ÚNOR 2005 ÈÍSLO 2 CENA 5.- Kè. pøedpoklady pro jeho úspìšný

ŠLUKNOVSKÉ NOVINY Redakce Redakce:: MěÚ Šlukno Šluknovv, telefon: 412 386 968, 412 386 219, e.mail: slukno vak@seznam .cz sluknovak@seznam [email protected]

ÚNOR 2005

ÈÍSLO 2

CENA 5.- Kè

Malá oslava na Raikovu poèest

Malá slavnost, na které prvního obèánka Ústeckého kraje - Raika Grosche z Rožan, pøivítali oficiální pøedstavitelé kraje i mìsta, se odehrála 7. ledna v obøadní síni radnice. Radu a zastupitelstvo kraje reprezentovali MUDr. Vladimír Záhorský, který má ve svém oboru na starosti zdravotnictví a sociální péèi a krajský zastupitel Robert Šatník, mìsto Šluknov pak matrikáøka Jana Galbavá a starosta ing. Milan Koøínek. Jmenovaní pak v roli „sudièek“ popøáli malému oslavenci, kterého na radnici i s jeho rodièi dopravila hlídka šluknovské Mìstské policie, hodnì zdraví a úspìchù v životì a pøedali mu vìcné dary (skládací dìtskou židli, zásobu papírových plen a jiné pro dìátko potøebné vìci). Starosta Ing. Koøínek zauvažoval, proè Raik tolik pospíchal na tento svìt plný problémù a tìžkostí: „Napadlo mne, že pøichází z krásných svìtù, kde se už ví, že tento rok bude dobrý a on nám tu krásu pøináší. Už to, že se narodil jako první v Ústeckém kraji, ukazuje, že bude vìdìt, co chce a co dìlá. A to jsou

pøedpoklady pro jeho úspìšný život.“ MUDr. Záhorský zdùraznil, že jako dìtský lékaø a otec ètyø dìtí má radost s každého nového života a nabádal Raikovi rodièe, aby svému prvoro-

zenému synkovi rozhodnì poøídili další sourozence. Poté byl Raik uložen do pøichystané kolébky a spoleènì se šastnými a hrdými rodièi „zapózoval“ pøítomným fotografùm.

Hrdí rodièe a první letošní obèánek Ústeckého kraje a dìèínského okresu.

Šluknovské noviny - strana 2

Školní soutìž ve sbìru PET lahví Již od zaèátku školního roku probíhá na šluknovské základní škole soutìž ve sbìru PET lahví. Dìti nosí do školy pytle a tašky plné PET lahví a vìøte, že jich od zaèátku soutìže (tj. od záøí do prosince 2004) vytøídily více než 98 080 kusù. Soutìž poøádá Základní škola ve Šluknovì ve spolupráci s Mìstským úøadem ve Šluknovì a firmou Eko-servis a. s. Varnsdorf. Na vítìznou tøídu èeká lákavá finanèní odmìna ve výši 10 000 Kè jako pøíspìvek na školní výlet. Ani tøídy umístìné na druhém a tøetím místì nepøijdou zkrátka a i ony budou odmìnìny zajímavým finanèním obnosem. Ocenìn bude také nejlepší sbìraè. Celá soutìž však není poøádaná jen za úèelem výhry, ale pøedevším za úèelem vzdìlávání. Dìti se uèí tøídit odpad a tím kladnému pøístupu k životnímu prostøedí. (Jistì každý zaznamenal, že se po

mìstì prázdné plastové lahve v takovém množství jako døíve nepovalují). V rámci soutìže zajistila firma Eko-servis a. s.Varnsdorf odbornou pøednášku o tøídìní odpadu a jeho následném využití, která dìtem ukázala smysl a výsledek jejich snažení. Již dnes mùžeme øíci, že úsilí, pøedevším všech uèitelù ZŠ, kteøí se nejvíce podílejí na samotném prùbìhu této

soutìže, nebylo vynaloženo zbyteènì a pøedpokládáme, že obdobný model soutìže bude pokraèovat i v následujících letech. A na závìr: V prùbìžném hodnocení vede tøída 3. B s celkovým množstvím 9 349 ks odevzdaných PET lahví. Nejde však o koneèný výsledek, ale o výzvu pro ostatní tøídy. Ještì se dá leccos zmìnit. Odbor výstavby a ŽP

Svoz tøídìného odpadu

I v roce 2005 bude pokraèovat sbìr tøídìného odpadu, PET lahví ve žlutých pytlích a nápojových kartonù v oranžových pytlích. První svoz se uskuteèní v pondìlí dne 21. února 2005 a bude realizován na stejné trase jako v minulém období. Pytle s vytøídìným odpadem pøipravte na trasu den pøedem, tj. v nedìli 20. února 2005. Další svozy jsou plánovány na 25. dubna a 20. èervna 2005. Upozoròujeme na to, že žluté a oranžové pytle s jiným odpadem nebudou sváženy. Pytle na tøídìný odpad obdržíte na MìÚ ve Šluknovì, odbor výstavby a životního prostøedí. Odbor výstavby a ŽP

Rozpis investièních akcí Mìsta Šluknov na rok 2005

Za akce odpovídá a realizuje - odbor výstavby a ŽP MìÚ Šluknov vedoucí - Bc. Benda Martin, e-mail: [email protected], tel.: 412 315 341 referent - Bušek Michal, email: [email protected], tel.: 412 315 315 Památky - Dùm kultury Šluknov - obnova fasády jižního a východního prùèelí - Dùm kultury Šluknov - èásteèná oprava støechy a støešních prùsvìtlíkù - Empírová kašna na námìstí Míru - oprava vodního systému, doplnìní stupòù podstavce a povrchová údržba kašny - Køížová cesta Šluknov - další etapa dláždìní cesty, instalace fotokopií do zastavení

- Obnova sochy sv. Antonína na mostku - plánovaná údržba sochy (realizace dle dotace)

Investièní akce - II. etapa výstavby inženýrských sítí v lok. A9 (Riegrova ul.) - pøípojky plynu, VO, komunikace - Kino Dukla - rekonstrukce ústøedního vytápìní + úprava ventilace - DPS - dokonèení rekonstrukce balkonù, ochozu a dilatací - DPS - rekonstrukce fasády, I. etapa - Úøadovna MìÚ Šluknov zhotovení fasády k Edece + rekonstrukce sociálního zaøízení - 40 bj - zasklení pavlaèí (reklamace díla) - Autobusový terminál Šluk-

nov + komunikace pøed zámkem (realizace v pøípadì pøiznání dotace) Projektové dokumentace - PD ústøedního vytápìní kina Dukla - PD plynofikace mìstské ubytovny v Království - PD plynofikace Šluknov IV. etapa - Království - Územní plán mìsta Šluknov - výbìr zhotovitele Komunikace - komunikace Nové Hrabìcí - komunikace ul. Nádražní - komunikace ul. Smetanova - komunikace ul. Karlova - chodník ul. Farní - køižovatka III/2666 a II/266 - zábradlí podél vodních tokù ve mìstì (Zeyerova, Potoèní ul.)

Šluknovské noviny - strana 3

Šluknovská historie je na svìtì

V tìchto dnech se na prodejních pultech v našem mìstì objevuje dlouho oèekávaná publikace „Historie Šluknova“. Brožované vydání díla, jehož autorem je místní historik a malíø Ing. Boris Trantina, pojednávající o událostech dávno minulých jež se úzce dotkly historie našeho mìsta, je k dostání za 65 Kè napø. v Tabáku na nám. Míru, v Trafice U myslivce pana Vencláka na pìší zónì, v informaèním centru lesnické školy, nebo v mìstské knihovnì a na dalších místech.

Prakiáda v roce „Nula“

Nultý roèník Zimního pøeboru Šluknovska ve støelbì z praku se konal ve šluknovském Zámeckém parku sice již 29. prosince 2004, tedy vlastnì vloni, ale protože teprve nyní se nám podaøilo zpracovat „fotodokumentaci“, vracíme se k nìmu ještì v tomto èísle ŠN. Poøadatelem této akce bylo

kulturní oddìlení MìÚ, patronem sám vedoucí kultury p. Halada, náplní byla støelba z praku na cíl (rozestavìné plechovky v pøesnì mìøené vzdálenosti) a odmìnou pro úèastníky pak bylo èestné uznání v podobì pamìtního listu. A pro nejúspìšnìjší hodnotné dárky. Snad proto, že toto klání se

složitým postupovým „pavoukem“ bylo poøádáno ve vánoèním èase, kdy ženy mají plno práce s chystáním dobrot a dìti sedí u televizních pohádek nebo øádí na snìhu, zúèastnili se Prakiády jen „dospìlí“ chlapi. I když podle elánu a nadšení, s jakým používali typicky klukovskou zbraò, se u nich nejspíš jedná o dospìlost jen podle data narození, tzv. „papírovou“. Ve skuteènosti kluky zùstali a patøiènì si to užívali. Souboje to byly tuhé, tzv. „na gumu praku“. Celkovým vítìzem se stal a hodnotným dárkem (alespoò co do obsahu kalorií a alkoholu) byl po zásluze odmìnìn pan Jan Chajdur majitel obchodu Potraviny na námìstí Míru. Doufejme jen, že pøíští - První - roèník pøeboru bude mít své fanoušky už i v øadách tìch mladších klukù, holek a možná i mamin. Vždy v nìm, stejnì jako v tom loòském „nultém“, nepùjde ani tak o støelecké výkony, jako o dobrou zábavu, legraci a trochu recese v závìru roku.

Šluknovské noviny - strana 4

Ètenáøi, dopisy, život aneb Napsali jste nám - Ètenáøi, dopisy, život

Mìjte trochu úcty a ohleduplnosti

Na naši redakci se obrátila ètenáøka ze Šluknova, která si nepøála být jmenována. S rozhoøèením a slzami v oèích si stìžovala na necitelnost, lhostejnost a nedostatek úcty k zesnulým od nìkterých našich spoluobèanù. S dùkazy o tom se osobnì již nìkolikrát setkala pøi svých pravidelných návštìvách na høbitovì. Èasto tu prý pobíhají psi. A a už majitele mají nebo ne, nikoho zøejmì nezajímá, že místo odpoèinku našich blízkých se pomalu mìní na teritorium, ve kterém si zvíøata ulevují. „Víte, jak mi je, když tøikrát do týdne najdu hrob svého nejbl힚ího èlovìka pokálený od psù? V tu chvíli bych plakala nejen lítostí, ale i vzteky a bezmocí. Když se to opakuje témìø pravidelnì, napadne Vás, že je to snad schválnost...“, øekla nám. I když pomyšlení, že by nìkdo zámìrnì vodil venèit svého psa na jeden urèitý hrob, je trochu silné kafe, faktem zùstává, že psí výkaly se na hrobech a v jejich blízkosti prostì objevují. Protože správce høbitova ani hlídky MP nemohou místo odpoèinku sledovat a hlídat 24 hodin dennì, nezbývá než apelovat na spoluobèany - majitele psù z blízkého okolí: Mìjte trochu pochopení pro pozùstalé a projevte trochu úcty k zesnulým. Tìch pár krokù navíc, které Vás to bude stát, když svého ètyønohého miláèka odvedete a vypustíte o kus dál na volné louce, Vás jistì nezabije. A navíc se budete cítit jako èlovìk! Ohleduplný, citlivý a dbalý zákonù. Protože podle høbitov-

ního øádu je zakázáno vodit na tato místa zvíøata, psy nevyjímaje. Takže se navíc ještì vyhnete pøípadné pokutì!

Nemyslí jen na sebe

Již od konce loòského roku mnozí z Vás s úzkostí a soucitem sledují zprávy o pøírodní katastrofì v jihovýchodní Asii a následném odstraòování škod, které napáchala vlna tsunami. A mnozí z Vás se také pøipojili k tìm, kteøí se snaží pomoci alespoò malým finanèním darem.

Také 230 èlenù Svazu tìlesnì postižených ze Šluknova pøispìlo svou „troškou“. Za každého èlena vedení šluknovské poboèky STP odeslalo 10 korun, tj. celkem 2.300 Kè, na konto vìnované na pomoc dìtem v postižených oblastech. Dar èlenù Svazu tìlesnì postižených je o to cennìjší, že se sami èasto potýkají s nejrùznìjšími zdravotními problémy, ze kterých pak vyplývají i ty materiální, a pøesto (nebo snad právì proto) nezaváhali a nabídli pomocnou ruku tìm nejpotøebnìjším.

Literární soutìž „Drápanda 2005“ Mìsto Varnsdorf a Mìstská knihovna Varnsdorf vyhlašují 6. roèník literární soutìže pro dìti „Drápanda 2005“. Podmínky soutìže: 1. Soutìž je urèena dìtem 6. - 9. tøíd základních škol a vìkovì srovnatelných tøíd víceletých gymnázií. 2. Soutìžící budou rozdìleni do dvou vìkových kategorií: 6. - 7. tøídy, 8. - 9. tøídy (nebo vìkovì srovnatelné tøídy víceletých gymnázií). V každé vìkové kategorii bude hodnocena zvl᚝ próza a poezie. 3. Pøíspìvky (povídky, básnièky, reportáže) musí být pùvodní, dosud nepublikované. Tematika je libovolná. 4. Pøijaty budou pouze práce psané na stroji nebo tiskový výstup z poèítaèe, pøitom je nutné dodržet klasickou normu, tj. 30 øádkù na stránku - 60 úhozù na øádce nebo na PC velikost písma 14 a øádkování 1,5. 5. Povídky èi reportáže nesmìjí být delší než 3 strany formátu A4 psáno jen po jedné stranì listu. Do kategorie poezie zašlete 3 - 5 básnièek, každou na samostatném listì. 6. Nezasílejte opsané pøíspìvky a typické školní slohové práce. 7. Kolektivní a neèitelné práce nebudou do soutìže pøijímány. 8. Na zvláštní papír uvede soutìžící tyto údaje: jméno, pøíjmení, datum narození, adresu bydlištì, adresu školy a tøídu. 9. Obálku se soutìžními pøíspìvky a osobními údaji zašlete nejpozdìji do 2. dubna 2005 (platí razítko pošty) na adresu: Mìstská knihovna, DRÁPANDA, Legií 2574, 407 47 Varnsdorf IV. Pøíspìvky, které nebudou vyhovovat organizaèním podmínkám soutìže nebo budou odevzdány po termínu, budou automaticky vyøazeny. Kalendáø soutìže: Vyhlášení soutìže: leden 2005. Uzávìrka: 2. dubna 2005. Vyhlášení výsledkù: 11. èervna 2005. Vydání sborníku vybraných pøíspìvkù: prosinec 2005.

Šluknovské noviny - strana 5

Brouci rozpálili „nacpaný“ šluknovský kinosál

Opravdu neobyèejný zážitek si 19. ledna odnesli návštìvníci z hledištì šluknovského kina Dukla, stejnì jako poøadatelé - kulturní oddìlení MìÚ. Ti sem totiž na tento veèer pozvali slovenskou revivalovou skupinu Brouci a s obavami oèekávali, zda se podaøí naplnit hledištì. Podaøilo se - a nejen to. Sál nacpaný k prasknutí rozžhavila ètveøice mladíkù nevídaným zpùsobem. Svým sympatickým projevem, ve kterém byla cítit radost z každého tónu, dosáhli toho, co se u jindy zdrženlivého šluknovského obecenstva pøíliš èasto nevidí. Hned po první skladbì se v prostoru pod pódiem objevilo nìkolik mladých lidí, kteøí se nezdráhali tancem vyjádøit nadšení nad jejich interpretací beatlesovských písnièek. S dalšími pak pøibývalo tìch, kteøí odhodili zábrany a svým nadšeným pískotem, jásotem a mohutným potleskem doprovázeli a odmìòovali úèinkující za každou „hitovku“. Pøi písni „Hey Jude“ už snad v sále nebyl jediný èlovìk, který by „zplnahrdla“ nespolupracoval alespoò pøi refrénu. A na závìr všichni svým aplausem „uprosili“ skupinu o pøídavek - a to nìkolikrát. Nemá cenu ani popisovat nadšení a radost všech pøítomných, stejnì jako je zbyteèné se rozepisovat o vynikajícím a strhujícím výkonu „klukù“ - Broukù. Celá jejich prezentace prostì nemìla chybu - od kostýmù, pøes nástroje, až po hru, zpìv a bezprostøednost jejich projevu. Snad za vše hovoøí úryvky z hodnocení, jímž tento podaøený veèer komentovali návštìvníci pøi odchodu z koncertu: „Byla to paráda,

opravdu dlouho jsem se tak nevyøádila. Køièela jsem jako šílenec, zpívala, dlanì mì pálí od tleskání. Nohy se mi pod sedadlem samy cukaly, a kdybych se nestydìla, pøidala bych se k té mládeži pod pódiem a trdlovala jako za mlada...“ (nechala se slyšet jistá dáma støedního vìku). „Ani jsem netušil, že si ještì pamatuji tak dobøe texty vìtšiny beatlesovských písnièek. Zpíval jsem pøi každé a hned jak pøijdu domù, pustím si je znovu. Omládl jsem díky tìm klukùm o desítky let a opravdu jsem nadšený, dlouho jsem se tak nebavil...“ (pøiznal se „usedlý“ muž témìø pøeddùchodového vìku). „Bylo to perfektní, lepší než nìjaká uøvaná diskotéka. Ty kluci jsou super, že jo?! Vùbec se nevytahují, mám od všech autogramy a jsou to fešáci, co ?! Pøijedou znovu? Zkuste je

zase pozvat, jo?!“ ( nadšenì se dožadovala dívèina v teenagerovském vìku). Pro ni a všechny, kterým se dvouhodinový koncert Broukù zdál krátký a chtìli by si ten krásný zážitek zopakovat, máme dobrou zprávu: Pøijedou znovu! Tìšit se na nì mùžete 18. kvìtna od 19. hodin a pøedprodej vstupenek je zahájen už nyní v Domì kultury, u pí. Parkmanové. Pøeètìte si, co nám k tomuto veèeru napsal jeden z Broukù: „Zdravím, nám se hrálo naprosto skvìle, naprosto výborné publikum, skvìlý zvuk.... co dodat ? Prostì SUPER! Tøeba to ještì zopakujeme! DÍKY, Honza Chvátal...“

Po nìkolikerém hudebním pøídavku Brouci ještì ochotnì a s úsmìvem rozdávali autogramy.

Šluknovské noviny - strana 6

Vyfote svoji radnici Kulturní centrum v polské Kamienne Góøe pøipravuje výstavu fotografií ke stému jubileu budovy radnice. Pøáním organizátorù je vystavit kolekci fotografií radnic Euroregionu Nisa. S tímto projektem se obrátili na sdružení Kontakt (sdružení fotografù Euroregionu Nisa, Dvorská 397/24, 460 05Liberec). Do konce èervence 2005 je potøeba shromáždit okolo 70 fotografií formátu 20 x 30 cm. Chcete-li se pøipojit, mùžete své fotografie zezadu øádnì popsané (jméno, adresa, místo vzniku fotografie) prùbìžnì posílat na adresu sdružení nebo jeho pøedsedy. Takto vzniklý soubor bude zajímavým dokumentem a mùže putovat po mìstech celého regionu, nejlepší autoøi také mohou získat odmìnu. Kontaktní adresa: Bøetislav Jansa, pøedseda sdružení Kontakt, Alej legií 695, 511 01 Turnov, e-mail: [email protected].

Královští mají své sdružení

Vážení spoluobèané Království, rádi Vám oznamujeme, že bylo založeno obèanské sdružení „Šluknovské Království“, které bylo zaregistrováno Ministerstvem vnitra ÈR dne 19. 10. 2004 a tím oficiálnì schváleno.

Jaké jsou jeho cíle a poslání?

- Ochrana pøírody a krajiny pøedevším v Království a jeho okolí. - Ochrana stálých obyvatel i vlastníkù rekreaèních nemovitostí v Království, jakož i obce samotné. - Hájení práv a nárokù tìchto obyvatel v jednání s úøady èi firmami. - Pokusit se øešit palèivé

Bude se slavit „Valentýn“ Dárky ke svátku všech zamilovaných, milovaných a milujících budou ke koupi na akci „Valentýnské cukrovinky“, kterou pro Šluknováky na 14. 2. 2005 od 8 do 16 hodin pøipravilo oddìlení kultury MìÚ ve spolupráci s prodejci na šluknovském námìstí Míru. Sladkosti, drobné dárky a upomínkové pøedmìty - to všechno s tradièními motivy lásky, nakoupíte právì tady.

problémy, které již léta Království trápí. Celé stanovy obèanského sdružení jsou Vám k dispozici k nahlédnutí na požádání u pana Koòáka.

Zajímají Vás podrobnosti?

- Zúèastnìte se další schùze obèanského sdružení, která bude zatím veøejná. O jejím konání se dozvíte z vývìsního letáku, který bude umístìn buï na nástìnce u zastávky nebo v obchodì u Koòákù. - Pokud máte nìjaký vážný problém, návrh nebo pøipomínku, která spadá do kompetence obèanského sdružení (viz body výše) a myslíte si, že bychom Vám mohli pomoci, napište struènì o co se jedná a obálku vhoïte do schránky pana Pøidala (Království 452), jehož adresa je sídlem našeho obèanského sdružení a on jeho pøedsedou. Pokud se zúèastníte další schùze, Vašemu problému se budeme vìnovat.

Chcete se také stát èlenem?

- Zúèastnìte se další schùze obèanského sdružení a staòte se øádným èlenem. Zapíšete se do seznamu èlenù a budete mít hlasovací právo ke všem projednávaným záležitostem, na kterých se bude obèanské sdružení „Šluknovské Království“ usnášet. Tím mùžete i Vy ovlivòovat dìní v obci a aktivnì se podílet tøeba na spoleèném vytváøení a rozvoji nových aktivit jak kulturních tak spoleèenských. Obèanské sdružení „Šluknovské Království“ vzniklo nedávno a všichni se zatím teprve uèíme, jak jeho poslání smysluplnì naplòovat. Pomozte nám i Vy svými nápady a aktivitou vylepšovat životní podmínky v našem okolí.

Šluknovské noviny - strana 7

Leden ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Leden ve Šluknovì 1. ledna První dítě v kraji je z Rožan

Prvním novým obèánkem dìèínského okresu i Ústeckého kraje se stal malý Šluknovák Raik Grosche. V 1 hodinu 15 minut po pùlnoci se narodil mamince Blance Bilkové z Rožan v  porodnici Lužické nemocnice v Rumburku. Vážil 3,01 kg, mìøil 50 cm.

2. ledna vé mercedesy Oranžové Oranžo s ppojují ojují Šlukno Šluknovv s Prahou

Od 2. ledna se na lince Šluknov - Praha objevil nový dopravce. Oranžové autobusy spoleènosti Q-bus Stanislava Jeníka z Varnsdorfu (Q je zkratkou slova quick, tedy rychlý) se stávají konkurencí dosavadnímu dopravci, spoleènosti DP Ústeckého kraje, døíve ÈSAD bus. Nabízejí nejen zbrusu nové autobusy znaèky Mercedes, ale i rozšíøení služeb cestujícím bìhem cesty - èerstvé noviny velkých mìst, kterými linka projíždí, drobné obèerstvení a pohodlnou jízdu. Kromì toho dopravce sází na lehce zapamatovatelný jízdní øád, kdy autobusy ze Šluknova nebo Rumburku odjíždìjí vždy ve stejnou minutu (napø. ve 4.40, 5.40, 10.40 hodin, atd.) a totéž platí pro odjezdy z Prahy. Rovnìž poèet spojù z  Rumburka i zpìt z Prahy narostl. Odlišnost od pùvodních spojù, které fungují i nadále, je také v tom, že cílová i výchozí stanice v Praze je Nádraží Holešovice a nikoli Florenc. Pro cestující by to nemìla být žádná zátìž, pro-

tože je zde pøímé napojení na metro. Ceníky za jízdné jsou uveøejnìny v autobusech, jízdní øády už na dálku poznáte podle žluté barvy papíru.

Šlukno ěl Šluknovv přisp přispěl Tatrám i Asii

Rada mìsta rozhodla, že Šluknov zašle na konto pomoci obnovy Vysokých Tater po pøírodní kalamitì v loòském roce èástku deset tisíc korun z mìstského rozpoètu. Stejná èástka potom bude zaslána na konto nadace Èlovìk v tísni jako symbolická pomoc našeho mìsta obìtem pøírodní katastrofy v jihovýchodní Asii.

7. ledna První ob čánek na občánek radnici

Prvního letošního obèánka Ústeckého kraje Raika Grosche z Rožan pøivítali oficiální pøedstavitelé kraje i mìsta v obøadní síni šluknovské radnice. Radu a zastupitelstvo kraje reprezentovali MUDr. Vladimír Záhorský a Robert Šatník, mìsto Šluknov matrikáøka Jana Galbavá a starosta ing. Milan Koøínek. Popøáli mu hodnì zdraví a štìstí a pøedali mu vìcné dary.

13. ledna O bbezp ezp ečnosti , právu ezpečnosti a p ostizích

Radnici navštívil v rámci své první pracovní cesty na Šluknovsko uvolnìný èlen rady Ústeckého kraje JUDr. Milan Franc. Do jeho kompetencí v rámci krajské samosprávy patøí otázky legislativy a problematika správy

komunikací II. a III. tøídy. Právì do tìchto sfér byla smìrována témata besedy, kterou mìl se starostou a místostarostou mìsta. Spoleènì probírali otázky bezpeènosti a právních jistot obèanù a kompetence mìstské policie. Shodli se na nízké vymahatelnosti práva v Èeské republice a na nutnosti iniciovat nìkteré další zmìny v zákonech, pøedevším v oblasti postihù dopravních pøestupkù, rychlé a riskantní jízdy, jízdy bez SPZ nebo bez øidièského prùkazu a dalších ve prospìch mìstské policie, aby finanèní postihy takto uložené pøicházely do rozpoètu mìsta a ne do státního rozpoètu nebo do rozpoètu povìøeného úøadu.

Na ppořadu ořadu jednání doprava

První letošní schùzka starostù Sdružení pro rozvoj Šluknovska se sešla v Lipové. Kromì obvyklých organizaèních a informaèních bodù bylo hlavním tématem jednání autobusové dopravní spojení ve výbìžku. Krajský úøad v Ústí nad Labem v závìru loòského roku vypsal totiž výbìrové øízení na udìlení nové licence k provozování této dopravy na Šluknovsku od doby platnosti nového jízdního øádu, tedy od kvìtna 2005. Jeho podmínkám nejlépe vyhovìl nový dopravce Stanislav Jeník z Varnsdorfu, který je provozovatelem nám už známých oranžových Qbusù. Nabízí naprosto nový dopravní systém, ve kterém budou na hlavní lince Varn-

Šluknovské noviny - strana 8

Leden ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Leden ve Šluknovì sdorf - Rumburk - Jiøíkov - Šluknov - Velký Šenov jezdit autobusy pøibližnì každou hodinu a na tuto „páteø“ budou napojeny místní autobusy, na které se bude v krátké èasové návaznosti pøestupovat. U nás to bude napøíklad linka Šluknov - Rožany, jinde Jiøíkov Filipov, Velký Šenov - Lipová a dále Lobendava - Dolní Poustevna. Proti výsledkùm výbìrového øízení se ale odvolal dosavadní dopravce Dopravní podnik Ústeckého kraje, a tak je definitivní podoba systému zatím nejasná. A že pùjde o tìžký konkurenèní boj se pøesvìdèili jako první právì starostové Sdružení, protože se na schùzku dostavili zástupci obou spoleèností a pustili se mezi sebou do znaènì ostré diskuse. Jak se bude situace vyvíjet se všichni dozvíme v nìkterém z dalších èísel našich novin.

Šlukno vské Králo vství Šluknovské Království jednalo se zastupiteli

Obèanské sdružení Šluknovské Království opìt pozvalo èleny zastupitelstva mìsta do klubovny ubytovny v Království na veøejnou schùzi. Tentokrát nemìla být hlavním bodem programu stavba vìtrných elektráren, ale diskuse nad dalšími problémy, kterými Království trpí a které chce odstranit. Víc než padesát pøítomných se v obsáhlé diskusi vyjadøovalo k tomu, co je trápí. Napøíklad témìø žádná místní kanalizace, špatné komunikace, špatný chodník ze Šluknova do obce, neèistota v autobusových zastávkách, chy-

bìjící dìtské høištì nebo jiné sportovištì, žádná hospoda s poøádným sálem a podobnì. Obèané se zajímali o možnosti, jaké má mìsto k tomu, aby Království pomohlo, co je v programu výstavby nebo oprav pro letošní rok. Nìkterá vystoupení byla tak jak to na veøejných schùzích vždy bývá - dosti emotivní, kdy Královští napadali mìsto za to, že je vino vším, co není dobré a pomíjeli i svùj podíl a neteènost ke vznikajícím potížím. Ale celkový výsledek se dá hodnotit jako první krok lidí ke spoleèné diskusi o pøáních a možnostech a jako poèátek zájmu obyvatel o vìci, které se jich bezprostøednì dotýkají. Obdobná setkání, tentokrát už ke konkrétním tématùm, by mìla pokraèovat.

Co všechno ještě musí zvládnout ob ce obce

Pravidelná informaèní schùzka starosty mìsta a okresního øeditele Hasièské záchranné služby JUDr. Jirkù se uskuteènila na radnici. Jediným tématem rozhovoru byla budoucnost profesionálních i dobrovolných sborù ve Šluknovì. Oba konstatovali, že vzhledem k politické a ekonomické situaci v republice a vzhledem ke snaze šetøit peníze na všech úrovních státních orgánù, je pøedpoklad rozvoje pokud jde o investice, zvyšování poèetního stavu i platù v profesionálním sboru - dost problematický a spíš nepravdìpodobný a je všeobecnou snahou pøenést tíhu zodpovìdnosti co nejvíc na obce a

mìsta. Tam se totiž nejvíc soustøeïují požadavky obyvatel a mìsta si nemohou dovolit je neslyšet, tudíž na nì musí reagovat a prostøedky na rozvoj svých dobrovolných jednotek najít. Takže nejen doprava, zdravotnictví a školství, ale teï i záchranný systém mají zajišovat obce ve stále vìtší míøe. Tato politika není vùbec správná, ale je vcelku pohodlná a obyèejný obèan se neptá, kde se síly a finance vezmou, ale požaduje ochranu svého majetku i své bezpeènosti na místních orgánech.Takto popsaná situace je samozøejmì zjednodušená, ale ve stále vìtší míøe platí, a tak urèitì dojde k èastìjšímu styku našich hasièù s radnicí a ke spoleènému hledání øešení pro novou situaci.

19. ledna Město v zajetí krásné hudb hudbyy

Šluknov zažil dvì pozoruhodná hudební vystoupení v jednom dni. V Domì kultury se uskuteènil pìvecký a instrumentální koncert støedovìké hudby, pøi nìmž naši význaèní interpreti Petr Matuszek a Markéta Dvoøáková zpívali lidové, mešní a adventní písnì z dávno uplynulého období støedovìku. Sami se pøi tom doprovodili na historické hudební nástroje jako byly šajholt, ninìra nebo tamburína. Oba umìlci pro èleny Kruhu pøátel vážné hudby a ostatní návštìvníky koncertu pøipravili nevšední zážitek a na jeden veèer je pøenesli do zcela jiného, dnes znovu objevovaného hudebního svìta.

Šluknovské noviny - strana 9

Leden ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Leden ve Šluknovì Ve stejné dobì se pro jinou skupinu pøíznivcù hudební klasiky, ovšem z doby pomìrnì nedávné, konal další koncert poøádaný oddìlením kultur y MìÚ v kinì Dukla. Vyprodaný sál pøivítal slovenskou skupinu Beatles Revival Band - Brouci, která svým pøíznivcùm pøedvedla nádhernou show složenou ze skladeb legendárních Beatles, provedených na replikách pùvodních nástrojù vèetnì levoruké basovky, ve stejných kostýmech a v pùvodním hlasovém i nástrojovém aranžmá. Všichni èlenové kapely si svým srdeèným vystupováním velice rychle získali pøízeò všech návštìvníkù, a tak koncert znamenal velký hudební zážitek pro nìkolik generací šluknovských pøíznivcù i pamìtníkù Beatles. I když mìli poøadatelé ponìkud obavy z toho, že probíhají soubìžnì dvì vystoupení ze zcela odlišných kategorií (termíny se sjednávají dlouho dopøedu a interpreti tìžko hledají volné termíny, do kterých se vejde vystoupení v pro nì „malém Šluknovì“), ukázalo se, že kvalitní kultura si své pøíznivce vždy najde, a tak je nutné jen podìkovat poøadatelùm za obì skupiny návštìvníkù.

krát už v klidu, protože pozván byl jen nový provozovatel Qbus, a dále fungování ambulantní pohotovostní péèe ve Velkém Šenovì. Shodli se na tom, že bude zachován stávající systém, tedy služby po celou noc, ve svátek a o víkendech, a že obce si na tuto podle ministerstva i krajského úøadu nadstandartní službu budou i v letošním roce pøimìøenì pøiplácet. Èástka pøíspìvku zùstává stejná jako loni, tedy 20 korun na obèana a rok. V další èásti schùzky starostové zhodnotili podobu a úèinnost propagaèní výstavky nazvané Krásy severu, kterou za Svazek obcí pøipravili pracovníci mìsta Mikulášovice k oslavám otevøení rozhledny na Taneènici a která bude v budoucnosti sloužit k propagaci regionu na výstavách cestovního ruchu. Teï v nejbližší dobì ji mùžeme uvidìt v bøeznu jako souèást expozice Šluknovska na výstavì v Jablonci nad Nisou. V závìru se soustøedili na pøípravu voleb nového vedení DSO, protože podle stanov v únoru konèí dvouleté funkèní období stávajícího pøedsedy ing. Koøínka a místopøedsedy ing. Jemelky a je tøeba zvolit jejich nástupce.

Zno vu o dopravě Znovu a zdravotnické ppéči éči

Pětiměstí oficiálně zahájilo rok 2005

Schùze Dobrovolného svazku obcí Sever se sešla v Krbové místnosti našeho Domu kultury. Starostové devíti severních obcí Šluknovského výbìžku na ní spoleènì probírali návrh nového dopravního systému, tento-

Rok 2005 zahájili prvním jednáním i starostové èeskonìmeckého Pìtimìstí. Na šluknovské radnici se sešli starostové Šluknova ing. Milan Koøínek, Jiøíkova Michal Maják, Oppachu Stefan Hornig, Neusalzy-Sprembergu

Günter Paulik a Friedersdorfu Günter Hammisch a rokovali o spoleèných akcích v roce 2005. Spolupráce Pìtimìstí trvá letos už pìt let a protože je skuteènì neformální, není støedem zájmu našich médií. Ovšem na nìmecké stranì je znaènì populární a sledovaná, protože jde pravdìpodobnì o jediné a dobøe fungující mezinárodní sdružení v naší oblasti. Starostové se dohodli, že budou pokraèovat ve stejném trendu jako dosud - pracovat na základì požadavkù a potøeb obèanù mìst na obou stranách hranice. A tak se budou snažit dosáhnout otevøení tøí dalších turistických pøechodù, které se na vládních úrovních projednávají už tøi roky - pøechod na Fukovì, u Èerného rybníka na Bad Strasse a u Friedersdorfu Blockhausu. Spoleènì se potom sejdeme u dechovky, klobás a piva zase na Jitrovníku, tentokrát 14. kvìtna, a v závìru roku si pøipomeneme dobu pìti let od první schùzky spoleèným krátkým setkáním zastupitelstev v Neusalze. Takové jsou alespoò první pøedbìžné zámìry starostù, které se budou ještì projednávat v radách a zastupitelstvech jednotlivých mìst. O tom, že nejde vždy jen o pøátelskou besedu starostù svìdèí fakt, že na minulé schùzce spoleènì probírali výsledky voleb v Sasku a možné dùsledky vítìzství pravicových stran na život v pohranièí, a na poslední schùzce vystoupili naopak nìmeètí kolegové s negativními zkuše-

Šluknovské noviny - strana 10

Leden ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Leden ve Šluknovì nostmi a pøipomínkami jejich zastupitelstev k uvažovaným vìtrným elektrárnám v Království.

22. ledna Výro ční schůze ýroční dobro volných hasičů dobrovolných

Dùležitou událostí pro Sbor dobrovolných hasièù ve Šluknovì byla jeho výroèní èlenská schùze. Hodnotila práci sboru, úèinnost a operativnost výjezdové jednotky a v závìru volila výbor organizace, který ji povede další dva roky. V souèasnosti má SDH Šluknov 50 èlenù, z toho 7 žen, mladých hasièù ve vìku 6 až 14 let je rovnìž 7. Ve své èinnosti se nezabývají jen požární technikou a pøípravou na soutìže, ale poøádají i jiné sportovní a spoleèenské akce - turnaj v kuželkách, ukázky techniky pro dìti z Dìtského domova, letní dìtský tábor na Doubku a navázali i kontakty s malými požárníky v Sohlandu. Pravidelnou souèástí hasièského roku je Memoriál Standy Matyáše pro dìti a Memoriál Josefa Vèely pro dospìlé v rámci Florian Cupu. Zatímco dìtské soutìže jsou bez vìtších problémù, nad soutìžemi dospìlých se vznášejí otazníky, protože úèastníkù je stále ménì a pomalu stárnou. Navíc pøicházejí problémy s  pøípravou, protože uvolnit se ze zamìstnání nebo najít volnou sobotu je stále obtížnìjší, a tak zajistit úèast potøebného poètu družstev je stále t잚í. O budoucnosti této oblíbené celoroèní soutìže se zástupci hasièù z mìst a obcí dohodnou v nejbližší dobì.

Pøes problémy je význam dobrovolných hasièù stále veliký. Jsou zálohou pro naši profesionální jednotku. Ta vyjela celkem k 158 zásahùm, naši dobrovolní mìli 14 samostatných výjezdù sedm ve Šluknovì a sedm mimo mìsto. Stálým problémem je požadavek na modernizaci techniky, která je omezena financemi. Pìt set devìt tisíc Kè, které mìsto na èinnost SDH vynakládá, stále nestaèí. A tak se technika jen pomalu modernizuje. Pro rok 2005 zùstává prvoøadým úkolem náhrada pøenosných radiostanic, bez kterých se jednotka pøi zásahu nemùže obejít. Ve druhé èásti jednání se uskuteènily volby nového výboru. Podle pøedpokladu obhájil svou funkci starosty SDH Miroslav Holakovský a velitelem jednotky je i nadále Jindøich Müller ml. Ekonomiku má na starosti Dana Holakovská a vedoucím mládeže zùstal TomᚠIlek. Slavnostní èást schùze pak zaèala roztomilým vystoupením malých bøišních taneènic Lenky Rendlové a Ivety Patkaòové a na závìr byli vìcnými cenami odmìnìni úspìšní pøíslušníci hasièského sboru, pøièemž za zmínku stojí pøedevším ocenìní za 30 let vìrnosti hasièùm pro Jaroslava Špátu a Viléma Wenzela.

26. ledna Větrníky nebudou

Ostøe sledovaným se stalo 18. zasedání zastupitelstva mìsta, které mimo jiné roz-

hodovalo o stavbì nebo zamítnutí vìtrných elektráren v Království. Po dvouletém projednávání, které nakonec vyústilo v utvoøení obèanského sdružení Šluknovské Království, po nìkolika besedách a veøejných schùzích a po nìkolikerém odložení projednávání a hlasování v zastupitelstvu se na tomto zasedání definitivnì rozhodovalo o koneèném výsledku. Protože už nebylo možno pøedložit nové, doposud neznámé argumenty pro ani proti, nechal starosta mìsta po velni krátkém úvodu hlasovat. Výsledek byl takový, že sedm èlenù zastupitelstva bylo pro stavbu, tøi proti a tøi se hlasování zdrželi. Zbývající dva zastupitelé byli nepøítomni. Návrh usnesení tak nebyl o jeden hlas schválen, protože potøebná vìtšina je osm hlasù, a vìtrníky se v nejbližší budoucnosti u nás stavìt nebudou. Stejnì tak ale nepøijde nabízená finanèní pomoc mìstu od investora.

28. ledna Historie Šlukno va Šluknova už je na papíře

Na svìt pøišla nová kniha Historie Šluknova ing. Borise Trantiny. Šluknovský oblíbený historik ji mìl pøipravenou k tisku již pøed èasem, ale teprve nyní se podaøilo splnit všechny podmínky pro vydání a tak tiskárna Aleše Galla pøedala koneènì autorovi první výtisky oèekávané útlé knížky, která zachycuje historii Šluknova pohledem ing. Trantiny. Její slavnostní køest probì-

Šluknovské noviny - strana 11

Leden ve Šluknovì den po dni aneb Poøád se nìco dìje. Leden ve Šluknovì hl v pátek 28. 1. na radnici za úèasti autora, starosty mìsta, vedoucího oddìlení kultury a kmotøièek knížky, které se na její pøípravì podílely - pracovnic odd. kultury MìÚ Hany Jankové, Renáty Parkmanové a Daniely Štindlové. Pøi besedì s autorem se ukázalo, že ing. Trantina má ve své pamìti pøipravenu látku na nìkolik dalších historických knížek, v souèasnosti se napø. zabývá pøípravou rukopisu o osudech, stezkách a pøíhodách pašerákù na Šluknovsku. A tak mu všichni pøejeme,

aby jimi potìšil ještì mnoho dalších ètenáøù.

29. ledna vství Království Hasiči z Králo ho dnotili hodnotili

S odstupem jednoho týdne od schùze hasièù ve Šluknovì se konala výroèní èlenská schùze sboru v Království. Èlenové i pozvaní hosté ze šluknovského, vilémovského a dìèínského okresního SDH Jindøich Müller, Pavel Štìpka, manželé Starostovi a p. Hene, stejnì jako delegát šluknovských profesionálù Stanislav Hatle a starosta mìsta ing. Mi-

Místní historik a malíø Ing. Boris Trantina pøevzal na šluknovské radnici z rukou starosty mìsta první a takøka „ještì teplé“ výtisky své knížky o historii Šluknova, na kterou již mnozí obyvatelé a návštìvníci mìsta netrpìlivì èekají.

lan Koøínek vyslechli zprávy starosty SDH Bohumila Kubery, velitele jednotky Milana Bouzka a vedoucí mládeže Zdeny Bouzkové. Z nich vyplynulo, že sbor v Království má 36 èlenù nad 15 let, 26 dìtí v kategorii 6 až 14 let a 16 žen nad 15 let. Na pomìrnì malou jednotku je jejich èinnost velice bohatá. Ve svém volném èase pracují na údržbì techniky i hasièské zbrojnice, pøipravují se na požární soutìže dospìlých, pøedevším na Florian Cup, a také se vìnují dìtským družstvùm. Pro nì organizují nejen Memoriál Standy Matyáše, ale podnikají i výlety do pøírody, do plaveckého bazénu nebo na zimní stadion. Dìti se jim za to odmìòují výbornými výsledky v soutìži Plamen, kde loni obsadily první místa v obou dìtských kategoriích a postoupily do krajského kola ve Varnsdorfu. Tady už jejich výsledek nebyl tak vynikající, ale to jejich výkon vùbec nesnižuje. Dospìlým družstvùm se v  soutìžích Florian Cupu už tak nedaøí, muži se nedostali na stupnì vítìzù, zatímco ženy se závod od závodu zlepšovaly. Velitel i starosta sboru ocenili i trvale dobrou spolupráci s mìstem a jeho mìstským úøadem, stejnì tak jako s jednotkami hasièù ve Šluknovì. Ve slavnostní èásti schùze byli odmìnìni èestnými medailemi za vìrnost hasièské profesi zasloužilí èlenové, pøièemž za obdivuhodných ètyøicet let dostali medaili a ocenìní Bohumil Kubera a pan Nepovím. Srdeènì blahopøejeme! (mik)

Šluknovské noviny - strana 12

Dìtský koutek

K

oneènì napadl sníh a zima je, jak má být. Urèitì z toho máte radost, vždy jsou tu zimní prázniny! Takže jsme pro Vás pøipravili doplòovaèku, spíš jen pro pøípad, že byste mìli volnou chvilku. Což asi mít nebudete - urèitì radìji vyrazte ven se sáòkami, boby, lyžemi a samozøejmì s kamarády. Doplòovaèku tentokrát pro Vás vymyslel Fanda Beneš, žák 3. B ze Šluknova a vysloužil si za ni volòáska do kina Dukla (pro svou vstupenku si mùže pøijít do šluknovské Mìstské knihovny, ul. T. G. Masaryka - po, út, èt 9 - 12 a 13 - 17 hodin, ve støedu 13 - 17 hodin a v pátek 9 - 13 hodin). Navíc pøipojil hezký obrázek snìhuláka, který najdete na této stránce. Najdete tu také básnièky, které na téma „zima, sníh a klouzaèka“ napsali další Vaši kamarádi. Napøíštì na Vás èekají také jejich další doplòovaèky.

Sníh

(Tereza Tìšíková) Zima sníh a klouzaèka, to je pøece brnkaèka. Sníh si pìknì nastøíkáme a rovnou se pokloužeme. Snìhuláka uválíme, snìhu je jen trošièka. Ve snìhu se vyválíme, bude pìkná honièka.

Hurá do příro přírodd y

(Honzík Kamenický) Koneènì už napad sníh mùžu jezdit na saních. Na øadu pøijdou lyže i boby a o prázdninách - hurá dìti do pøírody. Abychom nezapomnìli: tajenka minulé doplòovaèky znìla KOLEDA. Tu dnešní mùžete poslat na adresu redakce, nebo ji napsat a vhodit do schránky ŠN na budovì radnice, nebo mìstské knihovny - jako vždy do 25. února.

(

; Kvìtina s trny

(

; Dopravní prostøedek

( (

Svítí na nebi v noci

;

( ( (

; Ètyønohý pøítel èlovìka ; Jídlo v poledne

;

; Èidlo sluchu Nos slona

Šluknovské noviny - strana 13

KPVH zve ... všechny pøíznivce krásné hudby na koncert, který se bude konat ve støedu 16. února 2005 v 19 hodin v Domì kultury. Ve Šluknovì pøivítáme tøi umìlce, jejichž spoleèné pøíjmení zní VEISOVI. Jsou to manželé HELENA a DANIEL a jejich syn ŠIMON. (K této rodinì vynikajících hudebníkù patøí též jméno profesora V. SNÍTILA, který je otcem paní Heleny a kterého šluknovské publikum velmi dobøe zná.) Pianistka H. VEISOVÁ absolvovala u prof. Panenky na pražské AMU a má za sebou bohatou umìleckou dráhu. Vyniká jako doprovazeèka a od roku 1969 spolupracuje se svým manželem. Poøídila èetné nahrávky a úèinkovala na mnoha koncertech doma i v zahranièí. Souèasnì pùsobí na hudební fakultì AMU jako pedagog. D. VEIS studoval hru na violoncello v Praze a v Moskvì a je laureátem mnoha prestižních domácích i zahranièních soutìží. Spolupracuje s vynikajícími orchestry a jeho nahrávky jsou vysoce cenìny u nás i ve svìtì. Od roku 1989 je sólistou a profesorem pražské AMU. Š. VEIS patøí k výrazným pøedstavitelùm nejmladší generace violoncellistù. Nyní studuje na AMU ve tøídì svého otce. Slaví úspìchy na mezinárodních soutìžích a zvítìzil v konkurzu o stipendium japonské spoleènosti pro smyècové nástroje. Vystupuje se špièkovými orchestry doma i v cizinì a je èlenem vynikajícího Snítilova kvarteta. V sále Domu kultury se rozezní pøekrásná hudba J. Brahmse, R. Schumanna, L. Janáèka, B. Martinù a G. Rossiniho. Za výbor KPVH pøeje pìkné hudební zážitky a na shledání na koncertì se tìší Lenka Houžvièková

Knižní novinky Mìstské knihovny ve Šluknovì Rom ány

Hra na vraha - Margaret Atwoodová, Rodinná pouta (1. díl) Jitka Bártù, Pravé domácí - Ivanka Devátá, Poèkej na loòský rok (sci-fi) - Philip K. Dick, Zlomená pøísaha - Eileen Dreyerová, Zjevení Orfea - Jack Kerouac, Liška v kurníku - Ephraim Kishou, Všechny barvy lásky - Feru Michaelsová, Noèní únik - David Morrell, Malý muž a velká žena aneb Vlak dìtství a nadìje - Vìra Sládková, Jak posnídat lelky - Vašek Vašák, Rùže pro Markétu aneb Veèírky revolucionáøù - Michal Viewegh, Velká alternativní encyklopedie ptákovin - Jan Vodòanský, Dobøe uložené peníze - Pelham Grenville Wodehouse.

Historické rom ány Druhé království (2. díl) Zrada - Rebecca Gabléová, Usirova tajemství (2. díl) Spiknutí zla - Christian Jacq, Hiram, stavitel chrámù - Bernard Lenteric, Královna rebelù - Robin Maxwellová.

Krim i Pes hlídá vraha - Laurien Berenson, Zahrada bestií - Jeffery Deaver, Pøípad potøeštìné dìdièky - Erle Stanley Gardner, Tokio Mo Hayderová, Neobyèejný benediktin - Ellis Petersová, Pokání bratra Cadfaela - Ellis Petersová.

Naučná literatura Kresní skupiny a význam nemoci, Masarykùv vyzvìdaè, Francisco Goya (životopis), Jak nenaštvat svého puberáka, Lék pro vaši duši, Bitva u Matapanu (2. sv. válka), Hadži-ki: Od reiki k novým energiím, Nefertiti a Achnaton, V severní Indii, Struèné dìjiny planety Zemì, Sluneèní znamení v praxi, Zóna X: Svìdectví o fenoménech UFO, Co dítì sdìluje, když nakreslí svou rodinu, Odvaha: Radost z nebezpeèného života, Tvoøivost: Uvolnìní vnitøních sil, Hladovìní pro zdraví, Kolo štìstí - Edith Piaf (životopis), Laïka Kozderková (životopis), Populární slovník èeských zpìvákù,Toltécká proroctví, Historické miniatury, Utajený vesmír.

Knihy pro děti a m ládež Knížka medvídka Pú - Walt Disney, O klukovi z plakátu - Kvìta Kuršová, Snowborïáci - Miroslava Besserová, 12 pokladù Èech a Moravy - Milena Blažková, Pøípad ukradeného medailonu - Leon Garfield, Èerný pirát a Darwinova opice - Miloš Macourek, Ponorky - Neil Mallard, Putování svìtem kolem nás - Anna Milbourneová, Záchranáøi - Claire Wattsová, Hádanky a luštìniny - Jiøí Žáèek.

Rom ány pro ženy Když mì divadlo svléklo donaha - Irena Fuchsová, Sokoli z Montabardu - Elizabeth Chadwicková, Promìna - Lynda Chaterová, Princezna Džarmína - Norman Johnson, Kompromitující situace Carole Matthewsová, Kdo s koho - Melissa Nathanová, Tetované dìvèe - Joyce Carol Oatesová, Láska a revoluce - Paul Piers Read, Prvorozená - Nora Robertsová.

Dívčí rom ány Dcery Mìsíce (1. díl) Bohynì noci - Lynne Ewingová, Dcery Mìsíce (2. díl) Chladný oheò - Lynne Ewingová, Rum s pøíchutí Coca-Coly - Olga Provazníková.

Šluknovské noviny - strana 14

Ze školních lavic aneb Co je nového v ZŠ Vohradského

Naše škola v lednu

Mìsíc leden byl pøedevším ve znamení konèícího pololetí a tím i jeho hodnocení. A tak se mnozí žáci ještì alespoò na poslední chvíli snažili opravit a vylepšit, co se dalo. Nìkdy se podaøilo, jindy ne. Ale urèitì se na naší škole najde spousta tìch, kteøí si za svou práci zaslouží pochvalu. Není možné zde jmenovat úplnì všechny, kteøí by si to zasloužili, ale další jména se mohou objevit zase tøeba pøíštì.

Ch válím ee:: Na 1.stupni :

1.A - Daniela Váchová : vzorný prospìch, pìkné chování, Dominika Nováková: vzorný prospìch, pìkné chování, aktivita pøi vyuèování. 1.B - Jan Eichler : vzorné chování, snaživý a aktivní žák s  výborným prospìchem, Nela Navrátilová - snaživá, aktivní, výborný prospìch a vzorná docházka. 1.C - Monika Ganišinová ochotnì pomáhá svým spolužákùm, p. uèitelka udìluje pochvalu všem žákùm z této tøídy za velké pokroky pøi ètení, psaní a poèítání. 2.A - Veronika Koèová a Kateøina Faloutová - vzorné chování, prospìch a docházka. 2.B - Jan Princ - vzorné chování, prospìch, kamarádský, aktivní pøi hodinách, píše nejlépe z celé tøídy, Nadìnka Vránová - velice pìkný prospìch i chování, pøátelská, vstøícná, ráda pomáhá pøi péèi

o tøídu, pomáhá i slabším žákùm. 2.C - Dominika Antlová a Petra Šimonková - pìkný prospìch a chování. 3.A - Pavlína Váchová a Petr Luft - aktivní v hodinách, ochotní, spolehliví. 3.B - Jan Dvoøák - velké pokroky pøi práci na PC, a pochvala celé tøídì za sbìr PET lahví. 4.A - Markéta Šárová - spolehlivá, svìdomitá, pomáhá spolužákùm, vzorná pøíprava na vyuèování. 4.B - Robert Lukáè - spolehlivý ve všech smìrech, Kristýna Zadinová a Zuzana Beinhauerová - za peèlivost pøi psaní a úpravu ve všech sešitech. 5.A - Klára Špirochová snaha, píle aktivita, LukᚠKrál - snaha a píle NEmít na vysvìdèení trojky, Marie Bradová - nejen za snahu a píli, ale i za hudební reprezentaci naší tøídy. 5.B - Klára Mládková, Bára Sokolová, Nikola Líbalová, Adéla Zezulová, Jesika Kunzeová, Jana Zímová, Sabina Vápeníková - pìkné chování a soustavná pomoc uèiteli, Michaela Vybíralová, Adéla Nevrlá - velmi pilné, reprezentují tøídu v divadelní èinnosti. 5.C - Jan Jiøena - zaslouží si pochvalu za svou neustále „sluníèkovou“ náladu, kterou nakazí každého, Marek Vácha - vzorný pøístup ke škole, hodný, kamarádský a oblíbený kluk.

Na 2. stupni :

6.A - Anièka (Ly Thi Thank Huyen) - za velkou píli

a snahu, Pavel Gall - za pìkný prospìch. Pro celou tøídu pak pochvala za aktivitu a pokroky. 6.B - Ondøej Nevrlý a Katka Schneiderová - aktivní a snaživí. 6.C - Katka (Le Thi Phuong) - za svìdomitou práci, píli a peèlivost, Pavel Facek za aktivitu a pìkné výsledky. 7.A - Alžbìta Doležalová vzorné chování a docházka do školy, Tereza Ducháèková - nejlepší ve sbìru plastových lahví ve tøídì. 7.B - Pavla Skotnicová - za svìdomitost, píli a vzorné chování, František Zelenka - aktivní pøi hodinách, vzorné chování. 8.A - Štìpánka Fráòová a Sandra (Phuong Le Thi) peèlivá a soustavná pøíprava na vyuèování. 8.B - Jakub Krejèík a Jakub Štìpánek - za aktivitu a píli v  hodinách, za reprezentaci tøídy na soutìžích a za ochotu pomáhat spolužákùm. 8.C - Klára Sochorová výborný prospìch a chování, aktivnì se podílejí na zlepšování prostøedí ve tøídì, TomᚠŠtìpán - výborné chování i prospìch. 9.A - Veronika Linhartová a Monika Hájková - za aktivní pøístup pøi tvorbì školního èasopisu. 9.B - Petra Novotná - za výbornou reprezentaci školy na okresním kole olympiády z NJ, Žaneta Nikodýmová aktivní, pomoc spolužákùm, dobré výsledky ve sbìru. 9.C - TomᚠZigmund, Michal Zigmund a LukᚠŠimùnek - za aktivní pøístup k zlepšování prostøedí ve tøídì.

Šluknovské noviny - strana 15

Víte - nevíte?

Zajímá vás dìní na naší základní škole? Možná nevíte, že se o všech novinkách mùžete dozvìdìt také na školních webových stránkách, o které se peèlivì starají p. uèitelky J. Rostová a L. Steklá. Dozvíte se tu více o jednotlivých tøídách, akcích školy, mùžete si tu prohlédnout zajímavé fotografie, zjistit výsledky soutìží a olympiád a tøeba i proèíst aktuální jídelníèek školní jídelny. Zaujalo vás to? Tak nezapomeòte: www.zssluknov.cz

Turnaj v pøehazované

Venku byla zima jako v Rusku a dívky z naší základní školy se rozjely 15. prosince 2004 do Mikulášovic na turnaj v pøehazované. Když jsme vešly do tìlocvièny, s hrùzou jsme zjistily, že v  tìlocviènì je snad ještì vìtší zima než venku. Odehrály jsme pìt zápasù. Hrály jsme jako o život, ale štìstí nám nepøálo, a tak jsme se umístily až na posledním, tedy šestém místì.

Ze života seniorù v Domovì dùchodcù ve Šluknovì

První mìsíc nového roku je již za námi a opìt se setkáváme se ètenáøi ŠN. V minulém èísle jsme slíbili, že Vás budeme informovat o posledních dnech starého roku u nás. Probíhaly ve znamení pøíprav na Silvestra, a tak jako pøedcházející rok, tak i tentokrát jsme se sešli, abychom se poradili nad pøípravami. Nejprve jsme oslovili sponzory, bez kterých by se tato akce nemohla uskuteènit. Chtìli bychom tímto podìkovat paní øeditelce D. Hluché, vrchní sestøe p. H. Janouškové, sociální pracovnici p. I. Krejèíkové, firmì H+M Jiøíkov, marketu Edeka, sociálním pracovnicím a naší kuchyni za finanèní a materiální pøíspìvky, bez nichž bychom se neobešli. Na Silvestra jsme se sešli s našimi klienty v jídelnì pavilonu V, kde nám již tradiènì hráli pan Hádek s panem Matìjkou z Mikulášovic k tanci i poslechu. Na slavnostnì prostøených stolech nechybìlo domácí uzené, chuovky, obložené mísy, vánoèní cukroví a samozøejmì i nìco k pøípitku. Za zpìvu a tance našim seniorùm Silvestrovská zábava utekla jako voda - zbyly už jen hezké vzpomínky. A co chystáme na letošní rok? Nejprve nás èeká v únoru Masopust, v bøeznu Velikonoèní zábava, v kvìtnu pálení èarodìjnic a oslava Dne matek, dále pak výlety do okolí Šluknova, oslavy narozenin, soutìžní odpoledne, sportovní olympiáda a další akce, o kterých budeme ètenáøe ŠN informovat v prùbìhu celého roku. V souèasné dobì žijeme pøípravami na prodejní trhy, které se budou konat 18. února 2005 na námìstí a kde se budete moci pøesvìdèit o šikovnosti našich klientù. Zveme Vás proto srdeènì k našemu stánku, kde si budete moci naše výrobky zakoupit. Za obyvatele DD Šluknov Vlaïka Vlèková, sociální pracovnice

Um ístění : 1. Rumburk - Nemocnice 2. Mikulášovice 3. Rumburk -Tyršova 4. Dolní Poustevna 5. Jiøíkov 6. Šluknov Všem zúèastnìným dìkujeme za skvìlou reprezentaci naší školy. (ab)

Klienti DD se se starým rokem 2004 rozlouèili v klubovnì - pøi muzice a s dobrým jídlem, pitím i náladou.

Šluknovské noviny - strana 16

Spoleèenská kronika Přivítali jsme no vé nové občánky čánky:: ob čánky

Vítka Patkanì Terezku Kremlièkovou Natálku Navrátilovou Raika Grosche Kristýnku Loèárkovou

Rozloučili jsm e se s

panem Jiøím Jirsou paní Hanou Zezulovou paní Kornelií Tothovou paní Annou Kroupovou paní Hedvikou Samkovou paní Vìrou Platilovou paní Veronikou Pettersovou panem Pavlem Kodrlem

83 let

p. Anežka Havlišová

85 let

p. Emilie Maslikiewiczová

87 let

p. Aloisie Vaòková

88 let

p. Anna Folprechtová

60 let

pp. František Svárovský, Antonín Sedlák

65 let

pp. Siegfried Schneider, Zdenìk Abramcov, Uršula Šoltysová

70 let

p. O¾ga Hrabìtová

75 let

pp. Božena Kymrová, Slávka Kupcová, Ludmila Strašilová, Herta Kafková

94 let 96 let

Vzpomínka

89 let

p. Anna Zajíèková

90 let

p. Rùžena Fišarová p. Marie Menclová

Všem oslavencùm pøejeme hodnì štìstí, spokojenosti a pevného zdraví.

= Prosíme všechny jubilanty èi ostatní obèany, pokud nechtìjí být jmenováni v rubrice „Spoleèenská kronika“, aby laskavì tuto skuteènost sdìlili redakci ŠN - buï osobnì, èi telefonicky na tel. è. 412 315 331 nebo písemnì poštou, nebo do schránky ŠN, umístìné na budovì radnice a to nejpozdìji do uzávìrky - vždy 25. dne v mìsíci.

80 let

pp. František Mundil, Štìpánka Kunèarová, Marta Vìtrovcová

81 let

p. Josef Šíma

82 let

pp. Marie Dufková, Irmgard Vietzeová, Anita Koloneèná, Vasil Moniè

Dìkuji všem pøátelùm a spoluobèanùm za projevy upøímné soustrasti a všem, kteøí se zúèastnili posledního rozlouèení s paní Annou KROUPOVOU ze Šluknova. Za pozùstalé Josef Kroupa - manžel Dìkujeme touto cestou za upøímné projevy soustrasti, velké množství kvìtinových darù a úèast mnoha pøátel a známých pøi posledním rozlouèení s naší drahou zesnulou Hanou ZEZULOVOU. Rodiny Zezulova a Kulštejnova

p. Anastazie Drmlová Blahopøejeme obèanùm, kteøí se v lednu letošního roku dožili životních jubileí:

Podìkování

Podìkování Touto cestou dìkuji Sboru pro obèanské záležitosti za pøání a pozornost k mým narozeninám. Olga Hrabìtová, Šluknov

V lednu 2005 uplynulo již osm let od doby, co nás navždy opustil nᚠdrahý manžel, otec a dìdeèek pan Karel BERNÁŠEK. S láskou vzpomíná celá rodina. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Pr oodejna dejna příro dních pro duktů

v Rožanech přijm e praco vnici pracovnici na ppolo olo viční úvazek . oloviční

Požadujeme:

- pøíjemný vzhled a vystupování - znalost nìmeckého jazyka podmínkou - zdravotnické vzdìlání výhodou

Nástup možný ihned Kontakt na tel. èísle 604 281 571

Pronajm u byt

v Rumburku 1+1, nedaleko centra, nájem + energie, tel.606 862 560.

Šluknovské noviny - strana 17

Úlomky šluknovských nepravostí (ze svo dek m ěstské svodek p olicie) Jeden místní romík miloval svou družku opravdu svérázným zpùsobem (hodnì lásky - hodnì ran ... aneb èím víc bolet, tím víc láska). Tento svérázný zpùsob lásky se však ženì pøestal zamlouvat. Nemìla už chu na jeho milující pìsti a lepáèky a rozhodla se situaci øešit. Odešla i spolu s  dìtmi z domu trýznitele. A ejhle! Koho teï budu „milovat „? - øekl si hroznì smutný a opuštìný romík a vydal se na výpravu. Zaèal na sociálním odboru, kde pod pohrùžkou „harakiri“ požadoval urèení místa pobytu jeho družky. Zde však nepochodil. Naopak - putoval prostøednictvím policie a na základì rozhodnutí lékaøe do velkého domu s  velkým plotem, pravidelnými skotskými støiky a služebnictvem v bílých pláštích. Tady se pokusí mu jeho manýry vyhnat z  hlavy. „Ona mne nechce!?“ pomyslel si jeden nezletilý mladík poté, co vyznal své city jedné dívence a ona sympatie neopìtovala. Mladík se po vzoru filmových hrdinù pokusil na-

jít odpovìï na dnì láhve s alkoholem. Nenašel odpovìï, ani vytouženou lásku, ale poøádnou opièku, která se na rozdíl od vysnìné dívky øádnì usadila za jeho krèkem.Tak mu bylo dopøáno na vlastní kùži poznat starou pravdu, že alkohol je metla lidstva. Holt osobní zkušenost je lepší jak tisíckrát dobøe mínìná rada. Nebezpeèí ohrožení života, kterému se vystavil, lze z velké èásti pøipsat jeho mládí a nezkušenosti, jinak by jako každý správný muž vìdìl, že ženy jsou jako tramvaje: „Jedna odjede, ale další pøijede.“ Krátce po oslavì Nového roku rozhodl se jeden místní Rom uklidit trochu toho nepoøádku kolem svého hnízdeèka. Velkou hlavu si však nedìlal - vše nakupil na hromádku a s bordýlkem zatoèil po indiánsku. Škrtnul a tìšil se pohledem, jak velkou vatru založil a to tím více, že poøádek kolem jeho domu bude! „To pøece neváádí, že hóóøí i ta autosedááèka néé, dyk uklízim!!“ tvrdil hlídce MP, když mu pøijela jeho INDY PARTY pøekazit. Bylo mu vysvìtleno,

že pro tyto pøípady slouží „sadarmo“ sbìrný dvùr v areálu TS a ne ohýnek na dvorku za domem. Zaèátkem ledna dostala dvì snìdá dìvèata neodolatelnou chu poøídit si nový mobilní telefon. Co naplat, nebyly peòažky na to chodit do krámu, tak se šlo do hospody. Tam byla jedna holka, co mìla takovej pìknej mobil, co se jim moc líbil. Dokonce víc, než jeho majitelce, a tak ji na WC na „férofku“ pøemluvily, aby jim telefon dobrovolnì dala. Majitelce telefonu se to nezdálo, ale nebylo jí to nic platné. Dívky byly zaprvé v pøevaze a zadruhé se jim ten telefon móóóc líbil. Dostala tedy bitku a telefon byl jejich. Pak již pøišla bìžná souèinnostní práce MP a PÈR a bylo zjištìno, že se jedná o dvì povedené dívenky, které se již nìkolikrát takto radovaly z nových vìcí. P.S. : A holky, to s tou tramvají, to jsme tak nemysleli. Strážníci Èerný a Horèièka, MP Šluknov, tel.: 412 315 310, mobilní telefon 602 881 677

Kriminalita v našem mìstì v roce 2004 (Ze svo dek PPolicie olicie ČR svodek ve Šlukno vě) Šluknově) V roce 2004 bylo v našem mìstì spácháno celkem 176 trestných èinù, z nich bylo celkem objasnìno 129 tr. èinù. Celková objasnìnost tedy za uplynulý rok èiní 73,3 %. Obvodní oddìlení Policie ÈR ve Šluknovì se tímto dosaženým výsledkem umístilo na velmi pìkném 2. místì z deseti obvodních oddìlení v okrese Dìèín. Pro úplnost uvádím, že okres Dìèín se v rámci Severoèeského kraje umístil na 1. místì s objasnìností 63,86 %. V okrese Dìèín bylo za rok 2004 spácháno 4 172 trestných èinù, objasnìno bylo 2 664 z nich a dosáhl tak výše uvedenou celkovou objasnìnost. Podle jednotlivých druhù trestné èinnosti dosáhlo Obvodní oddìlení Policie ÈR ve Šluknovì následujících výsledkù - vyjádøeno v poètu zjištìných trestných èinù poètu objasnìných tr. èinù - vyjádøeno v % objasnìnosti:

násilná tr. èinnost 19 mravnostní tr. èiny 2 krádeže vloupáním 28 krádeže prosté 61 ostatní tr. èiny 33 ostatní kriminalita 17

19 100 % 2 100 % 14 50% 30 49,18 % 32 96,97 % 17 100 %

V nejledovanìjší oblasti - majetkových tr. èinù bylo spácháno celkem 91, objasnìno bylo 46 tr. èinù, což èiní objasnìnost 50,55 %. Nejožehavìjším problémem jsou trestné èiny týkající se krádeží motorových vozidel, kdy objasnìnost èiní pouze 36,36 %, dále pak trestné èiny krádeží vìcí z motorových vozidel, kdy objasìnost je na pouhých 15,38 %. Na úseku dopravy bylo v roce 2004 kontrolováno v rámci výkonu služby celkem 713 vozidel, bylo zjištìno 1 448 pøestupkù, na tyto byly uloženy pok uty v celkové výši 741.100 Kè. V roce pøedcházejícím bylo zjištìno celkem 850 pøestupkù, byly uloženy pokuty v celkové výši 662 000 Kè, kdy bylo v rámci služby

kontrolováno 1956 motorových vozidel. Z pøehledu plyne, že v roce 2004 bylo kontrolováno sice ménì vozidel než v roce pøedcházejícím, ale na pokutách bylo zaznamenáno podstatné zvýšení. Toto zvýšení lze pøièíst k nárùstu pøestupkù - øízení vozidel bez øidièského prùkazu a horšímu technickému stavu vozidel. V roce 2004 bylo oznámeno 11 øidièù, kteøí øídili motorové vozidlo pod vlivem alkoholu, což je o 9 øidièù ménì v porovnání s rokem pøedcházejícím - což je kladné zjištìní. Prioritou Obvodního oddìlení Policie ÈR ve Šluknovì pro rok 2005 je i nadále prevence, tedy pøedcházení trestné èinnosti a prevence na úseku dopravy, dále pak snaha udržet výsledky na úseku objasnìnosti na úrovni r. 2004. npor. Petr Horák, Obvodní oddìlení Policie ÈR Šluknov

Šluknovské noviny - strana 18

Ženský volejbal ve Šluknovì s novým trenérem

Allianz pojišťovna , a. s . dceřiná společnost předního světového pojišťovacího koncernu Allianz AG úspěšně rozvíjející svoji činnost v Č eské republice

Jak jistì víte, SK Plaston Šluknov má i ženské volejbalové družstvo. Celá léta jsme trénovaly samy bez vedení trenéra. Od zaèátku letošní sezóny máme nového trenéra, za kterého jsme rády a kterého chceme tímto èlánkem také oficiálnì pøivítat do našich øad. Ujal se nás pan Jiøí Ducháè , který byl léta výborným hráèem tohoto sportu. Tak tedy, vítej Jirko mezi námi! Jak se nás ujal a jakou práci odvedl, posuïte sami pøi pohledu do tabulky výsledkù podzimní èásti letošní sezóny: Družstvo SK Plaston Šluknov TJ Èeská Kamenice Mikov Mikulášovice TJ Krásná Lípa Sokol Podmokly B TJ Dolní Poustevna TJ Rumburk

sety

23 : 05 18 : 10 12 : 15 15 : 15 13 : 18 11 : 17 09 : 21

skore

si Vás dovoluje pozvat do nově otevřené

pojišťovací kanceláře ve Šluknově náměstí Míru 149 (nad lékárnou) Nabízíme Vám: H Pojištění osob H Penzijní připojištění H Komplexní autopojištění H Pojištění majetku občanů H Cestovní pojištění H Pojištění podnikatelů

body poøadí

636 : 458 621 : 567 561 : 582 618 : 618 585 : 628 561 : 629 544 : 654

23 20 18 17 17 17 14

1 2 3 4 5 6 7

Ano, ženy šluknovského volejbalu skonèily s náskokem tøí bodù na prvním místì. Zde je soupiska tìch, kteøí se o tak výborný výsledek zasloužili: Trenér - Jiøí Ducháè, asistent trenéra - Jaroslav Fráòa, kapitánka družstva - Pavla Koèová, hráèky: Hana Fráòová, Petra Gallová, Kvìta Kašparová, Iveta Michnová, Michaela Novotná, Alena Poláková, Anna Rychecká, Hana Srbová, Eva Strašilová, Jana Šulcová, Eva Urbanová, Naïa Vránová, Marika Žïánská, Lenka Žemlová. Na závìr bychom se chtìly zmínit o hráèkách, které se do našeho družstva dostaly z družstva mládeže, které vede pan Jaroslav Fráòa. Jsou to mladá dìvèata a pevnì vìøíme, že to budou úspìšné nástupkynì starších hráèek. Doufáme, že u tohoto sportu vydrží a že je bude stále bavit. Konkrétnì mluvíme o Evì Strašilové, Hanì Srbové, Lucii Fryèové a Nikole Ducháèové. Když jsme na zaèátku vítaly našeho pana trenéra, tak je i teï na závìr vhodné pøivítat naše „mládí“. Tak tedy, vítejte mezi nás, naše mladé posily! A na úplný závìr chceme podotknout, že bychom rády pøivítaly více mladých lidí, kteøí nejsou líní si trochu zasportovat ve volném èase, a tak pøijít na chu tohoto hezkého sportu. Hráèky šluknovského volejbalového družstva

PRODÁM družstevní byt 3+1+L v Rumburku na Podhájí - u lesa, poslední 7. patro, krásný výhled. Možno nechat èásteènì zaøízený. Ihned volný. Cena 280 000 Kè. Kontakt: 604 854 748. SALON PRO PSY na Jiøíkovské ulici v Rumburku nabízí kompletní úpravu psù - koupání, støíhání, trimování, ošetøení drápkù, èištìní a depilace uší. Možnost úpravy také u Vás doma. Kontakt: 412 333 365 nebo 604 854 748. LEVNÁ DOVOLENÁ u moøe v Chorvatsku! Po celé léto ubytování v chatách nebo apartmánech. Podrobnìjší informace podá pí Hana Štìpková na telefonním èísle 412 386 844 (i záznamník).

Instalatér topenáø Alois BALDA nabízí své služby v oboru: - rekonstrukce koupelen -koupelny na klíè - vodovodní odpady - kanalizace - topení a jiné

rozumné ceny Alois BALDA

K. H. Borovského 809, Šluknov tel. è.: 777 837 191, 602 837 191

Šluknovské noviny - strana 19

Hledám e pro naše klienty nem oovitosti vitosti všech typů z celé ČR Nabízíme: - zprostøedkování prodeje nemovitostí - zpracování veškerých typù smluv - zpracování prohlášení vlastníka - zakládání spoleèenství vlastníkù - správa nemovitostí - zajištìní majetkopráv. vypoøádání

U vybraných nemo vitostí možnost vyplacení kupní ceny předem nemovitostí Kde nás najdete najdete:: tel . čč.:.: 412510828, fax : 412531136, mobil mobil:: 603547906 www.rksever.cz, e-mail: [email protected], www.reality.cz

Pob o čka Děčín, Prokopa Holého 114/27 Provozní doba: pondìlí - ètvrtek 08.00 - 17.00 hod. pátek 08.00 - 15.00 hod. soboty, nedìle - mobil è. 603 547 906

Naše nabídky nabídky::

Pob o čka Česká Kam enice yršo va 35 enice,, TTyršo yršova

Provozní doba: pondìlí - støeda 13.00 - 17.00 hod soboty, nedìle - mobil è. 603 547 906 ( 607 856 357)

Rádi vás obsloužíme i na zavolání doma !

* HOTEL SCHWARZ v Dìèínì Bynovì na ulici Teplická, 12 pokojù, 30 lùžek, restaurace s barem, kuchynì, noèní bar se salonky, hlídané parkovištì, zaøízení plnì vybaveno. Cena 4.900.000,- Kè. *Rodinný dùm v Mikulášovicích u Rumburka v turisticky vyhledávaném prostøedí. Dùm má vlastní studnu, telef. pøípojku, plyn na hranici pozemku, kuchyò, 4 velké a 5 malých pokojù, koupelna, WC, zahrada s kùlnou a altánem. DALŠÍ SLEVA !!! 650.000,-Kè!!! *PENZION „U Skály“ v Janské u Èeské Kamenice v plném provozu s širokou tuzemskou i zahranièní klientelou. Pøíliv návštìvníkù s možným rozšíøením stravovacího areálu zajišuje stálá expozice podzemích továren z 2. sv. války v blízkém Rabštejnì. Cena 3.800.000,- Kè. *Vila v Ústí nad Labem v ulici Emy Destinové s rozsáhlými pozemky 10 min. od centra na velmi klidném atraktivním místì. Cena 3.654.000,- Kè *Rodinný dùm v centru Benešova nad Plouènicí, podsklepen, ústøední topení, zimní zahrada, zahrada s další stavební parcelou, 4 pokoje, kuchyò, koupelna. Cena 1.100.000,- Kè *Dvougeneraèní rodinný dùm v Dìèínì Želenicích, dvì garáže, balkon, terasa na jih, celý podsklepený, ústøední topení na plyn, pùdní místnost - možnost další vestavby, zahrada. Cena: 2.620.000,- Kè.

¸

Program kina Dukla Šlukno Šluknovv únor 2005

ÈT 10. 2. 18.30 hodin SVÌT ZÍTØKA - akèní thriller USA. Gotham City neèekanì napadne armáda obøích robotù. Vypukne panika a záhadnì zmizí i nìkolik svìtovì proslulých vìdcù. Vstupné 49 + 1 Kè. SO 12. 2. 16.00 hodin GARFIELD VE FILMU - animovaná pohádka. Nejlínìjší koèka má dùvod vstát ze svého køesla. Proè? FILM V ÈESKÌM ZNÌNÍ. Vstupné 49 + 1 Kè. SO 12. 2. 18.30 hodin DANNYHO PARÁCI 2 - akèní komedie USA. Hrají: J. Roberts, Brad Pitt, C. Zeta- Jones, G. Clooney. Stanou se nejvìtšími lupièskými esy nebo skonèí za møížemi? Vstupné 59 + 1 Kè. PO 14. 2. 18.30 hodin MILENCI A VRAZI - èeský film. Hrají: J. Langmajer, J. Vlasák, Z. Adamovská , O. Vetchý. Vraždí, protože milují. Milují, aby vraždili... Podle románu V. Párala. Vstupné 59 + 1 Kè. ÚT 15. 2. 18.30 hodin PROTIVNÝ HOLKY - komedie USA. Dívèí svìt støední školy se stává bojištìm, v nìmž dominuje touha po moci a obdivu aneb Co dokážou holky, když se perou o kluka! Vstupné 59 + 1 Kè. ÈT 17. 2. 18.30 hodin ZLODÌJI PAMÌTI thriller USA. Pøi leteckém neštìstí pøišla o syna, ale její psychiatr tvrdí, že nikdy žádného nemìla. Nešastná žena zaène pátrat na vlastní pìst...Vstupné 59 + 1 Kè. SO 19. 2. 16.00 hodin ڎASÒÁKOVI - animovaný film USA. Mají šanci znovu zachraòovat svìt, a tak se pustí do boje se zloèinem. FILM V ÈESKÉM ZNÌNÍ. Vstupné 59 + 1 Kè. SO 19. 2. 18.30 hodin ANAKONDA - thriller USA. Klíè k vìènému mládí se nachází na Borneu. Skupina vìdcù netuší, že kromì džungle je tam èeká i nebezpeèný predátor. Vstupné 59 + 1 Kè. ÚT 22. 2. 18.30 hodin DENÍK PRINCEZNY 2 - komedie USA. Aby z princezny byla královna, musí se vdát. A tak princeznu èeká pøehlídka nápadníkù a komických situací. Vstupné 64 + 1 Kè.

ST 23. 2. 18.30 hodin BRIDGET JONESOVÁ - S ROZUMEM V KONCÍCH - komedie VB. Dokonalý pøítel, dokonalý život - co by se mohlo pokazit? Vstupné 54 + 1 Kè. 25. a 26. 2. 18.30 hodin KAMEÒÁK 3 - èeská komedie. Hrají: V. Vydra, J. Laufer, J. Paulová, R. Genzer, J. Carda a další. Vstupné 79 + 1 Kè.

* *

*

Představení pro děti

17. 2. 10.00 a 13.30 hodin KRUŠNOHORSKÉ POHÁDKY - vstupné dìti 9 + 1 Kè, dospìlí 16 + 1 Kè. Majitelé prùkazù tìlesnì postižených vstupné na všechna pøedstavení jen 19 + 1 Kè.

Pøipravujeme na bøezen

8. 3. 12. 3. 14. a 15. 3. 16. 3. 21. 3. 22. 3. ní roli) 26. 3.

LOVCI POKLADÙ PØÍBÌH ŽRALOKA ( pro dìti)

SNOWBORÏÁCI MOJE MATKA JE NA HOLKY HELLBOY OKRSEK 49 (John Travolta v hlavPOLÁRNÍ EXPRES (pro dìti)

Dùm kultury Šluknov únor 2005 12. 2. Zadáno pro Kamenoprùmyslové závody 13. 2. 14.00 hodin - ŠRAMLÍK - nedìlní taneèní odpoledne 14. 2. 9.00 - 17.00 hodin - VALENTÝNSKÉ CUKROVINKY - na námìstí Míru 16. 2. 19.00 hodin - KONCERT - Daniel Veis violoncello, Šimon Veis - violoncello, Helena Veisová - klavír 18. 2. 15.00 hodin - MASOPUSTNÍ PRÙVOD sraz masek pøed SLŠ ve 14.45 hodin 19. 2. 20.00 hodin - MASOPUSTNÍ ZÁBAVA S TRAVESTYSHOW - velký sál DK, vstupné 190 Kè. 28. 2. 10.00 -16.00 hodin - Prodej zboží - firma ALFA BRUNTÁL

ŠLUKNOVSKÉ NOVINY - mìsíèník pro šluknovské obèany. Vydává MìÚ Šluknov, námìstí Míru 1, 407 77 Šluknov, IÈO 261 688 v  nákladu 1 300 kusù. Šéfredaktor: Daniela Štindlová (tel.: 412 386 219, 412 386 968). Redakèní rada: Mgr. Jitka Slaninová, Hana Jandová, Zdenìk Kirchner. Nepodepsané materiály jsou redakèní. Povoleno MK ÈR pod r. è. E 12233. Tisk: Tiskárna - Aleš Gall, Šluknov. Inzerce se pøijímá v úøedních hodinách v mìstské knihovnì - p. Štindlová. Názory redakce se nemusí shodovat s názory dopisovatelù. Uzávìrka každého èísla do 25. dne v mìsíci. Nevyžádané fotografie a rukopisy se nevracejí.