Ujetá vzdálenost. Popis

Ujetá vzdálenost Popis

Popis Pokud má vozidlo tachograf, existuje možnost zapojit dodatečný displej pro zobrazení ujeté vzdálenosti. Ten je zapojen přes pin 6 na konektoru C447 v konzoly nástavby.

Signál poskytuje 4 pulsy za metr a odpovídá standardu ISO/DIS 16844-2. Ujetá vzdálenost může být odečtena přes CAN, dokonce i když vozidlo nemá tachograf.

S1 330 493

Na vozidlech vyrobených do března 2005, je zapojen do tachografu na pin 8 v konektoru B, viz volba zapojení 2.

Otočný ovladač pro hlavní světlomety

Zde je možnost zapojit osvětlení displeje na pojistku 57. Pojistka je napájena +24 V, pokud je otočen spínač hlavních světlometů S1 v poloze parkovacích, potkávacích nebo dálkových světel. Poznámka: Zapojení pro osvětlení přístrojové desky v konektoru C489 nesmí být použito, protože by mohlo dojít k přetížení okruhu.

11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

1 (10) ©

Scania CV AB 2013, Sweden

Ujetá vzdálenost Podmínky pro podvozek

Podmínky pro podvozek Období výroby vozidla Výrobní závod Sériové číslo podvozku Březen 2005 Scania Södertälje 2 007 205 Scania Zwolle 5 119 881 Scania Angers 9 098 273 -

Volitelná výbava z výrobního závodu Volitelné vybavení Tachograf

Kabeláž nástavby z kabiny na rám

Kabeláž nástavby v rámu

11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

Alternativa 7 denní s kotoučkem 1 denní s kotoučkem 1 denní ADR s kotoučkem 1 denní ADR D s kotoučkem digitální digitální ADR 7 pinů 7+7 pinů 7+7+7 pinů 2m 8m 12 m

Kód varianty 2303A 2303B 2303C 2303D 2303E 2303F 2411B 2411E 2411F 3023A 3023D 3023C

2 (10) ©



Období výroby vozidla Výrobní závod Sériové číslo podvozku Únor 2005 - Únor 2005 Scania Södertälje 2 006 429 - 2 007 204 Scania Zwolle 5 117 958 - 5 119 880 Scania Angers 9 097 244 - 9 098 272


Kabeláž pro nástavbu ve stropní polici Kabeláž nástavby z kabiny na rám


11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

Alternativa 7 denní s kotoučkem 1 denní s kotoučkem 1 denní ADR s kotoučkem 1 denní ADR D s kotoučkem Ano 7 pinů 7+7 pinů 7+7+7 pinů 2m 8m 12 m

Kód varianty 2303A 2303B 2303C 2303D 3024A 2411B 2411E 2411F 3023A 3023D 3023C

3 (10) ©



Období výroby vozidla Výrobní závod Sériové číslo podvozku - Leden 2005 Scania Södertälje - 2 006 428 Scania Zwolle - 5 117 957 Scania Angers - 9 097 243


Kabeláž pro nástavbu ve stropní polici Kabeláž nástavby z kabiny na rám


11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

Alternativa 7 denní s kotoučkem 1 denní s kotoučkem 1 denní ADR s kotoučkem 1 denní ADR D s kotoučkem Ano 4 pinů 7 pinů 4+7 pinů 4+7+7 pinů 7+7 pinů 2m 7m 12 m

Kód varianty 2303A 2303B 2303C 2303D 3024A 2411A 2411B 2411C 2411D 2411E 3023A 3023B 3023C

4 (10) ©


Ujetá vzdálenost Pokyny pro zapojení

Pokyny pro zapojení Volba 1: Zapojení konzole nástavby Zapojení ke konzole nástavby mohou být provedena pouze na vozidlech s následujícími sériovými čísly podvozku: Výrobní závod Scania Södertälje Scania Zwolle Scania Angers

Sériové číslo podvozku Březen 2005 2 007 205 5 119 881 9 098 273 -

Typ signálu a aktivace funkce Typ signálu Pulsní od C447-6

Poznámky Pulsní signál pro displej ujeté vzdálenosti, 4 pulsy/m

Parametry, které mohou být nastaveny pomocí programu SDP3 Pro tuto funkci nejsou žádné nastavitelné parametry.

11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

5 (10) ©



Informace o dílech a pozici zapojení

2 Kabel

3 Pojistka 4 Kabela

a

5 Kabel

6 Kabeláž nástavby z kabiny na rám 7 Kabeláž nástavby v rámu

8 Displej

5 A, je umístěna v přídavném držáku pojistky v centrální elektrické jednotce Namontováno výrobcem nástavby Pro zapojení mezi pojistkou 17 a přídavným držákem pojistky Minimální průřez kabelu 0,75 mm2 Dodáváno z výrobního závodu Namontováno výrobcem nástavby Připojeno kabelovým okem ke G15 Minimální průřez kabelu 0,75 mm2 Namontováno výrobcem nástavby Minimální průřez kabelu 0,75 mm2 Nataženo ve výrobním závodu Z kabiny do rámu Dodáváno z výrobního závodu, namontováno výrobcem nástavby Minimální průřez kabelu 1,5 mm2 Namontováno výrobcem nástavby

a. V konektoru C494 lze použít libovolné neobsazené kontakty. Konkrétní kontakty jsou uvedeny pouze jako příklad. Pamatujte si, že tato volba ovlivní zapojení (konektor a číslování kontaktů) v konektoru DIN na rámu.

57

+24 V

G15

17

2

C447

4

5

C494 C447

C494 C447

C447

5 C494

C494

4 3 2 1

6 7

C487 4

C494

3 2 1

C487 + 58b

G -

8

11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

1

330 497

1 Pojistka

3

6 (10) ©



Volba 2: Zapojení tachografu Zapojení k tachografu mohou být provedena pouze na vozidlech s následujícími sériovými čísly podvozku: Výrobní závod Scania Södertälje Scania Zwolle Scania Angers

Sériové číslo podvozku - Únor 2005 - 2 007 204 - 5 119 880 - 9 098 272

Typ signálu a aktivace funkce Typ signálu Pulsní od B-8 na tachograf

Poznámky Pulsní signál pro displej ujeté vzdálenosti, 4 pulsy/m


11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

7 (10) ©



Informace o dílech a pozici zapojení

2 Kabel

3 Pojistka 4 Konektor 5 Kabela 6 Kabeláž pro nástavbu ve stropní polici 7 Kabela

5 A, je umístěna v přídavném držáku pojistky v centrální elektrické jednotce Namontováno výrobcem nástavby Pro zapojení mezi pojistkou 17 a přídavným držákem pojistky Minimální průřez kabelu 0,75 mm2 Dodáváno z výrobního závodu Zapojeno do tachografu ve střešní polici Namontováno výrobcem nástavby Minimální průřez kabelu 0,75 mm2 Nataženo ve výrobním závodu

57

+24 V

G15

17

2

B

1 5

8

C494 C447

4

C494 C447

C447

7

C494

C494

4 3 2 1

Namontováno výrobcem nástavby Připojeno kabelovým okem ke G15 Minimální průřez kabelu 0,75 mm² 8 Kabeláž nástavby z kabiny Nataženo ve výrobním závodu na rám Z kabiny do rámu 9 Kabeláž nástavby v rámu Dodáváno z výrobního závodu, namontováno výrobcem nástavby Minimální průřez kabelu 1,5 mm2 10 Displej Namontováno výrobcem nástavby a. V konektoru C494 lze použít libovolné neobsazené kontakty. Konkrétní kontakty jsou uvedeny pouze jako příklad. Pamatujte si, že tato volba ovlivní zapojení (konektor a číslování kontaktů) v konektoru DIN na rámu.

11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

8 9

C487 4

C494

3 2 1

C487 + 58b

G -

10

330 498

1 Pojistka

3

8 (10) ©



Volba 3: Zapojení přes CAN rozhraní. Zapojení pomocí CAN rozhraní může být provedeno pouze na vozidlech s následujícími sériovými čísly podvozku: Výrobní závod Scania Södertälje Scania Zwolle Scania Angers

Sériové číslo podvozku Listopad 2005 2 011 987 5 133 666 9 104 286 -

Typ signálu a aktivace funkce CAN rozhraní je detailněji popsán v části CAN rozhraní nástavby. Typ signálu CAN

Poznámky Následující CAN signály indikují ujetou vzdálenost vozidla: HighResolutionVehicleDistance/High ResolutionTotalVehicleDistance


11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

9 (10) ©



Informace o dílech a pozici zapojení 1 CAN síť

2 Kabel

3 Kabeláž nástavby z kabiny na rám 4 Kabeláž nástavby v rámu

Namontováno výrobcem nástavby Vnější CAN síť nástavby C487-7 CAN L, C487-6 CAN H Nataženo ve výrobním závodu Vodiče zakrouceny v páru, průřez kabelu 0,75 mm² Nataženo ve výrobním závodu Z kabiny do rámu Dodáváno z výrobního závodu, namontováno výrobcem nástavby Minimální průřez kabelu 1,5 mm²

EXT

C259 C259 C494

C259

21

C259 C494

20

2

C494

C494 7 6

3

Pokud je vnější CAN síť nástavby zapojena uvnitř kabiny, CAN L je zapojena do C259-20 a CAN H do C259-21. Pokud se CAN zapojení na C487 nepoužívá jinými uzly ve vnější CAN síti, musí být továrnou namontovaná propojka CAN signálů z C259 na C494 vyjmuta, viz také část nazvaná CAN rozhraní nástavby.

4 C487 C494

7 6

1

330 458

C487

11:60-11/04 Vydání 1 cs-CZ

10 (10) ©


Ujetá vzdálenost. Popis

Recommend Documents