UŽIVATELSKÝ MANUÁL STREAM 701 HD

UŽIVATELSKÝ MANUÁL STREAM 701 HD

stream701-CZ.indd 1

2.6.2010 13:24:47

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Varování Neotvírejte kryt přístroje. Hrozí úraz elektrickým proudem. Uvnitř přístroje nejsou žádné uživatelem upotřebitelné části. Veškerou údržbu a opravy smí provádět pouze kvalifikovaná osoba.

Symbol blesku v trojúhelníku značí přítomnost vysokého napětí. Při nesprávné manipulaci hrozí úraz elektrickým proudem. Symbol vykřičníku v trojúhelníku značí důležité instrukce v tomto návodu. Věnujte jim zvýšenou pozornost. Před prvním použitím přístroje si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze. Varování, popsaná níže, obsahují důležité informace o bezpečnosti a jsou rozděleny na: Nebezpečí, Upozornění a Poznámky. Výrobce nenese žádnou zodpovědnost za zranění nebo poškození, která jsou způsobena nesprávným použitím přístroje.

Nebezpečí Pokud nezacházíte s přístrojem opatrně, hrozí zkrácení jeho životnosti, nebo poškození. • K připojení přístroje ke zdroji napětí používejte pouze AC zásuvky, které jsou pro použití s přístrojem doporučené a mají odpovídající specifikace. Pokud použijete k připojení nesprávnou síťovou zásuvku, může dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Nevystavujte přístroj kapající nebo stříkající vodě nebo jiným tekutinám. Může dojít k úrazu elektrickým proudem. • Na síťový kabel nestavějte těžké předměty, včetně samotného přístroje. Pokud je kabel poškozen, mohl by způsobit úraz elektrickým proudem. • Na přístroj nepokládejte kovové předměty. Pokud na přístroj kovový předmět spadne, může způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. • Nepokoušejte se přístroj nikdy sami opravovat nebo upravovat. Můžete způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. Pokud potřebujete přístroj opravit nebo provést jakoukoliv údržbu, kontaktujte kvalifikovaného odborníka. • Nijak neblokujte ventilační otvory přístroje. Přístroj by se mohl přehřát a způsobit požár. • Okolo přístroje by měl být z každé jeho strany volný prostor alespoň 10 cm. • Během bouřky přístroj vypněte a odpojte od zdroje napětí, jinak může přístroj způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem. • Nepokládejte přístroj na předměty, ze kterých může spadnout. Přístroj se může pádem poškodit. Pokud je přístroj poškozen, vypněte jej a odpojte od zdroje napětí. • Nikdy se nedotýkejte síťového kabele mokrýma rukama. Může dojít k úrazu elektrickým proudem.

1

stream701-CZ.indd 2

2.6.2010 13:24:48

Upozornění Pokud s přístrojem nezacházíte správně, můžete jej vážně poškodit. Také můžete způsobit poškození nebo ztrátu uložených dat. • Nevystavujte přístroj kontaktu s vodou nebo jinými tekutinami. Pokud bude na přístroj kapat nebo stříkat voda, může to způsobit fatální poškození přístroje. • Nepokoušejte se přístroj jakkoliv sami opravovat. Mohli byste si způsobit vážná zranění nebo přístroj poškodit. • Během bouřek přístroj vypněte a odpojte jej od zdroje napětí. • Při bouřce, otřesu nebo selhání zdroje napětí může dojít ke ztrátě dat z harddisku. Doporučujeme data pravidelně zálohovat. Výrobce nenese žádnou zodpovědnost za ztrátu dat.

Poznámky Pokud s přístrojem nezacházíte správně, můžete jej vážně poškodit. • Pokud chcete přístroj vyčistit, použijte pouze jemný hadřík. Nepoužívejte chemická rozpouštědla jako benzín, ředidlo, aceton nebo jiné látky. Barva na povrchu přístroje se začne odlupovat nebo se změní. • Nevystavujte přístroj následujícím podmínkám: - přílišnému horku nebo chladu - vysoké vlhkosti - blízko větráků nebo radiátorů - přílišnému prachu nebo popelu - ve stísněných prostorech, kde není možnost ventilace - přímému slunečnímu světlu • Pokud nebudete přístroj delší dobu používat, vypněte jej a odpojte jej od zdroje napětí. • Na horní stranu přístroje nestavějte žádné těžké předměty, mohly by přístroj poškodit. • Pokud je přístroj natolik poškozen, že jej nelze opravit, nebo už jej nebudete používat, zlikvidujte jej ekologicky v souladu s místními předpisy. • Nevystavujte přístroj kapající nebo stříkající vodě. Proto na něj nestavějte vázy ani jiné nádoby s tekutinou. • Pro úplné odpojení od zdroje napětí vytáhněte síťovou zástrčku přístroje ze síťové zásuvky. Síťová zástrčka i kabel musí být vždy bez závady. Likvidace Baterie ani obalový materiál nepatří do komunálního odpadu. Baterie musíte pro ekologickou likvidaci odnést na sběrné místo. Obalový materiál roztřiďte do tříděného odpadu. Symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku znamená, že přístroj nemůže být vhozen do komunálního odpadu. Pro jeho ekologickou likvidaci jej odneste na sběrné místo. Pro sběrny elektronického odpadu v místě Vašeho bydliště se informujte na příslušném úřadě.

2

stream701-CZ.indd 3

2.6.2010 13:24:48

1. ÚVOD 1.1 OBSAH BALENÍ

Dálkové ovládání

Baterie typ AAA 2 ks

Video/audio kabel

Uživatelský manuál

1.2 PŘEDNÍ PANEL

1 2

3 4 5 6 7

STANDBY (POWER) Šipky / Šipky / OK MENU EXIT Displej USB CI slot

Zapíná a vypíná satelitní přijímač Přepíná kanál nebo posunuje kurzor v Menu Nastavuje hlasitost nebo posunuje kurzor v Menu Výběr v Menu nebo potvrzení zvolené operace Vstup do Menu nebo návrat na předchozí menu Ukončení a návrat na předchozí Menu Zobrazuje aktuální informace jako je kanál, čas a hlášení Připojení USB paměti (DC 5V, 500mA) Dva sloty pro připojení CI modulů a Smart karet

1.3 CAM (MODUL PODMÍNĚNÉHO PŘÍSTUPU) Varování Než dokončíte všechna zapojení, nepřipojujte přístroj ke zdroji napětí. Ačkoliv některé rádiové nebo televizní kanály můžete sledovat zdarma, některé vyžadují ke sledování modul podmíněného přístupu. Pokud chcete tyto kódované kanály sledovat, kontaktujte poskytovatele služeb a pořiďte si kartu, která Vám přístup umožní. Přijímače, které mají moduly podmíněného přístupu pouze pro jednu společnost, Vám neumožní sledovat kódované kanály jiné společnosti. Pro detaily karty si přečtěte její návod k obsluze. Kanály, které nejsou kódované, můžete sledovat bez karty. Od distributora dostanete kartu, která umožňuje sledovat kódovaný kanál (nebo skupinu kódovaných kanálů). Tuto kartu vložte do správného slotu.

3

stream701-CZ.indd 4

2.6.2010 13:24:48

Vkládání do jednotky CI Přijímač obsahuje dva sloty pro CI (běžné rozhraní). 1. Otevřete kryt slotu na přední straně přijímače. 2. Vložte kartu v CI jednotce do slotu.

1.4 ZADNÍ PANEL

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

LNB LOOP TROUGH RS232 TV (SCART) HDMI/DVI VIDEO/AUDIO Y/Pb/Pr (Component) S/PDIF (OPTICAL) ON/OFF POWER SUPPLY

Vstup pro připojení satelitní paraboly Výstup pro další přijímač Vstup pro připojení PC pro aktualizaci SW Připojení TV přes SCART kabel Připojení TV přes HDMI kabel Připojení TV přes analogový audio/video kabel Připojení TV nebo jiného zařízení přes komponentní výstup Digitální optický audio výstup Zapíná a vypíná napájení pro přijímač Napájení DC 12V

4

stream701-CZ.indd 5

2.6.2010 13:24:48

1.5 DÁLKOVE OVLÁDÁNÍ 1 2

MUTE STAND BY

3

Numerická tlačítka

4 5 6 7 8

TV/STB TV/RADIO EXIT OPT MENU

9 RECORDER LIST 10 Navigační tlačítka 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

OK CH / VOL +/QUICK REPLAY QUICK FORWARD PLAY PAUSE REW FF RECORD STOP SUB-T (červené)

23 24 25 26 27

INFO (modré) SORT (zelené) TIMER (žluté) P.STD SLEEP

28 RECALL 29 AUDIO 30 P.SIZE 31 TEXT 32 EPG

Vypnutí a zapnutí zvuku Zapíná a vypíná přijímač do pohotovostního stavu Přímé zadávání čísla kanálu nebo PIN kódu Nefunkční Přepíná mezi TV a rádiem Návrat z Menu do normálního zobrazení Zobrazí seznam kanálů Vstup do Menu nebo návrat na předchozí Menu Otevírá seznam záznamů Přesunují kurzor nahoru, dolů, vlevo a vpravo Tlačítko potvrzení volby Přepíná kanál nahoru / dolů +10 Nastavení hlasitosti Přechod na předchozí obraz Přechod na následující obraz Přehrávání souborů Pozastavení přehrávání Posun v obraze zpět Posun v obraze vpřed Zaznamená aktuální kanál na HDD Ukončí záznam nebo přehrávání Zapíná / vypíná titulky a mění seznam kanálů Zobrazí na obrazovce informační okno Třídění kanálů Časovač Mění obraz (volitelné) Nastavuje časový interval pro automatické vypnutí Návrat na předchozí kanál Přepíná mód zvuku (Mono, Levý, Pravý, Stereo) Přepíná velikost obrazu Zobrazí teletext Zobrazí programového průvodce

5

stream701-CZ.indd 6

2.6.2010 13:24:48

2. ZAPOJENÍ Existuje několik různých způsobů zapojení přijímače k televizoru, videorekordéru nebo Hi-Fi systému. Pro nejlepší zapojení systému, vzhledem k Vašim požadavkům, kontaktujte odborníka.

2.1 ZAPOJENÍ ANTÉNY Zapojte kabel antény (kabel RF) z konvertoru do konektoru ANT IN v přijímači.

Satelitní parabola

HD přijímač

2.2 ZAPOJENÍ PŘÍSTROJŮ 2.2.1 Zapojení TV (konektory SCART/AV) Přijímač můžete zapojit k televizoru pomocí konektorů SCART nebo AV (pokud je jimi televizor vybaven).

HD přijímač

TV

Audio/video kabel SCART kabel

6

stream701-CZ.indd 7

2.6.2010 13:24:49

2.2.2 Zapojení televizoru (konektor Component) Přijímač k televizoru můžete zapojit pomocí konektoru Component (pokud je jím televizor vybaven).

HD přijímač

TV Komponentní kabel Audio kabel

2.2.3 Zapojení televizoru (konektor HDMI) Přijímač k televizoru můžete zapojit pomocí konektoru HDMI (pokud je jím televizor vybaven).

HD přijímač

TV

HDMI kabel

HDMI je multimediální rozhraní s vysokým rozlišením. Jedná se o další generaci kabelů, umožňujících přenášet digitální signál bez zhoršení jeho kvality. Někdy je toto rozhraní nazýváno také Multimediální rozhraní, neboť umožňuje přenášet kanály včetně zvuku. Pokud zapojíte přijímač k televizoru přes HDMI, nepotřebujete žádné další zapojení zvukových kabelů. Tyto kabely potřebujete pouze při zapojování přes HDMI/DVI.

7

stream701-CZ.indd 8

2.6.2010 13:24:49

2.2.4 Zapojení videorekordéru Přijímač můžete k VCR připojit pomocí konektoru AV (pokud je jím VCR vybaven). Audio/video kabel

VCR

HD přijímač

2.2.5 Zapojení zvukového systému Vyberte si zapojení, které nejlépe vyhovuje Vašim požadavkům. • Zapojte přijímač k Hi-Fi systému pomocí Audio (stereo) kabelu. • Pro kvalitnější zvuk zapojte přijímač k digitálnímu reproduktoru pomocí optického S/PDIF kabelu.

Audio kabel

Hi-Fi

HD přijímač

Zesilovač S/PDIF kabel

8

stream701-CZ.indd 9

2.6.2010 13:24:49

2.3 ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ PŘIJÍMAČE Zapnutí 1. 2.

Stiskněte tlačítko ON/OFF na zadní straně přijímače. Stiskněte tlačítko STANDBY na přední straně přijímače nebo na dálkovém ovladači. 1

Vypnutí Znovu stiskněte tlačítko STANDBY. Na přijímači se zobrazí OFF.

3. ZÁKLADNÍ FUNKCE 3.1 ZMĚNA KANÁLU Poté, co máte naprogramovány televizní kanály, pokaždé, když změníte kanál, zobrazí se na displeji okno s informacemi o aktuálním programu. Změnit kanál můžete následovně: • Posunovat se mezi kanály můžete pomocí šipek CH / . Požadovaný kanál můžete také spustit zadáním jeho čísla pomocí numerických tlačítek. • Pro předchozí kanál stiskněte tlačítko RECALL. • Pro přepínání mezi televizními a rádiovými kanály stiskněte tlačítko TV/Radio. • Pro úpravu kanálu stiskněte zelené tlačítko. • Pokud je aktuální kanál multi-feed, stiskněte červené tlačítko. Zobrazí se seznam kanálů. • Změnit kanál můžete také pomocí banneru, seznamu kanálů nebo programového průvodce.

3.2 ZVYŠOVÁNÍ / SNIŽOVÁNÍ HLASITOSTI • •

Pro zvýšení/snížení hlasitosti slouží tlačítka VOL+/-. Na displeji se zobrazí aktuální stav hlasitosti. Pro vypnutí zvuku stiskněte tlačítko MUTE. Pro opětovné zapnutí zvuku stiskněte toto tlačítko znovu, nebo zvyšte hlasitost pomocí tlačítka VOL+.

9

stream701-CZ.indd 10

2.6.2010 13:24:49

3.3 AUDIO Pokud aktuální program obsahuje několik verzí zvuku v různých jazycích, můžete si zvolit požadovaný zvuk. 1. Stiskněte tlačítko AUDIO, zobrazí se menu zvuku. 2. Pomocí šipek / vyberte požadovaný zvuk a potvrďte tlačítkem OK. 3. Pomocí šipek / vyberte požadovaný výstup zvuku (levý, pravý, stereo). V menu Nastavení systému můžete zadat zvuk (jazyk), který se bude spouštět automaticky při zapnutí.

3.4 TITULKY Pokud aktuální program obsahuje titulky v několika jazycích, můžete si zvolit požadovaný jazyk. 1. Stiskněte tlačítko SUB-T. Zobrazí se menu titulků. 2. Pomocí šipek / vyberte požadovaný jazyk titulků a potvrďte OK. 3. Vybrané titulky se zobrazí na obrazovce.

3.5 TELETEXT Pokud aktuální program obsahuje teletext, můžete si jej prohlížet. Stiskněte tlačítko TELETEXT. Teletext se zobrazí na obrazovce.

3.6 ČAS VYPNUTÍ Přijímač umožňuje nastavit čas, po jehož uplynutí se přístroj automaticky vypne do pohotovostního režimu. Časový interval je v rozmezí 10-90 minut. Pro nastavení času vypnutí stiskněte tlačítko SLEEP.

10


2.6.2010 13:24:49

3.7 SEZNAM KANÁLŮ 1. 2. 3.

Pokud při sledování kanálu stisknete tlačítko OK, zobrazí se seznam kanálů. Požadovaný kanál ze seznamu můžete vybrat pomocí šipek / . Volbu potvrdíte stisknutím tlačítka OK. Pro přepínání mezi seznamy televizních a rádiových kanálů používejte tlačítko TV/Radio.

Jednoduchá obsluha seznamu kanálů 1. Pro přidání kanálu do skupiny oblíbených stiskněte červené tlačítko. 2. Pro třídění seznamu stiskněte zelené tlačítko. 3. Pro vyhledání kanálu stiskněte žluté tlačítko. 4. Pro zobrazení informací o kanálu stiskněte modré tlačítko.

3.8 INFORMAČNÍ OKNO KANÁLU Pokud při sledování kanálu stisknete modré tlačítko, zobrazí se banner.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

Číslo kanálu Název kanálu Detailní informace o aktuálním programu Aktuální čas Stav rodičovského zámku Vysílací čas programu Název vysílaného programu Časová osa programu Ikona

11


2.6.2010 13:24:49

4. PRŮVODCE MENU 4.1 EDITACE KANÁLU 4.1.1 Seznam televizních/rádiových kanálů V menu můžete pomocí barevných tlačítek upravovat seznam oblíbených kanálů, zamykat, třídit, přeskakovat, přejmenovávat, přesouvat nebo mazat kanály. 1.

Tlačítkem MENU přepínáte možnosti úprav kanálů FAV: Zde můžete upravovat seznam oblíbených kanálů. 2. Zámek: Zde můžete zamknout kanál tak, aby nemohl být sledován dětmi. 3. Třídit: Zde můžete seřadit kanály v seznamu podle názvu nebo FTA. 4. Přeskočit: Zde můžete nastavit, aby se určitý kanál při procházení seznamu přeskakoval. 5. Přejmenovat: Zde můžete kanál přejmenovat. 6. Přesunout: Zde můžete přesunout kanál na jinou pozici v seznamu televizních/rádiových/všech kanálů. Pomocí tlačítka OK můžete vybrat více kanálů. 7. Vymazat: Zde můžete vymazat kanál ze seznamu. Je-li seznam zaplněn, provedení některých operací může chvíli trvat.

4.1.2 Přejmenovat FAV Zde můžete přejmenovat seznam oblíbených kanálů.

4.1.3 EPG (Elektronický průvodce programem) EPG obsahuje všechny důležité informace o aktuálním programu kanálu. Spustíte jej stisknutím modrého tlačítka. Prohlížení průvodce programem 1. Stiskněte tlačítko EPG. 2. Vyberte položku Detail a stiskněte OK. Zobrazit průvodce můžete jednoduše stisknutím EPG na dálkovém ovladači. 3. Pro ukončení EPG stiskněte tlačítko EXIT nebo EPG. Šipky / / / OK Červené tlačítko Žluté tlačítko

Pro posun kurzoru po položkách Pro spouštění vybraného programu Návrat na aktuální čas Časovač rezervace

Informace EPG jsou službou určitých kanálů, některé kanály jej nemusí obsahovat. Zadání času záznamu podle programového průvodce Zde můžete nastavit, kdy se má spustit nahrávání určitého programu. 1. Pomocí šipek / / / vyberte program, který chcete nahrávat a stiskněte žluté tlačítko. 2. Nastavte požadované parametry nahrávání a stiskněte Uložit. • Zobrazí se ikona programování nahrávání. • Zkontrolovat seznam nahrávání můžete v menu Kanály > Časovač. • V seznamu můžete upravovat nebo mazat jednotlivá nastavení nahrávání. 12


2.6.2010 13:24:49

4.1.4 Programování nahrávání a sledování Po seznamu až v 8 nastavených časovačích se můžete pohybovat tlačítky se šipkami tlačítkem OK. 1.

2.

/ , volbu potvrzujete

Vyberte opakování časovače (vypnuto/jednou/denně/týdně), službu časovače (zapnutí přístroje s vybraným kanálem, nahrávání kanálu), čas, datum a požadovanou délku. Poté stiskněte Uložit.

4.1.5 Vymazat vše V tomto menu můžete vymazat všechny kanály.

4.2 PŘEHRÁVAČ MÉDIÍ 4.2.1 Správce záznamů Zde můžete upravovat seznam nahraných záznamů, jako je přejmenovávat, zamykat nebo mazat. 1. 2. 3. 4. 5.

Červené tlačítko: umožňuje přejmenovat soubor. Zelené tlačítko: umožňuje zamknout soubor (pokaždé, když jej budete chtít sledovat, budete vyzváni k zadání hesla). Modré tlačítko: umožňuje vymazat soubor. Stisknutím OK spustíte přehrávání záznamu. Tlačítky PLAY, STOP a tlačítky s šipkami / se můžete v záznamu posouvat dopředu/dozadu, spouštět jej, nebo zastavovat.

Přetáčení 1. Rychlé přetáčení dopředu/dozadu Během přehrávání záznamu můžete záznam přetáčet dopředu nebo dozadu. Rychlost přetáčení můžete zvolit mezi 2x, 4x, 8x. 2. Pomalé přetáčení dopředu/dozadu Během přehrávání záznamu můžete záznam přetáčet pomalu dopředu nebo dozadu. Zpomalené přehrávání můžete zvolit mezi 2x, 4x, 8x. 3. Rychlé vyhledávání Pro rychlé vyhledání určitého místa v záznamu použijte banner záznamu. • Během přehrávání stiskněte modré tlačítko. Zobrazí se banner. • Pomocí šipek / se můžete pohybovat po časové ose záznamu. • Pro spuštění přehrávání od určitého místa stiskněte OK. 4. Záložka Záložku můžete použít pro rychlé vyhledání požadovaného místa v záznamu. Na určité pozici v záznamu stiskněte červené tlačítko. Přístroj na tomto místě vytvoří záložku. Pro zobrazení seznamu záložek stiskněte zelené tlačítko, po seznamu se pohybujte pomocí šipek / . Pro vymazání záložky stiskněte červené tlačítko. 13


2.6.2010 13:24:50

4.2.2 Seznam souborů Zde můžete přehrávat MP3 soubory, nebo prohlížet fotografie uložené na vestavěném harddisku, USB paměti, nebo externím harddisku. Pro připojení USB paměti nebo externího harddisku k přijímači použijte USB kabel. 1. 2. 3.

Pomocí šipek / vyberte v hlavním menu položku MÉDIA. Pomocí šipek / vyberte Seznam souborů a stiskněte OK. Pomocí šipek / vyberte MP3 nebo Fotografie a volbu potvrďte OK. Vybrané soubory se zobrazí.

MP3 přehrávač Předchozí skladba Skok o 10 sekund dozadu Spustit nebo pozastavit Ukončit Skok o 10 sekund dopředu Další skladba

4.3 INSTALACE 4.3.1 Seznam družic Zde vyberete družice, které budete používat.

4.3.2 Nastavení antény Nastavení frekvence LNB, transpondéru, DiSEqC 1.0, DiSEqC1.1 nebo 22K, polarity nebo napájení LNB. Družice: Vyberte požadovaný satelit. Frekvence LNB: Zadejte odpovídající frekvenci. Transpondér: Vyberte vhodný transpondér. DiSEqC1.0: Zde můžete vybrat a použít přepínač DiSEqC 1.0. DiSEqC1.1: Zde můžete vybrat a použít přepínač DiSEqC 1.1. 22K: Vyberte podle přepínače nebo LNB (ZAP nebo VYP). Polarizace: Nastavte polarizaci z AUTO na H nebo V. Napájení LNB: Vyberte ZAP nebo VYP. Typ připojení Zde můžete nastavit typ zapojení, pevnou anténu nebo typ motoru, lokální zeměpisnou šířku a délku, vymazat vše, nastavení motoru, nebo nastavení mezí. 1. 2. 3. 4.

Typ zapojení: Vyberte motorovou nebo pevnou anténu. Typ LNB: Vyberte frekvenci LNB. Typ motoru: Vyberte DiSEqC1.2 nebo USALS. Zeměpisná délka (USALS): Pomocí číselných tlačítek zadejte místní zeměpisnou délku. Po stisknutí tlačítka OK se anténa natočí zadaným směrem na východ/západ.

14


2.6.2010 13:24:50

5. 6. 7.

Zeměpisná šířka (USALS): Pomocí číselných tlačítek zadejte místní zeměpisnou šířku. Po stisknutí tlačítka OK se anténa natočí zadaným směrem na sever/jih. Vymazat vše: Tato položka je povolena jen pro motorovou anténu. Nastavení motoru/nastavení limitů: Zde můžete nastavit východní/západní limit pro pozici antény. Po správném zadání stupňů, délky a šířky se DiSEqC motor otočí na vybranou pozici.

4.3.3 Ladění Zde najdete položky Pouze FTA, Vyhledávání kanálů, Vyhledávání sítě, Režim vyhledávání, Vyhledávání. Vyberte požadovanou položku a stisknutím OK spustíte vyhledávání. 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Družice Pouze FTA: Vyberte Ano nebo Ne (naladí se jen volné programy). Vyhledávání kanálů: Vyberte televizní+rádiové, televizní nebo rádiové kanály. Vyhledávání sítě: Vyberte Ano nebo Ne. Pokud vyberete Ano, pomocí domácí sítě můžete vyhledat více transpondérů. Režim ladění nasplepo: Vyberte přednastavené vyhledávání nebo slepé vyhledávání. Vyhledávání: Pokud chcete spustit vyhledávání, stiskněte OK.

4.4 NASTAVENÍ Pokud chcete nastavit systém, aby Vám lépe vyhovoval, můžete upravit některé položky v nastavení v menu Nastavení systému. 1. 2.

V hlavním menu vyberte Nastavení systému a stiskněte OK. Pomocí šipek / vybírejte položky v tomto menu a potvrzujte OK.

Přednastavený PIN kód je 0000.

4.4.1 TV systém Zde můžete nastavit různé vlastnosti výstupního signálu. Rozlišení obrazu Přijímač podporuje několik různých rozlišení obrazu (podle zdroje, 480i, 576i, 576P, 720P, 1080i). Pomocí šipek / vyberte rozlišení a potvrďte OK. Formát TV Pomocí šipek / vyberte požadovaný poměr a potvrďte OK. Pokud má televizor připojený k přijímači formát obrazu 4:3, vyberte 4:3TV. Pokud má formát 16:9, vyberte 16:9TV. Výstup obrazu Pokud televizor podporuje RGB, zvolte RGB. Jinak vyberte YUV. Digitální audio výstup Pokud televizor podporuje Dolby, vyberte BS Out. Jinak vyberte LPCM Out. Mód STANDBY Úsporný - spotřeba < 1W. Normální - je zapnuta funkce Loop Through. 15


2.6.2010 13:24:50

4.4.2 Jazyk Zde můžete vybrat požadovaný jazyk menu, zvuku nebo titulků. Jazyk menu Šipkami / a potvrďte OK.

vyberte jazyk, ve kterém chcete mít zobrazeno menu

Hlavní zvuk / druhý jazyk zvuku / jazyk titulků Zde můžete přednastavit jazyk, který se má automaticky spouštět při přehrávání programu. Šipkami / vyberte požadovaný jazyk a potvrďte OK. • Zvolte jak první, tak druhý jazyk zvuku. • Pokud program neobsahuje jazyk, který je nastaven jako první, spustí se druhý jazyk. (Pokud není dostupný ani první ani druhý jazyk, spustí se jazyk, který je přednastavený v programu). Jazky musí být nastaveny před laděním. Jazyk teletextu Šipkami / vyberte jazyk, ve kterém chcete, aby se zobrazoval teletext a potvrďte OK.

4.4.3 Nastavení času Zde můžete nastavit čas. Vyberte buď GMT nebo manuální nastavení. Použití GMT 1. Nastavte GMT na ZAP 2. V seřízení GMT nastavte požadovaný časový posun 3. Nastavte letní čas Nastavit čas ručně 1. Nastavte GMT na VYP 2. Pomocí číselných tlačítek zadejte datum a čas

4.4.4 Dětský zámek Vstupte do položky dětský zámek. Zobrazí se okno s požadavkem zadání hesla. Přednastavené heslo je „0000“. Toto menu má následující funkce. Zamknutí menu Pokud je zamknutí menu nastaveno na VYP, před každým vstupem do menu musíte zadat PIN kód. Zámek kanálu Pokaždé, když budete chtít sledovat zamknutý kanál, budete muset zadat PIN kód. Zamknutý kanál musí být označen zámkem v menu Kanály Seznam TV kanálů. Nové heslo Zde můžete změnit heslo.

16


2.6.2010 13:24:50

4.4.5 Nastavení OSD Zde můžete nastavit průsvitnost menu a nastavit čas zobrazení banneru. Zobrazení titulků Vyberte ZAP nebo VYP pro zobrazení titulků (jsou-li dostupné). Zobrazení infořádku Když přepínáte mezi kanály, pokaždé se na pár sekund zobrazí informační banner o kanálu. Zde můžete vybrat dobu, po jakou má být banner zobrazen. Pomocí šipek / zvolte požadovaný čas (1 - 10 sekund) a potvrďte OK. • Každá nastavitelná položka času určuje časový interval, po který bude banner zobrazen. Průsvitnost OSD Průsvitnost můžete nastavit v rozsahu 0 – 40%. Pomocí šipek / vyberte požadovanou průsvitnost a stiskněte tlačítko OK. Průsvitnost se aplikuje na obraz.

4.4.6 Nastavení obrazu Zde můžete nastavit jas, kontrast a saturaci obrazu. Pomocí šipek / vyberte požadovanou položku a pomocí šipek nastavte její hodnoty.

/

4.4.7 Tovární nastavení Tuto možnost použijte, pouze pokud chcete vymazat úplně všechna nastavení i instalaci. Pokud vyberete tovární nastavení, všechna předchozí nastavení budou vymazána. Místo nich se nahrají přednastavená tovární nastavení. 1. 2.

Pomocí šipek / vyberte Tovární nastavení a potvrďte OK. Pokud si opravdu přejete vymazat všechna nastavení, stiskněte OK. Pokud chcete proces ukončit, stiskněte EXIT. Vyberte požadovanou položku a stiskněte OK.

17


2.6.2010 13:24:50

4.5 PVR NASTAVENÍ Zde můžete efektivně nastavit následující možnosti DVR. 1. 2.

Pomocí šipek / vyberte v hlavním menu položku REC nastavení. Pomocí šipek / vyberte PVR nastavení a potvrďte OK. Konfigurace PVR se zobrazí na obrazovce. - Timeshift: ZAP/VYP - Nahrát Timeshift: Po stisknutí REC se k záznamu přidá probíhající Timeshift - Typ souboru: Nastavte, v jakém formátu se nahrávka uloží - Skok: Nastavení posunu v nahrávce

4.6 USB NASTAVENÍ 4.6.1 Aktualizace přes USB Zde můžete zadat upgrade softwaru nebo kanálových dat pomocí USB.

4.6.2 Záloha dat na USB Pro zálohování souboru seznamu kanálů. Pomocí šipek

/

vyberte Přejmenovat a potvrďte OK.

Pomocí šipek

/

vyberte Start a potvrďte OK.

18


2.6.2010 13:24:50

4.6.3 Informace o HDD Zobrazené informace o harddisku: celková paměť, použitá paměť, volná paměť, možná délka posunutí při nahrávání s časovým posunem, volný prostor pro nahrávání a typ systému (FAT, FAT32, NTFS). Pomocí šipek / vyberte Informace o HDD a potvrďte OK.

4.6.4 Formátování HDD Zde můžete naformátovat externí USB zařízení. 1. Šipkami / vyberte položku Formátování HDD a potvrďte OK. 2. Pokud chcete zařízení opravdu naformátovat, stiskněte OK. Pokud chcete proces ukončit, stiskněte Exit. Vyberte požadovanou položku a potvrďte OK.

4.6.5 Odpojení USB Zde můžete bezpečně odpojit připojené USB zařízení. 1. Pomocí šipek / vyberte Odebrat USB zařízení a potvrďte OK. 2. Pokud chcete proces ukončit, stiskněte tlačítko Exit. Vyberte požadovanou položku a stiskněte OK.

4.7 INFORMACE Zobrazuje informace o systému: Název modelu, Verze softwaru, Verze hardwaru, Verze zaváděcího programu. Šipkami

/

vyberte položku Informace o systému a potvrďte OK.

19


2.6.2010 13:24:51

4.8 CI (COMMON INTERFACE) Přijímač má jeden slot pro CI, akceptující jak typ 1, tak typ 2 PCMCIA. Zasuňte odpovídající CI jednotku s platnou kartou do slotu. S takto vloženou kartou máte přístup k některým kódovaným předplaceným kanálům. Zasuňte kartu do jednotky a jednotku do slotu pod krytem na předním panelu. Každá karta obsahuje informace o Vašem předplatném. Tyto informace jsou dostupné v menu CI. 1. 2. 3.

4.

Pomocí šipek / vyberte CI (Common Interface) a potvrďte OK. Pomocí šipek / vyberte položku a potvrďte OK. Zobrazí se informace o kartě. Pro návrat z tohoto menu stiskněte tlačítko Exit. Pokud jste vložili kartu s CAM a spustili přijímač, zobrazí se v horní části obrazovky oznámení „CAM Initializing icon“. Pokud jste kartu nevložili, zobrazí se „Insert the valid smart card“ (Vložte platnou kartu). CI zpráva: Lze blokovat zprávy z CI modulu.

4.9 CAS Zde uvidíte informace o kartě.

5. HRY Othello Pomocí šipek Start Setup Exit

/

/

vybíráte pozici na herním plánu, potvrzujete OK.

Spouští hru Zde můžete nastavit úroveň složitosti Ukončuje hru

Sudoku Pomocí šipek / / číselných tlačítek. New Game Replay Solve Setup Exit

/

/

vybíráte příslušnou pozici a vkládáte čísla pomocí

Nová hra Začít hru znovu Zobrazit správný výsledek hry Zde můžete nastavit úroveň obtížnosti Ukončí hru

20


2.6.2010 13:24:51

6. PŘÍLOHY 6.1 ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ Problém Nesvítí displej na předním panelu

Odstranění Zkontrolujte připojení do síťové zásuvky Prověřte, zda je přijímač zapnutý

Není obraz

Zkontrolujte zapojení propojovacích kabelů Zkontrolujte nastavení kanálu a video výstupu

Špatný obraz

Zkontrolujte kvalitu signálu Zkontrolujte zapojení RF kabelu Zkontrolujte nastavení hlasitosti na TV a přijímači

Není zvuk

Zkontrolujte, zda není na TV nebo na přijímači zapnuta funkce MUTE Zkontrolujte zapojení audio kabelů Nasměrujte dálkové ovládání přímo na přijímač

Nefunguje dálkové ovládání

Zkontrolujte baterie v dálkovém ovládání Zkontrolujte, zda není zakrytý přední panel přijímače

Signál není dostupný nebo je kódovaný

Zkontrolujte modul CI a vloženou kartu Zkontrolujte, zda je vložená správná karta

21


2.6.2010 13:24:51

6.2 TECHNICKÉ SPECIFIKACE Systém Paměť Flash Paměť DRAM Dekódování MPEG a TS A/V Přenosový stream MPEG Přenosová rychlost Formát obrazu Video formát Video výstup Dekódování zvuku Audio módy Vzorkovací rychlost A/V vstupy a výstupy Výstupní konektory Tuner RF vstupní konektor RF vstupní kmitočtový rozsah Citlivost Vstupní impedance Přenosová rychlost Demodulace Napájení 22kHz Dekódování Standard Počet slotů Umístění Standard Napájení Vstupní napětí Příkon Jištění Typ napájení Fyzické specifikace Pracovní teplota Skladovací teplota Rozměry Hmotnost

4MB DDR1 512MB x 2 MPEG-4/H.264 [email protected] 1920x1080 50Hz MPEG-2MP@HL,MPEG-4/AVC MP@L4 Max. 81.0Mb/s 4:3, 16:9, Letter box 576i, 576p, 720p, 1080i SD výstup: PAL, HD rozlišení 576p, 720p, 1080i Dolby AC-3, MPEG-1 layers 1,2 a 3 (MP3) Single mono, Dual mono, Stereo, Joint stereo 32.0, 44.1 a 48.0kHz SCART TV, YPbPr (Komponentní), RCA (Kompozitní), SPDIF (Optický) HDCMI, USB2.0 (Přední panel: 1EA) Typ F IEC 169-24 zdířka 950MHz až 2150MHz -65dBM až -25dBM 75Ω 2 až 45Msps QPSK, 8PSK 13V / 18V 22kHz ±1kHz, amplituda 0.6V ±0.2V DVB dek 1 Na předním panelu ISO 7816 Part3 12V DC Zapnuto 24W, pohotovostní 1W Interní pojistka Adaptér 0°C až +50°C -20°C až +60°C 250 x 45 x 195 mm 3.0 kg

22


2.6.2010 13:24:51

6.3 SCHÉMA MENU Kanály

Seznam TV kanálů Seznam rádiových kanálů Přejmenovat FAV EPG Časovač Vymazat vše

Média

Správce záznamů Seznam souborů

Instalace

Seznam družic Nastavení antény Ladění Seznam TP

Nastavení

TV systém

Nastavení

Jazyk Nastavení času Dětský zámek Nastavení OSD Nastavení obrazu Tovární nastavení PVR nastavení USB nastavení

Aktualizace přes USB Zálohování dat na USB Informace o HDD Formát HDD Odpojení USB

Informace CI / CAS Hry

Othello Sudoku

23


2.6.2010 13:24:51

6.4 SEZNAM USB KOMPATIBILNÍ ZAŘÍZENÍ USB zařízení Třída

USB HDD

Identifikace Produkt ID ID 0x0BC2 0x3000 0x04B4 0x6830 0x058F 0x6390 0x13FD 0x1840 0x05E3 0x0718 0x13FD 0x1040 0x067B 0x2507 0x0D49 0x7450 0x04B4 0x6830 0x14CD 0x6600 0x152D 0x2339 0x152D 0x2329 0x045C 0x113C 0x152D 0x2338 0x067B 0x2506 067b 2506 067b 2506 067b 2506 067b 2506 067b 2507 067b 2506 14cd 6600

Typ Seagate FreeAgent STYSEN E0 YDstar X212 Datoage sharp2500 Black (SATA) SAMSUNG NM-0804 (SATA) HYUNDAI HYH-M186 Infatuation (SATA) DATASTORAGE GA2500 Maxtor 250G HP AUGUST A660 160G SAMSUNG White HD cover Buslink 120G Moonlight Transcend TS 120GSJ25T-S (SATA) STYSEN E08 (SATA) Buslink 3.5“ YDStar 745U2L SAMSUNG MP402H/SM USB2.0 SSK Speedster SSK-HD-0606 USB2.0 SSK Speedster SSK-HD-0617 USB2.0 SSK Speedster SSK-HD-0611 USB2.0 nootec BOO-U225K2-A USB2.0 HITACHI BK-P48512 USB2.0 SAMSUNG SMPA MP40SX USB2.0 Newman traveler USB2.0 KeShuo M-3502 nootec UH35X USB2.0 nootec (SATA-USB) GS3350

05e3 04b4 04FC

0702 6830 0C15

Velikost

Kapacita

3.5inch 3.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 1.8inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 3.5inch 3.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 2.5inch 3.5inch 3.5inch 3.5inch

500G 160G 120G 120G 160G 30G 80G 250G 160G 80G 120G 120G 120G 80G 80G N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A

24


2.6.2010 13:24:51

USB Flash

USB čtečka

PRETEC Blue Newsmy V2-1GB SanDisk (cruzer) KingSton SSK Speedster Card Reader (SD-010) Teclast--CoolFlash Thunis Netac TOSHIBA LG Kingsoft Antivirus MD07 ONDA 128M-H Aigo Infatuation L8201 T-LAND P10+ Teclast CF2GBNCU-B2 Dektec (PenDrive) DekTec DekTec DekTec Teclast CoolFlash CF1GBNYU-S2 (3158H0736) Teclash Xinyue CF1GBNXU-K2 Thunis UnisCon US-07 KingSton DTI/2GB CN102107 Newman V2-2GB HYUNDAI E128MB-B Apacer KingSton Data Traveler 100/2GBFE KingSton Data Traveler mine fun Sony (Micro Vault) Q/320217DAW33 SanDisk Cruzer Micro U3/2G BE070814B SDCZ6-2048RB Netac U205 Cruzer micro SDC26-2048RB Kingmax 2008 Lucky Cloud Kingston Data Traveler 1/2GB Microflash 128M HYUNDAI Warrior Teclast 16GB Kingston DTI/4GB CH031905 Benq USB Flash Drive SSK Speedster ALL-IN-1 card reader CENTIFLY CF-RW239 USB2.0 Travel Flash US5B2G07 PORT HUB CERTIFIED HI-SPEED

0x4146 0x1976 0x0781 0x0951 0x0BDA 0x1307 0x0204 0x0DD8 0x0930 0x090C 0204 0ED1 0ED1

0xBA65 0x6025 0x5406 0x1605 0x0158 0x0163 0x6025 0x0C00 0x6540 0x1000 1976 6680 6981

USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB1.1 USB2.0

1307 13FE 0D7D 13fe 13FE 1307 1307 0000 0951 0204 0ED1 1005 0951 0951 1043 0781 0DD8

0163 1A20 1620 1d20 1a20 0163 0163 7777 1603 6025 6680 b113 1607 1602 8012 5406 F607

USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.1 USB2.2 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0

1043 058f 1307 058f 1046 058F 04CF 3538

8006 6387 0165 6387 8006 6366 8819 0001

USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0

USB2.0 USB1.1 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0 USB2.0

2G 1G 2G 2G 4G 1G 2G 1G 4G 1G 1GB 128M 1G 64M 2G 512M 64M 1G 256M 1G 1G 1G 2G 2G 128M 2G 2G 2G 2G 1G 2G 1GB 2G 128M 4G 16GB 4G 128M

25


2.6.2010 13:24:51

UŽIVATELSKÝ MANUÁL STREAM 701 HD

Recommend Documents