Upínací technika

Upínací technika • Sklíčidla • Závitořezná upínací pouzdra/aparáty • Nářadí se strmým kuželem • Uchycení HSK • Držáky nářadí pro soustruhy • Přístroje k nastavení nástrojů

• Redukční pouzdra • Objímky vřetene • Vyrážeče • Stírátka

• Prodloužení • Vratidla • Držáky nástrojů • Sady na řezání závitů • Sady držáků • Násuvné trny • Držák závitové čelisti

21 21.3 – 21.64

22 22.1 – 22.2

23 23.1 – 23.6

• Upínací hroty • Vyměnitelné vložky • Souběžné středící kužely • Násady na středící kužel

24

• Rychloupínací trny • Čelní unašeč • Unášecí kotouče • Upínací pouzdra

25

• Sklíčidla pro soustruhy a brusky • Systémy s dorazovým kroužkem • Dorazy dutého vřetene • Nástavné čelisti • Vodící vložky do T-drážky • Sady čelistí • Vodící vložky do T-drážky a příslušenství • Upínače a příslušenství • Svěráky a upínací čelisti • NC kompaktní upínače • Vícenásobné upínací systémy

• Upínací desky s permanentním magnetem • Kulatá sklíčidla • Odmagnetizující přístroje

• Vertikální kleštinové upínače • Tříčelisťová sklíčidla • Dělící přístroje • Kruhové stolky • Souřadnicové stoly

24.1 – 24.4

25.1 – 25.4

26 26.1 – 26.12

27 27.1 – 27.54

28 28.1 – 28.4

29 29.1 – 29.6

• Spiralbohrer

Naši dodavatelé katalogové skupiny 2:

0

X

ß

Haimer

[

h

C

i

B

Ä

Mimatic

m

r

DIACATOR

E

^

!

R

$

F

Ü

m je za s tímto symbole Všechno zboží k dostáto zboží je tr vale To “! nu ce ší iž „trvale nejn dalších a nabízeno bez nu ce ou en íž ní za sn slev.

21.2

www.hhw.de

Fax-Bestellhotline: 0800 0 915910

Klammerpreise teilweise . ( ) = aus Lagervorrat.

D/P

ß

Upínací technika

. Provedení stopky pro frézky a obráběcí centra

Stopky s Morseovým kuželem MK 3 - MK 5 DIN 228 část 1 tvar A s unášením DIN 2207.

MK 3 4 5

l1 mm 86 109 136

d1 mm 23,825 31,267 44,399

G M 12 M 16 M 20

a mm 5 6,5 6,5

d2 mm 19 25 35,7

k mm 8 10 12

G M 12 M 16 M 24

d3 mm 36 43 60

l2 mm 5,5 8,2 10

l3 mm 24 32 40

l4 mm 12 15 18

l5 mm 18 23 28

SW 24 32 45

A stupně/minuty/sekundy 1/26/16 1/29/15 1/30/26

Stopky se strmým kuželem SK 30 - SK 50 s vnitřním utah. závitem, ručním upínáním a kruhovou drážkou pro automatické upínání DIN 2080.

SK 30 40 50

d1 mm 31,75 44,45 69,85

a mm 1,6 1,6 3,2

b mm 16,1 16,1 25,7

Stopky pro NC stroje a obráběcí centra DIN 69871 část 1. Tvar A: bez průchozí díry, tvar AD: s průchozí dírou pro centrální přísun chladící kapaliny,

SK 30 40 50

d1 mm 31,75 44,45 69,85

G M 12 M 16 M 24

d5 H7 mm 13 17 25

d2 mm 50 63 97,5

d3 mm 21,1 32

d4 mm 17,1 25 39,3

l1 mm 68,4 93,4 126,8

l2 mm 16,2 22,5 35,3

l3 mm 7 13

l4 mm 82 115

l5 mm 24 32 47

l4 mm 15 18,5 30

l5 mm 24 8,2 11,5

l6 mm 4 32 47

d6 mm 215,5 4 6

e mm 21 27 42

tvar AD/B: s průchozí dírou pro centrální přísun chladící kapaliny a 2 otvory na nákružku pro boční přísun chladící kapaliny, tvar B: se 2 otvory na nákružku pro boční přísun chladící kapaliny.

d2 max mm 45 50 80

d3 mm 50 63,55 97,5

l1 mm 47,8 68,4 101,75

l2 mm 16,4 22,8 35,5

a mm 2 2 3

l1 mm 48,4 65,4 101,8

l3 mm 19 25 37,7

JIS B 6339 (Japonská norma, dříve MAS-BT).

SK 30 40 50

CZ/P

d1 mm 31,75 44,45 69,85

G M 12 M 16 M 24

d5 H7 mm 12,5 17 25

d2 mm 46 63 100

l2 mm 22 27 38

Hotline pro objednávky faxem: 2 61 71 04 00

l3 mm 16,3 22,6 35,3

l5 mm 7 8,2 11

l6 mm 24 32 47

www.hhw.cz

21.3

• Sklíčidla • Náhradní klíč Tříčelisťové sklíčidlo DIN 6349

21110 - 21111

!

21110 Provedení Těžké průmyslové provedení. S kuželovým uchycením podle DIN 238.

Rozpětí mm 0,5 - 4,0 0,5 - 6,5 0,5 - 6,5 0,5 - 8,0 0,5 - 8,0 0,8 - 10,0 1,0 - 10,0 1,5 - 13,0 1,5 - 13,0 1,0 - 16,0 3,0 - 16,0 5,0 - 20,0

Vnitřní kužel DIN 238 B 10 B 12 B 10 B 10 B 12 B 12 B 16 B 12 B 16 B 18 B 16 B 22

Vnější Ø mm 24,0 29,5 29,5 29,5 29,5 34,5 42,8 42,8 42,8 56,5 50,0 65,0

! Provedení S ozubeným věncem a klíčem, čelisti a otvor na klíč kalené.

21110 CZK 887,00 801,00

Velikost klíče S1 S1 S1 S1 S1 S 2A S 2A S 2A S 2A S3 S3 S4

958,00

...

21111 CZK

...

801,00 835,00 815,00 841,00

103 104 105 106

978,00 978,00

107 111

1.444,00

112

101 103

109

1.559,00

113

2.617,00

114

Závit. uchycení 3/8 p. x 24 3/8 p. x 24 1/2 p. x 20 1/2 p. x 20 1/2 p. x 20 1/2 p. x 20 5/8 p. x 16 M 18 x 2,5

Vnější Ø mm 29,5 34,5 34,5 42,8 42,8 42,5 50,0 50,0

Použití Pro sklíčidla s ozubeným věncem.

www.hhw.cz

21112 - 21113

21112 CZK 815,00 869,00 869,00 978,00 1.004,00

Velikost klíče S1 S 2A S 2A S 2A S 2A S 2AT S 3T S 3T

...

21113 CZK

...

1.187,00 1.759,00 1.759,00

101 102 103

104 107 109 110 111

Náhradní klíč

21115

Velikost S1 S 2A S 2AT S3 S 3T S4

Poznámka: 21112 107, 21112 109 a 21112 111 pro ruční a příklepové vrtačky s chodem doprava a doleva. 21113 Typ Prima-Mat Provedení Průmyslové provedení se závitovým uchycením a pojistkou upínací síly. Použití Pro příklepové vrtačky s vyšší frekvencí příklepů.

21112 Typ Prima Provedení Průmyslové provedení se závitovým uchycením. Použití Pro ručně vedené ruční a příklepové vrtačky s chodem vpravo.

21.4

21111 Provedení Průmyslové provedení Použití Převážně pro ručně vedené vrtačky. Pro chod vpravo/vlevo.

Tříčelisťové sklíčidlo DIN 6349

21112 - 21113

Rozpětí mm 0,5 - 8,0 0,8 - 10,0 0,8 - 10,0 1,5 - 13,0 1,5 - 13,0 1,5 - 13,0 3,0 - 16,0 3,0 - 16,0

21110 - 21111

Použití Pro chod vpravo/vlevo. Pro stacionární a ručně vedené vrtačky.

Provedení Typ Prima S ozubeným věncem a klíčem, čelisti a otvor na klíč kalené.

D mm 4 6 6 8 8 9

21115

L mm 30 41 42 50 51 75


21115 204

21115 CZK 50,00 59,00 92,00 89,00 112,00 142,00

... 201 202 204 206 207 208

CZ/P

ß

Upínací technika Přesné sklíčidlo se zesilovačem upínací síly

21118

Provedení Díky speciální konstrukci je lze použít pro max. kroutící momenty (upínací síly). Přísná kontrola kvality zaručují vysokou přesnost vystředěného běhu 0,05 mm. Zesílením upínací síly se znásobí přídržná síla.

Rozpětí mm 0 - 13

Vnitřní kužel DIN 238 B 16

21121 - 21123

Vnější Ø mm 51,5

21118

Použití Zvláště vhodné pro obráběcí centra, NC a CNC stroje.

Kroutící moment kp/cm 400

21118 CZK 2.274,00

... 101

Rychloupínací sklíčidlo

! Typ Supra Provedení Samoupínací, bez klíče. Upínání a uvolnění ručně. Sklíčidlo se při vrtání samo dotahuje. Pouze pro chod doprava. 21121 Provedení Těžké průmyslové provedení, s kužel. uchycením podle DIN 238. Použití Pro stacionární vrtačky.

21122 Provedení Lehké průmyslové provedení, s kužel. uchycením podle DIN 238. Použití Převážně pro ručně vedené vrtačky. Poznámka: B16 V kratší o 2,5 mm.

21121

21123 Provedení Standardní provedení, se závitovým uchycením. Použití Pro ručně vedené vrtačky.

Poznámka: B18 V kratší o 7 mm.

Rozpětí mm 0 - 6,5 0 - 6,5 0 - 8,0 0 - 10 0 - 10 0,5 - 10 0,5 - 10 1 - 13 1 - 13 1 - 13 3 - 16 3 - 16 3 - 16

Vnitřní kužel DIN 238 B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 – – – B 16 B 16 V B 16 B 18 V –

Závit. uchycení – – – – – 1/2 p. x 20 3/8 p. x 24 1/2 p. x 20 – – – – 5/8 p. x 16

! Typ Supra SK Provedení Samoupínací, bez klíče. Samočinné dotahování při vrtání přímo úměrné řezné síle. Díky tomu se udržuje upínací síla také při použití v těžkých podmínkách. S pojistkou upínací síly.

CZ/P

Délka mm 65,6 65,6 73,4 86,1 89,1 73,7 73,7 101,5 101,5 82,3 106,8 106,8 97,5

21121 CZK 1.015,00 1.015,00

102 103

1.210,00 1.210,00

105 106

1.459,00

...

21122 CZK

...

1.018,00

104

...

1.001,00 1.027,00 1.304,00

306 307 308

1.630,00

313

107 1.304,00 1.630,00

1.630,00

21123 CZK

108 109

111

Rychloupínací sklíčidlo

21125

Rozpětí mm 0,5 - 10 0,5 - 10 1 - 13 1 - 13

Vnější Ø mm 32 32 35,8 40,2 40,2 35,8 35,8 46 46 40,2 51 51 46

Vnitřní kužel DIN 238 B 12 – – B 16 V

Závit. uchycení – 1/2 p. x 20 1/2 p. x 20 –

Použití Pro příklepové vrtačky všech výrobců. Poznámka: B16 V kratší o 2,5 mm.

Vnější Ø mm 40 40 42,8 42,8

Délka mm 75,7 73,7 83,3 89,3


21125

21125 CZK 1.258,00 1.258,00 1.559,00 1.559,00

www.hhw.cz

... 301 302 303 304

21.5

• Sklíčidla • Pomůcky pro jemné vrtání • Odtlačovací vidlice Rychloupínací sklíčidlo

21126

! Typ Spiro Provedení Přesné provedení, samoupínací, bez klíče. Špičatý tvar pouzdra, vysoká přesnost vystředěného běhu, části, podléhající opotřebení jsou kalené. Použití Díky neustálému samočinnému dotahování vhodné zvláště pro vysoké otáčky u vrtaček, vyvrtávaček a speciálních vrtacích jednotek.

Rozpětí mm 0-4 0 - 6,5 0 - 6,5 0 - 8,0 0 - 10 0 - 10 1 - 13 3 - 16 3 - 16 0 - 10 SK 1 - 13 SK

Vnitřní kužel DIN 238 B 10 B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16 B 16 B 18 V B 16 B 16

21127 - 21128

Vnější Ø mm 28 35 35 38 43 43 50 55 55 43 43

Provedení Přenos síly jemným závitem, upínací vložka z plastu, držák z oceli, dobrá přesnost vystředěného běhu. Se šestihranem pro montáž na vřeteno stroje a demontáž. Použití Pro chod doprava a doleva. Pro nabíjecí vrtačky a šroubováky a elektrické vrtačky.

Závit uchycení 3/8 Z. x 24 1/2 Z. x 20 3/8 Z. x 24 1/2 Z. x 20

21126 303-304 Navíc s pojistkou upínací síly.

Délka mm 53,3 68,6 68,6 76,9 90,1 90,1 102,5 106,8 106,8 88,5 100,3

21126 CZK 2.617,00 2.760,00 2.760,00 3.060,00 3.117,00 3.203,00 3.375,00 3.890,00 3.890,00 3.432,00 3.747,00

Vnější Ø mm 42,7 42,7 42,7 42,7

! Provedení Typ Extra-RV, s radiálním blokováním, upínací vložka z kovu, s ochranou proti rozjetí a šestihranem pro montáž na vřeteno stroje a demontáž. Použití Pro nabíjecí vrtačky a šroubováky a elektrické vrtačky.

21127 Provedení Typ Extra, provrtané, s přídržným kroužkem.

21127 - 21128

21128 Provedení Typ Extra RV, s radiálním blokováním, provrtání, s přídrž. kroužkem, také pro příklep. Rozpětí 1,5-13 mm, čelisti s upín. zkos. hranou z tvrdokovu.

Max. strojní č. 21127 450 450 550 550

výkon/W č. 21128 550 550 1000 1000

21130 103 Provedení Provrtání, pro chod vpravo a vlevo, s přídržným kroužkem. Čelisti s upínací fazetkou z tvrdokovu.

21127 CZK 749,00 749,00 950,00 950,00

... 101 102 103 104

21128 CZK 961,00 961,00 1.158,00 1.158,00

... 101 102 103 104

Závit. uchycení 3/8 x 24 1/2 x 20 1/2 x 20 1/2 x 20

www.hhw.cz

Vnější Ø mm 42,7 42,7 42,7 42,7

21130 101

21130 104 Provedení Bez provrtání, pro chod doprava, s přídržným kroužkem. Čelisti s upínací fazetkou z tvrdokovu.

21130 101-102 Provedení Provrtání, pro chod vpravo a vlevo, bez přídržného kroužku.

21.6

101 102 103 104 105 106 108 109 110 303 304

Sklíčidla bez klíče (kovové provedení)

21130

Rozpětí mm 1 - 10 1 - 10 1,5 - 13 1,5 - 13

...

Sklíčidla bez klíče (plastové provedení)

!

Rozpětí mm 1 - 10 1 - 10 1,5 - 13 1,5 - 13

21126 101

Poznámka: B18 V kratší o 7 mm.

21130 103

Max. strojní výkon/W 550 550 1100 1100


21130 CZK 1.078,00 1.078,00 1.273,00 1.261,00

... 101 102 103 104

CZ/P

ß

Upínací technika Vysoce výkonná tříčelisťová sklíčidla SBF

21151 - 21152

[

21152 Provedení Typ NCBF speciální provedení, s pojistkou upnutí. Použití Pro rychle bržděná pracovní vřetena na NC, CNC strojích atd. Poznámka: B 18 = vnitřní kužel kratší o 7 mm.

21151 Provedení Typ SBF supersklíčidlo, standardní provedení. Poznámka: B 18 = vnitřní kužel kratší o 7 mm.

Rozpětí mm 0 - 1,5 0 - 3,0 0 - 5,0 0 - 5,0 0 - 6,5 0 - 6,5 0 - 8,0 0 - 10,0 0 - 10,0 1 - 13,0 3 - 16,0 3 - 16,0

Vnitřní kužel DIN ISO 239 B B 6 B 10 B 10 B 12 B 10 B 12 B 12 B 12 B 16 B 16 B 16 B 18

D mm 19 24 30 30 34 34 38 43 43 50 56 56

21151

21151 201 Provedení S noniem k přednastavení.

Provedení Upínání a uvolnění rukou, bez klíče, sklíčidlo se při vrtání samo dotahuje. Pouze pro chod doprava. Všechny části, podléhající opotřebení, jsou kalené, broušené a vyměnitelné. 100 % kontrola přesnosti vystředěného běhu s různými průměry měrek v různých bodech měření podle DIN ISO 10888.

L1 mm 35,0 44,0 56,0 56,0 61,5 61,5 69,0 80,0 80,0 90,5 95,5 95,5

L2 mm 37,5 47,5 61,5 61,5 68,0 68,0 77,5 91,0 91,0 103,0 109,0 109,0

21151 CZK 3.661,00 2.831,00 2.831,00 2.831,00 3.089,00 3.089,00 3.289,00 3.518,00 3.518,00 3.775,00 4.261,00 4.261,00

... 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

21152 CZK

...

4.147,00 4.462,00

101 102

5.119,00

104

Pomůcky pro jemné vrtání

21155

[

21155 101

Provedení S čepem na uchycení B 6 pro sklíčidla kat. č. 21151 201, pomůcka pro jemné vrtání bez sklíčidla, vrtací zdvih činí 20 mm. Tah pružiny vrátí sklíčidlo do výchozí polohy. Použití K citlivému vyvrtání i těch nejmenších otvorů ručně, také na velkých strojích.

21155 102

Stopka 13 mm Ø MK 1

ØD mm 13 12

Ød mm 30 30

L1 mm 66 82

L2 mm 80 96

21155 CZK 3.832,00 4.118,00

... 101 102

Odtlačovací vidlice

21160

Použití Pro snadné uvolnění sklíčidla z uchycení. Zabrání se poškození vrtacího vřetene a sklíčidla.

Pro B-kužel B6 B 10, B 12 B 16, B 18

CZ/P

21152

a mm 120 170 210

b mm 20 30 40

c mm 7,0 11,0 16,7

21160

d mm – 13,0 18,7

e mm 8 10 12

21160 CZK 595,00 835,00 881,00

... 101 102 103


www.hhw.cz

21.7

• Zásuvný čep • Sklíčidla Zásuvný čep

21170

Provedení S upínacím kuželem podle DIN 238, k uchycení

sklíčidel pro vrták. Kalené a broušené. 21170

MK/sklíčidlo kužel 1/B 10 1/B 12 1/B 16 1/B 18 2/B 10 2/B 12 2/B 16 2/B 18

21170 CZK 134,00 134,00 134,00 137,00 152,00 152,00 152,00 152,00

...

MK/sklíčidlo kužel 2/B 22 3/B 12 3/B 16 3/B 18 3/B 22 4/B 16 4/B 18 5/B 18

201 202 203 204 210 211 212 213

21170 CZK 197,00 220,00 203,00 209,00 215,00 455,00 343,00 1.284,00

... 214 220 221 222 223 231 232 242

Zásuvný čep

21177

Provedení S upínacím kuželem podle DIN ISO 239 B, s válcovitou stopkou. Přesné vedení s přesností vystředěného běhu menší nebo rovno 2 µm.

Upínací kužel B 12 B 16 B 16 B 18

21177

Ø x délka mm 10 x 50 12 x 60 16 x 50 16 x 70

21177 CZK 492,00 661,00 661,00 758,00

101 102 103 104

Vysoce výkonná tříčelisťová sklíčidla SBF-plus

21180

[

přesnost vystředěného běhu. Optimální stabilita díky kompaktní konstrukci. Použití Pro stroje s malým rozsahem použití, protože je o 21 mm kratší než dvoudílné provedení kuželový trn/sklíčidlo.

Provedení Typ SBF-plus. S integrovanou upínací stopkou (Super-plus). Upínání a uvolnění rukou, bez klíče, samočinné dotahování, pouze pro chod doprava. Sklíčidlo a upínací stopka jsou jedna jednotka. Vysoká

Rozpětí mm 1 - 13 1 - 13 1 - 13 1 - 13 3 - 16 3 - 16

...

Upínací stopka MK 2 MK 3 MK 4 Ø 16 MK 3 MK 4

21184 - 21185

D mm 50 50 50 50 56 56

L1 mm 85,0 85,0 86,5 79,0 89,0 90,0

21180 CZK 4.147,00 4.204,00 4.376,00 4.118,00 4.719,00 4.891,00

21180

... 101 102 103 104 105 106

Krátká sklíčidla pro vrták AKL

[ Provedení Sklíčidla jsou vyvážena do 15.000 1/min při G=6,3. 100 % kontrola přesnosti vystředěného běhu s různými průměry měrek v různých bodech měření podle DIN ISO 10888. Upínání nástrojů pomocí dodávaného 6hranným upínacím klíčem. Bezpečné upnutí, protože otevření sklíčidla za chodu nebo při náhlém zastavení vřetene není možné. Integrovaný šnekový převod zajišťuje vysoký přídržný moment > 75 Nm při průměru 13 mm.

21184

21184 Provedení Se strmým kuželem podle DIN 2080 A. Navíc s kruhovou drážkou. 21185 Provedení Se strmým kuželem podle DIN 69871 A. Poznámka: S vyššími otáčkami lze dodat na vyžádání. Typ ULTRA s tolerancí obvodového házení ≤ 0,015 mm v celém rozsahu upnutí lze dodat na vyžádání.

21185

Kužel Ø SK 40 SK 40 SK 50

21.8

Rozsah upnutí mm 1 - 13 1,5 - 16 1,5 - 16

www.hhw.cz

21184 A mm 73 – 79

21185 A mm 80 90 81

D mm 50 56 56

DIN 2080 A 21184 CZK 7.207,00 (9.352,00)

DIN 69871 A/AD 21185 CZK 201 6.750,00 203 (7.350,00) 9.038,00 ...

... 201 202 203


ceny v závorkách částečně . ( ) = ze skladových zásob.

CZ/P

ß

Upínací technika Vysoce výkonná NC krátká sklíčidla pro vrták

21190 0

Použití Pro obráběcí centra a CNC soustruhy. K vrtání, vystružování, zahlubování, řezání závitů a jednoduché hlazení a frézování.

Provedení DIN 69871 A. Bezpečné upnutí nezávisle na směru otáčení, krátká doba pro upínání a změnu nástroje, velmi krátká konstrukce, max. přípustné otáčky 8.000 min/1 (u vyváž. nástroje 35.000 min/1), max. odchylka vystř. běhu 0,03 mm (při utah. momentu 15 Nm), max. přípustný utah. moment 20 Nm, vhodné pro chod vpravo a vlevo, vhodné pro šestihranný klíč rozpětí 6.

Kužel SK 40 40

Rozsah upnutí mm 1 - 13 3 - 16

D mm 50 57

L mm 90 95

21190 CZK 6.092,00 6.263,00

... 101 102

Přesná krátká tříčelisťová sklíčidla

21202 Mimatic

Poznámka: Ke každému sklíčidlu je přiložen návod k obsluze. Vyvážená krátká sklíčidla s otáčkami do 30 000 1/min. lze dodat na vyžádání.

Provedení Se strmým kuželem podle DIN 69871 A. Sklíčidlo a stopka jsou spolu pevně spojeny. Vysoké upínací síly, druh upnutí: ze strany pomocí inbusového klíče. Max. přípustné otáčky 10 000 1/min. Házivost menší než 0,03 mm, přídržný moment 70-80 Nm. Použití Pro chod doprava a doleva.

Kužel Ø SK 40 SK 40

L1 max. mm 96 101

21190

Rozsah upnutí mm 0,5 - 13 3,0 - 16

21205 - 21207

A mm 80,0 80,0

D mm 49,5 51,0

E mm 29 29

21202 CZK 7.179,00 7.493,00

21202

... 201 202

Přesná krátká sklíčidla pro vrták

R

21205

21205 DIN 2080 A, strmý kužel s vnitřním závitem a kruhovou drážkou.

Provedení Funkční plochy kalené a broušené, max. přesnost vystředěného běhu. Krátký, robustní tvar, sklíčidlo a stopka jsou spolu pevně spojeny. 2000 Super, pro chod vpravo a vlevo, vysoká upínací síla díky převodu, samozajištění proti uvolnění. Sklíčidlo se neotevře při chodu doleva a rychlém zabrždění z vysokých otáček. Upínání a uvolnění šestihranným inbusovým klíčem, proto lze měnit nástroje ve stroji.

21206 DIN 69871 A, strmý kužel s vnitřním utah. závitem a trapézovou drážkou. 21206 101 Vyvážení podle kvality vyvážení G 16, při 12.000 ot/min. Zbytkový nevývažek max. 25 g/mm.

21206

21207 MAS 403-BT (japonská norma) s vnitřním utah. závitem a drážkou pro podavač.

21205

Kužel se sklíl1 SK čidlem mm mm 40 1 - 13 80 40 2,5 - 16 97 50 1 - 13 83,5 50 2,5 - 16 101 30 1 - 13 87.5 40 1 - 13 87,5 40 2,5 - 16 104,5 50 1 - 13 87,5 50 2,5 - 16 106,5 40 1 - 13 95,5 40 2,5 - 16 114,5 50 1 - 13 106,5 50 2,5 - 16 125,5

CZ/P

d1 mm 43 56 43 56 43 43 56 43 56 43 56 43 56

l2 mm 88 102,0 91,5 106,0 95,5 95,5 109,5 95,5 111,5 103,5 119,5 114,5 130,5


DIN 2080 A 21205 CZK 5.977,00 6.149,00 (9.409,00) 9.552,00

...

DIN 69871 A 21206 CZK

...

MAS-BT 21207 CZK

...

101 102 103 104

21206

(11.011,00) 6.149,00 6.464,00 (9.981,00) 10.410,00

100 101 102 103 104

21207

7.407,00 7.779,00 (11.726,00) (12.241,00)

101 102 103 104


www.hhw.cz

21.9

• Sklíčidla • Redukční pouzdra • Závitořezná upínací pouzdra • Přístroje na řezání závitů Vysoce výkonné přesné sklíčidlo

21212 Mimatic

Provedení Se strmým kuželem podle DIN 69871 A. Sklíčidlo a stopka jsou spolu pevně spojeny. Vysoké upínací síly, druh upnutí: ze strany pomocí inbusového klíče. Max. přípustné otáčky 10.000 1/min. Vyšší přesnost vystředěného běhu do 0,015 mm. Vyšší přídržné momenty 70-80 Nm.

Kužel Ø SK 40 SK 40 SK 50 SK 50

Rozsah upnutí mm 0,5 - 13 3,0 -16 0,5 - 13 3,0 -16

A mm 80 80 110 110

D mm 48,5 51,0 48,5 51,0

21212

Použití K vrtání, vystružování, frézování, řezání závitů. Poznámka: Ke každému sklíčidlu je přiložen návod k obsluze. Vyvážená krátká sklíčidla s otáčkami do 30 000 1/min. lze dodat na vyžádání.

E mm 29 29 29 29

21212 CZK 9.123,00 9.467,00 (11.411,00) 12.498,00

... 101 102 103 104

Vysoce výkonné přesné sklíčidlo

21215 Mimatic

21215

Provedení Se strmým kuželem podle DIN 69871 AD, s centrálním přísunem chladící kapaliny vřetenem stroje nebo 2 otvory na výměnné přírubě (DIN 69871/AD, DIN 69871/B). Přesnost vystředěného běhu 0,015 mm. Max. přípustné otáčky 10.000 1/min. A

A mm 80 80 110 110

D mm 48,5 51 48,5 51

F Provedení Bez vložek. Použití Pro sériovou a velkosériovou výrobu obrobků v jednom upnutí s po sobě následujícími nástroji (vrtání a řezání závitů), pro stroje s vertikálním pracovním vřetenem s chodem doprava a doleva.

Stopka MK 3 4 5

21215 CZK 9.838,00 (10.210,00) (11.812,00) (12.241,00)

... 101 103 105 107

E

Rychle vyměnitelné upínací pouzdro

21321

Velikost 2 3 4

E mm 29 29 29 29

D

SK 40 40 50 50

Rozsah upnutí mm 1 - 13 3 - 16 1 - 13 3 - 16

K vrtání do oceli do mm 32 50 60

Poznámka: Velmi rychlá výměna nástrojů, které se upínají do redukčních pouzder. Neprovádět za chodu vřetena stroje.

Délka (vč. MK) mm 176 222 282

Pro redukční pouzdra Ø mm 34 46 60

21321 CZK 5.119,00 (8.037,00) (14.271,00)

21321

... 104 105 106

Redukční pouzdra pro MK

21323

F Použití Pro rychle vyměnitelná upínací pouzdra kat. č. 21321. K uchycení nástrojů se stopkou MK a vyrážečem podle DIN 228 B a upínacích pouzder kat.č. 22711 (pro nářadí s válc. stopkou).

Pro sklíčidlo Velikost 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4

21.10

Pro nářadí s MK 1 2 3 1 2 3 4 2 3 4 5

www.hhw.cz

Ø pouzdra mm 34 34 34 46 46 46 46 60 60 60 60

21323

21323 CZK 2.846,00 2.846,00 2.846,00 (3.575,00) (3.575,00) (3.575,00) (3.575,00) (6.807,00) (6.807,00) (6.807,00) (6.807,00)

... 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115



CZ/P

ß

Upínací technika Redukční pouzdra pro závitníky

21325

Provedení K uchycení rychle vyměnitelných vložek bez kluzné třecí spojky (kat. č. 21459) nebo s nastavitelnou bezpečnostní kluznou třecí spojkou (kat. č. 21460). S vyrovnáním délky tlakem a tahem (D/Z). Použití Pro rychle vyměnitelná upínací pouzdra kat. č. 21321. K upínání závitníků se čtyřhranným unašečem.

Pro pouzdra velikost 2 2 3 3 4 4

Rozsah řezání M 3 - M 12 M 6 - M 20 M 3 - M 12 M 6 - M 20 M 6 - M 20 M 14 - M 33

21406

D/Z 7,5 12,5 7,5 12,5 12,5 20

21325

L1 65 65 82 82 105 105

Stopka MK 2 3 3 4 4

21408

21410

Whitworth závit 1/8 - 1/2 p. 1/8 - 1/2 p. 1/4 - 13/16 p. 1/4 - 13/16 p. 9/16 - 1 1/8 p.

Whitworth trubk. závit G 1/8 p. G 1/8 p. G 1/8 - 1/2 p. G 1/8 - 1/2 p. G 1/4 - 7/8 p.

CZ/P

Typ TA 12/MK 2 TA 12/MK 3 TA 20/MK 3

... 101 102 103 104 106 107

21406

Vyrovnání délky tlak/tah mm 10/20 10/20 10/20 10/20 10/30

Výkyv mm 1,0 1,0 1,5 1,5 2,0

Ø pouzdra mm 58 58 83 83 106

Délka bez stopky mm 135 135 170 171 230

Hmotnost cca kg 1,7 1,9 4,6 4,9 11,0

21406 CZK 25.025,00 25.025,00 27.742,00 27.742,00 47.905,00

... 101 102 103 104 105

Přístroje na řezání závitů

Rozsah upnutí Stopka vrtáku mm 2,5 - 10 4,5 - 12,5 11 - 22,4

21408

Použití Pro všechny stolní a stojanové vrtačky s ručním posuvem a jedním směrem otáčením.

Otáčky max. 1/min 600 400 250

D mm 69 82 105

L mm 158 183 244

21408 CZK 12.384,00 15.158,00 (26.312,00)

... 102 104 105

Přístroje na řezání závitů

Pro závitníky M 3 - M 12 M 3 - M 12 M 8 - M 20


21410

1) vyháknutí západky 2) opěra krout. momentu

Provedení Se stopkou MK podle DIN 228 B s vyrovnáním délky tahem. Použití Ke strojnímu řezání závitů na vrtačkách s ručním posuvem a bez reverze vřetene. Nenáročné na údržbu, možnost použití na pravé a levé závity. Poznámka: Rychle vyměnitelné vložky viz kat. č. 21459 - 21460. Přístroje na řezání závitů s jinými stopkami lze dodat na vyžádání.

Velikost 1 1 2

21325 CZK (7.407,00) (7.407,00) (10.153,00) (9.467,00) (11.554,00) (17.017,00)

Poznámka: Pro levé závity lze dodat na vyžádání.

Provedení Uchycení MK DIN 228 B, s rychlým zpětným chodem 2:1 díky planetové převodovce, okamžité obrácení chodu při měnícím se směru posuvu, plynulé nastavení bezp. spojky, vhodné na pravé a levé závity. S plynule upínajícími čelistmi.

Rozsah řezání M 3 - M 10 M 6 - M 16 M 14 - M 27

Vložky velikost 1 2 1 2 2 3

D2 34 34 46 46 60 60

Použití K řezání vnitřních závitů – pravých závitů – v průchozích dírách a dírách se dnem (slepých dírách).

F

Stopka MK 2 3 3

D1 36 53 36 53 53 78

Závitořezná upínací pouzdra

Provedení Typ DSPL, se stopkou MK a vyrážečem podle DIN 228 B. Dvojité upínací pouzdro (upíná stopku a čtyřhran). Bezpečnostní spojka proti přetížení, nastavení plynulé podle stupnice. Výkyvné zařízení zaručuje i při přesazení osy řezání závitů s přesnou tolerancí. Vyrovnání délky tlakem a tahem.

Metr. závit M 3 - 12 M 3 - 12 M 8 - 20 M 8 - 20 M 14 - 30

L2 45 69 45 69 69 102

n max. 1/min. 1200 1200 500

B mm 6 6 8

L mm 140 140 170

L1 mm 60 60 86

D mm 80 80 100

D1 mm 32 32 50

D2 mm 19 19 31


21410 CZK 12.155,00 12.155,00 (14.443,00)

www.hhw.cz

... 102 103 104

21.11

• Přístroje na řezání závitů • Závitořezná upínací pouzdra • Gumové upínací kleštiny Přístroje na řezání závitů

Upínací kužel B 16 B 16 B 18

Typ 30 X 50 X 70 X

Pro závit M 1,4 - M 7 M 3 - M 12 M 5 - M 16

Otáčky max. min. 2000 1500 1200

h2

h3

d1

Vyrovnání délky A axiální mm 3,5 6 9

Pro gumové upín. kleštiny J115/J116/J117 J423/420/421//422 J433-440/441/445

d1 mm 48 70 76

h3 mm 80 105 113

h1 mm 108 153 164

h2 mm 83 122 139

21431 CZK 14.271,00 21.307,00 28.171,00

... 102 103 104


21445

$ Provedení S posilovačem při zářezu a vyrovnáním délky tahem a tlakem, také s odpružením zářezu, použití vertikálně a horizontálně. Uchycení válc. stopkou s unášecí plochou podle DIN 1835 B, odpovídající pouzdra viz kat. č. 21630 - 21632. Použití K použití na NC a CNC strojích, soustruzích, strojích s možností otočení směru otáčení. Na pravé a levé závity.

Typ SM2 - 020 SM4 - 020 SM6 - 020 SM8 - 025

21431

Poznámka: K chlazení a mazání závitníků doporučujeme použít řeznou kapalinu. Upínací stopky s upínacím kuželem podle DIN238 viz kat. č. 21170 -21177. Dodává se bez gumových upínacích kleštin. h1

$ Provedení S nastavitelnou bezpečnostní spojkou proti sklouznutí, vyrovnáním délky a pružením zářezu. S vnitřním kuželem pro vyměnitelné stopky. Rychlý zpětný chod: přístroje na řezání závitů mají otočný planetový převod. Jakmile se vřeteno stroje vrací, otočí se směr otáčení závitníku a ten opět vyjíždí z díry s 1,75 nás. otáčkami. Použití K řezání vnitřních závitů v průchozích a slepých dírách, na stolních a sloupových vrtačkách s ručním posuvem a vřetenem s chodem doprava, na pravé závity.

A

21431

Pro závit M 1,4 - M 7 M 3 - M 12 M 5 - M 20 M 10 - M 30

Válc. stopka Ø mm 20 20 20 25

21445

Poznámka: Dodává se bez gumových upínacích kleštin.

Vyrovnání délky tlakem/tahem mm 5,0/4,5 7,0/7,0 11,0/11,0 17,0/17,0

Gumové upín. kleštiny J115/116/117 J423/421/420/422 J443/441/440/445 J461/462

A mm 27 38 47,5 63,5

B mm 19 27 37 57

D mm 53 71 96 128

F mm 26 36 56 78

J mm 50 50 50 50

21445 CZK (9.524,00) 10.296,00 (11.983,00) (17.589,00)

... 101 102 103 104

Gumové kleštiny

21447

RUBBER-FLEX

21447

Použití Pro přístroje na řezání závitů Tapmatic.

Typ J 115 J 116 J 117 J 423 J 421 J 420 J 422

Rozsah upnutí mm 1,0 - 2,5 2,5 - 4,5 4,5 - 6,5 2,0 - 4,5 3,5 - 6,5 4,5 - 8,0 6,5 - 10,0

21449

21447 CZK 769,00 769,00 769,00 778,00 778,00 778,00 778,00

21.12

www.hhw.cz

Typ J 443 J 441 J 440 J 445 J 461 J 462

101 102 103 104 105 106 107

Rozsah upnutí mm 2,8 - 7,0 4,5 - 10,0 7,0 - 13,0 9,0 - 15,0 10,0 - 16,0 16,0 - 23,0

21447 CZK 855,00 855,00 855,00 1.416,00 2.074,00 2.074,00

... 108 109 110 111 112 113

Synchronní závitořezná upínací pouzdra

Provedení S minimálním vyrovnáním délky a vnitřním přísunem chladící kapaliny. Bezpečné přímé upnutí závitníků pomocí upínacích kleštin ER. Modulová upínací stopka podobná DIN 1835 k uchycení ve frézovacích upínacích pouzdrech (Weldon). Použití K řezání závitů M 3,5 - M 30 v obráběcích centrech

Pro závitníky M 3,5 - M 30

...

Vyrovnání délky mm +/- 0,08

d2 mm 4-20

21449

se synchronním vřetenem. K vyrovnání rozdílu stoupání závitníku/synchr. vřetene. Poznámka: Upínací kleštiny ER 32 s vnitřním čtyřhranem viz kat. č. 21528 202-213.

d mm 50

d1 mm 25

l mm 84,5

l1 mm 53

Upín. kleština Typ ESX32-GB


Matice Ø mm E 25

21449 CZK (9.695,00)

... 101


CZ/P

ß

Upínací technika

.

Závitořezná upínací pouzdra s rychlou výměnou kat. č. 21450 - 21452

Upínací pouzdra WFLC mají vyrovnání délky ve směru tlaku a tahu. Asymetrické uspořádání kuliček a s tím spojené optimální rozložení síly při přenášení kroutícího momentu toto vyrovnání délky ještě usnadní. Spolu s posilovačem tlaku při zářezu, který umožní okamžitý zářez závitníku, zaručují tato upínací pouzdra závity v toleranci a bezpečnost ve výrobě.

21450

Závitořezná upínací pouzdra s rychlou výměnou 21450

D2

Poznámka: Lze dodat také s vyrovnáním délky pouze tahem pro synchronní vřeteno.

D

Provedení Typ WFLC. S uchycením podle DIN69871A. S vyrovnáním délky, působícím v tlaku a tahu. Asymetrické uspořádání kuliček, díky tomu optimální rozložení síly.

L

Pro závitníky M 3 - M 12 M 6 - M 20 M 14 - M 33 M 6 - M 20 M 14 - M 33

SK 40 40 40 50 50

21452

Vhodné vložky/velikost 1 2 3 2 3

Vyrovnání délky tlakem/tahem mm 7,5/7,5 10/10 17,5/17,5 10/10 17,5/17,5

L mm 65 103 134 88 134

DØ mm 39 60 86 60 86

D2 Ø mm 19 31 48 31 48

21450 CZK 10.668,00 (11.726,00) (15.158,00) (13.585,00) (16.874,00)

... 201 202 203 204 205

Závitořezná upínací pouzdra s rychlou výměnou

D2

D1

Poznámka: Jiné průměry stopky lze dodat na vyžádání. Lze dodat také s vyrovnáním délky pouze tahem pro synchronní vřeteno.

Pro závitnáky M 3 - M 12 M 6 - M 20

21455

Vhodné vložky/velikost 1 2

L

L1

Vyrovnání délky tahem/tlakem 7,5 / 7,5 10 / 10

D

21452 Provedení Typ WFLC/MS. S modulární stopkou MS podobnou DIN 1835. S vyrovnáním délky, působícím v tlaku a tahu. Asymetrické uspořádání kuliček, díky tomu optimální rozložení síly.

D Ø mm 39 60

D1 Ø mm 25 25

D2 Ø mm 19 31

L mm 45 68

L1 mm 53 53

21452 CZK 7.979,00 9.152,00

... 101 102

Závitořezná upínací pouzdra s rychlou výměnou DIN 2080 A s kuličkovým vedením

ß

D2

D

21455

Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a kruhovou drážkou. Použití Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů.

L

Kužel SK 40 40 40 50

CZ/P

Pro závitníky M 3 - M 12 M 6 - M 20 M 14 - M 33 M 6 - M 20

Vhodné vložky/velikost 1 2 3 2


Vyrovnání délky tlakem/tahem mm 7,5 / 7,5 12,5 / 12,5 20,0 / 20,0 12,5 / 12,5

L mm 50 78 143 78

D mm 36 53 78 53

D2 mm 19 31 48 31


21455 CZK 4.976,00 6.120,00 11.383,00 8.523,00

www.hhw.cz

... 201 202 203 205

21.13

• Závitořezná upínací pouzdra • Upínací vložky na závitníky • Redukční vložky Závitořezná upínací pouzdra s rychlou výměnou DIN 69871 A s kuličkovým vedením

ß

Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.). Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740.

M M M M M

21458

Vhodné vložky/velikost 1 2 3 1 2

Vyrovnání délky tlakem/tahem mm 7,5 / 7,5 12,5 / 12,5 20,0 / 20,0 7,5 / 7,5 12,5 / 12,5

M M M M

D2 mm 19 31 48 19 31

21456 CZK 5.234,00 6.835,00 (11.383,00) 7.979,00 9.123,00

... 101 102 103 104 105

L


Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a drážkou pro podavač.

Pro vrtání 3 - M 12 6 - M 20 14 - M 33 6 - M 20

D mm 38 55 79 38 55

Závitořezná upínací pouzdra s rychlou výměnou MAS 403-BT/JIS B 6339 s kuličkovým vedením

ß

Kužel SK 40 40 40 50

L mm 60 100 138 62 83

D2

Pro závitníky 3 - M 12 6 - M 20 14 - M 33 3 - M 12 6 - M 20

Vhodné vložky/velikost 1 2 3 2

Vyrovnání délky tlakem/tahem mm 7,5 / 7,5 12,5 / 12,5 20,0 / 20,0 12,5 / 12,5

L mm 68 93 138 102

D mm 38 55 79 55

D2 mm 19 31 48 31

21458 CZK 5.491,00 7.407,00 (12.727,00) (11.955,00)

21458

... 101 102 103 105

D

Kužel SK 40 40 40 50 50

21456

D

Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou.

D2

21456

L

. Upínací vložky pro závitníky s rychlou výměnou Pro uchycení nástrojů kat. č. 21325 - 21410 a 21450 - 21458. Rychloupínací zařízení na výměnu závitníků bez ovládacích nástrojů (upevnění na zácvak). Pro normální závitníky.

21459

Poznámka: Rychle vyměnitelné vložky typ WE/Sch k uchycení kruhových závitových čelistí DIN 223 a typ WES/BIK pro závitníky s centrálním chlazením, také typ WES/BK pro normální závitníky a přísun chladící kapaliny podél stopky lze dodat na vyžádání.

Upínací vložky pro závitníky s rychlou výměnou

ß

21459

Provedení Typ WE. Vložky bez bezpečnostní spojky. Použití Na pravé a levé závity.

Pro pouzdra velikost 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3

21.14

Ø stopky mm 3,5 4,0 4,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 20,0 22,0 25,0

www.hhw.cz

Stopka ï mm 2,7 3,0 3,4 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 16,0 18,0 20,0

DIN 352 M3 M 3,5 M4 M5-M8 M 10 M 12 M5-M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 + M 24 M 27 + M 28 M 30 M 33

DIN 371 M3 M 3,5 M4 M5+M6 M8 M 10 M5+M6 M8 M 10 -

DIN 374/376 M5 M6 M8 M 10 M 12 M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 + M 24 M 27 + M 28 M 30 M 33

DIN 5157 G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 5/8 G 3/4 G 7/8 G1

D2 mm 19 19 19 19 19 19 19 19 31 31 31 31 31 31 31 31 31 48 48 48 48 48 48 48 48


21459 CZK 515,00 515,00 515,00 515,00 515,00 515,00 515,00 515,00 712,00 712,00 712,00 712,00 712,00 712,00 712,00 712,00 712,00 (1.988,00) (1.988,00) (1.988,00) (1.988,00) (1.988,00) (1.988,00) (1.988,00) (1.988,00) ceny v závorkách částečně . ( ) = ze skladových zásob.

... 115 116 118 121 123 124 125 126 129 130 131 132 133 135 137 138 140 141 142 143 144 146 148 150 152

CZ/P

ß

Upínací technika Upínací vložky pro závitníky s rychlou výměnou

21460

ß

21460

Provedení Typ WES/B, vložky s bezpečnostní spojkou. Použití Na pravé závity.

D2

Poznámka: Vložky na levé závity lze dodat na vyžádání.

DIN 352 M3 M 3,5 M4 M5 M6 M8 M 10 M 12 M6 M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 + 28 M 30 M 33

DIN 371 M3 M 3,5 M4 M5 M6 M8 M 10 M6 M8 M 10 -

DIN 374/376 M6 M8 M 10 M 12 M8 M 10 M 12 M 14 M 16 M 18 M 20 M 14 M 16 M 18 M 20 M 22 M 24 M 27 + 28 M 30 M 33

DIN 5157 G 5/8 -

Poznámka: 1) dosedání pouzdra 2) dosedání vložky

l3

CZ/P

... 315 317 318 319 320 321 322 323 325 326 327 329 330 331 332 333 334 335 337 339 340 342 343 344 345 346 347 348 350 352

21463

l2

1)

Pro velikost pouzdra 1 2 3

21460 CZK 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.281,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 1.602,00 (3.861,00) 3.861,00 3.861,00 3.861,00 3.861,00 3.861,00 3.861,00 3.861,00 3.861,00

Redukční vložky

Použití K redukci velikosti upínacího pouzdra u upínacích vložek pro závitníky s rychlou výměnou (typ WE a WES).

Velikost 1/0 2/1 3/2

D2 mm 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 48 48 48 48 48 48 48 48 48

K uchycení vložek vel. 0 1 2


d1 mm 30 48 70

d2 mm 19 31 48

d3 mm 13 19 31

d1

21463

Stopka ï mm 2,7 3,0 3,4 3,4 4,9 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 4,9 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 9,0 11,0 12,0 9,0 9,0 11,0 12,0 14,5 14,5 16,0 18,0 20,0

d3

Ø stopky mm 3,5 4,0 4,5 4,5 6,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 6,0 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 11,0 12,0 14,0 16,0 18,0 18,0 20,0 22,0 25,0

d2

Pro velikost pouzdra 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2)

l2 mm 6 8,5 7

l3 mm 4 5 6


21463 CZK (2.259,00) 2.688,00 (5.091,00)

www.hhw.cz

... 101 102 103

21.15

• Řezné kapaliny • Upínací pouzdro s kleštinami 21495 - 21496

Řezné kapaliny

$ Provedení Řezné kapaliny Ferrofluid a Alufluid mají dvojí účinek. Chladí a mažou současně, umožňují čistý řez a značně zvyšují životnost nástrojů. Řezné kapaliny neobsahují síru a chlór a odpovídají předpisům EU podle TRGS. Nejsou zařazeny do třídy jedů podle Švýcarského zákona o jedech. Použití K řezání závitů, vrtání, vystružování, frézování, vytáčení a protahování. 21495 Ferrofluid Použití Řezná kapalina na ocel. K opracování zpevněných ocelí, jako nerezová ocel, ocel Cr-Ni atd. Ferrofluid má vynikající vlastnosti při sváření a zabraňuje

21495

tvoření nárůstků, čímž lze při opracování dodržet úzké tolerance a dosáhnout vysoké jakosti povrchu. 21496 Alufluid Použití Řezná kapalina na hliník a slitiny hliníku. Obsahuje různá vysokotlaká maziva a speciální ochranu proti korozi, která působí na povrch kovu, zbavuje ho vlhkosti a zanechává dlouho účinný ochranný povlak. Nedochází k tvorbě nárůstků, proto umožňuje delší životnost nástrojů. Lepší dokončení povrchu a užší tolerance.

Nádobka litry 0,5 5,0

21495 CZK 555,00 3.546,00

... 201 202

21496 CZK 506,00 3.318,00

21496

... 201 202

. ß Vysoce výkonná vrtací a frézovací upínací pouzdra typ ER

Pro nástroje s válcovitou stopkou s vnějším utah. závitem nebo bez něj. Uchycení nástroje pomocí tlakové upínací kleštiny, krátká silná konstrukce, odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu 0,003 mm. Přesuvná matice v normálním provedení. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Upínací kleštiny s dvojitým kuželem, z obou stran se zářezem a stahovací drážkou pro snadné uvolnění a výměnu kleštin. Tolerance úhlu kužele podle AT 3.

Sady upínacích pouzder s kleštinami ER

21510

ß Provedení Sada obsahuje: 1 vysoce výkonné vrtací a fréz. upín. pouzdro 3 - 26 mm, rozsah upnutí typ ER 40, po 1 upín. kleštině,

21510 101-102

z obou stran s drážkou, typ 472 E, 4 / 5 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18 / 20 / 22 / 24 / 25 mm Ø a klíč. V plast. krabici.

21510 CZK 9.753,00 10.267,00 1.988,00

Stopka DIN 2080 A/SK 40 DIN 69871AD/B/SK 40 Plastová krabice, prázdná

... 101 102 107

Upínací pouzdro s kleštinami ER DIN 2080 A

21511

ß Provedení Typ ER, strmý kužel s vnitřním utah. závitem SK 40 s kruhovou drážkou.

Použití Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů.

21511 102

21511 107 - 108

21.16

Kužel SK 30 40 40

Rozsah upnutí mm 2 - 20 2 - 20 4 - 26

www.hhw.cz

Upínací kleštiny typ 470 E/ER 32 470 E/ER 32 472 E/ER 40

l2 mm 50 50 80

l1 mm 118,4 143,4 173,4

d1 mm 50 50 63

21511 CZK 2.831,00 1.258,00 1.344,00

... d1

Velikost ER 32 ER 32 ER 40

102 107 108


l2 l1


CZ/P

ß

Upínací technika Upínací pouzdro s kleštinami ER DIN 69871 AD/B

21512

ß Provedení Typ ER. Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.

Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.).

21512 106

Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740. Strmý kužel SK 30 se dodává jen v provedení AD. 21512

Rozsah upnutí mm 2 - 20 1 - 10 1 - 10 1 - 10 1 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 20 2 - 20 2 - 20 3 - 26 3 - 26 3 - 26 1 - 10 1 - 10 2 - 16 2 - 16 2 - 16 2 - 20 2 - 20 2 - 20 3 - 26 3 - 26 3 - 26

Upín. kleštiny typ 470 E/ER 32 426 E/ER 16 426 E/ER 16 426 E/ER 16 430 E/ER 25 430 E/ER 25 430 E/ER 25 470 E/ER 32 470 E/ER 32 470 E/ER 32 472 E/ER 40 472 E/ER 40 472 E/ER 40 426 E/ER 16 426 E/ER 16 430 E/ER 25 430 E/ER 25 430 E/ER 25 470 E/ER 32 470 E/ER 32 470 E/ER 32 472 E/ER 40 472 E/ER 40 472 E/ER 40

Provedení SK 40 = tvar AD/B SK 50 = tvar AD Typ ER. S vnitřním utah. závitem a drážkou pro podavač.

21507

Rozsah upnutí mm 1 - 16 2 - 20 3 - 26 2 - 20 3 - 26

Upín. kleštiny typ 430 E/ER 25 470 E/ER 32 472 E/ER 40 470 E/ER 32 472 E/ER 40

... 103 104 105 106 107 115 116 108 117 118 109 119 120 110 111 121 122 123 112 124 125 113 126 127

21514

Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.). Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740.

l2 mm 60 70 80 70 80

l1 mm 125,4 135,4 145,4 171,8 181,8

d1 mm 42 50 63 50 63

21514 CZK 1.230,00 1.273,00 1.373,00 1.988,00 (2.131,00)

... 101 102 103 104 105

l2 l1

Upínací pouzdro s kleštinami Centro P DIN 69871 ADB

F Provedení Kvalita vyvážení G 6,3 do 20.000 1/min. Provedení stopky DIN 69871 ADB. Přísun chl. kapaliny středem přes nákružek. Tolerance kuželovitých

Velikost CP 16 CP 16 CP 16 CP 25 CP 25 CP 25 CP 32 CP 32 CP 32 CP 32 CP 32 CP 32

21512 CZK 1.130,00 1.141,00 1.359,00 1.702,00 1.141,00 1.338,00 1.988,00 1.141,00 1.338,00 1.988,00 1.338,00 1.487,00 (2.145,00) (1.802,00) (2.274,00) (2.374,00) (2.631,00) (3.575,00) 1.630,00 (3.089,00) (3.575,00) 1.802,00 (3.175,00) (3.689,00)

d1

ß

Kužel BT 40 40 40 50 50

D mm 50 32 32 32 42 42 42 50 50 50 63 63 63 32 32 42 42 42 50 50 50 63 63 63

Upínací pouzdro s kleštinami ER MAS 403-BT/ JIS B6339

21514

Velikost ER 25 ER 32 ER 40 ER 32 ER 40

A mm 70 63 100 160 60 100 160 70 100 160 80 100 160 100 160 60 100 160 70 100 160 80 100 160

SK

Velikost ER 32 ER 16 ER 16 L ER 16 XL ER 25 ER 25 L ER 25 XL ER 32 ER 32 L ER 32 XL ER 40 ER 40 L ER 40 XL ER 16 ER 16 L ER 25 ER 25 L ER 25 XL ER 32 ER 32 L ER 32 XL ER 40 ER 40 L ER 40 XL

Kužel SK 30 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

stopek podle DIN 2080 AT3. 30° trapéz. závit s broušeným, extra dlouhým dvojitým vedením. Přesné vystředění upínací matice. Přesnost systému 6 µm s upín. kleštinami FAHRION GER tvar B. Upínací kleština je zcela obepnuta kuželem

Kužel Rozah Upín. kleštiny Rozměr D Rozměr A Hloubka zasu- Hloubka zasuSK upnutí mm typ mm mm nutí E* mm nutí F** mm 40 1 - 10 426 E/ER 16 30 70 110 – 40 1 - 10 426 E/ER 16 30 100 140 – 40 1 - 10 426 E/ER 16 30 160 200 – 40 2 - 16 430 E/ER 25 40 70 110 – 40 2 - 16 430 E/ER 25 40 100 113 – 40 2 - 16 430 E/ER 25 40 160 118 – 40 2 - 20 470 E/ER 32 50 70 111 55 40 2 - 20 470 E/ER 32 50 100 114 55 40 2 - 20 470 E/ER 32 50 160 119 55 50 2 - 20 470 E/ER 32 50 70 120 62 50 2 - 20 470 E/ER 32 50 100 150 58 50 2 - 20 470 E/ER 32 50 160 200 58

21507 CZK (1.873,00) 2.302,00 (2.760,00) (1.730,00) 2.302,00 (3.203,00) 1.616,00 (2.302,00) (3.203,00) (4.576,00) 5.148,00 (8.437,00)

...

pouzdra pro optimální stabilitu a rovnoměrné rozložení upínací síly. Dodává se bez upínací matice. Poznámka: Upínací matice viz kat. č. 21509. GER upín. kleštiny viz kat. č. 21534 - 21539, sady viz kat. č. 21519 201-206.

103 104 105 108 109 110 113 114 115 116 117 118

21507

* Rozměr E pro stopky nástroje menší nebo roven 16 mm ** Rozměr F pro stopky nástroje > 16 mm

CZ/P



www.hhw.cz

21.17

• Upínací matice • Prodloužení upínacích pouzder • Upínací kleštiny Standardní upínací matice pro upínací pouzdro Centro P

21509

F

21509

Pro upín. kleštiny 426 E-B/ER 16 430 E-B/ER 25 470 E-B/ER 32

velikost HPC 16 HPC 25 HPC 32

ØD mm 30 40 50

21509 CZK 629,00 715,00 772,00

Upínací kleština typ 4008E/ER 11 426E/ER 16 428E/ER 20

L mm 162 178 190

21515 CZK 3.060,00 3.146,00 3.661,00

... 101 102 103

l L

Sady upínacích kleštin ER/GER DIN 6499

21519

Poznámka: Krabice na kleštiny z plastu viz systém AQURADO kat. č. 84134. Provedení Kalené a broušené. Dvojitý kužel z obou stran se zářezem, se stahovací drážkou. Řezný nástroj je přidržen po celé délce upnutí. Použití Pro nástroje s válcovitou stopkou, bez utahovacího závitu. 21519 100-105

ß Provedení Na dřevěné liště. 21519 201-206

F Provedení Přesnost vystředěného běhu a přesnost opakování 5 µm. V dřevěné krabici. Použití V rozsahu HSC a pro vysoce přesné výsledky při obrábění. 21519 100 13 dílů, 1 - 7 mm, typ ER 11/4008 E D x L 11,5 x 18 mm.

21.18

D mm 16 22 28

21515

D

Ø stopky d mm 16 20 25

Použití Pro upínací kleštiny typu ER.

d

Provedení S válcovitou stopkou a upínací plochou. Odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu ≤ 0,005 mm.

Obsah sady 13 dílů 10 dílů 12 dílů 15 dílů 18 dílů 23 dílů 13 dílů 10 dílů 12 dílů 15 dílů 18 dílů 23 dílů

102 104 106

Prodloužení upínacích pouzder ER

21515

Rozsah upnutí mm 1- 7 1 - 10 1 - 13

...

Typ ER 11/4008E ER 16/426E ER 20/428E ER 25/430E ER 32/470E ER 40/472E GER 11-B/4008 E GER 16-B/426 E GER 20-B/428 E GER 25-B/430 E GER 32-B/470 E GER 40-B/472 E

www.hhw.cz

Rozsah upnutí mm 1-7 1 - 10 2 - 13 2 - 16 3 - 20 4 - 26 1-7 1 - 10 2 - 13 2 - 16 3 - 20 4 - 26

21519 101 10 dílů, 1 - 10 mm, typ ER 16/426 E D x L 17 x 27,5 mm.

21519 202 10 dílů, 1 - 10 mm, typ GER 16-B/426 E D x L 17 x 27,5 mm.

21519 105 12 dílů, 2 - 13 mm, typ ER 20/428 E D x L 21 x 31,5 mm.

21519 203 12 dílů, 2 - 13 mm, typ GER 20-B/428 E D x L 21 x 31,5 mm.

21519 102 15 dílů, 2 - 16 mm, typ ER 25/430 E D x L 26 x 34 mm.

21519 204 15 dílů, 2 - 16 mm, typ GER 25-B/430 E D x L 26 x 34 mm.





21519 201 13 dílů, 1 - 7 mm, typ GER 11-B/4008 E D x L 11,3 x 18 mm.

Stoupání o mm 0,5 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 0,5 1,0 0,5 0,5 0,5 0,5

21519 102

21519 CZK 4.748,00 3.718,00 4.519,00 5.691,00 7.179,00 11.040,00 (7.121,00) (5.148,00) (6.263,00) 7.951,00 9.953,00 16.016,00

... 100 101 105 102 103 104 201 202 203 204 205 206



CZ/P

ß 21520 - 21525

Upínací technika Upínací kleštiny ER DIN 6499

ß

21522 Typ ER 20/428 E D x L 21 x 31,5 mm. 21523 Typ ER 25/430 E D x L 26 x 34 mm.

Poznámka: Krabice na kleštiny z plastu viz systém AQURADO kat. č. 84134.

21524 Typ ER 32/470 E D x L 33 x 40 mm.

21520 Typ ER 11/4008 E D x L 11,5 x 18 mm.

Otvor mm 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 23,0 24,0 25,0 26,0

21520 - 21525

21521 Typ ER 16/426 E D x L 17 x 27,5 mm.

Provedení Kalené a broušené. Dvojitý kužel z obou stran se zářezem, se stahovací drážkou. Řezný nástroj je přidržen v celé délce upnutí. Použití Pro nástroje s válcovitou stopkou, bez utahovacího závitu.

21525 Typ ER 40/472 E D x L 41 x 46 mm.

ER 11 21520 CZK 523,00 523,00 523,00 523,00 420,00 (420,00) 420,00 (420,00) 420,00 420,00 420,00 (420,00) (420,00)

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

ER 16 21521 CZK 400,00 400,00 400,00 400,00 332,00

...

ER 20 21522 CZK

...

ER 25 21523 CZK

...

ER 32 21524 CZK

...

ER 40 21525 CZK

...

101 102 103 104 105

426,00

103

440,00

103

346,00

105

355,00

105

378,00

105

332,00

107

346,00

107

355,00

107

378,00

107

452,00

107

332,00

109

(346,00)

109

355,00

109

378,00

109

452,00

109

332,00

111

346,00

111

355,00

111

378,00

111

452,00

111

332,00 332,00 332,00 332,00

113 114 115 116

(346,00) 346,00 (346,00) 346,00 346,00 346,00 (346,00)

113 114 115 116 117 118 119

355,00 355,00 355,00 355,00 355,00 355,00 355,00 355,00 355,00 355,00

113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00 378,00

113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

(452,00) 452,00 (452,00) 452,00 (452,00) 452,00 (452,00) 452,00 (452,00) 452,00 (452,00) 452,00 (452,00) 452,00 (452,00) 452,00 (452,00) 452,00 452,00 452,00

113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132

a k i t s i Log

a ákazník přání z le strojů d á o n p h u u alitníc chniko zakázk .000 kv četní te boží na než 47 h výpo ruhů z c ý d n 0 a • více 0 v .0 5 vo ží spra o cca 1 chy lů hů zbo • z toh vací plo 00 dru odavate .0 0 2 sklado 5 1 1.000 d m ž e 0 • cca n 0 e .8 9 víc íce než ky od • na v í výrob kvalitn e c o s • vy

CZ/P



www.hhw.cz

21.19

• Upínací kleštiny • Upínací matice • Klíč na upínací kleštiny 21534 - 21539

Upínací kleštiny GER, DIN 6499

F Provedení Přesnost vystředěného běhu a přesnost opakování 5 µm. Kalené a broušené. Dvojitý kužel z obou stran se zářezem, se stahovací drážkou. Řezný nástroj je přidržen v celé délce upnutí. V dřevěné krabici. Použití Speciálně pro upínací pouzdro s kleštinami Centro P, viz kat. č. 21507. V rozsahu HSC a pro vysoce přesné výsledky při obrábění. Pro nástroje s válcovitou stopkou, bez utahovacího závitu.

21534 Typ GER 11-B/4008 E D x L 11,3 x 18 mm.

21535 Typ GER 16-B/426 E D x L 17 x 27,5 mm.

21536 Typ GER 20-B/428 E D x L 21 x 31,5 mm.

21537 Typ GER 25-B/430 E D x L 26 x 34 mm.

21538 Typ GER 32-B/470 E D x L 33 x 40 mm.

21539 Typ GER 40-B/472 E D x L 41 x 46 mm.

21534 - 21539

Poznámka: Krabice na kleštiny z plastu viz systém AQURADO kat.č. 84134.

GER 11-B 21534 CZK 589,00 589,00 589,00 (589,00) 478,00 (478,00) 478,00 (478,00) 478,00 (478,00) 478,00 (478,00) 478,00

Otvor mm 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 23,0 24,0 25,0 26,0

21527 - 21528

Provedení S vnitrním čtyřhranem pro pozitivní unášení závitníku. Bez vyrovnání délky. Použití K upínání nástroju k řezání závitu.

21.20

Čtyřhran mm 2,7 3,4 4,3 4,9 5,5 6,2 7,0 8,0 9,0 9,0 11,00 12,0

www.hhw.cz

201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213

GER 16-B 21535 CZK 569,00 569,00 569,00 (569,00) 446,00

...

GER 20-B 21536 CZK

...

GER 25-B 21537 CZK

...

GER 32-B 21538 CZK

...

GER 40-B 21539 CZK

...

201 202 203 204 205

583,00

203

615,00

203

463,00

205

478,00

205

649,00

205

855,00

207

446,00

207

463,00

207

478,00

207

509,00

207

(446,00)

209

(463,00)

209

(478,00)

209

(509,00)

209

(644,00)

209

446,00

211

463,00

211

478,00

211

509,00

211

644,00

211

(446,00) 446,00 (446,00) 446,00

213 214 215 216

(463,00) 463,00 (463,00) 463,00 (463,00) 463,00 (463,00)

213 214 215 216 217 218 219

(478,00) 478,00 (478,00) 478,00 (478,00) 478,00 (478,00) 478,00 (478,00) 478,00

213 214 215 216 217 218 219 220 221 222

(509,00) 509,00 (509,00) 509,00 (509,00) 509,00 (509,00) 509,00 (509,00) 509,00 (509,00) 509,00 (509,00) 509,00

213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226

(644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00 (644,00) 644,00

213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

Upínací kleštiny ER k řezání závitů

ß

Stopka Ø mm 3,5 4,5 5,5 6,0 7,0 8,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0

...

L2 mm 18 18 18 18 18 22 22 25 25 25 25 25


ER25 4282E 21527 CZK (1.141,00) 1.141,00 (1.141,00) 1.141,00 1.141,00 1.141,00 1.141,00 1.141,00 (1.141,00) (1.141,00) (1.141,00) (1.141,00)

... 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

ER32 4537E 21528 CZK

...

(1.216,00) (1.216,00) 1.216,00 1.216,00 (1.216,00) 1.216,00 (1.216,00) 1.216,00 1.216,00 (1.216,00) 1.216,00

202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

21527

21528



CZ/P

ß

Upínací technika Náhradní upínací matice

21517

Provedení Pro vysoce výkonná vrtací a frézovací upínací pouzdra typ ER. Vyvážení předem podle G 2,5-

Rozsah upnutí mm 1-7 1 - 10 1 - 13


21530 - 21531

12.000 1/min.

21517

Upínací kleštiny typ 4008E/ER 11 426E/ER 16 428E/ER 20

21517 CZK 621,00 629,00 672,00

... 101 102 103

Náhradní upínací matice

Provedení Pro vysoce výkonná vrtací a frézovací upínací pouzdra typ ER.

21530 Provedení Normální provedení.

Poznámka: Klíč na matice kat.č. 21530 103 viz katalog. č. 50113 235.

21531 Provedení S tlakovým, příp. kluzným kroužkem, uloženým v kuličk. ložiskách, umožňuje zvýšení upínací síly o cca 50%.

Pro typ ER 16 16 25 32 40

21516

Matice Ø mm rozpětí 25/28 32 42 50 63

21530 CZK 541,00 423,00 452,00 501,00 569,00

... 103 104 105 106 107

21531 CZK

(987,00) (1.113,00) (1.350,00)

21530 103

21530

21531

...

;; ; ;;; ;;

Pro rozsah upnutí mm 1 - 10 1 - 10 1 - 16 2 - 20 3 - 26

21530 - 21531

105 106 107

Klíč na upínací kleštiny

Provedení Pro kat. č. 21515 + 21517, speciální ocel, pozinkované, broušené s vysokou hranou.

Rozsah upnutí mm 1-7 1 - 10 1 - 13


21532

21516

Upínací kleštiny typ 4008E/ER 11 426E/ER 16 428E/ER 20

21516 CZK 566,00 601,00 678,00

Pro typ ER 16 25 32 40

101 102 103

Klíč na upínací kleštiny

Provedení Speciální ocel kalená a pozinkovaná, s otvorem na zavěšení.

Pro rozsah upnutí mm 1 - 10 1 - 16 2 - 20 3 - 26

...

Pro matice Ø mm 32 42 50 63

Použití Pro vysoce výkonná vrtací a frézovací upínací pouzdra typ ER.

Celková délka mm 160 203 253 285

21532 CZK 337,00 335,00 469,00 621,00

21532

... 103 104 105 106

. ß Vrtací a frézovací upínací pouzdra DIN 6391 Pro nástroje s válcovitou stopkou s vnějším utah. závitem nebo bez něj. Uchycení nářadí pomocí tlakové upínací kleštiny DIN 6388. Sklíčidla s kroužkem na kuličkových ložiskách. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu ≤ 0,003 mm. 21540 21541 - 21545

CZ/P

Sady, kompletně v dřevěné krabici Jednotlivě, bez upín. kleštin a klíče



www.hhw.cz

21.21

• Upínací pouzdro s kleštinami • Upín. kleštiny • Upínací matice • Sada tlakových upínacích kleštin Sady upínacích pouzder s kleštinami OZ

21540

ß

4 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 / 18/ 20 / 22 / 24 a 25 mm Ø, hákový klíč. V plast. krabici.

Provedení Obsah: 1 vrtací a fréz. upínací pouzdro, rozsah upnutí 2 - 25 mm, po 1 upín. kleštině typ 462 E

21540 CZK 13.957,00 13.156,00 1.988,00

Upínací stopka DIN 2080 A/SK 40 DIN 69871 AD/B/SK 40 Plastová krabice, prázdná

21541

21540 201-202

... 201 202 205

Upínací pouzdro s kleštinami OZ DIN 228 A

Provedení MK s vnitřním utah. závitem.

21542

l2 mm 69 90 73 63

d1 mm 43 60 60 60

21541 CZK 3.861,00 4.948,00 5.005,00 (9.381,00)

... 100 101 102 104

d1

Rozsah Pro upín. kleštiny upnutí mm typ 2 - 16 415 E 2 - 25 462 E 2 - 25 462 E 2 - 25 462 E

MK

Kužel MK/ utah. závit 2 / M 10 3 / M 12 4 / M 16 5 / M 20

21541

l2

Upínací pouzdro s kleštinami OZ DIN 2080 A

ß

21542

Provedení Strmý kužel s vnitřním utah. závitem, SK 40 s kruhovou drážkou.

Rozsah upnutí mm 2 - 16 2 - 25 4 - 32 2 - 25 4 - 32

21543

Pro upín. kleštiny typ 415 E 462 E 467 E 462 E 467 E

Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou

Rozsah upnutí mm 2 - 16 2 - 25 3 - 32 2 - 25 3 - 32

21545

Pro upín. kleštiny typ 415 E 462 E 467 E 462 E 467 E

Provedení Tvar AD/B: Strmý kužel s vnitřním utah. závitem a drážkou pro podavač. Vyvážení předem podle G 6,3 - 12.000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů.

21.22

Rozsah upnutí mm 2 - 25 4 - 32

www.hhw.cz

21542 CZK 2.846,00 1.616,00 2.088,00 (2.474,00) 2.560,00

... 101 103 104 105 106

l2 l1

21543

nástrojů. Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740 Strmý kužel SK 30 se dodává jen v provedení AD.

A mm 60 70 90 70 80

D mm 43 60 72 60 72

21543 CZK 2.846,00 1.616,00 1.788,00 2.145,00 2.417,00

... 101 103 104 105 106

Upínací pouzdro s kleštinami OZ MAS 403-BT/JIS 6339

ß

Kužel BT 40 40

d1 mm 43 60 72 60 72

Upínací pouzdro s kleštinami OZ DIN 69871 AD/B

ß

Kužel SK 30 40 40 50 50

l2 mm 50 66 95 71 73

d1

Kužel SK 30 40 40 50 50

Pro upín. kleštiny typ 462 E 467 E

21545

Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740.

A mm 70 90

D mm 60 72

21545 CZK 1.702,00 (1.788,00)

... 101 102



CZ/P

ß

Upínací technika

21552 - 21554

Upínací kleštiny OZ DIN 6388

Provedení S dvojitou drážkou. Řezný nástroj je přidržen v celé délce upnutí. Použití Pro nástroje s válcovitou stopkou bez utahovacího závitu.

21552 - 21554

21552 Typ 415 E, pro velikost upínacího pouzdra 2 - 16 mm. D x L 25,5 x 40 mm. 21553 Typ 462 E, pro velikost upínacího pouzdra 3 - 25 mm. D x L 35,5 x 52 mm.


21554 Typ 467 E, pro velikost upínacího pouzdra 4 - 32 mm. D x L 44 x 60 mm.

Otvor mm 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

21562

415 E 21552 CZK 821,00 821,00 543,00 543,00 543,00 543,00 543,00 543,00 543,00 543,00 543,00 543,00 543,00

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

462 E 21553 CZK

...

892,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00

102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

21568

998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00

...

Otvor mm 15 16 17 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32

103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113

415 E 21552 CZK 543,00 543,00

... 114 115

462 E 21553 CZK 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00 638,00

... 114 115 116 117 118 119 120 121 122

467 E 21554 CZK 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00 998,00

... 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

Upínací matice OZ DIN 6388

Provedení S kuličkovými ložisky. Použití Pro vrtací a frézovací pouzdra kat. č. 21540 - 21545.

Pro rozsah upnutí mm 2 - 16 3 - 25 4 - 32

467 E 21554 CZK

Poznámka: Upínací klíč viz katalog. č. 50650 a násl.

Ø matice mm 43,00 60,00 72,00

21562 CZK 772,00 887,00 1.058,00

21562

... 101 102 103

Sada tlakových upínacích kleštin DIN 6343/F48

Provedení Typ 173E 40 dílů, průměr otvoru 3 - 42 mm, stoupání o 1 mm.

Poznámka: Sady upínacích kleštin se 4hranným nebo 6hranným profilem lze dodat na vyžádání.

Pro rozsah upnutí mm 3 - 42

21568 CZK (52.910,00)

21568

... 101

0 nářadí. troje a s á n í Kvalitn načka. Silná z

CZ/P



www.hhw.cz

21.23

• Upínací kleština • Mechanická upínací sklíčidla Tlakové upínací kleštiny

Poznámka: Upínací kleštiny se 4hranným nebo 6hranným profilem lze dodat na vyžádání.

21570

21571 Provedení Typ 185 E, rozměry: Ø d 66 x Ø D 84 x L110mm, K = 30°. DIN 6343/F48, 4nás. drážka.

21570 Provedení Typ 173 E, rozměry: Ø d 48 x Ø D 60 x L 94 mm, K = 30°. DIN 6343/F48, 3nás. drážka.

K

ød

21571 øD

21570 - 21571

L

Otvor mm 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

173 E 21570 CZK 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

185 E 21571 CZK

...

(2.817,00) (2.817,00) 2.817,00 (2.817,00) 2.817,00 (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) 2.817,00 (2.817,00) 2.817,00 2.817,00 (2.817,00) (2.817,00) 2.817,00 2.817,00 (2.817,00) (2.817,00) 2.817,00

102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

173 E 21570 CZK 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00 1.313,00

Otvor mm 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42

... 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

185 E 21571 CZK (2.817,00) 2.817,00 2.817,00 2.817,00 2.817,00 2.817,00 (2.817,00) 2.817,00 (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) 2.817,00 2.817,00 (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) 2.817,00 (2.817,00) 2.817,00

... 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

173 E 21570 CZK

Otvor mm 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60

...

185 E 21571 CZK (2.817,00) (2.817,00) 2.817,00 2.817,00 (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) 2.817,00 (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00) (2.817,00)

Provedení Typ 385 E, rozměry: Ø d 31,75 x Ø D 37,5 x L 89 mm, 20°, závit 31,45 x 1/20 palce.

Otvor mm 2 3 4 5 6 7 8 9 10

21574 CZK (2.059,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00)

21574

...

Otvor mm 11 12 13 14 15 16 17 18 19

101 102 103 104 105 106 107 108 109

21574 CZK (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00)

... 110 111 112 113 114 115 116 117 118

Provedení Typ 386 E, rozměry: Ø d 32 x Ø D 45 x L 115 mm, K = 40°, závit Tr 32 x 1,5 mm.

21.24

Otvor mm 20 21 22 23 24 25 26

21574 CZK (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00) (1.530,00)

... 119 120 121 122 123 124 125

Tahové upínací kleštiny DIN 6341 K32

21575

21575 CZK (2.831,00) (2.488,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00)

141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158

Tahové upínací kleštiny DIN 6341 5C

21574

Otvor mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

...

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

www.hhw.cz

Otvor mm 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21575 CZK (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00)

21575

... 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

Otvor mm 21 22 23 24 25 26 27 28 29

21575 CZK (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00) (1.327,00)

... 121 122 123 124 125 126 127 128 129



CZ/P

ß

Upínací technika Mechanická upínací sklíčidla

21577 - 21578 0

Provedení Robustní konstrukce se snadným nastavením. Přísun chladící kapaliny přes nákružek nebo střed (AD/B). Přednosti: - maximální přesnost vystředěného běhu, - velký přenos kroutícího momentu, - enormní upínací síly až 3000 Nm, - snadné použití, - maximální stabilita, také při hrubování, - možnost použití s redukčními pouzdry 3 - 32 mm, - možnost upínání Weldon. stopek.

Kužel SK 40 40 50 50

Uchycení nástroje mm 20 32 20 32

DIN 69871 Délka mm 60 95 80 75

21577

Poznámka: Vhodné redukční kleštiny viz kat. č. 21582. Vhodný upínací klíč SK 40 viz kat. č. 50650 107. Vhodný upínací klíč SK 50 viz kat. č. 50650 110. 21577 101-104 Provedení S uchycením nářadí podle DIN 69871 AD/B. 21578 101-104 Provedení S uchycením nářadí MAS 403-BT.

MAS 403-BT Délka mm 63 90 85 95

DIN 69871 21577 CZK 4.462,00 5.434,00 6.521,00 7.379,00

... 101 102 103 104

21578

MAS 403-BT 21578 CZK 4.462,00 5.434,00 6.521,00 7.379,00

... … 101 102 103 104

. HYDRAULICKÁ UPÍNACÍ POUZDRA TECHNIKA HYDRAUL. UPÍNÁNÍ DNES: vytváří nová µ-měřítka

V moderní výrobní technice hrají životnost obráběcích nástrojů a dosažitelná jakost povrchu stále významnější roli. S novou generací hydraulických upínacích pouzder nabízí ß řešení do budoucna. Absolutní přesnost při maximální upínací síle otevírá nové rozměry jistoty procesu při obrábění.

HYDRAUL. • vhodná k upínání nástrojů s válcovitou stopkou podle DIN 1835 a DIN 6535 s tolerancí stopky h 6 Tvar A a HA • hladká válcovitá stopka D 6 až D 32 mm

HYDRAUL.

Tvar B a HB • válcovitá stopka s boční unášecí plochou (Weldon) D 6 až max. D 32 mm • vyvážení předem do 15.000 ot/min • zmenšení průměru 32 na menší průměry pomocí redukčních kleštin Upínání a uvolnění otáčením upínacího šroubu až k definovanému dorazu.

Nastavovací šroub

Upínací šroub

FAKTA

Rozpínací komora

Upínací otvor Upínací píst

CZ/P


FAKTA • přesnost vystředěného běhu 3 µ • extrémně vysoká upínací síla • uzavřený, pomaleji se opotřebovávající systém, odolný proti nečistotám • snadná obsluha pomocí šestihranného klíče • kompenzace vibrací bez negativního vlivu na pevnost • enormní zlepšení životnosti oproti konvenčním upínacím prostředkům.

Hydraulické médium


www.hhw.cz

21.25

• Hydraulická upínací pouzdra • Redukce • Zařízení pro tepelné upínání • Chladící stanice na kapalinu • Příslušenství • Adaptér pro nastavení délky Hydraulická upínací pouzdra DIN 69871 AD/B

21580

Provedení Kuželovitá stopka má otvor na chladící kapalinu podle DIN 69871 AD/B, který je při dodání uzavřen

d1 mm 6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 14 16 18 20

Kužel SK 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50

d2 mm 26 28 30 32 34 38 40 42 26 28 30 32 34 38 40 42

21582

d3 mm 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5 49,5

l1 mm 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

závitovými kolíky. Vyvážení předem podle G 6,3 15.000 1/min.

l2 mm 37 37 41 46 46 49 49 51 37 37 41 46 46 49 49 51

l3 mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

l4 mm 29,0 30,0 35,0 40,0 40,0 45,0 46,0 47,0 29,5 30,0 35,0 40,0 40,0 45,0 46,0 42,0

g M5 M6 M6 M10 M10 M10 M10 M10 M5 M6 M8 M10 M10 M12 M12 M16

21580 CZK 8.980,00 8.980,00 8.980,00 8.980,00 (8.980,00) 8.980,00 (8.980,00) 7.865,00 (12.555,00) (12.555,00) (12.555,00) (12.555,00) (12.555,00) (12.555,00) (12.555,00) 11.268,00

21580

... 301 302 303 304 305 306 307 308 310 311 312 313 314 315 316 317

Redukční kleštiny

0 Vhodné do D1 mm 20 20 20 20 20 20 20

21582

Redukce na D2 mm 3 4 5 6 8 10 12

21588

21582 CZK 1.115,00 1.115,00 1.115,00 1.115,00 1.115,00 1.115,00 1.115,00

... 098 099 100 101 102 103 104

Redukce na D2 mm 14 16 3 4 5 6 8

21582 CZK 1.115,00 1.115,00 1.230,00 1.230,00 1.230,00 1.230,00 1.230,00

... 105 106 110 111 112 113 114

Vhodné do D1 mm 32 32 32 32 32 32 32

Redukce na D2 mm 10 12 14 16 18 20 25

21582 CZK 1.230,00 1.230,00 1.230,00 1.230,00 1.230,00 1.230,00 1.230,00

... 115 116 117 118 119 120 121

Indukční zařízení pro tepelné upínání

^ Použití K tepelnému upínání nástrojů z tvrdokovu o Ø 3 - 20 mm a z HSS o Ø 6 - 20 mm. Indukční cívku lze vysunout snadno ručně do polohy vyhřívání a tam se zaaretuje tlačítkem. V poli pro obsluhu lze nastavit dobu tepelného upínání a proces zahřívání spustit tlačítkem Start. Nastavená doba uplyne, po ukončení vyjede cívka automaticky nahoru. Proces lze předčasně ukončit tlačítkem Stop. Barva RAL 9002 (šedobílá).

Výška x šířka x hloubka mm 640 x 310 x 390 640 x 310 x 390

Vhodné do D1 mm 20 20 32 32 32 32 32

Přípojka V/A 400 / 16 400 / 16

21588 201 Typ ISG 2200 s větrákem k chlazení Provedení Chlazení pomocí větráku, umístěným pod polohou tepelného upínání. Ventilátor lze spustit stisknutím tlačítka a je řízen časovým ovladačem. Rozsah dodávky: Přístroj s indukční cívkou, 3 výměnné podložky a integrovaná chladící stanice. Poznámka: K rychlému chlazení jsou k dispozici tvarově přesné chladící adaptéry a držáky nástrojů (viz katalog. č. 21592 - 21593).

Hmotnost kg 25 25

21588 CZK (124.553,00) (121.693,00)

21588 202 Typ ISG 2202 bez větráku Provedení Spolu s chladící stanicí FKS 03 (viz katalog. č. 21589) lze velmi rychle tepelně upínat, chladit a čistit. Rozsah dodávky: Přístroj s indukční cívkou, středící podložka pro držáky nástrojů a 3 výměnné podložky. 21588 201

21588 202

... 201 202

Indukční zařízení pro tepelné upínání ISG 3200 a ISG 3202 k nasazování stopek z HM Ø 3-50 mm a ocelových stopek z HSS Ø 650 mm lze dodat na vyžádání.

Kontaktujte nás prosím!

21.26

www.hhw.cz



CZ/P

ß

Upínací technika Chladící stanice na kapalinu FKS 03

21589 ^

21589 201

21589 202 Držák nástroje SK 30/40 pro chladící stanice na kapalinu FKS 03.

Provedení Roztok pro tvarově nezávislé, rychlé chlazení, čištění a konzervování pouzder k tepelnému upínání. Automatické řízení: Po stisknutí tlačítka start probíhá cyklus chlazení a sušení automaticky. Použití Pro indukční zařízení pro tepelné upínání ISG 2202 (viz katalog. č. 21588 202). Rozsah dodávky: Přístroj s 1 litrem koncentrátu chladící kapaliny. Barva RAL 9002 (šedobílá).

21589 203 Držák nástroje SK 50 pro chladící stanici na kapalinu FKS 03.

21589 202

21589 203

Poznámka: Vhodné držáky nástrojů viz katalog. č. 21589 202 + 203. Pro HSK 63/80/100 není nutný žádný držák nástroje.

Výška x šířka x hloubka mm 632 x 320 x 450 – –

21592 - 21593

Přípojka stl. vzduchu bar 6 – –

Hmotnost kg 22,5 – –

21592 Chladící adaptér Použití Ke zkrácení doby chlazení na minimum se používají hliníková tělesa, která přesně obepnou horkou oblast a teplo pak chladícími žebry rychle odvádějí ven. Při usazení chladících adaptérů na chlazená

SK mm – – – – – – – 40 50 –

místa spustí světelná závora větráky a pak se automatickypo 2 minutách opět vypnout. Již po 60 sekundách dosáhne upínací pouzdro teploty, kdy jej lze opět uchopit. Chladící stanice jsou nutné, aby byla zaručena odpovídající manipulace v dílnách.

21593 Uchycení nástroje

21592

Chladící adaptér 21592 CZK (3.003,00) (3.003,00) (2.188,00) (2.188,00) (2.188,00) (2.188,00) (2.188,00)

HSK-A mm – – – – – – – – – 63

^ Použití Nastavení délky se provádí před tepelným upínáním pomocí měřícího adaptéru (B). Adaptér se zasune společně s nástrojem (C) do upínacího pouzdra (A). Otáčením měřícího adaptéru se mění délka nářadí

CZ/P

201 202 203

Držák nástrojů ... 21593 CZK 101 102 103 104 105 106 107 (2.474,00) (2.474,00) (2.474,00)

21593

...

103 104 108

Adaptér pro nastavení délky

21595

Ø mm 6 8 10 12 14

...

Příslušenství k zařízení pro tepelné upínání

^

Ø mm 3-5 úzký 3-5 6-9 9,1-12 12,1-16 16,1-22 22,1-32 – – –

21589 CZK (56.914,00) (1.788,00) (2.560,00)

Délka L mm 80 80 80 80 80

21595 CZK (3.289,00) (3.289,00) (3.289,00) (3.289,00) (3.289,00)

... 101 102 103 104 105


pomocí nastavovacího šroubu. Nakonec se měřící adaptér sundá a nářadí se upne na požadovanou délku.

Ø mm 16 18 20 25 32

Délka L mm 80 80 80 80 80

21595 CZK (3.289,00) (3.289,00) (3.289,00) (3.289,00) (3.289,00)

21595

... 106 107 108 109 110


www.hhw.cz

21.27

• Pouzdra pro tepelné upínání • Redukce a prodloužení pro pouzdra pro tepelné upínání

. Přednosti pouzder pro tepelné upínání ThermoGrip ^ Celosvětově chráněná značka Marke ThermoGrip® představuje následující vlastnosti: - Indukčním nebo elektrickým zahřátím s vysokou hustotou energie lze velmi rychle realizovat výměnu nástrojů. - ThermoGrip® pouzdra pro tepelné upínání jsou vyrobena ze speciální tepelně odolné oceli, díky speciální metodě zušlechtění mají zvlášť dlouhou životnost a tvarovou stabilitu. - Proces tepelného upínání je vratný a lze jej libovolně často opakovat. I po více než 5000 tepelných upnutích si ThermoGrip® pouzdra pro tepelné upínání zachovávají přesnost vystředěného běhu, upínací sílu

Pouzdro pro tepelné upínání DIN 69871 AD/B

^ Provedení Stopky nářadí podle DIN 6335 tvar HA, HB a HE. Stopky nářadí podle DIN 1835 tvar A a B s tolerancí stopky h6 a Ra < 0,3.

d1 mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 6 8 10 12 14 16 18 20

d2 mm 20 20 24 24 27 27 33 33 44 20 20 24 24 27 27 33 33

d3 mm 27 27 32 32 34 34 42 42 50 27 27 32 32 34 34 42 42

l1 mm 36 36 42 47 47 50 50 52 58 36 36 42 47 47 50 50 52

l2 mm 45 45 50 50 50 50 57 57 60 45 45 50 50 50 50 57 57

21596

Chladící prostředek volitelně přes nákružek nářadí. Vyvážení G 6,3/15000 1/min. Použití Vysoce přesné upínání frézovacího nářadí s válcovitou stopkou.

L mm 148 148 148 148 148 148 148 148 168 188 188 188 188 188 188 188 188

A mm 80 80 80 80 80 80 80 80 100 120 120 120 120 120 120 120 120

V mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

g M5 M6 M8x1 M8x1 M 10 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1 M 16 x 1 M5 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1

21596 CZK 3.117,00 3.117,00 3.117,00 3.117,00 3.117,00 3.117,00 3.117,00 3.117,00 3.117,00 (4.547,00) (4.547,00) (4.547,00) (4.547,00) (4.547,00) (4.547,00) (4.547,00) (4.547,00)

... 501 502 503 504 505 506 507 508 509 601 602 603 604 605 606 607 608

L A l1 V

A 0.003 A g d1 d2 d3

21596

Kužel SK 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 L 40 L 40 L 40 L 40 L 40 L 40 L 40 L

a elasticitu. - V pouzdrech ThermoGrip® je možné tepelné upínání stopek z HSS a HM. - Proces tepelného upínání trvá při použití indukčního zařízení pro tepelné upínání ISG 3200 maximálně 10 sekund. - Zahřívá se pouze konec nástroje, díky tomuto lokálnímu vedení tepla s malým zahřátím tělesa pouzdra je doba ochlazení 60 sekund. - Pouzdra pro tepelné upínání jsou v provedení s kuželovitým rozšířením k vystředění fréz pro automatický proces tepelného upínání.

l2

0 řadí. je a ná nástro í tn li a Kv načka. Silná z

21.28

www.hhw.cz



CZ/P

ß

Upínací technika Pouzdro pro tepelné upínání HSK/A DIN 69893

21597 ^

Použití Pro automatickou výměnu nástrojů, s otvorem pro upínání pro obvyklé ruční upínací systémy.

Provedení Vysoce přesné upínání frézovacího nářadí s válcovitou stopkou. Stopky nářadí podle DIN 6335 tvar HA, HB a HE. Stopky nářadí podle DIN 1835 tvar A a B s tolerancí stopky h6 a Ra 0,3. Vyvážení G 6,3/18.000 1/min.

Poznámka: Další velikosti a provedení stopky lze dodat na vyžádání.

21597

d2 mm 15 15 15 20 20 24 24 27 27 33 33 44 44 20 20 24 24 27 27 33 33 20 20 24 24 27 27 33 33 44 44

d3 mm 20 20 25 27 27 32 32 34 34 42 42 53 53 27 27 32 32 34 34 42 42 27 27 32 32 34 34 42 42 53 53

l1 mm 20 20 20 36 36 42 47 47 50 50 52 58 62 36 36 42 47 47 50 50 52 36 36 42 47 47 50 50 52 58 62

l2 mm 30 30 30 45 45 50 50 50 50 57 57 57 57 45 45 50 50 50 50 57 57 45 45 50 50 50 50 57 57 57 57

A mm 90 90 90 90 90 90 90 90 95 95 100 115 120 120 120 120 120 120 120 120 120 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

V mm 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

g M6 M6 M6 M5 M6 M8x1 M8x1 M 10 x 1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1 M 16 x 1 M 16 x 1 M5 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1 M5 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M 12 x 1 M 12 x 1 M 16 x 1 M 16 x 1 M 16 x 1

21597 CZK 4.433,00 4.433,00 4.433,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 3.832,00 (5.119,00) (5.119,00) (5.119,00) (5.119,00) (5.119,00) (5.119,00) (5.119,00) (5.119,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00) (5.691,00)

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 201 202 203 204 205 206 207 208 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310

A l1 V

A

0.003 A g d1 d2 d3

d1 mm 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 6 8 10 12 14 16 18 20 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32

d

Kužel HSK/A 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 L 63 L 63 L 63 L 63 L 63 L 63 L 63 L 63 XL 63 XL 63 XL 63 XL 63 XL 63 XL 63 XL 63 XL 63 XL 63 XL

l2

Redukce a prodloužení pro pouzdra pro tepelné upínání

21598 ^

21598

Použití K prodloužení a redukci pouzder pro tepelné upínání na menší průměr. L

L A

D mm 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16

CZ/P

d1 mm 3 4 5 6 8 3 4 5 6 8

d2 mm 9 9 9 15 15 9 9 9 15 15

d3 mm 12 12 12 19 19 15 15 15 20 20

A mm 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

L mm 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105


g M6 M6 M6 M5 M6 M6 M6 M6 M5 M6

21598 CZK 2.846,00 2.846,00 2.846,00 2.703,00 2.703,00 2.846,00 2.846,00 (2.846,00) 2.703,00 (2.703,00)

... 101 102 103 104 105 201 202 203 204 205

D mm 20 20 20 20 20 20 20 25 25

d2 mm 9 9 9 15 15 20 20 24 24

d3 mm 15 15 15 19,5 19,5 27 27 32 32


d3

d2

A mm 60 60 60 60 60 60 60 60 60

d1

D

g

d1

d1 mm 3 4 5 6 8 10 12 14 16

d2

g

D

d3

A

L mm g 105 M6 105 M6 105 M6 105 M5 105 M6 105 M 8 x 1 105 M 10 x 1 105 M 8 x 1 105 M 8 x 1

21598 CZK (2.846,00) (2.846,00) (2.846,00) (2.703,00) (2.703,00) (2.703,00) (2.703,00) (2.789,00) (2.789,00)

www.hhw.cz

... 301 302 303 304 305 306 307 401 402

21.29

• Uchycení pro sklíčidla • Pouzdra pro kužely • Pouzdra pro frézy

. ß Držáky pro sklíčidla S upínacím kuželem na sklíčidlo podle DIN 238. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT 3.

Držáky sklíčidel pro vrtáky DIN 2080 A

ß



Uchycení d1 DIN 238 B 16 B 16

l2 mm 17 20

l1 mm 110,4 146,8

... 101 103

l2 l1

Držáky sklíčidel pro vrtáky DIN 69871 A

ß

Uchycení d1 DIN 238 B 16 B 16

l2 mm 25 25

21601


Provedení Strmý kužel s vnitřním utah. závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.


l1 mm 93,4 126,75

21601 CZK 1.015,00 1.301,00

... 301 303

d1

21601

Kužel SK 40 50

21600 CZK 1.015,00 1.301,00

SK

Kužel SK 40 50

21600

d1

21600

l2 l1

Držáky sklíčidel pro vrtáky MAS 403-BT/JIS B 6339

21602

ß

21602


Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a drážkou pro podavač. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.

Kužel BT 40

Uchycení d1 DIN 238 B 16

l2 mm 32

l1 mm 97,4

21602 CZK 1.530,00

d1

SK

Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733-21740.

... l2 l1

401

. ß Pouzdra pro kužely Pro nástroje se stopkou MK a vyrážečem podle DIN 228 B. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu ≤ 0,008 mm.

21606

Pouzdra pro kužely DIN 2080 A

ß MK

d1

21606 102

Provedení Strmý kužel s vnitřním utah. závitem, SK 40 s kruhovou drážkou. l2 l1

Vnější kužel SK 30 40 40 40 40

21.30

Vnitřní kužel MK 2 1 2 3 4

www.hhw.cz

l2 mm 50 50 50 65 95

l1 mm 118,4 143,4 143,4 158,4 188,4

d1 mm 32 25 32 40 48

21606 CZK 1.702,00 972,00 915,00 915,00 1.001,00

... 101 102 103 105 107

Vnější kužel SK 50 50 50 50 50

Vnitřní kužel MK 1 2 3 4 5


l2 mm 45 60 65 70 105

l1 mm 171,8 186,8 191,8 196,8 231,8

d1 mm 25 32 40 48 63

21606 CZK (1.344,00) 1.287,00 1.287,00 1.287,00 1.444,00

... 109 110 112 114 116


CZ/P

ß 21609

Upínací technika Pouzdra pro kužely DIN 69871 AD(B)

ß

21609 d1

MK

Provedení Krátké = tvar AD/B. Dlouhé = tvar AD. Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,312.000 1/min.

l2 l1

MK

SK

d1

21609 508 Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740.

l2 l1

Vnější kužel Vnitřní kužel SK MK 30 1 30 2 30 3 40 1 40 2 40 2L 40 3 40 3L 40 4 40 4L

21611

l2 mm 50 65 80 50 50 117 70 133 95 156

l1 mm 97,8 112,8 127,8 118,4 118,4 184,5 138,4 201,4 163,4 224,4

d1 mm 25 32 40 25 32 32 40 40 48 48

21609 CZK (1.873,00) (1.873,00) (1.873,00) 915,00 915,00 1.873,00 915,00 1.873,00 1.001,00 2.074,00

... 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510

Vnější kužel Vnitřní kužel SK MK 50 1 50 2 50 2L 50 3 50 3L 50 4 50 4L 50 5 50 5L

l2 mm 45 60 117 65 137 95 167 105 197

l1 mm 146,75 161,75 218,75 116,75 238,75 196,75 268,75 206,75 298,75

d1 mm 25 32 32 40 40 48 48 63 63

21609 CZK 1.373,00 1.287,00 3.375,00 1.287,00 3.375,00 1.287,00 3.689,00 1.502,00 (4.061,00)

... 511 512 513 514 515 516 517 518 519

Pouzdra pro kužely MAS 403-BT/JIS 6339

ß

21611

Provedení BT40 = tvar AD/B BT50 = tvar AD Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a drážkou pro podavač. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min. Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740.

Vnější kužel Vnitřní kužel BT MK 40 1 40 2 40 3 40 4

A mm 50 50 70 95

l1 mm 115,4 115,4 135,4 160,4

D mm 25 32 40 48

21611 CZK 972,00 972,00 972,00 1.058,00

... 101 102 103 104

Vnější kužel Vnitřní kužel BT MK 50 2 50 3 50 4

A mm 60 65 95

l1 mm 161,8 166,8 196,8

D mm 32 40 48

21611 CZK (1.401,00) (1.401,00) (1.401,00)

... 106 107 108

. ß Pouzdra pro frézy Pro nástroje se stopkou MK a vnitřním utahovacím závitem podle DIN 228 A. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu ≤ 0,008 mm.

Pouzdra pro frézy DIN 2080 A

ß

Použití K uchycení nástrojů s MK a utahovacím závitem.

Provedení S integrovaným utahovacím šroubem.

Vnější kužel Vnitřní kužel SK MK 40 2 40 3 40 4

CZ/P

Utah. závit vnitřní M 10 M 12 M 16


A mm 50 65 95

D mm 32 40 48

21612 CZK 1.502,00 1.502,00 1.616,00

21612

... 102 103 104


MK D

21612

A

www.hhw.cz

21.31

• Pouzdra pro frézy • Redukční pouzdra • Upínací pouzdro s kleštinami • Upínací kleština Pouzdra pro frézy DIN 69871 A

21613

ß

Použití K uchycení nástrojů s MK a utahovacím závitem.

Provedení S integrovaným utahovacím šroubem. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.

Vnější kužel SK 40 40 40 40 50 50 50

Vnitřní kužel MK 1 2 3 4 2 3 4

Utah. závit vnitřní M6 M 10 M 12 M 16 M 10 M 12 M 16

A mm 50 50 70 95 60 65 70

D mm 25 32 40 48 32 40 48

21613 CZK 1.502,00 1.502,00 1.502,00 1.616,00 (1.959,00) (1.959,00) (2.131,00)

21613

... 101 102 103 104 106 107 108

. ß Redukční pouzdra Pro nástroje se stopkou se strmým kuželem. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu ≤ 0,008 mm.

Vnější upínací trn podle DIN 2080 A DIN 69871 A MAS 403-BT

Redukční pouzdra DIN 2080 A

21617

Vnitřní kužel SK 40

Utah. závit vnější M 24

Utah. závit vnitřní M 16

d1

SK

G

Provedení Strmý kužel s vnitřním utah. závitem, kruhovou drážkou a integrovaným šroubem. Vnější kužel DIN 2080 A, vnitřní kužel DIN 69871 A a MAS-403-BT.

l2 l1

l2 mm 50

l1 mm 176,8

d1 mm 70

21617 CZK 4.719,00

... 203

Redukční pouzdra DIN 69871 A

21618

ß

Vnitřní kužel Utah. závit SK vnější 40 M 16 40 M 24 50 M 24

Utah. závit vnitřní M 16 M 16 M 24

d1

SK

SK

21618

Provedení Strmý kužel s vnitřním utah. závitem, trapézovou drážkou a integrovaným šroubem. Vnější kužel DIN 69871 A, vnitřní kužel DIN 69871 A a MAS-403-BT.

Vnější kužel SK 40 50 50

21617

SK

ß

Vnější kužel SK 50

}

Vnitřní SK podle DIN 69871 A MAS 403-BT

l2

l1

l2 mm 100 70 120

l1 mm 168,40 171,75 221,75

d1 mm 63 70 97

21618 CZK (4.719,00) 4.719,00 (9.009,00)

... 202 203 204

lity pro ka kva roky č a n Z • ální ná dí maxim a nářa stroje á n í n č • Inova a onibilit á disp k o s y •V ent ý sortim • Širok vality trola k n o k á • Přísn

0 21.32

www.hhw.cz

dí. a nářa ástroje n í tn li Kva načka. Silná z



CZ/P

ß

Upínací technika Upínací pouzdro s kleštinami HG DIN 69871 AD/B

21625 Haimer

Alternativa k hydraulickým upínacím pouzdrům. Vhodné také pro vysokorychlostní opracování. Provedení Nářadí se upíná kleštinami HG (kat. č. 21627) zezadu šestihranným klíčem (rozpětí 6). Kombinace centrálního přívodu chladící kapaliny (= tvar AD) a zavíracích kanálů chladící kapaliny na nákružku (= tvar B) pomocí kolíků a upínacího šroubu. Přesnější než DIN: AT3. Přesnost vystředěného běhu 0,003. Použití K vysoce přesnému upínání nástrojů s válcovitou stopkou a válcovitých stopek s boční unášecí plochou podle DIN 1835 B a DIN 6535 HB pro Ø upínací stopky v toleranci h6.

SK Velikost 40 1 40 1 50 1 50 1 40 2 40 2

A mm 65 100 65 100 70 100

ØD mm 30 30 30 30 35 35

Pro HG upín. pouzdra Ø kat. č. 21627 3/4/5/6/8 3/4/5/6/8 3/4/5/6/8 3/4/5/6/8 10 / 12 / 14 10 / 12 / 14

21625 CZK 2.846,00 (3.289,00) (4.662,00) (5.405,00) 2.846,00 3.289,00

... 101 102 104 105 107 108

SK Velikost 50 2 50 2 40 3 40 3 50 3 50 3

A mm 70 100 75 100 75 100

ØD mm 35 35 48 48 48 48

Pro HG upín. pouzdra Ø kat. č. 21627 10 / 12 / 14 10 / 12 / 14 16 / 18 / 20 16 / 18 / 20 16 / 18 / 20 16 / 18 / 20

21625 CZK (4.662,00) (5.405,00) (2.846,00) (3.289,00) (4.662,00) (5.405,00)

... 110 111 113 114 116 117

Upínací kleštiny HG

21627 Haimer

Provedení Pružin. ocel, celé kalené a broušené. Jmen. průměr (d) pro Ø upínací stopky v toleranci h6.

Ø upnutí mm 3 4 5 6 8 10

21625

Poznámka: SK 40 vyváženo G 2.5, 25.000 1/min. Provedení v JIS B 6339 (MAS-BT) velikost BT 40 na vyžádání.

Pro velikost 1 1 1 1 1 2

Použití Vhodné pro pouzdra HG kat. č. 21625.

21627 CZK 2.503,00 2.503,00 1.645,00 1.645,00 1.645,00 1.645,00

... 101 102 103 104 105 106

Ø upnutí mm 12 14 16 18 20

21627

Pro velikost 2 2 3 3 3

21627 CZK 1.645,00 1.645,00 (1.645,00) (1.645,00) (1.645,00)

... 107 108 109 110 111

. ß Pouzdra pro kužely Pro nástroje se stopkou MK a vyráže em podle DIN 228 B. Povrchov kalená ocel, funk ní plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Odchylka vyst ed ného b hu kužele k vnit nímu kuželu Ø 0,008 mm.

0 řadí. je a ná o r t s á ín Kvalitn načka. z á n il S

CZ/P



www.hhw.cz

21.33

• Držáky na frézy 21630

Držáky na frézy DIN 2080 A

ß

Kužel SK 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Pro stopku frézy Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32

21631

l2 mm 50 50 50 50 50 63 63 63 80 80

d1 mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72

Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,312.000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.).

21.34

Pro stopku frézy Ø d mm 6 8 10 12 16 20 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 20 20 20 25 25

www.hhw.cz

d

SK

l2

21630 CZK 972,00 915,00 915,00 915,00 915,00 915,00 915,00 915,00 1.030,00 1.316,00

... 201 202 203 204 205 206 207 208 210 211

Kužel SK 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Pro stopku frézy Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40

l2 mm 63 63 63 63 63 63 63 63 80 80 90

d1 mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80

21630 CZK 1.401,00 1.344,00 1.344,00 1.344,00 (1.344,00) 1.344,00 (1.344,00) 1.344,00 1.502,00 1.616,00 1.759,00

... 401 402 403 404 405 406 407 408 410 411 412

Držáky na frézy DIN 69871 AD/B

ß

Kužel SK 30 30 30 30 30 30 40 40 L 40 XL 40 40 L 40 XL 40 40 L 40 XL 40 40 L 40 XL 40 40 L 40 XL 40 40 L 40 XL 40 40 L 40 XL 40 40 L 40 XL 40 40 L

d1

21630

Provedení Strmý kužel s vnitřním utah. závitem, SK 40 s kruhovou drážkou. Použití Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů.

A mm 50 50 50 50 63 70 50 100 160 50 100 160 50 100 160 50 100 160 50 100 160 63 100 160 63 100 160 63 100 160 100 160

D mm 25 28 35 42 48 52 25 25 25 28 28 28 35 35 35 42 42 42 44 44 44 48 48 48 50 50 50 52 52 52 65 65

21631

Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740. Strmý kužel SK 30 se dodává jen v provedení AD.

21631 337

21631 CZK (2.059,00) (1.959,00) (1.959,00) (1.959,00) (1.959,00) (1.959,00) 855,00 1.078,00 1.802,00 795,00 998,00 1.702,00 795,00 998,00 1.702,00 795,00 998,00 1.702,00 795,00 998,00 (1.702,00) 795,00 998,00 1.702,00 795,00 998,00 (1.702,00) 795,00 998,00 1.702,00 998,00 1.873,00

... 301 302 303 304 306 308 309 310 311 312 313 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 341 342

Kužel SK 40 40 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 XL 50 50 L 50 50 L 50

Pro stopku frézy Ø d mm 32 40 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 14 14 14 16 16 16 18 18 18 20 20 20 25 25 32 32 40


A mm 100 120 63 100 160 63 100 160 63 100 160 63 100 160 63 100 160 63 100 160 63 100 160 63 100 160 80 160 100 160 100

D mm 72 80 25 25 25 28 28 28 35 35 35 42 42 42 44 44 44 48 48 48 50 50 50 52 52 52 65 65 72 72 80

21631 CZK 1.052,00 1.321,00 1.290,00 1.530,00 (2.331,00) 1.236,00 1.487,00 (2.245,00) 1.236,00 1.487,00 (2.245,00) 1.236,00 1.487,00 2.245,00 1.236,00 1.487,00 (2.245,00) 1.236,00 1.487,00 (2.245,00) 1.236,00 1.487,00 (2.245,00) 1.236,00 1.487,00 2.245,00 1.367,00 2.331,00 1.487,00 2.402,00 1.616,00

... 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 370 371 372 373 374


CZ/P

ß

Upínací technika Držáky na frézy DIN 69871 AD/B s chladícím kanálkem

21637

ß

Pro stopku frézy Ø d mm 6 6 8 8 10 10 12 12 14 14 16 16 18 18 20

A mm 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 63 100 63 100 63

D mm 25 25 28 28 35 35 42 42 44 44 48 48 50 50 52

21637 CZK 1.173,00 1.559,00 1.115,00 1.473,00 1.115,00 1.473,00 1.115,00 1.473,00 (1.173,00) (1.587,00) 1.173,00 1.587,00 (1.173,00) (1.730,00) 1.173,00

ß

Otvor d mm 16 20 25 32

21633

l2 mm 35 35 35 65

A mm 100 100 100 120 63 63 63 63 63 63 63 63 80 100 100

D mm 52 65 72 80 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80

21637 CZK 1.587,00 1.502,00 1.530,00 1.788,00 1.788,00 1.730,00 1.730,00 1.730,00 (1.730,00) 1.730,00 (1.730,00) 1.730,00 1.959,00 1.959,00 2.074,00

... 223 225 227 229 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311

Provedení Tvar AD/B: Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a drážkou pro podavač. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů.

Pro stopku frézy Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32

21629

d

SK

l2

d1 mm 45 45 50 50

21629 CZK 1.427,00 1.427,00 1.530,00 1.702,00

... 402 403 404 405

Držáky na frézy MAS 403-BT/JIS 6339 AD/B

ß

CZ/P

201 202 204 205 207 208 210 211 213 214 216 217 219 220 222

Pro stopku frézy Ø d mm 20 25 32 40 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40


Provedení Extra krátké, podobné DIN 69871 AD. Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.).

Kužel BT 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Kužel SK 40L 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Držáky na frézy extra krátké

21629

Kužel SK 40 40 40 40

...

d1

Kužel SK 40 40L 40 40L 40 40L 40 40L 40 40L 40 40L 40 40L 40

21637


Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,3-12000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.).

A mm 50 50 63 63 63 63 63 63 90 100


D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72

21633


21633 CZK 972,00 915,00 915,00 915,00 (915,00) 915,00 (915,00) 915,00 1.030,00 1.316,00

... 111 112 113 114 115 116 117 118 120 121

Kužel BT 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Pro stopku frézy Ø d mm 6 8 10 12 14 16 18 20 25 32 40

A mm 63 63 63 80 80 80 80 80 100 105 110


D mm 25 28 35 42 44 48 50 52 65 72 80

21633 CZK 1.702,00 1.645,00 1.645,00 1.645,00 (1.645,00) 1.645,00 (1.645,00) 1.645,00 1.816,00 1.931,00 2.159,00

www.hhw.cz

... 211 212 213 214 215 216 217 218 220 221 222

21.35

• Upínací vložky • Redukční vložky • Držák vrtáků • Šrouby • Držáky na pilové kotouče • Nastavitelná pouzdra • Upínací matice • Kombinované frézovací trny Upínací pouzdra npro závitníky

21641

Použití K přímému uchycení závitníků v držácích na frézy (Weldon) bez vyrovnání délky.

d1 x ï mm 3,5 x 2,7 4,0 x 3,0 6,0 x 4,9 7,0 x 5,5 8,0 x 6,2 9,0 x 7,0

D mm 16 16 20 20 20 20

L mm 56 56 58 58 58 58

21641 CZK 1.141,00 1.141,00 1.001,00 1.001,00 1.001,00 1.001,00

Poznámka: Cenově výhodná alternativa k synchronním vřetenům.

...

D mm 20 25 25 32 32 32

101 102 103 104 105 106

ß

A mm 30 30 30 35 30

... 107 108 109 110 111 112

D mm 25 28 35 42 25

l mm 50 50 50 50 60

21634 CZK 1.293,00 1.173,00 1.173,00 1.173,00 (1.544,00)

... 103 104 105 106 107

d H4 mm 8 10 12 16

21634

d1 mm 32 32 32 32

A mm 30 30 35 38

D mm 28 35 42 48

l mm 60 60 60 60

21634 CZK (1.416,00) (1.416,00) (1.416,00) (1.416,00)

... 108 109 110 111

Držák vrtáků s otočnou destičkou DIN 69871 AD/B

21639

ß Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,312.000 1/min.

Kužel SK 40 40 40 50 50 50

21641 CZK 1.001,00 1.001,00 1.001,00 1.055,00 1.113,00 1.113,00

≤0,005 mm. Použití Jako redukce v držáku na frézy, pro frézy s menším průměrem stopky.

Provedení S válcovitou stopkou podle DIN 1835 B. Odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu

d1 mm 20 20 20 20 32

L mm 58 66 66 70 70 70

Redukční vložky pro stopkové frézy

21634

d H4 mm 6 8 10 12 6

d1 x ï mm 10,0 x 8,0 11,0 x 9,0 12,0 x 9,0 14,0 x 11,0 16,0 x 12,0 18,0 x 14,5

21641

d mm 20 25 32 20 25 32

A mm 65 70 75 70 70 70

Použití Pro vrtáky s otočnou destičkou s válcovitou stopkou a upínací plochou.

D mm 40 45 52 40 40 52

21639 CZK 1.502,00 1.344,00 1.344,00 (2.188,00) (2.045,00) (2.045,00)

...

21639

101 102 103 104 105 106

Náhradní šrouby pro Weldon DIN 1835 B

21635

21635

Závit M6 M8 M 10 M 12 M 14

Pro průměr mm 6 8 10 12 16

21635 CZK 54,00 54,00 54,00 109,00 109,00

... 601 602 603 604 605

Pro průměr mm 20 25 32 40

Závit M 16 M 18 X 2 M 20 X 2 M 20 X 2

21635 CZK 109,00 272,00 272,00 272,00

... 606 607 608 609

Držáky na pilové kotouče

21636

Provedení S válcovitou stopkou k uchycení pouzdrech, vysoká přesnost vystředěného běhu.

Použití K uchycení pilových listů s Ø 20-100 mm a tloušťkou 0,2-6 mm (viz katalog. č. 17002-17031).

Poznámka: Dodává se bez pilových listů. 21636

Na pil. list Ø mm 20 25 32 40 50 63 80 100

21.36

Celková délka mm 94 104 110 114 141 141 160 160

www.hhw.cz

Ø D1 mm 20 20 20 20 25 25 40 40

Ø D2 mm 5 8 8 10 13 16 22 22

Ø D3 mm 10,0 13,0 16,0 19,5 24,5 24,5 34,0 39,5

21636 CZK 1.902,00 1.902,00 1.902,00 1.902,00 1.902,00 1.902,00 (3.146,00) (3.403,00)

... 301 302 303 304 305 306 307 308



CZ/P

ß

Upínací technika

. Nastavitelná pouzdra DIN 6327 Kalené a broušené provedení, s kotoučovou pružinou, bez matice. Zvláště k nastavení nástrojů, délky nástrojů posunutím upínací matice (kat.č. 21646). K uchycení nástrojů se stopkou MK nebo, spolu s kuželovým upínacím pouzdrem, k uchycení nástrojů s válcovitou stopkou.

Nastavitelná pouzdra DIN 6327

Provedení Krátké, tvar D. Použití Pro nástroje se stopkou podle DIN 228 B - MK a vyrážečem.

21638 l2

Tr

MK

21638

l1

Uchycení Ø mm 16 20 28 28

TR/velikost 16 x 1 20 x 1 28 x 1 28 x 2

MK 1 1 1 2

l2 mm 28 28 30 30

l1 mm 85 88 95 95

Nastav. závit Tr 16 x 1,5 20 x 2 28 x 2 28 x 2

21638 CZK (784,00) (844,00) (998,00) (1.012,00)

... 101 102 103 104

Upínací matice

21646

Použití Pro nastavitelná pouzdra kat. č. 21638.

21646

Nastavovací závit Tr 16 x 1,5 20 x 2 28 x 2

21646 CZK (315,00) (349,00) (369,00)

... 101 102 103

. ß Kombinované frézovací trny podobné DIN 6358 Pro frézy s válcovitým otvorem a s příčnou a/nebo podélnou drážkou podle DIN 138. Uchycení utahovacím šroubem frézy podle DIN 6367. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Odchylka vystředěného běhu kužele k trnu ≤ 0,006 mm. Rozsah dodávky: S upínacím šroubem, kroužkem unašeče a těsnícím perem.

Kombinované frézovací trny DIN 228 A

21648

Provedení Stopka MK s vnitřním utah. závitem. Použití Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů.

Kužel MK 3 3 3 4 4

CZ/P

d mm 16 22 27 22 27

A mm 48 48 48 55 55


21648

l mm 17 19 21 19 21


21648 CZK 4.090,00 4.090,00 4.376,00 4.805,00 4.919,00

www.hhw.cz

... 101 102 103 106 107

21.37

• Kombinované frézovací trny • Nástrčné frézovací trny • Kroužky unašeče Kombinované frézovací trny DIN 2080 A

ß



d2 mm 16 22 27 16 22 27 32 40 16 22 27 32 40

l4 mm 34,6 34,6 34,6 51,6 51,6 51,6 51,6 51,6 55,2 55,2 55,2 55,2 55,2

l3 mm 25 25 25 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

d1 mm 32 40 48 32 40 48 58 70 32 40 48 58 70

... 302 303 304 307 308 309 310 311 402 403 404 405 406

l5 l2

l3 l4

d2 mm 16 22 27 16 16 22 22 27 27 32 32 40 40 16 16 22 22 27 27 32 32 40 40

l4 mm 50 50 55 55 100 55 100 55 100 60 100 60 100 55 100 55 100 55 100 55 100 55 100

l3 mm 40 38 43 45 90 43 88 43 88 46 86 46 86 45 90 43 88 43 88 41 86 41 86

d1 mm 32 40 48 32 32 40 40 48 48 58 58 70 70 32 32 40 40 48 48 58 58 70 70


21650 206


I5 mm 17 19 21 17 17 19 19 21 21 24 24 27 27 17 17 19 19 21 21 24 24 27 27

I2 mm 27 31 33 27 27 31 31 33 33 38 38 41 41 27 27 31 31 33 33 38 38 41 41

21650 CZK (2.417,00) (2.417,00) (2.417,00) 978,00 1.221,00 1.001,00 1.244,00 1.001,00 1.267,00 1.098,00 1.316,00 1.244,00 1.487,00 1.344,00 1.587,00 1.344,00 1.587,00 1.367,00 1.616,00 1.416,00 1.645,00 1.573,00 1.788,00

... 21650 207

102 103 104 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510

d1

Provedení Krátké a prodloužené, strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.

l5 l3

l2 l4

Kombinované frézovací trny MAS 403-BT/JIS B 6339

Provedení Tvar A Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a drážkou pro podavač. Vyvážení předem podle G 6,3

d2 mm 16 22 27 32 40 22 27 32 40

www.hhw.cz

l4 mm 55 55 55 60 60 70 70 70 70

l3 mm 45 43 43 46 46 58 58 56 56

d1 mm 32 40 48 58 70 40 48 58 70

-12.000 1/min. Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.).


21651

I5 mm 17 19 21 24 27 19 21 24 27

I2 mm 27 31 33 38 41 31 33 38 41

21651 CZK 1.341,00 1.399,00 1.399,00 1.530,00 1.730,00 2.145,00 2.231,00 2.560,00 2.803,00

... 302 303 304 305 306 403 404 405 406


l5

l4

d2

ß

l3

d1

21651

21.38

21649 CZK 2.274,00 2.360,00 2.431,00 1.261,00 1.290,00 1.290,00 1.416,00 1.616,00 1.702,00 1.702,00 1.773,00 1.830,00 1.988,00

d2

ß

Kužel BT 40 40 40 40 40 50 50 50 50

I2 mm 27 31 33 27 31 33 38 41 27 31 33 38 41

Kombinované frézovací trny DIN 69871 A

21650

Kužel SK 30 30 30 40 40 L 40 40 L 40 40 L 40 40 L 40 40 L 50 50 L 50 50 L 50 50 L 50 50 L 50 50 L

I5 mm 18 19 21 17 19 21 24 27 17 19 21 24 27

SK

Kužel SK 30 30 30 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50

21649

d2 d1

21649

l2


CZ/P

ß

Upínací technika

. Nástrčné frézovací trny DIN 6360 Pro válcové čelní frézy podle DIN 841 a úhlové čelní frézy podle DIN 842 s podélnou drážkou podle DIN 138. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů. Odchylka vystředěného běhu kužele k trnu 0,01 mm. Poznámka: Upínací trny s NC upínací stopkou podle DIN 69871 A nebo MAS 403-BT lze dodat na vyžádání.

Nástrčné frézovací trny DIN 2080 A

Kužel SK 40 40 40 50 50 50 50

d2 mm 22 27 32 22 27 32 40

21655

l3 mm 36,6 36,6 36,6 40,2 40,2 40,2 40,2

d1 mm 36 43 48 36 43 48 56


l2 mm 25 25 25 25 25 25 25

l5 mm 40 60 60 40 60 60 60

21653 CZK 4.090,00 4.090,00 (3.232,00) (5.691,00) (5.806,00) (4.605,00) (4.833,00)

21653 305

... 306 307 308 403 404 405 406

l2 l1

d1


d2

21653

l5

l3

Kroužky unašeče DIN 6366

Použití Pro kombinované nástrčné frézovací trny, kat.č. 21650 21648.

21655

h1

d1

21656

h1 mm 10 12 12 14 14

d3 mm 8 10 12 14 16

21655 CZK 529,00 601,00 655,00 855,00 1.141,00

... d3

202 203 204 205 206

Použití Pro nástrčné frézovací trny, držáky nožových hlav a frézy s příčnou drážkou.

Pro frézovací trny s Ø čepu mm 10 13 16 22 27 32 40

Závit utah. šroubu M5 M6 M8 M 10 M 12 M 16 M 20

d2

21656 CZK 74,00 109,00 117,00 146,00 177,00 266,00 355,00

21656 101-107

... 101 102 103 104 105 106 107

Klíč pro nástrčné frézovací trny DIN 6368

Provedení Speciální ocel kalená a brunovaná.

Pro frézovací trny s Ø čepu mm 13 16 22 27 32 40

CZ/P

d1 mm 32 40 48 58 70

Utahovací šrouby fréz DIN 6367

Provedení Bez otvoru.

21657

h2 mm 5,0 5,6 6,3 7,0 9,0

h2

Pro fréz. trny Ø d2 mm 16 22 27 32 40


Použití K utahování utahovacích šroubů fréz DIN 6367.

21657 CZK 260,00 266,00 329,00 380,00 506,00 658,00

21657

... 102 103 104 105 106 107


www.hhw.cz

21.39

• Utahovací šrouby na frézy • Podložky pod fréz. trny • Násuvné trny Utahovací šrouby fréz

Provedení Skládají se z čepu se závitem s vnitřním šestihranem (k ovládání imbusovým klíčem a našroubovaným kroužkem se závitem). Použití Pro frézovací trny, držáky nožových hlav a frézy s příčnou drážkou.

21659

;;;

na čelní stranu frézy a už se neotáčí společně s čepem se závitem. Nedochází k poškození, ale lze dosáhnout vyšší přesnosti vystředěného a rovinného běhu frézy!

d2

r

Poznámka: Díky různým stoupáním obou závitů na čepu se závitem lze dosáhnout enormně vysoké upínací síly. Ve fázi upínání se položí kroužek se závitem

Pro frézovací trny s Ø čepu mm 16 22 27 32 40

Závit utah. šroubu (d1) M8 M 10 M 12 M 16 M 20

d1

21659

l2

SW

l3

Délka závitu (l2) mm 13,0 14,4 17,5 20,5 24,0

Vnitřní šestihran rozpětí mm 5 6 8 10 12

Závit. kroužek Ø x tloušťka (d2 x l3) mm 20 x 7 28 x 8 35 x 9 42 x 10 52 x 11

21659 CZK 283,00 340,00 492,00 669,00 (1.055,00)

... 101 102 103 104 105

. Vodorovné frézovací trny DIN 6354, strmý kužel podle DIN 2080 A. S vnitřním utah. závitem a kruhovou drážkou. Pro válcové frézy, kotoučové pravé a levé frézy a okružní pily s podélnou drážkou podle DIN 138. Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Tolerance úhlu kužele podle AT3. Pozor: Průměr féz. trnu zvolte podle podmínek co největší! Fréza by měla sedět co nejtěsněji u hlavy vřetene a ložisko opěrného ramene co nejtěsněji u frézy! Vložky DIN 2083 v přesném provedení na vyžádání.

21665

Sortiment podložek pod fréz. trny DIN 2084 A

Provedení Lisované, v plast. pouzdře. Použití K zajištění fréz na frézovacích trnech proti posuvu do strany.

Obsah: Šířka podložky mm Sortiment A, počet kusů Sortiment B, počet kusů

21665 101-105 Sortiment A, obsah 60 kusů.

0,03 10 5

0,04 10 5

0,05 10 5

Otvor mm 16 22 27 32 40

21666

21.40

www.hhw.cz

0,1 10 6

21665 CZK 1.859,00 2.274,00 (2.688,00) (3.318,00) 3.661,00

0,2 5 3

0,3 5 3

...

0,5 4 3

0,6 3 2

1,0 2 2

1,5 1 1

Počet kusů celkem 60 35

Otvor mm 16 22 27 32 40

101 102 103 104 105

21665 CZK (1.487,00) 1.530,00 (1.702,00) (1.859,00) (5.405,00)

... 106 107 108 109 110

Podložky pod fréz. trny DIN 2084 A

Provedení Z pružné pásové oceli, lisované a bez otřepů. Klínová drážka DIN 138.

Otvor Šířka podložky mm 0,03 0,04 0,05 0,1 0,2 0,3 0,5 0,6 1,0

21665

21665 106-110 Sortiment B, obsah 35 kusů.

16 mm 21666 CZK 27,00 27,00 21,00 15,00 15,00 15,00 16,00 18,00 22,00

Použití K zajištění fréz na frézovacích trnech proti posuvu do strany.

... 110 111 112 113 114 115 116 117 118

22 mm 21666 CZK 28,00 27,00 24,00 15,00 16,00 18,00 21,00 24,00 31,00

... 119 120 121 122 123 124 125 126 127

27 mm 21666 CZK 31,00 31,00 28,00 18,00 18,00 22,00 27,00 28,00 40,00

... 128 129 130 131 132 133 134 135 136

32 mm 21666 CZK 44,00 40,00 34,00 21,00 24,00 28,00 31,00 36,00 50,00


21666

... 137 138 139 140 141 142 143 144 145

40 mm 21666 CZK 49,00 50,00 44,00 30,00 53,00 53,00 53,00 61,00 84,00

... 146 147 148 149 150 151 152 153 154

50 mm 21666 CZK

...

84,00 66,00 66,00 66,00 73,00 93,00 127,00

157 158 159 160 161 162 163


CZ/P

ß

Upínací technika Podložky pod fréz. trny DIN 2084 B

21667

Provedení Vysoustružené z oceli, kalené, planparalelně broušené a lapované. Klínová drážka DIN 138.

Otvor Šířka podložky mm 2 3 4 5 6 10 20 30

16 mm 21667 CZK 139,00 139,00 142,00 149,00 154,00 217,00 269,00 340,00

21667

22 mm 21667 CZK 142,00 149,00 163,00 169,00 183,00 240,00 317,00 415,00

... 111 112 113 114 115 116 117 118

... 121 122 123 124 125 126 127 128

27 mm 21667 CZK 154,00 163,00 183,00 194,00 209,00 255,00 349,00 492,00

32 mm 21667 CZK 174,00 197,00 212,00 223,00 237,00 312,00 443,00 541,00

... 131 132 133 134 135 136 137 138

... 141 142 143 144 145 146 147 148

40 mm 21667 CZK 226,00 226,00 266,00 283,00 300,00 398,00 549,00 669,00

50 mm 21667 CZK 438,00 438,00 460,00 486,00 515,00 601,00 726,00 1.027,00

... 151 152 153 154 155 156 157 158

... 161 162 163 164 165 166 167 168

. ß Násuvné trny pro frézovací nožové hlavy a frézy s příčnou drážkou Krátké, stabilní provedení, s pevnými kameny unašeče a zvětšeným nákružkem na dosedací ploše. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené, tolerance úhlu kužele podle AT3. Odchylka vystředěného běhu kužele k trnu ≤ 0,006 mm. S unášením příčnou drážkou a středícím čepem. Upevnění nožové hlavy utahovacím šroubem frézy DIN 6367.

Násuvné trny DIN 2080 A pro frézy s příčnou drážkou

ß Provedení Strmý kužel s vnitřním utah. závitem, SK 40 s kruhovou drážkou. Použití Pro čelní nožové hlavy a frézy s příčnou drážkou. Pro obráběcí stroje s manuální výměnou nástrojů.

Kužel SK 40 40 40 40 50 50 50

Ø d1 mm 22 27 32 40 27 32 40

l3 mm 30 30 30 30 35 40 33

d2 mm 48 58 78 88 58 78 88

21670

Poznámka: d1 = 40 a 60 mm navíc se 4 závit. otvory podle DIN 2079.

l4 mm 15 15 15 15 15 15 15

l2 mm 19 21 24 27 21 24 27

l1 mm 139 141 144 144 178 181 184

21670 CZK 1.544,00 1.587,00 1.687,00 2.031,00 2.031,00 2.174,00 2.488,00

... d1 d2

21670

305 306 307 308 403 404 405

l4 l3

l2

l1

Násuvné trny DIN 69871 AD/B pro frézy s příčnou drážkou

21671

ß Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.

Použití Pro čelní nožové hlavy a frézy s příčnou drážkou. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC atd.).

Poznámka: d1 = 40 a 60 mm navíc se 4 závit. otvory podle DIN 2079. Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740.

21671

CZ/P

d2 mm 38 48 58 78 88 48 58 78 88 129


l4 mm 20,9 20,9 20,9 30,9 30,9 20,9 20,9 20,9 30,9 50,9

l2 mm 17 19 21 24 27 19 21 24 27 40

l1 mm 125,4 127,4 129,4 142,4 145,4 160,75 162,75 165,75 178,75 181,75

21671 CZK 1.487,00 1.487,00 1.530,00 1.630,00 1.973,00 1.973,00 1.973,00 2.102,00 2.402,00 5.663,00

... 304 305 306 307 308 402 403 404 405 406


d1

l3 mm 35 35 40 50 50 35 40 50 50 70

d2

Ø d1 mm 16 22 27 32 40 22 27 32 40 60

SK

Kužel SK 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50

l4 l3

l2

l1

www.hhw.cz

21.41

• Násuvné trny • ABS® základní uchycení • Uchycení nářadí s polotovarem vrtací tyče Násuvné trny MAS 403-BT/JIS B 6339 pro frézy s příčnou drážkou drážkou pro podavač. Použití Pro čelní nožové hlavy a frézy s příčnou drážkou.

Kužel BT 40 40 40 40

Ø d1 mm 22 27 32 40

21690 - 21696

l3 mm 40 40 50 50

d2 mm 48 58 78 88

l2 mm 19 21 24 27

l1 mm 124,4 126,4 139,4 142,4

21672 CZK (1.802,00) (1.845,00) (1.973,00) (2.374,00)

Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.). Poznámka: Utahovací čepy viz katalog. č. 21733 - 21740.

... 21672

302 303 304 305

d1

Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a

d2

ß

SK

21672

l4 l3

l2

l1

Základní uchycení ABS®

t Provedení S otvorem na chladící kapalinu. Použití Pro rotující nástroje. Poznámka: Při přísunu chladící kapaliny vřetenem použijte utahovací čepy s průchozí dírou. K uzavření centrálního otvoru na chladící kapalinu se smí použít výhradně utahovací čepy bez průchozí díry.

21690 Provedení Uchycení SK podle DIN 2080 A s uchycením nástroje ABS®.

21694 Provedení Uchycení SK podle MAS 403 BT/JIS B 6339 s uchycením nástroje ABS®.

21692 Provedení Uchycení SK podle DIN 69871 AD/B s uchycením nástroje ABS®. Vyvážení předem do 8000 1/min.

21696 Provedení Uchycení HSK-A s uchycením nástroje ABS®. Vyvážení předem do 10.000 1/min. Použití Pro rotující a stojící nástroje.

Kužel SK 40 40 40

ABS d mm 40 50 63

L mm 50 50 70

L1 mm 38 38 58

Hmotnost cca kg 1,04 1,15 1,81

Kužel SK 40 40 40 50 50 50

ABS d mm 40 50 63 40 50 63

L mm 50 50 90 60 60 60

L1 mm 19 30 70 20 22 29

Hmotnost cca kg 1,07 1,10 2,05 3,30 3,30 3,37

Kužel SK 40 40 40 50 50 50

ABS d mm 40 50 63 40 50 63

L1 mm 33 33 43 24 24 37

Hmotnost cca kg 1,21 1,29 1,68 3,86 4,07 4,33

HSK 63 63 63

ABS d mm 40 50 63

L1 mm 34 44 –

Hmotnost cca kg 1,00 1,22 1,64

L mm 60 60 70 70 70 80 L mm 60 70 80

DIN 2080A 21690 CZK (6.263,00) 6.263,00 (6.349,00) DIN 69871 Ab/B 21692 CZK (8.065,00) 8.065,00 (8.180,00) (9.438,00) 9.438,00 (9.524,00) MAS 403 BT/JIS B 6339 21694 CZK (7.264,00) 7.264,00 (7.379,00) (8.323,00) 8.323,00 (8.437,00) HSK-A 21696 CZK (8.037,00) 8.265,00 (8.408,00)

... 21690

101 102 103 ... 21692

101 102 103 106 107 108 21694

... 101 102 103 105 106 107

21696

... 101 102 103

. Uchycením nástroje s hrubou vrtací tyčí Povrchově kalená ocel, uchycení kalené a broušené, válcovitá část nekalená. Tolerance úhlu kužele podle AT3.

Držáky nástrojů s hrubou vrtací tyčí DIN 69871 A

Kužel SK 40 50

21.42

Vrtací tyč Ø d1 mm 63,0 97,0

www.hhw.cz

l2 mm 250 315


21683 CZK 6.206,00 11.326,00

21683

... 102 201


d1

Provedení Strmý kužel s vnitřním utahovacím závitem a trapézovou drážkou.

SK

21683

l2


CZ/P

ß

Upínací technika

. Držáky nástrojů Držáky nástrojů s vnitřním chlazením bočním připojením na blok unašeče. Pro nástroje s válc. stopkou a nástroje se stopkou podle DIN 228 B-MK s vyrážečem. Povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.). Držáky nástrojů s rychloběžným vřetenem pro lehčí vrtání a frézování, povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Planetový převod, aby bylo možné dosáhnout i s nástroji s menším průměrem racionální řezné rychlosti. Možnost použití vodorovně a svisle. Převodový poměr 1:5 nebo volitelný. Zcela nenáročné na údržbu. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.). Držáky nástrojů s vrtací a frézovací hlavou v úhlu 90° výkyvné o 360°, stavebnicová konstrukce, povrchově kalená ocel, funkční plochy kalené a broušené. Pro horizontální a vertikální obráběcí centra. Odpadá časově náročné přepínání obrobků. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů (NC, CNC, atd.). Stop-bloky Stop-blok se používá (pokud není integrovaný v hlavě vřetene stroje) k dodatečné zástavbě v obráběcích centrech při použití adaptérů chladící kapaliny, rychloběžných vřeten a zahnutých vrtacích a frézovacích hlav. Kontaktujte nás prosím!

. Hlavy s několika vřeteny k vrtání, řezání závitů, zahlubování, vystružování, frézování, soustružení atd. Hlavy s několika vřeteny s pevným vrtacím obrazcem pro obráběcí centra s automatickou výměnou nástrojů nebo bez ní, pro použití nástrojů z VHM s otáčkami do 12.000 1/min. s přísunem chladící kapaliny nebo bez něj.

Typ SMSK 6/15 se 6 vřeteny a max. vrtacím výkonem 15 mm na vřeteno. Hlava vřetene podle DIN 55058 pro nastavitelná pouzdra velikosti 20. Speciální držák s uchycením upín. kleštin pro vysoké otáčky při použití vrtáků z celotvrdokovu, příp. nástrojů z VHM. Uchycení hlavy s několika vřeteny strmý kužel 50 s aretací podavače pro obráběcí centrum.

Typ SMSK 2/15 uchycení strmý kužel 40, s průchozím přísunem chladící kapaliny, závitořezné upínací pouzdro s vyrovnáním délky tlakem a tahem.

Typ KE se vyznačuje snadným a rychlým přestavením. Velmi stabilní konstrukce, velký rozsah nastavení, minimální vzdálenosti vřeten, nízká hmotnost, dlouhá životnost, vhodný také pro menší série ve středním rozsahu tolerance. Hlavy s několika vřeteny s nastavitelným vrtacím obrazcem výměnou upínací desky vřetene, tzv. matrice. Kontaktujte nás prosím! Přiložte prosím výkres s rozměry vrtacího obrazce.

CZ/P


Typ SMSK 4/15 se 4 vřeteny a max. vrtacím výkonem 15 mm na vřeteno, příp. závitořezným výkonem M 12, hlava vřetene podle DIN 55058 pro nastavitelná pouzdra velikosti 20. Závitořezná rychle vyměnitelná upín. pouzdra s vyrovnáním tahu a tlaku a pružně uloženým pouzdrem ke srážení hran otvoru. Uchycení hlavy s několika vřeteny strmý kužel 50 s aretací podavače pro obráběcí centrum. Hlavu s několika vřeteny lze snadno nastavit, dodává se se 2, 3 nebo 4 vřeteny, max. vrtací výkon na vřeteno podle typu 3 mm až 32 mm.

Typ KR s kloubovými vřeteny s vysokou přesností vystředěného běhu a dobrou stabilitou ložisek při minimální vzdálenosti vřeten. Snadná změna vrtacího obrazce a absolutní rozměrová stálost vrtacího obrazce díky upínacím deskám vřeten (matricím), vyrobeným v souřadnicovém systému, velký rozsah nastavení jednotlivých typů až do 530 mm, max. vrtací výkon do 40 mm v oceli.


www.hhw.cz

21.43

• Utahovací čepy • Montážní pomůcky

. 0Utahovací čepy (svorníky s hlavou) Našroubují se do NC držáků nástrojů a slouží k přitažení a přidržení NC držáků nástrojů ve vřetenu stroje.

Utahovací čepy DIN 69872

21733 - 21734 0

21734 Provedení Tvar B bez otvoru, s O-kroužkem. Úhel nákružku pro podavač 15°.

21733 Provedení Tvar A, s otvorem a O-kroužkem. Úhel nákružku pro podavač 15°.

Pro SK 40 50

d1 mm 19 28

d2 mm 14 21

d3 mm 23 36

d4 mm 17 25

l1 mm 54 74

G M 16 M 24

l2 mm 26 34

l3 mm 20 25

21733 CZK 177,00 226,00

... 101 102

21733

21734

21734 CZK 192,00 237,00

... 101 102

Utahovací čepy ISO 7388/2 tvar B

21735 0

21735 101-102 S otvorem a O-kroužkem.

Provedení Úhel nákružku pro podavač 45°.

21735 101

21735 201-202 Bez otvoru, s O-kroužkem. 21735 201-202

Pro SK 40 50

d1 mm 18,95 29,10

d2 mm 12,95 19,6

d4 mm 17 25

l1 mm 44,5 65,5

G M 16 M 24

l2 mm 16,4 25,55

21735 CZK 177,00 226,00

... 101 102

21735 CZK 192,00 237,00

... 201 202

Utahovací čepy

21736 0

21736 301-302 Hlava z plného materiálu.

Provedení S kruhovou drážkou (upínací drážka Ott), úhel nákružku pro podavač 15°.

Pro SK 40 50 40 50

l3 mm 11,15 17,95

d1 mm 25 39,6 25 39,6

d2 mm 21,1 32 21,1 32

21736 301 - 302

21736 303-304 S vnitřním závitem.

d3 mm 17 25 17 25

l1 mm 53 65 53 65

G M 16 M 24 M 16 M 24

l2 mm 25 25 25 25

21736 CZK 177,00 237,00 206,00 252,00

... 21736 303 - 304

301 302 303 304

Utahovací čepy MAS 403-BT/JIS B 6339

21737 - 21739 0

21737

21739 Provedení Úhel nákružku pro podavač 90°.

21737 Provedení Úhel nákružku pro podavač 45°.

21738

21738 Provedení Úhel nákružku pro podavač 60° (také pro obráběcí centra OKUMA).

Pro d1 BT mm 40 15 50 23

d2 mm 10 17

d4 mm G 17 M 16 25 M 24

l1 mm 60 85

45° 21737 CZK 177,00 283,00

l2 mm 35 45

... 402 403

60° 21738 CZK 197,00 283,00

... 402 403

90° 21739 CZK 197,00 283,00

... 402 403

Utahovací čepy s pilovitým závitem

21740 0

Pro SK 40

21.44

G1 S20 x 2

21739

21740

G M16

www.hhw.cz

l1 mm 56

l2 mm 28

21740 CZK 392,00

... 101



CZ/P

ß

Upínací technika Montážní pomůcky

21745

Provedení Výkyvné, k montáži nástrojů bez změny upnutí. Použití K montáži a demontáži uchycení nástrojů se strmým kuželem.

Uchycení SK 40 50

Délka cca mm 130 130

21746

Šířka cca mm 120 120

21745 CZK 4.261,00 4.833,00

21745 103

... 102 103

Montážní pomůcky

^ Provedení Zadní strana všech montážních bloků je snadno přístupná. Díky vertikálnímu upnutí lze utahovací čepy, trubky na chladící kapalinu a integrované šrouby bezpečně namontovat. Použití K montáži a demontáži kombinací nástrojů ve vertikálním a horizontálním uspořádání. 21746 101-103 Montážní pomůcky pro nástroje se strmým kuželem DIN 69871/DIN 2080/MAS-BT Provedení Vertikálně se držák nástroje jednoduše zasune a vlastní vahou udrží. Horizontálně se nástroj přidrží nastavitelnou, sklopnou podložkou.

21746 101-103

Velikost SK 30 SK 40 SK 50 Ø 20 mm Ø 30 mm Ø 40 mm Ø 50 mm HSK 32 HSK 40 HSK 50 HSK 63 HSK 80 HSK 100

CZ/P

21745


21746 104-107 Montážní pomůcky pro soustružnické nástroje s válcovitou stopkou Provedení Vertikálně se držák nástroje jednoduše zasune a vlastní vahou udrží. Horizontálně se upínací stopka upne vřetenem a axiálně přidrží.

21746 112-113 Montážní pomůcky pro nástroje s dutou kuželovitou stopkou HSK 80 a 100 tvar A+C Provedení Vertikálně se držák nástroje jednoduše zasune a vlastní vahou udrží. Horizontálně se nástroj přidrží sklopnou podložkou. Kroutící moment se přenáší prostřednictvím unašeče na konci kužele.

21746 108-111 Montážní pomůcky pro nástroje s dutou kuželovitou stopkou HSK 32/40/50/63 tvar A+C+E+F Provedení Držáky nástrojů se upínají vertikálně a horizontálně na nákružek. Takto lze upnout všechny tvary kužele se stejným průměrem nákružku v jednom bloku. Kroutící moment se přenáší třecím stykem.

21746 104-107

21746 CZK (9.038,00) 9.038,00 9.038,00 (9.038,00) 9.038,00 9.038,00 (9.038,00) (9.495,00) (9.495,00) (9.495,00) 9.495,00 (9.495,00) (9.495,00)

21746 108-111

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113


21746 112-113

www.hhw.cz

21.45

• Montážní pomůcky • Přístroje k nastavení nástrojů • Snímač nulového bodu 21747

Montážní pomůcky Toolboy

21747 101 Toolboy základní tělo Provedení Montáž nástrojů bez změny upnutí. Bezpečná montáž řezných nástrojů. Malé vynaložení síly díky optimální ergonomii. Indexování 4 x 90°. Potřeba místa cca 140 x 100 mm. Použití K uchycení vyměnitelných držáků nástrojů Toolboy, viz kat.č. 21747 201-213. K montáži na stole nebo vozíku s nářadím.

21747 101

21747 201-203 Toolboy držák nástroje pro nástroje se strmým kuželem. 21747 204-209 Toolboy držák nástroje pro HSK držáky nástrojů tvar A podle DIN 69893. 21747 210-213 Toolboy držák nástroje pro VDI držáky nástrojů podle DIN 69880, VDI 3425.

21747 201-213 Toolboy držáky nástrojů Použití K uchycení řezných nástrojů. Snadná montáž na základní tělo Toolboy, viz kat. č. 21747 101.

Typ Toolboy základní tělo Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje Toolboy držák nástroje

21755

Velikost – SK 30 SK 40 SK 50 HSK-A32 HSK-A40 HSK-A50 HSK-A63 HSK-A80 HSK-A100 VDI 20 VDI 30 VDI 40 VDI 50

21755 101-102 TOOL MASTER TM 10 Projektor Provedení – skleněná měřítka AcuRite, rozlišení = 0,001 mm, – velmi jednoduchá obsluha, – fóliová klávesnice, odolná proti znečištění, – vedení dialogu německy/ anglicky/ francouzsky/ italsky/ španělsky,

www.hhw.cz

... 101 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213

21747 201-203

21747 204-209

21747 210-213

Přístroje k nastavení nástrojů TOOL MASTER

Provedení Robustní a spolehlivé přístroje k nastavení nástrojů pro výrobní oblast. Přístroje se vyznačují velmi dobrým komfortem obsluhy a maximální jistotou měření. – ergonomicky uspořádané ovládací prvky, – obsluha měř. zařízení jednou rukou, – optimální uspořádání se selektivním zablokováním osy, – nekonečné přesné nastavení s přesností µm, – předepjatá lineární vedení a manžety zaručují dlouhou životnost při stále stejné přesnosti měření, – není nutná přípojka vzduchu. Patentovaný držák nástrojů: – plast. klec chrání držák nástrojů před poškozením, – přesnost vystředěného běhu v rozsahu µm, – volitelně SK 40 nebo SK 50, – zabraňuje chybám měření také s poškozenými nebo znečištěnými nástroji, – dlouhá životnost a nenáročnost na údržbu.

21.46

21747 CZK 4.376,00 (4.462,00) 4.462,00 5.234,00 (7.179,00) (7.179,00) (6.406,00) 6.406,00 (7.579,00) (7.579,00) (7.407,00) 7.407,00 8.666,00 (8.666,00)

– možnost uložení 99 refer. nul. bodů pro různé redukce a nul. body stroje, – označení a směr počítání volitelné na nul. bod, – seznam nástrojů, pro 500 nástrojů, – absolutní/difer. měření, – funkce přidržení, – možnost přepínání R/D, – kompenzace paralelnosti os, – lineární kompenzace a kompenzace úseku, – formáty pro tisk etiket a seznamu nástrojů, – sériové rozhraní RS 232 pro PC a jiná použití, – paralelní rozhraní Centronics pro tiskárnu, – jednoduchý program Setup, – ochrana heslem. 21755 103-104 TOOL MASTER TCAM 2 Provedení Měřící systém: – optoelektronická skleněná měřítka, – rozlišení 0,001 mm. Ovládací prvek: – ovládání všech funkcí myší, – volba dialogu ve více jazycích, – možnost uložení 99 refer. nul. bodů s alfanumer. označením pro různé redukce a nul. body stroje, – označení a směr počítání volitelné na nul. bod, – možnost přepínání R/D, – funkce přidržení, – absolutní/difer. měření, – měřící programy pro výpočet poloměru, úhlu a průsečíku,


– kompenzace paralelnosti, – formáty pro tisk etiket a seznamu nástrojů, – sériové rozhraní RS 232 pro PC a jiná použití, – USB rozhraní pro tiskárnu, – jednoduchý program Setup, – ochrana heslem. Zpracování obrazu: – automatický záznam geometrie břitů nezávisle na poloze digitální kamerou CMOS, – rozpoznání délky, průměru, úhlu a poloměrů, – automat. a manuální volitelná metoda měření, – další měření pevným nitkovým křížem, – měřící okno lze zredukovat na požadovaný profil, např. pro stupňovité nástroje, – ukazatel měření v ose X a Z přímo na monitoru – všechno je přehledné.


CZ/P

ß

Upínací technika

Rozsah měření Ø mm Rozsah měření Délka mm Uchycení nástroje SK Snímání Zvětšení Ukazatel Měřící systém Přesnost odečítání mm Upevnění osy Nulové body adaptéru Zásobník nástrojů Rádius / Ø-přepínání Absolutní / řetězc. kóta Rozhraní Napájení proudem V D x ř x V mm Hmotnost kg

TM 10 Projektor 210 360 40 / 50 Projektor 20 x – Skleněná měřítka 0,001 mechan. 99 500 x x RS 232 / Centronic 90 - 250 436 x 588 x 814 45

TM 10 TCAM 250 360 40 / 50 Kamera 10 x 6,4 palce TFT (barva) Skleněná měřítka 0,001 mechan. 99 – x x RS 232 / USB 90 - 250 436 x 426 x 814 45

21755 101-102

21755 103-104

21755 CZK T (189.046,00) T (189.046,00) T (236.236,00)

Nastavovací přístroje TM 10 P / SK 40 TM 10 P / SK 50 TCAM 2 / SK 40 TCAM 2 / SK 50

21756

... 101 102 103 104

Příslušenství k přístrojům k nastavení nástrojů TOOL MASTER 21756 112

21756 CZK (7.293,00) (7.436,00) (7.436,00) (7.436,00) (7.436,00) (7.436,00) (9.981,00) (3.432,00) (4.261,00) (11.297,00) (12.584,00) (11.154,00) (1.141,00) (2.560,00) (2.016,00) (715,00)

Příslušenství Redukce SK 50 / SK 40 Redukce SK 50 / VDI 20 Redukce SK 50 / VDI 30 Redukce SK 50 / VDI 40 Redukce SK 40 / VDI 20 Redukce SK 40 / VDI 30 Redukce SK 50 / HSK 63 Nastavovací trn SK 40 30 x 90 mm Nastavovací trn SK 50 30 x 90 mm Nastavovací trn SK 40 50 x 330 mm Nastavovací trn SK 50 50 x 330 mm Tiskárna na etikety pro TM 10 P Kabel k tiskárně Centronics Držák na role etiket Etikety na roli (2000 ks) Náhradní barevná páska

21766

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116

Snímač nulového bodu

Provedení Rychlé a snadné určení referenčního bodu v axiálním směru vřetene stroje (např. při frézování). Přístroj se nasadí na obrobek a nástrojem (např. frézou) se najede na pružnou snímací plochu, až oba ukazatele číselník. úchylkoměru ukazují 0. Spodní hrana nástroje je nyní přesně 50 +/- 0,01 mm nad povrchem obrobku. Rozměr 50 mm se zadá do řízení stroje. Základní tělo a snímací vložka přístroje jsou povrchově tvrzené HRC 60 +/- 1. Dodává se s měřícím protokolem, v dřevěném pouzdře.

Rozlišení číselník.úchylk.mm 0,01

CZ/P

Výška pružné dotyk. plochy mm 49,5 - 50


21766

Dotyk. plocha Ø mm 47

Pouzdro Ø mm 65

21766 CZK 5.091,00

... 101


www.hhw.cz

21.47

• Měřící trny • Snímač hran • Snímač 3D • Středící snímací přístroje 21764

Měřící trny (kontrolní trny)

^ Provedení Postupně vyvrtané. Tolerance kuželovitých stopek podle DIN 2080 AT 3. Povrchově vytvrzené, 670 plus minus 40 HV (56+4 HRC). Kužel a stopka broušené. Dodává se v dřevěné krabici se zkušebním protokolem.

Kužel SK 40 40 50

Stopka Provedení DIN 2080 DIN 69871 A DIN 69871 A

21767

ØD mm 40 40 40

21764

Kvalita Povrchově kalená ocel, pevnost v tahu v jádru min. 800 N/mm2. 21764 301 Provedení S kruhovou drážkou.

Využit.délka měření L mm 320 320 320

Tolerance vystř. běhu a 0,003 0,003 0,003

21764 CZK 8.294,00 (10.439,00) (9.981,00)

... 301 302 303

Metrický snímač hran JC-20 21767

Přesnost opakování 0,001 mm. Přeběh X, Y 15 mm, Z 5 mm, druh ochrany: IP 44.

r Provedení Snímač hran na baterie firmy Renishaw se vsadí do upín. kleštin nebo držáku na frézy. Jakmile se snímací vložka dotkne obrobku, rozsvítí se červená kontrolka. Použití Snímat lze pouze vodivé materiály. Snímač hran lze použít k měření různých kritérií a k určení nulového bodu obrobků na všech manuálně a CNC řízených obráběcích strojích. Kritéria: Měření vnější a vnitřní, určení středu vrtání vystředěně k prac. vřetenu, měření vztažných hran, měření výšky a hloubky.

Poznámka: Náhradní baterie viz katalog č. 39900.

42,5

65,5

52

5,8 MIN Ø 6,0

21768

21768 101 Univerzální snímač 3D Provedení S nastavitelnou přesností vystředěného běhu. Snímačem lze libovolně pohybovat, ve všech 3 osách (x, y, z), svisle a vodorovně. Bez problémů se znaménky, odečítání skutečných rozměrů nezávisí na směru. Keramické místo lomu ve sním. vložce zabraňuje poškození obrobku. Technické údaje: Upínací stopka: 20 mm Ukazatel/přesnost: 0,01 mm, Délka bez upínací stopky: 113 mm Úchylkoměr/pouzdro: 57/74 mm Sním. kulička Ø: 4 mm.

21.48

www.hhw.cz

... 101

Ø 28

Ø 20

Univerzální snímač 3D

0

Snímač 3D Snímací vložka, krátká Snímací vložka, dlouhá

R E N IS H A W

21767 CZK 12.269,00

21768

Použití K vyhledávání a stanovení nulového bodu. Rozdílový ukazatel umožňuje rychlé najetí nulové polohy. Když je ukazatel na nule, je osa vřetene snímací hranou. Poznámka: Držák na frézy extra krátký, DIN 69871 AD Ø 20 mm, A = 40 mm, viz katalog. č. 21629 403. 21768102 Snímací vložka, krátká, Ø 4 mm, délka 25 mm. 21768 102

21768103 Snímací vložka, dlouhá, Ø 8 mm, délka 65 mm.

21768 CZK 5.691,00 541,00 912,00

21768 103

... 101 102 103



CZ/P

ß

Upínací technika Digitální snímač 3D

21769

Provedení Další vývoj osvědčeného mechanického snímače 3D. Proces najíždění lze přesně sledovat na digitálním úchylkoměru. Úchylkoměr má ukazatel po 0,001 mm s velkými číslicemi. Přesnost měření 0,005 mm, přepínání mm/ inch, upínací stopka Ø 20 mm, pouzdro Ø 65 m. Ochrana proti prachu a stříkající vodě.

21768 102

21769 CZK 11.983,00

21770 - 21771

201

Snímač hran

Ø stopky válc. mm 10 10 –

ß Provedení Se stále svítícím ukazatelem. Kulička je pružně zavěšena a při přejetí vztažné hrany se odkloní. Přesnost +/- 0,01 mm. Standardní výbava: Snímač hran se 2 bateriemi 1,5 V.

Ø stopky mm 20 20

21773

21770 CZK 912,00

...

21771

21771 CZK

...

912,00 1.141,00

205 500

203

21772 102

Poznámka: Náhradní baterie viz kat. č. 39900.

21772 CZK 2.817,00 3.260,00

... 101 102

Středící snímací přístroj

Provedení S integrovaným, stojícím číselníkovým úchylkoměrem a oběžným snímačem, max. chyba vystředění podle snímače 0,006 - 0,01 mm. Integrovaná spojka proti přetížení na ochranu proti poškození, uchycení šroubovací stopkou s MK 1 (u větších vnitřních kuželů použít redukce!) nebo také na válc. stopce (8 mm Ø). Kompletně s výkyvným snímačem na menší díry, 2 zalomenými sním. vložkami 25 a 48 mm, 1 redukčním pouzdrem MK 1, 3 šroubovacími redukcemi 10 / 12 a 16 mm, 1 dorazem 160 mm a úchylkoměrem, v dřevěné krabici.

Rozsah měření pro vnitřní Ø mm 1,50 - 120

21772 101

Použití K určení středu vřetene k obrobku. K vnějšímu a vnitřnímu vystředění.

Ø kuličky mm 10 10

DIACATOR

CZ/P

21770

21770 Provedení S jednoduchou snímací hlavou. 21771 205 Provedení S dvojitou snímací hlavou. 21771 500 Náhradní pružina Balení 10 kusů, pro kat. č. 21770 - 21771.

Elektrické snímače hran

21772

Typ 2D 3D

21768 103

...

Provedení Všechny části kalené, upínací a funkční plochy broušené, z části lapované. Snímací hlava je elasticky spojena s upínací stopkou tažnou pružinou. V pouzdře. Použití K určení nulové čáry.

sním.hlavy Ø mm 10 10 + 4 Náhradní pružina

21769

Poznámka: Vhodné držáky na frézy viz katalog. č. 21629 403. Vhodné snímací vložky viz katalog. č. 21768 102 + 103.

pro vnější Ø mm 5,0 - 110

21773

Použití K přesnému vyrovnání děr a hřídelí vystředěně k pracovnímu vřetenu na frézkách, vrtačkách a vyvrtávačkách. Poznámka: Zvláštní měřící doteky, délka 100, 125, 150 a 200 mm lze dodat na vyžádání.

21773 CZK 17.732,00

... 101


www.hhw.cz

21.49

• Středící přístroje • Příslušenství • Upínací stopky • Měřící kloubové stojánky 21774

Středící přístroj Centro

21774 101 Provedení Vysoce přesný středící přístroj se stojícím úchylkoměrem. Přesnost vystředění 0,003 mm. Použití K vyrovnání děr. Poznámka: Otáčky vřetene by neměly přesáhnout 150 1/min. Obvodové házení vřetene a upnutí se vyrovnají.

Typ Centro Snímací vložka, rovná Snímací vložka, zahnutá Snímací vložka, s kuličkou 2 mm

21775

Rozsah měření vnitřní Ø mm 3 - 125 – – –

Použití K vystředění, polohování, vyrovnání, nastavení, ke kontrole, snímání, vyhledávání hran při prac. přesnosti 2µm. Vysoce přesná mechanika s obíhajícím snímačem a stojící číselníkový úchylkoměr tvoří jádro přístroje. 21775 201 Přesný středící přístroj CO-S Provedení S pevnou upínací stopkou, Ø 16 mm, číselníkový úchylkoměr se stupnicí po 0,01 mm. 1 snímací vložka, Ø kuličky 5 mm (na díry), 1 snímací vložka zahnutá, Ø kuličky 5 mm (na hřídele), v kazetě.

Ukazatel číselník.úchylk.mm 0,01 0,01 0,002

21776

21774 103 Snímací vložka Zahnutá, Ø kuličky 5 mm. 21774 104 Snímací vložka Provedení Rovná, Ø kuličky 2 mm. Použití Na malé díry.

Rozsah měření Ø stopky vnější Ø mm mm 0 - 125 16 – – – – – –

21774 CZK 7.579,00 566,00 712,00 569,00

21774 102

21774 103

21775 201

21775 204-205

... 101 102 103 104

Přesné středící přístroje

m

Typ CO-S C III C III

21774 101

21774 102 Snímací vložka Provedení Rovná, Ø kuličky 5 mm.

Rozsah snímání vnitřní Ø 6 - 125 2 - 400 2 - 400

21775 204 Přesný středící přístroj C III Provedení Pro různé upínací stopky (viz katalog. č. 21778), číselníkový úchylkoměr se stupnicí po 0,01 mm. 1 snímací vložka, Ø kuličky 5 mm (na díry), 1 šestihranný šroubovák rozpětí 3, lahvička oleje č. 5, v kazetě ze dřeva. 21775 205 Přesný středící přístroj C III Provedení Jako kat.č. 21775 204, ale s přesným čísel. úchylkoměrem se stupnicí po 0,002 mm, na velmi přesná vřetena a nejjemnější povrchy.

vnější Ø mm 0 - 125 0 - 300 0 - 300

Rovinná plocha mm 120 - 160 0 - 480 0 - 480

Hloubka snímání vnitřní Ø mm 55 150 150

vnější Ø mm 20 150 150

21775 CZK 25.454,00 (57.057,00) (68.354,00)

... 201 204 205

Samostatné příslušenství

Použití Pro kat. č. 21775.

21776 102

21776 103 Snímací vložka Provedení Rovné, Ø kuličky 1,7 mm. Použití K vystředění děr do 6 mm.

21776 102 Vyhledávač hran Použití K nastavení polohy osy pracovního vřetene nad hrany a rohy obrobku.

21776 103

21776 CZK (9.610,00) 944,00

21777

21777

Použití Pro typ C III kat. č. 21775 204 a 205.

21777 CZK (6.521,00)

www.hhw.cz

102 103

Sada příslušenství

Provedení Obsah: Snímací vložka, Ø kuličky 1,7 mm k vystředění děr do 6 mm. Zahnutá snímací vložka, Ø kuličky 2,5 mm k vyrovnání ploch od 90 mm do 280 mm Ø. Prodloužení ke zvětšení pracovního rozsahu. Čelní snímač, Ø kuličky 5,0 mm.

21.50

...

... 101



CZ/P

ß

Upínací technika Upínací stopky

21778

Použití Pro typ CO a C III kat. č. 21775 204 - 205.

21778 302-304 DIN 69871 A, bez drážky podavače.

21778 102-103 Morseův kužel.

21778 501-503 Válcovitá stopka.

21778 202-204

21778 302-304

21778 202-204 DIN 2080, kat. č. 21778 202 s kruhovou drážkou.

Kužel MK/ utah. závit 3/M 12 4/M 16 – – – – – – –

21780

Kužel SK/ Utah. závit – – 40/M 16 50/M 24 40/M 16 50/M 24 – – –

Ø válce mm – – – – – – 16 20 25

21778 CZK (6.607,00) (7.493,00) (6.864,00) (10.067,00) (7.951,00) (10.982,00) (4.004,00) (4.576,00) (6.435,00)

... 102 103 202 204 302 304 501 502 503

Kloubový měřící stojánek

Provedení Mechanické centrální zajištění všech kloubů, upín. síla plynule nastavitelná, lze dosáhnout každé polohy v rozmezí akčních rádiusů. Uchycení číselník. úchylkoměru se stopkou Ø 8 mm, délka = 40 mm k přímému uchycení ve stroji (upín. kleština!). Použití Pro páčkové úchylkoměry. Používá se k: polohování obrobku, vystředění děr/ čepů, vyrovnání obrobků, na těžko přístupných místech.

21780

Poznámka: Páčkové úchylkoměry viz kat. č. 33246 a násl.

21780 CZK 1.859,00

... 201

0 dí. a nářa stroje litní ná a v K . načka Silná z

CZ/P



www.hhw.cz

21.51

• Sklíčidla • Upínací pouzdro pro rychlou výměnu • Hydraulická upínací pouzdra • Upínací pouzdro s kleštinami • Pouzdra pro kužely

. Držáky nástrojů s dutou kuželovitou stopkou HSK podle DIN 69893 Různé tvary duté kuželovité stopky DIN 69893 Dutá kuželovitá stopka HSK pro automatickou výměnu nástrojů s drážkou pro podavač. Tvar A

Tvar B

• •

•

Použití v obráběcích centrech s automatickou výměnou nástrojů. Centrální přísun chladící kapaliny trubkou.

• •

Použití v obráběcích centrech a soustruzích s automatickou výměnou nástrojů. Zvětšený dosedací nákružek. Přísun chladící kapaliny přes nákružek nebo centrálně trubkou chladící kapaliny.

Dutá kuželovitá stopka HSK pro manuální výměnu nástrojů bez drážky pro podavač. Tvar C Tvar D

• •

Použití především v transferových linkách a speciálních strojích s manuální výměnou nástrojů. Centrální přísun chladící kapaliny.

• • • •

Použití při opracování, které vyžaduje dobrou oporu. Manuální výměna nástrojů. Zvětšený dosedací nákružek. Přísun chladící kapaliny přes nákružek nebo centrálně trubkou chladící kapaliny.

Dutá kuželovitá stopka HSK pro vysoké otáčky pro vysokorychlostní obrábění (HSC) s drážkou pro podavač. Tvar F Tvar E

Použití k obrábění HSC. Symetrické bez drážek unašeče. Možný centrální přísun chladící kapaliny trubkou.

Rozsah upnutí mm 0,5 - 13 3 - 16

21838

A mm 117 117

D mm 48,5 51

Provedení S vyrovnáním délky, působícím v tlaku a tahu. Asymetrické uspořádání kuliček, díky tomu optimální rozložení síly.

21.52

Vhodné vložky/velikost M 3 - M 12 1 M 6 - M 20 2

www.hhw.cz

E mm 29 29

21836 CZK 11.068,00 (11.411,00)

A

... 101 102

E

Závitořezná rychle vyměnitelná upín. pouzdra DIN 69893 A

ß

Pro závitníky

21836

Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů.

63

Provedení Sklíčidlo a stopka jsou spolu pevně spojeny. Vysoké upínací síly, druh upnutí: ze strany pomocí inbusového klíče. Vyšší přesnost vystředěného běhu do 0,015 mm. Vyšší přídržná síla nad 70-80 Nm.

MIMATIC

Mimatic

HSK Ø mm 63 63

Zvětšený dosedací nákružek. Možný centrální přísun chladící kapaliny trubkou.

Vysoce výkonná přesná sklíčidla DIN 69893 A

21836

HSK Ø mm 63 63

• •

D

• • •

21838

Použití Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů. Poznámka: Rychle vyměnitelné upínací vložky viz kat. č. 2145921460.

Vyrovnání délky tlakem/tahem mm 7,5/7,5 10/10

L mm 72 110

DØ mm 41 60

D2 Ø mm 19 31

21838 CZK 11.383,00 12.698,00

... 101 102



CZ/P

ß

Upínací technika Hydraulická upínací pouzdra DIN 69893 A

21840

Provedení S kuželovým uchycením a vysokou přesností vystředěného běhu. Použití K vysoce přesnému upnutí nástrojů s válcovitou stopkou podle DIN 1835 A a B. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů. Stopky podle DIN 6535 HE lze používat pouze společně s redukčními pouzdry.

HSK d1 Ø mm 63

d1 mm 20

d2 mm 42

d3 mm 50

l1 mm 90

l2 mm 51

l3 mm 10

l4 mm 48

g M16 x 1

21840 CZK (9.295,00)

... 101

Upínací pouzdro s kleštinami ER, DIN 69893 A

21843

ß Provedení Odchylka vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu Ø 0,003 mm. Sklíčidlo provrtané, s vnitřním závitem pro šroub k nastavení délky. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.

HSK - ER d1 Ø mm 63 - 16 63 - 25 63 - 32 63 - 40

21840

Poznámka: Upínací pouzdra s jinými průměry otvoru lze dodat na vyžádání. Vhodná redukční pouzdra viz katalog. č. 21582.

Rozsah upnutí mm 1 - 10 1 - 16 2 - 20 4 - 26

A mm 100 100 100 120

21843

Použití K upínání nástrojů s válcovitou stopkou do upín. kleštin ER/ESX. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů. Poznámka: Upínací kleštiny ER viz kat. č. 21520-21525 a 21534-21539.

DØ mm 32 42 50 63

21843 CZK 2.560,00 (2.717,00) 2.831,00 3.003,00

... 201 202 203 204

Pouzdra pro kužely DIN 69893 A

21846

ß

21846

Provedení Dutá kuželovitá stopka s drážkou pro podavač, přesnost vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu Ø 0,008 mm. Vyvážení předem podle G 6,312.000 1/min. Použití K uchycení nástrojů s MK s vyrážečem. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů.

HSK d1 Ø mm 63 63 63 63

MK 1 2 3 4

A mm 100 120 140 160

DØ mm 25 32 40 48

21846 CZK 2.145,00 2.145,00 2.202,00 2.331,00

D

HK

HSK-d1

A

... 101 102 103 104

HG Upínací pouzdro s kleštinami DIN 69893 A

21848 Haimer

21848

Použití K vysoce přesnému upínání nástrojů s válcovitou stopkou, také s upínacími plochami. Velmi vhodné pro vysokorychlostní opracování. Vyvážení G 2.5, 25.000 1/min. 1)

3) 10

90

Poznámka: Upínací kleštiny viz kat. č. 21627. 1) HSK-A63 podle DIN 69893 2) Trubka pro přívod chl. kapaliny na vyžádání 3) Přesnost vystředěného běhu < 0.003

80

20

70

30

D

60

40

d

50

A

3xd 2)

HSK mm velikost 63 1 63 2 63 3

CZ/P

A mm 120 120 120

ØD mm 30 35 48

pro Ø upnutí mm 2/3/4/5/6/8 10 / 12 / 14 16 / 18 / 20


21848 CZK 4.261,00 (4.261,00) 4.261,00

... 201 202 203


www.hhw.cz

21.53

• Držáky na frézy • Nástrčné frézovací trny • Jednotka pro přísun chladící kapaliny • Klíče Držáky na frézy DIN 69893 A

21849

ß

HSK d1 Ø mm 63 63 63 63 63

D1 mm 6 8 10 12 14

D2 mm 25 28 35 42 44

A mm 65 65 65 80 80

21849 CZK 2.517,00 2.517,00 2.517,00 2.517,00 (2.517,00)

ß

D2 mm 32 40 48 58 70

A mm 60 60 60 60 70

A1 mm 50 48 48 46 56

l1 mm 17 19 21 24 27

ß Provedení Dutá kuželovitá stopka s drážkou pro podavač. Se zvětšenou dosedací plochou, přesnost vystředěného běhu kužele k trnu Ø 0,006 mm. S upínacím šroubem a pevnými kameny unašeče. Vyvážení

D1 mm 16 22 27 32

D1 mm 16 18 20 25 32

D2 mm 48 50 52 65 72

A mm 80 80 80 110 110

21849 CZK 2.517,00 (2.517,00) 2.517,00 2.946,00 3.146,00

... 106 107 108 109 110

l2 mm 27 31 33 38 41

21855 CZK 2.760,00 2.760,00 2.846,00 (3.003,00) (3.289,00)

21855

... 101 102 103 104 105

Nástrčné frézovací trny DIN 69893 A

21858

HSK d1 Ø mm 63 63 63 63

101 102 103 104 105

HSK d1 Ø mm 63 63 63 63 63

Použití K uchycení fréz s podélnou nebo příčnou drážkou. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů. Poznámka: Upínací šroub kat. č. 21656. Kroužek unašeče kat. č. 21655. Podložky pod fréz. trny kat. č. 21665 21667.

Provedení Dutá kuželovitá stopka s drážkou pro podavač, přesnost vystředěného běhu kužele k trnu Ø 0,006 mm. S upínacím šroubem, kroužkem unašeče a těsnícím perem. Vyvážení předem podle G 6,312.000 1/min.

D1 mm 16 22 27 32 40

...

Kombinované nástrčné frézovací trny DIN 69893 A

21855

HSK d1 Ø mm 63 63 63 63 63

21849

Použití K upínání nástrojů s válcovitou stopkou podle DIN 1835 B/6359 HB. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů.

Provedení Dutá kuželovitá stopka s drážkou pro podavač, přesnost vystředěného běhu kužele k vnitřnímu kuželu Ø 0,003 mm. Tolerance vrtání H4 (přesnější než DIN). S upínacím šroubem. Vyvážení předem podle G 6,3-12.000 1/min.

A mm 50 50 60 60

D2 mm 38 48 58 78

l1 mm 17 19 21 24

předem podle G 6,3-12.000 1/min. Použití K uchycení fréz s příčnou drážkou. Pro obráběcí stroje s automatickou výměnou nástrojů.

21858 CZK 2.917,00 2.917,00 2.917,00 (3.003,00)

21858

... 101 102 103 104

Jednotka pro přísun chladící kapaliny

21864

ß

21864

Použití K optimalizaci centrálního přísunu chladící kapaliny u dutých kuželovitých stopek podle DIN 69893-HSK-A.

HSK d1 Ø mm D 63 M18 x 1

d L mm mm 12 34,5

21864 CZK 226,00

... 104

Klíč k jednotce pro přísun chladící kapaliny

21865

ß

21865

Provedení Vhodný k jednotce pro přísun chladící kapaliny kat. č. 21864.

HSK d1 Ø mm 63

21.54

D mm 16,5

L mm 136

www.hhw.cz

21865 CZK 501,00

... 104



CZ/P

ß

Upínací technika

0

Nožové držáky s rychlou výměnou kat. č. 21880 - 21898 Hlava nožového držáku a výměnný držák s broušeným profilem. Nastavení výšky nože šroubu s rýhovanou maticí na nožovém držáku bez podkládání plechů. Přesnost opakování 0,01 mm. Snadné uvolnění a aretace příslušného držáku nástrojů excentr. upínací pákou. 40 možných nastavení úhlu nástrojů. Snadná obsluha – krátká doba pro přípravu nástrojů! Montáž na soustruhu: Hlava nožového držáku s broušeným ozubením se upevní šroubem suportu. K tomu se musí středící podložka vytočit na rozměr (lícování není nutné) šroubu suportu. Doporučuje se vyrovnat hlavu nožového držáku s upnutým držákem vrtací tyče a vytáčecí tyče v pravém úhlu k lícní desce. Zajištění hlavy nožového držáku se provádí 2 montážními kolíky v suportu. Značka se pak nastaví na 0 a matice šroubu suportu se utáhne. Při výběru velikosti je nutno zohlednit: 1. Hnací výkon soustruhu. 2. Potřebný minimální rozměr x. 3. Délka výměnného držáku I by měla pokud možno odpovídat šířce z horního suportu. 4. Výška nože h, kterou je nutno použít. Ta udává spolu s výškou nože y a zbývajícím prostorem pod ním potřebný rozměr x (viz tabulka).

Potřebný minimální rozměr x pro výšku nože h:

Velikost Výška nože h mm 6 8 10 12 (14) 16 20 25 (30) 32 40 50 63 Technické údaje: Velikost Vel. výměnného držáku Hnací výkon stroje cca kW Oběžný průměr stroje mm řířka vodících lišt max. z mm Výška ostří min. x mm Výška ostří max. mm Výškové nastavení hv mm Uložení nože y mm Ložná šířka prac. nože d mm Výška prac. nože max. h mm Celková šířka max. v mm Celková výška s mm Rozsah max. u mm Vrtání normální t mm Vrtání max. t max. mm Hloubka vyvrtání max. e mm

Hmotnost bez výměn. držáku kg 21880…

CZ/P


Aa x D 12 12 14 16 18

Příklad pro výběr velikosti: Hnací výkon stroje Průměr soustružení stroje Šířka vodících lišt z Výška nože h Výška řezné hrany x Potřebujete: Hlava nož.držáku Výměnný držák Výměnný držák Výměnný držák Výměnný držák

velikost B typ B D 32 x 140 typ B H 30 x 130 typ B J 40 x 120 typ BA-A2a

6 500 145 30 45

(kat. č. 21880 104) (kat. č. 21882 211) (kat. č. 21884 204) (kat. č. 21886 205) (kat. č. 21896 203)

Vrtání r ve středící podložce se musí zvětšit na rozměr upínacího šroubu. A x

D 16 17 19 21 23 25

E x

B x

C x D 32 D 40 D 45

D 20

D 20

D25

D 25

D 32

19 21 23 25 29

20 22 24 26 30

21 23 25 27 31 36

24,5 26,5 28,5 32,5 37,5

26 28 30 34 39 44 46

29 31 35 40 45 47

D 32

D 32

Aa D 12

D 16

A D 20

D 20

D 25

1,2

2

4,5

7

13

120-220 80 h+y x + hv 8 6 10 12 70 32 30 12 12 – 0,34 101

KW mm mm mm mm

E

150-300 100 120 h+y x + hv x + hv 11 9 12 16 20 100 54 68 48 20 20 31 35 35 1,2 102

B

200-400 150 180 h+y x + hv x + hv 17 15 10 20 25 25 125 75 105 60 32 40 31 45 75 3,5 103

D 25

D 40

32 36 41 46 48 56

37 42 47 49 57

45 50 52 60

C D 40

D 45

D 40

D1 x D 50 D 63

51 53 61 71

52 54 62 72 85

D1 D 50 D 63

19 300-500 200 h+y x + hv 20 11 12,5 14 20 32 32 150 122 71 40 51 75 4,5 104


400-700

600-1000

h+y

h+y

40 15 20 40 192

35 16 30 45 202

30 17 30 40 202

35 20 30 50 230

30 21 35 63 234

20 22 40

92

102

102

112

117

124

70

80

10,7 105

18,0 106

www.hhw.cz

242

21.55

• Hlava nož.držáku • Výměnný držák • Pouzdra • Vkládací hranoly • Držák upichovacího nože • Náhradní díly pro nožové držáky Hlavy nožových držáků

21880 0

21880

Použití K uchycení výměnných držáků.

v

e

s

x hv yh

t d

21880 CZK 5.148,00 6.464,00 8.523,00

t max

...

21880 CZK 9.438,00 14.586,00 (26.026,00)

Velikost B C D1

101 102 103

... 104 105 106

Z

Poznámka: Náhradní díly viz katalog. č. 21898.

Velikost Aa A E

r

u

Výměnný držák D

21882 0

21882

a

Použití K uchycení čtyřhranných soustružnických nožů.

l1

Typ Aa D 12 x 50 A D 20 x 75 A D 20 x 90 E D 20 x 100 E D 25 x 100 B D 25 x 120 B D 25 x 140 B D 32 x 120 B D 32 x 140

Pro velikost Aa A A E E B B B B

a mm 12 20 20 20 25 25 25 32 32

l1 mm 50 75 90 100 100 120 140 120 140

21882 CZK 1.702,00 1.759,00 1.759,00 2.245,00 2.445,00 2.717,00 2.717,00 2.774,00 2.774,00

... 201 204 205 206 207 208 209 210 211

Typ C D 32 x 150 C D 32 x 170 C D 40 x 150 C D 40 x 170 C D 45 x 170 D 1 D 40 x 180 D 1 D 50 x 180 D 1 D 63 x 180

Pro velikost C C C C C D1 D1 D1

a mm 32 32 40 40 45 40 50 63

l1 mm 150 170 150 170 170 180 180 180

21882 CZK 4.261,00 4.261,00 4.633,00 4.633,00 (4.833,00) (6.835,00) (7.407,00) (7.979,00)

... 212 213 214 215 216 217 218 219

Výměnný držák H

21884 0

21884

Použití K uchycení kulatých soustružnických nožů.

Typ Aa H 12 x 50 A H 20 x 85 E H 30 x 100 B H 30 x 130 C H 40 x 160 C H 50 x 160 D 1 H 63 x 180

Pro velikost Aa A E B C C D1

d max mm 12 20 30 32 40 50 63

l1 mm 50 85 100 130 160 160 180

21884 CZK 1.830,00 1.859,00 2.560,00 3.032,00 4.833,00 5.520,00 (11.583,00)

... 201 202 203 204 205 206 207

l1 d max

Výměnný držák J

21886 0

21886

Použití K uchycení vrtacích tyčí a kulatých polotovarů.

Typ Aa J 15 x 50 A J 30 x 80 E J 30 x 100 E J 40 x 100 B J 40 x 120 C J 40 x 160 C J 50 x 160 D 1 J 63 x 180

21.56

Pro velikost Aa A E E B C C D1

www.hhw.cz

Otvor d mm 15 30 30 40 40 40 50 63

l1 mm 50 80 100 100 120 160 160 180

21886 CZK 2.188,00 2.159,00 (2.560,00) 2.817,00 3.403,00 5.577,00 6.263,00 (14.586,00)

... 201 202 203 204 205 206 207 208


d

l1


CZ/P

ß

Upínací technika Pouzdra L

0

Použití K použití v držácích vrtacích tyčí kat. č. 21886.

Provedení S vnitřním kuželem.

Typ L 30 x 2 L 40 x 3 L 40 x 4 L 50 x 3 L 50 x 4 L 63 x 5

Pro velikost A/E E/B/C B/C C C D1

d mm 30 40 40 50 50 63

Kužel MK 2 3 4 3 4 5

0

201 202 203 204 205 206

MK

Použití Pro výměnný držák kat. č. 21884.

Pro velikost A E B C C D1

d max. mm 14 14 20 25 32 40

l1 mm 85 100 130 160 160 180

21894

21894 CZK 558,00 (592,00) 652,00 (990,00) (1.195,00) (2.074,00)

... 101 102 103 104 105 106

d max

l1

Držák upichovacího nože A

21896 0

Typ AA-AO EA-AO BA-A2a CA-A3a

...

Vkládací prizma P

21894

Typ A P 14 x 85 E P 14 x 100 B P 20 x 130 C P 25 x 160 C P 32 x 160 D 1 P 40 x 180

21888 CZK 958,00 1.141,00 1.284,00 (1.427,00) 1.544,00 (3.260,00)

21888

d

21888

Použití K uchycení upichovacích nožů KOMET.

Pro velikost A E B C

21898

KOMET velikost A0 A0 A2a A3a

21896 CZK 2.974,00 (3.546,00) 3.775,00 (4.547,00)

... 201 202 203 204

Náhradní díly pro nožové držáky

0

označení Upínací páka 8 mm Upínací páka 12 mm Upínací páka 17 mm Upínací páka 22 mm Čtyřhranný šroub Čtyřhranný šroub Čtyřhranný šroub Čtyřhranný šroub Šroub výšk. nastavení Šroub výšk. nastavení Šroub výšk. nastavení Šroub výšk. nastavení Šroub výšk. nastavení

Průřez mm 10 x 2,7 10 x 2,7 16 x 4/3 18,5 x 5/4

21896

Použití Pro kat. č. 21880 - 21886 a 21896.

s maticí s maticí s maticí s maticí s maticí

Pro nož. držák typ Aa A E/B/C D1 Aa A/E B C/D 1 Aa A/E B C D1

21898 CZK 1.376,00 1.673,00 1.916,00 (3.089,00) 163,00 226,00 263,00 395,00 292,00 355,00 432,00 629,00 (1.158,00)

21898

... 201 202 203 204 210 211 212 213 301 302 303 304 305

a k i t s Logi

a kazník jů řání zá odle p nástro p h u u o íc k ik z tn ká ali chn í na za etní te .000 kv ů zbož výpoč než 47 0 druh aných • více 0 v .0 o 5 v 1 ra p o cca hy zboží s • z toh cí ploc druhů 2 avatelů ladova 50.000 k 00 dod 1 s a c m ž c e • n 1.0 00 e .8 9 íc v ž e od íce n robky • na v litní vý ce kva o s y v •

CZ/P



www.hhw.cz

21.57

• Polotovary • Čtyřhranné příčné držáky • Podélné držáky

. Přesné držáky nástrojů 0 pro NC soustruhy Držáky nástrojů jsou vyrobeny z 20MnCr5, povrchově vytvrzené na HRc 60 +/- 2 (HV 900 N/mm2) a kompletně brunované. Upínací stopka, ozubení, čelní plocha a dosedací plocha soustružnického nože jsou broušené. Veškeré držáky nástrojů mají velkou nastavitelnou kulovou hubici a závitové přípojení pro přišroubování trubky, příp. pro vnitřní přísun chladící kapaliny. Pokud potřebujete jiné rozměry stopky a speciální provedení držáku nástrojů a přísunu chladící kapaliny, zašlete nám specifikovanou poptávku, pokud možno s výkresy. Einsatz-Hinweise für VDI-Aufnahmen nach DIN 69880

1 tvar B1 a B5 2 tvar B2 a B6 3 tvar B3 a B7 4 tvar B4 a B8

5 tvar C1 6 tvar C2 7 tvar C3 8 tvar C4

Polotovary

21901 0

21901

Provedení Kulaté, nekalené, ale stopka kalená a broušená, konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 2 – tvar A2.

Stopka d mm 20 30 40 50

D mm 50 68 83 98

l mm 70 240 320 400

21901 CZK (2.717,00) (4.833,00) (5.863,00) (7.121,00)

... 201 202 203 204

Čtyřhranné příčné držáky

21903 - 21904 0

21903

21904 Provedení Levé, konstr. rozměry podle DIN 69880 část 3 - tvar B 2.

Provedení Krátké provedení. Použití Na čtyřhranné nože. 21903 Provedení Pravé, konstr. rozměry DIN 69880 - část 3 - tvar B 1.

Stopka d mm 20 30 40 50

b mm 55 70 85 100

21905 - 21906

b1 mm 7 10 12,5 16

b2 mm 30 35 42,5 50

h1 mm 16 20 25 32

h2 mm 12 16 20 25

h3 mm 25 28 32,5 35

h4 mm 30 38 48 60

l mm 30 40 44 55

l1 mm 16 22 22 30

21903 CZK 1.602,00 1.645,00 1.888,00 2.560,00

... 310 311 312 313

21904 CZK 1.602,00 1.645,00 1.888,00 2.560,00

... 110 111 112 113


0

21905

21906 Provedení Levé, konstr. rozměry podle DIN 69880 část 3, tvar B 6.

Provedení Dlouhé provedení. Použití Na čtyřhranné nože. 21905 Provedení Pravé, konstr. rozměry podle DIN 69880 - část 3 tvar B 5.

Stopka d mm 30 40 50

21.58

b mm 100 118 130

www.hhw.cz

b1 mm 15 12,5 16

b2 mm 65 65,5 80

h1 mm 20 25 32

h2 mm 16 20 25

h3 mm 28 32,5 35

h4 mm 38 48 60

l mm 40 44 55

l1 mm 22 22 30


21905 CZK (3.546,00) 3.546,00 (4.633,00)

... 311 312 313

21906 CZK (3.546,00) (3.546,00) (4.633,00)

... 111 112 113


CZ/P

ß

Upínací technika

21908 - 21909


0

21908 Provedení Pravé, konstr. rozměry podle DIN 69880 - část 3 - tvar B 3.

Provedení Krátké provedení. Použití Na čtyřhranné nože. Pro práci nad hlavou.

21908

21909 Provedení Levé, konstr. rozměry podle DIN 69880, -část 3 - tvar B 4.

Stopka d mm 20 30 40 50

b mm 55 70 85 100

21911 - 21912

b1 mm 7 10 12,5 16

b2 mm 30 35 42,5 50

h1 mm 16 20 25 32

h2 mm 12 16 20 25

h3 mm 30 38 48 60

h4 mm 25 35 42,5 50

l mm 30 40 44 55

l1 mm 16 22 22 30

21908 CZK 1.602,00 1.645,00 1.888,00 (2.560,00)

... 310 311 312 313

21909 CZK 1.602,00 1.645,00 1.888,00 (2.560,00)

... 110 111 112 113


0

21911

21911 Provedení Pravé, konstr. rozměry podle DIN 69880 - část 3 - tvar B 7.

Provedení Dlouhé provedení. Použití Na čtyřhranné nože. Pro práci nad hlavou.

21912 Provedení Levé, konstr. rozměry podle DIN 69880 - část 3 - tvar B 8.

Stopka d mm 30 40 50

b mm 100 118 130

b1 mm 15 12,5 16

b2 mm 65 65,5 80

h1 mm 20 25 32

0

b1 mm 25,5 17 20,5 25,5

h1 mm 16 20 25 32

h2 mm 12 16 20 25

h3 mm 25 28 32,5 35

h4 mm 30 38 48 60

0

b1 b2 mm mm 26 40 23 41 25,5 47,5 30,5 55

h1 mm 16 20 25 32

h2 mm 12 16 20 25

h3 mm 25 28 32,5 36

0

CZ/P

... 311 312 313

21912 CZK (4.404,00) (4.776,00) (4.805,00)

... 111 112 113

l mm 50 70 85 100

l1 mm – 10 12,5 16

21915

l2 mm 30 30 30 40

21915 CZK (2.031,00) 2.031,00 2.445,00 (2.846,00)

... 310 311 312 313

21916

h4 mm 30 38 48 60

l mm 50 70 85 100

l1 mm – 10 12,5 16

l2 mm 30 30 30 40

21916 CZK (2.031,00) 2.245,00 2.746,00 (3.117,00)

... 110 111 112 113

Použití Na čtyřhranné nože. Pro práci nad hlavou.

Provedení Pravé, konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 4 – tvar C3.

b mm 52 70 85 100

21911 CZK (4.404,00) (4.776,00) (4.805,00)

Čtyřhranné podélné držáky

21918

Stopka d mm 20 30 40 50

l1 mm 22 22 30

tvar C2. Použití Na čtyřhranné nože.

Provedení Levé, konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 4 –

b mm 65 76 90 105

l mm 40 44 55


21916

Stopka d mm 20 30 40 50

h4 mm 35 42,5 50

Použití Na čtyřhranné nože.

Provedení Pravé, konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 4 – tvar C1.

b mm 52 70 85 100

h3 mm 38 48 60


21915

Stopka d mm 20 30 40 50

h2 mm 16 20 25

b1 mm 13 17 21 26

h1 mm 16 20 25 32

h2 mm 12 16 20 25


h3 mm 30 38 48 60

h4 mm 25 35 42,5 50

l mm 50 70 85 100

l1 mm – 10 12,5 16,0

21918 CZK (2.031,00) 2.031,00 2.445,00 (2.846,00)

21918

... 310 311 312 313


www.hhw.cz

21.59

• Čtyřhranné podélné držáky • Uchycení vrtáků s otoč. destičkami • Držáky vrtacích tyčí • Redukční pouzdra • Upínací pouzdra s kleštinami • NC sklíčidla Držák nástrojů, podélný

21919 0

Použití Na čtyřhranné nože. Pro práci nad hlavou.

Provedení Levé, konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 4 – tvar C4.

Stopka d mm 20 30 40 50

b mm 65 76 90 105

b1 mm 26 23 25,5 30,5

b2 mm 43 41 47,5 50

h1 mm 16 20 25 32

h2 mm 12 16 20 25

h3 mm 30 38 48 60

h4 mm 25 35 42,5 50

l mm 50 70 85 100

l1 mm – 10 12,5 16

21919

l2 mm 30 30 30 40

21919 CZK (2.031,00) 2.245,00 2.746,00 (3.117,00)

... 110 111 112 113

Držák nástrojů

21920 0

21920

Provedení S vnitřním přísunem chladící kapaliny, konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 6 – tvar E1.

Stopka d mm 20 20 30 30 30 40 40 40 40 50 50 50 50

d1 mm 20 25 20 25 32 20 25 32 40 20 25 32 40

D mm 50 50 68 68 68 83 83 83 83 98 98 98 98

D1 mm 40 45 40 45 52 40 45 52 60 40 45 52 60

h mm 22 22 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 35 35 35 35

l mm 60 66 66 71 75 66 71 75 85 66 71 75 85

0 Provedení Konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 6 – tvar E2.

21.60

d1 mm 8 10 12 16 20 25 8 10 12 16 20 25 32 8 10 12 16 20 25 32 40 12 16 20 25 32 40

Hloubka vrtání mm 54 59 54 59 63 54 59 63 73 54 59 63 73

21920 CZK (1.888,00) (1.888,00) 1.988,00 1.988,00 1.988,00 2.088,00 2.088,00 2.088,00 2.088,00 (2.846,00) (2.846,00) (2.846,00) (2.846,00)

... 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213

Držáky vrtacích tyčí

21922

Stopka d mm 20 20 20 20 20 20 30 30 30 30 30 30 30 40 40 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50

l1 mm 18 18 22 22 22 22 22 22 22 30 30 30 30

D mm 50 50 50 50 50 50 68 68 68 68 68 68 68 83 83 83 83 83 83 83 83 98 98 98 98 98 98

www.hhw.cz

D1 mm 40 40 40 44 49 54 50 50 50 55 55 55 68 50 50 50 55 55 60 72 83 56 56 56 65 68 80

h mm 25 25 25 25 25 25 28 28 28 28 28 28 28 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 32,5 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0

l mm 50 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60 60 65 75 75 75 75 75 75 75 85 90 90 90 90 90 90

Použití Pro vrtací tyče s válcovitou stopkou.

l1 mm 15 15 15 15 – – 21 21 21 21 21 21 – 21 21 21 21 21 21 21 – 25 25 25 25 25 25

21922 CZK (1.802,00) (1.802,00) (1.802,00) 1.802,00 (1.802,00) (1.802,00) 1.802,00 1.802,00 1.802,00 1.802,00 1.802,00 1.802,00 1.802,00 1.888,00 1.888,00 1.888,00 1.888,00 1.888,00 1.888,00 1.888,00 1.888,00 (2.560,00) (2.560,00) (2.560,00) (2.560,00) 2.560,00 2.560,00

21922

... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127



CZ/P

ß

Upínací technika Redukční pouzdra

21923

Provedení Vhodné pro držáky nástrojů tvar E2, viz kat. č. 21922. Vhodné pro vnitřní chlazení. Použití Jako redukce pro nástroje s válcovitou stopkou, např. vrtací tyče a přesné soustružnické nože.

d1 mm 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32

d mm 6 8 10 12 14 16 20 6 8 10 12 14

21923

L mm 50 50 50 50 50 50 70 70 70 70 70 70

21923 CZK 1.516,00 1.178,00 1.178,00 1.178,00 (1.178,00) (1.178,00) (1.178,00) 1.573,00 1.210,00 1.210,00 1.210,00 (1.210,00)

0 Provedení Přísun chladící kapaliny upínací kleštinou. Konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 6 – tvar E3.

D mm 50 68 83 83 98

D1 mm 43 60 60 72 72

h mm 22 28 32,5 32,5 35

l mm 55 75 75 90 90

L mm 70 70 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80

21923 CZK 1.210,00 (1.210,00) (1.210,00) (1.916,00) (1.602,00) (1.602,00) (1.602,00) (1.602,00) (1.602,00) (1.602,00) (1.602,00) (1.602,00)

Poznámka: Upínací kleštiny viz kat. č. 21547 - 21559.

l1 Rozsah upnutí Pro upín. kleštiny 21924 mm Ø mm typ CZK 18 2 - 16 410 E/415 E (2.817,00) 30 2 - 25 444 E/462 E 2.731,00 22 2 - 25 444 E/462 E 3.117,00 22 4 - 32 450 E/467 E (3.117,00) 30 4 - 32 450 E/467 E (3.546,00)

0 Provedení Systém Schaublin. Přísun chladící kapaliny upínací kleštinou. Konstr. rozměry podobné DIN 69880 – část 6 – tvar E4.

D mm 50 68 68 83 83

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112

d mm 16 20 25 6 8 10 12 14 16 20 25 32

... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124

21924

... 101 102 103 104 106

Upínací pouzdro s kleštinami ER

21926

Stopka d mm 20 30 30 40 40

d1 mm 32 32 32 40 40 40 40 40 40 40 40 40

Upínací pouzdro s kleštinami OZ

21924

Stopka d mm 20 30 40 40 50

...

D1 mm 42 42 50 50 63

21927

h mm 25 28 28 32,5 32,5

l mm 55 55 55 75 75

Poznámka: Upínací kleštiny vizkat. č. 21519 - 21528.

l1 Rozsah upnutí Pro upín. kleštiny mm Ø mm typ 18 1 - 16 ER/ESX 25/430 E 22 1 - 16 ER/ESX 25/430 E 22 2 - 20 ER/ESX 32/470 E 22 2 - 20 ER/ESX 32/470 E 22 3 - 26 ER/ESX 40/472 E

21926 CZK 2.560,00 2.703,00 2.703,00 2.817,00 2.817,00

21926

... 201 203 204 205 206

Držák nástrojů

Mimatic

21927

Provedení DIN 69880. Pro chod doprava a doleva. Od stopky Ø 30 mm s vnitřním chlazením. Ø Vystř. běh do 0,03 mm, přídržná síla 45-80 Nm.

CZ/P

Záruka vystř. běhu pro rozsah upnutí mm 3 - 10 3 - 13 5 - 16 3 - 13 5 - 16


A mm 40 90 90 90 90

D mm 48,5 56,5 56,5 56,5 56,5

E mm 27 29 29 29 29

21927 CZK (10.754,00) 10.754,00 (11.183,00) 11.183,00 (11.612,00)

... 311 312 313 314 315


A

d1

Rozsah upnutí mm 0 - 10 0,5 - 13 3 - 16 1 - 13 3 - 16

D

Ø stopky d1 mm 20 30 30 40 40

E

www.hhw.cz

21.61

• Uchycení MK • Závitořezná upínací pouzdra • Držák upichovacího nože • Doraz obrobku • Ochranná zátka • Pouzdro s podavačem tyčí Držák nástrojů

21930 0

Konstr. rozměry podle DIN 69880 – část 7 – tvar F1.

21930

Provedení Pro nástroje s MK a vyrážečem podle DIN 228 B.

Stopka d mm 20 30 30 30 40 40 40 50 50 50

D mm 50 68 68 68 83 83 83 98 98 98

MK 1 1 2 3 2 3 4 2 3 4

D1 mm 50 52 58 68 58 64 72 – 64 72

h mm 25 28 28 28 32,5 32,5 32,5 35 35 35

l mm 22 25 42 66 34 58 86 25 42 71

21930 CZK (1.988,00) 1.988,00 1.988,00 1.988,00 2.088,00 2.088,00 2.116,00 (2.560,00) (2.560,00) (2.560,00)

... 201 203 204 205 206 207 208 209 210 211


21935

ß Provedení S uchycením podle DIN 69880. S vyrovnáním délky, působícím v tlaku a tahu. Použití K uchycení rychle vyměnitelných vložek.

Velikost 1 1 2 1 2

l1 mm – 25 25 – 25 25 25 – 25 25

Stopka d h6 mm 20 30 30 40 40

Pro závitníky M 3 - 12 M 3 - 12 M 6 - 20 M 3 - 12 M 6 - 20

l1 mm 55 55 77 55 77

21935

Poznámka: Rychle vyměnitelné vložky, viz katalog. č. 21459 21460. 1) upínací kroužek, 2) dosedání vložky

d1 mm 38 38 55 38 55

d2 Vyrovnání délky mm tlakem/tahem mm 19 9/9 19 9/9 31 15 / 15 19 9/9 31 15 / 15

21935 CZK (6.006,00) 6.006,00 6.893,00 6.006,00 6.893,00

... 201 202 203 204 205


21937

Provedení S elastickým vyrovnáním délky pro upínací kleštiny typ ER/ESX 25/430E.

Stopka d mm 30 40

D mm 68 83

D1 mm 42 42

h3 mm 28 32,5

l mm 75 75

d1 mm 1 - 16 1 - 16

Závitník M 4 - M 20 M 4 - M 20

Vyrovnání délky 15 15

21937 CZK 9.724,00 11.411,00

... 201 202

Držák nástrojů

21940

Provedení S uchycením pro zapichovací lišty.

Stopka d mm 30 30 30 40 40 40

21937

b mm 70 70 70 85 85 85

Obrázek A = pravý, B = levý, C = nad hlavou.

b2 mm 35,0 35,0 35,0 42,5 42,5 42,5

h1 mm 26,0 26,0 26,0 32,0 32,0 32,0

l mm 50 50 50 50 50 50

21940

Obrázek A B C A B C

21940 CZK (8.666,00) (8.666,00) (8.666,00) (9.324,00) (9.324,00) (9.524,00)

A

... l

101 102 103 105 106 107

d

h1

b

b2

C

Doraz obrobku

21942

Provedení Souběžný. Nastavitelný do délky, s vyměnitelnou dorazovou plochou.

Stopka d mm 30 40

21.62

B

D mm 68 83

www.hhw.cz

D1 mm 38 60

D2 mm 25 40/80

21942 d

h3 mm 28 32,5

l mm 65 - 100 80 - 150

21942 CZK (10.353,00) (11.240,00)

...

h3

D

D2 D1

l

101 102



CZ/P

ß

Upínací technika Ochranná zátka

21943 - 21944

Použití Pro prázdná uchycení držáků nástrojů v revolverové hlavě.

21943 Z plastu.

21943

21944

21944 Z oceli.

d

h1

1

d3 mm 68 83

21947

h1 mm 28,0 32,5

l2 mm 16 20

21943 CZK 243,00 243,00

... 101 102

21944 CZK 712,00 798,00

...

l2

Stopka d1 mm 30 40

d3

101 102

Pouzdro s podavačem tyčí

Provedení Válcovitá stopka podle DIN 69880. Kompletně se 2 sadami upínacích čelistí.

Použití Podavač tyčí se používá převážně jako pouzdro k podávání tyčového materiálu. Tím odpadá jednotka k posuvu tyčí a doraz obrobku.

21947

DIN 69880 d1

Stopka Rozsah upnutí 1 Rozsah upnutí 2 VDI d1 mm d2 mm d3 mm 20 6-56 54-110 30 6-56 54-110 40 10-60 54-110

b1 mm 50 50 60

b2 mm 28 28 28

h1 l1 l2 l3 mm mm (Hub) mm 72 46 4 51 72 46 4 51 110 48 4 53

21947 CZK (22.022,00) 22.022,00 28.457,00

... 201 202 203

l3

h1

d2-d3

l1

b2 b1 l2

. Držáky nástrojů s pohonem ke kompletnímu opracování na CNC soustruzích Stopka podle DIN 69880 Dnešní požadavky na rychlou dostupnost hotově opracovaných obrobků (výroba Just-In-Time) vedly k dalšímu rozvoji CNC soustruhů až na CNC obráběcí centra s programovatelnou osou C (hlavní vřeteno) a s nástroji s pohonem. Takto je možné kompletní opracování: Vedle obvyklého soustružení se provádí také vrtání a frézování ve stejném upnutí. Výhodou kompletního opracování jsou nižší náklady na přípravu, vyšší přesnost, kratší doba pro přípravu nástrojů, méně upínacích prostředků/ přípravků, méně vázaného kapitálu, krátká doba běhu, jednodušší tok materiálu, odstranění nákladů na skladování atd. při maximální možné flexibilitě.

Provedení držáků jsou rozmanitá, až po nastavitelné držáky na šikmé nebo excentrické díry. Vlastní uchycení stopky je provedeno podle DIN 69880, ale spojka pohonu a fixace úhlových držáků závisí na výrobci stroje. Bližší informace Vám rádi poskytnou naši odborní poradci. Kontaktujte nás prosím!

CZ/P



www.hhw.cz

21.63

lity pro a v k a k • Znač nároky í n l á maxim dí a nářa e j o r t s ční ná • Inova ibilita n o p s i ká d • Vyso timent r o s ý • Širok kvality a l o r t á kon • Přísn

0 . nářadí a e j o r t tní nás i l a v K načka. Silná z

CZ/P

Upínací technika

Recommend Documents