Uživatelský návod pro zařízení AVerDiGi SA 6416 Důležitá bezpečnostní upozornění Před tím, než uvedete zařízení do provozu, si přečtěte bezpečnostní a provozní pokyny v obsažené v tomto návodu. Provoz tohoto zařízení v rozporu s těmito pokyny může zapříčinit jeho trvalé poškození či jiné škody či zranění. _ Prosíme používejte pouze přiložený napájecí adaptér. _ Se zařízením manipulujte opatrně. _ Nevystavujete přístroj přímému slunečnímu záření. Neumisťujte přistroj do blízkosti vody nebo kontaktu s vodou. _ Nad přístrojem nemanipulujte s jakoukoli tekutinou. _ Před vytažením zásuvky ze sítě přístroj vypněte. _ Neodborné a neoprávněné opravy nebo výměny součástí přístroje mohou způsobit požár, elektrický zkrat, nebo jiná nebezpečí. _ Nevypínejte a nezapínejte přístroj během doby kratší než 3 sekundy. _ Sami se nepokoušejte přístroj opravovat. Tuto činnost svěřte kvalifikovanému servisu. _ Zařízení by mělo být instalováno pouze zaškolenou a kvalifikovanou osobou a to ve shodě se všemi bezpečnostními předpisy s normami.
Obsah balení Jednotka AVerDiGi SA…. Dálkový ovladač (vč. Baterií) Instalační návod EN Propojovací kabel na kamery (chobotnice) Napájecí kabel Napájecí zdroj Příslušenství k připojení HDD CD software Příslušenství k DVR (8 šroubků)
Základní obecná specifikace zařízení DVR
- Digitální videorekordér pro analog i IP kamery - 8-16x komposit vstup a 1x komposit výstup (dle DVR) - VGA výstup pro LCD i CRT monitory 1280x1024 - OSD menu - Komprese MPEG4 pro přenos a záznam - Automatická detekce PAL nebo NTSC - Možnost připojení analogové / IP kamery / PTZ - 8-16x video kanály kombinovatelé analogovými a IP kamerami (dle typu DVR) - 8-16x vstup audio kanály a 1-2 výstup audio kanálu - Prohlížeč přes Internet Explorer 7.0 a vyšší - Vzdálená správa DVR přes WWW nebo přes klientský software - Vzdálený dohled přes Explorer, CMS, PDA prohlížeč - Zálohování na USB flash nebo externí HDD - Triplexní DVR = zároveň nezávisle síť, přehrávání a nahrávání - Přípojné místo na 3 HDD SATA - Live
720 x 480 (NTSC), 720 x 576 (PAL),
- Záznam 720 x 480 (NTSC), 720 x 576 (PAL) - Snímkování při nahrávání 64-400 snímků na systém (dle typu DVR) - Zálohování na DVD+-R (dle typu DVR) - Možnost konverze do *.AVI - Plánovač (po hodině 00:00 – 23:00) - Vyhledávání dle datum/čas/událost - Alarmové I/O 4x vstup, 1x výstup - Softwarová výbava na přiloženém CD
Obsah Str. Str. Str. Str. Str. Str.
3 – Obsah 4 - Zadní přípojný panel 6 - Hlavní Obrazovka 7 - Menu SETUP Nastavení 7 - System 9 - Camera – Kamera nastavení Str. 10 - Počítání objektů Str. 11 - Face Finder Str. 12 - Recording - Nahrávání Str. 14 - Network – Síťové nastavení Str. 15 - Schedule – Systémový plánovač Str. 16 - Backup – Zálohování Str. 17 - Sensor – Nastavení Senzorů Str. 17 - Relay – Nastavení Relátek Str. 18 - Alarm - Nastavení Alarmů Str. 20 - User – Uživatelé Str. 21 - PTZ – otočné kamery Str. 22 - Playback – Přehrávání záznamů Str. 24 – připojení přes Internet Explorer Str. 25 – Popis základní obrazovky v Exploreru Str. 28 – Remote Console – Vzdálený klient Str. 29 - Dálkové přehrávání záznamů Str. 32 - Přehrávače záznamů v PC Str. 33 - Záruční podmínky
Základní popis dálkového ovladače Zapojení IR senzoru do USB portu na přední či zadní straně, možno připojit do USB portů počítačovou myš i klávesnici
DOPORUČENÍ: K nastavování použijte standardní PC myš – USB (není v balení)
Zadní přípojný panel
1 – Senzory , relátka
Senzor – vstupní, Relay –výstupní, pozitiv – spíná, negativ – rozpíná
2 – Kamerový Audio Video vstup (přes kabel „chobotnici“) 3 – Video výstup Kompozit „žlutý cinch“ 4 - Video výstup DVI 5 - Video výstup VGA 6 - Video výstup TV (S-video) 7 – Audio vstupy (mikrofon)/výstupy (repro) 8 – USB + 1394 porty 9 – Paralelní a sériový (RS232) port 10 – PS2 klávesnice a myš 11 – Napájení 220V 12 – 0 Vypnuto – 1 Zapnuto Pokud je zařízení spuštěno úplně poprvé – vyžádá si sériové číslo, je uvedeno na štítku, který je nalepen na zadním přípojném panelu Po zapojení Po náběhu cca 2min. se objeví Přihlašovací okno, vyplňte tovární jméno: admin ,Heslo: admin
Hlavní Obrazovka
Fialová tlačítka – aktivní (zapnutá) 1 – Vypínání, Restart, Uzamknutí Obrazovky 2 – Zapnutí / Vypnutí virtuální klávesnice (viz obr.) 3 – Okno nastavení hlasitosti audio vstupů, ztlumení (viz obr.) 4 – Přepínače zobrazení kamera / kvadrátory 5 – Přepnutí na živé zobrazení 6 – Přepnutí na Playback - Přehrávání záznamů 7 – Bliká – přibyl nový alarm, Zobrazí se okno s výpisy alarmů 8 – Alarmové tlačítko 9 – Přepne do plného zobrazení 10 – Zapne / Vypne Přepínání kamer / kvadrátorů 11 – Výpis událostí 12 – Foto 13 – PoS Pokladní systém (přidání textových informací k obrazu) 14 – Přepínání kamer / kvadrátorů (volba zvětšené kamery v kvadrátoru) 15 – Zapnutí / vypnutí Nahrávání 16 – Zobrazení E-MAPy (obrázek v .bmp .jpg nákres uložení kamer, senzorů) 17 – Povolí / Zakáže síťové spojení 18 – vstup pod heslem do Nastavení 19 – Zap / Vyp virtuální Ovládací tablo pro PTZ kamery
Menu SETUP Nastavení (tlačítko 18 pod heslem)
Dostáváte se k volbě co nastavit V každém okně nastavení vpravo dole: Ikona virtuální klávesnice Aktualizovat – uloží aktuální změny Obnovit – vrátí stav okna na poslední Aktualizovat Původní – Vrátí stav okna to Továrních hodnot
System
Zde nastavujete: 1 – Úložné místo: Přidat - vyberete HDD ze seznamu nainstalovaných HDD, kalkulačka přepočítá volné místo - dny 2 - Úložné místo na síti, Kolik dnů uchovat záznamy, Kam přesunou staré záznamy 3 – Norma pro kamery (PAL – Evropa, NTFS – Amerika) 4 – Které kamery zobrazovat
5 – Až vše nastavíte, Exportujte (zazálohujte) si nastavení pro případný Import 6 – Co se má Automaticky provést po Startu 7 – Způsoby zobrazení parametrů 8 - Způsob zobrazení na monitorech 9 – Nastaveni komunikace na PoS Pokladním systému
10 – Nastavení (Windows XP rozhraní) a – Čas, datum b – Rozlišení, frekvence obr. c – HDD v systému d –Síťové nastavení e – Nástroje: Síťový Tisk, Jazyk, Napájení, Restart
Camera - Kamery
1 – Vstup kterého se týká nastavení 2 – Povolit kameru do systému 3 – Povolovat všechna najednou 4 – Zobrazit (zatajit-neukazuje ale nahrává) kameru, Název kamery, komentář 5 – Úprava nastavení video kvalit 6 – Náhled kamery 7 - volba Analogová nebo IP kamera – vybrat typ z podporovaných http://www.aver-digi.cz/podporovane_ip.htm
8–
povolit Redukci šumu při zrnění povolit Automatickou redukci jasu pokud to nedělá DC objektiv při častých změnách nasvícení snímané scény povolit Noční pohled – zesvětlá obraz Povolit prokládání – 1 pro statický (pevný) pohled 2 pro dynamický (pohybující se) pohled povolit
Počítání objektů
1 – zvolte myší zónu – Region 1 (zelené šrafování) - Region 2 (tyrkysové šrafování) 2 - zvolte myší velikost počítaného objektu – žlutý rámeček (v reakci na Test upravte velikost) 3 – upravte citlivost (v reakci na Test) 4 – vyberte co zobrazovat (blikající rámečky pohybu) 5 – vyberte které pohyby počítat In – Vstup, Out – Výstup 6 – otestujte nastavení, úpravy nesprávného počtu Velikostí objektu a Citlivostí, Vynulování - vlevo dole Reset počítadla
Povolit
Face Finder – vyhledání obličejů
1 – povolit výpis fotek do seznamu Log list Povolit pokročilou detekci očí 2 – povolit detekci pohybu Nastavit oblast kde hledat obličej – modrý rámeček Smazat oblast - modrý rámeček 3 – Nastavit citlivost detekce Nastavit Minimální velikost obličeje v obraze – zelený rámeček 4 – Start testu (pokud nevyhovuje – měnit citlivost a velikost (viz 3) 5 – Face Log List – seznam fotek zachycených vyhledávačem
Recording - Nahrávání
Každá kamera může mít svůj režim nahrávání, počet snímků i rozlišení 1 - Volba kamery, které chcete změnit Nahrávání nebo zaškrtnout Všechny a tím se zkopíruje aktuální nastavení na všechny kamery 2 – Buď zvolit stejný celotýdenní režim (Pon – Ned, 0-24h) nebo v Plánovači zvolit pro každou hodinu jiný režim: Nepřetržité nahrávání – nahrává neustále Max počet snímků (viz 7) Nahrávání při detekci pohybu – pokud objekt překročí citlivost (viz 4) nahrává se Max počet snímků (viz 7) Chytré nahrávání - trvale nahrává Min počet snímků (viz 7), při Detekci pohybu se přepne nahrávání na Max počet snímků (viz 7) Záznam detekce zvuku - pokud objekt překročí citlivost (viz 5) nahrává se Max počet snímků (viz 7) Nenahrávat – nenahrává nikdy Kolik vteřin nahrávat Před a Po alarmu (Detekci pohybu)
3 – Povolí přehrávání a záznam audia na přiřazeném kanálu 4 – Nastavte Citlivost na celé povolené pleše (viz 9) nebo v Advanced můžete myší vymezit 3 zóny s různou citlivostí 5 – Můžete nastavit citlivost audio vstupu a otestovat 6 – Nastavuje se kvalita komprese (zabere více místa na HDD) 7 – Počet snímků lze nastavit od 1 do 25 (pro PAL) závislé od nastavení Rozlišení (viz 8) vyšší rozlišení – méně snímků 8 – Nastavte Rozlišení zobrazení i záznamu 9 – Můžete povolit Maska a v náhledu myší označit oblast kde není Detekce pohybu - oblasti se sčítají, lze změnit zbarvení Ukázat masku - zaškrtnutá se zobrazí Štít – zaškrtnutím můžete v náhledu myší označit oblast kde se nebude ani zobrazovat ani nahrávat (Privátní zóna) Editace – zaškrtnutím Maska / Štít volba Vyčistit(vymazat), Invertovat(obrátit) a – Červený roh - Nahrává se, Zelený roh – Detekce pohybu b – Štít (Privátní zóna) c – Čtverce v kterých je aktivita – Detekce pohybu d – Maska 10 – Nastavení komprese (čím vyšší tím více místa na záznamy, ale tím víc se zatěžuje systém) Šifrování videa – záznamů, po zaškrtnutí vás vyzve k zadání Hesla, které je NUTNÉ k přehrání záznamů z této kamery, ikona zámku v pravém horním rohu Náhledu kamery pokud ZAPOMENETE HESLO – ZTRATÍTE ZÁZNAMY
Network – Síťové nastavení
1 – Zaškrtněte kamery které budou přístupné přes síť Detail – zde lze přednastavit, změna je aktivní po restartu 2 – Pod touto IP adresou bude zařízení přístupné Pod tímto portem bude zařízení přístupné pro Explorer, Remote Console i CMS 3000 3 – Nastavení DNS překlad adres 4 - Pod tímto portem bude zařízení přístupné pro Vzdálené aktualizování Firmwaru 5 – Nastavení přenosu Videa po síti 6 – Konfigurace komunikace mezi klientem a tímto DVR (nutné připojení mikrofonu a reproduktorů na Zadním panelu) 7 – Konfigurace připojení synchronizace času 8 – Možno nastavit datové toky, a přístupový seznam IP
Schedule – Systémový plánovač
V této tabulce můžete zadávat Systémové operace Vpravo nahoře zvolte typ úlohy, v kalendáři vyberte den, uprostřed v tabulce zadejte hodinu 0-23h, kdy se tak má stát a tyto volby potvrďte vlevo dole Uložit Volba nahrávat se zde používá pro nepravidelné Nahrávání, pravidelné v záložce Recording
Backup – Zálohování
1 – Vyberte Rok, měsíc, den (zvýrazněný je den kdy jsou záznamy) 2 – První zaškrtávátko – start Zálohování po vložení CD/DVD/USB Druhé zaškrtávátko – přehrát zálohovaný záznam Třetí zaškrtávátko – smazat záznam po zálohování 3 – tabulka – svisle - kamery, vodorovně - hodiny modré čtverce – hodiny kdy jsou záznamy Červené čtverce – vyberte myší hodiny k záloze Vlevo dole tlačítko Všechny – vybere všechny záznamy toho dne 4 – počet červených vybraných souborů k záloze a jejich velikost 5 – kam zálohovat, lze zvolit i namapované síťové úložiště (viz. obr.) Tlačítko Proveď zálohu – Start zálohování
Sensor – Nastavení Senzorů
I/O zařízení musí být nejdříve zapojeno aby toto nastavení fungovalo Nahoře vyberte senzor01-04 a zapište Jméno/Název Jestliže je senzor dálkový, vyberte ho z External IO Systém automaticky přiřadí kartu a vstup číslo, můžete vložit Komentář Můžete Senzor testnout, Zelení – Nízká, Červená – vysoká úroveň
Relay – Nastavení Relátek I/O zařízení musí být nejdříve zapojeno aby toto nastavení fungovalo Nahoře vyberte Relay01-04 a zapište Jméno/Název Jestliže je Relé dálkové, vyberte ho z External IO Systém automaticky přiřadí kartu a vstup číslo, můžete vložit Komentář Můžete Senzor testnout, Zelení – Nízká, Červená – vysoká úroveň Pulse triger – zde můžete nastavit čas sepnutí kontaktu relátka – Interval Retrieve – Prodleva do dalšího sepnutí
Alarm - Nastavení Alarmů
1 – Editujte Název alarmu a popis, můžete Přidat další nebo Odstranit 2 – Seznam Alarmů kliknutím na alarm se komplet přepne tabulka na nastavené údaje 3 – zde vybíráte čas po který je Alarm aktivní 4 – zde vybíráte pro které kamery a pro které události je Alarm aktivní 5 – zde vyberte číslo Senzoru pro který má být kontakt Vysoký nebo Nízký Neobvyklá událost – v Detail možno zaškrtnout: restart, neobvyklý reboot, vypnuté nahrávání, vypnutá síť, chyba HDD, teplota (vyšší než) POS heslo – pro které kamery Alarm Button – na hlavní obrazovce se zobrazí tlačítko, kterým se zpustí tento Alarm. V Detailu lze nastavit pořadí a název tlačítka 6 – Vypnutí Alarmu – pří nízké/vysoké úrovni
7 – Akce – zde na stavíte co má Alarm udělat Spustit Mapu – Na hlavní obrazovce se zobrazí mini Emap TV výstup – vyšle obraz na tento výstup v Detail kterou kameru a na kolik vteřin Zvětšit obraz kamery – v Detail kterou kameru a na kolik vteřin přepne na hlavní obrazovce Releový výstup - v Detail které relé a na kolik vteřin IP kamera Relay – nastavení pro integrovaná relátka kamery Přehrát varovný zvuk – vyberte cestu ke zvukovému souboru Vytočit číslo – zadat tel. Číslo, komentář, a možno Otestovat Poslat E-mail – definovat kam poslat, od koho, text zprávy, rozlišení obrázku a počet snímků Poslat záznam pomocí FTP – definovat na jaký server, počet snímků Spustit nahrávání – definovat kterou kameru, kolik vteřin před a po SMS/MMS – definovat nastavení modemu, telefonní číslo, text, MMS – obrázky PTZ bod presetu – otočit PTZ kameru na prepozici číslo Alarm SOP – na hlavní obrazovce vyskočí textové okno s kroky co se má provést Poslat do CMS – zvolte přenášené kamery Spustit program – zvolte cestu k souboru .exe Snapshot – definujte kameru, rozlišení, počet snímků, cestu kam ukládat, max. velikost po které smazat (MB)
User – Uživatelé
Továrně je pouze Administrator jméno: admin heslo: admin Lze přidávat uživatele a definovat jim Systémová práva, Síťové práva, přístup ke kamerám, časové omezení
PTZ – otočné kamery
1 – tablo se zobrazí po zmačknutí tlačítka PTZ na hlavní obrazovce Vpravo nahoře – kladívko pro zobrazení Nastavení PTZ 2 – Vyberte vstup kde je připojena PTZ kamera, zaškrtněte Použít PTZ 3 – Pro Analog PTZ nastavte COM port (COM1), ID kamery, Baud Rate – rychlost a Protokol Pro IP otočnou kameru nastavte IP rozhraní 4- zde se kamera zobrazí a její pohyb 5 – zde kamero pohybujte 6 – najeďte na místo zvolte číslo prepozice, pojmenujte ji a Uložte 7 – lze použít i PC joystick
Playback – Přehrávání záznamů
Při přepnutí na Playback (vpravo dole) Vyberte Rok, měsíc, den (zvýrazněný je den kdy jsou záznamy) Hodiny se záznamem modré, vybrané hodiny k přehrání červené 1 - Přepínače zobrazení kamera / kvadrátory 2 – Časová osa – k volnému pojezdu (zároveň zrychleně přehrává) 3 – Hodinová osa - Hodiny s načteným záznamem modré, vybrané přehrávané hodiny červené 4 – Ovládací tlačítka rychlosti přehrávání 5 – Změna výběru dne 6 – Přehrát soubor 7 – Inteligent search – inteligentní vyhledávání Zadejte oblast pohybu a citlivost, seznam od-do a interval
8 – Event search – hledání podle události Zadejte podmínky: senzor, pohyb, ztráta videa, POS(najít text) , seznam od-do a interval 9 – Find next – najdi další 10 – Visual search – Vyhledání záznamů, kamera číslo, info kolik dnů dostupných zpětně, nastavit datum 11 – Bookmark – záložka, seznam značek, aktivní vlevo dole při přepnutí na jednu kameru 12 – Ebeny log – seznam logu, výpis událostí 13 – Full screen – přepnutí na plnou obrazovku 14 – Segment – časová značka na časové ose (začátek/konec úseku) 15 – Export – uložení: snapshot-fotka a kam uložit, print-vytisknout, output-segment kam uložit, backup-zálohování 16 – iPOS search – vyhledávání událostí textových
DVR lze i přes prohlížeč Internet Explorer 7.0 a vyšší Zajistěte a překontrolujte síťové spojení mezi AVer DVR a místní sítí či Internetem Do prohlížeče zadejte IP adresu DVR (pro místní síť) např.: http://192.168.1.205:8888 nebo , http://pevná IP adresa :(dvojtečka) port např.: http://88.123.0.226:8888 pro přístup z internetu
Zobrazí se přihlášení, z výroby jsou přednastavena základní ID pro přihlášení: SA (celá řada)
jméno: admin ,Heslo: admin, výběr: LAN
Popis základní obrazovky v Internet Exploreru
Funkce a vyvolání pro ovládání podporovaných otočných PTZ kamer (u modelů s možností ovládání komunikace přes RS 485)
Zobrazení Tlačítkového panelu s Nastavením jednotlivých funkcí
Tlačítko System: Zap / Vyp zvuku Nastavení synchronizace času Tlačítko Camera:
Přepínání volby Analogová / IP kamera Pro analogovou jsou nastavení: Výběr zobrazení kamer Zap / Vyp přepínání kamer Názvy kamer Nastavení obrazu – Jas, Kontrast, Odstín, Sytost Pro IP jsou nastavení: (viz obrázek) Výrobce, model, komprese, Rozlišení pro záznam, IP adresa, komunikační port Přihlašovací jmeno-heslo
Tlačítko Recording – nastavení nahrávání Výběr nahrávání kamer Způsob nahrávání CIF (půl pal 320x240) nebo D1 (plný PAL 720x576) Rychlost nahrávání 2 / 20 / 48 snímků za sekundu na systém Kvalita Good / Best Automatické nahrávání Nahrávání zvuku Přepisování HDD Detekce pohybu pro vybrané kamery Čas nahrávání při pohybu Citlivost
Tlačítko Alarm – nastavení vstup / výstupních relátek – senzorů Stav senzoru: aktivní při sepnutí / aktivní při rozepnutí Čas nahrávaní při aktivaci Zvukový alarm při ztrátě obrazu Nastavení alarmu emailem – vybrat které události mají zasílat email CMS nastavení alarmu - vybrat které události mají zasílat alarm do Central Monitor System Nastavení emailu: SMTP, Jméno, Heslo, Od koho, Komu, Předmět, Text zprávy Tlačítko Network – nastavení síťového rozhraní
Možnost definovat režim Statickou IP , DHCP, PPPOE Na obrázku je typické nastavení IP v síti LAN
Tlačítko User – nastavení přístupu pro uživatele Zadejte nová hesla pro Superuser a User
Popis základní obrazovky klientského programu pro vzdálený dohled a přehrávání záznamů
Použití dálkového přehrávání záznamů
Použití integrovaného přehrávače záznamů v PC
Záruční podmínky Záruka se nevztahuje na: - opotřebení zboží přiměřené době a způsobu používání - úmyslné poškození zboží odběratelem nebo třetí osobou - poškození zboží mechanické, tepelné, chemické a elektrické ( úder blesku, přepětí, podpětí, statická a naindukovaná elektřina ) - poškození živelnou pohromou - závadu způsobenou nevhodným skladováním, přepravováním nebo instalací - poškození zařízení v důsledku jeho chybné instalace - poškození způsobené nedodržením instalačního návodu - poškození způsobené nevhodnými pracovními podmínkami a prostředím pro které není určeno - zboží, které má porušenou záruční plombu
