Előszó
Útbaigazítás a könnyű működtetéshez Alapfunkc iók
TARTALOMJEGYZÉK Előszó A kézikönyvek felosztása .......................... 1 A készülék funkciói .................................... 3 A vezérlőpanel ........................................... 5 Másolási funkciók Másolat készítése ...................................... 7 A készülék funkciói (másolási alapképernyő) ................. 9 A készülék funkciói (különleges funkciók képernyő) .... 11 A másolási funkciók áttekintése ............. 15 Adási funkciók Faxok küldése .......................................... 17 Dokumentum adása ................................. 19 A készülék funkciói (Adási alapképernyő) ..................... 21 Az adási funkciók áttekintése ................. 25 Más hasznos funkciók A készülék működtetése számítógépről (Távvezérlés, Remote UI) ............... 27 Nyomtatás a számítógépről (Nyomtató meghajtó) ..................... 29 A dokumentumot tartsa a készülékhez közel, hogy bármikor fellapozhassa.
Hibaelhárítás ................................................. 33
A kézikönyvek felosztása A készülék kézikönyveinek beosztása az alábbi. Kérjük, szükség szerint olvassa a köteteket, hogy a készülék minden funkcióját kihasználhassa. Az alábbi lista a kiegészítőkkel adott kézikönyveket is tartalmazza. A vásárolt készülék és a rendszer konfigurációjának függvényében lehet, hogy némelyik kézikönyvvel nem rendelkezik.
A készülék használata és a funkciók áttekintése Útbaigazítás a könnyű működtetéshez Alapfunkciók
Útbaigazítás a könnyű működtetéshez
A kézikönyv elolvasásával megismerheti a készülék alapfunkcióit, mire is használható. A dokumentumot tartsa a készülékhez közel, hogy bármikor fellapozhassa.
Egyedi igényeknek megfelelően A vezérlőpanel
Kiegészítő funkciók működésmód
Másolat készítése
A készülék használatának kényelmesebbé tétele
A küldési funkció használata Más hasznos funkciók
A készülék kezelése és működtetése Általános kézikönyv/ Használói kézikönyv
Másoló kézikönyv
A kézikönyvből megtudhatja, mire kell vigyázni a készülék használatakor, mik az alapműveletek, kiegészítő készülékek, és mik a karbantartás és papírelakadás megszüntetésének műveletei. Mielőtt elkezdené a készülék használatát
Rendszerkezelő beállítások
Az érintős vezérlőpanel kezelése
Papír betöltése
Kiegészítő eszközök használata
A festékkazetták cseréje
Kiegészítő funkciók
Elakadt a papír eltávolítása
A kötetből megtudhatja, hogy kell dokumentumot másolni és a különböző másolási funkciókat használni.
Alapvető másolási műveletek Hasznos másolási funkciók Memória mód A beállítások megváltoztatása az igényeknek megfelelően
Fax kézikönyv
Ezt a kézikönyvet olvassa el a beolvasott dokumentumok faxon küldéséről.
Fax funkció Alapvető fax módszerek
Címjegyzék beállítások programozása és szerkesztése
Hasznos fax funkciók
Rendszer beállítások
A fax feladat állapotának ellenőrzése és módosítása
Naplók nyomtatása
Postafiók beállítások testreszabása
1
Hibaelhárítás
A kézikönyvek felosztása
A készülék állapotának jóváhagyása
A készülék használata NetBIOS hálózattal
Feladatok kezelése
A kézikönyvekből megtudhatja, hogyan kell a készüléket úgy beállítani, hogy nyomtatóként lehessen használni.
A címjegyzék és a készülék beállításainak szerkesztése
A készülék használata beolvasóként Küldési segédlet
A kézikönyvekből megtudhatja, hogyan kell a készüléket úgy beállítani, hogy beolvasóként lehessen használni.
A beállítási menü tételeinek beállításai
A meghajtók telepítése
A különböző tételek beállítása a Segédprogram menüben
Különböző adási funkciók
Meghajtó kézikönyvek
Előszó
A kötetben megtudhatja, hogyan kell a számítógépről feladatot indítani és jóváhagyni, a beállításokat szerkeszteni.
A készülék használata TCP/IP hálózattal
A készülék használata nyomtatóként PCL/UFR II nyomtató kézikönyv
Kézikönyv a távvezérléshez
Másoló funkciók
A készülék hálózatra csatolásának módjáról olvashat ebben a kötetben.
Küldési funkció
Hálózat kézikönyv
A készülék működtetése számítógépről
Más hasznos funkciók
A készülék csatlakoztatása hálózatra vagy számítógépre
Az adás módja
Egyéb kézikönyvek
Fax meghajtó kézikönyv
Gyors kezdési segédlet a hálózathoz
A kötetben megtudhatja, hogyan kell telepíteni és használni a számítógépen létrehozott fax dokumentumok készülékről történő küldését lehetővé tevő meghajtót.
A készülék meghajtójának telepítése és használata.
PCL illesztő kézikönyv UFR ll illesztő kézikönyv
Ebből a kézikönyvből megtudhatja, hogyan telepítheti és használhatja a számítógépről történő nyomtatást lehetővé tevő meghajtót.
2
A készülék funkciói
Az iR2020i/iR2016i készülék minden olyan műveletre képes, amelyre a digitális többcélú készülék képes lehet. Az iR2020i /iR2016i szolgáltatásai nagyban növelhetik az irodai munka hatékonyságát. Az iR2020i /iR2016i a legfejlettebb digitális irodai dokumentumokat kezelő többcélú gép.
Dokumentum
Adás a cégen kívülre Fax Adási/Fax Funkció
1
2
3
Telefonvonal
4
Másoló funkció 4 3 2 1
Másolás/Nyomtatás
1
2
LAN
Nyomtatási funkció Távvezérlési funkció
3
4
Számítógépek a cégen belül * A fax funkció kiegészítő
3
A készülék funkciói
Előszó
Ebben a kézikönyvben a készülék ügyes felhasználására talál példákat. Nagyítás vagy kicsinyítés, hogy eltérő méretű lapra illeszkedjen a kép .......... ld. 9
Másolási funkció
Másolás nem szabványos méretű papírra ..................... ld. 10 Kétoldalas másolatok készítése ..................................... ld. 10
Másolási funkció
Másolás egy könyv szembelévő oldalairól .....................ld. 11
Küldési funkció
Különböző méretű dokumentumok másolása egyszerre ....................ld. 11 Kontraszt beállítása (Képélesség) ................................. ld. 12 Több dokumentum kicsinyítése egy lapra ..................... ld. 12 Gyakran használt beállítások visszahívása ................... ld. 13 Könyv másolásakor megjelenő
* A kiegészítő Super G3 faxkártya szükséges a fax funkcióhoz.
Egy címzett címjegyzékből való kiválasztása ................. ld. 21 Tiszta dokumentumok küldése ...................................... ld. 21 Címzett törlése ............................................................... ld. 21 Címzett jóváhagyása ...................................................... ld. 22
Küldési funkció
Kétoldalra is nyomtathat, nyomatcsomagokat hozhat létre, számítógépről nyomtathat.
A legutolsó rendeltetés visszahívása ............................ ld. 22 Dokumentumok adása a Fájltípus megadásával ........... ld. 22 A címzett megadása a számbillentyűkkel ..................... ld. 22 A küldés idejének megadása ......................................... ld. 23 A beolvasott dokumentumok pecsételése ..................... ld. 23 Kedvenc beállítások tárolása ......................................... ld. 24 Cím szerkesztése számítógépről ................................... ld. 24 Címzett törlése ............................................................... ld. 24
4
Más hasznos funkciók
sötét keretvonalak törlése .................................... ld. 14
Ezzel küldheti a beolvasott dokumentumokat. Több címre is küldhet, fogadott faxokat továbbíthat is. Küldhet e-mail, I-fax és fájlszerver címre.
Nyomtatási funkció
Küldési funkció
Költséget takaríthat meg az egyoldalas dokumentumok két oldalra nyomtatásával, és a két lap egy oldalra nyomtatásával. A gyűjtés móddal a másolatokból könnyedén készíthet értekezleti anyagot.
Másoló funkciók
Kihelyezett lapok összetűzése ......................................... ld. 9
A vezérlőpanel A vezérlőpanel egyrészt az érintős vezérlőpanelt jelenti, amivel az egyes funkciókat beállíthatja, másrészt megfogható gombokat, pl. a Start, Stop és a vezérlőpanelt be és kikapcsoló gomb. Az alábbiakban a kézikönyvben használt billentyűk magyarázatát találhatja. További részletek: Általános kézikönyv 1. fejezet, Mielőtt elkezdené a készülék használatát.
COPY
SEND
Alapbeállító billentyű A berendezés alapállapotba állítására szolgál.
Érintős vezérlőpanel Az egyes funkciók beállítási képernyői jelennek meg rajta.
A munka állapotának jóváhagyása vagy szerkesztése A [Rendszerfigyelő] megnyomásával megjelenítheti a balra látható képernyőt, amelyen jóváhagyhatja a feladatok állapotát és törölheti a feladatokat. A készülék állapota is látható, pl. a maradék papír szintje.
Rendszermonitor képernyő
5
Kiegészítő funkció billentyű Lenyomásával a kiegészítő funkciókat állíthatja be. Kiegészítő funkciók: ld. Útbaigazítás a könnyű működtetéshez (Egyedi igényeknek megfelelően).
A vezérlőpanel
Váltás a funkciók között COPY
MÁSOLÁS billentyű
SEND
Előszó
A másoló funkciók használatához nyomja meg. ADÁS billentyű
Másoló funkciók
A küldési funkciók használatához nyomja le.
Adási alapképernyő
ABC
2 JKL
4
3 MNO
5
PQRS
TUV
7
A kezelőpanelt kapcsolhatja vele be, illetve ki.
DEF
6 WXYZ
8
9
0 Log In/Out
Számláló leolvasás billentyű
Más hasznos funkciók
1 GHI
Kezelőpanel kapcsolója
Küldési funkció
ON/OFF
A nyomatszám és a másolatszám érintős vezérlőpanel kijelzőjén történő megjelenítéséhez nyomja meg.
Stop billentyű Megnyomásával a folyamatban lévő munka, beolvasás, másolás, fax (csak a beolvasás) megáll.
Számbillentyűk Ezek segítségével adhat meg számokat a készüléknek.
Start gomb
[Bejelentkezés/ kijelentkezés] billentyű
Műveletek elindítására szolgál.
Az Azonosító kezelés funkció bekapcsolása esetén az azonosító és jelszó megadása után nyomja meg.
Törlés billentyű A beírt adat törlésére való.
Kijelző kontrasztjának szabályozótárcsája Az érintős vezérlőpanel fényének szabályozására szolgál.
6
Másolási funkciók
Másolat készítése Az alábbiakban a dokumentumok másolásának rövid leírását olvashatja. A műveletek részletes leírását a többi kézikönyvben találja.
Előkészítés
Helyezze be a dokumentumokat Az adagolóba helyezve
Másolási alapképernyő A
COPY
megnyomásával átvált a másolás
A másolóüvegre helyezve Helyezze be a dokumentumokat.
módhoz. Ha a következő képernyő jelenik meg, adja meg az [Azonosító] és a [Jelszó] értékeit nyomja meg az [ID] billentyűt a kezelőpanelen.
Ha a dokumentumot a másolóüvegre helyezte, csukja be a fedelét és az adagolót. Ha szükséges, a másolási alapképernyőn állítsa be a másolási módot.
A másolási alapképernyőn megadható másolási módok további leírását ld. a 9. oldalon.
PQRS
TUV
7
WXYZ
8
9
0
Az egyes másolási módok beállításához nyomja meg a [Különleges funkciók] billentyűt.
Log In/Out
A Különleges funkciók képernyőn megadható másolási módok további leírását ld. a 11. oldalon. Ha azonosító vagy jelszó van beállítva, akkor meg kell adni az azonosítót vagy jelszót. (Ha a kiegészítő CR-E1 kártyaolvasó csatlakozik, helyezzen be vezérlőkártyát.)
A részleteket az Általános kézikönyv alapvető műveletekről szóló, 2. fejezetében találhatja meg.
7
A kézi adagolóba is helyezheti a dokumentumot másoláshoz. A részleteket az Általános kézikönyv alapvető műveletekről szóló, 2. fejezetében találhatja meg.
Másolat készítése
ABC
2 JKL
GHI
4 PQRS
TUV
7
3 MNO
5 TUV
7
PQRS
DEF
9
0
6
Log In/Out
WXYZ
8
WXYZ
8
9
Másoló funkciók
1
A másolás elkezdése Előszó
Másolatszám megadása
0 Log In/Out
billentyűt.
Ha hibásan adja meg a számot, nyomja meg: írja be a megfelelő értéket.
A másolás befejezése után vegye ki a dokumentumokat.
A megadott példányszám a másolási alapképernyő jobb oldalán látható.
Ha a következő képernyő jelenik meg, kövesse a kijelzőn megjelenő utasításokat, majd nyomja meg egyszer a billentyűt minden egyes dokumentumlapnál. Ha elkészül a dokumentumoldalak beolvasása, nyomja le a [Kész] billentyűt.
Küldési funkció
Nyomja meg a
Más hasznos funkciók
A számbillentyűkkel adja meg a kívánt másolatszámot (1 - 99).
Ha az azonosító rendszer be van kapcsolva, nyomja le az billentyűt.
Másolás törlése és folytatása A beolvasás törlése Nyomja meg:
.
Másolás nyomtatás közben Nyomja le a [Kész] billentyűt. Helyezze el a következő dokumentumot.
Törlés az érintős vezérlőpanellel
Nyomja meg:
.
Miközben a készülék a dokumentumot beolvassa, nyomtatja vagy a kinyomtatására vár, nyomja le az ilyenkor megjelenő alábbi képernyőn a [Mégse] billentyűt.
8
Másolási funkciók
A készülék funkciói (másolási alapképernyő) Az alábbiakban a másolással kapcsolatos gyakran használt funkciókról olvashat. A műveletek részletes leírását a többi kézikönyvben találja. A kényelmi funkciók használatához a Különleges funkciók képernyőn nyomja meg a [Különleges funkciók] billentyűt.
Másolási alapképernyő
* Az illusztrációkon a számok a lépések sorrendjét mutatják.
Nagyítás vagy kicsinyítés, hogy eltérő méretű lapra illeszkedjen a kép Egyik szabványos méretről másik ilyen méretre történő kicsinyítés vagy nagyítás esetén hasznos, pl A4-es méretű eredeti A3-as méretre nagyításakor, vagy fordítva, A3as méretű dokumentum A4-es méretre kicsinyítésekor. Egyszerűen válassza ki a kívánt papírméretet a megjelenő billentyűk közül, így adja meg a megfelelő zoom arányt.
Másoló kézikönyv, 2. fejezet
Dokumentum
Másolat
1 1 2
Kihelyezett lapok összetűzése Válassza a Tűzés módot, ha a jobb oldalihoz hasonló módon szeretné gyűjteni a másolatokat. Ha pl. értekezleten nyomtatott anyagot oszt szét, ez hasznos lehet.
Másoló kézikönyv, 2. fejezet Dokumentum
1
2
1. másolat 3 másolatcsomag 1
3
2. másolat
1
3. másolat
1
4
A dokumentum elhelyezésekor ügyeljen a helyes tájolásra. A dokumentum és a papír tájolása, valamint a tűzés helye közötti összefüggés leírása: Általános kézikönyv, 8. fejezet, Függelék.
1 2
* A tűzés funkciót nem állíthatja be, ha nem csatlakoztatta a kiegészítő tűzős finisert.
9
A készülék funkciói (másolási alapképernyő)
Másolás nem szabványos méretű papírra
Előszó
Másoló kézikönyv, 3. fejezet
Nem szabványos méretű papírra történő másoláskor adja meg a típust (normál, vastag, stb.), majd töltse a kézi lapadagolóba.
Másoló funkciók
1
3 2
Kétoldalas másolatok készítése
Küldési funkció
4
Másoló kézikönyv, 2. fejezet
Dokumentum
Másolat
Más hasznos funkciók
Ha sok egyoldalas dokumentumot másol, segíthet a papír megtakarításában, ha kétoldalasra másolja azokat.
A balra látható képernyőn nyomja meg a [Kiegészítő] billentyűt a kétoldalas másolatok tájolásának beállításához.
2
1
3
* A kétoldalas másoláshoz a kiegészítő kétoldalas egység szükséges.
A Különleges funkciók további leírása: lásd a 11. és 14. o.
10
Másolási funkciók
A készülék funkciói (különleges funkciók képernyő) Az alábbiakban a másolással kapcsolatos gyakran használt funkciókról olvashat. A műveletek részletes leírását a többi kézikönyvben találja.
Különleges funkciók képernyő
* Az illusztrációkon a számok a lépések sorrendjét mutatják.
Másolás egy könyv szembelévő oldalairól
Másoló kézikönyv, 3. fejezet
A papírméret általában túl nagy nyitott könyv másolásakor. Ezzel a móddal egyszerűen másolhatja kötött dokumentum szembelévő oldalait. Dokumentum
Másolat 1
1
Különböző méretű dokumentumok másolása egyszerre
Másoló kézikönyv, 3. fejezet
Ezzel a móddal különböző méretű eredetiket helyezhet az adagolóba egyszerre. Szélességben (pl. A3 és A4), valamint szélességben és hosszúságban is (pl. A4 és A5) kisebb mértékben eltérő dokumentumokat is keverhet.
A3-as dokumentum A4-es dokumentum A papír betöltésének iránya
11
A készülék funkciói (különleges funkciók képernyő)
Kontraszt beállítása (Képélesség)
Előszó
Másoló kézikönyv, 3. fejezet
Küldési funkció
Másoló funkciók
Ebben az üzemmódban a dokumentumokat élesebb vagy gyengébb kontraszttal másolhatja. Elmosódott kép másolására használja a [Nagy] beállítást, élesebb képet kap, ha féltónust tartalmazó képet másol, használja a [Kicsi] beállítást lágyabb kontraszthoz.
Több dokumentum kicsinyítése egy lapra
Más hasznos funkciók
Ezzel a móddal több dokumentumot vagy kétoldalas dokumentumot egy lapra másolhat. Ez akkor hasznos, ha a jobb áttekintés miatt és papírtakarékosság céljából több dokumentumot akar egy lapra helyezni tároláshoz.
Másoló kézikönyv, 3. fejezet Másolat
Dokumentum vagy
1
2
3
4
2-ről 1-re (két oldal egy lapon) 1
Másolat 2
1
1
2
3
4
4-ről 1-re (négy oldal egy lapon)
1
3
2
5
4
6
12
Másolási funkciók
A készülék funkciói (különleges funkciók képernyő)
Különleges funkciók képernyő
* Az illusztrációkon a számok a lépések sorrendjét mutatják.
Gyakran használt beállítások visszahívása
Másoló kézikönyv, 3. fejezet
A mód memóriában tárolhat gyakran használt billentyűkombinációkat, amiket egyetlen gombnyomással visszahívhat. Végezze el azokat a beállításokat előre, amelyeket el kíván menteni.
1 1
22
3 4
A mód memória képernyőn hívhatja vissza a tárolt beállításokat válassza ki a beállításokat tároló billentyűt nyomja meg az [OK] billentyűt.
5
1
2
13
A készülék funkciói (különleges funkciók képernyő)
Könyv másolásakor megjelenő sötét keretvonalak törlése
Előszó
Másoló kézikönyv, 3. fejezet
Ebben az üzemmódban a készülék törli a másolaton a nyitott könyv szélei és középvonala környékén keletkező zavaró árnyékokat.
Másolat
Dokumentum
Másoló funkciók
1
Törlés a dokumentum szélein túl megadva Másolat
2
Küldési funkció
Törlés a dokumentum szélein túl nincs megadva
Másolat
3
4
Könyvszéltörlés megadásával
Más hasznos funkciók
Dokumentum
Másolat Könyvszéltörlés megadása nélkül
5
6 Másolat
7
Dokumentum
Kötésszéltörlés megadásával Másolat Kötésszéltörlés megadása nélkül
14
Másolási funkciók
A másolási funkciók áttekintése Állítsa be a másolási alapképernyőn vagy a különleges funkciók képernyőn az eltárolni kívánt másolási beállításokat.
Másolási alapképernyő
Másoló kézikönyv, 1. és 3. fejezet 1
1:1 A dokumentummal megegyező méretű másolat készítéséhez ezt nyomja le.
5
1 2
6
2
3
7
3
Másolási arány (lásd 9. o.) A másolat méretének kicsinyítéséhez vagy nagyításához nyomja le.
Finiser (lásd 9. o.) Lenyomásával választhatja ki a gyűjtés, a csoport vagy a tűzés módot.
4 4
Kétoldalas (lásd 10. o.) Kétoldalas másoláshoz nyomja le.
Különleges funkciók képernyő
Másoló kézikönyv, 4. és 5. fejezet 1
1 2 3
4
5
Oldalszétválasztás (ld. 11. o.) Ebben az üzemmódban két egyoldalas másolatot készíthet egy lépésben egy nyitott könyv két oldaláról.
2
Képkombináció (lásd 12. o.) Lenyomásával kettő, négy vagy akár nyolc dokumentumot kicsinyíthet le egyetlen egyoldalas vagy kétoldalas másolatra.
6 3
Különböző méretű dokumentumok (lásd 11. o.) Lenyomásával különböző méretű dokumentumokat együtt, egy csoportban másolhat le az adagoló segítségével.
15
5
Előszó
A másolási funkciók áttekintése
Papírkiválasztás Nyomja le a papírtípus, papírméret és a papíradagolási hely kiválasztásához.
6
Kontraszt beállítása
7
Másoló funkciók
Nyomja le a másolási megvilágítás kézi szabályozásához. Az [A] billentyű lenyomásával az automatikus megvilágítást kapcsolhatja be vagy ki.
Dokumentumtípus kiválasztása
Küldési funkció
Ha a dokumentum pl. fényképet tartalmaz, ezzel a billentyűvel változtassa meg a dokumentumtípust.
4
Kerettörlés (lásd 14. o.)
5
Más hasznos funkciók
Lenyomásával kitörölheti a másolaton a dokumentum képe körül megjelenő sötét határterületeket, vonalakat és a kötés árnyékát.
Mód memória (lásd 13. o.) Másolási módok tárolásához vagy visszahívásához nyomja le.
6
Képélesség (lásd 12. o.) Lenyomásával élesítheti vagy lágyíthatja a dokumentum képét a másolaton.
16
Adási funkciók
Faxok küldése Az alábbiakban a fax küldésének rövid leírását olvashatja. Fax küldése csak a Super G3 FAX kártya használatával lehetséges. A beállításokról szóló további információkat lásd az egyes lépéseknél megadott hivatkozásokban.
Előkészítés
Helyezze be a dokumentumokat Az adagolóba helyezve
Adási alapképernyő A SEND módhoz.
megnyomásával átválthat a fax
Ha azonosító vagy jelszó van beállítva, akkor meg kell adni az azonosítót vagy jelszót. (Ha kiegészítő kártyaolvasó csatlakozik, helyezzen be vezérlőkártyát.)
A másolóüvegre helyezve Helyezze be a dokumentumokat. Fűzött vagy szabálytalan méretű dokumentumot a másolóüvegre helyezzen.
A részleteket az Általános kézikönyv alapvető műveletekről szóló, 2. fejezetében találhatja meg.
Faxszám megadása Címjegyzék használatával Ha a címet előzőleg tárolta a címjegyzékben, akkor annak használatával is megadhatja a faxszámot.
2 1
Cím programozása Címjegyzékbe: ld. Útbaigazítás a könnyű működtetéshez (Egyedi igényeknek megfelelően), 17. o.
3
Faxszám megadása egygombos hívásbillentyűvel Ha a címet előzőleg tárolta a címjegyzékben, akkor egygombos tárcsázással is megadhatja a faxszámot.
2 1
Cím programozása Egygombos hívásbillentyűkhöz: ld. Útbaigazítás a könnyű működtetéshez (Egyedi igényeknek megfelelően), 18. o.
17
3
Faxok küldése
ABC
2 JKL
GHI
4 PQRS
3
TUV
7
9
0
6 Log In/Out
WXYZ
8
WXYZ
8
MNO
5 TUV
7
PQRS
DEF
9 Másoló funkciók
1
A fax adásának megkezdése Előszó
Adja meg a hívószámot.
0 Log In/Out
Nyomja meg:
.
Küldési funkció
Adja meg a hívószámot.
Miután a beolvasás befejeződött, vegye el a dokumentumot.
Más hasznos funkciók
Több cím megadásához használja a Címjegyzéket, Egygombos hívás billentyűket, és a Kedvenc gombokat. A számbillentyűkkel egy címzett adható meg.
Az [Egygombos hívás billentyűk] megnyomásával előre tárolt címeket is kiválaszthat. Az [Új cím] megnyomásával egy új cím írható be. A [Címjegyzék] megnyomásával előre tárolt címeket is kiválaszthat. Tiszta fax kép érhető el nagy felbontással. A felbontás a [Beolvasási beállítás] megnyomásával állítható.
Fax címek programozása: ld. Útbaigazítás a könnyű működtetéshez (Igény szerint), 17. o.
2 1
Hasznos fax funkciók leírása: ld. 21. o.
18
Adási funkciók
Dokumentum adása Az Adás funkcióval az Internet hálózaton küldhet dokumentumot. Az alábbiakban a dokumentumok fájlszerverre olvasásának rövid leírását olvashatja. A beállításokról szóló további információkat lásd az egyes lépéseknél megadott hivatkozásokban.
Különféle küldési módszerek
Helyezze be a dokumentumokat Az adagolóba helyezve
A másolóüvegre helyezve SEND A megnyomásával átválthat az Adás módhoz. Helyezze be a dokumentumokat.
Dokumentum küldése: Küldési segédlet, 4. fejezet, a dokumentumok küldéséről.
I-Fax
E-mail
Fájl szerver A gyakran használt címeket a Címjegyzékben és Egygombos hívás billentyűkkel tárolhatja fax címként. Cím programozása e-mail és I-fax küldéshez a Címjegyzékben: ld. Útbaigazítás a könnyű működtetéshez (Egyedi igényeknek megfelelően), 17. o.
Cím programozása e-mail és I-fax küldéshez Egygombos hívásbillentyűben: ld. Útbaigazítás a könnyű működtetéshez (Egyedi igényeknek megfelelően), 18. o.
A papír dokumentumokat egyszerűen beolvashatja, és küldheti egy vagy több címzettnek e-mail vagy I-fax küldeményként, ezzel a dokumentumtovábbítás területén hatékonyabban dolgozhat. Az I-fax segítségével a fax vagy e-mail üzenet Internet hálózaton küldhető. Mivel FTP és SMB fájlszerverre küldheti a dokumentumokat, hozzájárulhat a papírdokumentumok digitalizálásához, amivel könnyen hozzáférhet adataihoz és kezelheti azokat.
19
Fájl elérési útvonal tárolása címjegyzékben vagy egygombos hívásbillentyűhöz: ld. Küldési segédlet, 8. fejezet a címjegyzék programozásáról és beállításainak szerkesztéséről
Dokumentum adása
Beolvasás indul PQRS
1
TUV
7
WXYZ
8
2
Előszó
Beolvasási beállítások megadása
9
0
Másoló funkciók
Log In/Out
3
Különböző beolvasási beállításokat adhat meg a Beolvasás képernyőn. A beolvasási beállítások további leírása: lásd a 21. és 24. o.
Nyomja meg:
.
Küldési funkció
Ez a művelet a fájl elérési út megadása a Címjegyzékből.
Miután a beolvasás befejeződött, vegye el a dokumentumot. Új fájl elérési útvonal megadása a Tallóz billentyűvel
1
2
Más hasznos funkciók
Válassza ki a mappát, ahová küld.
Új fájl elérési útvonal megadása a billentyűzettel
1 2
Adja meg a ‘Felhasználó’ és ‘Jelszó’ értékeit.
3
Ha nem ismeri a jelszót, hívja a rendszerkezelőt.
Fájl elérési út megadása: Küldési segédlet, 2. fejezet, az alapvető küldési módszerekről. Ha a mappához jelszó van megadva, az Adja meg a hálózati jelszót! képernyő jelenik meg. Ha nem ismeri a jelszót, hívja a rendszerkezelőt.
20
Adási funkciók
A készülék funkciói (Adási alapképernyő) Az alábbiakban a fax küldésekor és dokumentum számítógépre küldésekor használt általános funkciók leírását olvashatja. A műveletek részletes leírását a többi kézikönyvben találja.
* Az illusztrációkon a számok a lépések sorrendjét mutatják.
Egy címzett címjegyzékből való kiválasztása
Adási alapképernyő
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 2. fejezet A címeket előzőleg a Címjegyzékben tárolni kell. Ezt a Kiegészítő funkciók képernyőn a Címjegyzék beállításnál teheti meg.
Tiszta dokumentumok küldése
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 3. fejezet Ha a faxot tisztán szeretné küldeni, a felbontás legyen [Szuperfinom] vagy [Ultrafinom]. Ha fotót tartalmazó faxot küld, és a képet is tisztán szeretné továbbítani, a képminőségnél a [Fotó] módot válassza. A fax küldésének időtartama a kiválasztott felbontás és képminőség alapján nő.
1
Címzett törlése
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 2. fejezet
Válassza ki a törlendő címet, majd nyomja meg a [Törlés] billentyűt.
21
Fax kézikönyv, 2. fejezetKüldési segédlet, 2. fejezet
Címzett jóváhagyása Ellenőrizheti a kiválasztott cím adatait.
Másoló funkciók
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 2. fejezet
A legutolsó rendeltetés visszahívása
Előszó
A készülék funkciói (Adási alapképernyő)
Ezzel a funkcióval a legutóbbi három címre, megegyező feltételekkel küldheti a dokumentumokat.
Küldési funkció
1 2
Küldési kézikönyv, 4. fejezet
Más hasznos funkciók
Dokumentumok adása a Fájltípus megadásával
Megadhatja a fájlformátumot TIFF, JPEG, PDF és PDF (Compact) típusúként, amikor IFax, E-mail vagy fájlszerver címre küld. JPEG és PDF(Compact) csak színes móddal használható.
A címzett megadása a számbillentyűkkel
1
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 2. fejezet Új címet a számbillentyűkkel az [Új cím] képernyőn adhat meg. A számbillentyűkkel egy címzett adható meg.
22
Adási funkciók
A készülék funkciói (Adási alapképernyő) Az alábbiakban a fax/adási funkció használatkor előforduló gyakori műveletekről olvashat. A műveletek részletes leírását a többi kézikönyvben találja.
Adási alapképernyő
* Az illusztrációkon a számok a lépések sorrendjét mutatják.
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 4. fejezet
A küldés idejének megadása
A dokumentum küldésének kezdőidejét, pl. hogy másnap reggel azt küldje először, az Időzített adás beállítással adhatja meg. A dokumentumot a készülék küldi, egyszerűen az időpont megadásával. 1 2 3
A beolvasott dokumentumok pecsételése
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 4. fejezet
A küldendő, beolvasott dokumentumok minden oldalát lepecsételheti. Ha vízszintesen helyezi a dokumentumot az adagolóba, az alábbi ábrán látható helyzetben kerül rá a pecsét. 1 Pecsét
2
23
A készülék funkciói (Adási alapképernyő)
Előszó
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 2. fejezet
Kedvenc beállítások tárolása
Az adási beállítások bármely kombinációját tárolhatja a memóriában kedvenc billentyűként. 18 kedvenc gomb van, amelyek elnevezhetők, hogy kényelmesen kezelhesse azokat. Gyakran használt adási beállítások tárolásához különösen hasznos a funkció.
Másoló funkciók
1
4
5
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 2. fejezet
Cím szerkesztése számítógépről
Más hasznos funkciók
3
Küldési funkció
2
Ellenőrizheti a kiválasztott cím adatait.
Fax meghajtó kézikönyv
Címzett törlése
3 1
4
2
A számítógépen válassza ki az alkalmazásból a nyomtatási funkciót nyomja meg a [Print] (Nyomtatás) billentyűt.
A címzett megadása után nyomja meg az [Add to Recipient List] (hozzáadás a címzettekhez) billentyűt.
* A számítógépről csak akkor küldhet faxot, ha a fax meghajtó telepítve van. A képernyő az operációs rendszertől függően változhat. További részletek: Fax meghajtó kézikönyv.
24
Adási funkciók
Az adási funkciók áttekintése A
SEND
billentyű megnyomásával az adási alapképernyő jelenik meg. Az itt leírt funkciók részletei: ld. a Küldési
segédlet és a Fax kézikönyv c. kötetben.
Fax kézikönyv, 2. fejezet Küldési segédlet, 2. fejezet
Adási képernyő 1
Adatok A megadott adási beállítások részleteit tekintheti meg megnyomásakor. (ld. 22. o.)
1
7
2
2
Egy címzett címjegyzékből való kiválasztásához nyomja le. (Lásd a 21. o.)
8 9
3 4
Címjegyzék
3
5
Törlés Törli a címeket. (ld. a 21. o.)
6 4
Visszahívás A legutóbbi három cím egyikének visszahívására szolgál. (Lásd a 22. o.)
Adási beállítás
Fax kézikönyv, 3. fejezet 5
1 2
1
Az adás időpontját határozhatja itt meg. (Lásd a 23. o.)
6 2
Dokumentumnév Adjon meg egy dokumentumnevet. (Csak E-mail, I-Fax és fájl esetén.)
3 4
Időzített adás
3
Tárgy Adja meg a dokumentumok tárgyát. (Csak E-mail és I-Fax esetén.)
4
Üzenet Írjon üzenetet a dokumentumokhoz. (Csak E-mail és I-Fax esetén.)
1
1 2
25
Válaszcím Adja meg a címzettet. (Csak E-mail és I-Fax esetén.)
2
E-mail elsőbbsége Adja meg az e-mail prioritást. (Csak E-mail esetén.)
5
Előszó
Az adási funkciók áttekintése
Kedvenc gombok Kedvenc gombjainak programozása egy billentyűre. (ld. a 24. o.)
6
Egygombos hívási billentyűk
7
Másoló funkciók
Az egygombos hívási billentyűkhöz beprogramozott címzettek kiválasztásához nyomja le.
Beolvasási beállítások A leadandó dokumentum felbontása, telítettsége és képminősége állítható lenyomásával. (Lásd a 21. o.)
8
Új cím Cím megadása számbillentyűkkel. (Lásd a 22. o.)
Fájl típus
Küldési funkció
9
5
Más hasznos funkciók
Válassza ki a fájltípust. (Lásd a 22. o.)
Pecsét A dokumentum minden beolvasott vagy küldött oldalát lepecsételheti. (ld. a 23. o.)
6
Közvetlen Segítségével más, memóriában tárolt dokumentumok előtt is küldheti a dokumentumot.
26
Más hasznos funkciók
A készülék működtetése számítógépről (Távvezérlés, Remote UI) További részletek: Kézikönyv a távvezérléshez.
A készülék kezelése a számítógépről A távvezérléssel (Remote UI) számítógépe Internet böngészője segítségével ellenőrizheti a gép és a munkák állapotát. További részletek: Kézikönyv a távvezérléshez.
1
A készülék Távvezérlő (Remote UI) funkciója a számítógép Internet böngészőjével használható, az IP cím megadása után.
A távvezérléssel többféle funkció elvégezhető, pl. a Címjegyzék szerkesztése.
* A fenti képernyőmintán az IP címek fiktívek. A készülék IP címét a rendszerkezelőtől tudhatja meg.
Cím bejegyzés
Újratovábbítási beállítás
Hálózat
27
Rendszer beállítások
A készülék működtetése számítógépről (Távvezérlés, Remote UI)
Előszó
Címjegyzék szerkesztése számítógépről
Másoló funkciók
A Távvezérléssel (Remote UI) a számítógép Internet böngészőjével szerkesztheti a Címjegyzéket. Válassza az Address Book (Címjegyzék) tételt a Remote UI (Távvezérlés) programban és adjon meg új címet. A Remote UI (Távvezérlés) funkciójával beírt címeket a címjegyzékben tárolja a készülék. További részletek: Kézikönyv a távvezérléshez.
2
Küldési funkció
1
Adja meg a cím típusát a [Type] (típus) tételnél írja be a szükséges adatokat a kiválasztott cím kattintson az [OK] billentyűre. típus alapján.
Más hasznos funkciók
A [None] (nincs) billentyű megnyomásával a címek tárolására alkalmas képernyő jelenik meg.
A maradék festék mennyiségének ellenőrzése a számítógépről A Távvezérlés, RUI funkcióval ellenőrizheti a készülék aktuális állapotát, a papírmennyiséget a különböző papírforrásokban. Ez a hasznos funkció útmutatást ad, mikor kell papírt betölteni.
A Távvezérlés, RUI tételnél válassza a [Device] (Eszköz) billentyűt.
Ellenőrizze a maradék papír mennyiségét.
28
Más hasznos funkciók
Nyomtatás a számítógépről (Nyomtató meghajtó) További részletek: a nyomtató és a meghajtó kézikönyvekben. * Az alábbi képernyőfotók az UFR II nyomtató illesztő telepítésével készültek, ezért az operációs rendszertől függően az ön készülékén esetleg más jelenhet meg.
Page settings (Oldal beállítások) Profile (Profil) Egyetlen tétel kiválasztásával beállíthatja a nyomtató meghajtót. Különféle célokra mentett meghajtó beállításokat takarnak ezek a tételek.
Add Profile (Profil hozzáadása)
Output Method (Kihelyezés módja)
Az aktuális beállításokat mentheti profilként.
A nyomtatás kihelyezési módját adhatja itt meg.
Output Size (Kihelyezett méret) Lenyomásával a papír méretét választhatja ki.
Edit Profile (Profil szerkesztése) A tárolt profilokat szerkesztheti segítségével.
Page Layout (Oldalelrendezés) Több oldalt nyomtathat egy papírlapra, vagy egy oldalt több papírlapra.
Page Size (Oldalméret) Egy alkalmazásban létrehozott dokumentum méretét határozhatja itt meg.
Manual Scaling (Kézi méretezés) A dokumentum minden oldalát egy papírlapra nyomtathatja, kézi zoom használatával.
Page Options (Oldal lehetőségek) Oldalkeretet, dátumot, a használó nevét és oldalszámot adhat az oldalhoz. Megadhatja azt is, használja-e a Rávetítés módot nyomtatáshoz.
View Settings (Beállítások megtekintése) A megadott lap beállításokat tekintheti meg.
Watermark (Vízjel) Átlátszó szöveget helyezhet és nyomtathat a szövegre.
Edit Watermark (Vízjel szerkesztése) A vízjel helyzetét és irányát állíthatja be itt, létre is hozhat új vízjelet.
* Az oldalon bemutatott képernyők az iR2020i készülékről készültek, de a műveletek megegyeznek az iR2016i készülékéivel, ellenkező esetben jelezzük.
29
Nyomtatás a számítógépről (Nyomtató meghajtó)
Print With Mixed Paper Sizes/ Orientations (Nyomtatás kevert papírméretekkel és tájolással)
Előszó
Finishing (Befejező műveletek) Finishing Details (Finiselés részletei) Részletes finiser beállításokat adhat meg.
Print Banner Page (Szalagcím nyomtatása)
A nyomtatás többféle méretű és tájolású papírra lehetséges egyszerre.
Másoló funkciók
Minden feladathoz kinyomtathat egy szalagcímet. A szalagcímen a használó neve, a dátum és a fájlnév látható.
Print with Upper Left of Sheet as Starting Point (nyomtatás kezdőpontja legyen a lap bal felső sarka) Ezzel növelheti a nyomtatási területet.
Advanced Settings (Fejlett beállítás)
Küldési funkció
Rotate Print Data 180 Degrees (Nyomtatási adat elforgatása 180 fokkal) A képet 180 fokkal elforgatja nyomtatáskor.
Ha a befejező műveletekkel problémája van, ezzel jelenítheti meg az [Advanced Settings] (Fejlett beállítás) párbeszédpanelt.
Más hasznos funkciók
Image Refinement (Képfinomítás) Meghatározhatja, kíván-e simítást végezni, vagy sem. A simítással a szövegek és számok szőrös szélét simíthatja el nyomtatáskor.
Special Fine Line Process (különleges, finom vonal művelet) Ha a finom vonalak nyomtatását nem találja megfelelőnek, akkor ha a [Quality] (minőség) lapon, a [Detailed Settings] (részletes beállítások panelen a [Resolution] (felbontás) értéke [Super Fine] (1200dpi), kiválaszthatja ezt a lehetőséget.
EMF Spooling (Sorvezérlés) EMF (metafájl) formátumban a nyomtatási adatokat sorvezérléssel kezelheti. Ennek segítségével a használt szoftver alkalmazás gyorsabban küldi a nyomtatási adatot a készülékhez. Ha a kiválasztást megszünteti, az a RAW formátumot állítja be.
Detailed Settings for Booklet (Brosúra részletes beállítása) Print Style (Nyomtatás stílusa) Egyoldalas, kétoldalas és brosúra nyomtatást választhat.
Binding Location (Kötés helyzete) Kiválaszthatja a hosszú oldalt (bal) és a rövid oldalt (fönt) a nyomatok kötéséhez, ha a nyomtatási stílus egy- vagy kétoldalas.
Gutter (Kötésmargó) A kötési margót adhatja itt meg.
Megadhatja a brosúra nyomtatás részleteit. Akkor választhatja, ha a nyomtatási stílus brosúra.
* Az oldalon bemutatott képernyők az iR2020i készülékről készültek, de a műveletek megegyeznek az iR2016i készülékéivel, ellenkező esetben jelezzük.
30
Más hasznos funkciók
Nyomtatás a számítógépről (Nyomtató meghajtó) * Az alábbi képernyőfotók az UFR II nyomtató illesztő telepítésével készültek, ezért az operációs rendszertől függően az ön készülékén esetleg más jelenhet meg.
Paper Source (Papírforrás)
Select by (A választás alapja) A kiválasztás alapja lehet [Paper Source] (papírforrás) vagy [Paper Type] (papírtípus).
Same Paper for All Pages (Minden oldalhoz ugyanaz) Minden oldalhoz ugyanazt a papírtípust állítja be. Megadhatja a papírforrásokat.
Different for First, Others, and Last (Más az első, a többi és az utolsó) Különböző papírtípust ad meg az első, az utolsó és a többi oldalhoz. Ez akkor hasznos, ha fedőlapot, stb. akar hozzáadni.
Different for First, Second, Others, and Last (Más az első, második, a többi és az utolsó) Különböző papírtípust ad meg az első, a második, az utolsó és a többi oldalhoz.
Different Cover and Others (Más fedél és a többi) Különböző papírtípust ad meg a fedőlaphoz brosúra készítésekor.
* Az oldalon bemutatott képernyők az iR2020i készülékről készültek, de a műveletek megegyeznek az iR2016i készülékéivel, ellenkező esetben jelezzük.
31
Nyomtatás a számítógépről (Nyomtató meghajtó)
Előszó
Quality (Minőség) Objective (Tárgy)
Másoló funkciók
A dokumentumot ideális nyomtatási beállítással nyomtatja a nyomat tartalmához mérten. Amikor kiválaszt egy tételt, a lista alatt megjegyzés jelenik meg. Részletesebb beállításokhoz kattintson a [Details] (Részletek) billentyűre a jobb oldalon.
Details (részletek)
Más hasznos funkciók
Küldési funkció
A grafikai beállításokat, az adatokból történő képszerkesztést, a host oldali rácsrabontást és a festéktakarékos módot állíthatja be.
Grayscale Adjustment (szürkeskála beállítás) Javíthat a fényesség és kontraszt beállításain.
Matching (Megfeleltetés) Beállíthatja vagy szerkesztheti a színmegfeleltetési módot és eljárást (színek különbségének csökkentése, élénkebb színek, színbeállítás a monitorhoz).
* Az oldalon bemutatott képernyők az iR2020i készülékről készültek, de a műveletek megegyeznek az iR2016i készülékéivel, ellenkező esetben jelezzük.
32
Hibaelhárítás Az alábbi hivatkozások alapján oldhatja meg a festék cseréjét és a készülékkel felmerülő problémákat.
Jelenség
Kézikönyv
Fejezet
Cím
Ha kifogy a papír
Általános
7
Papírfiókok
Elakadt a papír
Általános
7
Elakadt papír eltávolítása
Ha ismételten papírelakadás lép fel
Általános
7
A papírelakadás gyakoriságának csökkentése
Általános
6
A kazetta cseréje
Elakadt a tűzőkapocs
Általános
8
Elakadt tűzőkapocs eltávolítása
Ha kifogy a tűzőkapocs
Általános
7
F-U1 finiser
Általános
7
Rendszeres tisztítás
Általános
8
Amikor beolvasás közben megtelik a memória
Fax
8
Probléma esetén
Ha a másolat vagy nyomat fedettsége eltér a dokumentumétól
Általános
4
Nyomtatófedettség
Ha szennyezett a nyomat
Általános
7
Rendszeres tisztítás
Ha nem tud küldeni
Fax
8
Probléma esetén
Ha nem tud fogadni
Fax
8
Probléma esetén
Lassú az átvitel
Fax
8
Probléma esetén
Ha a készüléket nem lehet bekapcsolni
Általános
8
Hibaelhárítás
Ha a kijelzőn megjelenő üzenet a szerviz felkeresésére szólít fel és megad egy hibakódot.
Általános
8
Szervizüzenet
Papír
Festék Ha kifogy a festék
Kapcsok
Beolvasási problémák Ha szennyezett a másolóüveggel vagy adagolóval beolvasott dokumentum
Amikor beolvasás közben megtelik a memória
Nyomtatási problémák
Kommunikációs problémák
Egyéb problémák
Ha a fentiekben nem soroltuk fel a megjelenő hibaüzenet típusát, akkor ld. az Általános kézikönyv 8., a Fax kézikönyv 8. fejezetét és a Küldési segédlet 11. fejezetét a hibaüzenetek listájáról.
33
Canon Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Netherlands
A változtatás joga fenntartva! © Canon Europa N.V. 2005
Canon Hungária Kft. 1031 Budapest, Graphisoft Park 1. (Záhony utca 7.) Telefon: (+361) 2375900 Fax: (+361) 2375901 Internet: www.canon.hu