IR-150
Internet rádió/ FM / AUX / UPnP & DLNA Media Player
10028443
10028444
http://www.auna-multimedia.com
Tisztelt vásárló, gratulálunk, hogy megvásárolta termékünket. Hogy elkerülje a technikai hibákat, kérjük, olvassa el figyelmesen és kövesse a következő használati utasítást.
Műszaki adatok A termék száma
10028443, 10028444
Tápegység Bemenet (100-240 V ~ 50 Hz) Teljesítmény (9V, 1,5A) FM frekvencia tartomány 87.5 - 108MHz Támogatott fájl típusok IEEE802.11b/g/n; WEP/WPA/WPA2 Méret 235 x 148 x 135 mm
Fontos biztonsági utasítások Első használat előtt olvassa el az összes biztonsági utasítást, hogy elkerülje a személyi sérüléseket, áramütést vagy a készülék károsodását. • A készüléket ne tegye ki esőre. • A készülékre ne helyezzen vízzel vagy más folyadékkal teli edényeket. • A használat során csakis a gyártó által ajánlott kiegészítőket használja. • Csak szakképzett személyzet végezhet karbantartási munkát a készüléken. A készüléket nem szabad kinyitni és a belselyében átalakításokat eszközölni. Az alkatrészeket ne cserélje a felhasználó. A gyártó nem vállal felelőséget a rádió és a televízió frekvencióinak zavaráért melyet illetéktelen módosítások okoznak. • Vigyázzon, hogy a készülékre ne essen semmilyen vastárgy. • A készülékre ne helyezzen semmilyen nehéz tárgyakat. • Használat során ügyeljen arra, hogy ne blokkoljon semmilyen levegő bemeneti részt. • A készüléket ne helyezze gáz sem elektromos tűzhely közvetlen közelébe, és kerülje a forró sütők és egyébb forró vagy felforrósodásra hajlamos tárgyak közelségét. • A készülék használatbavétele előtt győződjön meg arról, hogy a tápegység megfelel a készüléken megadottal. • A hálózati tápkábelt a dugóját sem a készüléket ne mártsa vízbe vagy más folyadékba, hogy elkerülje a személyi sérüléseket vagy megelőzze az áramütést. • A készüléket ne tegye ki extrém hőmérsékletnek. Csakis mérsékelt éghajlatban ajánlott használni. • A készüléket dugóját húzza ki a hálózatból amennyiben hosszabb ideig nem tervezi igénybe venni, ha villámlik vagy ha bármilyen szokatlan jelenséget tapasztal. • A készülék használata különböző tartozékokkal nem ajánlott. A gyártó figyelmezetet minden felhasználót, hogy ezek használata sérüléshez, áramütéshez vagy akár tűz kitöréshez is vezethet. • A készüléket ne nyissa ki, a burkolat részeit ne távolítsa el. Ne próbálja a készüléket sajátkezűleg javítani. Minden javítást vagy karbantartást csakis szakképzett személyzet végezhet. • A készülék nem játék. A gyerekek csakis felnőtt felügyelete mellett használhatják. Elhelyezés • Figyelmeztetés: A készülékre ne helyezzen nyílt lángot mint például meggyújtott gyertyát. • A készüléket egyenes, száraz, vízálló és hőálló felületre helyezze. • A telepítéskor egy olyan helyet válasszon ahol a gyerekek nem játszhatnak a készülékkel. • A hálózati csatlakozásnak könnyen hozzáférhetőnek kell lennie, hogy bármilyen vészhelyzet esetén azonnal kihúzhassa az áramkörből. • A készüléket ne helyezze könyvespolcra, beépített szekrénybe vagy más szűk térbe. Biztosítsa a kellő szellőzést. • A készüléket ne helyezze erősítőre vagy egyébb berendezésekre melyek felmelegedhetnek, mert ezek a készüléket károsíthatják. • A készüléket ne tegye ki túlzott rezgéseknek.
3
Kis tárgyak/csomagoló anyag Tartsa meg a csamagoló anyagot (műanyagzacskó, karton, stb.) A kis tárgyakat (pl. csavar, memóriakártya) valamint a csomagolóanyagot tartsa úgy, hogy a gyerekek ne férhessenek hozzá, így meg tudja előzni, hogy lenyeljenek valamit. Ne engedje a gyerekeket a fóliával játszani, fulladásveszély fenyeget. A termék szállítása Kérjük, őrizze meg az eredeti csomagolást. A teljes védelem érdekében szállításnál csomagolja a terméket az eredeti csomagolásba. A külső felületek tisztítása A készülék tisztításához ne használjon semmilyen aerosolos készítményt. Törlésnél ne gyakoroljon erős nyomást a felületre, mert megsérülhet. Gumi vagy műanyag helyett használjon tiszta, száraz törlőkendőt.
Használati elemek Előlap
Hangszóró
1
6
MENU
2
7
LEFT ( balra)
MODE (üzemmód)
3
8
Infravörös szenzor
PRESET (alapbeállítás)
4
9
RIGHT (jobbra)
Kijelző
5
10
DIAL / SELECT (választék) / VOLUME (hangerő)
ON/OFF (ki és bekapcsolás)
4
Hátlap
FM antenna (drótos)
11
13
Fülhallgató csatlakozás
Hálózati tápkábel csatlakozás
12
14
AUX IN (Aux bemenet)
Távvezérlési funkciók
5
Első használatbavétel Csatlakoztassa a készüléket a hálózati tápkábel segítségével a konnektorba. A csatlakozást követően a kijelző világítani kezd és üdvözli Önt egy "WELCOME" felirattal. Ezután lehetősége nyílik arra, hogy beállítsa a kívánt használati nyelvet. Válassza ki az Önek megfelelőt a nyilak segítségével majd választását erősítse meg egy OK-val.
A készülék a következő lépésben kérdezni fogja Öntől, hogy kívánja e hogy bekapcsoláskor mindig kikeresse e az elérhető Wi-Fi hálózatokat és automatikusan csatlakozzon e. Javasoljuk, hogy válassza ki a "YES" - igen gombot. W-LAN beállítás A kijelzőn a következő képernyő fog megjelenni (lásd az ábrát). Ezután válassza ki a "YES" (igen) lehetőséget, hogy a készülék elkezdje megkeresni az elérhető Wi-Fi hálózatokat. Ha az Ön "routere" rendelkezik WPS funkcióval, akkor kiválaszthatja a "YES [WPS]" lehetőséget is. A készülék ezt követően elkezdi keresni a hálózatokat. A keresés végeztével a kijelzőn megjelenik egy információ a hatáskörön belül elérhető hálózatok listája (lásd az ábrán).
Válassza ki a kívánt routert a listából. Amikor kéri a rendszer akkor adja meg a hálózati kulcsot (jelszavat), melyet a távirányítón található szám és betűbillentyűkkel tudd megadni.
A sikeres internetes csatlakozás után a kijelzőn megjelnik a "NETWORK OK" kijelzés majd a főmenü jelentkezik:
6
Internet rádió Válassza ki a menü lehetőségei közül az internet rádiót. Különböző lehetőségek és funkciók közül válogathat. Hogy azonnal kezdhesse hallgatni a kedvenc zenéit válassza ki a "Radiosender/ Musik" és keresse meg a kívánt csatornát. My Favorite / Kedvenceim Nyissa meg kedvenc adóinak jegyzékét. Ha hozzá akar tenni valamilyen állomást tartsa lenyomva a (csillag ) gombot a távirányítón amíg a képernyőn a következő ábra jelenik meg:
A
ikon azt jelzi, hogy az állomást sikeresen elmentette a kedvencek közé. A kedvencek ábc sorrendben
vannak elmentve. A kedvencek listáján egészen 250 állomást tudd bejegyezni. Többszörös hozzáadás a kedvencek közé nem lehetséges.
A ikon azt jelzi, hogy az állomást sikeresen elmentette a kedvencek közé. A kedvencek ábc sorrendben vannak elmentve. A kedvencek listáján egészen 250 állomást tudd bejegyezni. Többszörös hozzáadás a kedvencek közé nem lehetséges. A (csillag) rövid megnyomásával tudja a kedvencei listáját beállítani. Nyomja meg a .... jelet és a következő lehetőségek közül tudd majd választani: FOTO Válassza ki a DELETE gombot (hogyha a kiválasztott csatornát szeretné a kedvencek listájáról eltávolítani). A SHIFT UP/ DOWN gombot (ha az állomást egy másik listára szeretné helyezni). A RENAME nyomógomb segítségével pedig meg tudja változtatni a kiválasztott állomás megnevezését. Nyomja meg a PLAY gombot, hogy elindítsa a kiválasztott állomást. Megjegyzés: Az 1-5- igy található memóriahelyek a gyártó által beállított fix memóriahelyek, melyekhez a felhasználó nem tudd hozzárendelni saját beállítást. RADIO STATION / MUSIC (Rádióállomások / Zene) A fogható állomások ebben a menüpontban a "világ top 20", "műfaj", "ország / régió", és "ajánlások" nevű almenüben lesznek besorolva. LOCAL RADIO (Helyi állomások) A helyi, rendelkezésre álló állomások listája. HISTORY ( előzmények) Olyan állomások listája melyeket a multban már hallgatott. SERVICE Rendelkezik a SEARCH STATION (állomás keresés), írja be a kívánt rádió állomás nevét, hogy a konkrét állomást tudja megkeresni. ADD NEW RADIO STATION ( új állomás mentése), ha nem tudja megtalálni a kívánt állomást de megvan az URL címe, akkor adja meg a címet itt és adja az állomást a kedvencei listájához. Ha a rádióállomás sugározz, akkor a kijelzőn színes kép jelenik meg melyet a rádióállomás továbbít. 7
FM Váltson FM-rádió üzemmódra. Ebben az üzemmódban a rádió automatikusan megkeresi a legalacsonyabbtól a megmagasabb frekvenciával rendelkező állomásokat és elmenti azokat. AUTO SCAN (automatikus keresés) Az automatikus keresés üzemmód aktiválásáért nyomja meg a DIAL / SELECT nyomógombot és aktiválja a keresést. A készülék beolvassa az elérhető frekvenciákat és automatikusan tárolja a 20 legjobb vétel minőségű rendelkezésre álló állomást. Az állomás keresés eltarthat egy ideig. MANUAL SCAN (kézi keresés) A kereséshez használja a jobbra- balra nyilakat, melyekkel a következő fogható csatornát tudja megtalálni. A jobbra gomb segítségével a következő FM állomásokat tudja megkeresni míg a balra gombbal az előzőeket. • Stlačte tlačidlo RIGHT (alebo šípku vpravo na diaľkovom ovládaní) a naskenujete nasledujúcu dostupnú FM stanicu. • Stlačte tlačidlo LEFT a naskenujete predchádzajúcu dostupnú FM stanicu. • Môžete stlačiť tlačidlo RIGHT/LEFT pre zastavenie vyhľadávania v priebehu ručného prehľadávania. MANUAL TUNE ( kézi hangolás) Használja a nyilakat, melyek segítségével manuálisan 0,05 MHz-es lépésekben tud az egyes frekvenciók között lapozni. A tárolt FM adások A kiválasztott állomás mentéséért tartsa hosszan a (csillag) jelet. A fel/le nyilak segítségével válassza ki a kívánt helyet majd nyomja meg az OK gombot hogy megerősítse a döntését a távirányítón vagy válassza ki a SELECT gombot a készüléken. A kedvencek listájának megnyitásáért nyomja meg röviden a (csillag) jelet. A nyilak segítségével lapozzon az állomások között és válassza ki a kívánt csatornát.
AUX-IN Csatlakoztassa a külső hangberendezést ( MP3 lejátszót, mobiltelefont, vagy a tabletot) a csomagolásban található audiokábel segítségével az AUX bemenethez a készülék hátsó oldalán. Válassza ki az AUX rendszert a főmenüben vagy a MODE gomb többszörös megnyomásával. Szabályozza a kimenet hangosságát a készüléken. Ne felejtse el kellőképpen beállítani a külső készülék hangosságát (például mobiltelefon, MP3 lejátszó, és hasonlók).
DLNA Az internetes rádiónak szüksége van DLNA funkcióra. A DLNA segít átvinni a zenét más készülékekből, abban az esetben ha a készülék és a másik készülék is egyazon Wi-Fi rendszert használnak. A kikeresés során a rádió "AirMusic" néven fog megjelenni más készülékek keresőiben. Ha szeretné megváltoztatni a készülék nevét AirMusicról másra akkor azt a CONFIGURATION menü alatt teheti meg és a DLNA SETUP alatt Figyelmeztetés: Az IR-150 DLNA összhangban van az android programokkal rendelkező készülékekkel. A készülék nem támogatja az Apple beállításokat.
Média központ A zenelejátszó és a helyi hálózat segítségével hallgathat zenét akár a számítógépéből is. Az UPnP funkció segítségével megoszthat zenét. A legtöbb számítógép támogatja az UPnP-t és zenét játszhat le a Windows Media Playerből melyeket hallhat a rádión keresztül. • Ha a számítógépében Microsoft Windows XP van, akkor használhatja a Windows Media Player 11 (WMP11)-et, mely helyetesíti a UPnP (Universal Plug and Play). (A Windows 7 és más rendszerekhez húzza le a Windows Media Playert). A Windows Media Player 11-t lehúzhatja a Microsoft hivatalos oldaláról. Telepítse azt a telepítő varázsló utasításai szerint. • A telepítés utána Windows Media Player 11 létrehozz egy saját könyvtárat ahol az összes média fájl megtalálható. Ha új média fájlokat szeretne létrehozni válassza ki s "FILE > ADD TO LIBRARY > ADVANCED OPTIONS " ("Fájl > Hozzáadás a könyvtárhoz > speciális beállítások") majd nyomja meg az "ADD" (hozzáadd) gombot és válassza ki azokat a fájlokat menyelet szeretne hozzáadni és nyomja meg az OK gombot.
8
• Ezután az internetes rádiót kell csatlakoztatni a Windows Media Player 11-hez és beállítani hogy a rádió hozzáférjen a médiafájlokhoz. Ezt a következő módon tudja megtenni: • Menjen a rádió főmenüjébe, válassza ki a <Media Player> -> <> UPnP. • A rádió elkezdi keresni az összes rendelkezésre álló UPnP szervert. Felhívjuk figyelmét hogy ez a keresés eltarthat pár másodpercig is. Ha a rádió befejezte a keresést ám a keresés sikertelen maradt és nem talál egyetlen egy UPnP szervert sem akkor megjelenik egy EMPTY (üres) jelzés. • A sikeres keresést követően ha a készülék több mint egy UPnP szervert talált, akkor válassza ki a helyes UPnP szervert és nyomja meg a SELECT (kiválaszt) gombot. Figyelmeztetjük, hogy ebben a fázisban a készülék ACCESS DENIED (hozzáférés megtagadva) jelzést fog küldeni. • A számítógép észleli, hogy egy idegen készülék próbál az UPnP-n keresztül csatlakozni. Ahhoz, hogy a rádió hozzáférjen a médiafájlokhoz a következő módon kell eljárnia: kattintson a Windows Media Player 11 könyvtárára (Library) és válassza ki a "MEDIA SHARING" (médiafájlok megosztása) lehetőséget.
A "MEDIA SHARING" (médiafájlok megosztását) a Windows Media Player 11-ben az ábra szerint tudja elindítani. • A "MEDIA SHARING" (médiafájlok megosztása) ablakban a rádiót "UNKNOWN DEVICE"-ként (idegen készülék) fog megjelenni. Az idegen készülék kiválasztása után válassza az "ALLOW" (jóváhagy) lehetőséget és nyomja meg az OK-t. Ezáltal engedélyezi meg, hogy a rádió csatlakozzon a számítógéphez. Megjegyzés: Az UPnP-n keresztül történő zenelejátszás során meg tudja változtani a lejátszás üzemmódját a Media Player/ Playback Mode segítségével.
9
Információs központ Időjárás tájékoztatás Kövesse az időjárást világszerte bármikor. Az előrejelzéseket megjelenítheti a kijelző főoldalán. A RIGHT gomb megnyomásával válassza ki az "ADD TO STANDBY DISPLAY" (kezdőképernyőhöz hozzáadd) lehetőséget majd nyomja meg a SELECT gombot a megerősítésre. Ezt követően a készülék csatlakoztatása után a készültsége állapotban 10 másodperces intervallumokban a következő információk lesznek láthatóak: pontos idő és dátum és az időjárás jelentés. Megjegyzés: A készültségi állapotban az "ENTER" gomb segítségével kézi irányítással is tudd váltani az aktuális idő és dátum, valamint az időjárás jelentés között. A LEFT / RIGHT gombok segítségével pedig az előző napi valamint a másnapi előrejelzést tudja megjeleníteni a képernyőn. Megjegyzés: az időjárás jelentés csak orientális információ, a valódi időjárás eltérhet a valóságtól. Pénzügyi információk: Tőzsdei információkat jelenít meg az egész világról. Rendszer információk: A rendszerről valamint a hálózati csatlakozásról szóló információk megjelenítése, MAC címek, stb.
Beállítások, konfiguráció Az Ön MediaU állomásainak beállítása és kezelése A számítógép segítségével saját kedvenc állomások listát is tudd létrehozni. Első lépésben aktiválja a "MANAGE MY MEDIAU" (MEDIAU kezelés) a rádióban. Ezt követően menjen a "CONFIGURATION -> MANAGE MY MEDIAU -> ENABLE" (konfiguráció -> mediau kezelés -> bekapcsol). Ezután a főmenüben megjelenik a "MY MEDIAU". A számítógépben látogasson el a http://www.mediayou.net/ web/index.php oldalra, ami egy rádió portál ami az Ön készülékében játszik.
Jelentkezzen be és legyen tag a "JOIN NOW" (bejelentkezni most). A bejelentkezés után taggá válik és be tudja regisztrálni a saját rádióját is. Válassza a "RADIO" lehetőséget a következő oldalon és végezze el a rádió regisztrálását. Ezt kővetően szabadon tudja kezelni a kedvenc állomásait, tudd újakat a listához adni, melyek jelen esetben nem szerepelnek a listán. Amint valami újítást végezz a számítógépen keresztül a készülék maga aktualizálódik és a változtatásokat (az új állomásokat) a "MY MEDIAU" alatt fogja megtalálni. A regisztráció maximálisan 5 felhasználó számára lehetséges rádiónként. Az egyes felhasználók listája között szabadon tudd választani.
10
Hálózat •• Automatikus WLAN konfiguráció: Itt aktiválja vagy deaktiválja a WiFit. A keresés elindításáért nyomjon egy "ENTER". A kesesés során lehetősége van a (WPS) keresésre. ami azt elenti, hogy az internetes hálózati kapcsolatot létre tudja hozni jelszó nélkül is amennyiben ezzel a funckióval a saját modemje rendelkezik • Kézi konfiguráció: Válassza vagy a DHCP-t ( IP automatikusan meg lesz adva) vagy adja meg az IP címet.Az utóbbinál meg kell adni a megfelelő SSID-t (az elérhettőségi pont irányítójának a megnevezése) IP címet, az implicit védelmet és az alternatyv DNS szervert. Ezt a lehetőséget akkor válassza, ha felváltva tőbb drótnélküli hálózatot használ. • Check Network When Power On vagyis a hálózat ellenőrzése a bekapcsolás után: Aktiválja, hogy a készülék minden restartnál automatikusan találja meg a csatlakozást. Dátum és idő Az időt az UP/DOWN (fel/le) és a LEFT/ RIGHT (balra/jobbra) nyilak segítségével tudja beállítani majd nyomja meg a SELECT gombot a beállítás megerősítésére. • Az idő formátuma: 12 óra/ 24 óra • Itt állítsa be az időt és a dátumot.(ÉÉ/HH/NN vagy NN/HH/ÉÉ) • "DAYLIGHT SAVING TIME" : Automatikus átállás a nyári/téli időszámításra ki és bekapcsolására szolgál. • GMT: Az Őn idősíkjának beállítása tekintettel a GMT időre. Ébresztő ( két teljesen különböző ébresztés ki és bekapcsolása) • Az ébresztés típusai: Kiválaszthatja és beállíthatja az ébresztést egy napra, minden napra vagy akár egy bizonyos napra a héten. • "NAP ALARM" ébresztés szundi funckióval: Ezt a funckiót akkor javasoljuk alkalmazni ha még szeretne egyet szundítani vagy rövid időn belül van szüksége az ébresztésre. Az időt 5-től 120 percig tudja beállítani. Ennél a funkciónál nem létezik a "SNOOZE" lehetőség. • Az ébresztő hangjának beállítása (pityanás / zene/ internet rádió / FM) Figyelmeztetés: Az ébresztő és szundi funckió alkalmazásánál a készülék csak pityanni tudd. • A SNOOZE gomb megnyomásásval késlelteti a ébresztést 5 perccel. Nyomjon meg bármilye gombot az ébresztés leállítására. A bekapcsolására használja a POWE ON/ OFF lehetőséget. Megjegyzés: Az ébresztés beállításánál választhat bármilyen FM vagy internetes rádiót. Ha az állomás nem kapcsol be 1 percig, akkor az ébresztő automtaikusan átkapcsol sípolásba. Nyelv A készülékben 9 nyelv áll a rendelkezésére. Ezért szabadon válogathat: angol / német / francia / holand / dán / nord / orosz / svéd / finn nyelvek közül. Árnyékolás Állítsa be a kijelző megvilágytását a következő módon. • Energia takarékos: Beállíthatja a kijelző világításának intenzitását ha a készülék hosszabb ideig nincs használatban. A szolgálatára 20 fokozat áll. • Bekapcsolás: A kijelző fényerőségét be tudja állítani akkor is amikor a készülékkel dolgozik, vagyis amikor keress valamit vagy épp valami más beállítást végezz. • Árnyékolás időzítése: a kijelző árnyékolását be tudja állítani egy bizonyos időn belül is, például egy bizonyos időn belül mialatt a rádió szól. Energia takarékos üzemmód Ez az üzemmód lehetővé teszi azt, hogy a rádió készenléti üzemmódba kapcsol ha nem fogadja az internetes jeleket energiatakarékosság céljából. Az alap beállításnál 30 perc a határ. Tehát ha a készülék 30 percen keresztül nem fogg semmilyen internetes jelet akkor az automatikusan kikapcsol (vagyis készenléti helyzetbe helyezi magát). Az energiatakarékos üzemmód szabadon állítható akár 5 vagy 15 perces időközökre is. Kikapcsolás időzítése Állítsa be a kikapcsolás időzítőjét, hogy a berendezés 15/30/60/90/120/180 perc múlva automatikusan kikapcsoljon. Az időzítést a távirányító segítségével is könnyedén elvégezheti. Egyszerű megoldás: Nyomja meg többször a SLEEP gombot a távirányítón. A sleep gomb megnyomása után a kikapcsolás időzítő megjelenik a kijelző jobb felső sarkában.
11
Emlékeztető Állítsa be a kiegyenlítő emlékeztetőt (ideiglenes) az internet rádió lehető legjobb sugárzásához. Állítson be 2/4/8 másodpercet. Időjárás Aktiválja/deaktiválja a készenléti rendszerben a képernyőn az időjárás kijelzését. Válassza ki a hőmérséklet egységét (°F vagy °C), majd állítsa be majd adja meg a sajár régióját. Ha mindez be van állítva, felváltva, tíz másodpercenkénti intervallumokban fog megjelenni a hőmérséklet/idő. FM beállítások Válassza ki a STEREO vagy MONO lehetőséget és adja meg a régióját. A lokális (régió) rádiók beállítása. A rádió automatikusan csatlakozik a helyi rádióállomásokhoz, melyek megjelenek az "internetes rádió" alatt. Minden helyi adót megtalál az "INTERNET RADIO -> LOCAL RADIO" (internetes rádió- helyi rádió) alatt. Ha szeretne más országok helyi rádióit beállítani akkor válassza a "MANUAL SETUP" kézi beállítást és végezze el a beállításokban a kívánt javítást. A lejátszás beállítása Válassza ki a REPEAT ONE / REPEAT ALL/ SHUFFLE (egyet ismételni/ ismételni mindent/ vagy a keverés) lehetőséget. DLNA beállítás: Ha a MS-60i rádió DLNA készülék segítségével van csatlakoztatva, akkor az internetes rádió "AirMusic"-ként lesz feltűntetve. Ez a nevet változtathatja kedve szerint. Zenei stílus: Válassza ki az Önnek legmegfelelőbb zenei hatást. Szoftverfrissítés: •
Az információ az aktuálisan elérhető frissítésekről megjelenik a kijelzőn.
•
Ha a frissítés elérhetővé válik a szerveren akkor végezzen kézi frissítést.
A beállítások visszaállítása- a készülék gyári beállításába való visszaállítás A készüléket eredeti állapotába tudja állítani ami által kiüríti és törli az összes beállítást és visszatér a gyári beállításhoz. Figyelmeztetés: felhívjuk figyelmét, hogy a gyári beállításra való visszaállításkor minden saját beállítása törlődni fog. Megjegyzés: A lejátszás leáll amikor a készülék alapbeállításba kerül. A készülék automatikusan a gyári nyelvre állítódik és a beállításokat előlről kezdheti.
12
Hibaelhárítás 1. Ha problémája van a rádió internethez való csatlakoztatása során akkor a következő lépések a segítségére lehetnek: • Ellenőrizze egy számítógép segítségével, hogy az internetes csatlakozás működik e, vagyis próbálja ki működik e az a csatlakozás mely a rádióban be van állítva. • Ellenőrizze, hogy DHCP szerver állapotát vagy azt, hogy a rádióban állandó IP címet adott e meg. • Ellenőrizze, hogy a tűzfal nem e blokkolja a kimenő jeleket. • Néhány hozzáférési pont úgy lehet beállítva, hogy csak regisztrált MAC címmel rendelkező készülékek tudnak csatlakozni. Ez is lehet az egyik lehetséges oka annak, hogy a készülék nem tudd csatlakozni és a rádió kijelzőjén megjelenik a ESSID jelzés vagy egy kulcs. Ahhoz, hogy ezt a problémát kiküszöbölje fel kell vegye az internetes rádió MAC címét az engedélyezett berendezések listájára a hozzáférési ponton. Az internetes rádió MAC címét a következő módon tudja megkeresni: > INFORMATION CENTER -> SYSTEM INFORMATION -> WIRELESS INFO . MAC ADRESS > (információs centrum -> rendszer információk -> wifi információk -> mac cím). A hozzáférési pont megadása után az internetes rádió mint engedélyezett eszköz fog tudni csatlakozni az internetes hálózathoz. • Ha kódolt csatlakozása van, ellenőrizze, hogy a jó jelszavat (kulcsot ) adta e meg. Ne feledje el, hogy a szöveges formátumban megkülönböztetésre kerülnek a kis és nagybetűk is. • Ha a vezeték nélküli hálózata ESSID (rejtet) akkor vagy kapcsolja be ezt vagy pedig a készülékbe manuálisan adja meg a nevét, hogy az csatlakozni tudjon. Válassza ki a > CONFIGURATE -> NETWORK -> MANUAL CONFIGURATION ->WIRELESS -> ENTER ESSID > (>konfiguráció -> hálózat -> kézi konfiguráció, beállítás -> wireless -> enter essid). Ellenőrizze, hogy a hálózat titkosított e vagy WEP esetleg WPA kulcsot kér és adja meg a hálózat nevét. 2. Ha a rádió csatlakozott az internetes hálózathoz de ennek ellenére sem tud lejátszani több állomást akkor annak több oka is lehet: • Az állomás éppen nem sugározz (ne feledjük el, hogy az állomás egy teljesen más időzónában is található) • Az állomásnak túl sok hallgatója van akik egyidejűleg próbálkoznak csatlakozni a rádióállomás szerveréhez, ennek kapacitása pedig nem elég nagy. • Az állomás elérte a megengedett maximális számú hallgatók számát. • Az állomás jelenleg nem működik vagy nem sugározz. • A rádióra való hivatkozás elavult. Ez a link automatikusan frissíti magát mindennap, így a következő alkalommal fel fogja ismerni. • Az internetes kapcsolat az állomás és a saját készüléke között lassú (az állomás gyakran található másik országokban). Egyes internetszolgáltatások bizonyos földrajzi területeken nem sugároznak. Próbáljon meg az állomás weboldalára csatlakozni a számítógépén keresztül. Ha a számítógép le tudja játszani az állomást akkor tájékoztassa az üzlet ügyfélszolgáltatását ahol a rádiót vásárolta. Ha az internetes rádió nem talál állomást akkor próbálja meg a számítógépét. 3. Az UPnP funckió segítségével nem tudja kikeresni a készülékeket, a számítógép melyet keress nincs a listán: • mert nem kapcsolódott hozzá a vezeték nélküli hozzáférési ponthoz. Az internetes rádión válassza ki a " CONFIGURATON "CONFIGURATION -> NETWORK -> WIRELESS NETWORK CONNECTION“ (beállítások -> hálózat -> vezeték nélküli hálózattal való kapcsolat) és ezután válassza ki a vezeték nélküli hálózatot melyre csatlakozni szeretne. ( Ha a rendszerbe vezeték nélkül szeretne csatlakozni akkor lehet hogy meg kell adnia a biztonsági kulcsot (jelszavat)). • A számítógépen úgy van beállítva a tűzfal, hogy az gátolja a megosztott fájlokhoz való hozzáférést. • Ha harmadik félről is van tűzfala (LIKE NORTHON vagy ZONE ALARM) amelyek saját vezérléssel rendelkeznek askkor olvassa el ezen tűzfalak kézikönyvét. • Ha a készülék egy menedzselt hálózathoz csatlakozik akkor WORKGROUP szerverként kell beállítani. 4. Látja a számítógépet amelyről zenét kíván lejátszani de nem talál semmilyen mappát a számítógépben: • be van kapcsolva a tűzfala és ez akadályozza az internetes rádió hozzáférését a megosztott mappákhoz. A gyors ellenőrzéshez letilthatja a tűzfalat (pl. Norton) hogy megtudja a probléma ezzel ki e lenne küszöbölve. Ha ez megoldja a problémát akkor vagy kapcsolja ki a tűzfalat vagy engedélyezze a mappák fájlmegosztását a tűzfalon keresztül. • megjegyzés: a tűzfalat ne iktassa ki ha szüksége van a rendszer biztosítására. 5. Nem tudja megosztani a mappákat, mivel ez az opció nincs aktiválva. • Amikor az internetes rádió a számítógép mappáinak tartalmét keresi akkor lehetséges, hogy a keresés közben hiba lép fel ha a Windows fájlmegosztásának ideje lejárt. Ez megtörténhet ha a médiatartalommal rendelkező számítógép és az internetes rádió is vezeték nélküli kapcsolattal csatlakoznak. • Próbálja meg a számítógépet hálózati kábelen keresztül csatlakoztatni. Ez drámai módon megnövelheti a sebességet, ennek köszönhetően pedig az internetes rádió képes lesz kikeresni a számítógép tartalmát.
13
6. Hiba a keresésnél. • Amikor az internetes rádió a számítógép mappáinak tartalmét keresi akkor lehetséges, hogy a keresés közben hiba lép fel ha a Windows fájlmegosztásának ideje lejárt. Ez megtörténhet ha a médiatartalommal rendelkező számítógép és az internetes rádió is vezeték nélküli kapcsolattal csatlakoznak. • Próbálja meg a számítógépet hálózati kábelen keresztül csatlakoztatni. Ez drámai módon megnövelheti a sebességet, ennek köszönhetően pedig az internetes rádió képes lesz kikeresni a számítógép tartalmát. 7. zene lista • néhány alkalmazás lehetővé teszi, hogy lejátszási listát hozzon létre. Ezeket a listákat az internetes rádió képes felsimerni és lejátszani, de a többi médiát tartalmazó helyen kell menteni és a fájloknak .m3u. formában kell lenniük. • A Windows Media Player segítségével könnyedén létre tud hozni új lejátszási listát és a fájlokat .m3u. formátumban tudja elmenteni ha "CREATE NEW PLAYLIST" ( új lejátszási listát) hozz létre, melybe áthelyezzi a kívánt zenét majd ezeket "SAVE AS" (menteni mint) m3u formátumban kéri menteni. Amikor az internetes rádió észleli ezeket akkor új menüpontként választhatja a lejátszási listát. • Ha újra olyan számítógéphez csatlakozik majd amely nem tartalmaz .m3u. formátumú lejátszási listát akkor a menüpontban nem jelenik meg a lejátszási lista. 8. amikor az internetes rádió állandóan aktualizálja az információkat • Az internetes rádió és az állomás között egy szélessávú kapcsolat él. Ha a kapcsolattartás közben a szélessávú kapcsolat hibás vagy megszakad akkor az internetes rádió felfüggesztni a lejátszást mindaddig amíg újra elegendő adathoz jut. • Ha az internetes rádió gyakran megáll ellenőrizze a DSL modemet, hogy a szélessávú vonal miért kapcsol szét. Ha a modemmel gondok vannak forduljon a szolgáltatójához. Mi is az ún. BUFFERING? • Amikor az internetes rádió játszik akkor az adást kis késleltetéssel indétja, hogy bármilyen apró hibák, jelvevés kiesést ne észleljen, előfordulhat további, hogy a vezeték nélküli hálózat túlterhelt. • Az internetes rádió és a számítógép közti kapcsolat során ellenőrizze az internetkapcsolat minőségét, az internetnek gyorsabbnak kell lennie mint a sugárzás gyorsaságának ellenkező esetben túlterhelés miatt gyenge lesz a kőzvetítés és az adás leáll.
Tájékoztatás az ártalmatlanításról Az európai szabályozás hulladék 2002/96 / EK, a szimbólum a terméken vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy ez a termék nem háztartási hulladék. Ártalmatlanítás esetén a készüléket helyezze gyűjtőhelyre újrahasznosítás céljából. Azzal, hogy gondoskodik a termék helyes megsemmisítésérōl, avval segít megelőzni a lehetséges negatív hatásokat, amelyek kihatnának a környezetre az emberi egészségre.
Megfelelőségi nyilatkozatról Gyártó : CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek: 2004/108/EK (EMC) 2011/65/EÚ (RoHS)
14
