Útmutatók „Business“
www.mybernette.com
Útmutatók „Business“ Szoknya Amire szükséged van:
2 férfi ing 0.7 m szürke öltönyanyag (1.4m széles) 1 m bélésanyag 14 cm tépőzár, 3.5 cm széles anyag színéhez illő varrócérna ferdepánt készítő 9 mm (Prym)
Anyagajánlás:
Könnyű öltöny- vagy gyapjúanyag (pl. Cool Wool)
Általános információ a mérethez:
A mi szoknyánk egységes méret, ami a tépőzárnak köszönhetően különböző méretekre is jó. Így a szoknya felső része 76 és 88 cm között variálható. Ha nagyon vékony vagy ennél erősebb vagy akkor változtathatod a szoknya méretét vagy igazíthatsz kissé a hajtás mélységén.
Hogyan szabd ki: Eleje 63 cm
28 cm 12 cm
10.5 cm
69 cm 60 cm
54 cm
4.5 cm 30 cm
Háta 52 cm
30 cm
69 cm
Vágd ki a részeket a szürke anyagból a rajz alapján. Az 1,5 cm varrásráhagyás a rajzban már benne van. A másik, csíkos részt egy férfi ingből kell kivágni: Az elejéhez az ing jobb ujját vágd fel. Bonts fel az ingujj nyílását lezáró négyszöget és onnan kezdve vágd fel az ujjat. Az ujj hosszától függően esetleg vágj még ki egy darabot az ingből és varrd hozzá, hogy olyan hosszú legyen, mint a szoknya.
1.5 cm
#
A szoknya hátsó részéhez az ing hátából vágd ki az anyagot, a vállrész erősítése is felhasználásra kerül. Ha az ingen levarrás van, bontsd fel azt még a kivágás előtt.
Így készül: 1.
2. 3.
Először a hátsó szoknyarészeket varrd össze 1,5 cm mélyen és vasald szét a varrásráhagyást. Fektesd egymásra a két eleje szoknyarészt, az ujja mandzsetta a felső szoknyaszélnél feküdjön. Varrd össze a részeket a slicc kezdetéig. Helyezd ezután a felső ujjarészt a mandzsettával a szürke anyagra és varrd a színén a szürke anyagra.
Varrásba varrt zseb készítése 4. Vágd ki 2x az öltönyanyagból és 2x a bélésből a zseblapokat 5. Dugd a zseblapokat színével a színére a zsebbenyúlásra (bélésanyag az elejére, öltönyanyag a hátára). Varrd le szorosan a varrásráhagyáson a varratvonal mentén.
20 cm
6.
Vasald kifelé a zseblapokat. Helyezd most a szoknya eleje- és hátarészét színével a színére egymásra és varrd össze az oldalvarratokat a zsebbenyúlás fölött- és alatt. Fontos, hogy jól elvarrd a varratvégeket. Az alsó szegélyszélnél balra hagyj egy kb. 1,5 cm részt nyitva a zsinórnak.
7. 8.
Fordítsd befelé a zseblapokat és varrd le az első zsebbenyúlást. Vasald mindkét zseblapot az elejéhez és varrd össze. A varrásráhagyást összefogva kell eltisztázni.
9.
Varrd a színéről a zseblapokat az elejéhez cikk-cakköltéssel. Ha kontrasztos varrócérnát használsz, akkor ez egyben egy díszítő eleme is a szoknyának.
Szoknya bélelése Vasalj le a szoknya felső szélén 10 cm-t és a szegélynél 4 cm-t. Mielőtt kiszabod a két bélésrészt, ellenőrizd a felső és alsó szoknyaszél méretét. Ez azért fontos, mert a bélésnek ugyan olyan szélesnek kell lennie, mint a szoknyának. Igazítsd a méretet ha szükséges és szabd ki a bélésrészeket. 12. Zárd a bélés mindkét oldalvarratát és az eleje nyílásvarratot és vasald szét a varratokat. 13. Tűzd a bélést színével a színére a felső szoknyaszélhez és varrd össze a két részt. Vasald felfelé a varrásráhagyást. 14. Vasald le a bélést a szegélynél és tűzd rá a szoknyaszegélyre. Ügyelj arra, hogy a bélés ne húzódjon. Tűzd le a színén körbe a szegély körül 2 cm távolságra, miközben a bélést is hozzávarrod.
10. 11.
Hajtás és gomboláspánt 15. Rakd a szoknya felső részét úgy ahogy a rajz mutatja hajtásba és tűzd le gombostűvel. 2.5 cm
3.5 cm
4 cm
3.5 cm
3.5 cm
4 cm
3.5 cm 5 cm
16. 17. 18. 19.
6.5 cm
13 cm
Vágd le a második ingről a gombpántot. Adj hozzá elég anyagot úgy, hogy a vágásszél behajtható, és a kész csík 3,5 cm széles legyen. Varrd össze mindkét gomboláspántot egy keskeny szegéllyé. Tűzd fel a gomboláspánt csíkot körbe a szoknyára (3,5 cm távolságra a széltől). A legjobb az elején a hajtásnál kezdeni. Ha a két vége összetalálkozik, zárd a gombpánt csíkot a kerekítéshez. Varrd fel a gomboláspánt csíkot keskenyen mindkét oldalán, ezzel a hajtások is rögzülnek. Varrd a tépőzár csíkot a rajz szerint a gomboláspánt csíkra.
10 cm
7.5 cm
14 cm
Gumiház 20. Vágj ki a kék ingből 3 db 3,5 cm széles csíkot. Varrd össze a csíkokat úgy, hogy egyetlen hosszú csík keletkezzen. Vasald a ferdepánt készítő segítségével egy pánttá és varrd össze keskenyen a szélén. 21. Húzd a pántot egy biztosító tű segítségével a gumiházba. Ezután a szegélyt kívánság szerint kevésbé vagy jobban összehúzhatod. Rövidítsd a pántot ha szükséges és csomózd össze.
Táska Amire szükséged van:
ujja és gomboláspánt a második, eltérő férfiingből 2 karabíner horog maradék bélésanyag 2 ringli, átmérő 8 mm anyag színéhez illő varrócérna
Így készül: 1. 2.
Vágd le egyik ujjat a kívánt hosszban (= táska magassága). Fordítsd ki az ujjakat (visszája legyen kifelé) és varrd össze a nyitott varratot. A gombzárásnak az eleje közepén kell lennie. Szabd ki a bélést (szélessége az anyagtáska szerint, magassága a mandzsettáig) és zárd az oldal- és alja varratot. Vasald át a felső bélésszélt. Told a bélést az ujjtáskába és varrd oda a színén a mandzsetta meglévő varratában. A mandzsettának nyitva kell maradnia. Tedd fel a ringliket. Vágd le a második ingről a gomboláspántot. Varrd össze egy keskeny szegéllyé. Húzd át a végeket a karabiner horgon és varrd le a gomboláspántot (a fül hosszát egyedileg határozhatod meg). Rögzítsd a fült a karabíner horoggal a táskához.
3. 4. 5. 6. 7. 8.
Mellény (Méret 34- 42)
Amire szükséged van:
0.3m szürke anyag (1.4 m széles) 0.3m bélésanyag (lásd általános útmutatás) 3 gomb anyag színéhez illő varrócérna egy férfiing 1 gallérja közbélés maradéka a borításnak anyag színéhez illő varrócérna, és kontraszt színben tűzőcérna
Anyagajánlás:
Könnyű öltöny- vagy gyapjú anyag (Cool Wool)
Amit tudnod kell: -
A mellény béleléséhez használhatsz bélésanyagot vagy ugyanazt az anyagot, melyből a mellény készül A borítót a bal elejénél hozzá kell szabni, jobboldalon külön részként kell kiszabni és rávarrni. Ahhoz, hogy díszítő varratot kapj befűzhetsz a szélek steppeléséhez két felső szálat, vagy használhatod a háromszoros egyenes öltést.
Hogyan szabd ki:
Felső anyag: 2x eleje 2x háta 1x borító (hajtott anyagszéllel) Bélésanyag: 2x eleje 2x háta
Így készül:
1. Fektesd mindkét hátrészt színével a színére és varrd össze a háta közepénél. Vasald szét a varrásráhagyásokat és steppeld le a varratot mindkét oldalon keskenyen egy kontrasztos színnel. 2. Erősítsd meg a különálló borítást és a hozzászabott borítást is közbéléssel. 3. Varrd a különálló borítást nyitva a jobb eleje első széléhez. A borítás szemközti oldalát a bélésrészhez fogod varrni. 4. Zárd a vállvarratokat. 5. Varrd össze a mellényt a bélésanyagból azonos módon (= zárd a vállvarratokat és a háta közepét). A háta közepe varratnál egy kis darabot nyitva kell hagyni. 6. Helyezd mindkét mellényt színét a színével egymásra és varrd össze (az oldalvarratok nyitva maradnak). A szegélynél a háta közepén díszítésként varrd közé a férfi ing gallérjának sarkait. Vágd be a varrásráhagyásokat a kerekítéseknél. 7. Fordíts ki a mellényt. 8. Zárd az oldalvarratokat. 9. Tűzd le keskenyen a szegélyeket a kontraszt színű cérnával. 10. Készítsd el a gomblyukakat a jobb eleje borításon, a gombokat a másik oldalra kell felvarrni. 11. Varrd össze kézzel a bélés nyitott részét.
Ötletek az anyagok feldolgozásához: Van néhány alapszabály az anyagok kiszabásával és feldolgozásával kapcsolatban. Itt találsz néhány olyan ötletet, amely a mi munkáinkhoz hasznos:
Szabás: Szövött anyagszél Az anyag mindkét oldalán futó kb. 1 cm széles csík a szövött anyagszél. Mivel tulajdonságai általában mások, mint az anyag többi részének, ezért soha nem szabad beleszámítani az anyagba. Varrásráhagyásként sem alkalmas felhasználásra. Anyaghajtás A hajtott szél, amely akkor keletkezik, ha az anyagot egymásra hajtod, az anyaghajtás. Ha egy olyan szabásminta részt szabsz ki, amely anyaghajtásban van jelölve, akkor szabásmintát egy ilyen hajtott szélre helyezd rá. Szálirány A szálirány meghatározó az anyag, és ezzel a ruhadarab, megfelelő eséséhez. A szabásminta részekben bejelölt szálirány megfelel az anyag hosszanti vagy vetülék szálainak és az anyagszéllel párhuzamosan fut. Mintás anyagoknál mindig figyelni kell az irányt és az anyagot mindig ugyanabban az irányban kell kiszabni. Varrásráhagyás Ha egyenletesen széles varrásráhagyást szabsz ki, az megkönnyíti később a varrást. Rajzold körbe a varrásráhagyást a papír szabásmintán centiméterben, az anyagon pedig használj szabókrétát. Általános szabály: 4 cm varrásráhagyás szegélyekhez, 1,5 cm minden más szélnél és varratnál. (Eltérő szélesség esetén a leírásban jelezzük az eltérést.)
Varrás: Szélek és varratok összevarrása Szélek és varratok összevarrásánál az anyagot mindig színével a színére helyezd és varrd össze 1,5 cm távolságra (olyan mélységben ami a varrásráhagyás) a szélétől. Ezután vasald szét a varrásráhagyást, esetleg vágd vissza cikk-cakkollóval vagy tisztázd el overlock géppel. Szegélyek varrása Szegélyek varrásánál az anyagszélt kétszer be kell hajtani a színéről az anyag visszájára, le kell vasalni és varrni. 4 cm varrásráhagyás esetén kezd a behajtást 1 cm széles hajtással, majd hajts be a második hajtásnál még 3 cm-t. Gép öltésbeállítása egyenes öltéssel Szélekhez, varratokhoz és szegélyekhez használd az alapbeállítást. Steppelésnél állíthatod az öltéshosszt 3-3,5 mm értékre. Közbélés használata Közbélést anyagok megerősítéshez kell használni például kivágásoknál, borításoknál, gallérnál stb. Az optimális közbélés fajtájának kiválasztását az anyag határozza meg, amelyhez használni fogod. Közbéléseket be tudsz szerezni a méteráru üzletekben. Kérj tanácsot a szakképzett eladóktól arra vonatkozóan, hogy milyen anyaghoz milyen közbélés a legjobb és hogyan kell azokat felvasalni.
Legeplan zum Zusammenkleben der DIN A4-Seiten / Layout Plan for Gluing Together the DIN A4 Pages / Plan de disposition pour l'assemblage des pages DIN A4
10 x 10 cm
Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 168 cm: Grösse/ Size/ Taille Oberweite/ Bust/Poitrine Taillenweite/ Waist/ Taille Hüftweite/ Hip/ Hanche Vord. Taillengl./ Front waist length/ Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/
34 80 64 90 42 41
36 84 67 93 43
41
38 88 71 96 44
41
40 92 75 99 45
42 96 79 102 46
3 4 5 6 7 8 9 4
10
Vordere Mitte Fadenlauf/ Centre front straight grain / Droit fil milieu endroit
Inch
cm
1
3
36 33 26,4 36,6 17
38 34,6 28 37,8 17,3
42
42
42
42
42 37,8 31,1 40,2 18
44 39,4 32,7 41,3 18,5
46 40,9 34,3 42,5 18,9
16
16
16
16,5
16,5
16,5
16,5
1 2
2
34 31,5 25,2 35,4 16,5
46 104 87 108 48
40 36,2 29,5 39 17,7
Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 66 Inch: Grösse/ Size/ Taille Oberweite/ Bust/Poitrine Taillenweite/ Waist/ Taille Hüftweite/ Hip/ Hanche Vord. Taillengl./ Front waist length/ Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/
44 100 83 105 47
Legende/Legend/ Légend Grösse/ Size/ Taille
34 36 38 40 42 44 46
Weste / Vest / Gilet Vorderteil / Front / Devant
11 12 5
13 14
6
15
1
2
16 17 7
18 19
9
25
Rückwärtige Mitte Fadenlauf/ Centre back straight
10
11
30 12
13
35 14
15
40
Weste / Vest / Gilet
grain/ Droit fil milieu envers
20
Rückenteil / Back / Dos
8
3
4
Ausdrucken der Seiten: Deaktivieren Sie die Funktion, dass die Seite automatisch an Blattgröße oder Druckbereich angepasst wird. Es muss: „Seitenanpassung - Keine“ eingeschaltet sein. Nur so wird in Originalgrösse gedruckt, also 100%. Zur Kontrolle des Ausdrucks das Kontroll-Viereck ausmessen Printing out the pages: Deactivate the function automatically adjusting the page to the paper size or printing area. ‘Page Adjustment – None’ must be switched on. Only in this way will the pages print out in the original size, i.e. 100%. To check the printout measure the test square. Impression des pages Désactiver la fonction pour que la page s'adapte automatiquement à la dimension de la feuille ou du secteur d'impression. Activer "aucune" sur "adaptation de la page". Ce n'est qu'ainsi que la dimension originale (100%) sera correctement imprimée. Imprimer et vérifier l’envergure du carré.
1
10 x 10 cm
cm 2
1 3 4 2
5 6 7
3
8 9
4
10
Vordere Mitte Fadenlauf/ Centre front straight grain / Droit fil milieu endroit
Inch
1
11 12 5
13 14
6
15
1
Weste / Vest / Gilet Vorderteil / Front / Devant
2
Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 168 cm: Grösse/ Size/ Taille Oberweite/ Bust/Poitrine Taillenweite/ Waist/ Taille Hüftweite/ Hip/ Hanche Vord. Taillengl./ Front waist length/ Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/
34 80 64 90 42
36 84 67 93 43
38 88 71 96 44
40 92 75 99 45
42 96 79 102 46
44 100 83 105 47
46 104 87 108 48
41
41
41
42
42
42
42
Für Körpergrösse/ for heigth/ pour la taille 66 Inch: Grösse/ Size/ Taille Oberweite/ Bust/Poitrine Taillenweite/ Waist/ Taille Hüftweite/ Hip/ Hanche Vord. Taillengl./ Front waist length/ Longueur taille devant Rückw. Taillenlg./ Back waist lenth/
34 31,5 25,2 35,4 16,5
36 33 26,4 36,6 17
38 34,6 28 37,8 17,3
40 36,2 29,5 39 17,7
42 37,8 31,1 40,2 18
44 39,4 32,7 41,3 18,5
46 40,9 34,3 42,5 18,9
16
16
16
16,5
16,5
16,5
16,5
Legende/Legend/ Légend Grösse/ Size/ Taille
2
34 36 38 40 42 44 46
10
12 9
25
11
15
40
e back straight grain/ Droit fil milieu
30
13
35
14
Rückwärtige Mitte Fadenlauf/ Centr
envers
8
3 Weste / Vest / Gilet
7
Rückenteil / Back / Dos
6 15
16
3 17
18
19
20
4 West Rück
4
18.5 cm
Taschenbeutel / Pocket bag / Poche
