Župný spravodajca. Kardinál Jozef Tomko. TTSK bilancoval spoluprácu s obcami. jubilujúci národný velikán. pre občanov Trnavského samosprávneho kraja

Župný spravodajca Spoločenský časopis

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja

číslo 5/2009

Kardinál Jozef Tomko jubilujúci národný velikán strana 5

TTSK bilancoval spoluprácu s obcami strana 3

autor fotografie: Marián Gavenda

Zupny spravodaj 5-2009.indd 1

19. 3. 2009 15:22:03

Župný spravodajca

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja

V Maduniciach zasadalo regionálne ZMO za účasti prezidenta SR

Fotografia zo zasadania ZMO regiónu JE Jaslovské Bohunice. Prezident I. Gašparovič v spoločnosti starostu Jaslovských Bohuníc P. Ryšku, predsedu TTSK T.Mikuša a primátora Trnavy Š. Bošnáka. foto: Foto4F

Prezident SR Ivan Gašparovič navštívil Hlohovec, kde sa okrem vedenia mesta stretol s predstaviteľmi zväzov a združení pôdohospodárskej prvovýroby. Na stretnutí sa zúčastnil aj predseda TTSK Tibor Mikuš. Pôdohospodári upozornili na odbytovú krízu mlieka a nerovný prístup Európskej únie voči novým krajinám. Následne program prezidenta a župana pokračoval na rokovaní XIX. snemu ZMO regiónu JE Jaslovské Bohunice. Hlavu štátu slávnostne privítal predseda združenia Peter Ryška, primátor Trnavy Štefan Bošnák a starostka Maduníc Alena Jelušová. Prezident vyzdvihol zvládnutie prechodu kompetencií zo štátnej správy na samosprávu zo strany predstaviteľov obcí a zdôraznil prvoradosť záujmov občana. Rada ZMO regiónu JE Jaslovské Bohunice na záver stretnutia odovzdala ocenenia Ivanovi Gašparovičovi a Tiborovi Mikušovi. Prezident republiky dostal ďakovný list za osobný prínos k demokratizácii verejnej správy SR, ústavnú a zákonnú stabilizáciu miestnej samosprávy. Predsedovi Trnavského samosprávneho kraja odovzdali predstavitelia združenia ďakovný list za osobný prínos k dynamickému rozvoju TTSK a rozvoju spolupráce s miestnou samosprávou. -red-

JEDNOTA DÔCHODCOV SLOVENSKA INFORMUJE

Návšteva u prezidenta Dňa 27. januára 2009 prijal prezident SR Ivan Gašparovič pri príležitosti začiatku nového roka zástupcov Jednoty dôchodcov na Slovensku. Trnavský samosprávny kraj na stretnutí zastupovali: predsedníčka OO JDS Senica Božena Hradská (v strede) a predseda OO JDS Hlohovec Jozef Oravec (druhý

Editoriál Uplynulý týždeň sa predstavitelia župy stretli so zástupcami regionálnych združení miest a obcí. Bolo potešujúce pozerať sa, s akým zápalom diskutujú zástupcovia ľudu. Každý z prítomných si musel uvedomiť dôležitosť a potrebu týchto stretnutí, lebo

z pravej strany). V priateľskom rozhovore sa prezident zaujímal o činnosť JDS a vyslovil svoje predstavy o potrebe starostlivosti o seniorov. Ubezpečil o svojej podpore pri presadzovaní požiadaviek seniorov. Zdôraznil skutočnosť, že JDS je jedným z mála občianskych združení, ktoré nechodia iba s natrčenou rukou, ale najmä v prospech seniorov dokážu i veľa urobiť. Jozef Oravec, KO JDS Trnava

výsledky tých minulých sú už viditeľné. Princíp subsidiarity, čiže rešpektovanie právomocí organizačne nižších úrovní, hlása aj samotná Európska únia. Trnavský samosprávny kraj už dlho počúva hlas starostov obcí a primátorov miest na svojom území a v tom mu pomáhajú regionálne združenia ZMO, ktoré ich zastrešujú.

Vďaka týmto plénam má vyšší územný celok rýchlu a pravdivú odozvu na svoje rozhodnutia a relevantný ohlas na vykonanú prácu. Tým, že sa obce a mestá zhromaždili do dobrovoľných združení, nadobudli väčšiu chuť a silu riešiť záležitosti, ktoré sa bezprostredne dotýkajú ich občanov, ale zároveň presahujú rámec ich pôsobnosti. V centre pozornosti Trnavského

samosprávneho kraja vždy stojí občan. Úrad TTSK preto komunikuje pri všetkých svojich zásadných rozhodnutiach so zástupcami regionálnych združení miest a obcí v kraji. Výsledky tejto spolupráce sú citeľné. Ako hovorí župan Tibor Mikuš, skutočná sila regiónu tkvie v spolupráci založenej na solidarite a spolupatričnosti. Eva Pristašová

Župný spravodajca pre občanov Trnavského samosprávneho kraja – regionálny magazín distribuovaný bezplatne do každej poštovej schránky v Trnavskom samosprávnom kraji • Vydáva: Úrad Trnavského samosprávneho kraja • Adresa redakcie: Starohájska 10, PO BOX 128, 917 01 Trnava, tel.: 033 593 33 11 • Šéfredaktor: Ján Král, e-mail: [email protected] • Redakčná rada: Juraj Štaffa, predseda RR, Jozef Matúš, podpredseda RR, Stanislav Bajaník, József Kvarda, Zdenko Čambal, Augustín Pullmann, Jozef Behul, Viliam Kubányi, Jozef Oravec, Peter Ryška, Stanislav Chovanec, Alena Jelušová, Vincent Lelkes, Ľubomír Klobušiak, Ľuboš Dušek, Štefan Murárik, Marián Cipár, Robert Orihel, Anton Javorka, Martin Kralovič, členovia RR, 0908 119 010 • Tlač a distribúcia: Polygrafia Gutenberg B. Bystrica • Registračné číslo: KP 70/2007 • Autorské práva vyhradené • Nevyžiadané rukopisy redakcia nevracia • Autor fotografií: Ivan Krajčovič (ak nie je uvedené inak) • Akékoľvek šírenie, rozmnožovanie textu, fotografií, grafov vrátane údajov v elektronickej podobe je možné len s písomným súhlasom vydavateľa.

2

editoriál

Zupny spravodaj 5-2009.indd 2

19. 3. 2009 15:22:04

číslo /2007 číslo12/2007 5/2009

Pozitívna spolupráca s regionálnymi združeniami miest a obcí Predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš sa stretol so zástupcami regionálnych združení miest a obcí. V Trnave absolvoval rozhovory s predstaviteľmi ZMO región JE Jaslovské Bohunice. V Skalici sa zúčastnil na rokovaní ZMO Záhorskej oblasti. „Dôležité je, že sa stretávame a hovoríme o aktuálnych otázkach. Po dvoch rokoch práce nemôžeme čakať zázraky. Myslím si však, že sme priekopníkmi na Slovensku a ukazujeme aj ostatným samosprávam správnu cestu,“ povedal trnavský župan Tibor Mikuš. K nosným témam diskusie s primátormi a starostami miest a obcí kraja patrilo vyhodnotenie Memoranda o partnerstve a spolupráci medzi TTSK a regionálnymi ZMO v roku 2008. Potešiteľným faktom je, že prechod na novú menu euro bol plynulý a bezproblémový aj vďaka osvete šírenej Trnavským samosprávnym krajom. TTSK organizoval viaceré školenia, potrebné informácie sa občania mohli dočítať i na stránkach Župného spravodajcu. Trnavská župa v spolupráci s obcami aktívne podporovala aj šport a kultúru. Týmto smerom sa chce uberať i naďalej,

pričom akcent sa bude klásť najmä na podujatia nadregionálneho charakteru. Rekonštrukcia cestných komunikácií pokračuje podľa vopred navrhnutého plánu. Skorší príchod zimy a nepriaznivé poveternostné podmienky priebeh opráv dočasne zbrzdili. V týchto dňoch sa však na problematických úsekoch opätovne začínajú rekonštrukčné práce. „Keď sme si brali úver, aby sme mohli rekonštruovať cesty, mnohí nás od toho odhovárali, že ide o riskantný krok. Čas nám však dal zapravdu. Dnes by sme podobne vysoký úver za rovnako výhodných podmienok nedostali,“ vyjadril sa prvý muž VÚC Trnava. Spolupráca kraja so samosprávami pamätá i na krízové obdobia. Následky živelných pohrôm pomôže obciam riešiť Centrálny krízový fond. Trnavský samosprávny kraj do neho prispel sumou 11 miliónov korún. Ostatné obce by mali na zriadený účet poukázať 0.5 eura za každého občana. „Zriadili sme krízový fond, aby veľkí a silní pomáhali slabším, keď sa dostanú do problémov. Veríme, že postupne sa pridajú k tejto aktivite aj doposiaľ nerozhodnuté obce,“ uviedol Mikuš. -jak-

Peter Ryška, predseda ZMO regiónu JE Jaslovské Bohunice, predseda TTSK Tibor Mikuš, Augustín Pullmann, podpredseda TTSK.

Primátor Piešťan R. Cicutto a starostka Maduníc A. Jelušová.

Plénum ZMO regiónu JE Jaslovské Bohunice.

J. Štaffa, asistent predsedu TTSK, P. Ryška, predseda ZMO regiónu JE Jaslovské Bohunice, predseda TTSK T. Mikuš, starosta Hrnčiaroviec R. Mrva.

T. Mikuš, predseda TTSK a S. Chovanec, predseda ZOZO s primátormi a starostami záhorských miest a obcí.

aktuality Zupny spravodaj 5-2009.indd 3

3

19. 3. 2009 15:22:07

Župný spravodajca

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja

Trnavský samosprávny kraj si uctil Medzinárodný deň žien Medzinárodný deň žien sa oslavuje vo svete od roku 1910. Ustanovili ho na Medzinárodnej ženskej konferencii v Kodani. Za dátum sviatku zvolili zámerne 8. marec. Stalo sa tak na počesť veľkého štrajku 40 000 newyorských krajčírok z textilných továrni. Ten sa uskutočnil dva roky predtým a ženy v ňom bojovali za zrušenie desaťhodinového pracovného času, proti nízkym mzdám a zlým pracovným podmienkam. V Rakúsku,

Švajčiarsku, Nemecku sa prvý MDŽ konal už v roku 1911. Roku 1913 ho oslavovali aj v cárskom Rusku. V roku 1975 MDŽ oficiálne uznalo aj OSN. V bývalej ČSR sa sviatok oslavuje s výnimkou obdobia druhej svetovej vojny pravidelne od roku 1921. Sviatok nežného pohlavia si uctili i predstavitelia Trnavského samosprávneho kraja. Celoročnú prácu zamestnankýň úradu TTSK ocenili symbolickou ružou. -jak-

Pracovníčkam úradu zablahoželal aj predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš.

Otvorili novú športovú halu Dunajská Streda sa pýši novou športovou halou. Pri príležitosti jej slávnostného otvorenia Centrum voľného času zorganizovalo medzinárodný mládežnícky futbalový turnaj. Jeho víťazom sa stal Győri ETO z Maďarska, pred Slovanom Bratislava a Dunajskou Stredou. Štvrté miesto pripadlo Spartaku Trnava. Všetky zúčastnené družstva dostali po-

hár podľa umiestnenia a každý hráč medailu a futbalovú loptu. Ceny odovzdávali József Kvarda, podpredseda Trnavského samosprávneho kraja a Gabriel Hulko, zastupujúci primátor mesta Dunajská Streda. -jakPodpredseda TTSK József Kvarda odovzdáva ceny účastníkom turnaja.

Preberali drogovú problematiku Trnavská študentka vyhrala cestu do Afriky

Odbor školstva a telesnej kultúry Trnavského samosprávneho kraja zorganizoval pracovné stretnutie z oblasti prevencie drogových závislostí a iných sociálno-patologických javov, ktoré sa uskutočnilo 10. marca 2009 na Úrade TTSK. Stretnutia sa zúčastnili zástupcovia štátnej správy i samosprávy, policajných zložiek, verejného zdravotníctva i koordinátorov drogovej prevencie stredných škôl v zriaďovateľskej pôsobnosti Trnavského samosprávneho kraja. Zámerom pracovného stretnutia bolo poskytnúť informácie o najnovších prístupoch k

4

riešeniu problému drogovej závislosti a prehĺbiť spoluprácu v oblasti drogovej prevencie v trnavskom regióne. Rokovanie otvoril podpredseda Trnavského samosprávneho kraja Augustín Pullmann, ktorý v príhovore zdôraznil, že aj v Slovenskej republike ide o vážnu problematiku, ktorá sa dotýka už 7 – 8 ročných detí. Poukázal na fakt, že Trnavský samosprávny kraj sa prostredníctvom aktivít na podporu mládeže a športu snaží tieto negatívne javy eliminovať. S prednáškou Najnovšie prístupy k riešeniu problému drogovej závislosti na európskej drogovej scéne s dopadom na slovenskú drogovú scénu vystúpila výkonná riaditeľka OZ Prima Bratislava Barbora Kuchárová. Ivan Krajčovič

Obchodná akadémia Trnava je známa ktorá sa cesty zúčastnila spoločne so svoaktivitami pre bilingválnych žiakov s vý- jou učiteľkou, si pochvaľovala jedinečné bornými komunikačnými schopnosťami. zážitky. Trnavská výprava videla krásnu K nim patrí i súťaž „Cena mládeže za roz- africkú prírodu, dostala sa do tesného voj – medzinárodná súťaž umeleckých kontaktu s exotickými zvieratami, zažila prác žiakov s tematikou rozvojovej spo- skutočný život typickej zambijskej delupráce Afrike, vyhlásená komisárom Eu- diny. Všetkých víťazov dokonca prijal vo rópskej komisie pre vzdesvojom sídle aj prezilávanie, odbornú prípravu, dent Zambie Rupiah kultúru a mládež“. Banda. V novembrovom finále Žiačku spolu s jej v Štrasburgu reprezenpedagogičkou Mitovali Slovensko Tereza riam Šalgovičovou Bauerová z bilingválneho prijal v priestoroch gymnázia C. S. Lewisa v úradu TTSK župan TiBratislave a Eva Lackovičobor Mikuš vo štvrtok vá z Obchodnej akadémie 19. marca. Študentka v Trnave. Študentka trnav- Evka Lackovičová pri Viktoríinych dostala Pamätnú meskej školy v súťaži zvíťazila vodopádoch v Zambii. foto: archív dailu predsedu TTSK a vyhrala cestu do Afriky. a učiteľka Pamätný Keďže EÚ je jedným z popredných ak- list predsedu TTSK. térov podporujúcich spoluprácu rozvoRiaditeľ Sekcie verejnej správy TTSK jových krajín s krajinami na celom svete, Štefan Murárik informoval predsedu hlavným zmyslom cesty víťazov do Afriky TTSK o návrhu Evy Lackovičovej pomôcť bolo vidieť na vlastné oči, ako EÚ posky- africkým deťom v dedinách, ktoré navtuje svoju pomoc rozvojovým krajinám. štívila, čo bola aj prosba ministra škostva Navštívili projekty zamerané na spolu- Zambie. Predseda TTSK Tibor Mikuš túto prácu s rozvojovými krajinami v oblasti aktivitu uvítal a podporil. O konkrétnej vzdelávania, ktorých súčasťou sú dôleži- forme pomoci sa bude rokovať s najvyššíté podnety pochádzajúce od členských mi predstaviteľmi Zambie. štátov EÚ, ako aj od komisie. Študentka, -red-

aktuality

Zupny spravodaj 5-2009.indd 4

19. 3. 2009 15:22:18

5/2009 číslo 12/2007 /2007

Kardinál Jozef Tomko oslavuje 85. narodeniny

Moderné slovenské dejiny a vôbec vznik našej novodobej štátnosti by neboli mysliteľné bez výrazných osobností, ktoré sa o ne zasadili silou svojho ducha a celoživotnej práce. Títo ľudia dokázali vyzdvihnúť celospoločenské záujmy a boj o národnú identitu nad osobné ciele. K takýmto velikánom patrí nepochybne aj kardinál Jozef Tomko. V tomto mesiaci sa dožíva významného životného jubilea 85. Rokov tento cirkevný hodnostár, spisovateľ, emeritný prefekt Kongregácie pre evanjelizáciu národov a predseda Pápežského komitátu pre medzinárodné eucharistické kongresy.

Narodil sa 11. marca 1924 v Udavskom v okrese Humenné. Študoval na Slovensku i v Taliansku, sviatosť kňazstva prijal v marci 1943 v Ríme. Na Slovensko sa po roku 1948 kvôli represiám zo strany štátnej moci nemohol vrátiť. Pôsobil preto v Ríme, kde naďalej zveľaďoval svoje vzdelanie a nikdy neprestal pracovať v prospech národnej slovenskej veci. Postupne získal viaceré funkcie a tituly. K najvýznamnejším patrí titul pápežského komorníka, zasadil sa o vybudovanie Slovenského ústavu sv. Cyrila a Metoda v Ríme, získal dôležité miesto v kuriálnom úrade Kongregácie pre náuku viery. Počas Druhého vatikánskeho koncilu pracoval ako odborný poradca pre vieroučné otázky. V roku 1966 sa stal vedúcim Doktrinálneho oddelenia Kongregácie pre náuku viery, v októbri 1967 sekretárom prvej Synody biskupov o miešaných manželstvách v Ríme. Neskôr pôsobil ako sekretár Kardinálskej komisie pre miešané manželstvá a stal sa členom Pápežskej komisie pre rodinu. Katolícku cirkev zastupoval na viacerých ekumenických stretnutiach

v zahraničí. Pápež Pavol VI. ho v roku 1970 vymenoval za pápežského preláta, v roku 1974 za podtajomníka Kongregácie pre biskupov. Pápež Ján Pavol II. mu udelil funkciu titulárneho arcibiskupa a generálneho tajomníka Synody biskupov. Biskupskú vysviacku prijal v Ríme. Obrad vysviacky vykonal sám pápež ako priateľské gesto voči novému biskupovi, aj ako prejav úcty a obdivu k trpiacej cirkvi na Slovensku. Neskôr sa stal členom Pápežskej komisie na interpretáciu dekrétov Druhého vatikánskeho koncilu. V rovnakom roku ho vymenovali aj za proprefekta Kongregácie pre evanjelizáciu národov. Do kardinálskeho zboru ho prijali v roku 1985 a dostal tituly prefekt Kongregácie pre evanjelizáciu národov a kancelár Pápežskej Urbanovej univerzity. Ani táto hodnosť však neovplyvnila jeho pracovný štýl a vystupovanie. Neúradoval iba v kanceláriách, ale oboznamoval sa so situáciou v teréne. Na Slovensko mohol prísť až roku 1968, ale v čase normalizácie jeho nedobrovoľné vyhnanstvo pokračovalo. Slovensko ho opätovne privítalo doma až v roku 1989 po nežnej revolúcii.

Jeho vystúpenie na zasadnutí pléna Slovenskej národnej rady 21.4.1991 bolo historickou udalosťou. „Mnohí z nás si pamätajú apríl 1991, keď občania Slovenska pocítili pri vystúpení kardinála Tomka na pôde Slovenskej národnej rady nezvratný dôkaz, že sa v historickom boji o národnú identitu zaslúžene vraciame ku koreňom kresťanskej cyrilo-metodskej tradície. Jeho eminencia celý život pracovala pre drahú vlasť a na poli duchovnom zanechala brázdu, z ktorej vyklíčili myšlienky pre snahy nasledovníkov. S veľkou hrdosťou vnímame takto kardinála aj v Trnavskom samosprávnom kraji,“ povedal predseda TTSK Tibor Mikuš na margo tejto udalosti. V týchto súvislostiach treba ešte pripomenúť, že kardinál Tomko sa popri bohatom duchovnom živote angažoval aj v zakladaní misijných rádov. Môžeme byť hrdí, že vo viacerých krajinách sveta ho poctili čestným doktorátom. Tým, že sa stal uznávaným prínosom pre celý duchovný svet, pozdvihol aj nás. Juraj Štaffa foto: Marián Gavenda www.kbs.sk

Začal sa International Jazz Piešťany

Udelili ceny primátora za rok 2008

V Piešťanoch slávnostne otvorili 5. ročník projektu INTERNATIONAL JAZZ PIEŠŤANY. Na tohtoročnom podujatí zatiaľ potvrdilo účasť 60 zahraničných a slovenských hudobníkov a spevákov napríklad: Chris Potter, Craig Taborn, Adam Rogers, Nate Smith, Dan Bárta, Robert Balzar, Andy Middleton, Jeanfrancois Prins, Paul Imm, Klemens Marktl, Sheila Cooper, Christian Havel, Han Strasser, Christian Salfellner, Matúš Jakabčic Big Band, Juraj Bartoš, Harry Sokal, Peter Preložník, Tomáš Gajlík, Tomáš Baroš, Rado Tariška, Ryan Carnieux, Ondřej Štveráček, Marián Ševčík, Nikolas Takács, Caroline Hitland, Stanislav Počaji, Boboš Procházka, Gábor Winand, Joanna Gajda, Borys Janczarski, Andrzej Swies, Sebastian Frankiewicz, Seredský Dixieland Band, Jan Jankeje Mobil Band, Silvia Josifoska, Štefan Bartuš, Martin Ďurdina, Dušan Húščava, Jozef Brisuda, Robert Ragan, Klaudius Kováč, Peter Solárik, Olga Škrancová Band, Ján Gajlík, Miro Hank, Ondrej Botek, Nothing But Swing, Zuzana Suchánková, Ľubo Šrámek, Traditional Jazz Band, Ján Hajnal, Hanka Gregušová, Renato Chico, Michal Bugala, Robo Opatovský, Mango Salseros, Stjepko Gut, Peter Čudek, NikiStein Jazz Sextet, AMC Trio, Ondrej

Piešťany oceňovali. Ceny Karola Fana si mesto uctilo primátora 2008 si z rúk pri- za aktivity v oblasti ochrany a mátora Rema Cicutta prezvali tvorby životného prostredia. osobnosti a organizácie, ktoré Za rovnakú činnosť si z rúk prprispeli k rozvoju mesta po vého muža piešťanskej radnistránke kultúrnej, sociálnej ce prevzala cenu aj nezisková oblasti, či ochrany životného organizácia Pro Polis. Primáprostredia. tor Piešťan v apríli ocení ešte Kultúrnou osobnosťou roka „Pedagógov, na ktorých sa 2008 mesta Piešťany sa stal nezabúda“ a najlepších šporDušan Trančík, autor filmu tovcov mesta za rok 2008. OPTIMISTA. Za kultúrny po-jakčin udelilo mesto ocenenie realizátorom výstavy Park Foto 2008. Pocta sa ušla aj Ivanovi Žilinčíkovi za aktivity v oblasti sociálnej, zdravotníckej, charitatívnej a hu- Primátor Piešťan Remo Cicutto odovzdáva cenu režimanitárnej. sérovi Dušanovi Trančíkovi. foto: Tomáš Hudcovič

Krajňák, Gabo Jonáš, Juraj Griglák, Sandro Gibellini, David Hodek, a ďalší. Koncerty sa uskutočnia vždy v piatok v Art Jazz Gallery so začiatkom o 20.30 hod. Počas otvorenia piešťanskej letnej kúpeľnej sezóny (29.-30.máj) a v júli počas festivalu Doda Šošoku sa predstavia jazzové formácie aj na pešej zóne (Winterova ulica) a na terase Kursalónu. Program na mesiac vopred nájdete vždy na: www.jazzpiestany.sk Festival založil pred štyrmi rokmi Jozef „Dodo“ Šošoka. Jeho piaty ročník bude prvým, ktorý zaznie bez tohto hráča na bicie nástroje. Šošoka zomrel v novembri minulého roka. Práve jeho pamiatke bude venovaný festival Jozefa Doda Šošoku. Uskutoční sa v dňoch 10.-12. júla v meste barlolamača. Hudobné podujatie podporí aj Trnavský samosprávny kraj. -red-, Katarína Hallová

aktuality Zupny spravodaj 5-2009.indd 5

5

19. 3. 2009 15:22:29

Župný spravodajca

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja

Predseda Trnavského samosprávneho kraja Tibor Mikuš Vás srdečne pozýva na

II. župný festival hudby, spevu a tanca stredoškolskej mládeže Trnavského samosprávneho kraja PROGRAM 26. marec 2009 18.00 hod. (Divadlo J. Palárika v Trnave): Galaprogram pre pozvaných hostí: Žiaci stredných škôl TTSK, Street Dance Academy a Laci Strike, All Time Jazz & Lucia Lužinská, Mária Čírová s kapelou 27. marec 2009 10.00 hod. (Mestská športová hala v Trnave): Hudobné skupiny, speváci populárnej piesne, spoločenský, moderný tanec a folklór, účinkujú žiaci zo stredných škôl TTSK, Kultúrno-umelecký spolok Bratstvo (Srbsko), Ľudová kapela Tücsök (Maďarsko),Street Dance Academy a Laci Strike, Zdenka Predná s kapelou Festival sa koná po záštitou predsedu TTSK Tibora Mikuša

Ešte raz k výstave Ješua Mešiacha Nie každý kultúrny projekt má ambíciu presiahnuť aj do ostatných oblastí spoločenského života. V trnavskej synagóge, centre súčasného umenia Galérie Jána Koniarka, mohli návštevníci do 22. marca vidieť výstavu autorov Petra Čambála st. a Petra Čambála ml., ktorej hlavným cieľom bolo popri vizuálnom stvárnení previazanosti kníh Starého a Nového zákona odovzdať ekumenické posolstvo. V užšom ponímaní ekumenizmus znamená hnutie za zjednotenie cirkví avšak v širšom chápaní má na náš každodenný život podstatne komplexnejší dopad. Tibor Mikuš,

predseda TTSK, hovorí o potrebe politického ekumenizmu a Trnavský samosprávny kraj sa už dlhodobo uberá touto cestou. Spolupráca a hľadanie vzájomného pochopenia a prospešnosti je vždy viac ako strach z nepoznaného, obrana proti iným kultúram a vymedzovanie sa voči ostatným národnostiam, náboženstvám, etnikám a názorom. Z tohto hľadiska je úcta k tradíciám tých druhých zodpovednosťou za vlastnú budúcnosť. Expozícia v synagóge ukázala na historický a morálny prienik medzi náboženstvami a akcentovala spoločné korene a duchovnú prepojenosť ľudí nášho regiónu. Viera je naďalej mravným kódexom moderného človeka hoci si to často neuvedomuje. Slová starozákonných prorokov a reč novozákonných apoštolov sú napriek starobylosti bázou novodobej etiky. Z výstavy sme si odniesli poučenie, že to čo bolo vyslovené v múdrych knihách, platí aj pre spolužitie občanov. V tomto kontexte by sme si mali ctiť jednotlivé národnosti v regióne a vnímať ich kultúru ako vlastné obohatenie. Juraj Štaffa

6

Veľkonočný gazdovský dvor TTSK Každodenná prax a rôzne aféry so škodlivosťou potravinárskych výrobkov zahraničných výrobcov potravín v rôznych krajinách EÚ aj mimo nej nás utvrdzujú v tom, že pre nás je najlepšou alternatívou konzumovať výrobky vyrobené na Slovensku. Okrem kvality a zdravotnej nezávadnosti týchto výrobkov, ktoré musia spĺňať náročné kritériá – oveľa prísnejšie ako tie zahraničné – kúpou slovenských výrobkov podporíme zamestnanosť obyvateľov našej krajiny, ktorí pracujú v rezorte poľnohospodárstva a v potravinárskom priemysle. Zvýšime tým aj naše sebavedomie a hrdosť slovenského spotrebiteľa na slovenské výrobky, ktorá je v prípade potravinárskych výrobkov na mieste. Podporíme úroveň nášho vidieka a starostlivosti o našu krásnu krajinu, ktorú nám závidia mnohí návštevníci zo zahraničia. Tento aspekt je zvlášť dôležitý dnes, keď sa celý svet nachádza v kríze – ekonomickej a priznajme si – aj v morálnej.... Veď často kúpou zahraničných potravín, ktoré sú síce lacnejšie vďaka rôznym finančným podporám ich výrobcov (ktoré naši slovenskí nemajú), kupujeme potraviny menej kvalitné, rôzne upravované, aby dlhšie vydržali. Niekedy sú dokonca zdraviu škodlivé, a peniaze, ktoré sme ušetrili ich kúpou, míňame potom v lekárňach na lieky...... Vstupom na spoločný európsky trh už 1. mája 2004 sa otvorila možnosť na zvýšený dovoz potravinárskych výrobkov zo zahraničia. O tom, že slovenské potraviny sú kvalitné, sa slovenskí spotrebitelia určite presvedčili už aj vlastnou skúsenosťou. Kúpou slovenských výrobkov máme záruku kúpy kvalitných, zdravých a čerstvých potravín. Každá z krajín EÚ si prísne stráži svoju potravinovú bezpečnosť a zahraničné potraviny odmieta konzumovať. Je v tom kus národnej hrdosti. Jednou z akcií na podporu predaja a prezentáciu pestrosti a kvality poľnohospodárskych produktov vyrábaných na Slovensku je aj „Veľkonočný Gazdovský dvor“, ktorý organizujú v spolupráci títo partneri: Ministerstvo pôdohospodárstva SR, Regionálne poľnohospodárske a potravinárske komory Trnavského kraja, Trnavský samosprávny kraj a Mesto Trnava. Prezentačná a predajná akcia sa uskutoční v dňoch 3. - 5. apríla 2009 a bude sa konať v priestoroch Mestského trhoviska v Trnave.

Cieľom akcie je prezentácia a podpora predaja slovenských poľnohospodárskych a potravinárskych produktov. Záujemcovia z radov poľnohospodárov a potravinárov, ktorí sa svojimi výrobkami chcete prezentovať na tejto akcii, prihláste sa na Regionálnej poľnohospodárskej a potravinárskej komore Trnava tel. 033/ 55 11 615, fax 033/55 11 279, e-mail: [email protected] Podrobné informácie Vám poskytne Miklovičová Jarmila, riaditeľka Regionálnej poľnohospodárskej a potravinárskej komory Trnava. Veríme, že aj vďaka Vašej účasti na tejto akcii si naši spoluobčania zase o trochu viac uvedomia dôležitosť potravinovej bezpečnosti a sebestačnosti vo výrobe potravín. Uvedomme si spoločne, že zahraničné výrobky budú lacnejšie iba do času, kedy zlikvidujú slovenskú konkurenciu - teda slovenských producentov a výrobcov. Položme si spoločne otázku. Čo bude potom s občanmi našej krásnej vlasti ? Budú cudzincami vo vlastnej krajine a lacnou pracovnou silou pre zahraničných podnikateľov na Slovensku? -red-

aktuality

Zupny spravodaj 5-2009.indd 6

19. 3. 2009 15:22:34

číslo12/2007 5/2009 číslo /2007 Obec Nižná Počet obyvateľov: 524 Rozloha: 805 ha Prvá zmienka: v roku 1549 Starosta: Ing. Jozef Mikuš Člen ZMOS Ba, ZMO región JE Jasl. Bohunice, Mikroregión nad Holeškou Nižná leží 20 km severne od Trnavy. Katastrom preteká potok (Vítek) Chtelnička, ktorá sa vlieva do Dudváhu. O dávnej histórii obce nie je dostatok písomných prameňov. Písomná zbierka sa uvádza v zachovalých písomných prameňoch pomerne neskoro. Zato pomerne zavčasu sa datuje písomná pamiatka z Nižnej. Je to list Adama Onóryho, adresovaný trnavskému richtárovi Wolfgangovi Mairovi, v ktorom žiada, aby do Nižnej poslal kata, lebo chcel potrestať nejaký zločin. A tak sa s onou smutnou popolcovou stredou 1549 začala písomná kronika Nižnej. Najväčšou pamiatkou je Kostol sv. Štefana, ktorý vybudovali ako kaplnku s rodinnou hrobkou. A. Onóry dal v r. 1682 kaplnku zbúrať a postavil kostol, ale bez veže. K ďalším možno zaradiť kaplnku pri Hájičku, ktorá je však už v katastri Veľkých Kostolian. Na ceste V. Kostoľany – Nižná je kamenný kríž v ohrádke z r. 1891. Povyše mlyna pri ceste je kamenný kríž s Pannou Máriou pri päte. V obci je kaplnka – božia muka s malým okrúhlym výklenkom pre sošku Panny Márie. Z kultúrno-športových podujatí spomeňme skákanie pod šable na fašiangy, Deň matiek, stavanie mája, Deň detí – športové podujatie, futbalový turnaj žiakov a dospelých, hody – posedenie pri dychovke, posedenie s dôchodcami.

Obec Siladice Počet obyvateľov: 670 Rozloha: 7601429 m2 Prvá písomná zmienka: v roku 1113 Starosta: Jana Chynoradská Člen ZMOS, Združenie Vážska vodná cesta, ZMO región JE Jasl. Bohunice, člen RVC, člen ZPOZ Obec Siladice sa rozkladá na hranici dvoch výrazných geografických jednotiek - v južnej časti považského výbežku Podunajskej nížiny a pri cípe Považského Inovca. Prvá písomná zmienka o našej obci je z roku 1113. Vtedy sa už volali Saladize a patrili zoborskému opátstvu. V rokoch 1490- 1500 patrili Siladice rodine Sziládiovcov. V roku 1663 obec spustošili Turci. Od roku 1641 patrili Siladice Eszterháziovcom a siladičania chodili robiť na ich majetky do Galanty až do zrušenia poddanstva do roku 1848. K najvýznamnejším pamiatkam patrí rímsko-katolícky Kostol Všechsvätých z roku 1749. Prícestný kríž v obci z roku 1854 má pod krížom plastiku Sedembolestnej Panny Márie. Klasicistický kríž na cintoríne je z roku 1854 na piedestále s klasicistickou ornamentikou stojí pilier s krucifixom a plastikou Panny Márie. Druhý klasicistický kríž na cintoríne má na piedestáli pilier s krucifixom. Zo Siladíc pochádzal básnik Ján Šimonovič a maliar Imrich Polakovič. Obec preslávila aj povestná siladická keramika. V obci pracuje klub Jednoty dôchodcov, futbalový klub a folklórna skupina. Obec v blízkej budúcnosti plánuje uskutočniť rekonštrukciu nehnuteľností potrebných pre chod obce.

Adresa: Obecný úrad 922 06 Nižná č. 80 Tel.: 033/7788227 e-mail: [email protected] www.obecnizna.sk

Adresa: Obecný úrad Siladice 920 52 Siladice tel.: 033/74451-22, Fax: 033/74451-22 e-mail: [email protected], [email protected], web: www.siladice.sk

Obec Kúty Počet obyvateľov: 4150 Rozloha: 2716 ha Prvá písomná zmienka: v roku 1392 Starosta: Ing. Mária Macejková člen ZMOS, ZOZO, Spolok na podporu Pomoravia Obec je jedna z najzápadnejších obcí Slovenska na hranici s Českou republikou a Rakúskom. Leží na dvoch medzinárodných koridoroch, železničnom a cestnom. Väčšia časť územia obce sa rozkladá na nivách rieky Myjavy a rieky Moravy. Prvé pamiatky o praobyvateľoch Kútov siahajú až do mladšej doby kamennej. Novodobé osídlenie Kútov je pokračovaním staršieho slovanského osídlenia. V stredoveku patrila obec k panstvu hradu Ostrý Kameň, neskôr k šaštínskemu panstvu Czoborovcov. Najcennejšou kultúrnohistorickou pamiatkou v obci je barokový rímskokatolícky Kostol sv. Jozefa Pestúna. Pred kostolom sa nachádza kamenné súsošie kútskeho kňaza dr. Andreja Radlinského, ktorý v obci pôsobil v rokoch 1861-1879. Historicky najstaršou technickou pamiatkou v obci je stavba „Polákových“ mlyna. Obec v súčasnosti udržiava družobné vzťahy s moravskými obcami Mikulov a Moravská Nová Ves a rakúskym Rabensburgom a Drasenhofenom. V Kútoch sa každoročne uskutočňuje množstvo podujatí, ktoré nadväzujú na miestne tradície („Zahrávavaní“ kútskych hodov, Kúcanský jarmok), sú spomienkou na významné osobnosti späté s obcou (Gorazdove slávnosti, Literárna súťaž Radlinského Kúty) alebo sú príležitosťou na stretnutie s obyvateľmi družobných obcí (Družobný ples, Rodiny bez hraníc). Adresa: Nám. Radlinského 981 908 01 Kúty tel.: 034/ 699 9611 [email protected], www.kuty.sk

Obec Košolná Počet obyvateľov: 738 Rozloha: 959 ha Prvá písomná zmienka: 1296 Starosta: Mgr. Martin Halaksa člen ZMOS, ZMO región JE Jasl. Bohunice, Malokarpatské partnerstvo o.z. Obec Košolná leží 12 km severozápadne od Trnavy. Celý kataster sa rozprestiera na Podmalokarpatskej pahorkatine. Jeho stredom preteká riečka Parná. Prvú písomnú zmienku o obci nájdeme v listine z roku 1296, ktorou Košolná (Cospolva) ako obec patriaca k hradu Červený Kameň bola predaná bratislavskému županovi magistrovi Matúšovi Čákovi Trenčianskemu. Históriu Košolnej azda najviac zviditeľnilo, že je jednou z mála habánskych obcí na Slovensku. Bolo tu jedno z najväčších a najrázovitejších džbánkarskych stredísk v rámci Slovenska. Najvýznamnejšou miestnou pamiatkou je filiálny Kostol Povýšenia sv. Kríža (1732). Iba kúsok vedľa starého barokového kostolíka stojí nový Kostol Povýšenia sv.Kríža. Je postavený ako Noemova archa – symbol nádeje, záchrany, plavenia sa rozbúrenými vodami života. Za Košolnou, vľavo od cesty vedúcej do Dolných Orešian, stojí kaplnka Matky Božej. V súčasnosti je Košolná dynamicky sa rozvíjajúca obec. Za posledné desaťročie sa počet obyvateľov obce zvýšil o vyše 100, k čomu prispela výstavba rodinných domov a troch nájomných bytových domov.

Adresa: Obecný úrad 919 01 Košolná 44 Tel: 033/5580120 [email protected], kosolna.m-fit.com

predstavujeme Zupny spravodaj 5-2009.indd 7

7

19. 3. 2009 15:22:41

Župný spravodajca

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja

Obec Čierna Voda Počet obyvateľov: 1419 Rozloha: 1640 ha Prvá písomná zmienka: v roku 1113 Starosta: Štefan Lukovics Člen ZMOS, Občianske združenie Miestna akčná skupina Dudváh (MAS Dudváh) Obec sa uvádza v Zoborskej listine r. 1113 ako Nek. Ďalšia písomná zmienka pochádzajúca z roku 1165 spomína obec v podobe Nech, Niech, Neku. V chotári obce bola kedysi osada Peteháza, v listine doložená r. 1323. Čierna Voda začiatkom 14. storočia patrila k panstvu Matúša Čáka, neskôr bola poddanskou dedinou šintavského panstva a po roku 1817 Ceklínskeho panstva. V prvej polovici 19. storočia tu bol rozsiahly chov oviec. Obyvatelia sa zaoberali zväčša poľnohospodárstvom a rozvozom zo soľného skladu v Trsticiach. Najstaršia pečať obce s kruhopisom PAGUS NEIK 1688 sa vyskytuje na písomnostiach obce z 18. a 19. storočia. Symboly umiestnené v pečatnom obraze poukazujú na geografickú polohu obce, ktorá sa nachádza na území medzi dvoma riekami Dudváhom a Malým Dunajom. Pečatný obraz zároveň poukazuje aj na spôsob živobytia obyvateľov, ktorým pravdepodobne bolo prievozníctvo, ale tradíciu tu malo aj chytanie rakov. Čierna Voda prešla cez posledné desaťročia mnohými zmenami. Bola tu postavená budova, materskej školy, vybudovaný vodovod a plynovod, rekonštruovaný kultúrny dom a kostol. V súčasnosti sa buduje kanalizácia.

Obec Zlaté Klasy Počet obyvateľov: 3509 Rozloha: 1525 ha Prvá písomná zmienka: 1237 Starosta obce: Ing. Ladislav Matiaško Člen ZMOS, ZMOŽO, Združenie obcí HŽO v odpadovom hospodárstve, Mikroregión HŽO Obec Zlaté Klasy sa nachádza na juhozápade Slovenska v hornej časti Žitného ostrova. Je prirodzeným spádovým strediskom pre okolité obce. Najvýznamnejšou kultúrnou pamiatkou je rímsko-katolícky kostol nachádzajúci sa v strede obce. Bol postavený v rokoch 1885-1886. Pred kostolom je socha svätého Vendelína ako dobrého pastiera s nápisom na podstavci: „Príďte ku mne všetci!“ O bohatstve obyvateľov obce, remeselníkov a obchodníkov svedčia rodinné domy z 19. stor. na Peknej ceste. Zaujímavé sú plastiky na stenách materskej školy a domu smútku z dielne p. Roskoványiho zo 70.rokov 20. stor. V obci sú dobre rozvinuté služby. Zo športových odvetví majú v obci bohaté tradície futbal a kolky. Úspešnú činnosť v obci vyvíja Dobrovoľný hasičský zbor so 130-ročnou tradíciou. Jeho členovia sa pravidelne zúčastňujú na rôznych súťažiach. Viac ako 50 rokov účinkuje v obci dychová hudba hasičov. Úspešná je tanečná skupina MINI TINI a významné zastúpenie majú aj rómske hudobné skupiny. Aktívnu činnosť v obci vyvíja aj Klub dôchodcov.

Adresa: Obecný úrad 925 06 Čierna Voda 99 Tel.: 031/7848324 Fax: 031/7848297 [email protected], www.ciernavoda-nyek.sk

Adresa: Obecný úrad Poštová 550 930 39 Zlaté Klasy Tel.: 031/5692225, Fax. 031/5692394 klasy.sk [email protected], www.zlateklasy.sk

Obec Zemianske Sady Počet obyvateľov: 870 Rozloha: 805 ha Prvá písomná zmienka: 1156 Starosta: Ing.Roman Súkeník člen ZMOS, ZMO Galantsko-Šaliansko, ZMO región JE Jasl. Bohunice, Združenie Vážska vodná cesta Obec Zemianske Sady leží v severnej časti okresu Galanta a rozprestiera sa na Zalužianskej pahorkatine. Prvá písomná zmienka o obci pod názvom KURT sa objavuje v listine (1156), ktorú vydal ostrihomský arcibiskup Martírius. Názov obce sa odôvodňuje tým, že v obci bývalo veľa zemanov a neskoršie pomenovanie NEMEŠKURT podľa prekladu do slovenčiny znamenalo „Záhrada Zemanov“. Obec administratívne patrila od stredoveku do Šintavského hradného panstva do Nitrianskej stolice – župy. Obyvatelia obce boli poľnohospodári a vinohradníci. Symbolika týchto zamestnaní našla svoj význam a je v obecnom erbe. V roku 1936 veľkostatkár M. Schwarcz otvoril modernú veľkokapacitnú sušiareň tabaku. Šľachtil a pestoval osvivá tabaku pre celú Európu. Má veľké zásluhy aj na rozvoji vinohradníctva a ovocinárstva. Od roku 1952 do roku 2007 bolo v obci veľké moderné SOUP s vyše 400 žiakmi so zameraním na poľnohospodársku prvovýrobu. V tomto areáli plánujú zriadiť Domov sociálnych služieb. Dominantou obce je nový rímkokatolícky kostol Panny Márie Ružencovej, posvätený v roku 2000. Obec momentálne rozširuje kanalizáciu, rekonštruuje vodovod, buduje nové zdravotné stredisko, postupne rekonštruuje ZŠ a začala s výstavbou multifunkčného ihriska. Adresa: Obecný úrad 925 54 Zemianske Sady 42 Tel.: 0317861130, fax:0317861125 anskesady.sk [email protected], www.zemianskesady.sk

88

Obec Dubovce Počet obyvateľov: 675 Rozloha: 815ha Prvá písomná zmienka: 1532 Starosta: Igor Biskupič Člen ZMOS, ZOZO,Mikroregion Skalicko, Združenie partnerstvo pre Horné Záhorie, Združenie obcí VIESKY Malá dedinka Dubovce leží v údolí riečky Chvojnica, naľavo od hlavnej cesty vedúcej zo Senice do Holíča, pätnásť kilometrov južne od Skalice. Obec Dubovce vznikla v roku 1954 zlúčením Vidovian a Vlčkovian. Prvá zmienka o Vidovanoch, nazvaných podľa svojho zakladateľa, pochádza z roku 1553. Vlčkovany sú prvý raz písomne spomenuté v roku 1532. Názov majú odvodený od Vlčej doliny. V nej, podľa legendy, roztrhali vlci syna pána zo Zámčiska. Na vrchu Zámčisko, ležiacom južne od dediny, stál kedysi hrad. Jeho majiteľom bol vládca Radim. V roku 1954 sa zlúčili obce Vlčkovany a Vidovany v jednu obec a dostala názov Dubovce. Medzi najvýznamnejšie pamiatky patrí Kostol sv. Žofie (1863) a Kostol sv. Antona (1902). V blízkosti obce sa nachádza zrekonštruovaný žrebčín, ktorý dala vybudovať panovníčka Mária Terézia (panovala v rokoch 1740-1780). Adresa: Obecný úrad Dubovce 908 62 Dubovce 175 Tel.č. 034/ 6697132 [email protected] www.dubovce.sk

predstavujeme

Zupny spravodaj 5-2009.indd 8

19. 3. 2009 15:22:53

číslo číslo5/2009 12/2007 /2007

OSOBNOSTI NÁŠHO KRAJA SÚČASNOSŤ

HISTÓRIA

Andrej Žarnov

Ernest Gubrický

(19. 11. 1903, Kuklov – † 16. 3. 1982, Poughkeepsie, USA)

(11. marca 1939 v Trnave)

Svet poznal MUDr. Františka Šubíka pod pseudonymom Andrej Žarnov. Básnik katolíckej moderny, prekladateľ a lekár – patológ sa narodil v Kuklove. Stredoškolské vzdelanie ukončil maturitou v Trnave, titul MUDr. získal na Univerzite Komenského v Bratislave. Prežil ťažký osud, bývalým režimom bol perzekuovaný a väznený. Pred komunistickou totalitou emigroval zo Slovenska na dvakrát. V roku 1945 (po niekoľkých mesiacoch ho deportovali naspäť do Bratislavy a zatkli) a potom definitívne v roku 1952. Najprv sa zdržiaval v Rakúsku, neskôr v Nemecku až v roku 1953 definitívne odišiel do USA. Tu pôsobil v rokoch ako lekár v Cronswille State Hospital, neskôr v Harlem Valley State Hospital, Wingdale. V exile sa angažoval vo viacerých krajanských inštitúciách a spolkoch. Bol členom Spolku slovenských spisovateľov, Slovenského ústavu, kultúrnej komisie Svetového kongresu Slovákov a predsedom Spolku slovenských spisovateľov a umelcov v zahraničí. Jeho tvorba je veľmi pestrá. Prvé básne začal uverejňovať v mariánskom časopise Kráľovná svätého ruženca. Kresťanským svetonázorom sa približoval ku katolíckej moderne. Andrej Žarnov bol však básnik, ktorý by sa svojou tvorbou zapísal do dejín slovenskej literatúry skôr ako autonomistický básnik burcujúci ľud, keby ho komunistická cenzúra nevymazala zo slovenského literárneho života najmenej na pol storočia. Svojou dá sa povedať až agitačnou poéziou ho niekto prirovnal k Majakovskému, iný mu dali meno „básnik biča“. V mnohých svojich básňach reagoval na aktuálne dianie medzivojnového a vojnového obdobia v strednej Európe, ktoré striedajú vlastné intímne námety zo súkromného života. Od ukončenia 2. svetovej vojny bol v podstate až roku 1989 zakázaným autorom, no napriek tomu sa významne zapísal do dejín slovenskej literatúry. Spolu s Martinom Rázusom reprezentuje najsugestívnejšie činy modernej poézie pri kliesnení samostatných ciest svojho národa. Spomedzi jeho bohatej tvorby upozorníme na diela: Stráž pri Morave, Brázda cez úhory, Hlas krvi, Štít, Mŕtvy, Presievač piesku. -red-

Ernest Gubrický 11. marca vstúpil do spoločnosti sedemdesiatnikov. Úspešný hádzanársky tréner patrí k symbolom trnavskej hádzanej. K tomuto populárnemu športu sa však dostal obkľukou - cez viaceré športy, najmä však atletiku a futbal. Hrával dokonca za ligový dorast Spartaka, ale nešetrný zákrok protihráča zbrzdil jeho kariéru. Skúsil šťastie v hádzanej a zostal pri nej. S ňou sa spája jeho meno už viac ako 50 rokov. Tréneri ho kedysi často nasadzovali ako osobného obrancu na najlepších strelcov súpera. Na opačnej strane ihriska patril k úspešným zakončovateľom protiútokov. Tucet rokov pôsobil v Slávii Trnava (1957 – 1969), kde so spoluhráčmi zvádzali neľútostné súboje s Duklou Praha a Tatranom Prešov o ligový primát. Bohatú trénerskú dráhu odštartoval v Dubnici, do slovenského Ríma sa vrátil opäť v roku 1972. Na rok prevzal béčko, potom však až do roku 1981 viedol prvý mančaft Lokomotívy. Vytiahol ju z druhej ligy opäť na čelo najvyššej súťaži. V ďalších rokoch odovzdával svoje trénerské skúsenosti vo VSŽ Košice, ČH Bratislava a v Poľnohospodári Topoľčany. V silnej konkurencii sa presadil i na reprezentačnej úrovni. V sezóne 1977 – 78 viedli s Havlíkom juniorov a neskôr spoločne s Víchom a Ružičkom aj mužskú kategóriu (1978 – 82). Zúčastnil sa majstrovstiev sveta v Španielsku, Francúzsku, Nórsku a najmä Nemecku a Švajčiarsku. Po osamostatnení sa republiky viedol reprezentačné mužstvo žien a v rokoch 2002 – 2006 ako asistent trénera i mužov. Po kolapse trnavskej hádzanej si sadol na lavičku a začal vlastne od nuly kriesiť trnavský klub. Práve on postavil základy mužstva, ktoré dnes reprezentuje Trnavu opätovne v najvyššej súťaži. Na záver trocha štatistiky. Hrával za kluby Slávia Trnava, Dukla Bratislava, Spartak Dubnica. Neskôr trénoval: Spartak Dubnica, Lokomotíva Trnava B, Lokomotíva Trnava, VSŽ Košice, ČH Bratislava, Lokomotíva Trnava, Poľnohospodár Topoľčany, Rapid Bratislava, Lokomotíva Trnava, Eggenburg, Lokomotíva Trnava, DAC Dunajská Streda, HK 47 Trnava. Reprezentačná úroveň: ČSSR, muži ČSSR, asistent trénera mužov Slovenska -jak-

BLEDNÚCE SPOMIENKY Dejepisci a znalci čias minulých, buďte zhovievaví! Nerobím si nárok na vedeckú presnosť, iba spomínam na udalosti a súčasníkov mojej mladosti. Oni aj ony spoluvytvárali obraz a povesť trnavského kraja, keď ešte krajom nebol. Nezaslúžia si zabudnutie. KEĎ NASTAL MIER To, že sa skončila 2. svetová vojna, najstrašnejšia z vojen, aké kedy ľudstvo viedlo, sme sa v našej pokojnej štvrti Špíglsál dozvedeli – aký paradox – podľa ohromnej streľby. Napodiv vojaci Červenej armády, ktorých zálohy ostali v Trnave, vôbec neboli znepokojení. Naopak, radovali sa, spievali, pili a tancovali. „Nebojtes, Nemec kaput!“ – kričali nám do dvorov, na celé ulice, na celé mesto a pálili do vzduchu salvu za salvou. Pekná až úžasná spomienka. V presvedčení, že Nemci kdesi prelomili front a vracajú sa, mi nič múdrejšie nezišlo na um, ako sa hodiť na zem a kryť si hlavu rukami. V tej istej kolónke spomienok je aj prvý ruský (tak sme volali všetkých)

vojak, ktorého som v živote videl. Ten neznámy kozák bol našim symbolickým poslom, že Trnava je oslobodená. Preskočil našu bránu na šup tak šikovne, že po ňom to nedokázal nikto spomedzi nás, pánov chalanov. Na hlave kozácka papache, cez prsia pás nábojov a na krku zavesený samopal. Zaujímala ho jediná vec: „Germancov... Nemcov u vas net?“ Viachlasne sme povedali, že niet. Uspokojene prikývol a šups jedným skokom späť ponad bránu a už ho nebolo. Kým sme vyšli na ulicu, videli sme už len ako sa v diaľke práši spod kopýt jeho koňa. Teda skočil cez plot rovno do sedla. Bol hladný dohoniť Nemcov a porátať sa s nimi za spustošenú Ukrajinu a kus ruskej zeme, za koncentračné tábory, za milióny padlých Slovanov aj

za vypálené a vystrieľané slovenské dedinky. Želal som mu, aby vydržal v sedle až do Berlína. Dodnes dúfam, že došiel až po Labe a vyobjímal sa so západnými spojencami, alebo aby ho mier zastihol živého niekde na nekonečnej ceste od Moskvy do Berlína. Ten vojačik nám svojim príchodom na Veľkonočnú nedeľu zvestoval, že sa už nemusíme báť o svojich otcov a môžeme sa pokojne hrať. Napríklad futbal na ďateline pán Klimáčka. Vojna však predsa ešte raz ukázala svoje pazúry. V jeden májový večer, vlastne už v noci, preťal tmu výbuch. Čakal som, že vojaci, u nás ubytovaní, vyskočia, schmatnú samopaly a kamsi vybehnú. Keď videli naše obavy, jeden pokojne konštatoval: „Nedaleko, no nebojtes, eto naši.“ Skúsený fronťák, vedel svoje. Po prvej nasledovalo ešte jedenásť detonácií, ale ani jedna sa nepriblížila k našej ulici, vtedy poslednej na západe Trnavy. Lietadlo ich vysypalo do riadku na neob-

robené polia. Pilot zrejme potreboval odľahčiť mašinu. Čudný začiatok prvej povojnovej orby! Nasledoval prísny dospelácky zákaz, že do tých miest nesmieme vstúpiť, lebo jedna bomba nevybuchla. Treba čakať, kým ju zneškodnia. Ale čo robiť, keď to bolo práve na našom chalanskom ihrisku, na ďateline pána Klimáčka? Teda okrem prísneho gazdu, pred ktorým sme mali rešpekt, navyše ďalšie prekážka - nevybuchnutá bomba! Pochopiteľne, že sme tam naďalej chodili hrať naše derby zápasy. Akurát s roztrasenými kolenami sme šli po loptu, keď sa nám zagúľala do kráteru po bombe. Nevedeli sme, že nevybuchnutá puma neurobí kráter. Vojnoví analfabeti, lebo vojna sa nášmu mestu dosť vyhla. Našťastie sme teda nemohli nazbierať priveľa nebezpečných vojnových skúseností. Kalo Uhrík

osobnosti kraja Zupny spravodaj 5-2009.indd 9

99

19. 3. 2009 15:23:01

Župný spravodajca TRNAVSKÝ SAMOSPRÁVNY KRAJ Starohájska 10, 917 01 Trnava v zmysle zákona NR SR č. 596/2003 Z.z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákona NR SR č. 552/2003 Z.z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších predpisov VYHLASUJE VÝBEROVÉ KONANIE na obsadenie miesta riaditeľa strednej školy : Gymnázium, Smetanov háj 285/8, Dunajská Streda Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/02 Gymnázium Ármina Vámbéryho s vyučovacím jazykom maďarským – Vámbéry Ármin Gimnázium, Námestie sv. Štefana 1190/4, Dunajská Streda – Dunaszerdahely Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/03 Gymnázium Mateja Korvína s vyučovacím jazykom maďarským - Corvin Mátyás Magyar Tannyelvü Gimnázium, Bratislavská 38, Veľký Meder – Nagymegyer Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/04 Gymnázium Milana Rastislava Štefánika, Slnečná 2, Šamorín Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/05 Obchodná akadémia- Kereskedelmi Akadémia, Bratislavská 38, Veľký Meder – Nagymegyer Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/06 Stredná odborná škola rozvoja vidieka s vyučovacím jazykom maďarským - Vidékfejlesztési Szakközépiskola, Námestie sv. Štefana 1533/3, Dunajská Streda – Dunaszerdahely Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/07 Stredná odborná škola zdravotnícka - Egészségügyi Szakközépiskola, Športová ul. 349/34, Dunajská Streda- Dunaszerdahely Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/08 Stredná odborná škola stavebná s vyučovacím jazykom maďarským - Építészeti Szakközépiskola, Gyulu Szabóa 1, Dunajská Streda – Dunaszerdahely Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/09 Stredná odborná škola s vyučovacím jazykom maďarským - Szakközépiskola, Gyulu Szabóa 21, Dunajská Streda – Dunaszerdahely Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/10 Stredná odborná škola technická - Műszaki Szakközépiskola, Kračanská cesta 1240/36, Dunajská Streda – Dunaszerdahely Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/11 Gymnázium Janka Matúšku, Štvrť SNP 1004/34, Galanta Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/12 Gymnázium Vojtecha Mihálika, Kostolná 119/8, Sereď Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/13 Obchodná akadémia, Mládežnícka 158/5, Sereď Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/14 Stredná odborná škola technická - Műszaki Szakközépiskola Esterházyovcov 712/10,

10

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja Galanta Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/15 Gymnázium, Komenského 13, Hlohovec Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/16 Obchodná akadémia, Tehelná 4, Hlohovec Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/17 Stredná odborná škola umeleckopriemyselná, M. Benku 3, Hlohovec Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/18 Stredná odborná škola technická, F. Lipku 2422/5, Hlohovec Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/19 Gymnázium Pierra de Coubertina, Nám. SNP 9, Piešťany Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/20 Stredná priemyselná škola elektrotechnická, Nám. SNP 8, Piešťany Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/21 Stredná odborná škola obchodu a služieb, Mojmírova 99/28, Piešťany Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/22 Stredná odborná škola technická, Nová 5245/9, Piešťany Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/23 Stredná odborná škola, Rakovice č. 25 Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/24 Gymnázium Ladislava Novomeského, Dlhá 1037/12, Senica Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/25 Obchodná akadémia, Dlhá 256/10, Senica Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/26 Gymnázium Františka Víťazoslava Sasinka, Námestie slobody 3, Skalica Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/27 Stredná odborná škola zdravotnícka, Lichardova 1, Skalica Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/28 Stredná odborná škola, Bernolákova 383/10, Holíč Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/29 Stredná odborná škola strojnícka, Ul. pplk. Pľjušťa 29, Skalica Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/30 Stredná odborná škola obchodu a služieb, Námestie sv. Martina 5, Holíč Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/31 Stredná priemyselná škola stavebná, Lomonosovova 7, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/32 Stredná priemyselná škola dopravná, Študentská 23, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/33 Obchodná akadémia, Kukučínova 2, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/34 Stredná odborná škola poľnohospodárstva a služieb na vidieku, Zavarská 9, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/35 Stredná odborná škola zdravotnícka, Daxnerova 6, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/36 Stredná odborná škola automobilová, Coburgova 7859/39, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/37 Stredná odborná škola obchodu a služieb, Lomonosovova 2797/6, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/38 Stredná odborná škola elektrotechnická, Si-

bírska 1, Trnava Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/39 Jazyková škola, Športová ul. 349/34, Dunajská Streda Číslo výberového konania: VK – 2009/ 00/40 Kvalifikačné predpoklady: - vysokoškolské vzdelanie 2. stupňa, - odborná a pedagogická spôsobilosť podľa vyhlášky MŠ SR č. 41/1996 Z. z. o odbornej a pedagogickej spôsobilosti pedagogických zamestnancov v znení neskorších predpisov, - min. 5 rokov pedagogickej praxe, - absolvovanie 1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady. Ostatné predpoklady: - občianska bezúhonnosť, - aktívne ovládanie štátneho jazyka, - práca s PC (Windows, Word, Excel, Internet), - riadiace a organizačné schopnosti, flexibilita, - znalosť jedného z jazykov – (anglický jazyk, nemecký jazyk, francúzsky jazyk) - znalosť problematiky štrukturálnych fondov. Požadované doklady a písomností (nevyhnutné pre účasť vo výberovom konaní): - písomná žiadosť o účasť vo výberovom konaní, - štruktúrovaný životopis, motivačný list, - overený doklad o nadobudnutom vzdelaní (vysvedčenie a diplom) a doklad o absolvovaní 1. kvalifikačnej skúšky alebo jej náhrady, - doklad o pedagogickej praxi – min. 5 rokov, - výpis z registra trestov nie starší ako 3 mesiace, - čestné prehlásenie o zdravotnej spôsobilosti, - návrh koncepcie rozvoja školy, - písomný súhlas uchádzača s použitím osobných údajov pre potreby výberového konania. Iné kritériá a požiadavky (hodnotiteľná časť): Písomná časť: - znalosť príslušnej školskej legislatívy a legislatívy samosprávnych krajov. Ústna časť: - prezentácia koncepcie rozvoja školy. Doplňujúce doklady: - doklad preukazujúci znalosť jedného z cudzích jazykov, - doklad o absolvovaní zahraničných študijných pobytov a seminárov, - doklad o absolvovaní prípravy vedúcich pedagogických zamestnancov. Dátum a miesto podania žiadosti o účasť na výberovom konaní Termín podania: do 31. marca 2009. Rozhodujúcim je dátum podania na poštovej pečiatke alebo pečiatke podateľne Úradu Trnavského samosprávneho kraja. Miesto podania: Úrad Trnavského samosprávneho kraja Odbor ľudských zdrojov a miezd Starohájska 10, 917 01 Trnava Požadované doklady zašlite na uvedenú adresu v uzavretej obálke s označením „Výberové konanie“- číslo výberového konania a názov školy. Ďalšie informácie: tel. 033/5559-350

inzerát

Zupny spravodaj 5-2009.indd 10

19. 3. 2009 15:23:02

/2007 číslo číslo12/2007 5/2009

Týždeň slovenských knižníc ponúka bohatý program pre čitateľov Týždeň slovenských knižníc je ce l o s l ove n skou aktivitou všetkých knižníc na Slovensku. Realizuje sa už 10. ročník, mottom všetkých podujatí a aktivít je „Knižnice pre všetkých“. Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave pripravuje program v intenciách motta – knižnica pre všetkých. Budú to exkurzie, besedy, prezentácie, hodiny informačnej prípravy a určené budú deťom, mládeži i dospelým. Zvlášť sa budeme venovať skupine seniorov i tým najmenším s mamičkami. Naším cieľom je podporiť čítanie u najmenších čitateľov, upevniť spoluprácu so školami, pomôcť v integrácii postihnutých a zdravých detí, sprostredkovať osobné stretnutia s významnými osobnosťami našej kultúry.

SPRIEVODNÉ AKCIE Výstavka tvorivosti klientov Spojenej školy na Čajkovského ul. v Trnave, spojená s predajom. Výťažok bude odovzdaný Spojenej škole na tvorivé dielne Komunikácia - výstava karikatúr Vojtecha Haringa Najkrajšia kniha - vyhlásenie ankety pre deti Literárny salón Trnava – vyhlásenie literárnej súťaže začínajúcich autorov vo vlastnej tvorbe EXKURZIE Kolektívna návšteva knižnice v hlavnej budove na Rázusovej ulici 1 alebo v pobočkách Modranka, Prednádražie, Tulipán, Vodáreň a v hudobnom oddelení. Termín si treba dohodnúť vopred osobne alebo telefonicky. AMNESTIA Týždeň slovenských knižníc je príležitosťou i pre tých čitateľov, ktorí pozabudli na plynúci čas a nevrátili požičané knihy v stanovenom čase. Knižnica nebude od nich vymáhať pokutu za prekro-

čenie výpožičnej doby, ak knihy v tomto týždni vrátia v poriadku. Netrpezlivo na ne čakajú už ďalší čitatelia Program: pondelok, 23. 3. 2009 SLÁVNOSTNÉ OTVORENIE V TRNAVSKOM KRAJI, 10.00 čitáreň, Rázusova ul. 1 utorok, 24. 3. 2009 JÁN CIKKER (29. 7. 1911 – 21. 12. 1989) 11.45 hod. reprízy: 24. 3. 2009 o 13.45, 26. 3. 2009 o 9.55 hudobné oddelenie, Ul. M. Schneidra-Trnavského 5 INTERNET PRE MAMIČKY, 10.00 študovňa, Rázusova ul. 1 streda, 25. 3. 2009 INFORMAČNÁ GRAMOTNOSŤ PRE SENIOROV, 8.00 študovňa, Rázusova ul. 1 HUMOR JE KORENIE ŽIVOTA, 17.00 čitáreň, Rázusova 1 štvrtok, 26. 3. 2009 MILAN RASTISLAV ŠTEFÁNIK, 14.00 Ústav na výkon trestu odňatia slobody v Hrnčiarovciach n./Parnou, 17.00 čitáreň, Rázusova 1

nedeľa, 29. 3. 2009 FÓRUM HUMORISTOV, 16.00 Aupark Bratislava Pre deti: pondelok, 23. 3. 2009 TRAPOŠKA, ANJELIK VO VYSOKEJ TRÁVE, 11.30 pobočka Prednádražie, ZŠ K. Mahra 11 utorok, 24. 3. 2009 ŽIJÚ MEDZI NAMI ,11.00 oddelenie pre deti, Rázusova 1 HOLLÉHO PAMÄTNÍK, 13.00 oddelenie pre deti, Rázusova 1 streda, 25. 3. 2009 BÁSNIČKY PRE SČÍTANÉ HLAVIČKY, 10.00 oddelenie pre deti, Rázusova 1 štvrtok, 26. 3. 2009 ČÍTAJME SI... 2009, 8.00 – 15.00 čitáreň, Rázusova 1 NEDOČKAVÝ PRVÁK, 10.00 oddelenie pre deti, Rázusova 1, 12.30 pobočka Modranka, ZŠ Ul. I. Krasku 27 piatok, 27. 3. 2009 EULÁLIA, 10.00 hod. oddelenie pre deti, Rázusova 1 zdroj: KJF

Literárny salón Trnava ponúka štartovaciu plochu pre začínajúcich autorov Trnavský samosprávny kraj a Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave vyhlasujú súťaž Literárny salón Trnava. Do celoslovenskej literárnej súťaže pre začínajúcich autorov sa môže zapojiť každý občan Slovenskej republiky, s prácou, ktorá doteraz nebola publikovaná a prihlásená do inej súťaže. Téma prác je ľubovoľná, musí však byť napísaná v sloven-

skom jazyku. Každý autor môže zaslať do súťaže práce v maximálnom rozsahu 5 strojom písaných strán A4. Súťaž je neanonymná. Súťažiaci zasiela svoje práce písomne v 4 vyhotoveniach, každá práca musí obsahovať: meno, priezvisko, kontaktné údaje a vek autora. Súťažné práce je potrebné poslať na adresu: Knižnica Juraja Fándlyho v Trnave,

Pošt. prieč. 29, Rázusova 1, 918 20 Trnava. V ľavej časti obálky uveďte: LITERÁRNY SALÓN TRNAVA Súťažné práce je možné zaslať aj elektronickou poštou ([email protected]), do predmetu treba vpísať: LITERÁRNY SALÓN. Rukopisy prác sa nevracajú, ani na vyžiadanie. Uzávierka súťaže je 10. augusta 2009. Vyhodnotenie sa uskutoční v

septembri 2009. Autori víťazných prác budú pozvaní poštou, resp. elektronickou poštou. Každá kategória bude hodnotená samostatne. Organizátori si vyhradzujú právo niektorú z cien neudeliť. 11. Porotou ocenené a odporúčané práce budú publikované v zborníku, ktorý vydá KJF v Trnave a bude využívaný v rámci činnosti vyhlasovateľa. -kjf-

Obchodná akadémia v Hlohovci pružne reaguje na požiadavky trhu práce Hlavným poslaním Obchodnej akadémie v Hlohovci je pripraviť žiakov pre európsky pracovný trh. Uvedomujeme si, že závažným aktuálnym trendom v cieľoch a procesoch vzdelávania je formulovanie kľúčových kompetencií jedinca pre život v súčasnej spoločnosti. Tieto kompetencie umožňujú človeku nájsť vlastnú identitu a stanoviť si životné ciele. Patria medzi ne najmä jazykové znalosti a ovládanie informačných a komunikačných technológií. Obchodná akadémia v Hlohovci sa rozhodla implementovať vyššie uvedené skutočnosti do obsahu a metód výchovno-vyučovacieho procesu, a tak skvalitniť výstupy vzdelávania. Zamerali sme sa na dve oblasti, a to integrované vyučovanie odborných predmetov a anglického jazyka metódou CLIL a informačné a komunikačné technológie, t. j. posilnenie vyučovania informatiky s možnosťou získania certifikátu ECDL pre žiakov i učiteľov.

Naším ďalším cieľom je ponúknuť žiakom možnosť vykonávať dodatočné skúšky v angličtine na zistenie ich jazykových zručností. Z tohto dôvodu sme nadviazali spoluprácu LCCI (London Chamber of Commerce and Industry) a stali sme sa ich akreditovaným centrom. Žiaci zapojení do programu CLIL mali a budú mať možnosť získať jazykové certifikáty FELSA a ELSA, pričom sú testovaní online priamo v priestoroch Obchodnej akadémie v Hlohovci. Do online testovania budú mať možnosť zapojiť sa i vyučujúci, žiaci a študenti z iných stredných a vysokých škôl v regióne, ako aj širo-

ká verejnosť. Naša škola chce dosahovať úroveň odbornej prípravy, ktorá je porovnateľná v európskom kontexte a lepšie pripravovať svojich absolventov pre európsky trh práce a rozvíjať európske občianstvo. Svedčí o tom i nový Školský vzdelávací program, pri ktorého tvorbe sme vychádzali z požiadaviek zamestnávateľov na európskom trhu práce. Prioritu majú cudzie jazyky, odborná jazyková príprava, informatika a používanie kancelárskeho softvéru, práca s IKT, e-learning, podnikateľské vzdelávanie a sociálna komunikácia. V smernici EP o kľúčových kom-

petenciách má obrovský význam digitálna kompetencia, to je štruktúra kompetencií uplatňovaných pri práci s informačnými a komunikačnými technológiami. Úroveň osvojenia digitálnych kompetencií je možné merať podľa štandardov základných digitálnych kompetencií. Medzi zamestnávateľmi na trhu práce nielen v Európskej únii je štandard digitálnych kompetencií určený sylabom ECDL (European Computer Driving Licence). Z tohto dôvodu sme zaviedli nový predmet ECDL. Príprava na ECDL certifikát prebieha počas celého štúdia s tým, že žiaci testy z jednotlivých modulov absolvujú postupne. Obchodná akadémia v Hlohovci má kvalifikovaných vyučujúcich informatiky, ktorí majú skúsenosti aj ako školitelia programu Funkčná a informačná gramotnosť učiteľov. Tatiana Škodová, OA Hlohovec

spravodajstvo Zupny spravodaj 5-2009.indd 11

11

19. 3. 2009 15:23:02

Župný spravodajca

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja

Predstavujeme neprofesionálnych autorov Trnavského kraja Stretávame ich na ulici, zhovárame sa s nimi v práci, v škole, na kultúrnych či športových podujatiach. I keď si myslíme, že o nich vieme veľa, opak býva pravdou. Mnohokrát s údivom konštatujeme, že majú schopnosť pozerať na svet z iného uhla pohľadu. Redakcia Župného spravodajcu sa rozhodla predstavovať talentovaných jedincov bez ohľadu na vek. Vieme, že veľa sľubných literátov neprekročilo svoj tieň iba preto, že im nemal kto podať pomocnú ruku, poradiť či povzbudiť. Radi uvítame príspevky začínajúcich autorov, aby sme ich tvorbu priblížili širokej verejnosti. Stačí ich zaslať na adresu redakcie. Mladosť je krása, mladosť je rozlet do života. Záleží na nás, ako ho dokážeme „uchopiť“ do dlaní, pretože slogan ži naplno, ži pre dnešný deň je fráza, lebo, ako by to povedali naši predkovia v prísloví: prázdny sud najviac duní. Vážme si mladých, ktorí chcú od života viac ako prázdne slová, ktorí chcú v živote veľa dosiahnuť.

Medzi mladých ambicióznych ľudí nesporne patrí ERIKA MÉSZÁROSOVÁ, študentka Obchodnej akadémie v Seredi. Narodila sa v novembri 1992 v Galante, býva v Matúškove. Ako sme sa dozvedeli, základnú školu absolvovala v Matúškove a Galante. „Moja prvá báseň, ktorú som venovala mame,“ prezradila nám, „bola uverejnená v časopise Mamatata – Jojo pod názvom Ďakujem ti mama. V nej som vyjadrila, ako ju veľmi ľúbim.“ Nuž a deväťročná Erika neostala iba pri prvej básničke. Vždy, keď niečo krásne zažila, vzala do rúk pero a svoj zážitok načrtla na papier. Tak začali vznikať básne o priateľstve, prírode, láske i celospoločenských problémoch. Jej básne nájde čitateľ v časopise POD LUPOU.

Okrem písania sa nadané dievča venuje maľovaniu. Jej objektami sú zvieratá a príroda. Veľa číta, čo odporúčame všetkým mladým začínajúcim autorom. A možno, ako sama vraví, sa časom dopracuje k vydaniu básnickej zbierky alebo románu pre mládež. Dnešnou jej prioritou je úspešne ukončiť strednú školu a študovať na vysokej škole. ZÁPAD SLNKA Spomeň si na ten západ slnka, ktorý sme sledovali ukrytí v tráve. V jemnom vánku letného vetra, usmievali sa naše rozpálené tváre. Ohnivý kotúč slnka sťaby zastavoval čas a zapálil jasný plamienok lásky v nás. Nebo nadobudlo farbu nočné ho oceána,

po ktorom blúdi loď, avšak bez kapitána. Vtáci spevom klebetili o našej láske. I ten, kto nikdy nemiloval pochopil, že milovať niekoho je neuveriteľne krásne! Tvoje očká našli moje. Pery roztiahli sa v sladkom úsmeve, nemuseli však ani slovko povedať, bolo mi jasné, že tu budeš pre mňa vždy, keď ťa budem potrebovať. Preto budem si ťa vážiť a neprestajne milovať. LAMPY Lampy len blikajú, no ja im neverím. Ukazujú mi cestu, no ja ju nevidím. So tu sama a nik ma hehľadá. Deň za dňom a stále nik. A potom? Potom prídeš ty.

lu, nikdy nepovedz nie. Ja kráčam svojou cestou, tak kráčaj so mnou tiež.

ŠEDÝ OBRAZ Maľujem obraz. Bude o tebe. Keď spomenula som si zas, že už spolu nie sme.

ODPUSŤ! Každý robí chyby, je to už raz tak. Aj keď to tak necíti, povie, čo si myslí vo chvíľach, keď iní ho trápia a on sa cíti na svete celkom sám.

Maľujem silné stromy, rýchly potok, zátišie. Na okraji stojíme my, bolo nám tak nádherne.

Cítiť v sebe zlosť, hnev na celý svet. Potrebuje pomôcť, no pomoc nevidieť. Potrebuje lásku, kým spravodlivosť mizne za hory. Nádej už vyhasla, možno ešte niekde občas zahorí. Spravodlivosť vyhrala, prišla, keď si už bol v núdzi. I keď človek nezabúda, odpúšťať sa musí.

Ale teraz, obraz sivý, stratil všetko čaro. Tam, kde my sme, nikto neni, iba čierne plátno.

LÁSKA Nedotýkaj sa ruže, ostne ju strážia. Premôcť ich môže jedine láska. Láska tá porazí všetky zlé sily. Na svete už nezostane ani náznak viny. Ruže sa tiež polepšia, opustia zlé ostne. Láska tá jediná premôcť ich môže.

My vždy budeme spo-

Medzinárodná spolupráca - návšteva na farme Azienda Agricola „Anzolo“

Jednou z priorít TTSK je i rozvoj medzinárodnej spolupráce s Talianskom. Stredná odborná škola poľnohospodárstva a služieb na vidieku v Trnave má s touto krajinou dlhodobo rozvinuté styky v oblasti spolupráce s agroturistickými farmami, výrobcami preparátov používaných v poľnohospodárstve a vedecko-výskumný-

12

mi inštitúciami. V minulom roku sme založili ďalšiu spoluprácu s Azienda Agricola „Anzolo“ di Delfina Felisati vo Fasana (RO), ktorá svojou 12 ha rozlohou patrí medzi menšie, ale svojimi aktivitami je farmou väčšou. Hlavná aktivita z hľadiska poslania spočíva v pestovaní poľnohospodárskych kultúr a to zelenín, ktoré, aby prinášali farme vyšší efekt, sa vyrábajú na ekologickej báze. Nosný program farmy tvorí výroba cesnaku pestovaného na rozlohe 2 ha. Ten sa na trhu pre-

dáva nielen ako cibuľová zelenina upravená do vrkočov, ale často i pretransformovaná do špecialít pre kuchyňu – nakladený v olivovom oleji s ďalšími prísadami. Plodina sa pestuje na šľachtiteľských parcelách tak precízne, že sa z nej vyšľachtil kultivar Adriano. Jeho predchodcu – kultivar Polesano sme overovali i na pokusných parcelách školy. Výsledky, ktoré sme s ním dosiahli, boli porovnateľné s výsledkami v Taliansku, ale v našich podmienkach nedal tromf slovenskej uznanej odrode Záhorský. Farma má i iný prívlastok a zároveň funkciu. Je tzv. „Azienda Didattica“, didaktická farma, na ktorej sa môžu učiť tajom farmárčenia žiaci od tých najmenších až po študentov poľnohospodárskej univerzity. Kým malí tvoria z plodín hračky, starší už

ich poznávajú, stredoškoláci sa ich učia pestovať a vysokoškoláci vedecky overovať a šľachtiť. Spomínajúc na minulosť, s farmou sme sa už vlastne stretli. Jablonický rodák, Ján Pinkava, ktorí pôsobil v Taliansku ako kňaz, bol veľkým priateľom farmárskej rodiny. V roku 1991 nám pomáhal nielen vytvárať kontakty s regionom Friuli Venezia Giulia, ale priniesol i ochutnať cesnak Polesano. Vtedy sme ešte netušili, že ho budeme overovať s cesnakom Záhorský, ktorý pochádza z blízkosti rodiska nášho sprostredkovateľa. Rodina farmy si želala, aby sme popri spolupráci venovali i jemu spomienku. Ján Piešťanský, Ľudovít Škrabák SOŠPaSV Trnava

literárne listy

Zupny spravodaj 5-2009.indd 12

19. 3. 2009 15:23:04

číslo /2007 číslo12/2007 5/2009

Výročia z histórie Trnavského samosprávneho kraja - marec 16. marec 1709 – V Prílesí sa narodil pedagóg, historik, autor učebníc a veršovaných divadelných hier JÁN PRÍLESKÝ, profesor Trnavskej univerzity, jej kancelár, dekan filozofickej i teologickej fakulty a v rokoch 1768-1770 aj rektor (+1790). 1879 – V Piešťanoch umrel lekár, balneológ a autor monografie o piešťanských kúpeľoch FRANTIŠEK ERNEST SCHERER, ktorého meno nesie jeden z termálnych prameňov v Piešťanoch. 1984 – V Dunajskej Strede umrel spisovateľ, básnik a publicista maďarskej národnosti ŠTEFAN GYURCSO. 17. marec 1889 – V Bratislave umrel lekár a odborný publicista KAROL DEVAN, hlavný lekár župnej nemocnice v Trnave. 1844 – V Mysleniciach sa narodil právnik a publicista PAVOL BURIAN, ktorý pôsobil v súdnictve Trnave, Senici a v Šintave (+ po 1912). 19. marec 1849 – V Križovanoch nad Dudváhom sa narodil akademický maliar a ilustrátor OTTO BADITZ, ktorý pôsobil v Mníchove a v Budapešti (+1936). 1929 – V Hlohovci sa narodil český spisovateľ, historik, pedagóg a prekladateľ z antickej literatúry JAN BURIAN, ktorý od roku 1995 prednášal v Trnave na Katedre humanistiky Trnavskej univerzity. 21. marec 1989 – V Trnave umrel cirkevný hod-

nostár, publicista a kňaz KAROL JARÁBEK, rodák z Dolnej Krupej. 22. marec 1829 – V Skalici sa narodil národovec, kultúrny dejateľ, pedagóg, autor učebníc a cirkevný hodnostár PAVOL NOVÁK, profesor trnavského gymnázia, zakladateľ Spolku sv. Vincenta v Skalici, tajomník a správca Spolku sv. Vojtecha v Trnave a jeho doživotný čestný predseda (+1909). 24. marec 1419 – Kráľ ŽIGMUND vydal trhové privilégium pre Senicu, podľa ktorého mali kupci slobodný príchod i odchod bez platenia mýta alebo tridsiatku na dva výročné trhy. 1785 – V Borskom Sv. Mikuláši sa narodil najvýznamnejší bernolákovský básnik a prekladateľ JÁN HOLLÝ, absolvent trnavského seminára, ktorý pôsobil ako kňaz v Hlohovci, Maduniciach a na Dobrej Vode (+1849). 1819 – V Rajci sa narodil spisovateľ, básnik, redaktor a učiteľ JURAJ SLOTA, spoluzakladateľ Spolku sv. Vojtecha v Trnave a jeho prvý správca, ktorý na sklonku života pôsobil ako farár v Dolných Voderadoch (+1882). 1919 – V Brestovanoch sa narodil športovec-pästiar a rozhodca JÁN ONDREIČKA, ktorý boxoval za AC Jánošík Trnava (+2002). 25. marec 1704 – V Németujvári v dnešnom Maďarsku sa narodil spisovateľ, básnik a prekladateľ FRANTIŠEK FALUDI, profesor teológie na univerzite v Trnave, riaditeľ akademickej tla-

čiarne a autor učebnice matematiky (+1779). 1929 – Narodil sa český biológ, genetik a autor odborných prác LUDĚK ŘÍMAN, ktorý pôsobil od roku 1959 v Piešťanoch, kde aj umrel (+1980). 1939 – V Častej sa narodil kameraman, scénarista, režisér, dramatik a pedagóg MARIÁN MINÁRIK, v rokoch 1993-95 predseda Zväzu slovenských dramatických umelcov, čestný predseda Literárneho klubu v Trnave, kde prednášal na Univerzite sv. Cyrila a Metoda. 1999 – V Dunajskej Strede sa odohrala najväčšia masová vražda v novodobých dejinách Slovenska, keď v miestnej reštaurácii neznámi páchatelia zastrelili desať údajných členov miestnej mafiánskej skupiny. 26. marec 1769 – V Trnave sa narodil lekár, chemik a múzejník ĽUDOVÍT TEHEL, ktorý pôsobil v Budapešti (+1816). 1844 – V Skalici umrel evanjelický farár, kazateľ a náboženský spisovateľ KAROL ĽUDOVÍT BOBOK, autor stručnej histórie ev.cirkvi v Uhorsku, ktorý pôsobil aj v Trnave . 1919 – Vo Veselom sa narodil cirkevný hodnostár, filozof umenia a publicista ELEMÍR FILO, riaditeľ Spolku sv. Vojtecha v Trnave (+1983). 27. marec 1734 – V Dubnici nad Váhom umrel rodák z Vrbového JÁN BALTAZÁR MAGIN, kňaz, básnik, historiograf a autor prvej slovenskej národnej obrany.

28. marec 1844 – V Paríži sa narodil generál, veľkostatkár a podnikateľ FILIP FERDINAND COBURG, čestný predseda Uhorskej geografickej spoločnosti a majiteľ rozsiahleho rodového panstva na Slovensku, ktorého súčasťou bola aj moderná oceliareň a valcovňa v Trnave (+1921). 1864 – V Seredi sa narodil operný spevák, herec a divadelný režisér MARTIN KLEIN, ktorý pôsobil vo Viedni, Budapešti a Mníchove (+1924). 1909 – V obci Sotiná (dnes Senica) sa narodil akademický maliar a výtvarný pedagóg JÁN MUDROCH (+1969). 29. marec 1644 – V Žitavciach sa narodil barón PAVOL BALAŠA, cirkevný hodnostár a profesor rétoriky na Trnavskej univerzite, autor prác na počesť bakalárov a magistrov Trnavskej univerzity (+1705). 1834 – V Trnave umrel pedagóg ANTON von REHLINGEN, zakladateľ detskej opatrovne v Trnave, ktorá bola jednou z prvých na území Slovenska. 30. marec 1984 – Štátny okresný archív v Trnave mal 833 fondov a 140 000 jednotlivín, medzi ktorými boli aj dve národné pamiatky – privilégium kráľa BELA IV. z roku 1238 a listina MATEJA KORVÍNA. 31. marec 1999 – V Trnave bolo k tomuto dňu 4002 nezamestnaných. (P.R.)

ROZPIS POHOTOVOSTNÝCH SLUŽIEB LEKÁRNÍ TRNAVA 23.3. Vita, Špačinská 78, 24.3.,6.4. SUN PHARMA, Hlavná 5, 25.3. Marianum, A. žarnova 9, 26.3. Prednádražie, Mozartova 3, 27.3. Pinia, Veterná 40 (TESCO), 28.3. Farmácia, Zelený kríčok 2, 29.3. Zdravie, Poliklinika Družba, Starohájska 2, 30.3. Pri nemocnici, A. Žarnova 11, 31.3. Apotheka, Dolné Bašty 3/A (pri múzeu), 1.4. Lekáreň MEDA, Štefánikova 35, 2.4. Pod Stanicou, Kollárová 6, 3.4. Dr. MAX, Veterná 40/A (Arkadia), 4.4. Aeskulap, Starohájska 11, 5.4. Max, F. Urbánka 11, 7.4. Marianum, A. Žarnova 9

DUNAJSKÁ STREDA 23.3.,6.4. Na Korze, Jesenského 2, 24.3. Cobra, Športová 4013, 27.3 Noe, Hlavná 48, 28.3. Lekáreň Svä-

tej Márie, Veľkoblahovská 10, 30.3..5.4. Lekáreň pri nemocnici, Veľkoblahovská 23, 29.3.,7.4. BALZAM, B. Bartóka 2384/18

SKALICA 28.3., 4.4. Kráľovská, Kráľovská 2, 29.3. Lekáreň sv. Michala, Ružová 1, 5.4. Lekáreň na Potočnej, Potočná 189/43

SEREĎ 23.3.,6.4. Pri Poliklinike, Kuzmányho 1408/2, 24.,30.3.,5..7.4. Lovecký, M.R. Štefánika, 25.,29.3.,2.4. Maja, Kuzmányho 3054, 26.,28.3.,3.4. Daniela, Pekárska 3017, 27.3.,1.4. Flos Tilia, Spádová 1143, 31.3.,4.4. Na križovatke, Cukrovarská 3035,

SENICA 28.-29.3 U Martina, Robotnícka

61, 4.-5.4. Arnika, Gen.L.Svobodu 1599/2

HLOHOVEC 23.3.,1.4. lekáreň „Na poliklinike“, A. Hlinku 27, 24.3.,2.4. PRI STANICI, Železničná 4, 25.3.,3.4. Lekáreň u sv.Michala, Hlohova 13, 26.3.,4.4. Martina, Hlohova 2, 27.3.,5.4. Pri poliklinike, A.Hlinku, 28.3.,6.4. U sv. Panny Márie, Nám. Sv. Michala, 29.3. U sv. Panny Márie, Nám. Sv. Michala, 30.3. Actis, Štefánikova 2, 31.3. Fraštacká lekáreň, SNP 10, 7.4. Viktória, Dilongova 20

PIEŠŤANY 23.3. Pri Váhu, E.Belluša 12/6936, 24.3. Na Trajane, A. Trajan 4830/11, 25.3.,2.4. Veronika, Teplická 2265/8, 26.3.,1.4. Park, Winterova 6, 27.3.PRIOR, A.Hlinku 4613/46, 28.3.

Dr. MAX, Nám. Slobody 6, 29.3. Kúpeľná, Winterova 37, 30.3. Pri Lipe, Kukučínova 1, 31.3., 5.4. Katka, Kocka, 3.4. Chirimpex, Krajinská 1, 4.4. Pri pošte, Poštová 3, 6.4. Na Trajane, A. Trajan 4830/11, 7.4. Pri Ružovom mlyne, Mudroňova 70

GALANTA 23.3.,4.4. Na Hlavnej, Hlavná 978, 24.3.,6.4. Moderna, Šafárikova 1531/49, 25.,29.3. Klokner, Hodská 385, 26.3. Medicana, Poštová 1599/15, 27.3.,3.4. Lekáreň sv. Martina, Mierová 2365, 28.3. Lekáreň sv. Lukáša, Hodská 373/38, 30.3. Felicita, Hodská 373/38, 31.3. Na Hlavnej, Hlavná 978, 1.4. Centrum GA, Vajanského 909/2, 2.4. Lekáreň Dr. Max, HM TESCO Drevená 762/2, 5.4. Lekáreň SUN PHARMA, OD Kaufland, Esterházyho 2381

pohotovosti Zupny spravodaj 5-2009.indd 13

13

19. 3. 2009 15:23:09

Župný spravodajca DIVADLO JÁNA PALÁRIKA v Trnave 23.3., pondelok 18.30: TAJOMSTVO GRETY GARBO (na zájazde DJGT Zvolen) 24.3., utorok 19.00: CYMBELIN

pre občanov Trnavského samosprávneho kraja KAM ZA KULTÚROU Trnava Knižnica Juraja Fándlyho: Týždeň slovenských knižníc (23. – 29. 3.)

kolo súťaže z oblasti astronómie (26. 3.) Dielňa detskej dramatickej tvorivosti (každý piatok: 14.30 – 17.30)

Noc s Andersenom (3.-4. Apríla)

25.3., streda: 19.00: BE POP (Štúdio Tanca Banská Bystrica) 18.00: VŠETKO O ŽENÁCH (DK Nové Mesto nad Váhom – na zájazde) 26.3., štvrtok 18.00: FESTIVAL HUDBY SPEVU A TANCA STREDOŠKOLSKEJ MLÁDEŽE (TTSK) 27.3., piatok 19.00: VOĽAKEDY A DNES – štúdio 28.3.,sobota 19.00: VEČER DIVADELNEJ IMPROVIZÁCIE (štúdio skupina 3T zo Žiliny) 29.3., nedeľa 19.00: VŠETKO O MUŽOCH (Žilina – na zájazde) 31.3., utorok 19.00: VOĽAKEDY A DNES – štúdio 3.4., piatok: NOSOROŽEC (10.00 verejná generálka, 16.00 predpremiéra) 4.4.,sobota 19.00: NOSOROŽEC (premiéra) 6.4.,pondelok 19.00: TEMNE LÁKAVÝ SVET - štúdio

Najkrajšia kniha (marec – máj) Dunajská Streda Žitnoostrovský ezoterický festival 28.3. o 9.00: MsKS Dunajská Streda Veľkonočný dom hier 29.3. o 15.00: MsKS Dunajská Streda Výstava Anne Frank 3.-4. 4.: Synagóga Šamorín Týždeň poézie 4.-8. 4.: MsKS Dunajská Streda Galanta Výstava ak.maliara Mariána Prešnajdera Marec až apríl: Mestské múzeumFándlyho fara Sereď Noc s Andersenom 3. 4. Mestská knižnica Okresná prehliadka estrádnych súborov 4. 3. KD Veľké Úľany Galantské osvetové stredisko: Čo vieš o hviezdach ? Okresné

Tvorivé stretnutie rómskych detí a mládeže (každý piatok: 13.30 – 15.00) Kriminalita mládeže – Alkohol a mládež (počas celého marca) Piešťany Výstava-Dušan Žitňan-humánna medicína 24.3.-13.4. Galéria Fontána Playback show – V.ročník súťaže 25.3. KSC Fontána Prezentácia knihy Milan JelenekGypsové hlavy 26.3. o 17.00: Galéria Fontána Jarný koncert ZUŠ 31.3. o 17.00: Kinosála KSC Fontána Stála výstava obrazov Alojza Majerníka pondelok – piatok: Dom umenia – prízemie Bavíme sa navzájom 1.4. o 15.00: Kinosála Fontána

Obtiažne pestovateľné druhy kaktusov 3.4. o 17.00: Kinosála MsKS Senica Turnaj v stolnom tenise 28.3. o 19.00: DK Prietrž Jozefovská zábava 21.3. o 20.00: DK Šaštín Náhliková Senica 2009 výstava trvá do 27. marca Skalica Básnický cabaret 25.3.: Kino Gbely Deň učiteľov 27.3. o 17.00: KD Holíč Mariášový turnaj o Pohár primátora 4.4. o 14.00: KD Gbely 64. výročie oslobodenia mesta Holíč 6.4.: Námestie Mieru Holíč Hlohovec Hvezdáreň a planetárium: 29.3. od 16.00: Vesmírne cesty 2.4. o 18.00: Mesiac náš vesmírny sused - od 19.30: Večerné pozorovanie oblohy

KRÍŽOVKA Správne znenie tajničky nám zašlite na adresu redakcie do 1. apríla. Vyžrebovaných lúštiteľov odmeníme. Správne znenie z č. 4/2009: Tomášikovo, na ostrohu, z agátu, truhlica, fukár. Ceny od TTSK získavajú Emília Vidová, Zavar, Eva Švigruhová, Galanta, Anna Ralbovská, Petrova Ves.

Pýtate sa predsedu TTSK Tibora Mikuša Zaujíma Vás činnosť Trnavského samosprávneho kraja? Nie sú Vám problémy nášho regiónu ľahostajné? Chcete spolupracovať pri tvorbe nášho časopisu?

Opýtajte sa predsedu TTSK! Ak je niečo z činnosti TTSK, čo Vás zaujíma, prípadne by pomohlo vyriešiť Váš problém, napíšte nám na e-mail: [email protected]. Odpovede na Vaše otázky uverejníme v mesačníku Župný spravodajca.

14 14

„V súvislosti s cestovaním z Holíča do Hodonína prostredníctvom SKAND Skalica a Senica sa objavila informácia, že všetky spoje do Hodonína sa majú zrušiť. Ľudia zamestnaní v Hodoníne sa nebudú mať ako dostať za prácou. Všetky zmeny, čo sú a boli, sa dozvieme až v novom cestovnom poriadku. Prečo ich nemôžeme vedieť skôr?“ pýtajú sa občania Holíča „Prevádzkovanie medzinárodnych autobusových liniek z Holíča do Hodonína zabezpečuje dopravca SKAND Skalica, spol. s r.o.. v rámci svojich podnikateľských aktivít. Trnavský samosprávny kraj nedisponuje informáciou o zrušení spojov do Hodonína pretože dopravca nemá povinnosť voči TTSK oznamovať zmeny vo svojich komerčných aktivitách. Pôsobnosť a kompetencie správ-

nych orgánov v cestnej doprave sú stanovené zákonom č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov. V zmysle uvedeného zákona je správnym orgánom, ktorý udeľuje a odníma dopravné licencie v medzinárodnej autobusovej doprave Ministerstvo dopravy, pôšt a telekomunikácií slovenskej republiky, nakoľko ide o medzinárodnú autobusovú dopravu osôb, pri ktorej východisková zastávka na nastupovanie a cieľová zastávka na vystupovanie sa nachádza na území dvoch štátov. MDPT SR bude riešiť aj odňatie dopravnej licencie v zmysle § 7 zákona č. 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znení neskorších predpisov. Trnavský samosprávny kraj má v zmysle uvedeného zákona kompetencie v oblasti pravidelnej prí-

mestskej autobusovej dopravy, t.z. vnútroštátnej dopravy osôb, ak vzdialenosť od východiskovej zastávky po cieľovú zastávku nepresahuje 100 km. K informovanosti cestujúcej verejnosti uvádzame: V zmysle § 13 uvedeného zákona dopravca zverejní cestovný poriadok a jeho zmeny pred začatím času, na ktorý má platiť. V zmysle § 8, písm. j) je povinnosťou dopravcu informovať vhodným spôsobom verejnosť o zrušení autobusovej linky alebo o zmene jej trasy, o zmene cestovného poriadku a tarify, prípadne o iných zmenách na autobusovej linke, ktoré sú dôležité vo verejnom záujme a to najmenej 15 dní vopred, ak ide o pripravované alebo vopred známe; inak informuje neodkladne, len čo sa o nich dozvie.

servis

Zupny spravodaj 5-2009.indd 14

19. 3. 2009 15:23:09

číslo /2007 číslo1 5/2009 „Mlynár je pán urodzený, poèúva ho vietor i voda v zemi.“

Veterný park – Cerová

Takto hovorilo jedno príslovie. Faktom je, že pred objavením parného stroja bol vietor jedným z najdôležitejších zdrojov energie – poháòal plachetnice i veterné mlyny. Miesto drevených veterných kolies dnes vietor roztáèa vrtule na nových dominantách krajiny, teraz však z ocele, betónu èi z plastov. Prvú vetrom poháòanú turbínu na výrobu elektrickej energie vyvinul v r. 1891 v Dánsku všestranný vynálezca Poul La Cour (1846–1908). V prvej polovici minulého storoèia sa Dánsko stalo svetovou ve¾mocou vo využívaní veternej energie. Pred 2. sv. vojnou dánsky priemysel získaval týmto spôsobom až štvrtinu elektrickej energie. Neèudo teda, že u nás prvé veterné turbíny typu Vestas pochádzajú z Dánska. Sú inštalované v prvej veternej elektrárni (tiež veterný park) na Slovensku, ktorá bola uvedená do prevádzky v auguste 2003 v obci Cerová (okres Senica) v miestnej èasti Rozbehy na Vápenkovej skale (469, 4 m n. m.). Na štyroch 76 m vysokých stožiaroch sú turbíny s vrtu¾ami priemeru 47 m, každá s výkonom 660 kW. Elektráreò roène dodáva vyše 4 tisíc megawatthodín elektrickej energie, èo dokáže pokry spotrebu asi 1 500 domácností. Veterný park je majetkom obce a od prevádzkovate¾a elektrárne dostáva roène 16 519 eur (500 000 Sk). Trnavský samosprávny kraj sa na Slovensku stal priekopníkom využívania vetra ako alternatívneho zdroja energie. Na obrázku dole sú priam „lesy“ veterných elektrární v južnom Španielsku neïaleko Gibraltáru, ktoré poháòajú horúce vetry zo severnej Afriky. V tajnièke krížovky je slovenské príslovie. Pomôcky: Oka, zob, orgán Aton, zraku OKAL

polovýrobok

anglická skratka roka (year)

skrivila, zohla

príbuzné

zatikal

rodné èíslo (skr.)

prítok Volgy

valèík (zastar.)

pevnina vo vode

opice (zastar.)

hra o všetko

znaèka vykurovacích telies

1

nemecký výrobca rodinných domov

prínos ženy do manželstva

skratka utorka

útok

2

All Terrain Vehicle (skr.) tlaèenie

otravné látky (skr.) Pomôcky: obvodný výbor (skr.)

OTAN, Ávila Etavira

spolkový štát USA

domácke meno Valérie

4

francúzska skratka NATO

neochotne (str. r.) egyptské božstvo

budoval

získaj lámaním

stav bez pohybu citoslovce klepania

vniknutie

náš spisovate¾ (Jozef)

run of print (skr.)

stredoveké èeské peniaze (toliare)

ker živého plota

španielske mesto

oèakáva

potrubie na vodu

meno Chaèaturjana

po¾ovnícke pušky s dvoma hlavòami

neb¾aèa, neméka

3

EÈV Revúcej

pomazal

zahrab do zeme

latinský pozdrav

predložka (vnútri)

postihnutá dnou rímske èíslo 999 meno Ivana

kto trávi jedom EÈV Piešan preènieva cez okraj

nevábi

krížovka Zupny spravodaj 5-2009.indd 15

15 15

19. 3. 2009 15:23:10

Ministerstvo pôdohospodárstva SR Regionálne poľnohospodárske a potravinárske komory Trnavského samosprávneho kraja Trnavský samosprávny kraj Mesto Trnava

3. - 5. APRÍL 2009 Mestské trhovisko, Trnava Cieľom akcie je prezentácia a podpora predaja slovenských poľnohospodárskych a potravinárskych produktov. Záujemcovia z radov poľnohospodárov a potravinárov, ktorí sa svojimi výrobkami chcete prezentovať na tejto akcii, prihláste sa na Regionálnej poľnohospodárskej a potravinárskej komore Trnava tel.: 033/ 55 11 615, fax: 033/55 11 279, e-mail: [email protected] Podrobné informácie Vám poskytne Miklovičová Jarmila, riaditeľka Regionálnej poľnohospodárskej a potravinárskej komory Trnava.

Zupny spravodaj 5-2009.indd 16

19. 3. 2009 15:23:11