Használati utasítás
PocketBook IQ 701
TARTALOM TARTALOM ................................................................................................................... 2 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK ............................................................................................... 7 A POCKETBOOK IQ KÉSZÜLÉK KÜLSEJE ÉS IRÁNYÍTÁSI ELEMEK .................................. 11 Elől nézet: ............................................................................................................... 11 Hátulnézet: ............................................................................................................. 12 A PocketBook IQ 701 TECHNIKAI PARAMÉTEREI ........................................................ 14 POCKETBOOK IQ üzembehelyezése ............................................................................ 15 1.Lépés: akkumulátor töltése ................................................................................. 15 2. Lépés: A készülék bekapcsolása .......................................................................... 15 3. Lépés: Beállítás ................................................................................................... 16 4. Lépés: Könyv olvasása ........................................................................................ 16 Használati útmutató ............................................................................................... 16 KEZELÉS ...................................................................................................................... 17 Elemek kiválasztása és a program kiválasztása ....................................................... 17 Billentyűzet ............................................................................................................. 17 Állapotjelző ............................................................................................................. 17 Könyvek és könyvespolcok ..................................................................................... 18 Mappák és fájlok .................................................................................................... 18 Könyvolvasás .......................................................................................................... 18 Gyorsmenü ............................................................................................................. 18 Gyorsmenü (olvasás közben) .................................................................................. 19 A PROGRAMELLÁTOTTSÁG FUNKCIÓI ........................................................................ 20
Főmenü .................................................................................................................. 20 UTOLJÁRA MEGNYITOTT KÖNYVEK .................................................................... 21 OLVASÁSI STATISZTIKA ....................................................................................... 21 Főpanel ............................................................................................................... 22 Könyvtár ...................................................................................................... 23 Jegyzetek ..................................................................................................... 24 Szótár .......................................................................................................... 24 Keresés ........................................................................................................ 25 Beállítások ................................................................................................... 25 Naptár ......................................................................................................... 32 Könyvjelzők ................................................................................................. 32 Programok ................................................................................................... 34 „Bookland” Internetes könyvtár ......................................................................... 35 Hozzáférés az új/legnépszerűbb könyvekhez az üzletben/ingyenes könyvtárban ................................................................................................ 36 Keresés mindenhol ...................................................................................... 36 E-KÖNYVEK LETÖLTÉSE ÉS OLVASÁSA ........................................................................ 37 Könyvek letöltése a PocketBook IQ 701 memóriájába ........................................... 37 Könyvek megnyitása ............................................................................................... 37 Főbb lehetőségek: .................................................................................................. 37 Lapozás ............................................................................................................... 38
A fő parancssor előhívása ................................................................................... 38 Gyorsmenü előhívása ......................................................................................... 38 Képernyőmozgatás ............................................................................................. 38 Méretváltoztatás ................................................................................................ 38 Adott oldalra lépés ............................................................................................. 39 Ugrás a könyvekben lévő hivatkozásokra ........................................................... 39 Könyvjelzők kezelése .......................................................................................... 39 Jegyzetek kezelése .............................................................................................. 39 Átmenet a strukturált tartalomhoz..................................................................... 40 Szó lefordítása a szótárban: ................................................................................ 40 Keresés a könyvtárban kulcsszavak alapján ........................................................ 40 Hozzáadás a kedvencekhez................................................................................. 40 Könyv megjelölése olvasottként ......................................................................... 41 Információk a könyvről ....................................................................................... 41 Beállítások .......................................................................................................... 41 Könyv bezárása ................................................................................................... 41 LEHETSÉGES HIBÁK ÉS ELHÁRÍTÁSUK ......................................................................... 42 SZERVIZ SZOLGÁLAT ................................................................................................... 44 A SZOFTVER FRISSÍTÉSE .............................................................................................. 45 NEMZETKÖZI SZABVÁNYOK ........................................................................................ 46
Köszönjük, hogy a PocketBook IQ 701-t vásárolta! A PocketBook IQ 701 használata előtt feltétlenül olvassa el a mellékelt utasítást, melyből megtudhatja, hogyan használhatja és hogyan hosszabbíthatja meg készüléke élettartamát. Abban az esetben, ha nem tartották be az alábbi elővigyázatossági szabályokat vagy fennáll a hibalehetőség, feltétlenül forduljon a jogosult szervizközponthoz a készülék átvizsgálása miatt. A nem kellően betartott szabályok a készülék meghibásodásához vezethet.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Nе tegye ki a készüléket közvetlen napsugárzásnak, nagyon magas vagy nagyon alacsony hőmérséklet hatásának. Emlékezzen! A készülék működési hőmérséklete: 0°С - tól 40˚C-ig. Ne tegye ki a készüléket nyílt lángnak vagy füstnek (égő cigaretta, öngyújtó, tűz, stb.). Ne tárolja nedves helyen. A nedvesség rövidzárlatot okozhat az elektromos szerkezetben és az akkumulátorban. Ha folyadék kerül bele, azonnal kapcsolja ki és vegye ki az akkumulátort! Ezután forduljon a szervizhez. Ne hagyja a készüléket huzamosabb időre rosszul szellőző helyeken, pl.: kocsiban, vagy jól záródó csomagolásban. Ne tegye ki a készüléket erős mágneses vagy elektromos tér hatásának. Nе ejtse le a készüléket és ne próbálja megrongálni. Meghibásodás esetén forduljon szervizhez. Ne szedje szét a készüléket és ne módosítsa a készüléket. Ilyen jellegű munkálatok elvégzéséhez kizárólag a szerviz munkatársai jogosultak.
A készülék NEM vízálló, ne használja víz alatt. Ha víz kerül a készülék belsejébe, azonnal forduljon szervizhez. Ne használja a készüléket, ha sérült: az akkumulátora, töltő egysége (törött a borítása, kontakthibás, törött a kábel) vagy az SDkártya. Sérült akkumulátor esetén, (repedt felület, folyik az elektrolit, stb.) sürgősen ki kell cserélni. Ne cserélje ki az akkumulátort önállóan. A saját készítésű vagy modifikált akkumulátor használata robbanásához és készülék meghibásodásához vezethet. Figyelem! Ne dobja tűzbe az akkumulátort – robbanás veszélyes! Figyelem! A kijelző anyaga üveglap és törékeny résznek számít. A felülete elasztikus láthatatlan anyaggal van ellátva. A kijelző jellegzetes mechanikai meghibásodásának jelei lehetnek: a készülék használata idején, nem történik képfrissítés egy adott területen. Azonban nem biztos, hogy külső, látható fizikai elváltozásai vannak a kijelző meghibásodásának. Ilyen meghibásodás esetén forduljon a szakszervizhez. Kerülje a mechanikai nyomást a kijelzőre, ami meghaladja, 1N-t. Kerülje el a külső tárgyak kijelzőre kerülését, amik megsérthetik a kijelzőt. A kijelző védelméhez tanácsos a készüléket védőtokban hordozni vagy kemény borításban. Ne használja vegyszereket a kijelző tisztításához. A por eltávolításához használjon puha rongyot. Illetve használhat néhány csepp desztillált vizet a képernyő tisztásához. Ne tegye ki a kijelzőt elektrosztatikus kisülés, mesterséges eredetű elektromágneses sugárzás vagy ultraibolya frekvencia hatásainak. Ne tegye ki a kábeleket hőforrásnak, ez esetleges deformációhoz illetve kábelek olvadásához vezethet, ami tüzet vagy áramütést okozhat.
Ne tegye ki mechanikai hatásoknak a csatlakozókat és a készülék gombjait. Ez a készülék meghibásodásához és tönkretételéhez vezethet. Kizárólag elektromos hulladék és elektronikus berendezések újrahasznosításával foglalkozó begyűjtőhelyeken történhet az akkumulátor újrahasznosítása (az Európai Unióban és más Európai országokban, ahol szelektív hulladékgyűjtés üzemel.) Más országokban az elem felhasználását az ottani rendszabályoknak megfelelően kezelje. A készülék nem megfelelő újrahasznosítása negatív hatást válthat ki a környezetre és az emberi egészségre. Az ilyen esetek megelőzésére, be kell tartani a követelményeket a készülék újrahasznosításával kapcsolatban. Az adott anyagok újrahasznosítása segít megőrizni a természetes erőforrásokat. További információkért, kérem, forduljon az Önhöz legközelebbi önkormányzathoz, a háztartási hulladékok kezelését végző szervezethez, üzlethez, ahol megvásárolta az eszközt, vagy a szervizhez. Kapcsolja ki a vezeték nélküli hálózatot azokon a helyeken ahol figyelmeztetést lát arra vonatkozólag, hogy annak használata tilos. Ne használjon vezeték nélküli hálózatot repülőgépen vagy kórházban, ez megzavarhatja a repülő vagy az orvosi berendezésének működését.
Azon kívül, ne használja a készüléket olyan helyen, ahol mobilhálózat használata tilos. A készülék rádiójeleket vesz és bocsájt ki, ez zavart okozhat rádiókapcsolatoknál és más rádiós készülékeknél. Személyes orvosi berendezések használatánál mint pl.: (hallókészülék vagy pacemaker) kérjük konzultáljon kezelőorvosával vagy a gyártóval, hogy megtudja, védve van-e a külső rádió jelektől. Ha a készülék garanciális használati ideje lejár, kérem, forduljon a legközelebbi szervizhez, hogy megvizsgálják annak biztonságos működését. A készüléket tartsa olyan helyen, ahol kisgyermekek nem férhetnek hozzá.
A POCKETBOOK IQ KÉSZÜLÉK KÜLSEJE ÉS IRÁNYÍTÁSI ELEMEK Ebben a fejezetben megismerheti a PocketBook IQ felépítését irányítási billentyűit ezután hozzákezdhet a munkához.
Elől nézet:
Hátulnézet:
Irányító elemek és indikátorok
«Вe/Ki» gomb – a készülék bekapcsolása/kikapcsolása (hosszan lenyomva tartás); «Menü» gomb – előhívja a gyorsmenüt; «Főoldal» gomb – visszalépés a főmenübe; «Vissza» gomb (Mégse) – visszalépés az előző menübe, könyv bezárása. Hosszan tartó lenyomás – a program kényszerű bezárása; «Hangerő +» – hangerősítés; «Hangerő -» – halkítás; Hangszóró – 2 db hangszóró 0,5W a hangfájlok lejátszására szolgál; Tápegység kimenet – a töltő hozzákapcsolására szolgál, amely a készülék tartozéka; Fülhallgató kimenet – 3,5mm-es kimenetű fülhallgató rácsatolására szolgál Jelző-Led– a készülék állapotának meghatározására szolgál a számítógéphez való csatlakozásakor. Töltéskor narancssárgán villog, ha a készülék feltöltődött folyamatosan zölden világít. Reset gomb – újraindítja a készüléket; Mini-USB kimenet – a készülék számítógéphez vagy töltőhöz való kapcsolása mini USB kábel segítségével történik (a kábel opcionális tartozéka készüléknek); SD-kártya bemenet – külső SD-memóriakártya rákapcsolása a készülékre (az SD-kártya opcionális tartozék)
A POCKETBOOK IQ 701 TECHNIKAI PARAMÉTEREI Kijelző Processzor
Memória
Operációs rendszer Kommunikációs portok Memória bemenet Audió kimenet Аkcelerométer Támogatott könyvformátumok Támogatott képformátumok Támogatott audio formátumok Támogatott video formátumok Akkumulátor Töltő Méretek Súly
7'' TFT 800x600, 143 dpi, 262 ezer színű, szenzoros 800 MHz RAM: 256Мb Flash memória: MicroSD belső kimenet; belső memóriakártya: 2Gb; bővíthető 32Gb-ig Android® Mini USB (480 Мб/с), Wi-Fi® (b/g/n) SD (SDHC) 32Gb-ig 3,5mm-es fülhallgató bemenet, stereo; 2db 0,5Watt-os hangszóró van. PDF (ADOBE DRM), EPUB (ADOBE DRM), PDF, EPUB, FB2, TXT, DJVU, RTF, HTML, CHM, DOC, TCR, FB2.ZIP JPEG, PNG, GIF MP3, WMA, AAC 3GP, MP4, AVI Li-Polymer, 7.4V, 1600 mAh 12V / 1.5A 144x192x14 mm 516 gramm
POCKETBOOK IQ ÜZEMBEHELYEZÉSE 1. Lépés: akkumulátor töltése Első alkalommal a készüléket kikapcsolt állapotban 8-12 órán át kell tölteni. A töltés a hálózati tápegységgel az elektromos hálózatról történik. Teendők az első feltöltéskor: 1. Győződjön meg, hogy a készülék ki van kapcsolva, a jelző led nem világít. Ha be van kapcsolva tartsa pár másodpercig lenyomva a „Be/Ki” gombot 2. A képernyőn megjelenő menüből válassza a „Kikapcsolás” gombot. 3. Kapcsolja össze a készüléket a tápegységgel. 4. Amint a töltés elkezdődik a jelző-led narancssárgán kezd villogni. 5. Amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött, a jelző-led kialszik, vagy zölden világít. 6. Ekkor leválaszthatja a készüléket a tápegységről, és hozzákezdhet a használathoz. Ha a készülék bekapcsolva marad töltés közben a PocketBook két opciót kínál fel a képernyőn. Választhat az akkumulátor töltése, vagy az adathálózathoz való csatlakozás közül. A töltés megkezdődik, ha a megfelelő üzemmódot kiválasztották.
2. Lépés: A készülék bekapcsolása Nyomja meg a „Be/Ki” gombot , hogy bekapcsolja a készüléket. Bekapcsoláskor a képernyőn megjelenik egy háttérfelület. Ha a készülék üzemképes a háttér átvált a rendszerbe való belépés menüjére. A rendszerbe való belépés menüjének kioldása után megjelenik a Főmenü, amelyben az utoljára megnyitott könyvek és a PocketBook IQ fő funkciói láthatók. Bővebb információt a különböző funkciókról a Teljes Használati Utasítás e-könyvben olvashat, amely az ön készülékének memóriájában megtalálható.
.
3. Lépés: Beállítás Kövesse a telepítő varázsló lépéseit, hogy üzembe helyezés előtt beállítsa a fő paramétereket.
4. Lépés: Könyv olvasása A PocketBook IQ-n már első használatkor több különböző műfajú és nyelvű könyvek közül válogathat. A könyvtár bővítéséhez és könyvek feltöltéséhez olvassa el a „Könyvtár feltöltése és e-könyvek olvasása” című fejezetet.
Használati útmutató A használati utasítások megtalálhatók a készülék belső memóriáján, ahová barmikor bepillanthat az ön számára szükséges funkciók megismeréséhez. Nyissa meg a „Könyvtár” fejezetet. A képernyőn megjelenik az elérhető könyvek listája. Nyissa mega könyvet, és a szöveg azonnal megjelenik a képernyőn. A szöveg méretének megváltoztatásához nyomja meg a „+” vagy a „-” gombot. Ezzel megváltoztatja a dokumentum méretét. A lapozáshoz vezesse az ujját balról jobbra a képernyő közepén, ha PDF és DJVU formátumú könyvet akar olvasni. A teljes használati útmutató megtalálható a PocketBook társaság hivatalos honlapján: http://pocketbook-int.com/support/pocketbook_IQ_701/ Megjegyzés: Amíg a könyv megjelenik néhány funkció nem elérhető. Ennek oka az oldalak betöltése és számolása.
KEZELÉS Elemek kiválasztása és a program kiválasztása Az adott menü előhívására, vagy a program elindításához elegendő megérinteni annak ikonját vagy a képernyőn látható lista elemét. Visszatéréshez nyomja meg a „Vissza” gombot. Ebben az esetben az alkalmazás nem zárul be, hanem a háttérben fut tovább, és folytatja a munkát.
Billentyűzet A képernyő billentyűzetét nagyon könnyű megjeleníteni, elegendő megnyomni bármely szövegbeírásra alkalmas mezőt. A képernyőn megjelenik a hagyományos qwerty-billntyűzet, aminek segítségével bármilyen szöveget tetszőleges nyelven írhat. Új nyelveket adhat hozzá a szöveg beírásához. Ehhez nyissa meg a billentyűzetet, lenyomva tartva a „?123” gombot. Ekkor megjelenik a „kontextus” menü, itt válassza ki az „Android billentyűzet beállítása”-ban a „Bevitel nyelve” pontot. Hozzáadhat más nyelveket, amelyek megjelennek majd a billentyűzet megnyitásakor. A nyelv megváltoztatásához elegendő a szünet jelet megérinteni, ekkor megjelenik a súgó, megmutatva, hogy mi a jelenlegi választott nyelv, és milyen nyelvre válthatunk át.
Állapotjelző Az állapotjelző, amely a képernyő legfelső részén található, megmutatja a dátumot, az időt és az elem állapotát. Itt vannak azok az ikonok, amelyek a készülék USB-kábel általi kapcsolatát mutatják a hálózattal vagy a számítógéppel. Az állapotjelzőben megjelenhetnek értesítések. Ezeket megnézheti, ha lehúzza az állapotjelzőt. Ehhez meg kell nyomni az állapotjelzőt és lehúzni a képernyő alsó részére tetszőleges mértékig, vagy akár az egész képernyőre ráhajtani.
Könyvek és könyvespolcok A könyvespolc tartalmának áttekintéséhez érintse meg az ujjával vagy a érintőpálcával a címet- megjelenik a könyvespolc tartalma. A tartalom bezárásához újra érintse meg. A könyv megnyitásához érintse meg a címét. A könyvtár csak azokat a formátumú könyveket nyitja meg, amelyeket a készülék kezelni tud.
Mappák és fájlok A mappa megnyitásához érintse meg annak nevét. A mappa megnyílik, és lista formájában megmutatja tartalmát. A bezáráshoz érintse meg a mappa címét. Fájl megnyitásához érintse meg az ujjával vagy érintőpálcával annak nevét. Ha a fájl regisztrálva van a rendszerben akkor megnyílik.
Könyvolvasás Könyv megnyitásához olvasás üzemmódban érintse meg ujjával vagy az érintőpálcával annak címét. A könyv megnyitásakor egy beépített nézegető program megmutatja a könyv tartalmát. A kiválasztott könyvet megnyithatja a könyvlistából, vagy a „kontextus” menü „megnyitás” pontjával.
Gyorsmenü A gyorsmenü opció a „Menü” gombbal érhető el. A gyorsmenüben az alábbi funkciók találhatók meg: Parancsok az opció menüben: „Keresés”; „Válogatás”: o Cím szerint o Szerző szerint o Időbeli hozzáadás szerint „Táblázat/Lista” „Polc hozzáadása” „Mappák/Polcok” „Letöltések”
Keresés funkció – Lehetővé teszi a könyv keresését cím vagy szerző szerint. Válogatás funkció – Lehetővé teszi a könyvek besorolását cím, szerző vagy időbeli hozzáadás szerint. Táblázat/Lista funkció – Lehetővé teszi a könyv megjelenítését ábrák vagy részletes információk szerint. Polc hozzáadása funkció– Lehetővé teszi új könyvespolcok vagy új mappák létrehozását. Mappák funkció – Megnyitja a fájlmenedzsert, amely megmutatja a készülék memóriájának tartalmát. Azokkal a programokkal és fájlokkal dolgozhat amelyek nincsenek a készüléken beállítva.
Gyorsmenü (olvasás közben) Érintse meg ujjával vagy az érintőpálcával pár másodpercen keresztül a megfelelő objektumot. Néhány másodperc múlva egy felugró menü jelenik meg. A „Könyvek” fejezetben az alábbi parancsok érhetők el:
„Megnyitás” „Hozzáadás a kedvencekhez/Törlés a kedvencekből” „Megjelölés olvasottként/Megjelölés olvasatlanként” „Polcok” „Információk”
A „Megnyitás” pont kiválasztásával olvasás közben nyithat meg könyveket. A „Hozzáadás a kedvencekhez/Törlés a kedvencekből” pont kiválasztásával megjelenik vagy törlődik a kedvencek listájából a könyv. A „Megjelölés olvasottként/Megjelölés olvasatlanként” pont lehetőséget ad a kiválasztott könyv megjelölésére elolvasottként, illetve eltávolíthatja ezt a jelzést. A „Polcok” pont lehetőséget ad, hogy a könyvet különböző polcokra helyezhesse többek között „Kiválasztottak” polchoz vagy a saját magunk által létrehozott polcokhoz. Az „Információk” pont lehetővé teszi minden információ áttekintését a könyvről.
A PROGRAMELLÁTOTTSÁG FUNKCIÓI FŐMENÜ
A készülék bekapcsolása és betöltése után a képernyőn megjelenik a főmenü. A főmenü a programellátottság azon eleme, amely megmutatja a készülék kényelmes használatához nélkülözhetetlen funkcionális és irányító fejezeteket:
Utoljára megnyitott könyvek; Olvasási statisztika; Főpanel; “Bookland” internetes könyvtár.
A készülék használata közben a gyorsmenübe való gyors belépéshez nyomja meg a „Menü” gombot, vagy folyamatosan nyomogassa a ”Vissza” gombot. A főmenü fejezeteiről bővebben a későbbiekben olvashat.
UTOLJÁRA MEGNYITOTT KÖNYVEK
A könyvek gyors eléréséhez létrehoztak egy „Utoljára megnyitottak” alkalmazást (Widget-et). A Widget a főmenüben van, benne megtalálhatók a felhasználó által megnyitott könyvek fordított kronológiai sorrendben. Egyszerre mindig három könyv jelenik meg, az előzőleg megnyitott könyvek áttekintéséhez átlapozhatja a listát a gomb végiggörgetésével. Ahhoz, hogy megnyissunk egy könyvet ebből a listából elegendő megérinteni a listán szereplő könyv címét. OLVASÁSI STATISZTIKA
Az „Olvasási statisztika” widget megmutatja, hány oldalt és könyvet olvasott el, ezen kívül megbecsülheti hány fát mentettek meg annak köszönhetően, hogy ön ezt a könyvet a készülék segítségével olvasta el.
Főpanel
A főmenü ezen pontjában a készülék főbb funkcionális és irányító elemei találhatók:
Könyvtár Jegyzetek Szótár Keresés Beállítások Naptár Könyvjelző Programok.
Bővebb információkat a főpanel részeiről a továbbiakban olvashat.
Könyvtár A „Könyvtár” fejezetbe való jutáshoz nyomja meg a „Könyvtár” gombot a főmenüben: A „Könyvtár” fejezetben minden könyv, újság és egyéb dokumentum megtalálható, amelyeket a készülék belső memóriája és az SD kártya tárol. A fejezetfőbb lehetőségei: Olvasás üzemmódban lehetséges a könyv és dokumentum keresése és megnyitása. A fejezet tartalmának irányítása a „Kontextus” menü segítségével Belépés a „Bookland” elektronikus könyvtárba. Polcok A kényelmes használatért a PocketBook IQ készüléken a könyveket könyvespolcokon lehet rendszerezni. A felhasználó új könyvespolcokat hozhat létre. A gyorsmenü „Polcok” opcióját használva megadhatja a könyvek helyét a polcokon. Egy könyv több könyvespolc része is lehet. A „Könyvtárban” a felhasználó használhatja a könyvkeresés funkciót cím és szerző szerint, rendszerezheti a könyveket, kiválaszthatja a könyv megjelenítését a polcon ábrák vagy lista szerint. A felhasználó előhívhatja a beépített fájlmenedzsert, hogy átnézze a készülék memóriájának tartalmát.
Jegyzetek
Ebben a fejezetben az ön által olvasás közben készített jegyzetek találhatók meg.. A jegyzetek eléréséhez nyomja meg a „Jegyzetek” gombot a főmenüben: Ebben a fejezetben azok a jegyzetek találhatók, amelyeket olvasás közben vagy „Jegyzetek” üzemmódban készített. A jegyzeteket megtekintheti, újakat hozhat létre, vagy módosíthatja őket. Szöveges jegyzetek létrehozására, és gyorsjegyzetek használatára lehetőség van rajzolás üzemmódban is. Szótár
Lehetőséget ad a kiválasztott szó lefordítására a beépített szótárak segítségével. A képernyőn megjelenő virtuális billentyűzet segítségével írja be a keresett szót, és a program megkeresi jelentését a szótárban. A szótár oldalai lapozhatóak. Ha a készüléken több szótár is található, át lehet köztük váltani használat közben.
Keresés
A „Keresés” fejezetben a virtuális billentyűzet segítségével megtalálhatja a keresett könyvet, úgy, hogy a kereső mezőben megadja a könyv teljes vagy részleges címét vagy szerzőjét, és az adott paraméterek alapján megtalálja a könyvet. Beállítások
A „Beállítások” fejezethez a főmenü „Beállítások” gombjával lehet eljutni. Ebben a fejezetben megnézheti a készülékről szóló információkat, megadhatja a nyelvet és a betűtípust, be- és kikapcsolhatja a beépített funkciókat, beállíthatja az energiafelhasználás módját. Irányíthatja a szolgáltatásokat és a beállított programokat, megnézheti a készülék memóriájának és operációs rendszerének állapotát, valamint beállíthatja az aktuális dátumot és időt. 1. Vezeték nélküli hálózatok 1.1. Repülési üzemmód Ezt az opciót akkor kapcsolja be, ha a készüléket minimális kisugárzási üzemmódban szeretné használni, hogy ne zavarja például a repülőgép berendezéseit. Ebben az üzemmódban kikapcsol a vezeték nélküli kapcsolat.
1.2. Wi-Fi Megjelölve a pipát a mezőben, a Wi-Fi antenna bekapcsol és keresni kezdi az elérhető Wi-fi hálózatokat. 1.3. Wi-Fi beállítások Ebben az almenüben aktiválhatja a Wi-Fi modult; Megjelölve a mezőt az „Utasítások a hálózatról” opció mellett a készülék megkeresi az elérhető Wi-Fi pontokat és felajánlja őket önnek. Ha az „Utasítások a hálózatról” ki van kapcsolva, akkor manuálisan is megkeresheti a hálózatot, ehhez a gyorsmenü „Wi-Fi beállítások” pontjában nyomja meg az „Keresés” gombot. A kiegészítő Wi-Fi kapcsolatok beállításához a gyorsmenüben nyomja meg a „Kiegészítő funkciók” gombot és lehetősége lesz:
beállítani a vezér domain sávok mennyiségét; beállítani a Wi-Fi kapcsolat alvó üzemmódba állásának idejét; megadni a beállításokat a statikus IP címhez.
1.4. VPN beállítások Ebben a pontban létrehozható és beállítható a VPN kapcsolat. A PocketBook IQ 701készülék 4 típusú VPN kapcsolatot támogat: PPTP; L2TP; L2TP/IPSec PSK; L2TP/IPSec CRT.
2. Hang és megjelenítés 2.1. Néma üzemmód Megjelölve a pipát a mezőben ezen opció mellett kikapcsolja a hangot, a hang csak a médiatartalom lejátszásakor lesz bekapcsolva. Ez az opció a készülék energia megtakarításának szempontjából hasznos. 2.2. Multimédia hangerő A hangszabályozó segítségével a készülék hangszóróinak általános hangerejét állíthatja be. Minél kisebb a hangerő, a készülék annál kevesebb energiát fogyaszt. 2.3. SD kártya értesítések Bejelölve a pipát a mezőben ezen opció mellett, bekapcsolja az SD kártya bekapcsolásáról szóló jelzést. 2.4. Orientációk Bejelölve a pipát a mezőben ezen opció mellett, bekapcsolja a giroszkópot, így az ön készüléke automatikusan kiválasztja a képernyő helyzetét, úgy, hogy ön fentről lefelé és balról jobbra tudjon olvasni. 2.5. Animáció A legördülő listából kiválaszthatja, hogy a készülék mely esetekben játsszon le animációkat. 2.6. Fényerő Ebben a pontban a képernyő fényerejét állíthatja be a csúszka segítségével. Minél kisebb a fényerő, annál energiatakarékosabb a készülék. 2.7. Képernyő kikapcsolási ideje Kiválaszthatja, hogy a készülék mennyi idő után váltson alvó állapotba. A képernyő mihamarabbi kikapcsolásával energiát takaríthat meg.
3. Alkalmazások 3.1. Ismeretlen források Engedélyezheti bármely más forrásból származó alkalmazások beállításait, kivéve az Android Market-ből származókat. 3.2. Alkalmazások irányítása Ebben a pontban áttekintheti a kézzel beállított alkalmazások listáját, paramétereiket és elérhetőségeiket, törölheti vagy irányíthatja az alkalmazásokat. 3.3. Működő szolgáltatások Ebben a pontban áttekintheti a feltöltött szolgáltatásokat és rendszerprogramokat, valamint ideiglenesen leállíthatja őket 3.4. Fejlesztés Ebben a pontban összegyűjtötték a kiegészítő opciókat, mint pl. az USB hibakeresési üzemmód bekapcsolása, az alkalmazások fejlesztőinek, a bekapcsolt „Bekapcsolva hagy” opció nem engedi a készüléket pihenő üzemmódba állni a töltés ideje alatt. 4. Felhasználók és szinkronizáció. 4.1. Háttéradatok használata A programok szinkronizálhatóak, bármikor küldhetnek és fogadhatnak információt a háttér szolgáltatások felhasználásával, adatokat másolhatnak és adhatnak át. 4.2. Autószinkronizáció Az alkalmazások szinkronizációja automatikusan történik, ha van internet kapcsolat.
4.3. Felhasználó hozzáadása Erre a pontra (Add Account) kattintva új e-mail fiókot adhat hozzá. 5. Adatvédelem. 5.1. Visszatérés az alapbeállításokhoz Törlődik minden információ a készülék memóriájából. Többek közt törlődik: Az ön Google-account-ja A rendszer és az alkalmazások adatai és beállításai A feltöltött alkalmazások Nem törlődik: A jelenlegi operációs rendszer és alkalmazásai; Az SD kártya fájljai, pl. fotók és zene 6. SD kártya és a készülék memóriája Ebben a pontban ellenőrizheti készülékének memóriáját, annak maximális kapacitását és a szabad területet. 6.1. SD kártya eltávolítása Ha el akarja távolítani az SD kártyát, a PocketBook IQ készülékben van egy biztonságos kikapcsolási mód, ehhez válassza az „SD kártya eltávolítása” pontot. 6.2. SD kártya formázása Ezzel a ponttal letörölheti az SD kártyán található tartalmakat. Legyen óvatos, mert a formázás után a kártya memóriájából minden adat eltűnik (pl. fotók és zene) Az SD kártya formázásához el kell távolítani a kártyát az „SD kártya eltávolítása” parancs végrehajtásával.
7. Keresés 7.1. Google kereső beállítása Bekapcsolhatja a „Google súgó” opciót, amikor beírja a szót a web-keresőbe. 7.2. Kereső források Megadhatja, hogy memóriájában.
milyen
adatokat
keres
a
készülék
7.3. Keresési lista törlése Törli a találati listát. 8. Nyelv és billentyűzet 8.1. Régió kiválasztása A régió kiválasztása az olyan regionális beállítások aktiválása miatt szükséges, mint a nyelv, billentyűzet elhelyezése, az idő és a számok formátumának megadása. 8.2. Android billentyűzet Ezen opció mellett a pipa kijelölésével aktiválja a képernyő billentyűzetét. A képernyő billentyűzeténél az alábbi kiegészítő opciókat kapcsolhatja be: Vibrálás gombnyomásnál; Hangjelzés gombnyomásnál; Automatikus kezdőbetűk: a sor elején vagy a mondat végét jelző írásjelek után az új szó automatikusan nagy betűvel íródik; Bevitel nyelve: ebben pontban kiegészítő billentyűzetnyelvet adhat az alapértelmezetthez (orosz, ukrán). A billentyűzetek közti váltáshoz húzza az ujját a szóköz gombon;
Lehetőségek felajánlása: felajánlja, hogy lehet befejezni egy kifejezést; Automatikus befejezés: a szóköz billentyű lenyomásával beillesztheti a szükséges szót.
8.3. A készülék billentyűzete Autókorrekció: automatikusan kijavítja az elütéseket. Automatikus kezdőbetű: a mondatokat automatikusan nagy kezdőbetűvel írja. Automatikus központozás: pontíráshoz kétszer nyomja meg a szünet jelet. 8.4. Felhasználói szótár Ez a szótár ellenőrzi a felhasználó szavait, amelyek nincsenek a sztenderd szótárakban. 9. Dátum és idő 9.1. Dátumbeállítás Pillanatnyi dátum megadása nap/hó/év formátumban 9.2. Időzóna kiválasztása Megadhatja az ön időzónáját 9.3. Időbeállítás Perc, óra formátumú időbeállítás 9.4. 24 órás formátumú időhasználat Kiválasztható a 24 vagy 12 órás időformátum. 9.5. Dátumformátum Megadható a dátum formátuma.
10. A készülékről Ebben a fejezetről bővebb információt kaphat a készülékről Az akkumulátor energiafelhasználása – Megmutatja mire használódik el az akkumulátor energiája Jogi információk – Itt a programellátottság jogosultságát ellenőrizheti. Modellszám Mikro-program verzió Csatornakapcsolat verzió Kernel verzió Összeszerelési szám Naptár
A felhasználó használhatja a beállított naptárt. Hagyományosan a beállított naptár a saját tervek és feladatok szervezésére szolgál. Lehetőséget ad az adott nap, hét, hónap, év áttekintésére. Könyvjelzők
Ebbe a fejezetbe a leggyakrabban használt könyveket töltheti fel.
Hozzáadás a kedvencekhez: 1. A „Könyvtár” fejezetben az ujjunkat tartsuk a kiválasztott könyvön, után a válassza a „Kontextus” menü „Hozzáadás a kedvencekhez” pontját. 2. A könyv megnyitásához a „Menü” gombbal előhívjuk a gyorsmenüt, utána megnyomva a „Tovább” gombot, a bővített menüben válassza ki a „Hozzáadás a kedvencekhez” pontot. 3. A „Könyvtár” fejezetben az ujjunkat a kiválasztott könyvön tartva, kiválaszthatjuk a kontextus menü „Polcok” pontját. Törlés a könyvjelzők közül: 1. A „Könyvjelzők” fejezetben az ujjunkat a kiválasztott könyvön tartva, kiválasztjuk a kontextus menü „Polcok” pontját, és a megnyíló menüben vegye el a jelet a kedvenc mellől. Nyomja meg az „OK” gombot 2. A „Könyvtár” fejezetben tartsa az ujját a kiválasztott könyvön és válassza a kontextus menü „Törlés a kedvencek közül” pontját. 3. A könyv megnyitásához hívja elő a gyorsmenüt a „Menü” gombbal, utána a „Tovább” lenyomásával a bővített menüben válassza ki a „Törlés a kedvencek közül”pontot.
Programok
Ez a fejezet az Ön által beállított vagy automatikusan beállított programokat tartalmazza. A PocketBook IQ készülékre bármely Android operációs rendszerben készített program feltelepíthető, azokon kívül, amelyek azokat a modulokat és lehetőségeket használják, amelyek nincsenek ebben a készülékben. A programok feltelepíthetők manuálisan vagy telepítő varázslóval, amelyet a fájlmenedzserből indíthat el.
„Bookland” Internetes könyvtár
A PocketBook IQ lehetőséget ad könyvek letöltésére és megtekintésére a „Bookland” e-könyvesboltból. A készülék Wi-Fi kapcsolaton keresztül kap hozzáférést a könyvesbolt szolgáltatásaihoz. A „Bookland” e-könyvesboltba való belépéshez nyomja meg bármelyik könyvet a főmenü „Bookland” widget-én. Ekkor automatikusan beindul a böngésző, és ön a „Bookland” honlapján megtalálja a keresett könyvet. Megjegyzés: A „Bookland” könyvesbolt hozzáféréséhez be kell állítani a vezeték nélküli Wi-Fi kapcsolatot.
Lehetőségek: A felhasználó belépése és regisztrációja a könyvtárba; A könyvespolcok és a rajta lévő könyve áttekintése és rendezése; Hozzáférés az új, népszerű könyvekhez a könyvesboltban vagy az ingyenes könyvtárban;
Katalógus szerinti könyvkeresés; Népszerű szerzők áttekintése; Az egyenlegfeltöltés lehetőségei a „Bookland” könyvtárban. Beléphet a „Bookland” e-könyvtárba úgy is, ha a „Könyvtár” fejezetben megnyomja a „Library Online” könyvjelzőt. Hozzáférés az új/legnépszerűbb könyvekhez az üzletben/ingyenes könyvtárban 1. Nyissa meg a „Könyvtár” fejezetet: ehhez a főmenüben nyomja meg a „Könyvtár” gombot. 2. Érintse meg az érintő pálcával a „Bookland” sort, amely lista elején van. 3. A „Bookland” menüjéből válassza ki a keresendő részt: A bolt újdonságai, Az üzlet osztályozása, A könyvtár újdonságai, A könyvtár osztályozása. Keresés mindenhol A „Bookland” üzemmódban megnyithatja a könyvkatalógusból való keresés párbeszédablakát, ha megérinti a ”Keresés” gombot. Ekkor megjelenik a képernyő billentyűzet. Írja be a keresendő szót és nyomja meg a „Bevitel” gombot. A keresés eredményeként két találat jelenik meg: Szerzők között (az eredmények lista formában jelennek meg); Könyvek között (az eredmények lista formában jelennek meg). Érintse meg a megfelelő sort, ahhoz hogy megnyissa azt az oldalt, ahol a keresett könyv van.
E-KÖNYVEK LETÖLTÉSE ÉS OLVASÁSA Könyvek letöltése a PocketBook IQ 701 memóriájába Kapcsolja a készüléket a számítógéphez az USB-kábel segítségével. Ekkor a belső beépített memória (Micro SD) és a külső SD kártya úgy jelenik meg a számítógépen, mint két új lemez. A Windows vagy más program segítségével másolja át könyvet a készülék memóriájába vagy az SD-kártyára, a szükséges mappába.
Könyvek megnyitása Könyv megnyitásához lépjen be a „Könyvtár” menübe és nyomja meg a kívánt könyvet. Abban az esetben, ha ez egy utoljára megnyitott könyv, megnyithatja a főmenüből is. Ha régebben nyitotta meg a könyvet, azon az oldalon nyílik meg, ahol utoljára bezárták. A képernyő jobb szélén lesz a margó, ami a könyvben való előrehaladást jelzi.
Főbb lehetőségek:
Lapozás; Képernyőmozgatás; Méretváltoztatás; Adott oldalra lépés; Hivatkozásra való ugrás; Könyvjelzők kezelése; Jegyzetek kezelése; Ugrás a strukturált tartalomra; Keresés a könyvekben kulcsszavak alapján; Hozzáadás a kedvencekhez; Információ áttekintése a könyvről; Könyv megjelölése olvasottként; Beállítások; Könyv bezárása.
Lapozás A lapozás a következőképpen történik: nyomja meg ujjával a képernyő középső részét és húzza abba az irányba amerre lapozni szeretne. A mozdulat hasonlít ahhoz, ahogy a valóságban lapozzuk a könyvet. A következő oldalra lapozásnál jobbról balra mozdítsa ujját, az előző oldalra lapozásnál balról jobbra. Lapozni lehet a menü fő parancsaival is az „Előző oldal”, „Következő oldal” gombokkal. PDF és DJVU formátumú könyvek olvasásakor abban az esetben, ha az oldal tartalma nem fér el a képernyőn, az oldalt elmozdíthatjuk, ha ujjunk vagy érintőpálcával lenyomva tartjuk a képernyő középső részét és az oldal megtekinteni kívánt részével ellenkező irányba mozdítjuk el. A fő parancssor előhívása Nyomja meg az ujjával vagy az érintőpálcával az állapotsort, és húzza fel a fő parancssor paneljét. Gyorsmenü előhívása A gyorsmenü megnyitásához nyomja meg a „Menü” gombot, amely a készülék elején van.. Képernyőmozgatás A képernyő helyzetét kézzel tudja kiválasztani. Ehhez a főmenüben nyomja meg a „90° fordulat a képernyőnek” gombot a kellő irányba. Méretváltoztatás A szöveg kellő méretének megadásához hívja elő a főmenüt, és a „Méret csökkentése”, „Méret növelése”gombokkal változtassa meg azt.
Adott oldalra lépés A felhasználó átléphet a kellő oldalra a főmenü előhívásával és a „Jelenlegi oldal” mezőbe beírja a kívánt oldalszámot, vagy előhívja a kontextus menüt, és kiválasztja a „Lépés az oldalra” menüt. Ugrás a könyvekben lévő hivatkozásokra Néhány könyvformátum lehetővé teszi a könyvekben lévő hivatkozások közti ugrást. Ehhez nyomja meg és tartsa az ujját í8ha pontosabban szeretné, az érintőpálcát) az adott hivatkozáson. Könyvjelzők kezelése Könyvjelző létrehozásához elő kell hívni a kontextus menüt, és kiválasztani a „Könyvjelző létrehozása” pontot, ekkor a könyvjelző megjelenik az adott oldalon. A megfelelő könyvjelzőre való lépés a gyorsmenüben a „Bookmark” ponttal tehetjük meg. A megnyitott listán kiválaszthatjuk a szükséges könyvjelzőt. Jegyzetek kezelése Néha szükség lehet egy könyv bizonyos részeinek kimásolására egy különálló jegyzetbe. Új jegyzet létrehozásához olvasás közben hívja elő a gyorsmenüt a „Menü”, majd a „Jegyzetek” gombra kattintva. Ebben az esetben létrejön egy „Jegyzet” melléklet, amelybe átkerül az oldal tartalma szerkesztéshez és tároláshoz, amennyiben szöveg formátumú könyv van megnyitva (FB2, EPUB), olyan jegyzet nyílik meg, ahol lehetőség van a szöveg szerkesztésére. Kiegészítheti a szöveget saját jegyzeteivel, vagy kihagyhat részeket, és megőrizheti a jegyzetet a tovább felhasználáshoz. Ha grafikus formátumú könyv van megnyitva (PDF, DJVU) a jegyzetbe a Screenshot kerül át, amely tartalmazza az oldalt A rajzeszközöket alkalmazva (ceruza, ecset, spray) jegyzeteket készíthetünk a screenshot-ra és megőrizhetjük további felhasználáshoz.
Átmenet a strukturált tartalomhoz Megjegyzés: Ez a lehetőség csak az FB2, PDF formátumú könyveknél használható. Hogy átlépjen a könyv tartalmához, nyomja meg az érintőpálcával a „Tartalom” gombot a gyorsmenüben. Szó lefordítása a szótárban: 1. Nyissa meg a „Szótár”-t a gyorsmenüben. 2. Megjelenik a szótárablak. 3. Ujjával (vagy az érintőpálcával) érintse meg a lefordítani kívánt szót az oldalon, vagy írja be a szót a képernyő billentyűzet segítségével. Keresés a könyvtárban kulcsszavak alapján A kívánt szó gyors megkereséséhez, vagy annak részének gyors megkereséséhez nyomja meg a „Keresés” gombot a gyorsmenüben. Megjelenik a képernyő billentyűzet és az ablak a szöveg beviteléhez a képernyő billentyűzet segítségével írja be a keresendő szöveget, és nyomja meg „Keresés” gombot. A keresés eredménye színesen lesz kijelölve a szövegben. A képernyő alján megjelenik egy irányítópanel és a nyilak segítségével léphet azon oldalakra, ahol találat van. Hozzáadás a kedvencekhez Ahhoz hogy a nekünk tetsző könyvet hozzáadja a kedvencekhez, hívja elő a kontextus menüből a bővített menüt. Itt válassza ki a „Hozzáadás a kedvencekhez” pontot. Akár olvasás közben is hozzáadhatunk egy könyvet a kedvencekhez a bővített menüben. Ekkor meg kell nyitni a könyvet, előhívni a gyorsmenüt, meg kell nyomni a „More” gombot, és a kinyílt menüben kiválasztani a „Hozzáadás a kedvencekhez” pontot.
Könyv megjelölése olvasottként Ha ön szeretné megjelölni a könyvet, mint olvasottat, válassza a „Megjelölés olvasottként” pontot, és a könyv állapota megváltozik „Már olvasottra. Információk a könyvről Információkat olvashat a könyvről, ha a bővített menüben megnyomja a „ViewInfo” pontot. A megjelenő ablakban információk láthatók a könyvről, mint annak címe, szerzője és fedlapja. Beállítások Ahhoz, hogy olvasás közben megnyissa a beállítások menüt, lépjen be a bővített menübe és válassza a”Beállítások” pontot. Ebben a menüben megváltoztathat néhány beállítást olvasás közben.. Éjszakai olvasás – Be-/kikapcsolhatja a szemnek éjszaka fárasztó színes hátteret. Panel menu lock – Rögzíti a fő parancssort a jelenlegi helyzetben.. Full screen – Be-/kikapcsolja a teljes képernyős megtekintést (elrejti a feladat panelt) Volume key scrolling – Be-/kikapcsolja az előlapon található hangerőszabályzó gombokkal (+; -) való lapozás lehetőségét. Betűméret – Ebben a pontban megadhatja a szöveg Ön számára megfelelő méretét. Könyv bezárása Nyomja meg a „Vissza” gombot a készülék előlapján, hogy kilépjen a könyvből!
LEHETSÉGES HIBÁK ÉS ELHÁRÍTÁSUK HIBA: A készülék nem kapcsolódik be, vagy bekapcsol, de csak a képernyővédő jelenik meg. LEHETSÉGES OK: Az Akkumulátor lemerült. ELHÁRÍTÁS: Töltse fel az akkumulátort. HIBA: A könyv nem nyílik meg, helyette egy üzenet olvasható: „Lehet, hogy a könyv védett vagy sérült.” ; esetleg semmi sem történik. LEHETSÉGES OK: Sérült a könyvfájl. ELHÁRÍTÁS: Ha a könyvet az Internetről töltötte le, ismételje meg a letöltést. Ha a fájl számítógépen megnyitható, de a készüléken nem, mentse el más formátumban. HIBA: A készülék nem reagál a gombok megnyomására. LEHETSÉGES OK: Néhány esetben (pl. sérült, vagy túl nagy fájl esetén) előfordulhat, hogy „lefagy” a készülék. ELHÁRÍTÁS: Zárja be a „lefagyott” alkalmazást 1-2 másodpercig lenyomva tartva a „Vissza” gombot. Ha ez nem segít, indítsa újra a készüléket a hátlapon található „Reset” gombbal. PROBLÉMA: A készülék számítógéphez való csatlakoztatásakor annak lemezei nem jelennek meg. LEHETSÉGES OK: Nem érkezik jel a csatlakozó kábelen. ELHÁRÍTÁS: Ellenőrizze, hogy az USB kábel jól van-e csatlakoztatva, esetleg nem sérült-e. Próbálja a kábelt a számítógép egy másik bemenethez csatlakoztatni.
PROBLÉMA: Nem tárlódnak a könyvjelzők, a beállítások, a fájl jelenlegi tulajdonságai. ELSŐ LEHETSÉGES OK: Sérült a fájl-rendszer. ELHÁRÍTÁS: Kapcsolja a készüléket a számítógéphez, majd ellenőrizze a készülék lemezeit: nyissa meg a „Sajátgép” pontot, majd jobb egérgombbal kattintson az ellenőrizendő lemezre, a menüben válassza ki a „Tulajdonságok- Szerviz- Lemez ellenőrzése” pontot. MÁSODIK LEHETSÉGES OK: A beépített memória megtelt. ELHÁRÍTÁS: Távolítsa el a nem szükséges könyveket, ábrákat és/vagy zenét. PROBLÉMA: Az akkumulátor gyorsan lemerül. ELSŐ LEHETSÉGES OK: Az automatikus kikapcsolás funkció inaktív. ELHÁRÍTÁS: A főmenüben nyissa meg a „Beállítás” fejezetet, azon belül a „Hang és kép” pontot, majd a ”Képernyő kikapcsolási ideje” pontot és válassza az automatikus kikapcsolási időt. MÁSODIK LEHETSÉGES OK: A zenelejátszó a háttérben fut. Ez a leg energia-pazarlóbb funkciója a készüléknek. Az aktivitását a jobb alsó sarokban látható hangjegy mutatja. ELHÁRÍTÁS: Kapcsolja ki a zenelejátszót.
SZERVIZ SZOLGÁLAT Bővebb
információt
a
szerviz
szolgálatról
a
PocketBook
International hivatalos honlapján olvashat. Ссылка на сайт: http://www.pocketbook-int.com/support/.
A SZOFTVER FRISSÍTÉSE A szoftver frissítéséhez végezze el az alábbiakat: 1. A www.pocketbook-int.com hivatalos honlapon nyissa meg a „Termékek” fejezetet; 2. Válassza ki a PocketBook IQ-t; 3. Lépjen a „Programellátottság-dokumentáció” hivatkozásra, amely a képernyő jobb alsó részén található; 4. A „Firmware” felsorolásban válassza a PocketBook IQ programellátottságának legújabb verzióját, és töltse le (ehhez jobb egérgombbal kattintson a kiválasztott fájlra- „Dokumentum mentése másként” , majd válassza ki a a fájl mentésének helyét és kattintson a „mentés” gombra); „Ezen a honlapon megismerkedhet készülékének új bővítményeivel, telepítheti az új játékokat, szótárakat, megtalálhatja a használati útmutatót.” 5. Másolja át a firmware fájlokat az SD-kártyára; 6. Vegye ki az SD-kártyát a számítógépből és helyezze a PocketBook IQ-ba; 7. Kapcsolja ki a PocketBook IQ-t. Nyomja le és tartsa lenyomva a kikapcsoló gombot, és a megjelenő menüben válassza a „Kikapcsolás” pontot; 8. Nyomja meg, és tartsa lenyomva a „Hangerő +” gombot, amíg a készülék be nem kapcsol; 9. Engedje el a gombot, és várja meg amíg a firmware fájlok települnek. A firmware beállítása automatikus, befejezéskor a telepítő varázsló automatikusan újraindítja a készüléket; 10. A firmware verzióját leellenőrizheti a „Beállítások” fejezetben, „A készülékről” pontban.
NEMZETKÖZI SZABVÁNYOK 1.
A tesztelt berendezés adapteren keresztül kapcsolódhat a megfelelő korlátozott teljesítményű áramforráshoz. Váltóáram: Gyártó: Huntkey Моdel: HKA01812015-2D vagy HKA01812015-3D Névleges kimeneti feszültség: 12V állandó áram, 1,5A
This equipment is marked with the 0984 symbol and can be used throughout the European community. This indicates compliance with the R&TTE Directive 1999/5/EC and meets the relevant parts of following technical specifications: 4. EN 300 328 – Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband Transmission Systems; Data transmission equipment operating in the 2,4GHz ISM band and using spread spectrum modulation techniques; Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE directive. 5. EN 301 489-17 - Electromagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Electromagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 17 Specific Conditions for Wideband Data and HIPERLAN Equipment. 6. EN 60950 - Safety of Information Technology Equipment. 7. EN 62311: 2008– Assessment of electronic and electrical equipment related to human exposure restrictions for electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz). Marking by the symbol indicates that usage restrictions apply. France - 2.4GHz for Metropolitan France : In all Metropolitan departments, wireless LAN frequencies can be used under the following conditions, either for public or private use: Indoor use: maximum power (EIRP*) of 100 mW for the entire 2400-2483.5 MHz frequency band Outdoor use: maximum power (EIRP*) of 100 mW for the 2400-2454 MHz band and with maximum power (EIRP*) of 10 mW for the 2454-2483 MHz band.
