Mgr. Monika Sklenářová, místostarostka

5

Z města

Chrlické OKO • říjen 2012

Vznik sportovní a relaxační zóny v Chrlicích V létě roku 2011 vzniklo občanské sdružení Relax BrnoChrlice, které si stanovilo cíl podporovat sportovní a rekreační aktivity na území naší městské části. Zabývá se myšlenkou zpřístupnit záplavové území řeky Svratky v katastru Chrlic zájemcům o sport a rekreaci a oživit zde pohybové aktivity. Každý z vás zná plochu o rozloze asi 40 ha od Splavisek po polní cestu vedoucí od tenisových kurtů k Holáskám. Pole, protnuté slepým ramenem Ivanovického potoka s břehy porostlými nekontrolovaně bující vegetací. Po léta je využíváno k zemědělské výrobě (aktuálně Agro Brno-Tuřany,a.s.).

Tuto plochu tvoří více než 200 drobných pozemků s téměř 500 majiteli a spolumajiteli, kteří je většinou zdědili po svých předcích. Velká část je ve vlastnictví Statutárního města Brna, Povodí Moravy, či patří státu. Ve stávajícím i připravovaném Územním plánu města Brna je tato plocha navržena právě ke sportovním a rekreačním účelům. Její součástí může být i tzv. chrlický biotop (vodní nádrž o ploše 4 ha). Po letech klidu začalo letos Ministerstvo zemědělství pracovat na jeho realizaci. Na podzim loňského roku Relax Brno-Chrlice, o.s. oslovilo majitele se zájmem o dlouhodobý pronájem jejich pozemků za účelem vybudování sportovní a relaxační zóny v této oblasti. V současné době se jedná také

6

o svěření pozemků ve vlastnictví města na úroveň Městské části Brno – Chrlice. Součástí zóny budou hřiště pro plážové sporty v blízkosti stávajících tenisových kurtů, kynologické cvičiště, hřiště pro pétanque, cyklistická dráha BMX, jízdárna s koňmi, cyklos-

tezka a cesty pro pěší turistiku a procházky. To vše volně přístupné všem zájemcům. Největší plochu má

zaujímat devítijamkové golfové hřiště s cvičnou loukou (driving range), jehož provoz má financovat všechny popsané aktivity. Kéž by realizace takového plánu mohla být tak rychlá, jako informace, které se o tomto plánu šíří, a které jsou často zcela mylné. Pokud jste zaslechli,

že se v Chrlicích chystá uzavřená zóna pro V.I.P., že zámek se má změnit v luxusní hotel a že si na Chrlice brousí zuby zahraniční investoři, pak bych rád vše uvedl na pravou míru: Občanské sdružení Relax Brno – Chrlice je nevýdělečný subjekt, který si dal za cíl vybudovat sportovní a oddechovou oblast volně přístupnou všem obyvatelům Chrlic a ostatním návštěvníkům. Jeho snahou je najít jednoho nebo více investorů pro vybudování sportovně rekreační zóny. To je podmíněno souhlasem majitelů příslušných pozemků a jejich pronájmem nebo odkoupením. Stát, město ani městská část nemá finanční prostředky na realizaci, proto je nutné je hledat v neveřejném sektoru. V záplavové oblasti není možné umístit žádnou pevnou stavbu ani oplocení, musí zůstat bez pevných překážek. Všechny stávající polní cesty musí zůstat i nadále volně přístupné.

dovaných v posledních letech i v okolí Brna. Faktem je, že dle počtu registrovaných hráčů (cca 50.000) je golf druhým nejmasovějším sportem u nás. Jeho dalšímu rozvoji brání nízký počet levných veřejných hřišť příměstského typu určených začínajícím a mladým hráčům. Každé golfové

Golf jako sportovní a volnočasová aktivita získal v ČR nelichotivou nálepku kratochvíle zbohatlíků. Přispívají k ní vysoké hrací poplatky v resortech vybu-

dlouhé cesty a práce, jejímž cílem je vybudování prostoru určeného všem věkovým skupinám k aktivnímu využití volného času. Věříme, že přispěje k tomu, aby Chrlice byly vyhledávaným místem ke zdravému a plnohodnotnému životu. Snad se setkáme s pochopením všech zúčastněných a budeme moci i vás za pár let pozvat k příjemnému a zdravému trávení volného času blízko vašeho domova a umožnit našim potomkům trávit volný čas pohybem na čerstvém vzduchu.

hřiště je krásným kusem přírody s pozitivním vlivem na mikroklima, čistí a zvlhčuje vzduch ve svém okolí, nabízí přirozené útočiště mnoha druhům živočichů a rostlin. Občanské sdružení Relax Brno – Chrlice stojí na začátku

Mgr. Aleš Zbořil, předseda Relax Brno– Chrlice, o.s.

Z města, školství


Požár kompostárny v Brně-Chrlicích

Ocenění chrlických hasičů Dne 27.6.2012 převzal velitel místní jednotky SDH Martin Prokeš z rukou hejtmana Jihomoravského kraje JUDr. Michala Haška ocenění za mimořádné

nasazení jednotky Sboru dobrovolných hasičů Brno-Chrlice při likvidaci rozsáhlého lesního požáru u Bzence v květnu letošního roku.

V pondělí 20. srpna 2012 ve 14.14 hod. propukl rozsáhlý požár skládky rostlinného odpadu o rozloze 50x50 metrů v areálu kompostárny společnosti Setra, s.r.o. Z hořící skládky šlehaly plameny o výšce několika metrů a hustý dým byl vidět jak z Chrlic, tak širokého okolí. Na žádost velitele zásahu byl vyhlášen druhý stupeň požárního poplachu a na místo postupně dorazilo deset jednotek z řad profesionálních a dobrovolných hasičů. Pomocí kolového nakladače byla hořící skládka rozebírána a postupně hašena. Boj

Zasahující jednotka SDH Brno-Chrlice

hasičů s ohněm trval cca 8 hodin, požár byl uhašen dopoledne druhého dne. Jaroslav Černý, člen JSDH Brno-Chrlice

JUDr.Michal Hašek,hejtman JmK a Martin Prokeš,velitel JSDH

Školství

CLIL v naší škole CLIL ( Content and Language Intergrated Lerning) patří k současným evropským vzdělávacím trendům. Výraz CLIL poprvé použil David Marsh v roce 1994. Označil jím typ bilingvního vzdělávání, který se zaměřuje na integraci výuky cizího jazyka a dalšího školního předmětu. Cizí jazyk je v rámci CLILu používán částečně jako nástroj (výuka předmětu je vedena prostřednictvím cizího jazyka) a částečně je vyučován zároveň s daným nejazykovým předmětem. Nejedná se o výuku vedenou pouze v cizím jazyce s vyloučením jazyka mateřského. Ten naopak zůstává součástí výuky, která má systematicky rozvíjet rovněž schopnost žáků komunikovat o daném obsahu i v mateřském jazyce. V letošním školním roce postupně zařazujeme tuto metodu v některých předmětech 5. – 7. ročníku a do budoucna bychom ji rádi rozšířili i do dal-

ších. Počáteční ohlasy žáků jsou pozitivní, metoda jim přináší například rozšíření slovní zásoby v cizím jazyce, procvičení základních frází a jednoduchých pokynů při školní práci. Žáci také pochopí, že nemusí v cizím jazyce vždy rozumět každému slovu a přesto jsou schopni rozumět celkovému smyslu psaného či mluveného textu. Ovládání angličtiny se dnes již spíše považuje za klíčovou kompetenci než za znalost cizího jazyka. Dnešní školáci jsou obklopeni angličtinou a zcela s ní přirozeně zacházejí například na Internetu, při hraní počítačových her či poslechu hudby. Nevyužít této příležitosti ve školní výuce nejazykových předmětů by znamenalo ignorovat jednu z podstatných součástí života ve 21. století.

Školní žákovský parlament ve školním roce 2011–2012 Ve školním roce 2011 – 2012 vyhlásil školní žákovský parlament novou celoroční soutěž s názvem Den ve vlastní režii. Soutěže měly různé zaměření. Ať už to byla „Vánočně laděná třída“, či „Jaro už je za vrátky…“ nebo „Nejlépe uklizená třída“, všechny přinesly spoustu zajímavých nápadů. Vítěz však může být jen jeden, a ani u nás tomu nebylo jinak. Nejvíce bodů za celý rok získali žáci třídy V.A. Pro svůj „den“ si vybrali návštěvu zábav-

ního parku Bongo Brno, a že si svou odměnu řádně užili! ŠŽP také nově pořádal dvě akce „Halloween party“ a „Mikuláš ve škole“. Obě získaly u dětí obrovské sympatie. Žáci se rádi zapojili i do příprav. Připravili plakáty, pomáhali s výzdobou, zajistili hudbu, kostýmy, občerstvení a samozřejmě po sobě uklidili. Ale hlavně si obou akcí báječně a naplno užili. Za školní žákovský parlament Mgr. Viera Grendárová,

Mgr. Věra Stiborová

7

Školství


Projekt Velký a malý kamarád Hned první den letošního školního roku odstartoval na škole nový projekt „Velký a malý kamarád“. Projekt sbližuje žáky prvních a devátých ročníků. Myšlenkou projektu je usnadnit prvňáčkům vstup do školy a podpořit v „deváťácích“ pocit zodpovědnosti. Každý „deváťák“ má na starosti jedno nebo dvě děti, stará se o ně v šatně, dovede je do třídy a pomůže při ranní přípravě na vyučování. Také komunikuje s rodiči a vyřizuje vzkazy paní učitelce. Jak moc pro prv-

ňáčky projekt znamená prozrazují jejich úsměvy, za „deváťáky“ mluví jejich vlastní slova: „Na tento projekt jsem se těšila už od konce minulého roku, protože mám moc ráda malé děti a baví mě moc se o někoho starat…“ „Cestou s dětmi k rodičům jsem měla celkem strach, co když se rodičům nebudu líbit, ale rodiče obou kluků byli nad moje očekávání v pohodě, sympatičtí, hodní, milí…“

Čtvero ročních období

Podzim: Na obloze se vznáší a třepotá drak, nebojte se, vždyť je jen z papíru . Sluníčko pomalu vlezlo za mrak, a toho draka nám táta vyrobil na míru. Tomuhle říkáme podzim, a já už pomalu čepici nosím. Zima: Tohle období se jmenuje zima, na někoho z nás padá rýma . Ale ten kdo jí hodně vitamínů, ten překousne v pohodě i mrazivou zimu.

8

„Rodiče od mojí holčičky byli milí lidé a její táta mi vážně stiskl ruku…“ „Tohoto projektu jsem se docela dost bála, ale teď jsem ráda, že mám takovou milou a hodnou holčičku. Můžu se o ni

starat a pomáhat jí a to mě těší…“ „Je to pěkný vrátit se zpátky do let, kdy jsme si takhle hráli…“ „Vždy, když mě někde potkají, tak mi mávají…“ V průběhu roku se ještě setkají prvňáčci s deváťáky na několika společných akcích. Věříme, že se projekt podaří. třídní učitelky 9. ročníku

Nikola Šromová, 8. A

Jaro: Určitě všichni znáte, ten kouzelný čas. Když velkou chuť máte, vyběhnout ven zas. Zase se nám změní čas, to krásné a barevné jaro přivítá každý z nás. Léto: Začíná vylézat sluníčko, a v tenhle čas nás nehřeje maličko. Tohle období se jmenuje léto, a v teple každému lépe jde to. Můžeme se koupat a sluníčko pálí, každé dítě i dospělí si léto chválí.

„Když jsme si s rodiči předávali kontakty, tak jsem si připadala hodně starší a důležitější. Velmi mě potěšila také jejich ochota…“

Školní psycholožka ve škole Školní psycholožka Mgr. Martina Přichystalová bude v tomto školním roce opět navštěvovat třídy a pracovat s žákovskými kolektivy, individuální konzultace budou probíhat jen se souhlasem rodičů. Ve škole bude pobývat opět ve čtvrtek v dopoledních hodinách. Rodiče mají možnost ji kontaktovat kdykoliv na tel. 737 770 520 nebo mail: [email protected] a domluvit si s ní individuální konzultaci. Mgr. Věra Stiborová

LIMERIKY neboli HRÁTKY S VERŠI Limerik je typ básně, která má ustálené pořadí 5 veršů: Rýmuje se navzájem 1. + 3.

+ 5. a potom zase 3. + 4. verš. Tvůrcem limeriku je Edward Lear, který tímto stylem vytvořil říkanky, které se neřídí běžnou logikou, ale jejich smysl spočívá v sestavení komického nesmyslu. Což si vyzkoušeli žáci 7.A: Limeriky Na přehradě Slapy našly se dvě tlapy, byly od Lochnesky, vryly se do desky a proslavily celé Slapy. Lidé z Ameriky píší limeriky, sedí pěkně spolu, pijí coca colu, zapíší je do kroniky. Byl jeden skřet a na nose měl vřed, znal básně a uměl je krásně, a přece to byl skřet.

Ze společnosti


Krojované slavnosti 2012 Rok uplynul jako voda a než se kdo nadál, bylo to tu zas. První zářijová sobota a s ní tradiční KROJOVANÉ SLAVNOSTI. I tentokrát nám počasí zahrálo na nervy, naštěstí ale vše relativně dobře dopadlo. Všechno tedy zařízeno, nachystáno, napečeno, vyžehleno a mohlo se vyrazit. V dopoledních hodinách zvali stárci všechny chrlické občany na hody. Ve 14 hodin se sešel průvod krojovaných u hasičské zbrojnice, aby se vydal k radnici požádat o právo pořádat tyto slavnosti. Po udělení práva paní starostkou byla pravidelná zastávka na nádvoří sousedního ústavu pro nevidomé. Tentokrát byla „malá“ změna, snad poprvé v dlouhé historii nás přivítal nový ředitel ústavu, Ing. Miloš Paleček. Obyvatele jsme zde potěšili třemi písničkami a vydali se po Chrlicích. V tenisovém areálu se odpolední program vcelku vydařil a malá pod-

večerní sprška už nebyla nijak zásadně rozhodující. Večerní zábava proběhla také v pohodě a poklidu, dechová hudba Zlaťanka udělala radost všem milovníkům dobré zábavy. Za hladký průběh celé akce se sluší poděkovat všem nezištným a ochotným dobrovolníkům a také těmto našim sponzorům: • MČ Brno-Chrlice + SDH Brno-Chrlice • Smurfit Kappa • TOP SERVIS

9

Ze společnosti

Chrlické OKO • říjen 2012 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

10

S+K KONTAKT p. Žvak REVISTA P. Král, AQUADEM, Ing. Treschl MVDr. B.Hunkes Kosmetika I.Šiková, Autoopravna p.Šlampa Komplex p.Hanzlíček, apid Oil p.Fiala Autoopravna p.Leflík Kadeřnictví T.Haraštová p. Burdová – vázání kytek p.Chumchalová Potraviny M+K, Lékárna Chrlice Svářecí technika Květiny na náměstí p. Petláková, Autodoprava p. Karpíšek Kadeřnictví p.Mašková r.Přichystalova r.Grolichova B.Guryčová Potraviny R.Wágner, p.Janáčková - restaurace U Filů Pneuservis p.Straka Tisk Vašek Chrom design p.Šenkyřík Ing. M.Paleček Nota Ing.Preisler Ing.R.Hanáková Vodoinstalatérství a topenářství p.Cupák Truhlářství, tesařství – p.Cupák p.J.Lacková Tipsport Chrlice Kamenictví p.Střihavka p. O. Koukal Ing.E.Ševelová p.Bugan p.J.Růžička Ing. Kučera R.Prokešová p.Bartl Thermoservis ASK Chemikals Czech Drinex Raven Betonové oplocení p.Fiala AGRO Tuřany ALFE Brno Dobrá realitní s.r.o. p.Šmejkal penzion Ruland Rytectví – M.Vránek Zelenina a ovoce -Řehoříkovi Jídelna a řeznictví u Tučků Autodoprava p.Černý r.Semmlerova r.Švarcova Kadeřnictví p.Klimešová p.Růžičková p.Šiková Květiny p.Hanušová

• • • • • • • • • • • • •

K.Badal E.Ploticová J.Lacka Kominictví Říha p.Trabalík L.Telecký Cukrárna Chrlické náměstí p.Mančík R. Jurošková Drogerie Diamant p.Bruckner Zlatnictví Juvela p. Novotná Benzina p. Hunkes + další nejmenovaní dobrovolníci

Za Klub žen Věra Černá

Ze společnostu, ÚSP


CHRLICKÉ HODY 2012 Chrlické hody, které se konaly třetí červnový víkend, jak říká tradice, proběhly za nečekaně hezkého počasí. Přípravy začaly již od března a všichni stárci se scházeli každou neděli, aby nacvičili nový nástup, zopakovali si písničky a popili trochu toho vínka. Čas plynul a přišly brigády, na kterých jsme jako každý rok uklidili nejvíce špinavá místa v Chrlicích. Ani jsme se nenadáli a byly tu hody. Největší přípravy začaly týden před hodama. Stárci se činili, a tak páteční zábava na které hrál Mirek Hamrla, byla odměnou pro každého. O půlnoci stárci překvapili povedeným vystoupením, a tak jako v loňském roce si vysloužili zasloužený potlesk. V sobotu ráno jsme se oblékli do chrlických krojů. Naše první kroky vedly k místní radnici, kde nás uvítala paní starostka a vzácná návštěva z obce Krajné. Všechny jsme srdečně pozvali na naše hody. Poté následovalo fotografování v zámečku. Pak už jsme nemeš-

kali a vydali se do ulic pozvat občany na Chrlické hody. Večerní zábava, na které hrála výborná DH Sobuláci, potěšila nejednoho návštěvníka. Na nedělní průvod se jistě všichni těšili a každý stárek si přišel pro svoji stárku. Celý průvod byl zakončen na hřišti, kde se

konala také večerní zábava s DH Sobuláci. Tu stárci, jak je zvykem po půlnoci, pěkně rozjeli. Hlavní pár Jana Kořínková a Václav Šik by se s Vámi chtěli po dvou letech rozloučit a poděkovat všem stárkům a pomocníkům, kteří se podíleli na organizaci Chrlických hodů. Dále děkujeme panu Mulíčkovi za postavení máje a všem

sponzorům (MČ Brno-Chrlice, Cipres-filtr Brno, s.r.o., atd.). Hlavní pár Jana Kořínková a Václav Šik

Zleva: Lenka Smutná a Aleš Turský, Ivana Smutná a Jakub Černý, Katka Buchtová a Tomáš Kitlička, Jana Kořínková a Václav Šik, Daniela Prokešová a Inocenc Šik, Dana Vránková a Jakub Treschl, Jana Floriánová a Karel Blatný, Veronika Hiclová a Lukáš Pirkl. Sklepníci: Jiří Hamrla a Petr Matoušek

Střípky zámecké V pátek - 14. září 2012 se členové zámeckého pěveckého sboru Naděje se svým sbormistrem Ing. Palečkem zúčastnili finále celostátní soutěže Nad oblaky, aneb každý může být hvězdou. Finále se konalo v Olomouci, kam přijeli soutěžící z celé republiky. Atmosféra v sále filharmonie byla úžasná, každý z handicapovaných zpíval ze všech sil. Soutěžili jednotlivci i skupiny. Náš sbor se nenechal zahan-

bit, jeho podání svingové skladby Scandinavian Shuffle velice zaujalo. Po právu sklidili nadšený aplaus, obecenstvo je vůbec nechtělo pustit z jeviště a hodně hlasitě se dožadovalo přídavku. Kromě věcných cen si všichni v sále odnášeli povzbuzující pocity, radost, že jejich snaha nebyla marná a také navázali další kontakty. Za ÚSP Věra Černá

Zájezd klubu žen V sobotu 15. září 2012 jsme se vydali na sever naší republiky 12 do Ostravy. Nejprve jsme si prohlédli NKP Vítkovice, které po 14 letech znovu ožívají. Zde jsme na prohlídku „vyfasovali“ bezpečnostní helmy, jak dokládá fotografie a mohli jít zkoumat terén. Po Vítkovicích na nás čekala ostravská radniční věž, nejvyšší v České republice. Výhled byl úžasný, povídání mladého průvodce také.

Jeho zasvěcený výklad o Ostravě byl velice zajímavý a poutavý. Z Ostravy jsme se přesunuli do našich nejmladších lázní v Klimkovicích. Jsou to lázně malé, moderní a jejich netradiční design zaujme snad každého.Celý den nám přálo počasí, bylo ideálních „cestovních“ 20 stupňů a z výletu jsme se vrátili sice unavení, ale navýsost spokojení. Věra Černá

11

Ze společnosti


Družební setkání seniorů Chrlice-Krajné 2012 Již pošesté se uskutečnilo dne 15.9.2012 přátelské setkání seniorů organizací Klubu důchodců Brno-Chrlice a Jednoty důchodců Slovenska Krajné. První družební návštěva seniorů se započala v roce 2007 v Krajném, potom se každoročně konala setkání střídavě v Chrlicích a Krajném.Výbor a členové naší organizace se snažili našim přátelům připravit zajímavý program. Zahajovací přípitek podávaly dvě členky oblečené do místních krojů. Po příjezdu a přivítání starostkou Bc.Ivanou Teleckou a předsedkyní Klubu důchodců Lídou Kořínkovou následovalo malé občerstvení ve společenském sále ÚSP Chrlice. Autobusem byl přesun do Slavkova k návštěvě národní kulturní památky zámek Slavkov-Austerlitz. Prohlídková trasa zahrnovala reprezentativní prostory zámku s bohatou freskovou a štukovou výzdobou, dobovým mobiliářem a v minulosti proslulé obrazové sbírky šlechtického rodu Kouniců. Dále si naši přátelé prohlédli sál předků s portréty nejvýznamnějších majitelů zámku, Rubenso-

čekalo na výpravu překvapení, když průvodkyně zazpívala jeden z chorálů svého repertoáru. Prohlídka vrcholila návštěvou kaple sv. Kříže, která se vyznačuje jedinečnou akustikou pro koncertní vystoupení. V motorestu Rohlenka se naši hosté zastavili na polední chutný oběd. Po cestě zpět byla zastávka na návrší Žuráň, odkud řídil roku 1805 Napoleon útok, který rozhodl bitvu u Slavkova.

Ing.Milošem Palečkem, který je nyní ve funkci ředitele ÚSP Chrlice. Své umění na trubku předvedl Dominik Němec. Navazovalo vystoupení pěvecké skupiny Hrachovienka. Přišla nám zahrát a zazpívat známá skupina „Brněnští gajdoši“, která rozproudila veselou zábavu. Čas rychle ubíhal a přišel čas loučení. Poslední

píseň jsme zpívali všichni „na zdraví“ s přáním štastného návratu domů. Bylo to vydařené setkání, na které se bude jistě vzpomínat. Již nyní se těšíme na setkání za rok v Krajném. Po odjezdu našich přátel jsme se vrhli na úklid společenského sálu. Ing. Vladimír Kučera

Blahopřání jubilantům Emilie - 80 let Em milie Šmerdová Š Gertruda Gertru ud daa Kupská - 80 let Josef Lazar - 80 let JJo ose s f La Bohumír Klimeš - 80 let Bohumí Františka Hertlová - 80 let Františk V červenci, srpnu s pnu a záříí roku sr ku ku 2012 oslavilii svá životníí jubilea tito oslavenci: Jiří Burda - 70 let Jan Šmora - 70 let Jaroslav Přibyl - 70 let Rudolf Kubísek - 70 let Stanislav Březa - 70 let

vým sálem, s kopiemi Rubensových velkoplošných pláten a historický sál, který byl místem sjednání příměří po bitvě ve Slavkově u Brna. V tomto sále

12

Po návratu do společenského sálu byly předány vzájemně dárky. Následovalo pěvecké vystoupení smíšeného sboru vedeného

Emilie Macíčková - 75 let Ludmila Wagnerová - 75 let Radmila Stloukalová - 75 let František Klimeš - 75 let Pavel Verbík - 75 let

Vladimír Hanuš - 85 let Vladimí Přichystalová - 85 let JJiřina Ji iři ř na Př Květoslava Květos osla Filipínová - 85 let Jan Javora - 85 let Anna Vičarová - 92 let Josef Hipšr - 93 let

Všem jubilantům přejeme hodně zdraví, optimismu a celkové pohody.

Ze společnosti


Z chrlických firem představujeme … Miloslav Vránek - RYTECTVÍ Tradice uměleckého řemesla v rodině Vránkových trvá již po několik desetiletí. „Rukodělnou zručností byl nadán už můj děda, který pracoval jako písmomalíř. Stejnému řemeslu se posléze věnovala moje maminka. Otec byl umělecký pasíř “, uvádí pan Miloslav Vránek, který se své profesi vyučil na Odborném učilišti Znak Brno - obor rytec kovu. Rytectví pak sám vyučoval na Střední průmyslové škole slévárenské na Šujanově náměstí, později Střední průmyslové škole strojní na ulici Sokolská.

Miloslav Vránek při práci

pomocí moderního strojního vybavení, které je doplněno klasickým ručním zpracováním po vzoru starých mistrů. Mezi takto zhotovovanými produkty nalezneme raznice z mosazi pro ražbu do kůže, dřeva, papíru a kovu, modely pro odlévání medailí, plaket a pamětních desek, rytí do forem, na slévárenské modely

a měděné elektrody, ryté orientační systémy, pečetidla s monogramy, erby a logy firem, rytí na repliky historických uměleckých předmětů. Spektrum nabízených služeb se však netýká jen samotné výroby, nýbrž obsahuje i nabídku poradenství a zpracování návrhů. „Při výčtu těchto činností je jasné, že spolupracujeme i s nej-

Pečetidlo s chrlickou pečetí

Mosazná raznice na námět Leonarda da Vinci

Deska šlechtitelům vína

Počátky nynější podoby „Rytectví VRÁNEK“, které provozuje jako samostatnou živnost, se datují k roku 1993. Společně se svojí manželkou Helenou, původně vyučenou v oboru zahradnictví - aranžování květin, se zabývají kusovou výrobou nápisů a znaků do různých kovů a plastů. Rytí neboli gravírování je mechanické odebírání materiálu nástrojem uzpůsobeným k provedení jemného detailu, kdy písmo nebo jiná rytina se měří i na desetiny milimetru. S ryteckou prací se setkáváme denně. Pomineme-li bankovky a mince, na každém plastovém výrobku nalezneme symboly a nápisy, které byly do forem vyrobeny ryteckou technikou. Rytecké řemeslo je v dílně manželů Vránkových prováděno

rie“, závěrem dodává paní Helena Vránková. Pamětní desky věno-

Rytectví Vránek na ulici U viaduktu

vané padlým ze světových válek, vojákům RAF, významným umělcům, vědcům, sportovcům a dalším osobnostem, jejichž modely vzešly z dílny manželů Vránkových, můžeme nalézt v různých koutech naší republiky i v zahraničí. A nám nezbývá než popřát, ať se dílo daří ! Erb a státní znak ČR

Rekonstrukce obelisku v Denisových sadech

různějšími umělci, designováni studii, reklamními agenturami, slévárnami, strojírenskými podniky, elektrozávody a různými řemeslníky. Z chrlických firem bych jmenovala např. již vámi prezentovanou slévárnu Alfe Brno, s.r.o., akademického malíře a sochaře pana Jindřicha Ploticu či bratry Treschlovy – Karose-

Mgr. Monika Sklenářová, místostarostka

SDH Brno-Chrlice touto cestou děkuje Rytectví Vránek za zhotovení modelu medaile ke 120. výročí založení SDH Chrlice a následně paní Haně Portové (Alfe Brno,s.r.o) za jejich odlití. místostarostka

13

Ze společnosti, různé


Zweibelfest 2012

slavnosti cibule v našem partnerském městě V srpnu 2012 jsem se zúčastnil cibulových slavností Zwiebelfest 2012 v partnerském městě Laa an der Thaya. Zwiebelfest (slavnosti cibule) jsou každoročně pořádané oslavy trvající 3 dny, s bohatým programem – před radnicí se střídají kapely, probíhají výstavy, jsou otevřena muzea a zájemci mohou vyjet na autobusové výlety do vesničky Grossharras a Falkenstein, kde mohou ochutnat víno a oblastní delikatesy. V rámci této akce byla otevřena výstava „Laa an der Thaya jinýma očima“ skládající se z fotografií Doris Dorothea Hansal, kde návštěvník může srovnat vývoj Laa v proměnách času.

Cibulové slavnosti 2012 tento rok oficiálně zahájil starosta Laa Manfred Fass, který tu přivítal přítomné významné osobnosti z Rakouska i zahraniční. Byla představena také naše skupinka v čele s bývalým starostou Vladimírem Kučerou. Následovala procházka po náměstí se zastávkou u důležitých stánků, kde jsme ochutnávali různé místní speciality a velmi dobré víno. Hovořili jsme i se starostou z partnerského města z Garching z Německa. Naše delegace byla srdečně přijata, což dokazuje možnou další spolupráci mezi Laa a Chrlicemi. Na náměstí na počest všem z Chrlic nakonec zahrála kapela českou píseň „Škoda lásky“.

Pohledem na osvětlenou radnici jsme se loučili s našimi hostiteli s tím, že se snad brzy uvidíme a nemusíme čekat až na další Zwiebelfest, který Laa pořádá 16. – 18. srpna 2013. Ovšem už teď

se může stát bodem programu příštího léta nás všech. Cibulové slavnosti v Laa jsou určitě neopakovatelným zážitkem. Jan Březa

Různé Varovné SMS zprávy Vážení spoluobčané, chcete dostávat aktuální informace o dění v městské části? Registrujte se do projektu SOS SMS, který jsme pro Vás ve spolupráci s JMK připravili. Na mobilní telefon tak budete zdarma dostávat informace o naplánovaných kulturních akcích, blokovém čištění a hrozících nebezpečích. Registrovat se můžete pomocí Vašeho mobilního telefonu. Cena přihlášení stojí 3,- Kč (vč. DPH). Všechny SMS, které Vám v rámci projektu přijdou, jsou pro Vás zdarma. Registraci provedete zasláním SMS ve tvaru: JMK mezera BRNO mezera CHRLICE mezera INFORMACE mezera ANO mezera PRIJMENI mezera JMENO hvězdička ULICE hvězdička CISLO ORIENTACNI Text SMS můžete psát jak velkými, tak i malými písmeny, vše ale pište bez diakritiky. Příklad SMS zprávy: JMK BRNO CHRLICE

14

informace ano novak stepan*krizikova*20 Tuto zprávu odešlete z Vašeho mobilního telefonu na číslo 900 77 03. Ihned obdržíte zpětnou SMS zprávu potvrzující,

že jste do seznamu odběratelů informací zařazeni. Podrobný návod naleznete na stránkách MČ (na úvodní straně předposlední odkaz).

Inzerce

OD ZÁŘÍ JSME PRO VÁS ROZŠÍŘILI

SLUŽBY | SORTIMENT | OTEVÍRACÍ DOBU

doufáme, že k vaší spokojenosti Otevírací doba: Po–Pá: 8.00 – 12.00 | 15.00 – 19.00 So: zavřeno 10.00 – 12.00 dle tel. domluvy Ne: 18.00 – 20.00

MVDr. Martin Blaha pohotovost: 777 936 358 T: 543 212 414 | Kšírova 218 | 619 00 Brno

Vakcinace psů, koček, fretek a králíků Odčervení, čipování, vystavování pasů Stomatologie, interna (dermatologie, gynekologie, ophtalmologie, endokrinologie, neurologie atd.) Chirurgické zákroky (kastrace, operace mléčné žlázy, excize tumorů apod.) USG (sono) a RTG vyšetření Preventivní a poradenská činnost, prodej krmiv a chovatelských potřeb Výjezdy k pacientům

[email protected] | www.veterina-denny.cz 15

Sport, vaření


Mistrovství města Brna v PÉTANQUE V neděli 10.6.2012 proběhl v areálu SK Řečkovice 7. ročník Mistrovství města Brna 2012 v PÉTANQUE. Naše městská část byla v soutěži zastoupena ve všech čtyřech kategoriích družstev - RADNICE, ŽENY, MUŽI a JUNIOŘI. Sedmé místo z devíti zúčastněných družstvech svědčí o tom, že musíme v chrlickém parku ještě hodně trénovat. Děkujeme Lucii Bojdové a Andrei Wagnerové za výrobu dresů. Mgr. Monika Sklenářová, místostarostka

Tip na zdravý a chutný oběd Králík se sušenými švestkami Králičí maso je dost nevýrazné chuti, proto je ochucujeme slaninou, česnekem, divokým kořením apod. Maso z králíka je lehce stravitelné a svou energetickou hodnotou se vyrovná telecímu. Říká se, že dobře upravené králičí maso musí uspokojit i toho nejnáročnějšího gurmána. • • • •

1 naporcovaný králík olej na opečení králíka sůl hladká mouka

Marináda: • 1/2 láhve černého piva • 1 velká nakrájená cibule • 1 lžíce oleje • stroužek nakrájeného česneku • tymián • bobkový list • 2 hřebíčky • 10 kuliček celého pepře Osoleného králíka naloženého den předem v marinádě necháme okapat, osušíme, lehce pomoučíme a dozlatova opečeme na oleji. • 12 sušených švestek • hrst rozinek

• • • • • • •

1/2 láhve černého piva slanina máslo 1 cibule 2 kostky cukru perník citrónová šťáva

Do druhé poloviny piva naložíme rozinky a sušené švestky a necháme nabobtnat. Ve větším hrnci zpěníme na másle nakrájenou na proužky slaninu a cibuli. Přidáme opečené porce králíka a přelijeme procezenou marinádou. Dále přidáme kostky cukru a plátek perníku a dusíme. V případě potřeby přiléváme pivo, v němž jsme nechali bobtnat rozinky a sušené švestky, které přidáme ke konci dušení do pokrmu. Podle chuti můžeme ještě okyselit citrónovou šťávou. Podáváme s vařeným bramborem.

níky lehkými, lehce stravitelnými a biologicky hodnotnými. • 2 hrnky polohrubé mouky • 2 hrnky nahrubo nastrouhané cukety • 1 hrnek krystalového cukru • 3 celá vejce • ¾ hrnku oleje • 1 lžíce skořice • 1 prášek do pečiva • špetka soli Poleva: 2 lžíce rostlinného tuku 14 lžic moučkového cukru 4 lžíce horké vody 2 lžíce kakaa

Těsto nalijte na vymazaný a vysypaný plech. Upečené nechte vychladnout a potřete kakaovou polevou. Na polevu rozpusťte tuk, prosejte moučkový cukr, přidejte horkou vodu a kakao. Na mírném ohni za stálého míchání utřete. Když se Vám budou předpisy líbit a pustíte se nejen do přípravy, ale poté s velkou chutí i do konzumace, pak Vám musím popřát dobrou chuť, ale zopakovat i slova klasika (Cicero): „Máme jíst proto, abychom žili, ne žít proto, abychom jedli.“

Všechny suroviny smíchejte dohromady. Můžete přidat rozinky, sekané ořechy nebo mandle.

Koláč z cukety Moučníků a zákusků je mnoho druhů, a zejména naše česká kuchyně je jimi pověstná. Z hlediska správné výživy je třeba říci, že je nanejvýš potřebné pokud možno omezit moučníky příliš syté a tučné a nahrazovat je mouč-

Tak dobrou chuť Vám přeje Anežka Stránská

15

FÓRUM Vážení spoluobčané, na internetových stránkách městské části bylo spuštěno diskuzní fórum, kde se můžete vyjadřovat k problematice a dění v městské části. Přijďte diskutovat mezi sebou a pokládat dotazy odpovědným lidem z MČ. Věříme, že Vaše příspěvky budou věcné a konstruktivní a pomohou nám společně zlepšit život v naší MČ.

Přidejte si svoji firmu zdarma na web Chrlic Všichni podnikatelé a drobní živnostníci, kteří mají provozovnu v Chrlicích, mají mož-

nost zaregistrovat svoji firmu na webu MČ. Registrace i uveřejnění v adresáři firem je zdarma. Registraci provedete na webu MČ v sekci „Adresář

firem“, kde dáte „Přidej firmu“. Věříme, že vytvoříme ucelený přehled a mapu podnikatelských aktivit v naší obci a pomůžeme tím také k rozvoji Vašeho podnikání.

Inzerce

„JOY„ OPTIK Tuřanka 2a (u kapličky) 627 00 Brno-Slatina Vám nabízí zhotovení dioptrických brýlí na předpis i bez předpisu • široký sortiment brýlových skel včetně multifokálních, fotochromatických, dioptrických barevných i dalších • opravy brýlí + čištění ultrazvukem + servis • kontaktní čočky + roztoky, pouzdra • sluneční brýle značkové, POLAROID + sluneční podvěsy • doplňky k brýlím: pouzdra, mikrovlákna, čisticí roztoky • lupy, dalekohledy, teploměry, barometry, meteostanice • poradenství

OTEVÍRACÍ DOBA: Po, St, Čt 9.00–12.00 13.00–16.30 Út 9.00–12.00 13.00–17.30 Pá 9.00–12.00 13.00–15.00 Tel.: 548 210 990 Navštivte nás, jsme tu pro vaši spokojenost

AUTODOPRAVA Jan Karpíšek kontejnery do 5 tun Chrlice Nabízí: – odvoz suti – odvoz komunálního odpadu – dovoz písku a stavebního materiálu mobil: 602 753 568 | www.adkarpisek.cz Zámecká 5, 643 00 Brno-Chrlice

CHRLICKÉ OKO 104/2012. Vydává MČ Brno-Chrlice. Řídí redakce: Mgr. M. Sklenářová, Mgr. J. Růžičková a Mgr. A. Zbořil, Adresa: Chrlické nám. 4, 643 00 Brno, tel.: 545 427 211, 545 427 210, e-mail: [email protected]. Grafické zpracování Martin Mašek. Registrováno pod č. MK ČR E 12151. Určeno místním občanům. Náklad 1 450 výtisků. Redakce si vyhrazuje právo dodané příspěvky redakčně upravit, za obsahovou správnost odpovídá autor. Redakční uzávěrka tohoto čísla 15.9.2012. Nevyžádané rukopisy se nevracejí a nejsou archivovány. Uzávěrka příštího čísla 20.11.2012.

Úvodní slovo. Pozvánky. Pozvánky str. 2. Volby do zastupitelstev krajů str. 4. Oznamka str Krojované slavnosti str Co k obědu? str

Recommend Documents