POKYNY KE STUDIU Rozšiřující data na Internetu Pracovní materiály Doprovodné obrázky a videa na Internetu Rejstřík pojmů
2 u
MÉDIUM, UŽIVATEL A AUTOR Čas ke studiu: 1,5 hodiny
zi va tel
Cíl: Po prostudování tohoto odstavce budete: umět definovat pojem autor, uživatel, dílo; schopni aplikovat autorský zákon a další legislativu v internetové praxi.
V kapitole se seznámíte s povinnostmi uživatele a právy autora. Naučíte se správně registrovat do služeb Internetu. Seznámíte se s autorským zákonem a jeho aplikací v praxi, a to jak z hlediska uživatele, tak z hlediska autora.
Výklad Základní vlastností Internetu jako moderního média je interaktivita. Umožňuje nejen informace získávat, ale i poskytovat, umožňuje reagovat na příspěvky ve formě diskusí, a tím i ovlivňovat názory jiných lidí. Internet můžete využívat jako uživatelé i jako autoři. Uživatel je člověk, který určitým způsobem užívá dílo jiného člověka, případně stroje. V souvislosti s Internetem chápeme uživatele jako člověka, který využívá služeb nabízených na Internetu. Některé služby vyžadují registraci uživatele za účelem vedení databáze, bezpečnosti a zároveň mapování činnosti daného uživatele. Registrací se rozumí uvedení
1
2 jména, případně přezdívky a hesla. Při registraci mohou být požadovány další nepovinné údaje. Je na vás, zda je vyplníte, ale pamatujte, že čím méně informací o sobě ve virtuálním světě uvedete, tím lépe. Součástí registrace bývají podmínky pro využívání dané služby, které musíte potvrdit. Vždy se seznamte s podmínkami pro využívání služby. Informace o registraci bývají zasílány prostřednictvím e-mailu. Po registraci můžete službu využívat se všemi funkcemi, jež tato služba nabízí. Ke službě přistupujete prostřednictvím uživatelského rozhraní, které si velmi často můžete přizpůsobit podle svých potřeb. Uživatel musí vždy jednat v souladu s podmínkami služby a související českou legislativou, zejména autorským zákonem. Autor je člověk, který tvůrčím způsobem vytvořil dílo. Na Internetu jde o článek, obrázek, fotografii, animaci, video, hudbu, program, www stránku a další. Autor má právo na ochranu svého díla, má možnost rozhodnout, jak s jeho dílem bude nakládáno. Může dílo zveřejnit pod určitou licencí, v níž jsou přesně definovány podmínky užívání díla. Každý uživatel je povinen se s danou licencí seznámit a užívat dílo v souladu s touto licencí. Při získávání, dalším využívání a publikování informací je nutné brát v úvahu základní pravidla daná legislativou, a to zejména: zákon č. 121/2000 Sb., o právu autorském, právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon); zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů; právo na ochranu osobnosti.
2.1 Autorský zákon Autorský zákon přesně definuje pojmy autor a autorské dílo. Autorské dílo je jakékoli dílo, které je výsledkem jedinečné tvůrčí činnosti fyzické osoby – autora. Za dílo tedy považujeme literární, vědecké, umělecké a architektonické dílo, tzn. zejména texty, obrazy, hudbu a filmy, dramatické dílo, fotografii nebo technické výkresy. Autorský zákon přiznává status díla počítačovým programům, databázím či překladům. Za souborné dílo je považován např. časopis, encyklopedie či výstava. Za dílo ve smyslu autorského zákona se nepovažuje např. denní zpráva, postup, vzorec či statistický graf. Ochrana podle práva autorského se nevztahuje na právní předpisy, úřední dokumentaci či státní symboly. Autorem díla je fyzická osoba, která dílo vytvořila.
3 Autorský zákon rovněž řeší otázku, kdy se dílo stává dílem autorským a po jakou dobu je chráněno ve smyslu tohoto zákona. Dílo vzniká automaticky v čase, kdy bylo vyjádřeno v jakékoli objektivně vnímatelné podobě. Není tedy nutno dílo určitým způsobem registrovat. Možná vás napadne otázka, proč se u některých děl vyskytuje značka copyrightu ©. Daná značka nemá žádné právní opodstatnění a neznamená, že jen toto dílo je chráněno autorským zákonem. Symbol © pouze značí, že dílo vytvořil autor, jehož jméno je u něj uvedeno. Autorská práva zákon rozděluje do dvou skupin, a to na práva osobnostní (morální) a práva majetková. Mezi osobnostní práva patří právo rozhodovat o zveřejnění svého díla, o jakékoli změně a zásahu do svého díla. Osobnostních práv se autor nemůže vzdát nebo je převést na jinou osobu. Osobnostní práva zanikají po smrti autora. Majetkové právo umožňuje autorovi na základě smlouvy předat právo užití díla jiné osobě, a to různými způsoby, např. ve formě rozmnožování, půjčování, pronájmu či sdělování pomocí rozhlasu či televize. Majetková práva je možné dědit. Majetková práva zanikají 70 let po smrti autora. Autorský zákon rovněž definuje, kdy je možné dílo užít, aniž by byla porušena autorská práva. Mezi dané možnosti patří vytvoření záznamu, rozmnoženiny nebo napodobeniny díla, vyjma počítačového programu a databáze, pro osobní potřebu. Rovněž je možno použít v odůvodněné míře výňatky ze zveřejněných děl jiných autorů ve svém díle, přičemž je nutno citovat, tzn. uvést jméno autora, název díla a pramen. Autorské dílo je možné užít ve vyučování pro ilustrační účel nebo při vědeckém výzkumu a pro účely kritiky. I v těchto případech je nutno citovat. Autorský zákon připouští možnost vytváření malby, fotografie či filmu na veřejném prostranství. Autorský zákon zakazuje obcházení ochranných prvků technických prostředků, např. u CD či DVD, a šíření prostředků vedoucích k prolomení daných ochran.
2.2 Zákon o ochraně osobních údajů Zákon definuje pojmy osobní údaj, citlivý osobní údaj, povinnosti správce osobních údajů aj. Osobní údaj je údaj o fyzické osobě, jehož pomocí je možno osobu přímo či nepřímo identifikovat, např. číslo, kód nebo skupina údajů, jako jméno, příjmení, adresa a datum narození. Za citlivý osobní údaj se považuje údaj o národnostním, rasovém nebo etnickém původu, politických postojích, členství v odborových organizacích, náboženství a filozofickém
4 přesvědčení, odsouzení za trestný čin, zdravotním stavu a sexuálním životě, genetický či biometrický údaj. Na citlivé údaje se vztahují přísnější podmínky pro jejich zpracování. Zpracování osobních údajů je možno pouze se souhlasem dané osoby (zákon stanovuje různé výjimky, kdy souhlas není nutný). Osoba musí být při udělení souhlasu informována o účelu poskytnutí osobních údajů, o typu osobních údajů, o správci a období zpracování. Subjekt, který chce zpracovávat osobní údaje, je povinen tuto skutečnost oznámit písemně Úřadu pro ochranu osobních údajů.
2.3 Právo na ochranu osobnosti Každá osoba má právo na ochranu své osobnosti. Kromě života a zdraví se jedná i o ochranu občanské cti, lidské důstojnosti, ochranu soukromí a projevů osobní povahy. Písemnosti osobní povahy, podobizny, obrazové snímky a zvukové záznamy týkající se fyzické osoby nebo jejích projevů osobní povahy smějí být pořízeny nebo použity jen s jejím svolením. Svolení musí být písemné a u dětí je nutný podpis zákonného zástupce.
2.4 Aplikace zákonů a Internet Na Internetu najdeme celou řadu děl, na která se vztahuje autorský zákon a další legislativa. Jaká pravidla by tedy měl běžný uživatel dodržovat, aby vyhověl liteře zákona? 2.4.1 Získávání, stahování a kopírování informací Pro osobní potřebu můžete stahovat hudbu, filmy i fotografie. Stahovat nemůžete z ilegálního zdroje. Za nelegální jsou považovány výměnné sítě typu peer to peer (P2P). Příkladem těchto sítí mohou být BitTorrent nebo Gnutella. Hudba, filmy či programy jsou zde většinou nabízeny bez souhlasu autora, jednoznačně dochází k porušení autorských práv. Při práci na těchto serverech totiž nejen stahujete (což není trestné), ale zároveň i sdílíte, tedy dále rozšiřujete, což již povoleno není. Mezi servery, z kterých můžete stahovat hudbu legálně, patří www.mp3.com, www.i-legalne.cz, www.freemusic.cz a další. Kopírování obrázků pro osobní potřebu je možné, ale již je omezeno jejich další využití. Jestliže chcete obrázek použít, třeba pro výrobu letáku, musí mít daný obrázek některou ze svobodných autorskoprávních licencí (viz kapitola 3). Pro komerční účely je možno zakoupit obrázek v některé z fotobank, např. www.fotobanka.cz. Můžete rovněž vytvářet kopie CD a DVD pro svou potřebu, např. pro přehrávání v automobilu, můžete si také udělat kopii z DVD do svého MP3 či MP4 přehrávače. Je-li CD
5 či DVD opatřeno ochrannými prvky proti kopírování, pak daný nosič kopírovat nesmíte. Rovněž si můžete udělat kopii televizního či rozhlasového vysílání. Dané kopie však nesmíte dále šířit. Je zakázáno kopírování počítačových programů, což se porušuje zejména při kopírování her. 2.4.2 Vkládání informací Libovolný text vkládaný na Internet je chráněn autorským zákonem. Jestliže tedy zkopírujete cizí text (nebo jeho část) a umístíte jej na své stránky, dopouštíte se porušení autorského zákona. Ten sice připouští použití části textu v odůvodněné míře, ale rozhodně se tímto nemyslí kopírování celých odstavců. Při použití částí cizích textů je nutno citovat. Správné citování je dáno normou ČSN ISO 690 (01 0197). Na www stránkách je možno použít generátor citací, např. generator.citace.com, který na základě vámi zadaných údajů sám vygeneruje citaci různých typů dokumentů. Na Internet je možné vkládat pouze své vlastní fotografie. Při vložení fotografie s cizí osobou je potřebný souhlas dané osoby, případně jejího zákonného zástupce u nezletilých osob. Každý
má
právo
rozhodnout,
zda
se
fotografie
s jeho
osobou
na
Internetu,
tedy např. i na Facebooku, objeví, nebo neobjeví. Zřejmě nikdo nebude řešit tuto povinnost u běžných fotografií, ale jiná může být situace, když někdo vyfotí svou brečící spolužačku před tabulí a vystaví danou fotografii na Facebook. Zde jednoznačně dochází k porušení práva na ochranu osobnosti. Za porušení autorského zákona se považuje i vystavení obrázku známé postavičky na facebookovém profilu, např. když zvolím obrázek Barta Simpsona jako svou profilovou fotografii. Bez svolení není rovněž možné vystavovat fotografie z interiéru budov. Vkládat můžete pouze hudbu, kterou jste sami vytvořili. Za porušení autorského práva se považuje i vlastní interpretace skladby, jejíž autorská práva vlastní někdo jiný. Není možné vkládat ani část skladby. Videa se dnes nejčastěji vkládají na server YouTube. I tady platí, že vkládat můžete pouze videa, na která máte autorská práva. YouTube má implementován systém na identifikaci obsahu (Content ID), který porovnává nahraná videa s databází souborů. Systém rozpozná i vloženou zvukovou stopu připojenou k videu. V případě nalezení shody je velmi pravděpodobné, že vám bude video zablokováno. Při několikerém porušení autorských práv vám YouTube zruší účet. Za porušení autorských práv je považováno i vložení videa
6 nahraného živě na koncertě. V takovém případě může vlastník autorských práv podat u YouTube stížnost na porušení svých autorských práv.
Shrnutí pojmů 2.1. Uživatel – člověk, který určitým způsobem užívá dílo jiného člověka. Autor – je člověk, který tvůrčím způsobem vytvořil dílo. Autorské dílo – je jakékoli dílo, které je výsledkem jedinečné tvůrčí činnosti autora. Kopírovat, stahovat a užívat soubory můžete jen pro vlastní potřebu. Počítačové programy se kopírovat nesmějí. Cizí text můžete v článku použít jen v odůvodněné míře. Při použití části cizího díla je nutno citovat. Obrázky, fotografie, hudba nebo video publikované na Internetu musejí pocházet z vlastní tvorby. Na fotografiích a videu může být zobrazena cizí osoba jen s jejím souhlasem.
Doporučení Při stahování dat z Internetu je vždy nutné se ujistit, zda stahováním daného obsahu nejsou porušována autorská práva. Při umísťování informací (video, hudba, obrázky a fotografie, texty apod.) musíte mít na paměti ochranu osobních a majetkových práv.
Otázky 2.1. 1. Jak je chráněno dílo autora? 2. Jaký je rozdíl mezi osobnostním a majetkovým právem k dílu? 3. Můžete si nahrát CD své oblíbené skupiny do MP3, jestliže jste ho stáhli z Internetu? 4. Můžete vložit na YouTube písničku Lucie Bílé, kterou jste sami nazpívali?
7
Úlohy k zamyšlení 2.1. 1. Můžete vložit film na server uloz.to? Zamyslete se, v jakých situacích to možné je a v jakých ne, popřípadě jaké důsledky z toho pro vás mohou plynout. 2. Může být hypertextový odkaz, který umístíte na vámi vytvářené stránky, v rozporu s autorským zákonem či jinou legislativou? Zamyslete se, ve kterých situacích může nastat problém.
REJSTŘÍK POJMŮ
Autor Autorské dílo Autorský zákon Citlivý osobní údaj Copyright Generátor citací Majetkové právo Osobní údaj Osobnostní právo Právo na ochranu osobnosti Síť typu peer to peer Systém na identifikaci obsahu Uživatel
