Unikátní zákrok pomohl záchranáři

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10  Kč  20. listopadu 2012  47/XX  www.ihorizont.cz

Obce můžou po lidech chtít až tisícovku za popelnice

Ani v  Jablunkově zvyšování není na pořadu dne. V Třinci, kde lidé nyní platí 500 korun, se teprve rozhodnou, co s poplatkem dále. Obce by mohly chtít podle novely zákona o odpadech po svých

občanech skutečné náklady na svoz a zpracování odpadu, tedy až tisíc korun. Nikdo se však až k tak drastickému kroku neodhodlá. Starostové se bojí, že by v době krize přibylo neplatičů.

Osmnáctiletí dealeři nabízejí první dávku „trávy“ zdarma, za ty další inkasují po 50 korunách. Školáci pak marihuanu kouří buď ve formě balené cigarety, nebo přes skleněnou trubičku. Kriminalisté na rodiče apelují, aby byli předvídaví, se svými dětmi hovořili, měli přehled o jejich kamarádech a o tom, kde tráví volný čas. „V jednom případě 14letého chlapce velmi dobře

STRANA 3

peněženku. Protože pokud méně věcí končí na skládce a jsou dále využity, pak lze ušetřit v rámci rozpočtu města i rodin,“ říká místostarosta Stanislav Folwarczny. Podle nového zákona je základní sazba 250 korun ročně a nad ni lze stanovit celkově maximálně dalších 750 korun na osobu, tedy celkem tisíc korun.  pokračování na straně 2

Kaj to je? Soutěže o iPad – 6. díl STRANA 6

V Bystřici se našly zuby žraloka STRANA 13

Unikátní zákrok pomohl záchranáři

Dealeři v Českém Těšíně nabízejí školákům drogy ČESKÝ TĚŠÍN / Českotěšínská mládež rozjíždí byznys. Jako předmět svého podnikání ovšem vynalézavci zvolili nelegální prodej marihuany. Aby toho nebylo málo, nabízejí ji 12letým školákům hrajícím si venku na sídlištích.

Rada Českého Těšína se dohodla, že poplatek nezvýší. S tím počítá i návrh rozpočtu, který se bude schvalovat na nejbližší schůzi zastupitelstva 19. listopadu. Pokud někdo nepřijde s protinávrhem, zůstane vše při starém. „Našim občanům se daří recyklovat a my je chceme k tomu dále motivovat a ukázat jim, že to má smysl nejen s ohledem na ekologii, ale i jejich

TURPIL.cz

Jak se chytají kamiony?

Budeme platit za odpady více? REGION / Lidé v Českém Těšíně platí jeden z nejnižších poplatků za komunální odpad v regionu. Přesto jim sazba 420 korun za osobu a rok zůstane zachována i pro příští rok.

Slevy podle venkovních teplot na sortiment FISKARS Pravidla na www.TURPIL.cz Do vánoc

zareagovala matka. Všimla si změny chování u svého syna. Udělala mu testy na přítomnost omamných látek v těle a ihned zkontaktovala kriminalisty,“ popisuje Zlatuše Viačková, mluvčí karvinských policistů, kteří registrují nejméně čtyři případy distribuce drogy. Marihuanový trend zaznamenávají i v Jablunkově. „Všeobecně se s marihuanou začíná u nás experimentovat. V současnosti jsme zatím ve škole nezaregistrovali žádný případ. V roce 2007 jsme ovšem řešili situaci, kdy se děti během volné hodiny zkouřily a potom nám tak přišly do školy,“ vzpomíná preventista Základní školy v Jablunkově Jan Lubojacki.  pokračování na straně 2

PRVNÍ PACIENT. Petr Krzywoň se usmívá. Kardiologové z Nemocnice Podlesí mu jako prvnímu člověku v republice voperovali biologicky rozpustitelnou výztuž, která mu pomůže rozšířit a zprůchodnit nemocnou tepnu. „Cítím se dobře. Trošku mě bolí tříslo, ale myslím, že to bude dobré,“ řekl po zákroku sedmapadesátiletý muž, který dvacet let pracoval jako šéf záchranářů na šachtě. Více čtěte na straně 2.  (PM) FOTO | NEMOCNICE TŘINEC-PODLESÍ

Další dva lidé si sáhli na život

Naše priorita - spokojenost zákazníkù na prvním místì!

Jsme tady pro Vás již 16 let!

01 9 771213 342010

11

9 771213 342010

12

9 771213 342010

9 771213 342010 Podzimní slevy!!!

***Vysoká kvalita 22 za pøíznivou cenu***3 2

Záruèní a pozáruèní servis!

13

Tel: 774 509 509, [email protected], www.skvelaokna.cz 23

33

14

9 771213 342010 9 771213 342010 Účetní a daňová kancelář AZ – account, spol. s r.o. Vás zve na následující seminář: 2 4 AKTUALITY 2012 DAŇOVÉ

34

15

9 771213 342010 9 771213 342010 - informace o vývoji daňové legislativy v roce 2012 v oblasti daní z příjmů a účetnictví - daně z příjmů a účetnictví 2012 v otázkách 2 5 a odpovědích 35

9 771213 342010 04

kalkulace do 24 hodin

31

9 771213 342010 9 771213 869 342010 OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice

9 771213 342010 03

21

9 skvìlé 771213 ceny342010

9 771213 342010 02

OKNA - DVEØE

Přednáší: Ing. Marian Kozok

9 771213 342010

9 771213 342010 05

9 771213 342010

Datum konání: 13.12.2012 (uzávěrka přihlášek 07.12.2012) Cena: 1.550,- Kč 9 Místo 771213 342010 9 771213 342010 konání: KD TRISIA, Nám. Svobody 526, Třinec, od 8.00 – 13.00 hodin

9 771213 342010 16

06

Přihlášení a více informací naleznete na: www.az-account.cz/seminare/ 26

JABLUNKOV, HAVÍŘOV / Mrtvá žena v kolejišti a muž, který strčil hlavu do oprátky. To jsou další dva z případů 41 v poslední době neobvyklého počtu sebevražd. Odehrály se minulý týden. 9V pondělí 771213 342010 si sáhl na život dvaapadesátiletý muž z Jablunkova. Oběsil se. „U mrtvého jsme našli dopis na rozlou42 čenou. Okolnosti nešťastné události šetříme,“ sdělil mluvčí frýdecko-místecké 9 771213 342010 policie Vlastimil Starzyk. O dva dny později se tragédie na kolejích stala přímo před očima cestujících 43 na vlakovém nádraží v Havířově. Pětačtyřicetiletou ženu po 22. hodině sme771213 tl9 expres Hutník342010 jedoucí do Českého Těšína. Vlekl ji s sebou několik metrů. „Žena vstoupila do kolejiště ze zatím 44 neznámých důvodů důvodů. Úmrtí šetříme jako sebevraždu, kriminalisté bu9 771213 342010 dou zjišťovat okolnosti a příčiny ženina činu,“ přiblížila mluvčí karvinských policistů Zlatuše Viačková. Neštěstí 4 za5 stavilo provoz na trati na tři hodiny. Komisař nařídil soudní pitvu.  (JAG,PM) 9 771213 342010

46

36

[email protected] | TELEFON: 558 352 437 9 771213 342010

9 771213 342010 07

9 771213 342010 17

9 771213 342010

9 771213 342010 27

37

47

STRANA 2

20. LISTOPADU 2012

Obce můžou po lidech chtít až tisícovku za popelnice

Budeme platit za odpady více? pokračování ze strany 1 Druhá složka se stanovuje podle prokázaných celkových nákladů na svoz odpadů za celý rok, což je v Těšíně 840 korun.

O zvyšování nechtějí Třinečtí ani slyšet Třinečtí platí za popelnice pětistovku ročně již sedmým rokem. „Případnou změnu výše poplatku za odpad bude teprve projednávat rada města, následně pak zastupitelstvo na svém

prosincovém zasedání,“ uvedla mluvčí radnice Šárka Szlaurová. Pokud by město nechtělo za sběr a svoz tříděného i netříděného odpadu doplácet ani korunu, lidé by si museli zaplatit okolo 1120 korun. To jsou totiž náklady za jednoho poplatníka na jeden rok z loňska. Třinecké jen při slově „zvyšování“ mrazí v zádech. „Město posbíralo za naši snahu o třídění různá ocenění a pak se nám taky náležitě odměnilo. Zvýšilo nám poplatek na ten nejvyš-

ší možný!“ stěžuje si paní Sikorová z Třince, která se po dvou letech rozdělovaní odpadků na žluté, modré a zelené rozhodla, že bude házet téměř všechno do jednoho pytle. „Roztřizuju už jen sklo a pet lahve,“ dodavá. Tomáš Sabovčik, jednatel odpadové firmy Nehlsen, zdůraznil, že právě díky tříděnému sběru komunálního odpadu společnost nemusí městu zvyšovat ceny již čtvrtým rokem, ani za sběr, odvoz a skládkování směsného odpadu.

Česká premiéra v Třinci. Muž dostal rozpustitelnou výstuž TŘINEC / Třinečtí kardiologové jako první v republice pacientovi pomohli v rozšíření a zprůchodnění tepny pomocí biologicky rozpustitelné výztuže. Zatímco doposud používané stenty jsou kovové a zůstávají v tepně po celou dobu pacientova života, novinka ze speciálního materiálu se po splnění své funkce vstřebá. V ošetřené tepně tak po dvou letech nezůstane žádné nepotřebné cizí těleso. Pacient Petr Krzywoň, který už od mládí bojuje s vysokým krevním tlakem a v péči kardiologů je už víc než tři desítky let, ulehl na operační lůžko Nemocnice Podlesí minulou středu. „Ještě donedávna bylo vše v pořádku. Ale asi před dvěma měsíci se při jakékoliv sportovní zátěži nebo jen při chůzi po schodech začalo mé srdce bolestivě ozývat, a tak jsem vyhledal pomoc lékaře,“ vypráví sedmapadesátiletý Petr Krzywoň, který pracoval víc než 20 let jako šéf záchranářů na šachtě. Vyšetření ukázala, že má pacient značně zúženou tepnu a pokud se nebude léčit, hrozí mu srdeční infarkt. Podstoupení angioplastiky, tedy roztažení a zprůchodnění věnčité tepny, které nejenže sníží riziko vzniku infarktu, ale také odstraní srdeční potíže, se kterými se musel do dnešního dne potýkat, bylo východiskem z jeho zdravotních potíží.

„Z poslanecké sněmovny k nám dorazila novela, kde nebyl stanovený strop. Nechtěli jsme, aby se z odpadového hospodářství stal výnosný byznys pro nějakou skupinu lidí, a proto jsme v Senátu stanovili strop 750 korun za netříděný odpad a 250 korun za tříděný odpad,” poznamenal Gawlas. Pět set korun ročně zaplatí nadále i v Karviné, o mírném zvýšení se rozhoduje v Orlové a dalších obcích. Havířovští zaplatí už od ledna 552 korun.  (PM, JAG, RD)

Drážní zloděj už dlouho kabely neodřeže JABLUNKOV / Jablunkovští policisté dopadli zloděje, který kradl součástky na železnici. Muž si za dobu, kdy se mu dařilo kabely a další kovové části nosit do sběren, přišel na pěkné peníze.

kově Marek Sikora. Pachatelem je muž ve věku okolo čtyřiceti let z Jablunkova. „Nyní se čeká na znalecké posudky. Největší škoda, kterou dotyčný způsobil, je však až ta následná. Nejde totiž jen o ukradené součásti, ale odcizením kabelů se poškodily kolejnice a další zařízení na trati. Dotyčného zloděje jsme si nejdříve tipovali, přišli jsme si pro něj až ve chvíli, kdy jsme měli v ruce dostatek důkazů,“ doplnil Sikora.  (JAG)

Školákům pomůžou s výběrem povolání OPERACE. Biologicky rozložitelný stent zavedli poprvé chirurgové v Třinci. Za půl roku po něm v těle nezůstane ani památka.  FOTO | NEMOCNICE TŘINEC-PODLESÍ „Přítomnost stentu je pozitivní v prvním půlroce po implantaci, kdy splní svoji funkci. V dalším období už není potřeba, naopak kov brání pozitivní remodelaci tepny a zatěžuje nemocného pozdními komplikacemi a limitacemi. Pro některé pacienty je problémem i samotná definitivní přítomnost cizího tělesa v jejich těle,“ vysvětluje primář Marian Branný s tím, že zákrok třineckých kardiologů předznamenal

další zcela zásadní kvalitativní změnu v oblasti katetrizačních koronárních intervencí. Sedmapadesátiletý Krzywoň byl po zákroku v pořádku „Cítím se dobře. Trošku mě bolí tříslo, ale myslím, že to bude dobré. Zákrok sám o sobě bolestivý nebyl, nic jsem necítil. A ač se tady o mě starají perfektně, musím přiznat, že už se těším domů,“ dodal pacient.  (PM)

2013. V sobotu o tom rozhodlo její třetí místo v moravském semifinále 20. ročníku originálního klání v kongresovém sále hotelu Imperial v Ostravě. Prvenství mezi dvanácti

soutěžícími získala Andrea Pončová z Karviné se synem Ondřejem. Druhá byla Nikola Prokešová z Měřína z Kraje Vysočina se synem Nicolasem.  (IVO)

Dealeři v Českém Těšíně nabízejí školákům drogy pokračování ze strany 1 Podotýká, že současný preventivní program, který škola zpracovává na čtyři roky a vybírá se podle nejproblematičtějšího sociopatologického jevu, se zaměřuje na kouření. „Z ankety, kterou jsme na škole provedli, vzešlo, že trend kouření polevil,“ informuje o pozitivních výsledcích preventista s tím, že učitelé školáky již od čtvrté třídy seznamují se škodlivostí návykových látek prostřednictvím občanské výchovy, výchovy ke zdraví, přírodopisu i tělesné výchovy.

V Jablunkově platí místní za odpad 492 korun. Podle místostarosty a senátora Petra Gawlase město se zvyšováním nepočítá. „Příjmy v odpadovém hospodářství se rovnají výdajům. O navýšení poplatků bychom uvažovali jedině v případě nějaké větší potřebné investice, ale ta není na pořadu dne,” sdělil Gawlas. Dodal, že neomezené navyšování poplatků za odpad zabrzdil právě Senát.

„Jen u nás má na svědomí čtrnáct případů, další dva provedl v Třinci,“ sdělil vedoucí policejního oddělení v Jablun-

Maminka z Třince je ve finále OSTRAVA, TŘINEC / Adriana Sosňáková s dcerou Klaudií z Třince bude v únoru startovat v celostátním finále soutěže o nejsympatičtější maminku s dítětem Missis

Jablunkovským odpad nezdraží

Škola odrazuje mladé experimentátory také testerem na konopné drogy a amfetaminy. „Máme i generální souhlas rodičů k testování dětí v případě, kdy máme podezření, že jsou pod vlivem návykových látek,“ dodává Lubojacki.

Hlídejte vzhled a chování, varuje pediatrička Marihuana mění vnímání a posuzování dospívajících. Třinecká pediatrička Anna Laššáková také upozorňuje, že je tato u mládeže oblíbená droga jen jakýmsi startovacím prostředkem pro přechod k velmi

nebezpečnému a návykovému pervitinu, který je i u nás velmi rozšířen. „Vlastní příklad vychovává děti vždy nejlíp. Rodiče by také měli vědět, s kým se dítě stýká, věnovat mu dostatek pozornosti, všímat si vzhledu a chování dítěte,“ komentuje Laššáková. To, že může být dospívající ratolest v kontaktu s drogou, prozradí unavenost, zhoršený prospěch, vztah k hygieně i nepřirozené chování. „Důležité je starat se o své děti a pozorovat je,“ radí lékařka. V případě jakéhokoliv podezření by měli rodiče neprodleně kontaktovat policii a pediatra.  (PM)

TŘINEC / S jedním z nejdůležitějších životních kroků pomůžou školákům v Třinci. Čeká je taky trh vzdělávání, přehlídka středních škol, povolání a uplatnění. „Vzdělávací nabídka pro školní rok 2013/2014 je tak pestrá a bohatá, že umožňuje zhruba 1800 žákům vycházejícím ze základních škol okresu Frýdek-Místek zvolit si svou profesní orientaci a své budoucí povolání zodpovědně a úspěšně; také dospělé populaci nabízí možnosti dalšího vzdělávání vedoucího ke zvýšení kvalifikace, profesnímu růstu,“ láká ředitel frýdecko-místeckého kontaktního pracoviště úřadu práce Vladimír Patáčik. Obory strojírenské, stavební, elektro, IT, pedagogické, lesnické, veterinární,

hotelové, umělecké, zdravotnické či policejní představí 70 škol ze Slezska a Moravy spolu s partnery s příhraničí Slovenska a Polska. „Žáci a ostatní zájemci o studium tak mají možnost získat a porovnat aktuální informace týkající se podmínek studia, přijímacího řízení, profilu absolventa určitého oboru, také se mohou seznámit s ukázkami výuky a pracovních činností, některé si na místě vyzkoušet,“ dodává Patáčnik. Nabídku středních škol podpoří zaměstnavatelé regionu, kteří představí uplatnění absolventů v praxi. Zástupci firem seznámí žáky také s náročností povolání a podmínkami nezbytnými pro výkon práce. Přehlídka střední škol a učilišť bude k vidění 20. listopadu v třineckém kulturním domě od 10 do 16 hodin.  (PM)

Krádež drahého kola zřejmě vyřešil pes JABLUNKOV / Kuriozní loupež zřejmě za policii vyřešil muž se psem na procházce. V Jablunkově totiž nějaký poberta ukradl kolo v hodnotě 17 tisíc korun. Aby ho nikdo nenačapal, schoval si ho v Návsí u trati do křoví a pravděpodobně počítal s tím, že si pro něj přijde až někdy v noci. Chlupáč, který poté pobíhal kolem, však začal na předmět

ve křoví štěkat. „Zazvonil na mě soused, ať jdu s ním, že jeho pes na něco stále štěká. Vzali jsme baterku a dorazili jsme na místo. Museli jsme oddělávat křoviny, abychom se ke kolu dostali. Neušili jsme, že se jedná o tak drahý kousek. Hlídali jsme kolo, než si ho převzala policie,“ sdělil senior z Návsí a dodal, že pes by si od majitele kola zasloužil nějakou pořádně velkou kost.  (JAG)

Jazz a charita v Avionu ČESKÝ TĚŠÍN / V kavárně Avion v Českém Těšíně se 1. prosince od 16 hodin bude konat Mikulášská jazzová nadílka. Nadělovat bude Trio Jazzký Těšín známé i méně známé jazzové evergreeny. Mikuláši se ovšem mohou stát i návštěvníci této akce, protože mohou svým blízkým na Mikuláše zakoupit publikaci Český Jazzký Těšín, mapující historii moderní taneční hudby a jazzu v našem

městě. Vydání publikace v digitální podobě zajistil bezplatně Jiří Šindler. Celý výtěžek z prodeje bude pak věnován na charitativní účely. Trio Jazzký Těšín vystoupí ve své neobvykle rozšířené formaci: Tamara Tomoszek (flétna, zpěv), Tomasz Lasota (fouk. harmonika), Alois Suchanek (el. kytara), Štěpán Gažík (el. kytara), Samuel Bocek (bicí) a Rudolf Marek (kontrabas).  (RM)

STRANA 3

20. LISTOPADU 2012

Pětimilionová investice se Vendryňským nezdá VENDRYNĚ / Pět milionů? Opravdu tolik musí stát pár metrů natáhnutého asfaltu vedoucího k železničnímu přejezdu ve Vendryni? ptají se lidé. Vedení obce ale za zakázkou stojí. Zhotovitele vybírali prý svědomitě. „Tomu ani nechci věřit, že obec utratí za kousek cesty pět milionů. Na co u schvalování projektu mysleli? Jak si nacpat vlastní kapsy,“ nechápe jedna z vendryňských důchodkyň, která si nepřeje být jmenována. A přidal se i její druh: „Ta cesta snad bude ze zlata, jsem zvědavý, jak dlouho vydrží!“ vyjadřuje své pochyby. Místostarosta Bohuslav Raszka ale pětimilionové rozhodnutí obce obhajuje. „Soutěžili jsme pečlivě, vše jsme důkladně zvažovali a handrkovali se o každou korunu,“ hájí výběr zhotovitele s čistým svědomím. Sám ovšem považuje stavební práce v Česku za předražené a nad cenou se pozastavuje. „Svépomocí by se to dalo samozřejmě udělat jinak a levněji,“ dodává s tím,že nabídka společnosti Alpine Bau CZ byla ovšem nejvýhodnější. I proto nedostala zakázku stavební firma Eurovia, která má na starosti chodník na Moržol, a stavba se tak rozdělila na dvě části. Rozčarovaným místním předkládá fakta technický dozor investora Pavel Báča. Uvádí, že jen pokládka vrchní vrstvy koberce na 325 metrech v šířce 5 až 6 metrů přišla na 1,340 milionu korun. „Mezi další finančně náročné položky patří zemní práce v objemu 750 tisíc korun a za podkladní vrstvy komunikací se zaplatí 1,9 milionu korun,“ vyčísluje. Dodává také, že pů-

Metanol se nevzdává, zabíjí dál i v Třinci TŘINEC / Metanolový zabiják řádil tentokrát v Třinci. Z jeho spárů neunikl třiačtyřicetiletý muž, který se stal 35. obětí jedovaté směsi. Mrtvého jej našli blízcí v bytě, kde popíjel s dalšími kolegy. Jeden z nich potřeboval lékařskou péči. Otravu metanolem potvrdila pitva minulý čtvrtek. O dva dny dříve se alkoholové radovánky odehrávaly. Mluvčí policie Gabriela Holčáková informovala, že se u mužů našla láhev s alkoholem. Podle analýzy v ní ale otrávená směs nebyla. Proto nyní policie zjišťuje, kde mohli muži k jedovaté láhvi přijít. Pravděpodobně díky nezávadným lihovinám se skupinka popíjejících zachránila. U třiapadesátiletého muže ale nezávadný alkohol jedovaté látky z těla zcela nevytlačil, proto byl převezen do třinecké

SILNICE. Za pět milionů se lidé dostanou přes koleje.  vodní rozpočet počítal se 7,990 milionu korunami a díky výběrovým řízením se částku podařilo snížit o 38 procent. Financování tohoto projektu leží celé na bedrech obce.

Za chodník jsou lidé rádi Zatímco se na výstabvě silnice k železničnímu přejezdu bude ještě do prvního prosincového týdne pracovat, chodník, o který Vendryňští bojovali 5 let, bezpečně dovede pěší k autobusové zastávce Moržol od minulého týdne. „Pro mě je chodník k nezaplacení. Cesta na autobus s mými berlemi byla skoro sebevražda. Hlavně když okolo projížděly kamiony,“ komentuje sedmašedesátiletá Věra. Výstavbu za 910 tisíc korun zaplatí z 85 procent evropské fondy, zbylá část půjde z kasy obce. Šestaosmdesátimetrovým chodníkem tak končí integro-

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

vaný projekt bezpečné kapacity na komunikaci I/11, do kterého se zapojil Třinec, Ropice, Vendryně a Bystřice. Díky němu vzniklo na frekventované silnici v úseku mezi Třincem a Bystřicí osm opatření zvyšujících bezpečnost řidičů a chodců. Kromě chodníku ve Vendryni to byly ještě dva v Ropici, postavilo se pět přechodů pro chodce a tři křižovatky, dvě bystřické a jedna světelná v Třinci na Kamionce. Rozpočty projektů, které přišly celkem na 16,5 milionů korun, zlepšily dopravu a zvýšily bezpečnost na mezinárodní trase. „Za projekty stály vždy obce, ve kterých se opatření uskutečnila. Jde ale o pilotní integrovaný projekt, kdy obce spojily síly a dohromady například vypracovaly studii proveditelnosti,“ přiblížil Michal Sobek z Regionální rady regionu soudržnosti Moravskoslezsko.  (PM)

nemocnice. „Naměřená hodnota metanolu v krvi byla nízká, pacient byl proto léčen alkoholem a v pátek v dopoledních hodinách propuštěn,“ sdělil mluvčí Nemocnice Třinec Jakub Štýbar.

Metyl řádil zřejmě i v Havířově Záchranáři zasahovali v noci ze soboty na neděli v Havířově. Osmačtyřicetiletá žena měla dechové obtíže, poruchu zraku a bylo jí nevolno a ztrácela vědomí. „Příznaky jejího stavu, který byl život ohrožující, svědčily pro možnost intoxikace metylalkoholem,“ řekl tiskový mluvčí záchranářů Lukáš Humpl. V našem kraji podlehlo jedovatému alkoholu už 21 nešťastníků. Otrávených pacientů nemocnice po celé republice evidují na devadesát. Zdá se, že metanolové aféře ještě není a ani nebude konec. Mezi námi totiž může kolovat až pět tisíc litrů smrtelné směsi. (PM)

Do stánku vlezl střechou NÁVSÍ / Alkohol a cigarety v hodnotě 70 tisíc korun ukradl zloděj z novinového stánku, který stojí ve vestibulu na nádraží v Návsí. Dovnitř se dostal tak, že vylezl na střechu stánku a udělal si ve stropě díru. „Loupež se odehrála časně ráno, pět minut po otevření nádražní haly. Nejpr-

ve jsme si mysleli, že se jedná o stejnou partu, která vykrádá večerky a vesnické obchůdky. Nebyli to oni, ale zloděj-sólista. Lumpa zachytily kamery. Na místě jsme také zajistili dostatek stop, což by mělo vést k jeho rychlému dopadení,“ uvedl vedoucí oddělení jablunkovské policie Marek Sikora.  (JAG)

Sukně ovládnou smyčce TŘINEC / Temperament, virtuozita a elegance spojená s půvabem čtyř mladých hudebnic. To je lákadlo třineckého kruhu přátel hudby, který zve na zkrocení smyčců pod taktovkou Beladona Quartet. Ansámbl provede celou hudební historií, od klasiky přes legendární jazzové skladby, šansony, ohnivá tanga, líbezné valčíky, až k současným filmo-

vým hitům 20. století. Ženské kvarteto oživí vynikající violoncellista Štěpán Švestka, mimo jiné absolutní vítěz mezinárodní soutěže O cenu Leoše Janáčka nebo vítěz v mezinárodní soutěži Beethovenův Hradec. Koncert  uslyšíme 26. listopadu v 18 hodin v divadelním foyeru kulturního domu Trisia.  (PM)

Jak se chytají kamiony se dřevem? Těžce. Polské firmy si mnou ruce

Akce Špion: policisté ve křoví a lidé v pohotovosti BUKOVEC, HRČAVA, JABLUNKOV / Policejní hlídka ukrytá dvě hodiny ve křoví, lidé v chalupách v pohotovosti u telefonů. Tak se chytají polské kamiony se dřevem, které si bez problémů jezdí do zákazu vjezdu v Bukovci a přes cyklostezku na Hrčavě. Šance, že jsou nezodpovědní řidiči dopadeni, však bývá malá. Jejich spojenci v osobních autech jako předvoj jim totiž dávají echo, jestli je čistý vzduch, nebo není. Takže vesele ničí na české straně

úzké, nově opravené silnice a stezku pro cyklisty za miliony korun. Minulý týden se sice povedlo jeden kamion dopadnout, ale podle policie je to kapka v moři. „Lidé dali rychle vědět poté, co jim pod okny prosvištěl prázdný kamion. Bylo logické, že za nějaký čas se bude vracet plný. Jenže nikdo nevěděl, za jak dlouho. Policisté museli zůstat schovaní dvě hodiny. Limit byl do půl sedmé večer, pak se měli vrátit. Scházelo pár minut do konce akce, když se kamion konečně objevil v zákazu vjezdu mezi Bukovcem a Hrčavou,“ popsal akci šéf jablunkovských policistů Marek Sikora.

ZÁKAZ VJEZDU. Polské kamiony se dřevem ho nerespektují.  FOTO | ARCHIV OBCE BUKOVEC

Dodal, že samotný řidič si z dvoutisícové pokuty moc nedělal. Zaplatil ji bez mrknutí oka. „Jednak se lživě vymlouval, že tudy jede poprvé, jednak tím, že kdyžnevyrazí na oficiální trasu přes hranici v Chotěbuzi, ušetří nejen čas, ale značné finance na pohonných hmotách. Odhadem tak pět tisíc korun za jednu jízdu tam a zpět. Pokud má polská firma na trase třeba čtyři kamiony, nebo to jeden otočí víckrát, má v kapse k dobru pořádnou sumu. A že to jedenkrát nevyjde? To neřeší,“ poznamenal k zatím marnému boji s tímto nešvarem Sikora.

Starostka: budeme jednat s polskou stranou Ještě v létě se starostka Bukovce Monika Czepczorová zlobila, že jedna z polských firem si vymohla na dopravním odboru v Jablunkově na čas výjimku ze zákazu vjezdu. Už tehdy se obávala, zda nápor mnohdy přetěžovaných kamionů přežije mostek v esíčku. Část svahu se tam před pár lety při záplavách sesunula a musel se sanovat. „Jsme zásadně proti povolení jakékoliv další výjimky,“ uvedla tenkrát. „Bohužel, i když výjimka pro nákladní vozy už neplatí, nezbavili jsme se jich. Dřevařské firmy zpoza hranic naše zákazy nerespektují. Proto jsem svolala na konec listopadu schůzku na polské straně se starostkou, zástupci těchto společností, naší policií i starostou Hrčavy. Snad bude mít pozitivní výsledek,“ doufá Czepczorová.

KONTROLA. Tentokrát byli policisté úspěšní. Kamion byl až po okraj naložený dřevem. Jak podotkl jeden z bukoveckých obyvatel, kdyby vjel řidič s kamionem do zákazu vjezdu v Německu, policie mu vůz odstaví, možná i zabaví a udělí mu takovou pokutu, že se z ní hned tak nevzpamatuje. „To jenom u nás jsme tak demokratičtí, až je to nechutné,“ sdělil. „Nejinak je tomu v Polsku. Kdyby to samé provedl řidič tam, počítám, že by ho to přišlo na desetitisíce. Sto tisíc splácí náš řidič za to, že před půl rokem nedodržel povinnou pauzu,“ uvedl majitel ostravské dopravní firmy Pavel Vavřek.

Byznys je byznys Na to, že naše benevolentní zákony svazují policistům ruce, poukazuje i šéf jablunkovských policistů Sikora. „Kdyby Poláci neporušovali v létě výjimku, kterou na městském úřadě získali, klidně si ji mohli vyřídit dál. Spl-

ňovala všechny potřebné náležitosti. Naštěstí nedodržovali pravidla, pouštěli po silnicích více kamionů, než měli povoleno, takže ji úřad mohl na podzim zamítnout. Ale, jak je vidět, výjimka nevýjimka, je jim to jedno,“ konstatoval Sikora. Podotkl, že místní policisté nějaké dílčí úspěchy mají. Lidé se stávají špiony. Když například viděli kamion zaparkovaný v Žihle, dali policii vědět. „Jeho řidič tam čekal, až mu předvoj ohlásí, že trasa je bezpečná. Naše hlídka ho pak v neoznačeném voze sledovala až do chvíle, kdy vjel do zákazu vjezdu. Nejhorší je pro kamioňáky, když je otočíme a musejí přes Chotěbuz. To zuří. Jenže na trase je málo míst, kde lze otočku provést. Pokusili jsme se řešit situaci s polskou stranou. Zatím bez úspěchu, dokonce byli naštvaní, že jim chceme komplikovat byznys,“ uvedl Sikora. JANA GARTNEROVÁ

STRANA 4

20. LISTOPADU 2012

Přeložku musí podpořit unijní dotace, ŘSD je bez peněz

Obchvat Třince se chystá na rok 2014 TŘINEC / Denně projede po I/11 nejkritičtějším pětikilometrovým úsekem mezi Oldřichovicemi a Bystřicí 27 tisíc aut a tento počet stále narůstá. Přípravy obchvatu Třince počítají s tím, že se začne stavět v polovině roku 2014. Ve státní kase ovšem chybí peníze, a tak se spoléhá na evropské zdroje. „V roce 2013 nebudeme v Moravskoslezském kraji zahajovat žádné nové stavby,“ potvrdila nám mluvčí Ředitelství silnic a dálnic Nina Ledvinová. Výdajový rámec zatím vláda neschválila, pro ŘSD ale počítá s 27,2 miliardamikorun. S obchvatem Třince by se kvůli nedořešeným majetkoprávním vztahům a ekonomice stavby stejně v příštím roce nezačalo. Snahou ŘSD bude podle mluvčí připravit podklady na vypsání tendru.

Čekání na evropské peníze „Budeme mít čas na výběr zhotovitele stavby, budeme také čekat na evropské peníze, které začnou proudit právě

v tomto roce. Díky úsporným opatřením, která byla na stavbě obchvatu navržena, se nám podařilo dostat její cenu do ekonomických limitů, které unie pro zařazení do svých programů požaduje,“ dívá se na věc pozitivně třinecká starostka Věra Palkovská a dodává, že nezbývá než doufat, že stát bude mít peníze na spolufinancování stavby. Silnice I/11 je důležitou dopravní sítí tří příhraničních regionů. Naléhavost urychlení stavby přeložky zdůraznila Palkovská na mezinárodní konferenci Transport v Ostravě. „Chceme, aby byl rok 2014 závazný, byly zajištěny finanční prostředky a se stavbou se opravdu začalo,“ řekla. To už by měla být ma-

Vzdali poctu padlým v polích vlčího máku JABLUNKOV / U památníků padlým vojákům v Jablunkově se konal minulý týden pietní akt. Na Den veteránů přišly žijícím i jménům vytesaným do mramoru zazpívat českou a polskou hymnu děti z obou škol. Poté rodinní příslušníci, pamětníci, členové čs. obce legionářské a zástupci radnice položili u památníku květiny.

Symbolem je vlčí mák Symbolem válečných veteránů je už více než 110 let vlčí mák. Tehdy popisoval korespondent, že během napoleonských válek byly hroby vojáků z oblasti Flander hustě porostlé vlčími máky. K rozšíření symbolu vlčího máku dopomohla nejvíce báseň Ve flanderských polích podplukovníka Johna McCrae. Po opakovaných nepřátelských útocích ošetřoval podplukovník McCrae v obvazišti na břehu kanálu Yser stovky raněných z řad Kanaďanů, Britů, Indů, Francouzů i Němců a zároveň mohl sledovat ze svého úkrytu, jak se naproti obvazišti na polním hřbitově rychle rozrůstají řady křížů. Dalšího večera viděl vlčí máky, které vyrazily ze zákopů a hrobů před ním. John McCrae, naučený psát pouze lékařské recepty, ventiloval svá muka 13 linkami textu, načmáranými na cáru papíru. Báseň pak 8. prosince 1915 otiskl časopis. A ještě jedno vysvětlení, proč právě vlčí máky. Po celou historii válčení se říká, že právě na bojištích a na hrobech

jako symbol krve vždy vyraší rudé vlčí máky. Vlčí máky kvetou v době, kdy jsou jiné rostliny v okolí mrtvé. Semena vlčích máků odpočívají v půdě řadu let, a když nejsou nablízku konkurenční rostliny, vyraší. A právě půda na bojištích rozbrázděných a přerytých bombami a granáty, se silnou koncentrací vápence ze zdevastovaných budov ,působila jako katalyzátor pro vyrašení vlčích máků. V květnu 1915, kdy McCrae psal svou báseň, rozkvetlo množství vlčích máků, jaké zde předtím nikdo neviděl. Ale ještě jednu roli hraje vlčí mák v básni. Mák je známý jako symbol spánku. Poslední verš básně může ukazovat na tento fakt: „Neměli bychom spát, ačkoliv máky rostou na polích flanderských.“ Podplukovník John McCrae umírá na zápal plic 28. ledna 1918 ve Francii ve věku 44 let.  (JAG, INTERNET)

Třinec bojuje za přeložku už několik let a  Ředitelství silnic a dálnic, na jehož bedrech výstavba leží, pomáhá. Už před šesti lety se česká vláda v souvislosti se spuštěním nošovické automobilky zavázala, že výstavba silnice v úseku Třanovice - Bystřice začne v roce 2009 a o tři roky později bude v provozu. „Po silnici bohužel stále nejezdíme. Je třeba zdůraznit, že I/11 není žádnou regionální silnicí, ale má mezinárodní význam, což jejímu stavu vůbec neodpovídá. Neúnosná je i smogová a bezpečnostní situace a kvůli pravidelným zácpám tudy neprojedou auta záchranných složek,“ popsala Palkovská dopravní stav v Ostravě. Tam také zástupci Česka a Slovenska podepsali deklaraci, která vzešla z iniciace třineckého vedení, podle něhož je problém dopravy nadregionálního

charakteru, týká se slovenské i polské strany. V deklaraci žádají urychlení financování a dobudování silničních úseků v příhraničních oblastech, do nichž patří také Bystřice - Třinec - Třanovice jako součást silnice I/11 a E75. Signatáři upozorňují na dnešní stav, který má negativní dopad nejen na bezpečnost a životní prostředí, ale i špatný vliv na podnikání a konkurenceschopnost. Ján Mišura, ředitel Žilinské regionální komory, připomněl, že absence dálničního spojení mezi Žilinským a Moravskoslezským krajem vede k neúměrnému zahušťování dopravy na obou stranách hranice. „Hraniční přechod Svrčinovec - Mosty u Jablunkova je přitom jedním z nejvytíženějších silničních přechodů na celé česko-slovenské hranici, podíl náhradní dopravy tvoří šedesát procent z celkového objemu přeshraniční dopravy,“ zdůraznil.  (PM)

Český Těšín ocenil sedm osobností

VYZNAMENÁNÍ. Sedm lidí minulý čtvrtek převzalo z rukou starosty města Víta Slováčka a místostarostů Stanislava Folwarczného a Petra Procházky titul Osobnost města Český Těšín roku 2012. V komorním prostředí čítárny a kavárny Avion|Noiva byli slavnostně vyznamenáni (na snímku zleva): Denis Lisztwan za vynikající studijní výsledky v přírodovědných oborech a propagaci města na státních a mezinárodních soutěžích, Zdeněk Otta za rozvoj florbalu ve městě; Vilém Rusnok za dlouholetý přínos ve sportovní činnosti, Jana Galášová za dlouholetý přínos v oblasti kultury, Stanislav Vincour za dlouholetý přínos ve sportovní činnosti, Emil Morávek za propagaci města v tradičním kominickém řemesle a Karol Suszka za dlouholetý přínos v oblasti kultury. FOTO | IVO HAVLÍK

Policejní hlídka našla u pojízdných galerií batoh a foťáky JABLUNKOV, REGION / Hlídka jablunkovských policistů vyplašila sprejery, kteří v poslední době ničí po celém regionu vagóny. Jak by zazpíval Mládek, rozutíkali se a zbyly po nich foťáky a batoh.

POCTA. Na Den veteránů vzdali Jablunkovští poctu padlým vojákům.



FOTO | DANIEL SZTEFEK

o 5 vstupenek na vánoční koncert Evy Pilarové, který se koná 3. prosince v Trisii soutěžní otázka: @@ Kolik Zlatých slavíků vlastní Eva Pilarová?

B) 5

Deklarací požadují urychlení stavby

Sprejeři působí milionové škody

sms soutěž

A) 1

jetkoprávní příprava hotova, stejně tak nový úsporný plán. Díky rozdělení přeložky do tří úsekůse stavba může urychlit. „Pokud by byla zahájena až ve chvíli, kdy bude kompletně připravena od Třanovic po Bystřici, nemuseli bychom se dočkat,“ dodala starostka. Obchvat Třince se skládá ze dvou částí: Nebory - Oldřichovice a Oldřichovice - Bystřice, jejíž výstavbou se začne. Ředitel odboru strategie ministerstva dopravy věří, že se podaří najít řešení a stavba se dokáže připravit během příštího roku tak, že se s ní nejpozději do poloviny roku 2014 skutečně začne. Potvrdil také, že silnice I/11 je jedna z nejdůležitějších tranzitních komunikací v naší republice. Té se také podařilo vyjednat zařazení tohoto tahu do evropské sítě TEN-T, kde je velká pravděpodobnost využití evropských zdrojů.

C) 3

Správnou odpověď zasílejte do pátku 23. 11. 2012 do 14.00 hodin prostřednictvím SMS zprávy na číslo 900 09 09 ve tvaru: HORIZONT PILAROVA, písmeno správné odpovědi, jméno, poštovní adresa. Pět vylosovaných výherců obdrží vstupenku. O výhře budou výherci telefonicky informováni, výhru si vyzvednou na pokladně v Kulturním domě Trisia. Technickým provozovatelem sms služby je goNET, redakce zajišťuje provoz služeb, cena jedné sms je 9 Kč.

Jelikož se vše odehrálo v noci, byli sprejeři ve výhodě díky tomu, že měli zmapované okolí a člověka, který jim dal echo, že se blíží . Každopádně je hlídka překvapila, protože na místě zanechali hodně důkazů. Od foťáků, fotek a záznamů o svých výtvorech, po batoh. „Jsou to pro nás důležité stopy. Podle našich odhadů je to parta, která operuje od slovenských hranic až po Olomouc, většinou v noci. Sprejerství se stalo fenoménem i tady na Jablunkovsku. Často jsou postříkané i nové soupravy včetně City Elefantů. Vím, že policisté objasnili sérii útoků sprejerů v Českém Těšíně, nicméně skupina čítá mnohem více členů,“ uvedl vedoucí oddělení jablunkovské policie Marek Sikora. Podle něj se rozhodně nejedná o umělce, které by uspokojila k vyjádření své kreativity nějaká náhradní volná zeď či podchod. Tito sprejeři to dělají hlavně kvůli adrenalinu ze zakázaného. Organizují se na sociálních sítích a na každém

vlaku zanechávají svůj podpis. Pak sledují, kudy jimi podepsané vagóny zrovna projíždějí a chlubí se tím. „Bohužel jejich výtvory nejsou nic okrasného a často přestříkají i okna vagónů,“ zmínil Sikora. Jak doplnila mluvčí Českých drah pro severní Moravu Kateřina Šubová, útoky sprejerů jsou každým rokem větší a rozsáhlejší. Za první polovinu letošního roku evidují dráhy škodu ve výši 10,3 milionu korun. Odstranění graffiti a vrácení vozů do původního stavu je výrazně dražší. Jen velmi malé procento pachatelů je

odhaleno, a to bohužel znamená, že téměř sto procent nákladů hradí České dráhy. Průměrný náklad na odstranění graffitů na vozech se pohybuje přibližně mezi 450 - 600 korunami za metr čtvereční. „Podíl na vnějších a vnitřních poškozeních se postupně vyrovnává. To, co může být pro kreativní malíře uměním, je pro nás vandalstvím, které přináší velké škody a problémy (náklady na odstranění, ale také penalizace od objednavatelů dopravy za posprejovanou soupravu),“ sdělila Šubová. (JAG)

SPREJEŘI. Ničí majetek v řádech desítek milionů.

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

STRANA 5

20. LISTOPADU 2012

Bezdomovci se vyfikli

Dlužnou částku si žena ukradla přímo z účtu KARVINSKO / Šestapadesátileté cizince dlužila jedna z firem peníze. Žena se rozhodla, že nebude čekat, až se společnost rozhoupe a pohledávku jí zaplatí. Z účtu firmy si převedla na své konto šest milionů korun. „Policisté odboru hospodářské kriminality krajského ředitelství obvinili cizinku zdržující se na Karvinsku z podvodu, padělání a pozměnění platebního prostředku. Vedení firmy samozřejmě o ničem nevědělo,“ sdělila krajská policejní mluvčí Soňa Štětínská. Kriminalisté se spojili s příslušnou firmou i bankou. Stopy vedly jednoznačně k ženě, která v minulosti pracovala ve firmě ve vyšší pozici. „Paní se nakonec k neoprávněnému převodu částky na úkor poškozené spo-

lečnosti přiznala. Policistům pro svou obhajobu uvedla, že pro firmu ještě zajišťovala jisté práce a vede s ní sporo nezaplacení provedených služeb. Jelikož firma její nárok neuznávala a k zaplacení se neměla, žena využila toho, že se jí do rukou dostaly nevyplněné hromadné příkazy k úhradě,“ dodala Štětínská. Nápad byl na světě – stačilo vyplnit příkazy a na svůj účet si tak převést téměř 6 milionů korun. Žena si neuvědomila, že vyplnění cizího příkazu k úhradě je paděláním platebního prostředku. Policisté na základě zjištěných skutečností obvinili cizinku ze zvlášť závažného zločinu a zajistili – v souladu se zákonem – na bankovních účtech značnou část převedených peněz. Obviněné ženě hrozí trest odnětí svobody na pět až deset let. Je stíhána na svobodě.  (JAG)

krátce Představí těšínské Iry

PROMĚNA. Pana Josefa role strojvedoucího dojala. KRAJ / Že šaty dělají člověka, dobře vědí lidé z ulice. Díky novým svrškům se alespoň na chvíli ocitli ve svých vysněných profesích. Jejich proměnu, která změnila i vnímání ostatních, zachycuje unikátní kalendář Slezské diakonie. „Když potkáte na ulici člověka, který má na sobě otrhané oblečení, zakroutíte hlavou a pomyslíte si o něm své. Naopak upravený muž v obleku ve vás vzbudí naprosto opačný dojem,“ míní Soňa Kantorová ze Slezské diakonie. Pocit méněcennosti lidé z ulice odhodili v rolích pilotů, lékařů, záchranářů nebo kuchařů.

S myšlenkou nafotit unikátní kalendář přišel Marek Klus, sociální pracovník azylového domu pro muže Bethel Karviná, který pro své dílo vybral jedenáct uživatelů. Každého z nich zachytil ve dvou podobách – jako zkroušeného člověka bez domova a šťastlivce, který pracuje ve své vysněné profesi. Povedly se zajímavé fotografie, které se staly nejen reflexí pro samotné klienty, ale také pro všechny, kteří kalendář otevřou. „Chtěl jsem poukázat na to, že člověk má svou jedinečnou hodnotu nezávisle na tom, jaké má na sobě oblečení. Dal jsem možnost několika uživatelům splnit si alespoň částečně svůj sen a motivovat je tak k další aktivitě při hledání

REPRO | HORIZONT

práce a řešení své současné situace“, sdělil Marek Klus. Pan Josef má z focení kalendáře také velmi silný dojem. Od malička chtěl být strojvůdcem.  Tento sen se mu alespoň na chvíli splnil, usedl totiž do kabiny vlaku Pendolino. Když pak procházel po nádraží oblečený v uniformě, zažil úplně jiný pocit z toho, jak jej vnímali kolemjdoucí cestující. „Najednou jsem měl pocit, že jsem někdo důležitý, protože jsem měl na sobě uniformu. Dokonce se mě jedna paní zeptala, zda už jel vlak do Prahy“, sdělil se slzami v očích a s nadějí v lepší zítřky. Kalendář na rok 2013 je možné koupit v prostorách Slezské diakonie v Českém Těšíně za 149 korun.  (PM)

Vyhovět všem lidem se nedá, tvrdí svorně úředníci

Nechtěli lampu na domě. Teď jim vadí, že je všude tma ČESKÝ TĚŠÍN, REGION / Není člověk ten, aby vyhověl lidem všem. Jeden chce ulici více osvětlenou kvůli bezpečnosti, druhému vadí, že mu lampa svítí do oken. Maminky volají po nových hřištích mezi domy, další obyvatelé proti nim brojí, protože kdo má podle nich celý den poslouchat výskající děti. Jeden případ za všechny. V Českém Těšíně bylo na bytovém domě na Komenského ulici 8 a 10 umístěno veřejné osvětlení. Když jeho majitelé chtěli dům zateplit, osvětlení z domu sundali. A už se na dům nevrátilo – majitelé domu to odmítli. A výsledek? Lidé si stěžují, že tento úsek ulice musejí večer přecházet potmě, bojí se, že se na chodníku zraní, a vandalové mají „díky“ tmě volné pole působnosti a mohou se dosyta vyřádit na zaparkovaných autech. „V této situaci by sice bylo náhradním řešením doplnění dvou nových stožárů, avšak to představuje nemalou investici v době, kdy město realizuje již dva roky rozsáhlou obnovu stávajících svítidel veřejného osvětlení na území celého města,“ říká Karína Benatzká z českotěšínské radnice a dodává, že na Komenského ulici je nyní vzdálenost

stěžovatelé,“ řekl Gawlas. Je to zvláštní, protože před třiceti a více lety, byla hřiště snad mezi každým panelákem na všech sídlištích a nikomu nevadila.

V Třinci dali hřištím za tři

V  LESOPARKU. Jeho vizitkou jsou poničené lavičky i krabičky od vína a cigaret.  FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ mezi 2 svítidly asi 70 metrů, což není v zastavěném území města výjimečné. „Tento úsek jistě není osvětlen tak, jako byl před demontáží svítidel, avšak z důvodů výše uvedených neplánujeme zřizovat nová osvětlení,“ doplnila Benatzká. Městský úřad v Českém Těšíně musel také před časem rozlousknout odlišný postoj obyvatel k výstavbě dětského hřiště. Místostarosta Jablunkova Petr Gawlas si také vzpomněl, že když město obnovovalo Folwarczek, objevily se hlasy proti dětskému hřišti. „Našli se takoví, kterým vadilo. Tyto stížnosti však nebývají časté. Najdou se tak dva, tři

I třinecká hřiště, kterých je po městě rozseto na šest desítek, nedají některým Třineckým spát, a to třeba během nedělního odpoledne, kdy maminky vytáhnou své ratolesti ven provětrat. „Skoro všichni občané jsou rodiče. Někteří si hřiště u domu přejí, někteří jsou proti. Stížnosti nebo připomínky zaznamenáváme a snažíme se je řešit,“ okomentovala situaci vedoucí odboru školství Vladimíra Kacířová. Většině rodičů se nelíbí stav a ani počet venkovních prostor k dětským radovánkám. Svou nespokojenost dali najevo v průzkumu, kterým třinecká radnice zjišťovala, jak se žije rodinám v Třinci. Hřišťata si z něj odnášejí známku tři a stávají se tak nejhůře hodnoceným bodem. Neúspěch sklízejí také za umístění, nepořádek a vandalství, ke kterému hrací plochy přitahují. Třinečtí by uvítali více hracích prvků pro děti i prvky pro maminky, jakými jsou třeba jednoduché venkovní posilovací stroje. Schází jim také obsluha či hlídání dětských ploch. (PM, JAG, RD)

ČESKÝ TĚŠÍN / Irští Taaffové za-

nechali v historické i kulturní paměti Těšínska mnoho stop. Cestou za nimi provede návštěvníky Klubu Muzea Těšínska historik Ostravské univerzity Jiří Brňovják. Představí rod, který vlastnil menší stavovské panství Německá, což je dnešní Dolní Lutyně, a jehož členové byli významnými generály císařské armády. Zajímavá přednáška čeká na zájemce 22. listopadu v 17 hodin.  (PM)

narozeninám koncertem. Něco z tvorby významného skladatele, zakladatele Třineckého smyčcového kvarteta a učitele hudby, jehož jméno nese škola ve svém názvu, předvedou žáci 20. a 22. listopadu v 16 hodin v koncertním sále, 12. prosince od 17 hodin pak písně zaplní evangelický kostel Na Rozvoji.  (PM)

Lidé mohou pro vodu k nové studánce

Umění ukážou v dílnách

VENDRYNĚ / V dílny umělecké tvořivosti se promění poslední listopadový den vendryňský kulturní dům Czytelnia. Tam lidoví umělci ukážou, jak si poradit s nazdobením perníků, výrobou adventních věnců, proutěných košů, modelářstvím nebo patchworkem. Šikovné ruce předvedou nejen místní tvůrci a kolegové z polského Goleszowa, ale i samotní návštěvníci, kteří si přijdou zatvořit v pátek 30. listopadu od 9 do 17 hodin, nebo v sobotu do 16 hodin.  (PM)

Zazpívají Kaletovi k narozeninám

ČESKÝ TĚŠÍN / Zpěváčci z českotěšínské umělecké školy popřejí hudebníkovi Pavlu Kaletovi k  nedožitým stým

BUKOVEC / Novou studánku dostala na sklonku podzimu obec. „Udělali nám radost pracovníci Lesů ČR,“ uvedla starostka Bukovce Monika Czepczorová. Jestli je křišťálová, už musí zjistit každý sám.  (JAG) 

FOTO | OBEC BUKOVEC

Hudební souboj generací před koncem světa 2012 Staří rockoví pardálové z nejžádanější partykapely v České republice Legendy se vrací se rozhodli pořádně si užít koncertní atmosféru dvou měsíců před koncem roku a navštívit věhlasné kluby od Domažlic,přes Prahu ,Brno,Ostravu až po rodný Třinec. Devět speciálních koncertů s novým repertoárem těch největších rockových hitů v netradičním akustickém aranžmá obohatí i autorské písně z právě vydaného alba Gold CD a vycházejícího DVD natočeného v rámci posledního ročníku legendárního festivalu Noc plná hvězd za účasti deseti tisíc fanoušků. Tříhodinovou show, která kdekoliv strhává fanoušky napříč generacemi, obohatí i nezvyklí hosté, mladá zpěvačka Markéta Konvičková. Ta kromě svých songů ze dvou řadových alb a jednoho DVD, které ji vynesly na post sedmé nejpopulárnější zpěvačky dle ankety Český slavík, zazpívá i rockové fláky, které by od ní snad nikdo ani nečekal, i když má na svém

kontě i rockový duet s legendárním Citronem Už couvám. Dalším hostem je nový talent, který o sobě dává v poslední době čím dál víc vědět, finalista Hlasu Československa Daniel Mrózek, jehož pilotní singl Poslední náboj stále brázdí rozhlasový éter. Koncert kapely Legendy se vrací, v jejímž středu najdete charizmatického lídra skupiny Doga Izziho, fenomenálního kytarového mága Andonise Civopulose, zakladatele rockové hry na peruánský cajón Libora Pyška a jazzmana Miro Bazgera je nabitý energií a neopakovatelnou atmosférou, kdy skvělá muzika je proložena vtipnými glosami lídra a zpěváka kapely, známého moderátora a showmana Petra Šišky. Jak dopadne souboj hudebních generací na koncertech, které slibují nezapomenutelný zážitek a vysokou fanouškovskou návštěvnost, uvidíme, každopádně je jisté, Konec světa tour 2012 v našem regionu startuje 22. 12. v KD Trisia v Třinci!   (PR)

STRANA 6

20. LISTOPADU 2012

(6. část) Kaj to je? aneb Znáte svůj region? Dnes přinášíme předposlední sérii fotografií soutěže Horizontu Kaj to je? neboli Znáte svůj region? Vaším úkolem bude poznat, o jaký objekt v regionu se jedná a v které obci, či městě, či na jiném místě stojí. Správné odpovědi vepište do hrací karty a vlepte do ní hrací kupon s číslem 6, který je umístěn na této straně. Vyplněné karty včetně telefonního nebo emailového kontaktu ovšem neposílejte hned, ale až po skončení soutěže, kdy budete mít vyplněna všechna políčka hrací karty, to je po 27. listopadu 2012. Ti, kteří všechny objekty neuhodnou, nebo si nejsou jisti, nemusejí zoufat. Pro ně redakce připravila malou nápovědu, kterou zveřejníme spolu s poslední částí soutěže 27. listopadu. Ten, kdo správně uhodne všechny objekty, bude mít na  hrací kartě všechny kupony a  vyplněné všechny požadované a  kontaktní údaje, vyhrává hlavní cenu – iPad.  (RED)

A

Při vánočním pečení pozor na falešný alkohol REGION / Stále umírají v kraji další lidé na otravu metylalkoholem. Jelikož se blíží Vánoce a období pečení cukroví, policie vnímá potřebu opětovně apelovat na veřejnost, aby byla při používání alkoholu opatrná. „Některé cukroví se peče, jiné ne. A mezi nezbytné ingredience patří u mnoha receptů i alkohol. Škodlivé látky typu metanol by se sice měly – ale až při určité teplotě - vypařit, ale u nepečeného cukroví jednoznačně zůstávají. Je proto potřeba mít stále na paměti, co

budete používat,“ uvedla krajská policejní mluvčí Zlatuše Viačková. Při objevování dobře „uschovaného“ alkoholu ve spížích, barech platí: Pozor na původ! Ohrozit život může i velmi malé množství závadného alkoholu, a proto v žádném případě nepoužívejte do vánočního cukroví a už vůbec nepijte ten, o jehož původu nic nevíte. Jedná se o alkohol bez příslušného označení etiketou, bez kolku, s podezřením na falešnou etiketu, podezřele levný a samozřejmě zakoupený jinde, než na místech k tomu určených (podomní prodejci, na ulici, „petka“ od sice ne

moc známého, obsahující ale dost dobré pití…). Z doporučení ministerstva zdravotnictví vyplývá, že za bezpečné lahve alkoholu lze považovat: veškerý alkohol do 20 % objemových alkoholu, alkohol, který je vyroben po 1. 1. 2012, který je vybaven tzv. rodným listem (identifikuje původ lihu a ž k lihovaru), alkohol, který je vyroben po zveřejnění mimořádného opatření ministerstva zdravotnictví a je tedy opatřen novým kolkem (s červeným číselným údajem a nápisem „nový“), ten je zároveň vybaven i oním rodným listem.  (JAG)

Se psem do vlaku jen za 15 korun

B

REGION / Potřebujete se někam dostat se psem či kočkou? České dráhy jako jeden z mála dopravců nabízejí snadné a navíc levné cestování s drobnými domácími zvířaty, a to i na delší vzdálenosti.

C KAJ TO JE?

6

Ročně dráhy přepraví téměř tři čtvrtě milionu platících pejsků a další stovky tisíc, kteří cestují zdarma, například menší plemena přepravovaná v boxu nebo vodící, asistenční a psy ozbrojených sborů. „Přeprava psa patří mezi základní služby dopravce a na železnici má staletou tradici,“ uvedl ředitel odboru produktů Vladimír Peléšek a doplnil: „České dráhy měsíčně přepravují kolem 60 tisíc velkých psů, za které cestující platí přepravné ve výši 15 korun za spoj nebo 30 korun při použití více vlaků. Největší

zájem je přitom v letních měsících, kdy se jezdí na dovolené a prázdniny. V červenci a srpnu přepravujeme až 80 tisíc velkých psů měsíčně. Naopak nejméně cestují chovatelé se svými miláčky v zimních měsících. Například v únoru s námi cestovalo jen asi 40 tisíc pejsků.“ Drobná  domácí zvířata, včetně malých plemen psů, koček, holubů nebo hadů, musí být v uzavřené přepravce s pevným dnem a nesmí ohrožovat ani obtěžovat ostatní cestující. Na rozdíl od psů na vodítku za ně majitel neplatí, pokud je schránka menší než 90 × 60 × 40 cm. Pro větší klece a krabice platí stejná pravidla jako u jiných spoluzavazadel, tedy 25 korun za vlak nebo 50 korun za celý den bez ohledu na počet přestupů. „Psi mají ve vlacích výhodu. Nemusí být uzavřeni ve schránce a můžou ces-

tovat přímo ve voze, i když na vodítku a s náhubkem,“ upřesnil Peléšek. „Vodící a asistenční psi zdravotně postižených cestujících mohou navíc i do restauračního vozu, vozu vyhrazeného pro cestující s dětmi do 10 let a za určitých podmínek i do lůžkových a lehátkových vozů. Plně respektujeme, že se bez nich majitel neobejde a nemůže se stát, že bychom jejich přepravu neumožnili,“ dodal. České dráhy jsou dokonce první dopravce v České republice, který již několik let uznává také statut asistenčních psů a přepravuje je také zdarma. Oproti minulosti je také výhodnější odbavení.  Dříve se za psa ve vlaku platilo stejně jako za dítě, tedy 50 procent jízdného dospělého cestujícího. Teď je to jen 15 korun za spoj, nebo 30 korun za celodenní cestování vlaky ČD bez ohledu na vzdálenost.  (JAG)

KUPON

nad horizontem STOP VLHKOSTI!

Vlhké zdi a nevýhody

Mnozí majitelé domů mají problémy s vlhkostí zdí a poškozeným zdivem. Padající omítky, malby a tapety jsou příčinou vlhkých zdí. Je to živná půda pro tvorbu plísní a houby! Všimli jste si na omítce u svého domu vlhkostních map? Máte pocit, že je v bytě hlavně v letních měsících těžký, vlhký vzduch, i když větráte? Mokrý dům znamená především nezdravé místo pro život, kde se rády množí karcinogenní plísně. Vlhkost v domě způsobuje kromě zhoršeného životní prostředí také vysoké náklady na vytápění. Ve vlhkém prostředí se ničí nábytek, zařízení a věci uložené v něm. Také může mít za následek plísně nebo houby a místnosti v domě, které jsou již plně využity, se v extrémních případech mohou dokonce stát neobyvatelné. Aby se od začátku zabránilo chybám při nákladné rekonstrukci a opravě místností a domu, doporučuji spojit se s naší profesionální

renomovanou firmou WOJOCZEK, s.r.o., specializující se na sanace zdiva. „Naše firma WOJOCZEK, s.r.o., zpracuje před uzavřením smlouvy projekt, který detailně popisuje koncept sanace, způsob provádění izolačních a sanačních prací, režim větrání a podmínky nového užívání stavby. Prohlídku včetně cenové nabídky vypracujeme zdarma,“ říká majitel firmy pan Wojoczek. „Provádíme injektáž silikonové mikroemulze Švýcarské fimy Arcan do vrtů ve zdivu. Výhodou je vysoká variabilita této metody, kdy lze vytvořit vodorovné, šikmé i svislé zábrany proti vlhkosti ,navíc se tato metoda hodí na všechny typy stěn, od kamenné po hliněnou. Tato metoda ve spojení s hydroizolačními stěrkami a sanační omítkou dává záruku, že se zbavíte vlhkých zdí ve vašem domě,“ dodává Wojoczek. Tel.: 608 77 22 13 e-mail: [email protected]

www.ajesucho.cz

Putování okolo „Věčné podstaty“ Začínají dlouhé a tak trochu ponuré podzimní večery, které každý tráví po svém. U televize, u knihy nebo jako já - přikládáním do krbu a sledováním zázraku tak všedního, že se už nad ním asi nikdo nepozastaví. Zázraku, který pomohl nastartovat civilizaci. Sedím u ohně v předvánoční pohodě a v hlavě se mi vine nit myšlenek o té zdánlivě prosté energii, která uniká ze dřeva, kde ji chemické vazby dočasně uvěznily. Kdo si dovodí, že se vlastně hřejeme u transformovaného slunečního svitu, který si kdysi dávno, na nějakou dobu vypůjčily stromy. Nyní ho ochotně vracejí v souladu s fyzikálními zákony. Tady se většinou představivost zastavuje, protože by musela vstoupit na velice tenký led kvantové fyziky. Vzpomínám si, jak jsem před mnoha  lety na jedné přednášce položil renomovanému fyzikovi jednoduchou otázku: „Kde se vzala ta všechna ohromná a vcelku nepředstavitelná energie, která hýbe vesmírem, galaxiemi a hvězdami?“ Očividně jsem ho zaskočil, protože zrovna hovořil o jiném tématu. I když to zdánlivě s tímto nesouviselo, měl jsem dojem, že abych pochopil, o čem mluví, musím dostat nejprve odpověď na tento problém. Posléze přiznal, že mi nemůže jednoduše odpovědět, protože to je už spíše na filozofické rovině řešení. Dnes jsem mu vlastně vděčný za to, že se o to moc nepokusil a odvedl hovor jiným směrem. Tato nezodpovězená otázka se stala mimo jiné hnacím motorem  mého zájmu o astrofyziku a kosmologii. Odpověď je nutné hledat nejen v kos-

mologii, ale i v ezoterice – ve starobylé nauce o stavbě světa a člověka, jež byla a je ve své podstatě vědou, než ji mnozí neinformovaní začali považovat za blouznivý mysticizmus. Ve středověku byla ezoterika nazývána Velkou Vědou. Mnozí významní vědci ji studovali a slučovali tak dva krajní pohledy na svět a dění v něm. Pokusím se, co nejjednodušeji, popsat, k čemu jsem po letech studia energie, vesmíru, ezoteriky a podobně ,došel. Je to velice cenný výsledek, i když skoro nesdělitelný. Je shrnutý do malé, moudré rovnice, kterou formuloval profesor Albert Einstein a kterou už musel naprosto každý vidět aspoň jednou v životě. E=m.c2. Tato rovnice boří materialistický i dogmatický církevní názor. Spojuje odvěké rivaly, totiž vědu a víru. Stojí psáno, že Božství je světlo a světlo, jak už víme, je energie, která je všudypřítomná. Energie obsažená v jakékoli hmotě, se vypočítá jako druhá mocnina rychlosti světla krát hmotnost třeba v gramech. Vyjde vám tak nepředstavitelné číslo. Jenže není až tak důležité, kolik energie je vlastně utajeno ve hmotě, ale že hmota rovná se energie. A důsledkem toho záhy pochopíme, že kromě energie vlastně nic jiného ve vesmíru nemáme. Dále nám termodynamika říká, že energie je nezničitelná. Jen mění formu. Takže všechny atomy, jejich pole a i samo vakuum jsou jen speciální případy volné energie. I když se to nezdá, tak i samotné částice v atomu nejsou nic jiného, nežli dočasně uvězněná kvanta

elektromagnetického vlnění na nepředstavitelně malé ploše. Tyto skutečnosti celkem nedávno nepřímo potvrdili i vědci na urychlovačích ve švýcarském Cernu. Světlo je navíc nositelem i rezervoárem nesmírného množství informací, které teprve čekají na rozluštění. Takže odpověď na mou tehdejší otázku, která zaskočila vědce, pro mě vydala obsah, který jsem ani nečekal. Po dvaceti letech jsem začal přehodnocovat. Nabyté vědomosti se podle mé zkušenosti mají aplikovat okamžitě do života. Jinak je z nich jen neužitečné harampádí v hlavě. Tento malý vzoreček přetvořil zapřisáhlého vědce-materialistu v ezotericky chápajícího člověka, kterému není na obtíž ani východní mystika. Rád si pohovoří s filozofy o duchovních tezích, nebo přijímá východní filozofii jako rozšíření poznání soudobé vědy. A v souhlasu s vynikajícím vědcem Fritjofem  Caprou, který pracoval na urychlovačích v Cernu a napsal knihu Tao-fyziky, říkám, že krom Božství-Energie ničeho více není. Vše je potencionálně živé a hodno úcty. To je cenný výsledek. A tak si tu sedím před krbem v pozdním podvečeru a koukám do ohně, pln nadšení, že jsem aspoň pro sebe rozřešil odvěkou filozoficko-vědeckou záhadu, jestli Bůh je, nebo není. Už to pro mě není záhada. Božství sálá na mou tvář a ve mně sílí radost, že to něco je všude kolem mě i v celém vesmíru… DAVID VODECKÝ Soukromá observatoř v Návsí [email protected] Tel: 776 182 919

STRANA 7

20. LISTOPADU 2012

Jedni z nás: mezi hokejkami TŘINEC / Téměř nikdo z fanoušků Ocelářů je nezná, ale třinečtí hokejisté by se bez jejich pomoci neobešli. Tihle, dalo by se říct, anonymní Oceláři, jsou jedněmi z mnoha, kteří svou každodenní prací vkládají kamínky do mozaiky jménem HC Oceláři Třinec.

ROLBAŘ A STROJNÍK

ŠVADLENA A PRADLENA

KUSTOD A HOSPODÁŘ „A“ TÝMU

PŘEDÁK ZIMNÍHO STADIONU

JOSEF PORUBIAK, 38 LET Na třineckém zimáku pracuji teprve od června. Prošel jsem nezbytným školením, na obsluhu rolby i na práci v strojovně. Pracujeme v třísměnném provozu, já mám na starost led. Hlavní úpravu ledové plochy, která je po celodenním provozu poškozená, provádí vždy noční směna. Rolbou j třeba ořezat led kolem mantinelů, určitá část ledu se čistí ručně, odstraňují se v něm rýhy. Rolba vyjíždí na led zhruba každou hodinu. Před koncem směny se led zažehlí naposledy a usadí se branky. Denní harmonogram prací je odvislý od vytížení ledové plochy. Probíhá její běžná úprava, rolba z ní posbírá sníh a zalije ji vodou. Za noc rolba vyjede na led zhruba sedmkrát, dohromady během čtyřiadvaceti hodin víc než dvacetkrát. Výhodou mého zaměstnání je to, že mám možnost sledovat domácí zápasy Třince.

ALENA COMPLOVÁ, 43 LET U Ocelářů pracuji už patnáct let. Peru „A“ týmu ve spolupráci s maséry a kustodem a také dorostencům a juniorům. Opravuji dresy, našívám na ně nové reklamy. Hráčům áčka pereme a sušíme po každém tréninku. Stejné je to i s dresy, po zápase je vypereme, vysušíme a nachystáme na další utkání. Já je předtím zkontroluji, popřípadě opravím. Před sezonou našívám na dresy reklamy sponzorů a jmenovky hráčů, ty původní musím odpárat. Dělá se to na šicím stroji. Když přijde nová reklama nebo nový hráč, mám práci navíc. Na zápas musí být dres, v červeném i bílém provedení, hotový. Nejvíce práce je po víkendových zápasech, v pondělí a úterý se pračka nezastaví. V práci jsem od šesti do dvou, takže na domácí zápasy chodím po pracovní době jako divák. Navštěvuji je pravidelně s rodinou.

PAVEL SMELIK, 36 LET Než jsem v roce 2010 přešel k áčku, pracoval jsem na zimáku jako ledmistr, dělal jsem rolbaře a strojníka. Zúčastnil jsem se konkurzu na kustoda a hospodáře u „A“ mužstva. Uspěl jsem mezi několika uchazeči, na nové pozici se mi výrazně změnila náplň práce. Starám se o veškerý servis pro hráče. Jakmile jim skončí sezona, mně teprve všechno začíná. Musím přebrat veškerou výstroj, která se opraví a poté se předá mládežnickým týmům. Pro áčko, včetně nových hráčů, objednávám novou, podle velikosti a typu. Než hráči po letní pauze vyjedou na led, mají připravenou veškerou výstroj, včetně holí. V průběhu sezony mám na starosti kompletní servis, výměny plexiskel, nabroušení bruslí a tak podobně. Některým hráčům brousím brusle jednou za dva týdny, jiným každý den. Pokud si hráč po střetu před bránou srazí hrany, rychle běžím brousit i během utkání.

ROLAND LAMICH, 43 LET Na třineckém zimáku pracuji už od 89. roku. Je tomu už 23 let, nastoupil jsem sem po vojně jako strojník – elektrikář. Práce se za ta léta moc nezměnila, ale technologie ano, protože strojovna prošla modernizací. Nevyhnuly se jí ani rolby. Zpočátku jezdily na naftu, později byly předělány na plyn. A jednu, kterou vyrobily železárny, máme elektrickou. Je nás tady deset chlapů, za všechny nesu zodpovědnost. Na starosti mám veškerou údržbu, osvětlení, základní opravy roleb i zařízení ve strojovně. Její provoz je automatický, běží non stop. Výluka není možná, jelikož funguje jako velká lednička. Čpavek prostřednictvím výměníku chladí solanku, která vede potrubím do haly. Průměrná teplota ledu, aby měl potřebnou kvalitu, by měla být těch mínus šest sedm stupňů. Tvorba i rozpouštění ledu je postupná, trvá několik dnů.  (BA) 

FOTO | ROMAN BASELIDES

Poslední mohykán Alois Pyszko HORNÍ LOMNÁ, JABLUNKOV / Nejen Josefu Kajzarovi z Hrčavy sluší přezdívka poslední mohykán. Povídání o něm, o tom, jak hospodaří bez jakýchkoliv moderních vymožeností, jsme přinesli na začátku letošního roku. vstává drobný senior se super krátkým sestřihem. Muž jinak bydlí daleko od civilizace, a fakt, že žije stejně jako lidé před staletím, láká řadu fotografů. Ne vždy jsou úspěšní jako Kufa Kičeřok. „Víte, klepal jsem ten den kosu a uklouzl jsem. Snažil jsem se dobelhat k chalupě, jenže se zřejmě do toho úleku přidalo srdíčko. Vevnitř jsem znova upadl. Ani nevím, jak jsem tam dlouho ležel. Lesníci něco potřebovali, bylo jim divné, kde tak dlouho jsem. Lidé rozbili okno, aby se za mnou dostali a křísili mě, tak jsem to slyšel,“ popisuje samotář patálie, které ho na půl roku odpoutaly od domova. Protože není zvyklý se příliš často bavit s lidmi, sem tam složitě hledá slova.

DŘEVO. Alois Pyszko dopravuje do chalupy dřevo. 

FOTO | JAN KUFA KIČEŘOK

V  SANATORIU. Z pokoje vyšel ven senior s nečekaně krátkým sestřihem. 

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Občas je mi smutno, říká senior V té době měl doma kočky a kozu. „Kočky se o sebe postarají a koza se vrátila k majitelce. Měl jsem ji hlavně na kůzlata,“ dodává Pyszko. Chlív má ve sklepě. Kozu muž pouštěl na pastvu, jen když bylo pod mrakem. Podle něj sluníčko není dobré ani pro zvíře, ani pro mléko. „On je asi spokojený, ale já už si nedokážu představit takto žít. Vodu si ohřívá na peci. Teplá mu ve stavení neteče. Jí většinou jen to, co si vypěstuje. Brambory, zelí a podobně. Víckrát se nám stalo, že jsme na něj v zimě klepali, protože se dlouho nekouřilo z komína. Nic. Přes okno jsme viděli, že leží zakutaný v peřinách. Takto přečkával mrazy. Netopil,“ vykládá jeden z místních obyvatel. Někteří navrhovali, že by se měl muž přestěhovat do domova s pečovatelskou službou, že by mu tam bylo lépe. Ti, co ho trochu znají, však vědí, že odstěhovat se z tohoto zapomenutého koutu by pro něj znamenalo jistou smrt.

Nezletilci zničili ptačí budku

TŘINEC / Prapodivně se bavili dva nezletilí kluci. Na ulici Palackého si jako terč vybrali ptačí budku zavěšenou na stromě a tu se snažili házením klacků zasáhnout a shodit. Jelikož se jim to nedařilo, rozhodl se jeden z nich vylézt na strom a budku strhnout. Ta se pádem na zem rozletěla na kusy. To upoutalo pozornost kolemjdoucího muže, který nežádoucí „ochránce přírody“ chytil a přivolal strážníky. Ti zjistili, že šlo teprve o 12letého chlapce a jeho o rok staršího kamaráda. O jejich chování vyrozuměli jejich zákonné zástupce a celou záležitost projednají sociální a správní orgány.  (GH)

Sova spadla do komína

TŘINEC / Muž z Oldřichovic přivolal v minulých dnech k sobě domů strážníky, protože zjistil, že mu do komína spadl nějaký pták. Hlídka zjistila, že se jednalo o sovu, která se v komíně zasekla tak nešťastně, že museli přivolat hasiče, kteří díky své technice pomohli nešťastného vězně vyprostit. Než bude sova vpuštěna do přírody, musí se z nedobrovolného vězení zotavit v záchranné stanici.  (GH)

Nechtěl opustit byt

TŘINEC / Na služebnu městské policie oznámil muž z Třince, že má strach z přítele své matky, kterého právě vyhodila z domu. Strážníci muže, který byl v podnapilém stavu, vyzvali, aby místo opustil a důrazně mu sdělili, aby se na uvedenou adresu nevracel. Když však po chvíli museli na místo opět vyjet, jelikož muž jejich výzvu neuposlechl a domáhal se vstupu do bytu, nezbývalo, než jej odvézt na záchytku.  (GH)

Chtěl si prý jen vyzvednout své věci

Muž se léčí v sanatoriu a na hlavě má krátký sestřih

Další jemu podobný jedinec bydlí v Horní Lomné v místě zvaném Grygerka. Jmenuje se Alois Pyszko a je mu devětasedmdesát let. Kráčím parkem jablunkovského sanatoria, kde po úraze a nemoci nyní Pyszko leží, a netuším, jestli si se mnou bude chtít povídat. Od několika lidí jsem se dozvěděla, že se muž doma často uzavře do sebe a na příchozí kouká jen přes okno. Dveře neotevře a s cizími už prý vůbec nediskutuje. Sestřičky na oddělení mi však říkají: „Klidně ho navštivte, je v pohodě.“ Zaklepu a ptám se dvou pacientů, který z nich je Pyszko. Čekám muže s dlouhými vlasy, tak jako ho zachytil na fotografiích Jan Kufa, zvaný Kičeřok z Mostů u Jablunkova, a z postele

černá kronika

SAMOTÁŘ. Tvář horala, který žije „na konci světa“, tak jako lidé před staletími. Sedíme na lavičce před pokojem a Pyszko vzpomíná. Na to, jak od 15 let a pak celý život pracoval v lese nebo jak místo vojny na Libavě boural staré chalupy a stavěl kasárna, přičemž mu v zimě omrzly ruce. „Neoženil jsem se. Když sourozenci odešli, zůstal jsem sám s mámou. Kolem hospodářství bylo co dělat od rána do večera, takže mi na seznamování nezbýval čas. Chovali jsme krávy, pěstovali brambory, obilí, chystali dřevo na zimu. Teď, když máma umřela, mi bývá smutno. Společnost mi dělávají jen zvířata,“ uvádí samotář. Poznamená taky, že si občas něco uvaří, že dříve hodně četl a v zimě do obchodu jezdil na lyžích. „Počítám s tím, že se domů vrátím až na jaře. Byl jsem v nemocnici, nyní si poležím v sanatoriu a mám žádost na pobyt v alžbětinském klášteře. Klouby v kolenech, zvlášť v tom jednom, ještě hodně bolí. Zatím bych vše kolem chalupy nezvládl,“ vysvětluje a dodá, že na jaro, teplo, domov a zvířata se těší nejvíc.  JANA GARTNEROVÁ

JABLUNKOV / Před vchod jednoho z jablunkovských bytů přivolala jeho nájemnice v brzkých ranních hodinách městskou policii, protože se tam dobýval její bývalý přítel a choval se při tom hlučně. Hlídka se přesunula k domu, kde našla pod schody v suterénu ukrytého muže, který strážníkům na otázku, co zde dělá, odpověděl, že chtěl navštívit bývalou přítelkyni a vyzvednout si své věci. Muže hlídka vyzvala, aby si věci vyzvedl a dále ženu neobtěžoval. V dopoledních hodinách však strážníci přijali další oznámení, že muž znova zvoní na zvonky. Strážníci na místě zjistili, že muž měl údajně dát bývalé přítelkyni všechny své peníze a nyní nemá na cestu domů.  (GH)

Dělal nepořádek

JABLUNKOV / Obsluhující personál jedné z jablunkovských provozoven přivolal městskou policii, protože měli uvnitř podnapilého muže, který vysypal před vchod popelnici a obtěžoval ostatní hosty. Hlídka na místě nalezla hosta v podroušeném stavu, kterého vyzvala k úklidu, což učinil. Strážníci přestupek řešili domluvou.  (GH)

Zloději vykradli dvě auta

KARVINÁ / Během noci na neděli v městské části Hranice zatím neznámý pachatel  vnikl do dvou vozidel. Zloděj nejprve u jednoho z domů na Slovenské ulici vnikl do osobního vozidla značky Hyundai Santa Fe. Uvnitř odcizil pasivní antiradar. Majitel škodu vyčíslil na 20 500 korun. Téže noci, na stejné ulici, pachatel násilně vnikl do dalšího vozidla. U osobního auta značky VW Passat rozbil okno pravých předních dveří a z něj si odnesl originální satelitní navigační systém v hodnotě 68 000 korun. Poškozením majiteli vznikla škoda ve výši 7000 korun.  (SED)

STRANA 8

20. LISTOPADU 2012

řádková inzerce koupě „Koupím „   chlapecké kolo v dobrém stavu pro 8letého chlapce. Tel.: 608 774 984. „Koupím „   hudební nástroje, starožitnosti a jiné sběratelské předměty. Tel.: 608 374 432. „Koupím „   kokilový lak (terlak) na nátěr plotu. Jakékoliv množství. Tel.: 725 779 919.

prodej „Prodám „   2 luxusní houpací a otočná křesla + ratan. stolek, téměř nová sada, pův. za 18.000 Kč, nyní jen za 8.000 Kč. Tel.: 776 283 252. „Prodám „   nádherný stolek pod televizi přivezený z výstavy v Brně, ze skla a nerezi. Pův. cena 7.500 Kč, nyní jen 1.000 Kč. Nový. Tel.: 776 283 252. „Prodám „   dvojhrob na Folwarku (starý hřbitov). Tel.: 602 678 934. „Prodám „   Suzuki Vitara (Cabrio), r. v. 1991 + disky, žací buben na Enefu (nový), jasanové dřevěné schody. Cena dohodou. Tel.: 732 868 066. „Prodám „   žebírkovou ocel pr. 14 mm, úhelníky a 3/4 trubky délky 3 m za 10 Kč/ kg, dále prodám malé balíky sena za 25 Kč/ks. Tel.: 603 350 223. „Prodám „   za symbolickou cenu mrazák 300 l, lednici, obývací stěnu, ložnici, sedací soupravu, kuchyňskou linku. Tel.: 603 350 223. „Prodám „   hustý med z vlastní včelnice. Cena 100 Kč/kg, napůl květový a medovicový, okr. Karviná. Tel.: 596 410 741. „Prodám „   el. šičí stroj s entlem za 980 Kč a nový šicí stroj s overlockovým stehem. P. c. 4.600 Kč, nyní 2.190 Kč. Tel.: 739 299 388. „Prodám „   2 ks PB lahve, 30 l. Cena 500 Kč/ks. Tel.: 602 780 454. „Prodám „   nový kosmodisk na bolest páteře. Pc. 1.980 Kč, nyní 790 Kč. Rychlé jednání - sleva. Možno i dobírkou. Tel.: 739 299 388. „Prodám „   plast. přepravky (60x40x22, klasické zelen., nové) vhodné pro stěhování, na brambory, jablka. 75 Kč/ks. Tel.: 723 036 283. „Prodám „   lednici komb. s mrazákem, dvoumotorová, funkční, mrazák 3 šuplíky. 185 cm. zn. Fagor. Cena 1.000 Kč. Tel.: 604 924 384. „Prodám „   cyklotrenažér FORMERFIT 3017-2, málo používaný, původní cena 7 tis., nyní 5.000 Kč. Tel.: 774 127 536. „Prodám „   kočárek Cam Cortina - trojkombinace, zeleno-šedé barvy. Cena dohodou. Tel.: 721 958 721.

auto-moto „Prodám „   kompletní zimní kola na Nissan Micra Michelin Alpin 165/70 R14, zakoup. listopad 2011, levné. Tel.: 604 898 483. „Prodám „   Honda Končerto, cena 10.000 Kč, motor s převodovkou Citroen 1.4 D. Tel.: 603 719 800. Sexy, divoká a zvrhlá Nataša 36, Opava! Hledám staršího muže na PERVERZNÍ SEX! Zbožňuju kaviár hrátky! Volej na

909 80 50 40

zvířectvo „Prodám „   čivava štěně pejska, v dospělosti váha do 1,3 kg. Rodiče k vidění. Vychováván v rodině s dětmi. Tel.: 776 283 252. „Prodám „   chovné ovce plemene Suffolk za 1.500 Kč/ks. Tel.: 603 350 223. „Daruji „   přítulná koťata, stáří 2 měsíce, odběr ihned. Tel.: 736 747 819. „Prodám „   kachny Indické běžce. Osobní odběr v Dolní Lomné. Tel.: 739 183 569. „Prodám „   štěňata německého ovčáka bez PP, očkovaná, odčervená, typ „REX“, ihned k odběru. Cena 3.000 Kč. Tel.: 603 375 261.

byty „Prodám „   byt 0+1 na ul. Koperníkově v Českém Těšíně. Byt je částečně zařízen, volný ihned. Cena 390 tis. Kč. RK nevolat! Tel.: 776 73 83 73. „Prodám „   DB 3+1 v Třinci na Sosně po rekonstrukci i s dvougaráží 53 m2 na Folwarku, 10 min. chůze, el. 230/400. Tel.: 739 132 592. „Prodáme „   dr. byt 3+1 v Třinci na Terase, 2 balkony. Po renovaci, možnost okamž. převodu do os. vlast. Tel.: 732 852 937. „Prodám „   byt 3+1, ul. Slezská, Český Těšín, byt po rekonstrukci, klidná lokalita, cena dohodou. Tel.: 734 453 730. „Prodáme „   dr. byt 3+1 s 2 balkony v Třinci, ul. Dukelská, část. renovace. Dobrá cena. Mob.: 732 852 937. „Prodám „   byt 1+1 v atr. lokalitě v Třinci. Možnost chovu drobného zvířectva. E-mail: [email protected] „Vyměním „   DB 3+1 s lodžií 3p. v Třinci na Sosně za DB 2+1 s lodžií v Č.T. a Třinci. Dohoda jistá. Tel.: 773 132 592.

■ NEHEZKÁ, ALE TOUŽÍCÍ PO SEXU! Uděláš s tím něco? T. 724 828 446!

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o. POBox 14, Praha 05, 11005, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/max.50Kč 1min/mx.90Kč www.ema.bz, www.platmobilem.cz

„Pronajmu „   apartmánový byt 1+0 v Třinci. Nájem 3200,- Kč, inkaso 900,- Kč. Kontakt: 602 853 541 „Pronajmu „   byt 2+kk v ČT, ul. Komenského. Výměra cca 50 m2. Cena dohodou. Tel.: 608 813 319. „Pronajmu „   byt 2+1 v Českém Těšíně po rekonstrukci na ul. Polní. Nájem 6.800/měsíc. Ihned k nastěhování. Tel.: 608 559 335. „Pronajmu „   byt v rodinném domku v Neborech, 3+1 se samostatným vchodem, garáží, terasou. Vše po rekonstrukci. Tel.: 702 022 649.

„Práce „   z domu www.wellnessjob.cz „Hledám „   brigádu. Tel.: 721 951 726.

služby „Máte „   párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz. „Přeprava „   osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043.

„Příležitost „   pro opakovaný příjem, informace, rozhodnutí, zisk. Tel.: 608 814 887 nebo 777 896 663.

nemovitosti „Prodám „   RD 1x 2+1, 1 x 3+1, celopodsklepený + apartmánový dům na pozemku RD 2+1 na okraji Jablunkova. Tel.: 777 161 123. „„   Prodám st. pozemek 1917 m2 ve Smilovicích. IS na pozemku. Cena 315 Kč/m2, nebo dohodou. Tel.: 602 52 43 57, 724 251 864. „Prodám „   stavební pozemek 1917 m2 ve Smilovicích. Všechny IS na pozemku. Cena 315 Kč/m2, nebo doh. Tel.: 775 262 581, 602 534 357. „Hledám „   ke koupi RD, chalupu, chatu k rekonstrukci. Okolí Třince-Jablunkova. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281. „Vyměním „   nebo prodám dvougaráž 53 m3 v Třinci na Folwarku za menší v Lyžbicích, Lidické Křivce, 4. ZŠ za tratí. Tel.: 773 132 592.

PROFESIONÁLNÍ BEZPRAŠNÉ BROUŠENÍ PARKET – RENOVACE DŘEVĚNÝCH PODLAH A SCHODŮ trojvrstvý bezbarvý lak lesklý /matný lak zn. Dulux, Domalux kontakt: 0048 514 172 282

NOVINKA: LEHČENÁ DESKA tl. 10mm – 60mm použití: kuchyňské desky, korpusy nábytku, dvířka, čelní plochy. V provedení: laminát, lak, dýha ze dřeva a kamene SALON EKO, ul. Bielska 136, CIESZYN tel.: 0048 508 121 079, e-mail: [email protected], www.meble-eko.pl

ROPICE u školy

59 Kč/ m2 s DPH, tl.: 100mm Tloušťky 50 až 200 mm

STAVEBNÍ FIRMA, POKRÝVAČSTVÍ A STAVEBNINY

tel.: 558 735 108, www.inzenyrskestavby.cz

„Žaluzie „   objednávejte přímo u českého výrobce. Žaluzie – Morava. Tel.: 608 323 409, 558 958 954.

„Nabízím „   natáčení svateb, rodinných oslav a jiných společenských událostí za velmi přijatelné ceny. Martin Bystroň, 608 519 084, ambyfilm.webnode.cz

zaměstnání

„Prodám „   DB 3+1 3p. Třinec ul. Sosnová, klidné místo, po kompletní rekonstrukci, cena dohodou. RK nevolat! Tel.: 773 132 592.

Malo i velkoobchod s nábytkem INDECO s. a. expozice kuchyní a vestavěných skříní Jedinečná a neopakovatelná nabídka: • Lakované čelní plochy mdf – vys. lesk –cena 250 PLN/m2 – aktuálně 150 PLN/m2 • Posuvné dveře INDECO s vodícími lištami – cena od 150 PLN/ks • SKŘÍNĚ INDECO cena od 500 PLN/bm • Kuchyňské čelní plochy BRW – cena od 80 PLN/m2 • Kuchyňské linky – cena od 400 PLN/bm • Kuchyňské desky – cena od 30 PLN/bm

Jedinečné, 100% DISKRÉTNÍ kontakty na vdané ženy přímo z tvého okolí!!! Napiš SMS ve tvaru 13JC a text na 909 15 50

„Pronajmu „   byt 2+1 v Třinci na ul. Seifertově 741. Tel.: 777 292 986.

„Chcete „   opravdu krásné fotografie? Navštivte ateliér Ivany Mrózkové v Bystřici. www.mrozkova.com

Otvíráme 1. prosince 2012

životem! Toužím po milenci! ZN: JEN SEX! Žádný cit! Zavolej na: 909 801 801 kód NG21

„Pronajmu „   nebo prodám družstevní byt 2+1 v Č. Těšíně na ul. Smetanově, RK nevolat. Tel.: 774 494 051.

„Prodám „   DB 2+1 v centru Č.T., ul. Tovární, i s vybav. (nová kuchyň, ložnice+ spotř.). Cena 730.000 Kč. Tel.: 734 452 699.

Kód AR62

■ Barbora 32, mladá vdova, Bruntál! Zklamaná

pronájmy

TEPELNĚ IZOLAČNÍ VATA !!! AKCE !!!

„Přeprava „   osob a zboží do 3,5 t. Tel.: 777 161 123, www.friedel.cz

„Koupelny „   na klíč, automatické kotle na uhlí a peletky. Díly na kotle Atmos a Viadrus. www.ALIONCZ.eu, tel.: 558 326 300. Prodejna: Žižkova 152, Třinec. „Čistím „   koberce a čalouněný nábytek. Tel.: 777 322 966.

SPRÁVA BYTOVÉHO FONDU ING. MONIKA JEŽKOVÁ Tovární 1707/33, Český Těšín

TEL.: 775 077 046

Nabízíme: • 9 let praxe • Správa nemovitostí • Vedení účetnictví • Právní činnost • Trvalá spolupráce s advokátem Mgr. Markem Ježkem

STRANA 9

20. LISTOPADU 2012

Seriál: Letem světem s Vladimírem Knyblem

program

více na www.ihorizont.cz KINO

BYSTŘICE

TŘINEC

„„ ROZCHOD NADERA A SIMIN

Trisia

Pátek 23. listopadu v 19.30. Iránské drama. Mládeži přístupný. Vstupné 35 Kč

„„ COLOMBIANA

Sobota 24. listopadu v 18.00. Americký akční thriller. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

Čtyřiasedmdesátiletý Vladimír Knybel je amatérský historik, astronom a fotograf. Vystudoval Gymnázium v Českém Těšíně, pak si udělal kurz strojírenské technologie a odešel pracovat na válcovnu do Třineckých železáren. Po odchodu do důchodu nastoupil na šest let do fotografické laboratoře na Borku, kde ze starých skleněných negativů pořizoval fotografie a zároveň odkrýval slovanské hradiště z 8. až 11. století v Chotěbuzi. Od roku 1978 vede v Třinci hvězdárnu Mikuláše Kopernika a zabývá se mapováním zaniklých osad na Třinecku.

„„ LORAX

Neděle 25. listopadu v 16.00. Pohádková neděle. Mládeži přístupný. Vstupné 35 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

„„ PAN POPPER A JEHO TUČŇÁCI

Kdy naposledy … …vás něco rozesmálo? Směji se pořád. …jste nadával a proč? Na zločinecké vedení našeho státu. …vám něco vyrazilo dech? Ležel jsem na ARU po operaci srdce a najednou ke mně přivedli takovou silonovou kouli, z níž trčely nožičky. Byla to moje vnučka, která se sama dostavila na sesternu s nápisem kardiochirurgie na ruce, aby to nepopletla. Personálu oddělení se jí zželelo, a přesto, že se to nesmí, ji zabalil do potřebných hygienických pomůcek od hlavy až k patě a dovedl mi ji k posteli. Připadala mi jako zjevení, jako anděl. Byl jsem dojatý. …vám ukápla slza a proč? Proti slzám jsem odolný. …jste se bál o život? Na Roháčích jsem se před vrcholem oddělil od skupiny, jelikož mi klouzaly boty. Jenže jsem se pak najednou sám ocitnul na místě, kde tekl přes cestu potok, který bohužel zamrzl. Z obou stran byl prudký sráz. Tehdy mi vážně šlo o život. Bál jsem se hodně, než jsem se dostal na druhou stranu. …jste si udělal radost? Podařilo se mi vyfotit zajímavý záběr.

…slyšel vřelé díky? Slýchávám to často od lidí, kteří se poprvé v životě dostaví na hvězdárnu k pozorování oblohy. Bývají tak neskrývavě překvapeni a unešeni, že děkují někdy i několikrát za sebou. …vám někdo vyhuboval? Syn. Za to, že všechny peníze utratím s vnoučaty, že je rozmazluji. …jste udělal dobrý skutek? Tak to si fakt nevzpomínám. …jste nevěděl, co si počít? Vždycky jsem se bál, že vypnou proud a já budu mít zrovna otevřenou kopuli na hvězdárně a dalekohled namířený k obloze. Kdyby začalo pršet, byl by to průšvih. A stalo se. Navíc po pracovní době odpovědných lidí. Naštěstí se vše podařilo dát včas do pořádku. …jste si koupil knihu a jakou? Životopis Nikoly Tesly. …jste udělal něco bláznivého? Netuším. …si na vás sedlo štěstí? Nedávno jsme našli při vykopávkách pod zemí starodávný kovový pohár. …jste zažil trapas?

Byl jsem na ulici, zazvonil telefon. Špatně jsem se podíval na displej a myslel si, že hovořím s někým jiným. Jelikož byl kolem randál, chvíli trvalo, než jsem si uvědomil, že vesele debatuji s cizím člověkem a ještě mu tykám. …jste něco ztratil? Měl jsem na hvězdárně krásnou a ojedinělou knihu o zeměkouli. Byly v ní rozkládací mapy vesmíru. Jeden student mě přemluvil, abych mu ji půjčil. Nevrátil ji. …něco nebo někoho obdivoval? Stephena Hawkinga. Je to vědec na vozíčku, postižený nervovým onemocněním, který se světem komunukuje jen pomocí speciálního počítače. Přesto je považován za jednoho z nejlepších vědců v oboru astronomie a v matematice. …vás napadlo, že opačné pohlaví to má v životě snadnější? To mě nenapadlo. Ale myslím si, že krásní a zdraví lidé to mají obecně na světě snadnější.  (JAG)  FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Vůně perníku zalila muzeum TŘINEC / Třineckým muzeem se line vůně perníku. Láká na voňavé betlémy. Umělecká voňavá dílka prezentují místní perníkářky a studenti Střední odborné školy Třineckých železáren. „Cílem výstavy je připomenout výrobu perníku, jak je známa už od dávné mi-

nulosti. Tato oblíbená pochoutka lidem chutná už od starověku a do Evropy se dostala koncem 13. století. V našich končinách ji jako první ochutnali právě ve Slezsku. ,“ přibližuje život perníku vedoucí muzea Eva Zamarská s tím, že zpočátku perník umlsávali jen šlechtici a bohatí měšťané. Byl totiž kvůli drahé-

VOŇAVÉ UMĚNÍ. Povoz je doladěný, návštěvníci se můžou vydat na perníkovou cestu.

FOTO | PETRA MARTYNKOVÁ

mu koření z orientu poměrně nákladnou pochutinou. Vrcholem perníkářského umění bylo přibližně 16. století, období, kdy se medové laskominy vyráběly v dřevěných vyřezávaných formách, které byly samy o sobě uměleckým dílem. Výroba těsta byla alchymie. Připravovalo se totiž dlouhou dobu dopředu, několik měsíců a často i let se pak nechávalo odležet. „Říkalo se, že nejlepší perníky na svatbu byly z těsta zadělaného v den narození nevěsty,“ prozrazuje vedoucí muzea a dodává, že perníky pekli především muži - řemeslníci. Příprava těsta byla totiž fyzicky náročná, a to kvůli váze surovin, která se počítala na desítky kilogramů, jež se musely prosívat, cedit, zahřívat a mísit. Také hnětení samotného těsta trvalo dlouho a bylo velice namáhavé. „A ještě náročnější bylo uleželé a ztvrdlé těsto naporcovat a hníst tak dlouho, až bylo vláčné a vhodné k tvarování,“ doplňuje Zamarská. Rozvoj cukrářství v druhé polovině 19. století znamenal pro perníkáře postupný zánik, takže toto řemeslo přestalo ve své klasické podobě existovat. Dnes se snaží šikovné ruce o znovuoživení tradice. Voňavé betlémy, malované baňky či zvonečky voní od neděle po celé Malé výstavní síni. Vánoční perníkové království by mělo vydržet do konce ledna, pokud ovšem nepodlehne mlsným jazýčkům návštěvníků.  (PM)

KONCERT

„„ BELADONA QUARTET

A VIOLONCELLISTA ŠTĚPÁN ŠVESTKA Pondělí 26. listopadu v 18.00

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

„„ OBRÁZKY Z MINULOSTI

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

Sobota 24. a neděle 25. listopadu v 17.00. Americká komedie. Český dabing.. Mládeži přístupný. Vstupné 55 Kč

„„ PRALES MIONŠÍ Do čtvrtku 20. prosince

„„ AŽ DO MĚSTA AŠ Sobota 24. a neděle 25. listopadu v 19.00. Česko-slovenské drama. Mládeži do 15 let nevhodný. Vstupné 70 Kč

Výstavní síň Muzea Těšínska

JABLUNKOV

„„ JABLUNKOVSKÝ PRŮSMYK

JABLUNKOV

– BRÁNA DO SLEZSKA Do čtvrtku 28. února

„„ HURÁ DO AFRIKY Středa 21. listopadu v 17.00. Německý animovaný film. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

Muzeum Třineckých železáren...

„„ 96 HODIN: ODPLATA

Neděle 25. listopadu v 17.00 a 19.30. Francouzské akční drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč

TŘINEC

„„ SVATÁ ČTVEŘICE

Úterý 20. listopadu v 9.00. Představení pro důchodce. Vstupné 40 Kč

„„ DVA NULA Úterý 20. a středa 21. listopadu v 17.30. Dokumentární film. Mládeži přístupný. Vstupné 70 Kč „„ SVATÁ ČTVEŘICE

Úterý 20. a středa 21. listopadu ve 20.00. Česká romantická komedie. Mládeži nepřístupný. Vstupné 80 Kč

„„ ATLAS MRAKŮ Čtvrtek 22. až neděle 25. listopadu v 17.00. Americký sci-fi film. Mládeži přístupný. Vstupné 120 Kč „„ NÁVRAT DO SILENT HILL Čtvrtek 22. až neděle 25. listopadu ve 20.00. 3D projekce. Americký mysteriózní horor. Mládeži nepřístupný. Vstupné 130 Kč „„ DOBA LEDOVÁ 4 Sobota 24. a neděle 25. listopadu v 15.30. Americký animovaný film. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 80 Kč „„ HOLKY NA TAHU Pondělí 26. a úterý 27. listopadu v 17.30 a 20.00. Středa 28. listopadu v 17.30. Americká komedie. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč

TŘINEC

„„ DĚJINY TŘINECKÝCH

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

„„ KRYSÁCI – LOUTKOVÝ VEČERNÍČEK Do čtvrtku 28. února ve Velké výstavní síni „„ VOŇAVÉ BETLÉMY Do středy 30. ledna v Malé výstavní síni „„ PETRA HRUŠKOVÁ –

REGIONÁLNÍ MALÍŘKA Do středy 30. ledna v Galerii Na schodech

KULTURNÍ AKCE HORNÍ LOMNÁ Penzion U Studánky

„„ ZBOJNICTVÍ V KARPATECH Sobota 24. listopadu ve 14.00. Seminář s mezinárodní účastí MOSTY U JABLUNKOVA Knihovna

„„ AUTORSKÉ SETKÁNÍ

S MARCINEM PAŁASZEM Středa 21. listopadu v 15.30

PZKO

„„ GÓROLSKO AKADEMIA Pátek 23. listopadu v 17.30 „„ PŘEDVÁNOČNÍ INSPIRACE Sobota 24. listopadu. Ruční dílny, výroba adventních věnců a další. Chata Skalka

„„ SKALKA SOBĚ Sobota 24. listopadu

STRANA 10

20. LISTOPADU 2012

Projděte se v Jablunkově bránou do Slezska jmenované podle nedalekého městečka Jablunkovskými šancemi. Svůj strategický význam prokázal Jablunkovský průsmyk i během největšího konfliktu 17. století, třicetileté války. V 18. století již Jablunkovské šance nesehrávaly tak významnou roli, jelikož se nacházely na vedlejším bojišti válek s Prus-

kem. Význam nadále upadal, v roce 1838 byla pevnost Jablunkov předána do správy Těšínské komory a poslední válečné aktivity spadají do revolučního roku 1848. V roce 1890 odkoupila pevnost i s pozemky za 800 rýnských zlatých obec Mosty u Jablunkova.  (JAG, MUZEUM TĚŠÍNSKA)

Externí HDD 2,5’’ 1 TB

Listopad 2012 Tiskárna, kopírka, skener EPSON Stylus Office

1749 Kč

Notebook LENOVO IdeaPad G580AL 15,6’’

2099 Kč

22’’ LED monitor Phillips

Flash disk 16 GB

MUŠKETÝR. Nejzajímavějším exponátem je bezesporu mušketýr a jeho odění včetně bot.  JABLUNKOV / Mušketýr ve výzbroji, turecké pušky a rakouské karabiny a spoustu dalších zajímavostí nabízí pod názvem Jablunkovský průsmyk – brána do Slezska až do konce února 2013 výstavní síň Muzea Těšínska v Jablunkově. Autorem expozice je Martin Krůl. Severozápadní oblouk horského masivu Karpat vytváří místo, kde spolu hraničily historické země Koruny české, svatoštěpánské a polské, představované Slezskem, Horními Uhrami a Malopolskem (později Haličí). K přechodu hor sloužila od pradávna nejschůdnější cesta přes Jablunkovský průsmyk, který vytvářel nejvýznamnější komunikační koridor celé oblasti. Druhá větev vymezující se před Jablunkovem pak pokračuje směrem na Bukovec a Istebnou a představovala zase důležitou cestu směrem do Polska. Její význam byl spjat zejména s přepravou soli. Cesta Jablunkovským průsmykem v současné době nekoresponduje se starou zemskou cestou. Původní vedla přes Mosty u Jablunkova, Velké šance, přes Dejůvku ke Staré šanci v katastru Svrčinovce, poté klesala k soutoku Milošovského potoka a řeky Kysuce v Čadci. Obchodovalo se například s vínem, obilím a dobytkem z Uher či se solí z Polska. Hlavním vývozním artiklem ze Slezska se stalo plátno. Největšího obchodního významu se průsmyku dostalo na konci 15. a v první polovině 16. století, kdy zde probíhala intenzivní přeprava mědi v režii augsburského obchodního domu Fuggerů a uherských Thurzů. Pro tento převažující artikl se jí dostalo názvu měděná cesta a ještě v roce

1660 byly používány názvy stará měděná cesta a prastará zemská cesta. Citelnou ránu zasadily zdejšímu obchodu válečné události 16. a 17. století, kvůli nimž se do popředí dostal vojenský význam průsmyku.

Průsmyk je dnes stejně důležitý jako kdysi Práce na výstavbě císařské cesty kopírující tok Svrčinovského potoka se odehrály v letech 1736–1799. Postupně převzala roli hlavní spojnice mezi Českými zeměmi a Slovenskem, kterou plní do současnosti. Dokladem důležitosti zdejšího komunikačního prostoru se stala výstavba Košicko-bohumínské dráhy, jež překonává průsmyk dvěma 650metrovými tunely. Svou nezastupitelnou roli hraje Jablunkovský průsmyk dodnes, kdy silniční a železniční cesta patří, i když mnohdy s negativními důsledky pro zdejší obyvatele, k nejvytíženějším trasám spojení České a Slovenské republiky a Západu s Východem.

Průsmyk měl hlavně obranný význam Důležitost a potřeba ochrany zemské cesty dokládají četná drobná středověká opevnění budovaná v předpolí Beskyd. Jednalo se o drobná opevnění podél toku Olzy v Karpentné, Hrádku a Návsí. Oprávněnost této ochrany se projevila krátce před rokem 1447, kdy došlo k vypálení městečka Jablunkova Uhry. To pak nebylo schopno zaplatit svatopetrský poplatek. Poté dochází k přesunu městečka o něco jižněji na místo současného Jablunkova. Vojenská expanze Osmanské říše v 16. století do Uher zapříčinila budování obranných zařízení v Jablunkovském průsmyku na ochranu před možnými nepřátelskými vpády do Slezska, po-

269 Kč FOTO | JANA GARTNEROVÁ

11999 Kč

Servisní příjezd ke klientovi ZDARMA * Akce platí od 1.11.2012 do 30.11.2012 pouze v Třinci

2899 Kč

STRANA 11

20. LISTOPADU 2012

stalo se v minulém století

Bude večer s divadlem

Opětovné dopadení zločince Kuśe

JASENÍ / První prosincový den bude v Jasení patřit divadelnímu večeru. Na šestici vystoupení se mohou diváci těšit v domě kultury v Jasení. Na scéně nebude chybět Majster Pyplok ani Jónek na gróniach. Děti před-

Nebezpečnému zločinci Kuśovi se podařilo v říjnu 1903 uprchnout ve chvíli, kdy byl veden Bobreckou ulicí v Těšíně do vězení. Z nabyté svobody se ale dlouho netěšil. Už v listopadu se porval v jedné těšínské hospodě s vojákem, který ho pak bodl bajonetem do krku. Když na místo rvačky dorazili četníci, poznali ve zraněném uprchlého Kuśe.

po naszymu

Koleżanka Milka

Nový výběrčí na novém mostě Nový most přes řeku Odru v Hrušově dostavěli dělníci na podzim roku 1903. Výběrčím mýta byl jmenován penzionovaný četnický strážmistr z Konské Antonín Horzinek.

Cesta do Ameriky skončila smrtí

POHLED NA ŽELEZÁRNY. Pohlednice zhotovená kolem roku 1915 zachycuje pohled na Třinecké železárny od dnes už neexistující kolonie Olza. 

Čtyřicetiletý rolník Michal Dobal ze slovenského Rájce se na podzim roku 1903 vypravil za vidinou lepšího živobytí do Ameriky. Měl ale smůlu. Už na nádraží v Bohumíně ho přejel vlak a amputoval mu obě nohy. Skončil v nemocnici v Moravské Ostravě, kde krátce nato zemřel.

Zlodějský pár skončil před soudem Policii v Bohumíně se podařilo v listopadu 1903 dopadnout muže a ženu, kteří měli na svědomí několik vloupání, mimo jiné na římsko-katolickou faru, kde vykradli kostelní pokladnu. Kromě toho jednomu cestujícímu v Šolcově hotelu odcizili čtyři sta korun a v bytě manželů Stoklasových sto dvacet korun. Povedený pár skončil před soudem.

FOTO | ARCHIV HENRYKA WAWRECZKY

Sebevražda vrchního kontrolora Vrchní kontrolor Košicko-bohumínské dráhy v Těšíně Antonín Heinrich onemocněl blíže nespecifikovanou psychickou nemocí, a tak měl být v listopadu 1903 dopraven do psychiatrické léčebny v Opavě. Den před tím však vyskočil z okna na ulici. Skokem z prvního patra na tvrdou dlažbu se na místě zabil.

do základů požár. Četníci krátce nato zatkli nádeníka Gauru, kterého podezírali, že oheň založil.

Přejet vlastním povozem Pana Jiřího Ubraše z Čadce přejel 12. listopadu 1904 kolem páté hodiny ráno v Mostech u Jablunkova jeho vlastní povoz a na místě ho usmrtil. Podle dobového tisku zřejmě usnul a pak spadl z kozlíku přímo pod kola.

Ke krádeži se sám přiznal

Rozmary počasí

Antonín Sokol ukradl svému zaměstnavateli Aloisovi Gebauerovi v Těšíně osmdesát korun. V listopadu 1903 se ale dostavil na státní návladnictví v Opavě, kde se ke svému činu přiznal. Pak byl dopraven k těšínskému krajskému soudu.

Nefalšovaná bouřka s blesky a hromobitím se ve čtvrtek 10. listopadu 1904 kolem 18 hodin přehnala nad Těšínem a jeho okolím. Ještě v noci na pátek začalo sněžit, zatímco v sobotu uhodily silné mrazy.

Hrozilo vyhynutí raků

Zatčení zloděje

Na znepokojivě nízké stavy raků ve vodách východního Slezska a tedy i na Těšínsku upozornil v listopadu 1903 správce rybářského kursu v Těšíně Eduard Augustin Schöder, který o této skutečnosti informoval i zemskou vládu v Opavě. Příčina tohoto stavu navíc nebyla zjištěna. Protože odborníci na tuto problematiku nedoporučovali, aby tento rak byl nahrazen rakem uherským nebo haličským, zemské vládě byl předán návrh, aby nařídila okresním hejtmanstvím v Těšíně, Bielsku, Fryštátě a ve Frýdku prosadit na tři roky zákaz chytání těchto korýšů, a jejich zákaz prodeje na trhu a ve stravovacích zařízeních. Zákaz by se nevztahoval pouze na vědecké nebo chovné účely.

Truhlářského pomocníka Adolfa Friedela z Frenštátu stíhal Krajský soud v Těšíně pomocí zatykače pro trestný čin krádeže. Těšínští policisté ho poslední listopadovou sobotu 1903 vypátrali a zatkli přímo ve městě.

Pět pytláků z Návsí bylo zatčeno v noci na 21. listopadu 1904 v arcivévodském revíru v Bocanovicích, zrovna když provozovali své nekalé řemeslo. Byli dopraveni k soudu v Jablunkově.

Okradení povozníka Jistému povozníkovi v Těšíně ukradl zloděj v listopadu 1903 přímo v jeho bytě osm korun. Krádeže se dopustil jistý Holewa, který byl hned ten den vypátrán a zatčen v nedalekém Goleszově.

Červený kohout v Komorní Lhotce Stodolu i se zásobami obilí v Komorní Lhotce, která patřila rolníku Szonowskému, zničil 24. listopadu 1903

Zatčení při činu

Nenechavá sousedka Jablunkovskou hostinskou paní Pindurovou okradla koncem listopadu 1904 její sousedka Muchová. Po její nezvané návštěvě hostinská přišla o veškerou drůbež.

Zatkli podezřelou z vraždy dítěte Osmadvacetiletou služku Annu Boščikovou z Horních Tošanovic zatkli v listopadu 1904 policisté v Těšíně. Byla podezřelá z vraždy dítěte.  ČESLAV GAMROT

Beran 20.3.-20.4. Málokdouvidídovašírozbolavěléduše.Nebudetesechtítsvěřovats trápenímz rodinnýchneshod a tragédií.Budetetiševyčkávat. ☎ 906 701 701

20. 11.–26. 11.

Kartářka Vanda vám prostřednictvím svých TAROTŮ odhalí budoucnost! nyní i na internetu www.astrohled.cz

Dokážu se vcítit, umím naslouchat a už léta vykládám Tarotové karty!

Zavolejte mi i VY!

staví Televizi Jasení a amatérští divadelníci slibují i nějaké to překvapení. Podívaná vypukne v sobotu 1. prosince v 15.30 hodin. PZKO Jasení zve o dva dny dříve i na generálku, ta začne v 16 hodin. (PM)

Tel.: 906 701 701

Býk 20.4.-21.5. Z  minulých měsíců budete dobřezabezpečeni,takžesimůžete dovolitvěnovatčasmilostnýmpředstavám.Partneramůžetepřekvapit. ☎ 906 701 701

Spotkała żech sie z Milkóm. Wroz my kiedysi robiły. Była to wiesioło dziełucha. Teraz tako dziwno, ustarano, stargano babka. – Moc mi do śmiychu nima - prawiła. Chłopa żech pochowała. Już je tymu łosiym roków. Chłapcy sie pożynili i wylecieli z gniozda. Mój Jozef był dobry człowiek. Tak my se planowali, jak se użyjymy pyndzyje, a widzisz, łodeszeł mi w cichości tam, skónd nima powrotu. Chcieli my jechać do kómpieli, planowali my se tyn żywot jinaczy. Jo go naszła w kuchyni na gauczu przikrytego gazetóm. Myślałach, że spi, ale łón już był po śmierci. Strasznie mie to zebralo i do dzisia sie z tym nimogym pogodzić. Je mi bez niego ciynżko. Dziecka czasu nimajóm, przijadóm jyny, jak potrzebujóm powachować wnuczki. Móm dwie, sóm bardzo szykowne i je mi dobrze z nimi. Rada dzieckóm pumogym, ale jak jo se cosi ze sómsiadkóm domówiym, to jako na potwore wołajóm. Niedowno to było, już żech leżała wieczór w łóżku, jak zazwónił telefon: „Mamo, witej- prawił syn. Przebocz, że tak nieskoro wołóm, jisto żech cie łobudził“. - „Co sie stało, że tak nieskoro wołosz“ - pytałach sie. – „No, jutro jadymy na chate z takóm partyjóm z roboty. Nelka je nimocno, dostała gorónczke, nima to nic ważnego, ale doktorka prawiła, aby dziywcze było dóma w cieple. My muszymy jechać, już to mómy domówióne i zapłacóne, pinióndze nóm niewrócóm. Tak mie napadło, że Nelke ci prziwiezymy jutro rano. Je żeś złoto, mamo, że nóm tak pumogosz. Aspóń cie przyńdzie ta tesknica za tatóm“. Ku nieuwierzyniu, myślałach se. Nie spałach do rana, medytowałach nad wszystkim. Rano prziwiyźli małóm Nelke i podali mi jóm miyndzy futrami, ku tymu igelitke z piżamym, papućkami i lykami. Ani kawe wypić czasu nimieli. Milka musiała pytać sómsiadke, coby prziszła ku małej, bo ji trzeba było

Blíženci

21.5.-21.6. V zaměstnánísemůžetetrochunudit,alestavvámbudevyhovovat,protožebudetemítčasprostudiumnovéhooboru,ježjepotřeba. ☎ 906 701 701

Rak

21.6.-23.7. Lev 23.7.-23.8. Panna 23.8.-23.9. Měli byste se odhodlat a  se Změnísepracovníklimaa vy Nadřízenívámprojevísvou svýmprotějškemsetrochuodvázat. můžetemítvevýsledkunutkavýpo- úctua pochválívása i zákaznícivás Vášmilostnýživotpotřebujetrochu cit,ženovílidépracujíneuvěřitelně budou chtít lépe ohodnotit. Doma zpestřit.Partnerbudenadšen. pomalua navásjetohomoc. ovšemčekajírodinnéproblémy. ☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Váhy 23.9.-23.10. Mělibysizačítdávatpozor napusua neříkatvše,coběhemdne uvidíte.Pokustesebýttaktní,abyste sinenadělalinepřátele.

Štír 23.10.-22.11. Střelec 22.11.-22.12. SečlenyrodinysibudetepoLidésenavásbudouupínat vídato tématech,kterávászajímají. a  budou se snažit z  vás tahat rady Zjistíte, že máte podobné názory a sílu.Dobréje,žek jejichproblémůmmátecoříct.Poradítejim. a můžetespolumnohévyřešit.

Kozoroh 22.12.-20.1. Moudříjedincibymělizačít prodávatneboalespoňnaveřejnosti ukazovatsvévýrobkya služby.Budoumítzřejměskvělýúspěch.

Vodnář 20.1.-19.2. Na tyto dny byste si nemělidomlouvatžádnénáročnéúkoly, i takalemusítepočítats náhodnými obtížemi,kterévásmohoupotkat.

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

☎ 906 701 701

Ryby

19.2.-20.3. Dočkáte se nových pracovních vazeba  převedetesnadno své nápady do praxe. Začnete si sbírat podporu dalších kolegů a  nařízených. ☎ 906 701 701

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 1min./70Kč vč DPH, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

lecieć do kónzumu cosi mało niewiela kupić. Wieczór zwónek i szykowno sómsiadka prziniósła Milce na plechu kołocz. Nelka już spała,tóż siedły do kuchynie, Milka łodewrziła wino i babki se połopowiadały. – „A gdo ci tak pumogoł z chłapcami? Robiłaś aż do pyndzyje - prawiła sómsiadka. Ty se nieniechej szmyrać pod nosym łod młodych. Zasłóżysz se łodpoczynek w tej pyndzyji. A co jutro? - pytała sie dali sómsiadka. Je niedziela, Nelke se zebieróm do dómu i ty możesz zy mnóm jiść do do kina. Nie bejesz fórt robić dzieckóm jyny słóżke“. Milka pokiwała głowóm i myślała se swoje. W niedziele ku wieczoru czakała syna, że se małóm zebieróm do dómu, ale katać też tam. Słychu dychu ło nich nie było. Tu zwónek. Przijechoł drugi syn i prziwióz małóm Małgośke. – „Mamo, wybocz, żech ci nie zazwónił“. Taszke położył za dwiyrze, prziwitoł sie we futrach i jeszcze powiedzioł: „Małgośka je maród. Jutro jóm do szkółki nimogymy dać, bo mo gorónczke“. Niepuścił żodnego ku słowu. – „Mamo, jo sie śpiychóm, tak sie niegniywej. Moc ci dziynkujymy“. Jego baba ani z auta niewylazła, bo ji było ciynżko podać rynke starej babie. Ło czym by se ze staróm łopowiadała, dyć teraz robi wielkóm szefowóm we firmie. Milce było źle! - „To sie musi, Milko, zmiynić“ - prawiła sómsiadka. Kupiła na jesiyń urlop ku morzu i z gotowym prziszła wieczór za Milkóm: „Ty, Milko, jim powiysz, że ci bedóm wołać do przodku, a ni, że ci dziecka prziwiezóm na łostatnióm chwile. Ty żeś je tako pani, jako i twoje niewiasty sóm. Łóni cie potrzebujóm.“ Nó i tak zrobiła i dzisio je wszystko w porzóndku. Je tako staro móndrość, kiero prawi, że błogo tymu, gdo swojigo bliźnigo znoszo ze wszystkimi jego wadami tak, jak by sóm chcioł być znoszany z wadami swojimi.  ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

Astroporadna Nenechávejte si problémy pro sebe. Pomůžeme vám!

Tel.: 906 701 701

Alena 

astroložka

Dita 

kartářka

CHCETE ZMĚNU? Pomohu vám získat duševní rovnováhu! Volejte na tel.: 906 701 701 NAŠEL SI MILENKU? Netrapte se zbytečně, zavolejte mi! Společně vše vyřešíme! Tel.: 906 701 701 Marisa 

astroložka

Agnes 

kartářka

JSTE NA DNĚ? Točíte se v začarovaném kruhu starostí? Pomohu vám z něj ven, zavolejte! Tel.: 906 701 701 MÁTE HYPOTÉKU? Zvládnete splácení? Vím, jak se vám bude dařit! Zavolejte! Tel.: 906 701 701

STRANA 12

20. LISTOPADU 2012

Buddhisté v Těšíně představí nové meditační centrum ČESKÝ TĚŠÍN / Pronájem na ulici Božkova se stal novým místem pro setkávání buddhistů Diamantové cesty, meditační centrum si vytvořili v přízemí činžovního domu. Do centra budou moci po celý rok přicházet zájemci o buddhismus a naučit se meditovat, jeho činnost proto zahájí den otevřených dveří v pátek 23. listopadu v 16 hodin. Buddhisté tak zároveň oslaví letošní desetileté výročí těšínské meditační skupiny. Návštěvníci se mohou těšit na prohlídku, dokumentární film Buddhismus v moderním světě a přednášku učitelky buddhismu Veroniky Černé na stejné téma. Meditační skupina v Českém Těšíně slaví letos deset let od svého založení a od první veřejné přednášky o buddhismu. Zatímco tehdy byli první buddhisté studenti, dnes jsou to mladé rodiny s dětmi. V praktikování buddhismu jim ale rodina ani práce nebrání, díky hodině meditace denně jsou naopak schopni každodenní situace lépe zvládat. Z dosavadního centra na Tovární ulici se přestěhovali do nových prostor na ulici Božkova 10, mimo jiné proto, žejsou blízko hranic s polskou částí Těšína, odkud přichází stále více nových zájemců. Centrum je otevřeno každé úterý v 19.30 hodin a pátek v 19 hodin,

MEDITACE. V rámci dne otevřených dveří meditačního centra si návštěvníci  budou moci vyzkoušet buddhistickou meditaci.  FOTO | WIESŁAW PRZECZEK kdy probíhá společná meditace a krátké vysvětlení buddhistických učení. „Do centra zveme všechny zájemce o buddhismus, Poláky i Čechy, ale taky naše nové sousedy, aby se přišli podívat a zjistili, v jaké podobě buddhismus funguje v západních společnostech,“ zve návštěvníky Magda Pospíšilová. Ideální příležitostí k návštěvě je den otevřených dveří.

Odpoledne čeká návštěvníky centra bohatý program. Od 17 hodin se bude promítat dánský film Buddhismus v moderním světě, který dokumentuje, jak se buddhismus Diamantové cesty dostal z Tibetu na Západ a jak funguje celoevropská síť meditačních center, která stejně jako to těšínské založil lama Ole Nydahl, známý učitel buddhismu z Dánska. Po skončení filmu začne v 18 hodin přednáška české učitelky buddhismu Veroniky Černé, která je žačkou lamy Oleho Nydahla. Tématem bude opět buddhismus v každodenním životě, protože zatímco mnichem se chce stát málokdo, všichni hledají metody pro osobní rozvoj použitelný v různých životních situacích. Večer zakončí otázky a odpovědi a krátká meditace. Těšínské meditační centrum patří k náboženské společnosti Buddhismus Diamantové cesty, která je nejrozšířenějším buddhistickým směrem v Česku. Je to nezisková organizace – akce pro veřejnost i správu centra organizují jako dobrovolníci. V městské knihovně nebo kavárně Noiva už v posledních deseti letech přivítali mnoho posluchačů na přednáškách a loni v prosinci uspořádali týden buddhistických filmů a přednášek „Buddhové v Těšíně“.  (WIEK)

Škola železáren otevírá dveře TŘINEC / Střední odborná škola Třineckých železáren opět zve rodiče i žáky na Den otevřených dveří, který proběhne v prostorách školy tentokrát ve středu 21. listopadu od 8 do 16 hodin. Akce se ponese v duchu hesel “Správná volba - šťastná budoucnost” aneb “Řemeslo má zlaté dno” a je určena

všem, kteří zatím váhají, kam se vydat po ukončení základní školní docházky. V rámci Dne otevřených dveří budou

moci zájemci v rámci „Cesty řemesel“ zhlédnout ukázky z praktické výuky, vyzkoušet si test předpokladů, budou ale mimo jiné také soutěžit o lístky na hokejové utkání HC Oceláři Třinec, jehožhráči budou v knihovně školy od 13 do 14 hodin na autogramiádě.  (SED)

Chcete psa? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

jmeniny 47. týden Svátek má:

Pranostika týdne:

úterý 20. 11. 2012 Nikola, Nikol středa 21. 11. 2012 Albert čtvrtek 22. 11. 2012 Cecílie pátek 23. 11. 2012 Klement sobota 24. 11. 2012 Emílie neděle 25. 11. 2012 Kateřina pondělí 26. 11. 2012 Artur

Jaké počasí na Kateřinu, takové v příštím lednu.

Citát týdne:

„Skutečně nejvzácnější chvíle v životě se dají počítat na okamžiky, kdy je dotčena vaše duše.“  Soichiro Honda

Přísloví (židovské):

„Lakomec nemá majetek, majetek má jeho.“

navždy nás opustili Antonín Byrtus

89 let

Návsí

Karel Cieslar

74 let

Návsí

Alois Fiedor

83 let

Mosty u Jablunkova

Marta Kiszová

76 let

Třinec – Nebory

Jan Koždoň

75 let

Třinec

Miroslav Kuchejda

64 let

Třinec – Oldřichovice

Arnošt Krucina

81 let

Třinec – Lyžbice

JUDr. Zdeněk Nesvadba

58 let

Český Těšín

Milan Sojka

61 let

Český Těšín

Alena Střeštíková

54 let

Bystřice

Zuzana Szlauerová

80 let

Třinec

Stanislav Wolný

43 let

Třinec

Jiřina Zabystrzanová

85 let

Třinec – Oldřichovice

koupání BYSTŘICE

Plavání pro dospělé

Bystřice 848, tel.: 777 298 381

Pondělí od 18.00 do 19.00 (ženy) a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00.

Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30, od 17.30 do 18.30 a od 19.30 do 22.00, středa od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 15.30,od 17.00 do 18.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 22.00 a pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00. Kojenecké plavání



Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Pondělí od 16.00 do 17.00. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041

Úterý od 18.30 do 19.30, čtvrtek od 18.30 do 20.30.

Úterý od 6.00 do 8.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, středa od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, čtvrtek od 14.00 do 18.00 a od 20.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 13.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 12.30 a od 14.30 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 7.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00.

Plavání pro veřejnost

CLEO. Starší zlatý retrívr, odchycen 11. listopadu v Neborech.

Plavání pro těhotné

Aquaerobik

ČESKÝ TĚŠÍN

ZUZINA. Osmiměsíční kříženka německého ovčáka, hravá, ale ostražitá. Ke zkušenému chovateli.

Pondělí a středa od 19.00 do 20.00.

Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30.

ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 558 741 673

MAŤO. Mladý kříženec střední velikosti, odchycen 10. listopadu v Tyře.

Aquaerobik

Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 6.30 do 7.30 a od 15.00 do 18.00, čtvrtek od 13.00 do 15.00 a od 16.00 do 18.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00.

Aquaerobik Čtvrtek od 19.00 do 20.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

20. LISTOPADU 2012

Geolog Miroslav Bubík odpovídá na otázku, jak se fosilie do obce dostaly

V Bystřici se našly žraločí zuby v kameni BYSTŘICE / Miroslav Bubík je bystřickým rodákem. Po základní škole vystudoval gymnázium v Třinci a pokračoval ve studiu geologie na Přírodovědecké fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Po studiích se v polovině osmdesátých let minulého století přestěhoval do Brna, kde žije se svou manželkou a dvěma syny. Bystřici nejméně jednou do roka navštěvuje. Během letošní návštěvy v naší obci si našel chvilku na zodpovězení několika otázek.   @@ V naší obci jste nalezl zuby fosilních žraloků, čím jsou tyto nálezy jedinečné? K zajímavým nálezům patří určitě zuby žraloka rodu Chlamydoselachus - předka dnešního žraloka límcového, který je typickou „živou zkameněli-

nou“. Jediný u nás popsaný fosilní zub je právě z Bystřice nad Olší. Rovněž nález zubu žraloka Heptranchias sp. byl první pro naše území. Dále se našly zuby žraloka liškouna (Alopias), ostrouna (Squalus), hlubinného žraloka „šotka“ (Mitsukurina), žaberní násadce planktonožravého žraloka Cetorhinus parvus – příbuzný současného žraloka velikého, který dosahuje až 15 m délky. Žraloci jsou ovšem jen zlomkem bohatého spektra zkamenělin z menilitových vrstev. V Bystřici byly nalezeny například hlubinné ryby se zachovalými světelnými orgány, havýši, sledi, štítovec a vzácně i hmyz, nálezy suchozemské flóry, ptačí peříčka, apod. Současně žijící druhy hlubinných ryb a žraloků člověk může vidět leda v dokumentárních filmech pořízených z ponorek, tzn. fauna z temných hlubin, která se k hladině ani nedostane. 

ZKAMENĚLINA. Otisk ryby rodu Diaphus byl nalezen v Bystřici nad Olší.  FOTO | MORAVSKÉ ZEMSKÉ MUZEUM BRNO

PALEONTOLOG A GEOLOG. Miroslav Bubík pochází z Bystřice.



FOTO | PETR MAJER

@@ Víme o nálezech žraločích zubů, ale našel se i celý prehistorický žralok?  Celí žraloci se v menilitovém souvrství nenacházejí. Nejsou zde pro to podmínky. Obecně se celí žraloci dají najít jen na několika lokalitách ve světě. Pokud jde o rybí faunu, tak celé zkamenělé ryby jsou celkem běžné a našly se také v Bystřici. Jsou to nádherné exempláře, se zachovalými šupinami, s původními barvami, s vnitřními orgány, apod. Světelné orgány zde vidíme jako malé tečky – prostě nádhera.   @@ Vraťme se do třetihor. Jak se tyto fosilie do Bystřice dostaly, bylo zde moře? Horniny, které v Bystřici vystupují na povrchu, jsou vlastně dva příkrovy Karpat, které zde byly nasunuté z jihovýchodu nebo jihu – takže stručně

řečeno, starotřetihorní moře sem vlastně vůbec nezasahovalo, jeho břeh byl trochu jinde. Zkameněliny, které v Bystřici nacházíme, připutovaly s příkrovy ze vzdálenosti více než sto kilometrů.   @@ Kdy jste začal zkameněliny hledat, a hlavně, kde? Bylo to počínaje rokem 1978 v řece Hluchové, v době, kdy se budovaly betonové splavy. Při úpravách koryta se pod štěrkovými náplavy odkryly vrstvy jílovců se zbytky ryb. Tam jsem začal sbírat. Dnes se vše jakoby vrátilo do starých kolejí. Náplavy opět vše přikryly a místa, kde se fosilie našly, dnes opět nejsou přístupná. @@ A  co v  potoce Jatný, o  kterém jsou zmínky v odborné literatuře?

Ano, v hluboké rokli na tomto potoce se nacházejí běžně různé drobné zkameněliny, především numuliti, měkkýši (mlži, plži), mořské houby, ramenonožci, mechovky, zbytky ostnokožců (ježovek, lilijic), zuby žraloků a další. @@ Změníme téma. Jak se dnes díváte na svou rodnou obec? Změnila se za těch 25 let, kdy jste mimo ni? Změnila se hodně a v podstatě je místy k nepoznání. Nejde jen o rozsáhlou výstavbu rodinných domků, ale hlavně veřejné stavby. Když jsem se odstěhoval, tak zde nebyl ještě ani kruhový objezd, nebyl zde celý nádherný školní areál, dům s pečovatelskou službou... Jednoduše řečeno: vše, co se podařilo v obci vybudovat, je úctyhodné.  PETR MAJER

NÁLEZ. Zub fosilního žraloka Heptranchias sp. Ten se také našel v Bystřici nad Olší. Jeho stáří se odhaduje na 30 milionů let.  FOTO | MIROSLAV BUBÍK

STRANA 14

20. LISTOPADU 2012

Kulturista Roman Wróbel je zpátky. Na evropském šampionátu byl druhý, na světovém šestý

K závodění teď přemlouvá manželku BYSTŘICE / Roman Wróbel prožil povedený návrat do světa vrcholové naturální kulturistiky. Dokládají to jeho výsledky – na nedávném mistrovství Evropy v Maďarsku vyválčil stříbrnou medaili v kategorii Masters nad 50 let a o víkendu skončil šestý na světovém šampionátu na Slovensku. „Byl skvěle zorganizovanou společenskou událostí za přítomnosti televizních kamer, která proběhla v duchu boje proti dopingu. Mistrovství se zúčastnili kulturisté z patnácti zemí. Třináct stovek diváků vytvořilo v hale neskutečný kotel. Moje kategorie byla nejnabitější, soutěžilo v ní dvanáct závodníků,“ popsal 50letý kulturista z Bystřice ve zkratce mistrovství světa federace UIBBN v Martině. @@ Před mistrovstvím Evropy jste se nechal slyšet, že se chcete vrátit s  medailí. Věřil jste si na  ni i  před světovým šampionátem? Samozřejmě. Sport je o tom, že ať je to vesnický přebor, mistrovství republiky nebo olympijské hry, tak je to o vítězství! Mistrovství světa bylo třešničkou na dortu nečekaně úspěšného návratu na soutěžní prkna. Klidně jsem mohl být druhý, ale stejně tak jsem se nemusel dostat do finále – prostě bylo narváno. @@ Jak jste spokojen s výsledky dosaženými na  obou šampionátech? Vydal jste ze  sebe maximum, povedlo se vám optimálně načasovat formu? Jsem spojen se vším – s výsledky, s formou, s motivací, s celým tím neuvěřitelným průběhem posledních pěti měsíců...Prostě něco neuvěřitelného, neskutečného. Současně hmatatelný důkaz pro to, že silná vůle a víra dokážou strašně moc. @@ Na evropském šampionátu vám nepřáli rozhodčí, v  kategorii nad 180 cm vás zařadili až na páté místo. Máte pro to nějaké vysvětlení? V kulturistice je to prý docela běžný jev. Když tribuny bouří a prokazují nesouhlas s vaším umístěním, tak to pohladí, ale na druhé straně...Já se těm rozhodčím ani tak moc nedivím – víte, já si uvědomuji, že moje horní polovina těla je svalově nadstandardní, ale dolní končetiny zaostávají. Takže...Asi to

bude tak, jak mi teď řekl na mistrovství světa jeden borec z USA – kdyby se závodilo v džínách, tak jsi suverénní mistr světa... @@ Kulturista by se měl umět na podiu odvázat. Pomáhá vám k  tomu vaše extrovertní povaha, uvolněnost a  dlouholetá moderátorská praxe? Máte naprostou pravdu, jevištní projev je moje silná zbraň, která bytostně souvisí i s mým profesním životem. Není totiž tajemstvím, že mě všichni vnímají jako organizátora, naproti tomu administrace a papírování je moje naprostá Achillova pata – prostě to neumím. @@ Po nedávném mistrovství Evropy jste s  potěšením konstatoval, že jste na  podiu prohnal o  mnoho let mladší závodníky. Jistě vás těší také návrat k vrcholové kulturistice po operaci páteře. Nic tak nepotěší jako prohnat mladší soupeře, ano. Na druhé straně, kdykoliv říkám nejlepšímu naturálnímu kulturistovi současnosti Kolomanu Tothovi ze Slovenska, že cvičím dvakrát denně, tak kroutí hlavou. On sám cvičí pouze pětkrát týdně. Ano, uvědomuji si, že dělám naprosto vrcholový sport, ale zdůrazňuji, že jej dělám s absolutním vědomím, že nad touhou zvítězit je zdraví a obrovská radost, že se zdravotním handicapem, se kterým je 99 procent lidí v invalidním důchodu, si můžete dopřát ten pocit předvést publiku transformaci tělesné schránky. @@ Prozradil jste, že máte kousek umělé páteře, kvůli které nemůžete dělat dřepy s činkami. Nohy jste se snažil posilovat dlouhými jízdami na horském kole v těžkém terénu? Když mi pán primář Gleta před osmi lety implantoval kus umělé páteře, tak mě po půlroční rehabilitaci zavedl do posilovny, ukazoval na stroje a říkal – to můžeš, to ne. Nesmíš běhat, skákat, dělat prudké pohyby a dřepovat! Já se tím prostě řídím a hlídám si doslova každý pohyb, i v běžném životě. A ono to, zaplať Pánbůh, funguje! K tomu kolu – mám jej raději než kulturistiku, opravdu. @@ Půjdete do toho i v příštím roce znovu a připravíte se na obě vrcholné světové akce? Dobrý dotaz a konkrétní odpověď – nevím.

VICEMISTR EVROPY. Z evropského šampionátu se Roman Wróbel vrátil se stříbrnou medailí.  @@ Během přípravy jste vstával ve čtyři ráno a šel rovnou do posilovny. Změníte teď svůj tréninkový harmonogram? Kolikrát týdně hodláte trénovat? Bez sportovní aktivity nedokážu fungovat. Takže jednou denně určitě, ať už to bude posilovna, kolo, nebo to, nač se neskutečně těším, to znamená běžky. @@ Vsadím se, že nedílnou součást diety, kuře s  rýží, už na  talíři nechcete vidět. Co si teď dáte dobrého? Teď si asi všichni čtenáři ťuknou na čelo, protože vězte, že coby naprostý masožravec, mám největší chuť opět na maso a kopce čerstvé zeleniny.

@@ Proč by se, podle vás, měl někdo dát na  naturální kulturistiku, nebo na kulturistiku vůbec. Co mu přinese? Odpovím velice jednoduše a odpovídám nejen za vrcholové sportovce,

ale za všechny, kteří se věnují posilování – tato aktivita vám přinese pocit, který se nedá popsat, ale který se musí zažít. Přinese vám pocit, kdy si stokrát denně kladete otázku, proč já blázen se tolik trápím, proč to dělám? Přinese vám pocit, kdy se ptáte, má to vůbec význam? A teď to nejdůležitější – vězte, na konci všech pochybností a úvah je vždy jasná odpověď – ano, stálo to za to!  ROMAN BASELIDES

Valaši se nedostavili

@@ Zmínil jste se, že občas zajdete na pivo. Teď si je po několikaměsíčním odříkání, v rámci oslav, konečně dopřejete? No jéééééje… @@ K  účasti na  mistrovství Evropy, potažmo mistrovství světa, vás přemluvili přátelé. Jaké byly jejich ohlasy na úspěchy, kterých jste dosáhl? To je další fenomén. Armáda mých známých mě k tomu nejen dokopala, ale po celou dobu přípravy jevila obrovský zájem, jak to všechno pokračuje a tak dále. A to opravdu moc a moc potěší. @@ Ve vašem úsilí vás jistě podporovala rodina. Nakazil jste láskou ke  kulturistice, respektive fitness, vaši ženu, potažmo děti? Teď řeknu něco, zač to pekelně schytám – moje žena je jeden z nejlepších odborníků v oboru. Co víc, jsem si jist, že kdyby věnovala padesát procent z mé tréninkové píle, tak je dávno mistryní světa ve fitness. Přiznám se, že ji do toho, spolu s Katkou a Pavlíkem, našimi dospělými dětmi, začínáme stále vehementněji přemlouvat.

JE ZPĚT. Roman Wróbel se vrátil k vrcholové kulturistice po operaci páteře.  FOTO | ARCHIV ZÁVODNÍKA

lidí bez ohledu na věk začíná cvičit, někdy jen přemýšlet o své tělesné schránce, tak je mi dobře. Víte, mým největším úspěchem je to, že člověk dá určitý signál, stimul, motivaci a šanci druhým. Toto vnímám jako svůj největší úspěch.

FOTO | ARCHIV ZÁVODNÍKA

@@ Naturálních kulturistů je v Třinci a okolí pomálu. Vyrůstá někde váš následovník? O to se nebojím. Máte pravdu, vrcholových naturálů je poskrovnu, ale když se dívám, kolik lidí chodí do fitek, kolik

KONTUMAČNÍ VÝHRA. Nedělní střetnutí první hokejbalové ligy mezi týmy z opačných pólů tabulky, vedoucím Třincem a posledním Vsetínem, se neuskutečnilo. Hokejbalisté z Valašska pod Javorový nedorazili. „Důvodem je údajně nedostatečný počet hráčů. Vsetín se potýká s rozsáhlou marodkou, navíc jeho někteří hokejbalisté museli do práce. Nesehraným střetnutím se zabývá svazová komise. Na devětadevadesát procent se očekává, že si připíšeme tři body za kontumační vítězství,“ vysvětlil Patrik Cieslar, hrající předseda třineckého klubu. O víkendu jeho tým čeká poslední zápas, v sobotu pod Beskydy dorazí Jestřábi z Přelouče.   (BA) FOTO | MARIAN KIEDROŇ

kam za sportem? FUTSAL

Pátek 23. listopadu SKP Likop Třinec – VŠB Ostrava (20.00)

HOKEJ

Pátek 23. listopadu HC Oceláři Třinec – HC Verva Litvínov (17.00)

Neděle 25. listopadu HC Oceláři Třinec – HC Slavia Praha (18.15)

HOKEJBAL

Sobota 24. Listopadu HBC Enviform Třinec – HC Jestřábi Přelouč (13.00)

STRANA 15

20. LISTOPADU 2012

Úkol pro třinecké fotbalisty – naučit se hrát zodpovědně i proti slabším soupeřům

Favorit dostal další políček. Už třetí… TŘINEC / Tohle se vůbec nepovedlo. Po sérii výborných výkonů podložených skvělými výsledky odehráli fotbalisté Třince v derniéře na hřišti Zábřehu nejhorší zápas podzimu. I navzdory tomu jdou do zimní pauzy jako lídr MSFL. SK SULKO ZÁBŘEH 2 FK FOTBAL TŘINEC 0 V rodišti trenéra Kouřila odehrál vedoucí celek soutěže nejhorší podzimní partii. Stejně jako v Rosicích i na půdě Baníku „B“ si nechal dát do poločasu dva góly a po změně stran se snažil odvrátit prohru. Tentokrát se nezmohl ani na čestný úspěch a poprvé v sezoně vyšel střelecky naprázdno. Před utkáním však hráči Třince avizovali, že chtějí tři body. „To, co řekli před zápasem, do utkání nepřenesli. Vpředu i vzadu to byl bezpohlavní výkon. Nevýrazný, nijaký, nemastný a neslaný,“ zlobil se po utkání rozladěný kouč Třince Miroslav Kouřil. „S tím, co jsme předvedli v Prostějově, se naše hra vůbec nedá srovnávat. Prohráli jsme zcela zaslouženě,“ dodal trenér. Zábřeh, který v Třinci prohrál 4:2, vstupoval do zápasu jako sedmé mužstvo tabulky. Vítězstvím si pomohl na pátou příčku. Jednoznačným favo-

POŘADÍ MSFL po 16. kole: 1. TŘINEC 35, 2. Prostějov 33, 3. Frýdek-Místek 32, 4. Břeclav 28, 5. Zábřeh 27, 6. Hlučín 26, 7. Orlová 26, 8. Ostrava „B“ 24, 9. Slovácko „B“ 23. 10. Olomouc „B“ 21, 11. Uničov 18, 12. Rosice 16, 13. Zlín „B“ 15, 14. Kroměříž 14, 15. Hulín 10, 16. Žďár nad Sázavou 9.  

ritem střetnutí byl Třinec. Ale selhal. „Po výhrách nad Prostějovem i Frýdkem-Místkem se hráči možná domnívali, že to v Zábřehu bude jednodušší. Bohužel, opak byl pravdou. Soupeř se chtěl na lídra vytáhnout,“ řekl zklamaný ředitel Fotbalu Třinec Karel Kula a dodal: „Zábřeh byl důraznější v soubojích, za vítězstvím šel víc než my. Protivníkovi jsme darovali dvě laciné branky. Jakmile inkasujeme jako první, už nejsme tak suverénní, jako když vedeme.“

Eismann kritiku přijal Záložník Třince Pavel Eismann, který si během podzimu udržoval stabilní formu, kritiku z úst trenéra i ředitele klubu přijímá. „Celá kabina to viděla stejně jako oni. Nepředvedli jsme dobrý výkon. Začali jsme špatně, chyběl nám pohyb i větší koncentrace. Po sérii dobrých výsledků jsme možná podlehli sebeuspokojení. Mysleli jsme si, že to půjde samo, což byla chyba. Důrazně hrajícímu Zábřehu na nás stačil jednoduchý fotbal.“ Třinec vyhrál první i poslední zápas jarní části druhé ligy, vítězně vstoupil také do MSFL. Ligový ročník 2012 začal výhrou, ale zakončil porážkou. Podepsali se pod ní Pospíšil a Šalamoun. Prvně jmenovaný vyslal hostům varování, ale ti si ho k srdci nevzali, a tak je ztrestal. Autor druhého gólu mohl po obrátce dorazit lídra třetí brankou, ale do cesty se mu postavilo břevno.

PORÁŽKA. Fotbalisté Třince zakončili podzimní část MSFL prohrou v Zábřehu.  Hosté toho mnoho neukázali, obávaný útočný tandem Gavlák – Prokeš tentokrát neúřadoval. Druhý z dvojice akorát v úvodním dějství rozvlnil boční síť a nepřesně hlavičkoval. V druhé části hry se neujaly šance Cigánka a Joukla.

Šalamoun: poučili jsme se z prvního duelu „Trenér Balcárek nás nabádal k tomu, abychom si utkání proti celku druholigových kvalit náležitě užili. Třinec těží ze hry útočného tandemu Gavlák – Prokeš i krajních záložníků Malíře a Eisman-

na, které zezadu doplňují Lisický a mladý Sporysz. Poučili jsme se z prvního utkání, na tohle všechno jsme byli připraveni. Eliminovali jsme soupeře na stranách hřiště a stopeři ubránili oba útočníky,“ poodhalil příčiny úspěchu Martin Šalamoun, který za Třinec nastupoval v sezoně 2008 – 2009. V Zábřehu skončila 302 minut trvající neprůstřelnost brankáře Lipčáka. Jeho tým inkasoval po 348 minutách, naposledy v Kroměříži. U konce je rovněž pětizápasová vítězná série Třince. Několikabodový náskok, který si vydobyl v těžkých duelech proti největším kon-

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

kurentům, Prostějovu a Frýdku-Místku, se ztenčil na dva, respektive tři body. „Zůstáváme lídrem, nebudeme muset dotahovat. Podstatné bude pečlivě se připravit na jaro a úspěšně do něho vstoupit,“ uzavřel Eismann. BRANKY: 32. Pospíšil, 41. Šalamoun. Rozhodčí: Hájek, ŽK: Šalamoun, Komárek – Motyčka. Diváci: 270. Poločas: 2:0. TŘINEC: Lipčák – Lisický, Švec, Cigánek, Sporysz (78. Kyselý) – Malíř (61. Joukl), Hupka (61. Klimas), Motyčka, Eismann – Prokeš, Gavlák. Trenér: Kouřil.(BA)

Fotbalové Bystřici došel v závěru podzimní části dech REGION / Po čtyřech kolech Bystřice s 12 body vévodila I. A třídě. Ve zbývajících devíti duelech podzimu přidala už jen sedm bodů a propadla se do středu tabulky.

I. A TŘÍDA BRUŠPERK – SMILOVICE 4:1 Smilovicím ve šlágru kola utekl začátek – domácí se dokombinovali k vedoucí trefě a pak ještě trefili břevno. Pak se hosté probrali z letargie, začali protivníka přehrávat, jenomže Baron, Opluštil a Ganczarczyk své tutovky spálili. Brušperk byl o poznání produktivnější a po ojedinělé akci, kdy centrující hráč zatočil míč přímo do růžku, přidal druhou branku. Hosté měli smůlu, po změně stran Baron s Topiarzem trefili konstrukci brány. Domácí znovu udeřili, na vysunutého Bašandu vyzráli lobem z půlky

hřiště. Až pak se hosté dočkali, zadáci faulovali Ganczarczyka, který následně sám proměnil pokutový kop. Brušperk svou výhru pojistil brankou z rychlého protiútoku. „Poslední zápas se nám sice nevyvedl, ale to nic nemění na tom, že na jaře chceme zabojovat o konečné druhé místo,“ zdůraznil hrající trenér Smilovic Jaroslav Goj. BRANKA: Ganczarczyk z pen. Poločas: 2:0. SMILOVICE: Bašanda – Buzek, Goj, Topiarz, Divina – Opluštil (65. Štvrtňa), Dytko, Klár (85. Bodeček), Machala (46. Vlachovič) – Ganczarczyk, Baron. Trenér: Goj.

STARÁ BĚLÁ – VENDRYNĚ 1:6 Nováček z Vendryně prošel podzimem doslova jako nůž máslem. Uspěl na hřišti posledního týmu soutěže a k zimnímu spánku ulehne jako první tým s osmibodovým náskokem. Domácí hráči se dostali ke slovu až za stavu 5:0, kdy brankáře Csikána připravili o neprůstřelnost. Vedoucí branku Vendryně dal hlavou Kajfosz po nákopu Martinčíka. Následně se činil Stoszek, nejdříve předběhl obránce a vypálil podél brankáře, posléze hlavou zúročil Bačíkův centr a nakonec dokončil spolupráci Repaského s Martinčíkem. Hostům to nestačilo, Kajfosz unikl a Gurecký zacílil do vinklu. Posledním střelcem vítězů se stál Martinčík, který těžil z křídelní akce Gureckého. „Podzim se nám povedl, předčil naše očekává-

ZASEKLI SE. Závěrečné tři podzimní zápasy fotbalisté Bystřice (v rudých dresech) prohráli. 

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

ní,“ poznamenal brankář Vendryně Vojtěch Csikán. BRANKY: Stoszek 3, Kajfosz, Gurecký, Martinčík. Poločas: 0:5 VENDRYNĚ: Csikán – Fojcik, Chlebek, Bačík Mikula (65. Walek) – Martinčík, Broda (58. P. Kohut), Repaský, Gurecký – Stoszek, Kajfosz (46. Chwastek). Trenér: Černek. BYSTŘICE – ALBRECHTICE 1:2 V úvodních šesti utkáních Bystřice nastřádala třináct bodů, ve zbývajících sedmi zápasech přidala už jen sedm. Poslední tři střetnutí prohrála, po výprasku ve Smilovicích utrpěla dvě domácí porážky. Ta s Albrechticemi se zrodila ve druhé části hry, kdy se po nešťastném zásahu jednoho ze zadáků dostal míč za záda brankáře Gaszczyka. V první půli ho zasáhl skórující protihráč (gól neplatil), po utkání musel do nemocnice, odkud se vrátil se čtyřmi stehy na hlavě. Platonická převaha pomohla domácím k vyrovnání, Faruga rozehrál trestný kop na zadní tyč, kam si naběhl Kluz a přehodil gólmana. Gaszczyk pak kryl tvrdou střelu, ale po nepovedené malé domů, kterou zachytil útočník, neměl šanci. „Je moc dobře, že už nadešla přestávka. Musíme se dát dohromady, pořádně potrénovat a vhodně doplnit kádr,“ řekl trenér poražených Miloš Koloničný. BRANKA: A. Kluz. Poločas: 0:0. BYSTŘICE: Gaszczyk – Szturc (80. Teofil), Bauman, Blažek, Strokosz – Drong (56. Sniegoň), Faruga, Staniek (60. Šinal) – Lachowicz, Noga, A. Kluz. Trenér: Koloničný.

I. B TŘÍDA MOSTY – SEDLIŠTĚ 4:1 Vítězstvím v dohrávce si fotbalisté Mostů polepšili, v půlce sezony jim náleží sedmá příčka. Brzy museli dohánět náskok rivala, který předvedl přímočarou akci, ale dokázali to. T. Nieslanik vyrovnal z přímého kopu na 1:1 a posléze Czepczor přidal umístěnou hlavičkou druhou branku. Důležitý třetí gól přidal Kolář, jenž před pauzou vyhrál souboj s gólmanem. Po obrátce se hráči Mostů prosadili ještě jednou – Ligocki zatáhl míč po lajně a pak ho posadil na hlavu T. Nieslanika. Po střele P. Kufy hosty od páté branky uchránila tyčka. BRANKY: T. Nieslanik 2, Czepczor, Kolář. Poločas: 3:1. MOSTY: Jopek – Šafařík – D. Nieslanik, Czepczor, Szlaur – Ligocki (75. Turek), P. Kufa, Bula (80. O Jochymek), S. Kufa – T. Nieslanik (65. P. Szotkowski), Kolář. Trenér: S. Kluz.

FOTBAL V OKRESE Milíkov – Vendryně 0:0, Janovice – Návsí 4:1. Pořadí krajského přeboru: 1. Dolní Benešov 35, 2. Heřmanice 33, …8. Dětmarovice 23, 9. Český Těšín 23, 10. Vítkovice 22,…15. Háj ve Slezsku 8, 16. Frenštát 5. Pořadí I. A třídy: 1. Vendryně 32, 2. Brušperk 24, 3. Smilovice 23, …8. Bystřice 19, …13. Stonava 10, 14. Stará Bělá 9. Pořadí I. B třídy: 1. Dolní Datyně 37, 2. Havířov 34, …7. Mosty 18, 8. Hrádek 17,…11. Nýdek 12, …13. Jablunkov 8, 14. Hnojník 3.  (BA)

STRANA 16

20. LISTOPADU 2012

Blíží se polovina základní části. V tomto týdnu Oceláře čekají duely ve Zlíně, s Litvínovem a Slávií

Rytíř Jaromír třineckou tvrz nedobyl TŘINEC / Ke dvěma utkáním nastoupili v uplynulém týdnu třinečtí Oceláři. Týden začali vítězstvím nad silným Kladnem a ukončili prohrou na ledě Českých Budějovic, které jim oplatily předchozí porážku. HC OCELÁŘI TŘINEC 4 HC RYTÍŘI KLADNO 3 Kdepak, tohle nebyl rozhodující zápas finálové série. To jen do Třince zavítali Rytíři z Kladna s Jaromírem Jágrem v čele. Jágrmánie pohlcuje všechna extraligová města, tentokrát zachvátila i Třinec. Ikona novodobých dějin českého hokeje se předvedla natěšeným divákům v celé své kráse. Projela mezi protihráči a švihem trefila horní růžek Hamerlíkovy klece. Jágra v utkání zastínil Dragoun, který se trefil dvakrát. Jeho zásahy už pouze zmírnily prohru Kladna, které své hubené vedení neudrželo. Po dvouzápasové gólové pauze totiž vyrovnal kanonýr Růžička a posléze dvakrát udeřil Květoň. Posledním střelcem vítězných Ocelářů byl Varaďa. „Byl to asi náš nejlepší zápas sezony. Kam přijede Kladno, tam je vyprodáno a taky u nás bylo znát, že se lidi na zápas hrozně těší. Musel jsem shánět dost vstupenek pro své přátele. Byl to fantastický zápas jak na ledě, tak i v ochozech. Divácká kulisa byla skvělá. Taková atmosféra tady byla naposledy

asi ve finále proti Vítkovicím. Tak by to mohlo vypadat častěji,“ liboval si útočník Ocelářů David Květoň. BRANKY A NAHRÁVKY: 12. Růžička (Peterek, Galvas), 17. Květoň, 29. Květoň (Polanský, Klesla), 35. Varaďa (Růžička, Zíb) – 4. Jágr (Židlický), 46. Dragoun (Kuchler, Majeský), 48. Dragoun (Kuchler, Majeský). Rozhodčí: Blecha, Husička. Vyloučení: 5:7. Bez využití. Diváci: 5200 (vyprodáno). Třetiny: 2:1, 2:0, 0:2. TŘINEC: Hamerlík – Hrabal, Zíb, Roth, Galvas, Klesla, Ovčačík – Růžička, Bonk, Varaďa – Zagrapan, Peterek, Květoň – Orsava, Polanský, Rákos – Adamský, od 26. do 27. navíc Klimenta. Trenéři: Turek a Janků. HC MOUNTFIELD ČESKÉ BUDĚJOVICE 3 HC OCELÁŘI TŘINEC 1 Jihočechům se v poslední době daří, vyhráli čtvrté z posledních šesti utkání. V souboji s Oceláři oplatili protivníkovi prohru 5:0 z prvního vzájemného klání. Hanzal zakončil ukázkovou souhru v přesilovce a Podlešák se Šimánkem na začátku prostřední periody přiměli Hamerlíka k opuštění jeho svatyně. Jeho náhradník Hrubec se na mateřském ledě činil. Přestože Jihočeši na něho vyslali pěknou várku střel, ani jednou nekapituloval. Řada slibných příležitostí se naskytla rovněž Ocelářům, ale v zakončení se nevedlo nikomu, dokonce ani spolehlivému snajpro-

SKÓROVAL. Přestože Jaromír Jágr dostal Kladno do vedení, ze tří bodů se nakonec radovala družina třineckého Radka Bonka (vpravo).  vi Růžičkovi. Dvě minuty před koncem střetnutí porážku hostů zmírnil Hrabal. „Domácí vyvinuli v úvodu velký tlak a jenom zásluhou Hamerlíka nevedli větším rozdílem. Ve druhé třetině nám však Budějovičtí odskočili a potom jasně kontrolovali vývoj. Chtěli jsme se ještě dostat

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

do zápasu, ale náš gól přišel pozdě,“ litoval po utkání trenér Třince Pavel Janků. BRANKY A NAHRÁVKY: 7. Hanzal (Prospal, Kotalík), 22. Podlešák (Mertl, Dej), 23. Šimánek (Knotek) – 58. Hrabal (Polanský). Rozhodčí: Pešina, Svoboda. Vyloučení: 6:7. Využití: 1:0.

Diváci: 4382. Třetiny: 1:0, 2:0, 0:1. TŘINEC: Hamerlík (23. Hrubec) – Hrabal, Zíb, Roth, Galvas, Klesla, Ovčačík – Růžička, Bonk, Varaďa – Květoň, Peterek, Zagrapan (36. Adamský) – Rákos, Orsava (36. Klimenta), Polanský. Trenéři: Turek a Janků.  (BA)

Přeček (do 33 kg), Jakub Szkandera (do 25 kg), 9. Ondřej Chlebek (do 27 kg). Přípravka „A“ – 2. Radek Szkandera (do 40 kg), 4. Šimon Gorzolka (do 37 kg), Jakub Lysek (do 34 kg). Mladší žáci: 3. Šimon Gorzolka )do 48 kg). O pohár primátora města Šamorína s mezinárodní účastí – 1. Dalibor Sikora (kadeti do 80 kg), 2. Tomáš Kisza (junioři do 74 kg), 4. Imrich Šimulák (senioři do 120 kg), Vojtěch Sikora (junioři do 96 kg), 5. Marek Wáclavek (kadeti do 69 kg), 6. Daniel Heczko (junioři do 84 kg). Turnaj o Hodonínský pohár (čtvrté kolo MČR juniorských družstev) – 1. místa: Adam Göllner (st. žáci do 43 kg), Pavel Powada (junioři do 84 kg), 2. místa: Pavel Sabela (přípravka C do 22 kg), Jan Cymorek (ml. žáci

do 70 kg), Vojtěch Sikora (junioři do 96 kg), 3. místa: Vojtěch Přeček (přípravka B do 33 kg), Radek Szkandera (st. žáci do 40 kg), Tomáš Kisza (junioři do 74 kg), 4. místa: Jakub Szkandera (přípravka B do 25 kg), Vojtěch Byrtus (přípravka B do 36 kg), Daniel Janošek (přípravka B do 39 kg), Daniel Heczko (junioři do 84 kg), 5. místa: Matyáš Crhonek (přípravka B do 39 kg), Jakub Supík (st. žáci do 33 kg), Matuš Gorzolka (ml. žáci do 48 kg). Třinečtí junioři vyválčili v Hodoníně bronzovou medaili na mistrovství ČR družstev. O tento úspěch se zasloužili Tomáš Kisza, Jakub Korista, Pavel Povada, Daniel Heczko, Vojtěch Sikora a trenér Libor Lipowski. Z titulu se radoval domácí Hodonín, druhý skončil Havlíčkův Brod.  (BA)

fakta & výsledky BASKETBAL SLAVOJ ČESKÝ TĚŠÍN – BK PŘÍBOR 81:65 Domácí od začátku drželi otěže utkání ve svých rukou a díky přesné střelbě ze střední vzdálenosti a obranné aktivitě neustále navyšovali svůj náskok. Hosté zpočátku působili nervózním dojmem a nebyli schopni proměnit vyložené příležitosti. Po změně stran se hráči Slavoje začali dopouštět nevynucených chyb a netaktických faulů na útočné půlce, čehož hosté využili, takže náskok domácích se začal povážlivě zmenšovat. Domácí zareagovali střídáním, na palubovku se vrátila základní pětka, která navýšila náskok a dovedla duel do úspěšného konce. Slavoj měl pouze padesátiprocentní úspěšnost střelby trestných hodů (14 z 28). Třetiny: 19:7, 40:16,62:41. Č. TĚŠÍN: M. Ježek 23, Bosák 15, Kubien 12, Beier 8, Kutáč 7, Fukala 4, Pavlady 3, Valošek 3, Smola 2, Balek 2, Hadinec 2, Hecl.

KRASOBRUSLENÍ Laura Raszyková, 16letá krasobruslařka HC Oceláři Třinec-Kraso, která předchozí sezonu ukončila vinou zranění předčasně, zahájila letošní ročník v zahraničí. Počátkem října se představila na Slovensku v prestižním závodě Ondrej Nepela Trophy, kde v konkurenci seniorek skončila čtrnáctá. Dva týdny nato závodila znovu na Slovensku, v závodě Trnavia Trophy, kde startovala

mezi juniorkami, si polepšila o jednu příčku. Počátkem měsíce Raszyková vyrazila do Rakouska, kde opět závodila v soutěži žen. Po krátkém programu byla pátá, ale nakonec klesla na dvacátou pozici. Den poté si spravila chuť v Orlové, kde byla druhá v závodě juniorek. Nyní se třinecká krasobruslařka chystá na prosincové společné mistrovství Polska, Slovenska a ČR, jež bude hostit polský Těšín.

SQUASH Výsledky oddílu SC Squash Třinec ve třetím a čtvrtém kole druhé squashové ligy: SC SQUASH TŘINEC – SQUASH MORAVSKÁ SLAVIA BRNO 1:3 Lazar – Marek 3:1, Moravec – Fecák 0:3, Svrlanský – Přikryl 0:3, Pelech – Kořista 0:3. SC SQUASH TŘINEC – SQUASH CENTRUM ZA VODOU HRADEC KRÁLOVÉ 1:3 Lazar – Belada 0:3, Moravec – Svoboda 0:3, Svrlanský – Trpkoš 2:3, Pelech – Škarda 3:0. SC SQUASH TŘINEC – BRUTUS TEAM 2:2 (sety 9:8) Lazar – Byrtus 1:3, Pelech – Kantor 3:2, Staszko – Mutina 2:3, Kroužek – výhra bez boje 3:0. SC SQUASH TŘINEC – ABÁCIE VALMEZ 3:1 Moravec – Šmíd 3:1, Kujawa – Vyroubal 3:1, Szaszko – Řehák 3:1, Kroužek – Král 0:3.

THAJSKÝ BOX Klub thajského boxu Como-3 gym opět slavil úspěch. Na galavečeru v Ostravě se představili jeho dva zástupci – Vašek Sivák a začínající bojovník Martin „Vipera“ Dadak, který nastoupil do ringu teprve potřetí. Přesto absolvoval poměrně vyrovnaný zápas, v němž prohrál těsně na body. Zatímco soupeř ho zasahoval lokty, Dadak mu oplácel tvrdými kopy na stehna, které jeho rival cítil ještě dlouho po utkání. V druhém klání se Vašek Sivák postavil zkušenějšímu soupeři Lukáši Blinkovi, který je ve své váze nejlepší v republice. Teprve 12letý Sivák měl výškovou převahu, které se snažil využít. Od začátku bojoval lépe než jeho soupeř, používal thajské strhy, údery kolenem a pěstmi. V druhém kole se soupeřem hodil tak, že ten už nebyl schopný pokračovat v boji. Perspektivní Sivák se tak stal nejlepším bojovníkem lehké váhy.

ZÁPAS Výsledky zápasníků TJ TŽ Třinec – Memoriál Ladislava Holečka v Ostravě v  řecko-římském zápase i ve volném stylu – přípravka C (nejmladší kategorie) – 1. Pavel Sabela (do 22 kg – absolvoval první závod). Přípravka „B“ – 1. Daniel Janošek (do 39 kg), 2. Matyáš Crhonek (do 39 kg), Vojtěch Byrtus (do 36 kg), 3. Tomáš Trojka (do 36 kg), 4. Vojtěch

Slevy na permanentky Fanoušci hokejových Ocelářů nyní mají možnost získat permanentku s padesátiprocentní slevou. Klub HC Oceláři Třinec pro ně připravil akční ceny platné od 19. listopadu. Sektory A, E – 1350 Kč permanentní vstupenka/130 Kč obyčejné vstupné, sektory C, D, F, H – 1150 Kč/120 Kč, stání – 600 Kč/80 Kč. Vzhledem k tomu, že do konce základní částí zbývá ještě 16 utkání, permanentka vyjde výhodněji než jednotlivé vstupenky. Akce platí do 12. prosince, permanentku si lze zakoupit každou středu na zimním stadionu od 11.00 do 15.00 hodin. Plná sleva se nevztahuje na zlevněné důchodcovské vstupné /ZTP. Podrobnější informace najdete na hcocelari.cz.

  Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528    Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]   Redaktoři: Jana Gartnerová, jana.gartnerova@gmail. com, Petra Martynková, [email protected], Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]   Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]   Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec   Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.   Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.   Rozšiřuje Severomoravská distribuční.   Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.periodik.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]   Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.   Cena pro předplatitele 9 Kč.   Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.   Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.   Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka    Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.   Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426