STÁTNÍ OBLASTNÍ ARCHIV V ZÁMRSKU
č. ev. listu NAD: 3434 č. archivní pomůcky: 8975
Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou (1901) 1949 - 1958 inventář
Mgr. Jana Šimková Zámrsk 2015
Obsah 3
Úvod I. Dějiny původce archivního souboru
4
II. Dějiny archivního souboru
6
III. Archivní charakteristika archivního souboru
6
IV. Tematický popis archivního souboru
8
V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky
8 9
Přílohy Příloha č. 1
Protokolární záznam o provedení vnitřní skartace
Inventární seznam
10 11
Vedení
12
Plánování a výkaznictví
13
Zaměstnanci
16
Ekonomika
17
Obchod
18
Výroba
18
Technická dokumentace
20
Úvod
I. Dějiny původce archivního souboru
Preferovaná forma jména: Úpské papírny, národní podnik Typ preferované formy jména: úřední jméno Datace použití jména od-do: 1949 - 1958 Variantní/paralelní formy jména a jejich typy: Úpské papírny, n. p. (zkratková podoba jména) Datum vzniku: 1949-01-01 Typ vzniku: založení Předchůdce: Krkonošské papírny, národní podnik, Hostinné Zánik: 1958-03-31 Typ zániku: sloučení Nástupce: Krkonošské papírny, národní podnik, Hostinné Sídlo korporace: Svoboda nad Úpou (Trutnov, Česko) Geografická působnost: Svoboda nad Úpou (Trutnov, Česko), Bohuslavice (část obce Trutnov, Česko), Broumov (Náchod, Česko), Maršov (část obce Svoboda nad Úpou, Trutnov, Česko), Mladé Buky (Trutnov, Česko), Temný Důl (část obce Horní Maršov, Trutnov, Česko) Dějiny původce: V 19. století vznikla ve Svobodě nad Úpou a jejím okolí řada továren na výrobu papíru. Nejvýznamější z nich byly podniky firem Piette a Eichmann (dříve Gustav Roeder). Po druhé světové válce byly tyto papírny znárodněny do národního podniku Krkonošské papírny Hostinné. V roce 1949 byla tato organizace rozdělena na 4 menší národní podniky. Jedním z nich byly Úpské papírny, n. p. se sídlem ve Svobodě nad Úpou založené k 1.1. 1949 vyhláškou ministra průmyslu č.1042 ze dne 30.června 1949 podle §23 odst.1 dekretu prezidenta republiky z 24. října 1945 č. 100/1945 Sb. ve znění č. II zákona č.114/1948. Národní podnik Úpské papírny se skládal z těchto šesti závodů: Svoboda nad Úpou Bohuslavice (dříve Papírna Úpský mlýn, František Weber) Broumov(dříve František Wenzel a syn, továrna na kartonáže) Maršov -4-
Mladé Buky Temný Důl (dříve Ignaz Dix, brusírna dřeva a továrna na dřevitou lepenku)
K 26.2.1951 bylo v podniku zaměstnáno celkem 872 zaměstnanců (z toho 597 mužů a 275 žen). Počet zaměstnanců v jednotlivých závodech byl následující: Svoboda nad Úpou
308
Maršov
268
Mladé Buky
107
Broumov
93
Bohuslavice
54
Temný Důl
42
Podnik se ve svých počátcích potýkal s mnoha problémy - chyběly mu kvalifikované pracovní síly a finanční prostředky na obnovu zastaralého strojního zařízení. V závodě ve Svobodě nad Úpou se vyráběl především jemný papír o malé gramáži (papír cigaretový, letecký, biblový, hedvábný a karbonový), v Bohuslavicích papír dutinkový a filtrační, v Maršově bankovkový papír, v závodě Mladé Buky papír duplexový. Broumovský závod produkoval karton a lepenku, v Temném Dole byla vyráběna bílá ruční lepenka a dřevovina. Ve vedení podniku se vystřídali tito ředitelé: Ing. Jaroslav Tuna (do roku 1952), René Janata (1952) a Václav Vidlák (1952-1958). Rozhodnutím ministra chemického průmyslu č. j. 011 366/1958 ze dne 15. března 1958 byl dnem 1. dubna opět zřízen národní podnik Krkonošské papírny se sídlem v Hostinném, do něhož byly sloučeny tyto podniky: Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou, Polabské papírny, n. p. Hostinné a Papírny Zdeňka Nejedlého, n. p. Hostinné. Funkce původce: Výroba a zpracování celulózy, papíru, lepenky. Vnitřní struktury původce: Národní podnik se skládal z šesti závodů: Svoboda nad Úpou, Maršov, Mladé Buky, Broumov, Bohuslavice, Temný Důl. Autor záznamu: Šimková Jana, Mgr. Zdroje informací: Hníková Olga. Prozatímní inventární seznam k archivnímu fondu Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou. Hostinné: 1999 Švec Jiří. 150 let papírenské výroby v Hostinném. Hostinné: 1985. str.76-77 -5-
II. Dějiny archivního souboru
Dějiny archivního souboru: Archivní soubor byl uložen v podnikovém archivu státního podniku Krkonošské papírny Hostinné. Po jeho privatizaci archiv převzala akciová společnost Krkonošské papírny Hostinné. V roce 1999 vyhotovila podniková archivářka Olga Hníková k tomuto fondu prozatímní inventární seznam. V roce 2000 byl archivní soubor předán do Státního oblastního archivu jako zpracovaný. Při generální inventuře v roce 2001 však bylo zjištěno, že pomůcka a způsob zpracování neodpovídá pravidlům pro pořádání archiválií. Prozatímní inventární seznam byl tedy zrušen a písemnosti vedeny jako nezpracované.V roce 2015 byl fond zpracován a zinventarizován.
Přímí zdroj akvizice: Archivní fond předaly do Státního oblastního archivu v Zámrsku Krkonošské papírny, a. s. Hostinné v roce 2000, číslo přírůstku 63/2000.
III. Archivní charakteristika archivního souboru
Archivní charakteristika archivního souboru: Před zahájením inventarizace činila celková metráž archivního souboru 2,88 bm. Při pořádání bylo vytříděno 0,72 bm písemností do sběru. 0,04 bm archiválií bylo vytříděno do archivního fondu Krkonošské papírny, s. p. Hostinné, závod Svoboda nad Úpou (NAD 3435). Jako priora byla ve fondu ponechána kniha zaměstnanců - závod Mladé Buky (referenční označení 3/1//1/1), vedená v letech 1901-1950, a kartotéka zaměstnanců z let 1945-1958 (referenční označení 3/1//2).
Způsob uspořádání: Při pořádání bylo postupováno podle následujícího schématu: 1 Vedení 1/1 Organizace 1/1/1 Organizační schémata 1/2 Řízení 1/2/1 Zápisy z porad 1/2/2 Oběžníky a směrnice 1/3 Souhrnné a hodnotící zprávy 1/4 Právní záležitosti -6-
1/4/1 Reorganizace 1/4/2 Škody 2 Plánování a výkaznictví 2/1 Plány výroby 2/2 Statistické výkazy 2/2/1 Statistické výkazy - práce, zaměstnanci 2/2/2 Statistické výkazy - výroba 2/2/3 Statistické výkazy - ostatní 3 Zaměstnanci 3/1 Stavy zaměstnanců 3/2 Vedoucí zaměstnanci 3/3 Vzdělávání zaměstnanců 3/4 Mzdy 3/5 Iniciativa 4 Ekonomika 4/1 Finance 4/2 Náklady 5 Obchod 6 Výroba 6/1 Organizace výroby 6/2 Výrobní normy 6/3 Výrobky 6/4 Pokusná výroba 7 Technická dokumentace 7/1 Technická dokumentace budov 7/2 Technická dokumentace strojů
Pravidla pro zpracování jednotky popisu: Základní pravidla pro zpracování archiválií z roku 2013. Číselník pro zpracování archivních fondů socialistických hospodářských organizací. Budoucí přírůstky: Vzhledem k ukončení činnosti původce se další přírůstky neočekávají. Fyzický stav archivního souboru: Fyzický stav většiny archiválií tohoto fondu je dobrý, pouze technická dokumentace je poškozena plísněmi a prachem.
-7-
IV. Tematický popis archivního souboru
Archivní fond Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou je mezerovitý. Většina tematických skupin obsahuje jen torzovitý zbytek písemností. Plány výroby spolu s výrobní agendou a statistickými výkazy přinášejí neúplné informace o produktech výráběných v Úpských papírnách. Přehled o stavu zaměstnanců podávají statistické výkazy, knihy zaměstnanců a dochovaná kartotéka zaměstnanců. Zajímavé dokumenty jsou součástí nepříliš rozsáhlé složky životopisy a kádrové posudky vedoucích zaměstnanců. Částečný pohled na stav budov patřících podniku lze nalézt v agendě technická dokumentace. Archivní fond lze využít ke studiu dějin československého papírenského průmyslu v období po znárodnění.
V. Záznam o uspořádání archivního souboru a sestavení archivní pomůcky
Zpracovatel jednotky popisu: Šimková Jana, Mgr. Datum popisu: 2015 Prameny a literatura: viz Zdroje informací
-8-
Přílohy
Státní oblastní archiv v Zámrsku Protokolární záznam o provedení vnitřní skartace a vyřazení písemností bez trvalé dokumentární hodnoty Název fondu: Časové rozmezí fondu: Vnitřní skartace provedena kdy: kým:
Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou (1901) 1949 - 1958 v dubnu 2015 Mgr. Janou Šimkovou
Vyřazené písemnosti Při pořádání písemností byly skartací vyřazeny tyto písemnosti: Druh písemnosti
Časový rozsah
Duplicitní technická dokumentace Mzdové listy Výkonové normy Výkaz o stavbě maloobchodního obratu v závodních jídelnách
1950-1953 1950-1952 1950-1954 1952
Celkem bylo vyřazeno 0,72 bm písemností z let 1950 - 1954.
V Zámrsku dne 2. 9. 2015 ...................................................... Mgr. Jana Šimková pracovník pověřený úkolem
...................................................... Mgr. Ivo Šulc ředitel SOA v Zámrsku
- 10 -
Inventární seznam
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
1
VEDENÍ
1/1
Organizace
1/1/1
Organizační schémata
1/1/1//1
Organizační schéma základního závodu Úpských papíren
[1950]
1/1/1//2
Seznam národních podniků Hlavní správy papíru a celulózy
1/2
Řízení
1/2/1
Zápisy z porad
1/2/1//1
Datace vzniku
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
1 kar
K1
1953
kar
K1
Zápisy ze schůzí vedení
1950-1951, 1953, 1955
kar
K1
1/2/1//2
Záznam o instruktáži obchodně administrativní skupiny
1951
kar
K1
1/2/2
Oběžníky a směrnice
1/2/2//1
Oběžníky a interní sdělení (vlastní)
1950-1953
kar
K1
1/2/2//2
Oběžník Československých závodů pro papír 1951 a celulózu, Praha - oznámení o zrušení národního podniku Polabské papírny a jeho začlenění do národního podniku Krkonošské papírny
kar
K1
1/2/2//3
Směrnice Ministerstva lesů a dřevařského průmyslu pro povolování práce přes čas
kar
K1
- 12 -
1953
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
1/3
Souhrnné a hodnotící zprávy
1/3//1
Kontrolní zprávy o hospodářské situaci
1950, 1953
kar
K1
1/3//2
Zpráva o situaci podniku
1951
kar
K1
1/4
Právní záležitosti
1/4/1
Reorganizace
1/4/1//1
Nesouhlas Okresního národního výboru v Broumově s plánovaným uzavřením závodu Broumov
1953
kar
K1
1/4/2
Škody
1/4/2//1
Oznámení a zastavení výroby v lepenkárně v Maršově IV z důvodu protržení vodního náhonu
1950
kar
K1
1/4/2//2
Oznámení o vypuknutí požáru v závodě Temný Důl
1953
kar
K1
2
PLÁNOVÁNÍ A VÝKAZNICTVÍ
2/1
Plány výroby
2/1//1
Plány výroby a jejich plnění
1949-1956
2/1//1/1
(za léta 1946 a 1950)
1949-1950
kar
K1
1951-1954
1 kar
K2
Datace vzniku
2/1//1/2
- 13 -
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
Datace vzniku
2/1//1/3
(na léta 1955-1956)
1955
2/2
Statistické výkazy
2/2/1
Statistické výkazy - práce, zaměstnanci
2/2/1//1
Dotazník o naturálních požitcích (závody: Broumov, Maršov, Temný Důl)
2/2/1//2
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
1 kar
K3
kar
K3
Statistická hlášení o pracovní době, mzdách a 1950-1951 platech za léta 1949-1951 (za jednotlivé závody)
kar
K3
2/2/1//3
Hlášení o pracovnících (za jednotlivé závody)
1950-1951
kar
K3
2/2/1//4
Hlášení o socialistické soutěži za léta 1950-1951 (za jednotlivé závody)
1950-1952
kar
K3
2/2/1//5
Hlášení o zlepšovacích námětech (závody: Bohuslavice, Broumov, Maršov, Mladé Buky, Temný Důl)
1951
kar
K3
2/2/1//6
Měsíční hlášení o počtu osob se sníženou schopností a zkrácenou pracovní dobou (závody: Bohuslavice, Maršov)
1951
kar
K3
2/2/1//7
Pohyb pracovníků - měsíční hlášení (závody: Bohuslavice, Broumov, Maršov, Mladé Buky, Temný Důl)
1951
kar
K3
2/2/2
Statistické výkazy - výroba
2/2/2//1
Čtvrtletní hlášení o výrobě papíru a lepenky v komerčních druzích (za jednotlivé závody)
1950
kar
K3
2/2/2//2
Měsíční hlášení hrubé hodnoty výkonu závodu (za jednotlivé závody)
1950-1951
1 kar
K4
- 14 -
1950
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
Datace vzniku
2/2/2//3
Ukazatelé výroby - čtvrtletní hlášení za léta 1950-1951 (za jednotlivé závody)
1950-1952
kar
K4
2/2/2//4
Měsíční hlášení výroby papírenského průmyslu za rok 1951 (závody: Bohuslavice, Broumov, Maršov, Mladé Buky, Temný Důl)
1951-1952
kar
K4
2/2/2//5
Měsíční spěšné hlášení o plnění jmenovitých úkolů za rok 1951 (závody: Bohuslavice, Broumov, Maršov, Mladé Buky, Temný Důl)
1951-1952
kar
K4
2/2/2//6
Měsíční výkazy o výrobě závodu (za jednotlivé závody)
1952
kar
K4
2/2/2//7
Čtvrtletní výkazy o využití výrobní kapacity v papírenských podnicích za rok 1953
1953-1954
1 kar
K5
2/2/3
Statistické výkazy - ostatní
2/2/3//1
Čtvrtletní hlášení o silniční dopravě motorovými vozidly (Závody: Broumov, Maršov, Mladé Buky, Svoboda nad Úpou, Temný Důl)
1950
kar
K5
2/2/3//2
Čtvrtletní statistická hlášení v úseku zdravotnictví (závody Maršov a Svoboda nad Úpou)
1950-1951
kar
K5
2/2/3//3
Hmotné zásobování - měsíční hlášení za léta 1950-1951 (za jednotlivé závody)
1950-1952
kar
K5
2/2/3//4
Čtvrtletní výkaz technicko-hospodářských ukazatelů ze rok 1952
1952-1953
kar
K5
- 15 -
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
3
ZAMĚSTNANCI
3/1
Stavy zaměstnanců
3/1//1
Knihy zaměstnanců - závod Mladé Buky
Datace vzniku
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
1901-1951
3/1//1/1
1901-1950
1 ukn
O1
3/1//1/2
1951
1 ukn
O2
3/1//2
Kartotéka zaměstnanců
1945-1958
3/1//2/1
A-Č
1 ktt
K5
3/1//2/2
D-J
ktt
K6
3/1//2/3
K-N
ktt
K7
3/1//2/4
O-Š
ktt
K8
3/1//2/5
T-Ž
ktt
K9
3/1//3
Počet zaměstnanců v jednotlivých závodech
1949
1 kar
K9
3/1//4
Přehled režijních zaměstnanců a jejich platové a pracovní zařazení
1950
kar
K9
3/1//5
Jmenné seznamy statistiků
1952-1953
kar
K9
- 16 -
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
3/2
Vedoucí zaměstnanci
3/2//1
Životopisy a kádrové posudky vedoucích zaměstnanců
3/3
Vzdělávání zaměstnanců
3/3//1
Datace vzniku
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
1949-1958
kar
K9
Seznam přednášek základní školy práce
[1951]
kar
K9
3/3//2
Individuální studium zaměstnanců
1953
kar
K9
3/4
Mzdy
3/4//1
Výplatní listiny (ukázka)
1950
1 fas
J1
3/4//2
Produktivita práce a mzdy
1951
kar
K9
3/5
Iniciativa
3/5//1
Socialistické závazky
1950-1954
kar
K9
3/5//2
Socialistické soutěže
1950-1951, 1953-1955
1 kar
K10
4
EKONOMIKA
4/1
Finance
4/1//1
Investice, plány investic
kar
K10
1951-1952, 1955
- 17 -
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
Datace vzniku
4/1//2
Pasport ukazatelů hospodářské a finanční činnosti
1954, 1956-1958
kar
K10
4/2
Náklady
4/2//1
Vyčíslení úspor vzniklých realizací zlepšovacích námětů
1950-1952
kar
K10
4/2//2
Přehledy nákladů (ukázka)
1951-1953
kar
K10
4/2//3
Výše odpisů za rok 1951
1952
kar
K10
4/2//4
Kalkulace výrobních nákladů
1952-1954
kar
K10
4/2//5
Plány nákladů na rok 1954
1953-1954
1 kar
K11
4/2//6
Vyúčtování výzkumného pracoviště Maršov za řešení výzkumných úkolů
1954
kar
K11
5
OBCHOD
5//1
Export - plány a plnění
1949-1951
kar
K11
5//2
Ceny výrobků
1950-1952
kar
K11
6
VÝROBA
6/1
Organizace výroby
6/1//1
Schéma výroby - chromonáhrada, dutinkový papír, chrokarton (závod Mladé Buky)
1949
kar
K11
- 18 -
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
Datace vzniku
6/1//2
Výrobní a dodávkový program
1949, 1951-1952
kar
K11
6/1//3
Denní hlášení výroby - závod Svoboda nad Úpou a Mladé Buky (ukázka)
1952-1953
kar
K11
6/1//4
Přestěhování strojů pro zpracování Verdolových pásů z Maršova do Broumova
1955
kar
K11
6/2
Výrobní normy
6/2//1
Technicko hospodářské normy
kar
K11
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
1950-1954
6/2//1/1
1950
6/1//1/2
1950-1951
1 kar
K12
6/2//1/3
1951-1952
1 kar
K13
6/2//1/4
1953-1954
1 kar
K14
6/3
Výrobky
6/3//1
Seznam druhů papírů vyráběných v závodě Maršov
1951
kar
K14
6/3//2
Výrobky závodu Bohuslavice - popis, vzorky 1951
kar
K14
6/3//3
Výrobky závodu Mladé Buky - popis, vzorky 1951
kar
K14
- 19 -
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
6/4
Pokusná výroba
6/4//1
Laboratorní zpráva o pokusné výrobě 80 gramového dřevitého Superioru v závodě Mladé Buky
1952
kar
K14
6/4//2
Jednání s Výzkumným ústavem maltovin, Horní Srní (Slovensko) o provedení zkoušky rozvláknění azbestu
1952
kar
K14
7
TECHNICKÁ DOKUMENTACE
7/1
Technická dokumentace budov
7/1//1
Technické výkresy tovární budovy Svoboda nad Úpou, (3 kusy: 2 x řez, 1 x 1.patro, způsob dochování: kopie, měřítko 1:50, vydavatel: Ing. F. Nikl, Praha, příjemce: Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou, nosič záznamu: papír, poškozeno plísní a prachem)
1949
3 tvy
K14
7/1//2
Řez tovární budovou - závod Mladé Buky, návrh, (způsob dochování: kopie, rozměry: výška 295 mm, šířka 628mm, měřítko 1:200, vydavatel: Papcel-opravny, n. p., Praha, příjemce: Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou, autor: Valenta, nosič záznamu: papír)
1950
1 tvy
K14
7/1//3
Rekonstrukce náhonu - závod Maršov IV (technická zpráva, statistický výpočet, rozpočet s výpisem materiálu, mapy 2 kusy - situace, technické výkresy 14 kusů, poškozeno plísní)
1950
kar
K14
7/1//4
Rozšíření úpravny - závod Svoboda nad Úpou
1950
Datace vzniku
- 20 -
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
Datace vzniku
7/1//4/1
1. část (přehled výkresů, výpočet směrného stavebního nákladu, aproximativní výkaz stavebnin, hospodářsko-technický popis, mapy 5 kusů, technické výkresy 47 kusů, poškozeno plísní)
1950
1 kar
K15
7/1//4/2
2. část (technické výkresy 18 kusů, poškozeno plísní)
1950
1 kar
K16
7/1//5
Tovární silnice a přemostění přes Seifský potok (technická zpráva, výkaz ploch a kubatur, rozpis prací a dodávek, výkaz materiálu, statistický výpočet, aproximativní výkaz stavebnin,výpočet směrného stavebního nákladu, hospodářsko-technický popis, mapa 2 kusy - situace, technické výkresy 9 kusů, poškozeno plísní)
1950
kar
K16
7/1//6
Nástavba barytárny, závod Maršov (technická zpráva, kalkulace, mapa 1 kus - situace, technické výkresy 26 kusů, poškozeno plísní)
1953
kar
K16
7/1//7
Rekonstrukce domu čp. 80, Maršov (technické zprávy, kalkulace, technické výkresy 14 kusů, poškozeno plísní)
1954-1955
1 kar
K17
7/1//8
Rekonstrukce domu čp. 71, Maršov (technické zprávy, kalkulace, fotografie 1 kus, technické výkresy 21 kusů, poškozeno plísní)
1955
kar
K17
- 21 -
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
Ref. ozn. (Jiné ozn.)
Obsah
7/2
Technická dokumentace strojů
7/2//1
IV. papírenský stroj a holandrovna, závod 1949-1950 Svoboda nad Úpou (hospodářsko-technický popis, aproximativní výkaz stavebnin, výpočet směrného stavebního nákladu, mapy 2 kusy, technické výkresy 13 kusů, poškozeno plísní)
Datace vzniku
- 22 -
Ev. jednotka Ukládací (počet a druh) číslo
kar
K17
Tiráž (evidenční údaje o fondu) 1.
Název archivní pomůcky
Úpské papírny, n. p. Svoboda nad Úpou
2.
Časové rozmezí archivní pomůcky
(1901) 1949 - 1958
3.
Počet evidenčních jednotek
4. 5.
Počet jednotek popisu Rozsah v pomůcce zpracovaných archiválií v bm Místo uložení
22 (2 knihy, 1 kartotéka, 14 kartonů, 1 fascikl, 4 technické výkresy) 122 2,12
6. 7.
Státní oblastní archiv v Zámrsku 2. 9. 2015
8.
Stav pomůckou zpracovaných archiválií ke dni Zpracovatel archivního souboru
9.
Zpracovatel archivní pomůcky
Mgr. Jana Šimková
Mgr. Jana Šimková
10. Počet stran pomůcky
23 (z toho 10 úvodu)
11. Údaje o schválení 12. Počet exemplářů
Mgr. Ivo Šulc, ředitel SOA v Zámrsku, č. j. SOAZ-M/2015-588, dne 4. 9. 2015 4
13. Číslo archivní pomůcky
8975
14. Číslo listu NAD
3434