Uživatelská příručka 2.0
012-13985A
SPARKvue®
Uživatelská příručka
SPARKvue Uživatelská příručka 012-13985A 2.0
Omezená záruka Popis záruky na výrobek najdete v katalogu společnosti PASCO.
Autorské právo Tato uživatelská příručka je chráněná autorským právem a všechna práva jsou vyhrazena.Neziskovým vzdělávacím institucím se uděluje povolení reprodukovat jakoukoli část příručky za předpokladu, že kopie budou používány pouze v jejich laboratořích a učebnách a nebudou prodávány za účelem zisku.Jakákoli jiná reprodukce bez písemného souhlasu společnosti PASCO scientific je zakázána.
Ochranné známky PASCO, PASCO scientific, DataStudio, PASPORT, SPARK, SPARK Science Learning System, SPARKlab, SPARKbook,SPARKvue, Xplorer a Xplorer GLX jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti PASCO scientific v USA a dalších zemích.Všechny ostatní značky, produkty a názvy služeb jsou nebo mohou být ochrannými známkami nebo značkami služeb a slouží k identifikaci produktů či služeb příslušných vlastníků.Další informace naleznete na adrese www.pasco.com/legal.
Licence na software Všechny potřebné licence k softwarovým součástem aplikace SPARKvuea systému SPARK Science Learning System naleznete na disku CD-ROM nebo DVD-ROM, který je součástí produktu, nebo jsou součástí staženého softwaru.Chcete-li získat zdrojový kód součásti softwaru s licencí GPL/LGPL, kontaktujte společnost PASCO telefonicky na čísle 1 800 772 8700 (v USA), +1 916 786 3800 (po celém světě) nebo prostřednictvím e-mailu na adrese
[email protected].
012-13985A
i
SPARKvue®
Technická podpora a podpora pro učitele
Technická podpora a podpora pro učitele Další informace k aplikaci SPARKvue a dalším produktům společnosti PASCO získáte od zaměstnanců technické podpory a podpory pro učitele společnosti PASCO telefonicky, e-mailem nebo prostřednictvím webu. Telefon:
1 800 772 8700 (v USA) +1 916 786 3800 (po celém světě)
E-mail:
[email protected]
Web:
www.pasco.com/support/
Technické poznámky: www.pasco.com/support/technical-support/technote/
012-13985A
ii
SPARKvue®
Uživatelská příručka
Obsah SPARKvue Uživatelská příručka Technická podpora a podpora pro učitele Obsah 1 Úvod
i ii iii 1
O aplikaci SPARKvue
1
Úvodní informace
1
2 Zahájení experimentu
3
Instalace aplikace SPARKvue
3
SpuštěníSPARKvue
3
Připojení rozhraní a čidel k mobilnímu zařízení
3
Připojení zařízení Bluetooth
4
iPad
4
Android
4
SPARKvue Konfigurace
4
Monitorování dynamických dat
5
Přechod z domovské obrazovky
5
Otevření měření SPARKlab
6
Zobrazení měření SPARKlab
6
Sestavení měření SPARKlab
7
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
7
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
7
Přidejte další stránky:
10
3 Příprava experimentu
11
Úprava sběru dat
11
Nastavení vzorkovací frekvence
11
Uvedení aplikace do periodického vzorkovacího režimu SPARKvue
11
Uvedení aplikace do ručního vzorkovacího režimu SPARKvue
12
Nastavení podmínky automatického zastavení
12
012-13985A
iii
SPARKvue®
Uživatelská příručka
Úprava způsobu zobrazení čísel
13
Nastavení počtu zobrazených desetinných míst
13
Nastavení počtu zobrazených platných číslic
13
Zobrazení čísel v matematickém zápisu
14
Změna měrných jednotek
14
Změna měrných jednotek ve stávajícím zobrazení
14
Změna výchozích měrných jednotek
15
Kalibrace čidel
15
Výběr měření ke kalibraci a typ kalibrace
15
Provedení kalibrace
16
Provedení 2 bodové kalibrace
16
Provedení kalibrace s pouze 1bodovým posunutím
16
Provedení kalibrace s pouze 1bodovým sklonem
17
Kalibrace čidla počtu kapek (příklad)
17
Používání adaptérů čidel
18
Připojení čidla prostřednictvím digitálního adaptéru nebo portu optické brány 18 Připojení čidla prostřednictvím analogového adaptéru 4 Záznam dat
19 20
Záznam sady periodicky vzorkovaných dat
20
Záznam sady ručně vzorkovaných dat
20
Odstranění datových sad
21
5 Zobrazení dat
23
Zobrazení dat v čárovém grafu
23
Vytvoření nového čárového grafu
23
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
23
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
23
Zobrazení a skrytí palety nástrojů čárového grafu
25
Úprava měřítka čárového grafu
25
012-13985A
iv
SPARKvue®
Uživatelská příručka
Úprava měřítka grafu pro zobrazení veškerých dat
26
Úprava měřítka přímou manipulací
26
Výběr dat pro zobrazení ve stávajícím čárovém grafu
27
Zobrazení a skrytí datových sad v grafu
27
Změna proměnné na ose x nebo y
27
Výběr dat pro operaci v čárovém grafu
28
Výběr datové sady pro operaci v čárovém grafu
28
Výběr části datové sady pro operaci v čárovém grafu
28
Přidání anotace k datům v čárovém grafu
30
Přidání anotace
30
Úprava nebo odstranění anotace
31
Zobrazení dat v grafech s několika osami y Vytvoření čárového grafu s více osami y
31 31
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
31
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
31
Práce s několika osami y
33
Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
33
Vytvoření nového sloupcového grafu
34
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
34
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
34
Zobrazení a skrytí palety nástrojů sloupcového grafu
35
Zobrazení dat ve sloupcových grafech
36
Přidání sloupců a názvů sloupců ve sloupcových grafech
36
Úprava sloupců a názvů sloupců ve sloupcových grafech
37
Přidání dat do sloupcových grafů
37
Ruční zadání dat do sloupcového grafu
38
Získání dat sloupcového grafu pomocí čidla
38
Přidání dalších datových sad do sloupcového grafu
012-13985A
38
v
SPARKvue®
Uživatelská příručka
Přidání dalších datových sad do sloupcového grafu prostřednictvím dat z čidel
39
Zobrazení a skrytí datových sad ve sloupcovém grafu
39
Výběr dat pro operaci ve sloupcovém grafu
40
Přidání anotace do sloupcových grafů
40
Přidání anotací ke sloupcům
41
Úprava nebo odstranění anotací u sloupců
41
Zobrazení číselných hodnot u sloupců
42
Zobrazení sloupcových grafů
42
Posun ve sloupcovém grafu
43
Změna měřítka sloupcového grafu, aby se zobrazila všechna data
43
Nastavení měřítka sloupcového grafu roztažením nebo stažením os
43
Úprava popisků os a jednotek ve sloupcových grafech Zobrazení dat v tabulce
44 44
Vytvoření tabulky
44
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
45
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
45
Zobrazení a skrytí palety nástrojů tabulky
46
Posunutí tabulky
47
Výběr dat pro zobrazení ve stávající tabulce
47
Výběr sady pro zobrazení ve stávajícím sloupci
47
Změna proměnné zobrazené ve stávajícím sloupci
48
Přidání sloupce
48
Odebrání sloupce
49
Výběr buněk pro operaci v tabulce Zobrazení dat v číselném zobrazení Vytvoření nového číselného zobrazení A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
012-13985A
49 51 51 51
vi
SPARKvue®
Uživatelská příručka
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
51
Zobrazení a skrytí palety nástrojů číselného zobrazení
52
Změna proměnné v číselném zobrazení
53
Zobrazení dat v měřítku
54
Vytvoření nového měřítka
54
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
54
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
54
Zobrazení a skrytí palety nástrojů měřítka
55
Úprava stupnice měřítka
56
Úprava měřítka pro zobrazení veškerých dat
56
Nastavení stupnice měřítka
57
Změna proměnné zobrazené na měřítku
57
Úprava vzhledu měřítka
57
6 Zachycení snímku
59
Připojení kamery nebo jiného video zařízení
59
Vytvoření nového snímku z kamery
59
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
59
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
60
Zobrazení snímku z kamery
62
Na domovské obrazovce
62
Z měření SPARKlab
63
Zobrazení a skrytí palety nástrojů snímku
63
Zachycení snímku z kamery
64
Přepnutí mezi živými a zachycenými snímky z kamery
64
Výběr zachyceného snímku z kamery k zobrazení
65
Úprava měřítka a polohy snímku z kamery
65
Přiblížení
65
Oddálení
66
012-13985A
vii
SPARKvue®
Uživatelská příručka
Přizpůsobení velikosti
66
Posun snímku z kamery
66
Měření ve snímku z kamery
66
Umístění nástroje měření
66
Přesun nástroje měření
67
Odstranění nástroje měření
68
Kalibrace měření snímků z kamery
68
Kreslení na snímek z kamery
69
Kreslení
70
Mazání
70
Smazání všech údajů
71
Anotace snímku z kamery
72
Přidání anotace
72
Přesunutí anotace
73
Úprava anotace
73
Odstranění anotace
74
Pojmenování snímku
74
Odstranění a přejmenování snímku
75
Export snímku
75
7 Analýza dat
76
Analýza dat v grafu
76
Zobrazení statistiky v čárovém grafu
76
Použití přizpůsobení křivky
78
Odebrání přizpůsobení křivky
79
Nákres prognózy
79
Nalezení hodnot x a y daného bodu
79
Nalezení rozdílu mezi hodnotami x a y dvou bodů
81
Nalezení sklonu v daném bodě v grafu dat
82
012-13985A
viii
SPARKvue®
Uživatelská příručka
Nalezení korelačního koeficientu (r)
83
Zobrazení střední kvadratické chyby
85
Analýza dat v grafech s několika osami y
86
Zobrazení statistiky ve sloupcovém grafu
86
Zobrazení statistiky v tabulce
87
Číselné zobrazení statistik
88
Zobrazení statistiky v měřítku
89
8 Výpočty a ručně zadaná data
91
Práce s výpočty
91
Otevření obrazovky kalkulátoru
91
Vytvoření výpočtu
91
Zobrazení výpočtu
92
Ruční zadání dat
93
Otevření seznamu měření
93
Zobrazení dostupných měření
93
Zobrazení dostupných dat zadaných uživatelem
94
Vytvoření datové sady pro ruční zadání
94
Vytvoření datové sady pro ručně zadaná čísla
94
Vytvoření datové sady pro ručně zadaný text
94
Příprava tabulky na ruční zadání dat
95
Zadání dat do ruční datové sady
95
Zobrazení ručně zadaných dat
95
Úprava ručně zadaných dat
96
Zadejte uživatelem definovaná data.
96
9 Sestavení stránek měření SPARKlab
97
Vytvoření nové stránky SPARKlab
97
A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab:
97
B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 :
97
012-13985A
ix
SPARKvue®
Uživatelská příručka
O přidávání prvků na stránku SPARKlab
100
Odebrání nebo nahrazení snímku či mediálního souboru
100
Přidání snímku na pozadí
100
Odstranění stránky SPARKlab
101
10 Ukládání a sdílení
102
Uložení měření SPARKlab (místně a online)
102
Chcete-li uložit vaši práci místně:
102
Uložení práce prostřednictvím Online Úložiště:
102
Export dat
103
Otevření uloženého měření
103
Používání služby online úložiště
103
Přihlášení ke službě online úložiště
104
Otevření souboru ze služby online úložiště
104
Uložení souboru do služby online úložiště
104
11 Vedení deníku
106
Pořízení snímku
106
Otevření deníku
106
Přidání popisku ke snímku a úprava stávajícího popisku
107
Navigace v deníku
107
Odstranění záznamu nebo snímku z deníku
107
Změna uspořádání záznamů
107
Zavření deníku
107
Uložení deníku
108
Export deníku
108
12 Běžné úlohy
109
Otáčení stránek
109
Návrat na domovskou obrazovku
109
Zadání znaků a řeckých písmen
109
012-13985A
x
SPARKvue®
Uživatelská příručka
Otevření obrazovky informací o aplikaci SPARKvue
110
Nastavení jazyka
110
012-13985A
xi
1 Úvod O aplikaci SPARKvue
SPARKvue®
1 Úvod n
"O aplikaci SPARKvue ": 1
n
"Úvodní informace": 1
n
"Technická podpora a podpora pro učitele": ii
O aplikaci SPARKvue SPARKvue kombinuje multimediální studijní plán, sběr dat v reálném čase a výkonné vědecké analytické nástroje v uživatelském rozhraní s ikonami, které se snadno používá.SPARKvue je kompatibilní se všemi čidly a rozhraními PASCO PASPORT. SPARKvue je navržen tak, aby se ve vaší škole stal centrem vědeckého výukového prostředí založeného na objevování. Učiteli i žákovi poskytuje integrovanou podporu pro zkoumání vědeckých konceptů. SPARKvue obsahuje šest bezplatných předinstalovaných měření SPARKlab™ – standardních laboratoří založených na dotazech v unikátním formátu elektronického poznámkového bloku. Tato měření SPARKlab integrují podkladový obsah, sběr a analýzu a dokonce i vyhodnocení – vše v jednom prostředí. Vše potřebné je zde přímo v kontextu.
Úvodní informace Existují tři základní způsoby zahájení zkoumání v aplikaci SPARKvue. n
n
n
Otevřete integrované měření SPARKlab a postupujte podle pokynů na obrazovce.
Zobrazte měření SPARKlab s jedním měřením v grafu, tabulce, číselném zobrazení a měřítku.
Sestavte vlastní měření SPARKlab s vámi zvolenými daty, zobrazením, textem a obrázky.
012-13985A
1
1 Úvod Úvodní informace
SPARKvue®
Chcete-li zahájit studiumSPARKvue, nainstalujte software, připojte rozhraní k počítači, zapojte čidlo a spusťte software kliknutím na ikonu na ploše. Budete-li při provádění některé úlohy potřebovat nápovědu, najdete v této příručce pokyny krok za krokem.
012-13985A
2
2 Zahájení experimentu Instalace aplikace SPARKvue
SPARKvue®
2 Zahájení experimentu 1. "Instalace aplikace SPARKvue ": 3 2. "SpuštěníSPARKvue ": 3 3. "Připojení rozhraní a čidel k mobilnímu zařízení": 3 4. "Monitorování dynamických dat": 5
Instalace aplikace SPARKvue 1. Stáhněte aplikaci SPARKvue z obchodu s aplikacemi společnosti Apple nebo Google. 2. Postupujte dle uvedených pokynů.
SpuštěníSPARKvue Klepněte na ikonu spustíte aplikaci SPARKvue SPARKvue .
Připojení rozhraní a čidel k mobilnímu zařízení SPARKvue spuštěný v počítači nebo mobilním zařízení přijímá data z jednoho nebo několika připojených či integrovaných čidel. V aplikaci SPARKvue se čidla, která jsou integrována v počítači nebo zařízení, nazývají Onboard (Integrovaná) čidla – například Onboard Microphone (Integrovaný mikrofon), Onboard Light Sensor (Integrované světelné čidlo) atd. SPARKvue je kompatibilní s většinou běžných integrovaných čidel a také s několika typy externích rozhraní, která poskytují přístup k čidlům, a to včetně rozhraní AirLink2, SPARKLink, SPARK Science Learning System, USBLink a Xplorer GLX. Chcete-li získávat data pomocí aplikace SPARKvue , budete potřebovat počítač nebo mobilní zařízení s alespoň jedním integrovaným čidlem nebo s připojeným externím rozhraním s připojenými čidly. Potřebujete-li provést experiment, který vyžaduje více čidel připojených k jednomu rozhraní, můžete k jednomu počítači připojit více rozhraní. Rozhraní mohou být stejného typu nebo různých typů. Pod níže uvedenými odkazy najdete pokyny pro připojení rozhraní a čidel k počítači nebo mobilnímu zařízení. n
"Připojení zařízení Bluetooth": 4
012-13985A
3
SPARKvue®
2 Zahájení experimentu Připojení rozhraní a čidel k mobilnímu zařízení
Připojení zařízení Bluetooth Zařízení Bluetooth lze připojit pouze k jednomu hostiteli zároveň a musí zůstat do vzdálenosti přibližně 10 metrů. (Pokud je zařízení již připojeno k jinému systému, zobrazí se chybová zpráva.) Zařízení AirLink2 a SPARKlink Air lze také připojit prostřednictvím USB. Poznámka: Po vyzvání zadejte u zařízení SPARKlink Air heslo „1234“.
iPad 1. Pro spárování bluetooth zařízení PASCO použijte standardní postup tabletu iPad. 2. Připojte čidla dle potřeby. Není nutná žádná konfigurace v aplikaci SPARKvue.
Android 1. Pro spárování bluetooth zařízení PASCO použijte standardní postup systému Android. 2. Pokračujte krokem 1 procesu " SPARKvue Konfigurace": 4 konfigurace.
SPARKvue Konfigurace
Postup připojení zařízeníSPARKvue 1. Zapněte zařízení AirLink2, SPARKlink Air nebo jiné podporované bluetooth zařízení. 2. Klepnutím na tlačítko Nastavení a nástroje otevřete obrazovku Nastavení a nástroje.
3. Klepněte na tlačítko Připojení snímače přes Bluetooth. SPARKvuevyhledá dostupná čidla bluetooth a zobrazí seznam podporovaných zařízení v dosahu. Poznámka: Používáte-li zařízení při výuce, může být pro spárování k dispozici mnoho zařízení. Pro zajištění připojení ke správnému zařízení PASCO zkontrolujte identifikační číslo na zadní straně. Poznámka: Pokud není zařízení uvedeno, tak ho, než budete pokračovat, spárujte pomocí standardního postupu systému Mac nebo Windows. 4. Klepněte na možnost Připojit. Vybrané zařízení přejde po úspěšném připojení ze stavu Připojit do stavu Odpojit.
012-13985A
4
2 Zahájení experimentu Monitorování dynamických dat
SPARKvue®
5. Dvojitým klepnutím na položku OK zavřete obrazovku Nastavení a nástroje. 6. Volitelně: Zapojte čidla do rozhraní bluetooth.
Postup odpojení zařízení 1. Klepnutím na tlačítko Nastavení a nástroje otevřete obrazovku Nastavení a nástroje.
2. Klepněte na tlačítko Připojení snímače přes Bluetooth. 3. Klepněte na možnost Odpojit. Vybrané zařízení přejde po úspěšném připojení ze stavu Odpojit do stavu Připojit. 4. Dvojitým klepnutím na položku OK zavřete obrazovku Nastavení a nástroje.
Monitorování dynamických dat Při každém otevření domovské obrazovky se zobrazí dynamická data ze všech připojených čidel. Domovská obrazovka je první obrazovka, která se zobrazí po spuštění.SPARKvue Pokud domovskou obrazovku nevidíte, použijte tlačítko Domů pro návrat na domovskou stránku.Klepněte
Přechod z domovské obrazovky Po zobrazení domovské obrazovky jste připraveni na přechod k měření SPARKlab. Měření SPARKlab je vícestránkovým prostředím, v němž se odehrává vědecké zkoumání. Dokončením některé z níže uvedených úloh otevřete integrované měření SPARKlab, zobrazíte určité měření v okně SPARKlab nebo sestavíte vlastní měření SPARKlab. n
"Otevření měření SPARKlab": 6
n
"Zobrazení měření SPARKlab": 6
n
"Sestavení měření SPARKlab": 7
012-13985A
5
2 Zahájení experimentu Přechod z domovské obrazovky
SPARKvue®
Otevření měření SPARKlab SPARKvue obsahuje integrovaná měření SPARKlab.Společnost PASCO nabízí další bezplatná měření.Chcete-li otevřít měření SPARKlab, proveďte následující kroky: 1. Připojte čidla potřebná pro měření SPARKlab, které chcete provést. 2. Jsou-li připojena nepotřebná čidla, odpojte je. 3. V podokně měření SPARKlab přejděte do složky obsahující měření SPARKlab, které chcete otevřít. 4. Klepněte na měření SPARKlab, které chcete zobrazit. Náhled měření se zobrazí v pravém podokně. 5. Kliknutím na náhled měření otevřete. Otevře se měření SPARKlab. Ve svém vědeckém zkoumání pokračujte podle pokynů na obrazovce. 6. Klepněte na navigaci stránkami otáčejte stránky.
Zobrazení měření SPARKlab Měření SPARKlab se zobrazenou cestou je nejrychlejší způsob záznamu dat a jejich zobrazení v grafu, tabulce, číselném zobrazení a měřítku. Chcete-li zobrazit měření SPARKlab, proveďte následující kroky: 1. Připojte čidlo. 2. Na domovské obrazovce Klepněte na měření, které chcete zobrazit.Klepněte Vybrané měření se zvýrazní. 3. Klepněte na tlačítko Zobrazit. Poznámka:Aby bylo tlačítko Zobrazit k dispozici, je třeba vybrat měření. Otevře se čtyřstránkové měření SPARKlab. 4. Klepněte na tlačítko spuštění zaznamenáte data.
Klepněte na navigaci stránkamiotevřete data v různých zobrazeních.
012-13985A
6
2 Zahájení experimentu Přechod z domovské obrazovky
SPARKvue®
Sestavení měření SPARKlab Když vytváříte vlastní měření SPARKlab, navrhujete jednotlivé stránky s použitím měření a zobrazení dle vlastního přání.Můžete přidávat také texty a obrázky. Chcete-li sestavit měření SPARKlab, připojte čidlo (nebo čidla) a proveďte následující kroky. A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 : 触摸新页面按钮。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
012-13985A
7
2 Zahájení experimentu Přechod z domovské obrazovky
SPARKvue®
2. 触 摸 每 个 占 位 符 的 显 示 类 型 。 3. 触 摸 “折 线 图 ”图 标 。 4. 触 摸 “条 形 图 ”图 标 。 5. 触 摸 “媒 体 ”图 标 。 6. 触 摸 “数 字 ”图 标 。 7. 触 摸 “仪 表 ”图 标 。 8. 触 摸 “文 本 ”图 标 。 9. 触 摸 “表 格 ”图 标 。 10. 触 摸 “照 相 机 ”图 标 。 11. 触 摸 “评 估 ”图 标 。
012-13985A
8
2 Zahájení experimentu Přechod z domovské obrazovky
SPARKvue®
折线图
数字
表格
条形图
仪表
照相机
媒体
文本
评估
注 :对 于 某 些 页 面 配 置 ,表 格 和 图 表 是 禁 用 的 。
示例:
已禁用表格和图表 已启用
12. 对 于 文 本 框 :在 文 本 框 中 输 入 文 本 。 13. 对 于 照 相 机 :触 摸 图 像 工 具 按 钮 。请 参 见 Zachycení snímku z kamery。 14. 对 于 其 他 数 据 显 示 框 :在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 ,例 如 :选 择 测 量 项 、X轴 变 量 、Proměnná na ose Y、 选 择 媒 体 文 件 Přidat vyhodnocení 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。 i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
012-13985A
9
2 Zahájení experimentu Přechod z domovské obrazovky
SPARKvue® Přidejte další stránky:
Chcete-li do svého měření SPARKlab přidat stránky, Klepněte opakovaně na tlačítko nové stránky.Klepněte
012-13985A
10
3 Příprava experimentu Úprava sběru dat
SPARKvue®
3 Příprava experimentu "Úprava sběru dat": 11 "Úprava způsobu zobrazení čísel": 13 "Kalibrace čidel": 15 "Používání adaptérů čidel": 18
Úprava sběru dat Data můžete začít zaznamenávat pomocí výchozích nastavení nebo můžete provedením alespoň jedné z níže uvedených akcí změnit vzorkovací frekvenci či vzorkovací režim. n
"Nastavení vzorkovací frekvence": 11
n
"Uvedení aplikace do periodického vzorkovacího režimu SPARKvue ": 11
n
"Uvedení aplikace do ručního vzorkovacího režimu SPARKvue ": 12
n
"Nastavení podmínky automatického zastavení": 12
Nastavení vzorkovací frekvence Když je aplikace v režimu periodického vzorkování (výchozí režim), pomocí těchto kroků nastavte počet datových bodů zaznamenaných každou sekundu nebo časové prodlevy mezi jednotlivými datovými body:SPARKvue 1. Klepněte na tlačítko možností vzorkování.
2. Otevře se obrazovka možností vzorkování. 3. Klepněte na pole Vzorkovací frekvence a na hodnotu.Klepněte 4. Klepněte na pole Jednotka vzorkovací frekvence a na Hz, sekundy, minuty nebo hodiny.Klepněte 5. Klepněte na tlačítko OK.
Uvedení aplikace do periodického vzorkovacího režimu SPARKvue V periodickém vzorkovacím režimu (výchozí režim, někdy nazývaný „nepřetržitý“ režim) aplikace v pravidelných intervalech zaznamenává datové body.SPARKvue Chcete-li aplikaci přepnout z ručního vzorkovacího režimu do periodického vzorkovacího režimu, proveďte následující kroky:SPARKvue
012-13985A
11
3 Příprava experimentu Úprava sběru dat
SPARKvue® 1. Klepněte na tlačítko možností vzorkování.
Otevře se obrazovka možností vzorkování. 2. Klepněte na tlačítko Periodicky. 3. Klepněte na tlačítko OK.
Uvedení aplikace do ručního vzorkovacího režimu SPARKvue V ručním vzorkovacím režimu jsou při každém ručním spuštění aplikace zaznamenávány hodnoty jednotlivých měření.SPARKvue . Chcete-li uvést aplikaci do ručního vzorkovacího režimu, proveďte následující kroky:SPARKvue 1. Klepněte na tlačítko možností vzorkování.
Otevře se obrazovka možností vzorkování. 2. Klepněte na tlačítko Ručně. 3. Klepněte na tlačítko OK.
Nastavení podmínky automatického zastavení Jakmile nastavíte podmínky zastavení, aplikace automaticky zastaví záznam dat po nastaveném časovém intervalu.SPARKvue Chcete-li nastavit podmínky zastavení, proveďte následující kroky: 1. Klepněte na tlačítko možností vzorkování.
Otevře se obrazovka možností vzorkování. 2. V nabídce Podmínka automatického zastavení: Klepněte na pole Podmínka: a Ukončit po uplynutí.KlepněteKlepněte 3. Klepněte na pole Hodnota a zadejte časovou hodnotu. 4. Klepněte na pole Jednotky a časové jednotky.Klepněte 5. Klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
12
3 Příprava experimentu Úprava způsobu zobrazení čísel
SPARKvue®
Úprava způsobu zobrazení čísel "Nastavení počtu zobrazených desetinných míst": 13 "Nastavení počtu zobrazených platných číslic": 13 "Zobrazení čísel v matematickém zápisu": 14 "Změna měrných jednotek": 14
Nastavení počtu zobrazených desetinných míst 1. Klepněte na tlačítko nástrojů experimentu.
Otevře se obrazovka nástrojů experimentu. 2. Klepněte na možnost Vlastnosti dat. Otevře se obrazovka vlastností dat. 3. Klepněte na pole měření a Klepněte na měření nebo jinou proměnnou.Klepněte 4. Klepněte na pole Styl čísel a Pevná přesnost.Klepněte 5. Klepněte na pole Číslice a vyberte počet číslic, které se mají zobrazit za desetinnou čárkou. 6. Klepněte na tlačítko OK.
Nastavení počtu zobrazených platných číslic 1. Klepněte na tlačítko nástrojů experimentu.
Otevře se obrazovka nástrojů experimentu. 2. Klepněte na možnost Vlastnosti dat. Otevře se obrazovka vlastností dat. 3. Klepněte na pole měření a Klepněte na měření nebo jinou proměnnou.Klepněte 4. Klepněte na pole Styl čísel a Platné číslice.Klepněte 5. Klepněte na pole Číslice a vyberte počet platných číslic, které se mají zobrazit. 6. Klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
13
3 Příprava experimentu Úprava způsobu zobrazení čísel
SPARKvue®
Zobrazení čísel v matematickém zápisu 1. Klepněte na tlačítko nástrojů experimentu.
2. Klepněte na možnost Vlastnosti dat. Otevře se obrazovka vlastností dat. 3. Klepněte na pole měření a Klepněte na měření nebo jinou proměnnou.Klepněte 4. Klepněte na formát čísel. Zobrazí se možnosti formátu čísel. 5. Klepněte na pole Styl čísel:a Klepněte na matematický zápis.Klepněte 6. Klepněte na pole Číslice a vyberte počet číslic, které se mají zobrazit. 7. Klepněte na tlačítko OK.
Změna měrných jednotek Provedením jedné nebo obou z následujících úloh vyberte různé měrné jednotky. "Změna měrných jednotek ve stávajícím zobrazení": 14 "Změna výchozích měrných jednotek": 15
Změna měrných jednotek ve stávajícím zobrazení Chcete-li změnit měrné jednotky ve stávajícím grafu, číselném zobrazení, tabulce nebo měřítku, proveďte následující kroky: 1. Klepněte na tlačítko měření proveďte změnu. Přejděte ke kroku 4. 2. Nebo [“klepnutím” Touch / “kliknutím” Click] na tlačítko nástrojů otevřete paletu nástrojů.Klepněte
3. Klepněte na tlačítko vlastností otevřete obrazovku vlastností.
012-13985A
14
3 Příprava experimentu Kalibrace čidel
SPARKvue® 4. Klepněte na pole jednotek a vyberte měrnou jednotku. 5. Klepněte na tlačítko OK. Zobrazí se měření s vybranými jednotkami.
Změna výchozích měrných jednotek Chcete-li změnit výchozí jednotky pro budoucí použití měření, proveďte následující kroky: 1. Klepněte na tlačítko nástrojů experimentu a otevřete paletu experimentu.
Poznámka: Tlačítko nástrojů experimentu je viditelné v režimu sběru dat. 2. Klepněte na možnost Vlastnosti dat otevřete obrazovku vlastností dat. 3. Klepněte na pole měření a vyberte měření. 4. Klepněte na pole jednotek a vyberte měrné jednotky. 5. Klepněte na tlačítko OK. Jakmile příště vyberete pro zobrazení toto měření, zobrazí se s jednotkami, které jste vybrali.
Kalibrace čidel Kalibrace čidel je volitelným krokem, který může pomoci zpřesnit výsledky měření. Provedením následujících úloh vyberete měření a typ kalibrace a provedete kalibraci. 1. "Výběr měření ke kalibraci a typ kalibrace": 15 2. "Provedení kalibrace": 16
Výběr měření ke kalibraci a typ kalibrace 1. Klepněte na tlačítko nástrojů experimentu.
Otevře se obrazovka nástrojů experimentu. 2. Klepněte na tlačítko kalibrace čidla. Otevře se obrazovka Kalibrace čidla:Výběr měření. 3. Klepněte na pole Čidlo a na čidlo, které chcete zkalibrovat.Klepněte 4. Klepněte na pole Měření a na měření, které chcete zkalibrovat.Klepněte
012-13985A
15
3 Příprava experimentu Kalibrace čidel
SPARKvue®
5. Klepněte na pole Typ kalibrace a na typ kalibrace.Klepněte Informace týkající se vhodného typu kalibrace pro dané čidlo naleznete v pokynech k čidlu. 6. Klepněte na tlačítko DALŠÍ. Otevře se obrazovka kalibrace čidla a zadání hodnot. 7. Přejděte k části Provedení kalibrace."Provedení kalibrace": 16.
Provedení kalibrace Jakmile vyberete měření, které chcete kalibrovat, a typ kalibrace (viz předchozí úloha), jste připraveni k provedení kalibrace. V závislosti na zvoleném typu kalibrace proveďte 2 bodovou kalibraci, kalibraci s pouze 1 bodovým posunutím nebo kalibraci s pouze 1 bodovým sklonem. n
"Provedení 2 bodové kalibrace": 16
n
"Provedení kalibrace s pouze 1bodovým posunutím": 16
n
"Provedení kalibrace s pouze 1bodovým sklonem": 17
Provedení 2 bodové kalibrace Na obrazovce Kalibrace čidla: Zadejte hodnoty proveďte tyto kroky: 1. Aplikujte na čidlo známé množství. Vložte například sondu pro měření pH do roztoku pufru s pH 4. 2. V části Kalibrační bod 1 klepněte na pole Standardní hodnota: a zadejte známou hodnotu. Zadejte například známou hodnotu pH roztoku pufru. 3. V části Kalibrační bod 1 klepněte na možnost Načíst z čidla. Hodnota naměřená čidlem se přenese do pole Hodnota čidla: . 4. Aplikujte na čidlo jiné známé množství. Vložte například sondu pro měření pH do roztoku pufru s pH 7. 5. V části Kalibrační bod 2 klepněte na pole Standardní hodnota: a zadejte známou hodnotu. Zadejte například známou hodnotu pH roztoku pufru. 6. V části Kalibrační bod 2 klepněte na možnost Načíst z čidla. Hodnota naměřená čidlem se přenese do pole Hodnota čidla: . 7. Klepněte na tlačítko OK. Kalibrace je dokončena.
Provedení kalibrace s pouze 1bodovým posunutím Na obrazovce Kalibrace čidla: Zadejte hodnoty proveďte tyto kroky:
012-13985A
16
3 Příprava experimentu Kalibrace čidel
SPARKvue®
1. Aplikujte na čidlo známé množství. Vložte například teplotní sondu do ledové vody, o níž víte, že její teplota je 0 °C. 2. V části Kalibrační bod 1 klepněte na pole Standardní hodnota: a zadejte známou hodnotu. Zadejte například známou teplotu vody. 3. V části Kalibrační bod 1 klepněte na možnost Načíst z čidla. Hodnota naměřená čidlem se přenese do pole Hodnota čidla: . 4. Klepněte na tlačítko OK. Kalibrace je dokončena.
Provedení kalibrace s pouze 1bodovým sklonem Na obrazovce Kalibrace čidla: Zadejte hodnoty proveďte tyto kroky: 1. Aplikujte na čidlo známé množství. Například vložte sondu na měření rozpuštěného kyslíku do láhve, o níž víte, že obsahuje 9,1 mg/l rozpuštěného kyslíku. 2. V části Kalibrační bod 2 klepněte na pole Standardní hodnota: a zadejte známou hodnotu. Zadejte například známou koncentraci rozpuštěného kyslíku. 3. V části Kalibrační bod 2 klepněte na možnost Načíst z čidla. Hodnota naměřená čidlem se přenese do pole Hodnota čidla: . 4. Klepněte na tlačítko OK. Kalibrace je dokončena.
Kalibrace čidla počtu kapek (příklad) Tip: Dávkovač kapek obsahuje dva zavírací kohouty. Horní kohout se používá k regulaci průtoku a dolní kohout se používá k aktivaci a deaktivaci průtoku. Dolní kohout musí být buď ve zcela otevřené, nebo zcela uzavřené poloze. Počítadlo kapek se kalibruje pomocí SPARKvue Nástroje experimentu ke korelaci zjištěného počtu kapek s objemem kapaliny vypuštěné z dávkovače kapek. 1. Upevněte dávkovač kapek (injekční stříkačka, dva kohouty a odkapávací hrot) na pomocnou tyč. 2. Naplňte stříkačku titračním činidlem. 3. Otevřete oba kohouty a upravte nastavení horního kohoutu tak, aby kapky odkapávaly rychlostí přibližně 1 kapka za sekundu. Po dosažení této rychlosti uzavřete dolní ventil. 4. Připojte počítadlo kapek a spusťte aplikaci SPARKvue. 5. Zarovnejte odkapávací hrot s otvorem v počítadlu kapek. Vložte pod otvor počítadla kapek kádinku se stupnicí o obsahu 10 ml.
012-13985A
17
3 Příprava experimentu Používání adaptérů čidel
SPARKvue®
6. Při sledování obrazovky Domů otevřete dolní kohout a nechte titrační činidlo protékat. 7. Po nashromáždění přibližně 10 ml titračního činidla v kádince uzavřete dolní kohout. 8. Zaznamenejte přesný objem kapaliny nashromážděný v kádince. 9. Vytvořte požadované zobrazení pro váš experiment. 10. Klepněte na tlačítko Nástroje experimentu.
Otevře se obrazovka Nástroje experimentu. 11. Klepněte na možnost KALIBRACE SENZORŮ. Otevře se obrazovka Kalibrace senzoru: výběr měření. 12. pole Senzor: a vyberte položku počítadla kapek. 13. Klepněte na pole Měření: a vyberte možnost objemu kapaliny (ml). 14. Klepněte na pole Typ kalibrace:a vyberte položku 1 bodová (Nastaví jen sklon). 15. Klepněte na možnost DALŠÍ. Otevře se obrazovka KALIBRACE SENZORŮ. 16. Pod položkou Kalibrační bod 2 klepněte na pole Standardní hodnota: a zadejte změřený objem (z kroku 8). 17. Pod položkou Kalibrační bod 2 klepněte na možnost Načíst ze senzoru. 18. Klepnutím na položku OK opusťte obrazovku KALIBRACE SENZORŮ. 19. Klepnutím na položku OK opusťte obrazovku Nástroje experimentu.
Používání adaptérů čidel "Připojení čidla prostřednictvím digitálního adaptéru nebo portu optické brány": 18 "Připojení čidla prostřednictvím analogového adaptéru": 19
Připojení čidla prostřednictvím digitálního adaptéru nebo portu optické brány Pomocí digitálního adaptéru (díl PASCO PS-2159) lze připojit čidla s digitálním přepínačem (jako například optické brány a kladky) k rozhraní PASPORT a používat je SPARKvue . Umožňuje také používání čidla pohybu ScienceWorkshop (CI-6742A) nebo čidla rotačního pohybu (CI-6538).
012-13985A
18
3 Příprava experimentu Používání adaptérů čidel
SPARKvue®
Port optické brány (PS-2123) je typem adaptéru, který podporuje spínačová čidla, avšak nikoli čidlo rotačního pohybu ani čidlo pohybu. Dokončením těchto kroků připojíte a nakonfigurujete čidlo s digitálním adaptérem nebo portem optické brány: 1. Připojte adaptér k rozhraní PASPORT. 2. Připojte k adaptéru digitální čidlo. Spínačové čidlo můžete připojit k jakémukoli portu adaptéru. Připojujete-li pohybové čidlo nebo čidlo rotačního pohybu, připojte žlutou zástrčku k portu 1 a černou zástrčkou k portu 2. Objeví se seznam digitálních čidel a konfigurací čidel. 3. Volitelně připojte druhé spínačové čidlo k jinému portu adaptéru. 4. V seznamu vyberte klepnutím některé čidlo nebo konfiguraci a klepněte na tlačítko OK. Seznam případně posuňte klepnutím na šipky. 5. Jestliže SPARKvue jste vyzváni k zadání jednoho nebo více měření specifických pro vaše zařízení, zadejte příslušné hodnoty a klepněte na tlačítko OK. Vámi zadaná měření se použijí k výpočtu dat, jako je například rychlost objektu pohybujícího se přes optickou bránu.
Připojení čidla prostřednictvím analogového adaptéru Pomocí analogového adaptéru (číslo dílu PASCO PS-2158) lze připojit analogová čidla ScienceWorkshop k rozhraní PASPORT a používat je SPARKvue . Provedením těchto kroků připojte a nakonfigurujete čidlo s analogovým adaptérem: 1. Připojte analogový adaptér k rozhraní PASPORT. 2. Připojte k adaptéru analogové čidlo. Objeví se seznam čidel. 3. Klepnutím vyberte některé čidlo a klepněte na tlačítko OK. Seznam případně posuňte klepnutím na šipky. 4. Případně klepněte na pole Přírůstek: a na nastavení přírůstku. 5. Opětovně klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
19
SPARKvue®
4 Záznam dat Záznam sady periodicky vzorkovaných dat
4 Záznam dat Níže uvedené úlohy popisují způsob záznamu datové sady pomocí aplikace SPARKvue v periodickém vzorkovacím režimu a v ručním vzorkovacím režimu. Poznámka: V průběhu vědeckého zkoumání můžete zaznamenat několik datových sad. n
"Záznam sady periodicky vzorkovaných dat": 20
n
"Záznam sady ručně vzorkovaných dat": 20
n
"Odstranění datových sad": 21
Záznam sady periodicky vzorkovaných dat Chcete-li zaznamenat ručně vzorkovaná data, přepněte nejprve aplikaci do periodického vzorkovacího režimu.SPARKvue Když je aplikace v periodickém vzorkovacím režimu (výchozí režim, někdy nazývaný „nepřetržitý“ režim), zaznamenejte datovou sadu podle následujících kroků:SPARKvue 1. Klepněte na tlačítko spuštění.
SPARKvue vytvoří novou datovou sadu a spustí záznam datových bodů. 2. Chcete-li záznam dat ukončit,Klepněte na tlačítko zastavení.
SPARKvue ukončí záznam dat. 3. Chcete-li zaznamenat další datovou sadu, opakujte uvedený postup.
Záznam sady ručně vzorkovaných dat Chcete-li zaznamenat ručně vzorkovaná data, přepněte nejprve aplikaci do ručního vzorkovacího režimu.SPARKvue V ručním vzorkovacím režimu jsou při každém ručním spuštění aplikace zaznamenávány hodnoty jednotlivých měření.SPARKvue . V datové sadě je zaznamenána řada hodnot. Chcete-li spustit datovou sadu, spustit body, které mají být zaznamenány, a uzavřít datovou sadu, proveďte následující kroky:
012-13985A
20
4 Záznam dat Odstranění datových sad
SPARKvue®
1. Volitelně přejděte na stránku měření SPARKlab, kde uvidíte data v tabulce. Data můžete zaznamenávat v jakémkoli zobrazení (nebo zcela bez zobrazení), ale obvykle se zaznamenávají ručně vzorkovaná data se zobrazenou tabulkou. 2. Klepněte na tlačítko spuštění.
SPARKvue vytvoří novou datovou sadu.V zobrazení dat se zobrazí dynamická data. 3. Jakmile jste připraveni zaznamenat datový bod,Klepněte na tlačítko uchování.
SPARKvue zaznamená jednu hodnotu z každého měření. 4. Předchozí postup opakujte, dokud nezaznamenáte veškerá potřebná data datové sady. 5. Po zaznamenání celé datové sady Klepněte na tlačítko zastavení.Klepněte
Datová sada se zavře. 6. Chcete-li zaznamenat další datovou sadu, opakujte uvedený postup.
Odstranění datových sad 1. Klepněte na tlačítko nástrojů experimentu.
Otevře se obrazovka nástrojů experimentu. 2. Klepněte na možnost správy dat. 3. Klepněte na možnost správy datových sad. Otevře se obrazovka správy datových sad. 4. Proveďte některou z následujících akcí: l Klepněte na možnost odstranění poslední datové sady. l
l
Klepněte na možnost odstranění všech datových sad. Klepněte na možnost odstranění datové sady a Klepněte na datovou sadu, kterou chcete odstranit.Klepněte
012-13985A
21
4 Záznam dat Odstranění datových sad
SPARKvue® 5. Klepněte na tlačítko Hotovo. 6. Klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
22
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue®
5 Zobrazení dat "Zobrazení dat v čárovém grafu": 23 "Zobrazení dat ve sloupcovém grafu": 33 "Zobrazení dat v grafech s několika osami y": 31 "Zobrazení dat v tabulce": 44 "Zobrazení dat v číselném zobrazení": 51 "Zobrazení dat v měřítku": 54
Zobrazení dat v čárovém grafu "Vytvoření nového čárového grafu": 23 "Zobrazení a skrytí palety nástrojů čárového grafu": 25 "Úprava měřítka čárového grafu": 25 "Výběr dat pro zobrazení ve stávajícím čárovém grafu": 27 "Výběr dat pro operaci v čárovém grafu": 28 "Přidání anotace k datům v čárovém grafu": 30 "Zobrazení dat v grafech s několika osami y": 31
Vytvoření nového čárového grafu Chcete-li vytvořit nový čárový graf, proveďte jednu z níže uvedených akcí (A nebo B): A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 : 触摸新页面按钮。
012-13985A
23
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue® 继 续 进 行 到 步 骤 1。 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
2. 触 摸 “折 线 图 ”图 标 。
注 :对 于 某 些 页 面 配 置 ,表 格 和 图 表 是 禁 用 的 。
示例:
已禁用表格和图表 已启用
3. 在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 :选 择 测 量 项 或
012-13985A
24
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue® b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。
i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
Zobrazení a skrytí palety nástrojů čárového grafu Zobrazení Chcete-li zobrazit paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v : blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. Chcete-li skrýt paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů číselného Skrytí: zobrazení. Ikony palety nástrojů: Čárový graf Číslice Tabulka Sloupcový graf Měřítko Kamera Média Text Vyhodnocení
Úprava měřítka čárového grafu Provedením alespoň jedné z níže uvedených úloh (v jakémkoli pořadí) změníte rozsah a oblast grafu.
012-13985A
25
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue®
"Úprava měřítka grafu pro zobrazení veškerých dat": 26 "Úprava měřítka přímou manipulací": 26
Úprava měřítka grafu pro zobrazení veškerých dat 1. Klepněte na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko přizpůsobení velikosti.
Graf se upraví tak, aby se do něj vešla všechna data (nebo vybraná data).
Úprava měřítka přímou manipulací V libovolném pořadí proveďte alespoň jeden z těchto kroků: n
Klepněte na některé z čísel popisujících osu x grafu a přetáhněte jej vlevo nebo vpravo. Graf se vodorovně roztáhne nebo zúží.
n
Klepněte na některé z čísel popisujících osu y grafu a přetáhněte jej nahoru nebo dolů. Graf se svisle roztáhne nebo zúží.
n
Klepněte do střední části grafu a přetáhněte jej jakýmkoli směrem. Graf se přesune. Vodorovné roztažení a zúžení
Svislé roztažení a zúžení
012-13985A
Přesunutí
26
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue®
Výběr dat pro zobrazení ve stávajícím čárovém grafu "Zobrazení a skrytí datových sad v grafu": 27 "Změna proměnné na ose x nebo y": 27
Zobrazení a skrytí datových sad v grafu 1. Klepněte na legendu grafu. Legenda se zvětší a zobrazí dostupné datové sady. 2. Zaškrtněte nebo zrušte ( ) zaškrtnutí políček vedle jednotlivých datových sad, které chcete zobrazit nebo skrýt.Klepněte 3. VolitelněKlepněte vně legendy a zmenšete tak velikost legendy. Legenda grafu
Změna proměnné na ose x nebo y 1. Klepněte na tlačítko měření proveďte změnu. Přejděte ke kroku 4. 2. Nebo [“klepnutím” Touch] na tlačítko nástrojů otevřete paletu nástrojů.Klepněte
3. Klepněte na tlačítko vlastností otevřete obrazovku vlastností.
4. Klepněte na zobrazenou proměnnou, kterou chcete změnit. Poznámka: V tabulkách jsou sloupce číslovány zleva doprava 1, 2, 3 atd..
012-13985A
27
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue®
5. Klepněte na pole měření a na měření nebo jinou proměnnou.Klepněte 6. Klepněte na tlačítko OK.
Výběr dat pro operaci v čárovém grafu "Výběr datové sady pro operaci v čárovém grafu": 28 "Výběr části datové sady pro operaci v čárovém grafu": 28
Výběr datové sady pro operaci v čárovém grafu V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu.
Výběr části datové sady pro operaci v čárovém grafu Je-li pro operaci vybrána část datové sady, jsou vybrané datové body zvýrazněny. Položky přizpůsobení velikosti, statistiky, nástroje grafu a přizpůsobení křivky jsou použity pouze na vybrané datové body. Chcete-li vybrat část datové sady, proveďte následující kroky:
012-13985A
28
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue® 1. Volitelně: Vyberte jinou datovou sadu.
V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. Klepnutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepněte na tlačítko výběru.
Barva tlačítka se změní. 4. Datové body vyberete klepnutím a tažením. 5. Až budou požadované datové body zvýrazněny, klepněte na možnost ukončení výběru. 6. Chcete-li výběr zrušit, klepněte znovu na tlačítko výběru.
012-13985A
29
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue®
Přidání anotace k datům v čárovém grafu "Přidání anotace": 30 "Úprava nebo odstranění anotace": 31
Přidání anotace 1. Je-li v čárovém grafu k dispozici více než jedna datová sada, nejdříve vyberte sadu, k níž chcete anotaci připojit: a. Klepněte na legendu grafu. Legenda se zvětší. b. V legendě Klepněte na symbol sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. 2. Klepněte na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepněte na tlačítko výběru.
Tlačítko se zbarví oranžově.
4. Klepněte na alespoň jeden bod na grafu. 5. Klepněte potvrďte ukončení výběru. 6. Klepněte na tlačítko anotací.
7. Zadejte poznámku a Klepněte na tlačítko OK.Klepněte V grafu se objeví anotace.Potom můžete na anotaci [“klepnout” Touch] a přesunout ji.Klepněte 8. Klepněte na tlačítko výběru.
012-13985A
30
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue®
Úprava nebo odstranění anotace 1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněteněte na anotaci, kterou chcete upravit nebo odstranit. Anotace se zvýrazní. 3. Klepněteněte na tlačítko anotací.
Na obrazovce se objeví klávesnice. 4. Upravte nebo odstraňte anotaci a klepněte na tlačítkoKlepněte OK. Odstraníte-li veškerý text, anotace bude odebrána. Změníte-li text, nový text se objeví v poli anotace sloupcového grafu.
Zobrazení dat v grafech s několika osami y "Vytvoření čárového grafu s více osami y": 31 "Práce s několika osami y": 33
Vytvoření čárového grafu s více osami y Vytvoření nového čárového grafu s více osami y: I. Vytvořte čárový graf (nebo použijte stávající čárový graf). II. "Přidejte svislou osu:": 33 Chcete-li vytvořit čárový graf, proveďte jednu z níže uvedených akcí (A nebo B): A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 : 触摸新页面按钮。
012-13985A
31
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v čárovém grafu
SPARKvue®
继 续 进 行 到 步 骤 1。 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
2. 触 摸 “折 线 图 ”图 标 。
注 :对 于 某 些 页 面 配 置 ,表 格 和 图 表 是 禁 用 的 。
示例:
已禁用表格和图表 已启用
3. 在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。
012-13985A
32
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue® a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 :选 择 测 量 项 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。
i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
Přidejte svislou osu: 1. Otevřete vlastnosti. i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
2. Klepněte na tlačítko přidání svislé osy. 3. Klepnutím na pole měření vyberte druhé měření. Poznámka: Osa y1 je vnější osa a y2 je vnitřní osa. 4. Klepněte na tlačítko OK. Zobrazí se graf s několika osami y.
Práce s několika osami y Většinu akcí, které je možné provádět v grafu s jedinou osou y, lze provádět také v grafech s několika osami y. Můžete provádět následující akce: "Úprava měřítka čárového grafu": 25 "Výběr dat pro zobrazení ve stávajícím čárovém grafu": 27 "Výběr dat pro operaci v čárovém grafu": 28 "Přidání anotace k datům v čárovém grafu": 30
Zobrazení dat ve sloupcovém grafu "Vytvoření nového sloupcového grafu": 34 "Zobrazení a skrytí palety nástrojů sloupcového grafu": 35 "Zobrazení dat ve sloupcových grafech": 36
012-13985A
33
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue® "Přidání anotace do sloupcových grafů": 40 "Zobrazení sloupcových grafů": 42
"Úprava popisků os a jednotek ve sloupcových grafech": 44
Vytvoření nového sloupcového grafu Chcete-li vytvořit nový sloupcový graf, proveďte jednu z níže uvedených akcí (A nebo B): A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 : 触摸新页面按钮。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
012-13985A
34
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue®
2. 触 摸 “条 形 图 ”图 标 。
注 :对 于 某 些 页 面 配 置 ,表 格 和 图 表 是 禁 用 的 。
示例:
已禁用表格和图表 已启用
3. 在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 :X轴 变 量 、Proměnná na ose Y 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。 i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
Zobrazení a skrytí palety nástrojů sloupcového grafu Zobrazení Chcete-li zobrazit paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v : blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. Chcete-li skrýt paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů číselného Skrytí: zobrazení.
012-13985A
35
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue® Ikony palety nástrojů: Čárový graf Číslice Tabulka Sloupcový graf Měřítko Kamera Média Text Vyhodnocení
Zobrazení dat ve sloupcových grafech Při vytvoření nového sloupcového grafu je již pro vás připraven první sloupec. Tento sloupec je nutné pojmenovat a přidat další sloupce do sloupcového grafu a pro jednotlivé sloupce zaznamenat data. "Přidání sloupců a názvů sloupců ve sloupcových grafech": 36 "Úprava sloupců a názvů sloupců ve sloupcových grafech": 37 "Přidání dat do sloupcových grafů": 37 "Přidání dalších datových sad do sloupcového grafu": 38 "Přidání dalších datových sad do sloupcového grafu prostřednictvím dat z čidel": 39 "Zobrazení a skrytí datových sad ve sloupcovém grafu": 39 "Výběr dat pro operaci ve sloupcovém grafu": 40
Přidání sloupců a názvů sloupců ve sloupcových grafech 1. Klepněte na zástupný sloupec. Otevře se nabídka úprav sloupce. Ve sloupcovém grafu se objeví zástupný sloupec.
012-13985A
36
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue®
Poznámka: Tento nástroj bude aktivní již při prvním vytvoření sloupcového grafu. 2. Klepněte na šedý sloupec. 3. Klepněte na výchozí název sloupce nad číselnou klávesnicí, například na sloupec 1. 4. Zadejte nový název a klepněte na tlačítko OK. Tím se vrátíte ke sloupcovému grafu. Automaticky se přidá nový zástupný sloupec. 5. Chcete-li nový sloupec pojmenovat, klepněte na něj a zopakujte kroky 2 až 4. 6. Podle potřeby přidejte další sloupce. 7. Jakmile dokončíte přidávání sloupců, klepnutím na tlačítko přidávání a úpravy sloupců nástroj vypněte. Vypnutím tohoto nástroje dojde k odebrání posledního zástupného sloupce.
Úprava sloupců a názvů sloupců ve sloupcových grafech 1. Otevřete vlastnosti: i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
2. Klepněte na tlačítko úprav sloupce.
3. Klepněte na sloupec, který chcete upravit. Otevře se nabídka úprav sloupce. 4. Klepněte na pole názvu sloupce, odstraňte dřívější název a zadejte nový název. 5. Klepněte na tlačítko OK.
Přidání dat do sloupcových grafů Data můžete do sloupců přidat buď ručně, nebo získáním dat pomocí čidla. "Ruční zadání dat do sloupcového grafu": 38
012-13985A
37
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue® "Získání dat sloupcového grafu pomocí čidla": 38 Ruční zadání dat do sloupcového grafu
1. Klepnutím na tlačítko nástrojů sloupcového grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na sloupec, který chcete upravit. 3. Zadejte hodnotu sloupce. 4. Klepněte na tlačítko OK. Získání dat sloupcového grafu pomocí čidla Doporučujeme pojmenovat jednotlivé sloupce ještě před získáním dat nebo v jeho průběhu. 1. Klepněte na šipku záznamu zaznamenáte data v prvním prázdném sloupci příslušné datové sady.
První sloupec se aktivuje a zobrazí získávaná data, tlačítko záznamu se změní do podoby značky zaškrtnutí. 2. Klepněte na značku zaškrtnutí zastavíte získávání dat aktuálního sloupce a přesunete se k dalšímu sloupci. Poznámka:Není-li sloupci přiřazen žádný název, zůstane sloupec šedý.
3. Klepněte na tlačítko zastavení zastavíte získávání dat.
Přidání dalších datových sad do sloupcového grafu Ve sloupcovém grafu lze zobrazit několik datových sad naráz. 1. V případě potřeby Klepněte na tlačítko nástrojů sloupcového grafu ve spodním levém rohu sloupcového grafu. Tím otevřete paletu nástrojů.Klepněte
012-13985A
38
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue®
2. V případě ručně zadávaných dat Klepněte na tlačítko spuštění přidávání.Klepněte
3. Zadejte nebo zaznamenejte data pro jednotlivé sloupce.
Přidání dalších datových sad do sloupcového grafu prostřednictvím dat z čidel Ve sloupcovém grafu lze zobrazit několik datových sad naráz.
1. Chcete-li získat data zaznamenaná čidlem, klepněte na šipku záznamu.
2. Klepnutím na značku zaškrtnutí zastavíte získávání dat aktuálního sloupce a přesunete se k dalšímu sloupci.
Poznámka: Není-li sloupci přiřazen žádný název, zůstane sloupec šedý. 3. Klepnutím na tlačítko zastavení zastavíte získávání dat.
Zobrazení a skrytí datových sad ve sloupcovém grafu 1. Klepněte na legendu grafu. Legenda se zvětší a zobrazí dostupné datové sady. 2. Zaškrtněte nebo zrušte ( ) zaškrtnutí políček vedle jednotlivých datových sad, které chcete zobrazit nebo skrýt.Klepněte 3. Volitelně Klepněte vně legendy a zmenšete tak velikost legendy.Klepněte
012-13985A
39
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue® Legenda sloupcového grafu
Výběr dat pro operaci ve sloupcovém grafu V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu.
Přidání anotace do sloupcových grafů Ke sloupcům můžete přidat anotaci a můžete u nich zobrazit číselné hodnoty. "Přidání anotací ke sloupcům": 41
012-13985A
40
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue® "Úprava nebo odstranění anotací u sloupců": 41 "Zobrazení číselných hodnot u sloupců": 42 Přidání anotací ke sloupcům
Je-li k dispozici více než jedna datová sada, nejdříve vyberte sadu, k níž chcete anotaci připojit: 1. Klepněte na legendu grafu. Legenda se zvětší.
2. V legendě Klepněte na symboly sad, k nimž chcete přidat anotaci.Klepněte 3. 3.Klepněte na tlačítko nástrojů sloupcového grafu otevřete paletu nástrojů.
4. Klepněte na tlačítko anotací.
5. Klepněte na sloupec. 6. Zadejte poznámku a Klepněte na tlačítko OK.Klepněte Ve sloupcovém grafu se objeví anotace. Úprava nebo odstranění anotací u sloupců 1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněteněte na anotaci, kterou chcete upravit nebo odstranit. Anotace se zvýrazní. 3. Klepněteněte na tlačítko anotací.
012-13985A
41
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue®
Objeví se obrazovka zadání poznámky. 4. Upravte nebo odstraňte text anotace a klepněte na tlačítkoKlepněte OK. Odstraníte-li veškerý text, anotace bude odebrána. Změníte-li text, nový text se objeví v poli anotace sloupcového grafu. Zobrazení číselných hodnot u sloupců Postup zobrazení číselných hodnot v horní části sloupců sloupcových grafů pro příslušnou datovou sadu: 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů sloupcového grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko číselných hodnot.
Číselné hodnoty se zobrazí u vrcholu jednotlivých sloupců.
3. Klepněte na tlačítko číselných hodnot a odstraňte číselné hodnoty.
Zobrazení sloupcových grafů Ve sloupcových grafech se můžete posouvat a můžete měnit jejich měřítko, abyste mohli zobrazit všechna data v grafu: "Posun ve sloupcovém grafu": 43
012-13985A
42
5 Zobrazení dat Zobrazení dat ve sloupcovém grafu
SPARKvue®
"Změna měřítka sloupcového grafu, aby se zobrazila všechna data": 43 "Nastavení měřítka sloupcového grafu roztažením nebo stažením os": 43 Posun ve sloupcovém grafu Chcete-li posunout zobrazení sloupcového grafu, Klepněte do středu sloupcového grafu a přetáhněte jej nahoru, dolů, ze strany na stranu nebo diagonálně.Klepněte
Změna měřítka sloupcového grafu, aby se zobrazila všechna data 1. Klepněte na tlačítko nástrojů sloupcového grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko přizpůsobení velikosti.
Graf se upraví tak, aby se do něj vešla všechna data (nebo vybraná data). Nastavení měřítka sloupcového grafu roztažením nebo stažením os Měřítko sloupcového grafu můžete změnit roztažením nebo stažením osy x, osy y nebo obou os. Chcete-li tak učinit, proveďte alespoň jednu z níže uvedených akcí: n
Klepněteněte na jeden z popisků na ose x a přetáhněte jej horizontálně (vlevo nebo vpravo).
Graf se horizontálně roztáhne nebo stáhne a jednotlivé oblasti grafu tak budou širší nebo užší. n
Klepněteněte na jeden z popisků na ose y a přetáhněte jej vertikálně (nahoru nebo dolů).
012-13985A
43
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v tabulce
SPARKvue®
Sloupce se ve sloupcovém grafu zobrazí větší nebo menší v závislosti na upraveném měřítku.
Úprava popisků os a jednotek ve sloupcových grafech Postup vytvoření popisku osy: 1. Otevřete vlastnosti: i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
2. Klepněte na pole měření proměnné osy x nebo proměnné osy y. 3. Klepněte na možnost Zadáno uživatelem. 4. Klepněte na tlačítko Vytvořit datovou sadu. Zobrazí se pole definování datové sady. 5. Klepněte na pole Název měření. 6. Zadejte text popisku aKlepněte na tlačítko OK. 7. Klepněte dle potřeby na pole Název jednotky. 8. Zadejte typ jednotky a Klepněte na tlačítko OK.Klepněte 9. Klepněte na tlačítko OK. Ve sloupcovém grafu se zobrazí nové popisky os a jednotky.
Zobrazení dat v tabulce "Vytvoření tabulky": 44 "Zobrazení a skrytí palety nástrojů tabulky": 46 "Posunutí tabulky": 47 "Výběr dat pro zobrazení ve stávající tabulce": 47 "Výběr buněk pro operaci v tabulce": 49
Vytvoření tabulky Chcete-li vytvořit tabulku, proveďte jednu z níže uvedených akcí (A nebo B):
012-13985A
44
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v tabulce
SPARKvue® A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 : 触摸新页面按钮。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
2. 触 摸 “表 格 ”图 标 。
012-13985A
45
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v tabulce
SPARKvue® 注 :对 于 某 些 页 面 配 置 ,表 格 和 图 表 是 禁 用 的 。
示例:
已禁用表格和图表 已启用
3. 在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 :选 择 测 量 项 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。 i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
Zobrazení a skrytí palety nástrojů tabulky Zobrazení Chcete-li zobrazit paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v : blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. Chcete-li skrýt paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů číselného Skrytí: zobrazení. Ikony palety nástrojů: Čárový graf Číslice Tabulka
012-13985A
46
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v tabulce
SPARKvue®
Sloupcový graf Měřítko Kamera Média Text Vyhodnocení
Posunutí tabulky Klepněte do středu tabulky a přetáhněte ji nahoru nebo dolů.
Výběr dat pro zobrazení ve stávající tabulce "Výběr sady pro zobrazení ve stávajícím sloupci": 47 "Změna proměnné zobrazené ve stávajícím sloupci": 48 "Přidání sloupce": 48 "Odebrání sloupce": 49
Výběr sady pro zobrazení ve stávajícím sloupci 1. Klepněte na číslo sady v horní části sloupce. Objeví se seznam dostupných sad.
012-13985A
47
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v tabulce
SPARKvue® 2. Klepněte na sadu, kterou chcete zobrazit.
Změna proměnné zobrazené ve stávajícím sloupci 1. Klepněte na tlačítko měření proveďte změnu. Přejděte ke kroku 4. 2. Nebo [“klepnutím” Touch] na tlačítko nástrojů otevřete paletu nástrojů.Klepněte
3. Klepněte na tlačítko vlastností otevřete obrazovku vlastností.
4. Klepněte na zobrazenou proměnnou, kterou chcete změnit. Poznámka: V tabulkách jsou sloupce číslovány zleva doprava 1, 2, 3 atd.. 5. Klepněte na pole měření a na měření nebo jinou proměnnou.Klepněte 6. Klepněte na tlačítko OK.
Přidání sloupce Tabulka může obsahovat až šest sloupců.Chcete-li do tabulky přidat sloupec, proveďte následující kroky: 1. Klepněte na tlačítko nástrojů tabulky otevřete paletu nástrojů.
2. Volitelně Klepněte na místo v tabulce, kam chcete nový sloupec vložit:Klepněte a. Klepněte na tlačítko výběru.
Tlačítko se zbarví oranžově.
b. Klepněte na sloupec napravo od místa, kam chcete přidat nový sloupec. Poznámka:Pokud polohu [“klepnutím” Touch / “kliknutím” Click] nezvolíte, nový sloupec bude přidán na pravou stranu tabulky.Klepněte 3. Klepněte na tlačítko přidání sloupce.
012-13985A
48
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v tabulce
SPARKvue®
Do tabulky bude přidán nový prázdný sloupec. 4. Klepněte na tlačítko výběru měření vyberte měření nebo jinou proměnnou, která se má zobrazit v novém sloupci.
Odebrání sloupce 1. Klepněte na tlačítko nástrojů tabulky otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko výběru.
Tlačítko se zbarví oranžově. 3. Klepněte na sloupec, který chcete odebrat. 4. Klepněte na tlačítko odebrání sloupce.
5. Klepněte na tlačítko OK.
Výběr buněk pro operaci v tabulce Vyberete-li skupinu buněk tabulky, jsou buňky ohraničeny linkou.Zobrazíte-li statistiky, týkají se pouze dat ve vybraných buňkách. Chcete-li vybrat buňky, proveďte následující kroky: V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
012-13985A
49
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v tabulce
SPARKvue®
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 1. Klepněte na tlačítko nástrojů tabulky otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko výběru.
Tlačítko se zbarví oranžově. 3. Chcete-li vybrat skupinu buněk, přetáhněte sloupec směrem dolů přes řádek nebo úhlopříčně přes řádky a sloupce. Vybraná skupina buněk je ohraničena linkou. Výběr buněk v jednom sloupci ve více sloupcích a řádcích
Výběr buněk v jednom řádku
012-13985A
Výběr buněk
50
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v číselném zobrazení
SPARKvue®
4. Chcete-li výběr zrušit, Klepněte znovu na tlačítko výběru.Klepněte
Zobrazení dat v číselném zobrazení "Vytvoření nového číselného zobrazení": 51 "Zobrazení a skrytí palety nástrojů číselného zobrazení": 52 "Změna proměnné v číselném zobrazení": 53
Vytvoření nového číselného zobrazení Chcete-li vytvořit nové číselné zobrazení, proveďte jednu z níže uvedených akcí (A nebo B): A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 : 触摸新页面按钮。
继 续 进 行 到 步 骤 1。
012-13985A
51
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v číselném zobrazení
SPARKvue® 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
2. 触 摸 “数 字 ”图 标 。
3. 在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 :选 择 测 量 项 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。 i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
Zobrazení a skrytí palety nástrojů číselného zobrazení Zobrazení Chcete-li zobrazit paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v : blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. Chcete-li skrýt paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů číselného Skrytí: zobrazení.
012-13985A
52
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v číselném zobrazení
SPARKvue®
Ikony palety nástrojů: Čárový graf Číslice Tabulka Sloupcový graf Měřítko Kamera Média Text Vyhodnocení
Změna proměnné v číselném zobrazení 1. Klepněte na tlačítko měření proveďte změnu. Přejděte ke kroku 4. 2. Nebo [“klepnutím” Touch] na tlačítko nástrojů otevřete paletu nástrojů.Klepněte
3. Klepněte na tlačítko vlastností otevřete obrazovku vlastností.
4. Klepněte na zobrazenou proměnnou, kterou chcete změnit. Poznámka: V tabulkách jsou sloupce číslovány zleva doprava 1, 2, 3 atd.. 5. Klepněte na pole měření a na měření nebo jinou proměnnou.Klepněte 6. Klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
53
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v měřítku
SPARKvue®
Zobrazení dat v měřítku "Vytvoření nového měřítka": 54 "Zobrazení a skrytí palety nástrojů měřítka": 55 "Úprava stupnice měřítka": 56 "Změna proměnné zobrazené na měřítku": 57 "Úprava vzhledu měřítka": 57
Vytvoření nového měřítka Chcete-li vytvořit nové měřítko, proveďte jednu z níže uvedených akcí (A nebo B): A. 从 “主 页 ”屏 幕 创 建 新 的 SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 B. 在 SPARKlab内 ,添 加 新 页 面 : 触摸新页面按钮。
继 续 进 行 到 步 骤 1。
012-13985A
54
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v měřítku
SPARKvue® 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
2. 触 摸 “仪 表 ”图 标 。
3. 在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 :选 择 测 量 项 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。 i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
Zobrazení a skrytí palety nástrojů měřítka Zobrazení Chcete-li zobrazit paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v : blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. Chcete-li skrýt paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů číselného Skrytí: zobrazení.
012-13985A
55
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v měřítku
SPARKvue®
Ikony palety nástrojů: Čárový graf Číslice Tabulka Sloupcový graf Měřítko Kamera Média Text Vyhodnocení
Úprava stupnice měřítka "Úprava měřítka pro zobrazení veškerých dat": 56 "Nastavení stupnice měřítka": 57
Úprava měřítka pro zobrazení veškerých dat 1. Klepněte na tlačítko nástrojů měřítka otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko přizpůsobení velikosti.
Měřítko se upraví tak, aby se do něj vešla všechna data aktuálně zobrazené datové sady.
012-13985A
56
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v měřítku
SPARKvue®
Nastavení stupnice měřítka 1. Klepněte na tlačítko nástrojů měřítka otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko vlastností otevřete obrazovku vlastností.
3. U položky Vždy přizpůsobit velikosti:Klepněte na nastavení Vypnuto.Klepněte 4. Klepněte na pole Minimum:a zadejte spodní hodnotu požadovaného rozsahu. 5. Klepněte na pole Maximum:a zadejte horní hodnotu požadovaného rozsahu. 6. Klepněte na tlačítko OK.
Změna proměnné zobrazené na měřítku 1. Klepněte na tlačítko měření proveďte změnu. Přejděte ke kroku 4. 2. Nebo [“klepnutím” Touch] na tlačítko nástrojů otevřete paletu nástrojů.Klepněte
3. Klepněte na tlačítko vlastností otevřete obrazovku vlastností.
4. Klepněte na zobrazenou proměnnou, kterou chcete změnit. Poznámka: V tabulkách jsou sloupce číslovány zleva doprava 1, 2, 3 atd.. 5. Klepněte na pole měření a na měření nebo jinou proměnnou.Klepněte 6. Klepněte na tlačítko OK.
Úprava vzhledu měřítka 1. Otevřete vlastnosti: i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního
012-13985A
57
5 Zobrazení dat Zobrazení dat v měřítku
SPARKvue® levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
2. Klepněte na pole Odstranit rozsah:a Půlkruh, Malé odstranění nebo Velké odstranění.Klepněte 3. Klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
58
SPARKvue®
6 Zachycení snímku Připojení kamery nebo jiného video zařízení
6 Zachycení snímku n
"Připojení kamery nebo jiného video zařízení": 59
n
"Zobrazení snímku z kamery": 62
n
"Zobrazení a skrytí palety nástrojů snímku": 63
n
"Zachycení snímku z kamery": 64
n
"Přepnutí mezi živými a zachycenými snímky z kamery": 64
n
"Výběr zachyceného snímku z kamery k zobrazení": 65
n
"Úprava měřítka a polohy snímku z kamery": 65
n
"Měření ve snímku z kamery": 66
n
"Kreslení na snímek z kamery": 69
n
"Anotace snímku z kamery": 72
n
"Pojmenování snímku": 74
n
"Odstranění a přejmenování snímku": 75
n
"Export snímku": 75
Připojení kamery nebo jiného video zařízení Připojte kameru nebo jiné zařízení pro tvorbu snímků k počítači.Je-li počítač vybaven integrovanou kamerou, detekuje se kamera automaticky. Kamery se zobrazí v seznamu čidel na domovské obrazovce.
Vytvoření nového snímku z kamery Chcete-li vytvořit nový snímek z kamery, proveďte jednu z níže uvedených akcí:
A. 从“主页 ”屏幕创 建新的SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。
012-13985A
59
6 Zachycení snímku Vytvoření nového snímku z kamery
SPARKvue®
B. 在SPARKlab内,添加新页 面: 触摸新页面按钮。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
2. 触 摸 每 个 占 位 符 的 显 示 类 型 。 3. 触 摸 “折 线 图 ”图 标 。 4. 触 摸 “条 形 图 ”图 标 。 5. 触 摸 “媒 体 ”图 标 。 6. 触 摸 “数 字 ”图 标 。 7. 触 摸 “仪 表 ”图 标 。 8. 触 摸 “文 本 ”图 标 。 9. 触 摸 “表 格 ”图 标 。 10. 触 摸 “照 相 机 ”图 标 。
012-13985A
60
6 Zachycení snímku Vytvoření nového snímku z kamery
SPARKvue® 11. 触 摸 “评 估 ”图 标 。
折线图
数字
表格
条形图
仪表
照相机
媒体
文本
评估
注 :对 于 某 些 页 面 配 置 ,表 格 和 图 表 是 禁 用 的 。
示例:
012-13985A
61
6 Zachycení snímku Zobrazení snímku z kamery
SPARKvue®
已禁用表格和图表 已启用
12. 对 于 文 本 框 :在 文 本 框 中 输 入 文 本 。 13. 对 于 照 相 机 :触 摸 图 像 工 具 按 钮 。请 参 见 Zachycení snímku z kamery。 14. 对 于 其 他 数 据 显 示 框 :在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 ,例 如 :选 择 测 量 项 、X轴 变 量 、Proměnná na ose Y、 选 择 媒 体 文 件 Přidat vyhodnocení 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。 i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
Zobrazení snímku z kamery Na domovské obrazovce 1. Na domovské obrazovceKlepněteněte na možnost měření snímku. Jakmile možnost vyberete, snímek se barevně zvýrazní. 2. Klepněte Klepněte na tlačítko Zobrazit.
V měření SPARKlab se objeví snímek z kamery. 3. Klepněteněte na tlačítko živého snímku ve středu zobrazení.
V zobrazení se objeví zobrazení živé kamery.
012-13985A
62
6 Zachycení snímku Zobrazení a skrytí palety nástrojů snímku
SPARKvue®
Z měření SPARKlab 1. Klepněteněte na tlačítko nové stránky.
Otevře se obrazovka vytvoření nové stránky. 2. Vyberte šablonu.Viz "Vytvoření nové stránky SPARKlab": 97 3. Klepněteněte na tlačítko živého snímku ve středu zobrazení. V měření SPARKlab se objeví snímek z kamery. 4. Klepněteněte na tlačítko živého snímku ve středu zobrazení.
V zobrazení se objeví zobrazení živé kamery.
Zobrazení a skrytí palety nástrojů snímku Zobrazení Chcete-li zobrazit paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v : blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. Chcete-li skrýt paletu nástrojů, klepněte na tlačítko nástrojů číselného Skrytí: zobrazení. Ikony palety nástrojů: Čárový graf Číslice Tabulka Sloupcový graf Měřítko Kamera Média Text
012-13985A
63
6 Zachycení snímku Zachycení snímku z kamery
SPARKvue®
Vyhodnocení
Zachycení snímku z kamery Viz "Vytvoření nového snímku z kamery": 59pro přidání nové stránky pomocí prvku kamery. Pro zachycení snímků na této stránce proveďte následující kroky: 1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. KlepněteJestliže se živý snímek nezobrazuje, zobrazíte jej klepnutím na modré tlačítko živého snímku na paletě nástrojů.
Před zachycením živého snímku je nutné, aby byl živý snímek zobrazen. Zobrazuje-li se živý snímek, tlačítko změní barvu.
3. Klepnětenutím na tlačítko zachycení zachytíte statický snímek.
Živý snímek je nahrazen zachyceným statickým snímkem.
Přepnutí mezi živými a zachycenými snímky z kamery Přepnutí ze zachyceného statického snímku zpět na živý snímek: 1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. KlepněteV paletě nástrojů klepněte na tlačítko živého snímku.
012-13985A
64
SPARKvue®
6 Zachycení snímku Výběr zachyceného snímku z kamery k zobrazení
Statický snímek je nahrazen živým snímkem. Barva tlačítka živého snímku se změní.
Přepnutí z živého snímku na dříve zachycený statický snímek: 1. Klepněteněte na legendu snímku. Legenda se roztáhne a zobrazí všechny zachycené snímky.
2. Klepněteněte na snímek, který chcete zobrazit.
Výběr zachyceného snímku z kamery k zobrazení 1. Klepněte na legendu snímku. 2. Legenda se roztáhne a zobrazí seznam zachycených snímků.
3. Klepněte na snímek, který chcete zobrazit.
Úprava měřítka a polohy snímku z kamery Přiblížení Na paletě nástrojůKlepněteněte na tlačítko přiblížení.
012-13985A
65
6 Zachycení snímku Měření ve snímku z kamery
SPARKvue®
Zobrazení se přiblíží směrem ke středu.
Oddálení Na paletě nástrojůKlepněteněte na tlačítko oddálení.
Zobrazení se přiblíží směrem ke středu.
Přizpůsobení velikosti Chcete-li zobrazit celý snímek,Klepněteněte na tlačítko přizpůsobení velikosti.
Posun snímku z kamery Posunem neboli klepnutím na některý bod na snímkuKlepnětea jeho přetažením vlevo, vpravo, diagonálně, nahoru nebo dolů, můžete zobrazit různé části snímku.
Měření ve snímku z kamery Pomocí nástroje měření můžete v daném snímku změřit vzdálenost mezi dvěma body. Standardně se vzdálenost zobrazuje v pixelech, avšak měřicí nástroj lze kalibrovat tak, aby zobrazoval vzdálenost v jiných jednotkách. Následující témata popisují postup polohování a kalibrace nástrojů měření. n
"Umístění nástroje měření": 66
n
"Přesun nástroje měření": 67
n
"Odstranění nástroje měření": 68
n
"Kalibrace měření snímků z kamery": 68
Umístění nástroje měření Během zobrazení statického snímku proveďte níže uvedené kroky.
012-13985A
66
6 Zachycení snímku Měření ve snímku z kamery
SPARKvue®
1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Na paletě nástrojů klepněte na tlačítko měření.
3. Volitelně: Klepnutím na tlačítko barvy na paletě změňte barvu.
4. Klepněte na bod ve snímku. 5. Přetáhněte pole na druhý bod na snímku.
Na snímku se zobrazí vodicí čára s vyznačenou délkou.
6. V případě potřeby přetáhněte konce měřicího nástroje do požadované polohy. 7. Podle potřeby můžete přidat další šipky měření.
Přesun nástroje měření Měření, která jste přidali ke snímkům, lze přesunout. Postup přesunu šipky měření: 1. Klepněte na pole na jednom konci měření a přetáhněte jej do požadované polohy.
012-13985A
67
6 Zachycení snímku Měření ve snímku z kamery
SPARKvue®
2. V případě potřeby klepněte na pole na druhém konci nástroje měření a přetáhněte jej do požadované polohy.
Odstranění nástroje měření Měření, která jste přidali ke snímkům, lze odstranit. Postup odstranění šipky měření: 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Na paletě nástrojů klepněte na tlačítko měření.
Barva tlačítka měření se změní a objeví se panel nástrojů měření. 3. Na panelu nástrojů měření klepněte na tlačítko mazání.
Barva tlačítka mazání se změní. 4. Klepněte na pole na jednom konci šipky měření. Šipka měření bude odstraněna.
Kalibrace měření snímků z kamery Chcete-li kalibrovat měření, musí snímek obsahovat objekt o známé délce. 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Na paletě nástrojů klepněte na tlačítko měření.
3. Klepněte na bod ve snímku na jednom konci příslušného objektu o známé délce. 4. Přetáhněte pole na druhou stranu objektu.
012-13985A
68
6 Zachycení snímku Kreslení na snímek z kamery
SPARKvue®
Na snímku se zobrazí vodicí čára s vyznačenou délkou.
5. V případě potřeby přetáhnete konce měřicího nástroje tak, aby přesně vyjadřovaly známou délku. 6. Znovu klepněte na tlačítko měření.
7. Barva tlačítka měření se změní a objeví se panel nástrojů měření. 8. Na panelu nástrojů měření klepněte na tlačítko měření.
9. Barva tlačítek se změní. 10. Klepněte na pole na jednom konci šipky měření. 11. Otevře se obrazovka vlastností měření snímků. 12. Klepněte na pole Known length: (Známá délka:), zadejte známou délku v požadovaných jednotkách a klepněte na tlačítko OK. 13. Volitelně klepněte na pole číslic a vyberte počet zobrazených desetinných míst. 14. Klepněte na pole jednotek, odstraňte stávající jednotky, zadejte název jednotek a klepněte na tlačítko OK. 15. Klepnutím na tlačítko OK zavřete obrazovku vlastností měření snímku. Veškeré nástroje měření na snímku budou nyní používat novou kalibraci. Přidáte-li jakýkoli nový nástroj měření, použije tento nástroj také novou kalibraci.
Kreslení na snímek z kamery Na snímek můžete kreslit nebo v něm gumovat pomocí jednoho z níže uvedených nástrojů.
012-13985A
69
6 Zachycení snímku Kreslení na snímek z kamery
SPARKvue® n
"Kreslení": 70
n
"Mazání": 70
n
"Smazání všech údajů": 71
Kreslení 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Na paletě nástrojů klepněte na tlačítko kreslení.
3. Barva tlačítka se změní a objeví se panel nástrojů kreslení.
4. Chcete-li změnit barvu pera, klepněte na tlačítko barvy.
5. Klepněte na bod ve snímku a tažením nakreslete čáry. 6. Opětovným klepnutím na tlačítko kreslení na paletě nástrojů vypnete kreslicí pero a skryjete panel nástrojů kreslení.
Mazání 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Na paletě nástrojů klepněte na tlačítko kreslení.
012-13985A
70
6 Zachycení snímku Kreslení na snímek z kamery
SPARKvue®
3. Barva tlačítka se změní a objeví se paleta kreslení. 4. Na paletě kreslení klepněte na tlačítko gumy.
Barva tlačítka se změní. 5. Chcete-li smazat části kresby, klepněte na bod v kresbě a táhněte přes příslušnou část. 6. Klepnutím na tlačítko kreslení na paletě nástrojů paletu kreslení zavřete.
Smazání všech údajů 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Na paletě nástrojů klepněte na tlačítko kreslení.
3. Barva tlačítka se změní a objeví se paleta kreslení. 4. Na paletě kreslení klepněte na tlačítko gumy.
Barva tlačítka se změní. 5. Chcete-li smazat části kresby, klepněte na bod v kresbě a táhněte přes příslušnou část. 6. Chcete-li smazat veškeré kresby ve snímku, klepněte znovu na tlačítko mazání. 7. Klepněte na možnost Yes (Ano). 8. Klepnutím na tlačítko kreslení na paletě nástrojů paletu kreslení zavřete.
012-13985A
71
6 Zachycení snímku Anotace snímku z kamery
SPARKvue®
Anotace snímku z kamery Ke snímku můžete přidat anotaci pomocí jednoho z níže uvedených nástrojů. "Přidání anotace": 72 "Přesunutí anotace": 73 "Úprava anotace": 73 "Odstranění anotace": 74
Přidání anotace 1. Volitelně: Je-li k dispozici více než jeden snímek, nejdříve vyberte snímek, k němuž chcete připojit anotaci: a. Klepněte na legendu snímku. Legenda se rozbalí.
b. V legendě klepněte na snímek, který chcete vybrat. Na vybraný snímek se přesune červený rámeček. 2. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
3. Klepněte na tlačítko anotací.
4. Barva tlačítka anotací se změní a otevře se pole anotace snímku, v němž se zobrazí pole barvy textu a gumy.
012-13985A
72
6 Zachycení snímku Anotace snímku z kamery
SPARKvue®
5. Klepejte opakovaně na pole barvy, dokud se nezobrazí barva, kterou chcete použít.
6. Klepněte na obrazovku v místě, kam chcete anotaci umístit. 7. Zadejte poznámku a klepněte na tlačítko OK. 8. Na snímku se zobrazí anotace a panel anotace snímku se zavře. 9. Volitelně: Přetažením přesuňte textové pole anotace.
Přesunutí anotace Text a šipku ukazatele anotace můžete přesunout: l
l
Chcete-li přesunout text anotace snímku, klepněte na text a přetáhněte jej na novou pozici. Chcete-li přesunout šipku anotace snímku, klepněte na bod šipky a přetáhněte jej na novou pozici.
Úprava anotace 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko anotací.
3. Barva tlačítka anotací se změní a zobrazí se panel nástrojů anotace snímku. 4. Klepněte na anotaci, kterou chcete upravit. 5. Upravte text a klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
73
6 Zachycení snímku Pojmenování snímku
SPARKvue®
Odstranění anotace 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů snímku otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na tlačítko anotací.
3. Barva tlačítka anotací se změní a zobrazí se panel nástrojů anotace snímku. 4. Na panelu anotace snímku klepněte na tlačítko gumy.
5. Barva tlačítka gumy se změní. 6. Klepněte na všechny anotace, které chcete odstranit. 7. Jakmile anotace odstraníte, vypněte nástroj pro odstraňování klepnutím na tlačítko gumy. 8. Klepnutím na tlačítko anotace zavřete panel nástrojů anotace.
Pojmenování snímku 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů experimentu otevřete paletu nástrojů experimentu.
2. Klepnutím na možnost správy dat otevřete obrazovku správy dat. 3. Klepnutím na možnost správy snímků otevřete obrazovku správy snímků. 4. Klepnutím na možnost Přejmenovat snímek… otevřete obrazovku přejmenování snímku. 5. Klepněte na snímek, který chcete přejmenovat, a klepněte na tlačítko OK. 6. Zadejte nový název a klepněte na tlačítko OK. 7. Klepnutím na tlačítko OK zavřete obrazovku správy snímků a dalším klepnutím na tlačítko OK zavřete obrazovku správy dat.
012-13985A
74
6 Zachycení snímku Odstranění a přejmenování snímku
SPARKvue®
Odstranění a přejmenování snímku 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů experimentu otevřete paletu nástrojů experimentu.
2. Klepnutím na možnost správy dat otevřete obrazovku správy dat. 3. Klepnutím na možnost správy snímků otevřete obrazovku správy snímků. 4. Proveďte některou z následujících akcí: l
l
l
Chcete-li odstranit všechny snímky, klepněte na tlačítko a potom na tlačítko OK. Smazat všechny obrázky. Chcete-li odstranit jeden snímek, klepněte na tlačítko , klepněte na snímek, který chcete odstranit, a potom klepněte na tlačítko OK. Smazat obrázek... Chcete-li přejmenovat snímek, klepněte na tlačítko , klepněte na snímek, který chcete odstranit, a potom klepněte na tlačítko OK. Přejmenovat obrázek...
5. Klepnutím na tlačítko OK zavřete obrazovku správy snímků a dalším klepnutím na tlačítko OK zavřete obrazovku správy dat.
Export snímku 1. Klepnutím na tlačítko sdílení otevřete obrazovku sdílení.
2. Klepněte na kartu exportování snímků. 3. Jakmile snímky uložíte, klepnutím na tlačítko OK se vrátíte k měření SPARKlab.
012-13985A
75
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue®
7 Analýza dat V jakémkoli zobrazení můžete zobrazit statistiky datových sad včetně minimální hodnoty, maximální hodnoty, střední hodnoty, standardní odchylky a počtu (nebo počtu bodů).V grafu jsou k dispozici i statistiky oblasti. V grafu můžete použít také přizpůsobení křivky a nákres prognózy a v grafech dat můžete zobrazit souřadnice, vzdálenosti a sklony. n
"Analýza dat v grafu": 76
n
"Zobrazení statistiky v tabulce": 87
n
"Číselné zobrazení statistik": 88
n
"Zobrazení statistiky v měřítku": 89
Analýza dat v grafu n
"Zobrazení statistiky v čárovém grafu": 76
n
"Použití přizpůsobení křivky": 78
n
"Odebrání přizpůsobení křivky": 79
n
"Nákres prognózy": 79
n
"Nalezení hodnot x a y daného bodu": 79
n
"Nalezení rozdílu mezi hodnotami x a y dvou bodů": 81
n
"Nalezení sklonu v daném bodě v grafu dat": 82
n
"Nalezení korelačního koeficientu (r)": 83
n
"Zobrazení střední kvadratické chyby": 85
n
"Analýza dat v grafech s několika osami y": 86
n
"Zobrazení statistiky ve sloupcovém grafu": 86
Zobrazení statistiky v čárovém grafu Postup zobrazení minimální, maximální a střední hodnoty, standardní odchylky, počtu a oblasti pod křivkou datové sady: 1. Volitelně:Vyberte jinou datovou sadu. V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady:
012-13985A
76
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue® i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepnětenutím na tlačítko statistik otevřete obrazovku statistik.
4. Klepněteněte na alespoň jednu statistiku. Vybrané statistiky se zvýrazní. 5. Klepněte Klepněte na tlačítko OK. Statistiky se zobrazí v grafu. 6. VolitelněKlepněteněte na část datové sady, na kterou mají být statistiky použity. Viz "Výběr části datové sady pro operaci v čárovém grafu": 28. 7. Klepnutím na tlačítko statistik statistiky odeberte.
012-13985A
77
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue®
Použití přizpůsobení křivky Chcete-li do datové sady přidat lineární, kvadratické, vynucené, inverzní, inverzní kvadratické nebo sinusové přizpůsobení, proveďte následující kroky: 1. Volitelně:Vyberte jinou datovou sadu. V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepnětenutím na tlačítko přizpůsobení křivky otevřete obrazovku přizpůsobení křivky.
4. Klepnětenutím na přizpůsobení křivky jej vyberte. 5. Klepněte Klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
78
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue® V grafu je zobrazena křivka a její parametry.
6. Volitelně vyberte část datové sady, která má být použita pro přizpůsobení křivky. Viz "Výběr části datové sady pro operaci v čárovém grafu": 28.
Odebrání přizpůsobení křivky 1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněteněte na tlačítko přizpůsobení křivky.
Nákres prognózy Chcete-li ručně načrtnout graf, proveďte následující kroky: 1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněteněte na tlačítko prognózy.
3. Proveďte některou z následujících akcí: l Zaneste do grafu spojitou křivku. l
Klepnětenutím do několika míst na grafu nakreslete několik propojených bodů.
4. Chcete-li odstranit prognózu,Klepněteněte na tlačítko prognózy.
Nalezení hodnot x a y daného bodu Chcete-li v grafu vybrat bod a zobrazit jeho souřadnice, proveďte následující kroky:
012-13985A
79
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue® 1. Volitelně:Vyberte jinou datovou sadu.
V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepněteněte na tlačítko výběru.
Barva tlačítka se změní. 4. Klepněteněte na bod v grafu. 5. Klepněte Klepněte na tlačítko Hotovo. 6. Klepněte Klepněte na tlačítko informací o souřadnicích grafu.
012-13985A
80
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue® 7. Zobrazí se hodnoty x a y vybraného bodu.
8. Klepnětete-li výběr zrušit, klepněte znovu na tlačítko informací o souřadnicích grafu.
Nalezení rozdílu mezi hodnotami x a y dvou bodů Chcete-li vybrat body a zobrazit změny osy x a osy y mezi prvním a posledním bodem výběru, proveďte následující kroky: 1. Volitelně: Vyberte jinou datovou sadu. V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. Klepnutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepněte na tlačítko výběru.
012-13985A
81
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue®
Barva tlačítka se změní. 4. Datové body vyberete klepnutím a tažením. 5. Až budou požadované datové body zvýrazněny, klepněte na možnost ukončení výběru. 6. Klepněte na tlačítko výběru.
7. Klepněte na tlačítko souřadnic.
V grafu se zobrazí anotace s následujícími informacemi: l
Hodnoty na osách x a y prvního bodu ve vybrané řadě (x1 a y1)
l
Hodnoty na osách x a y posledního bodu ve vybrané řadě (x2 a y2)
l
Rozdíly na osách x a y mezi těmito dvěma body (dx a dy)
8. Chcete-li vymazat anotaci, klepněte znovu na tlačítko souřadnic. 9. Chcete-li výběr zrušit, klepněte znovu na tlačítko výběru.
Nalezení sklonu v daném bodě v grafu dat Chcete-li zobrazit sklon ve vybraném bodě, proveďte následující kroky: 1. Volitelně:Vyberte jinou datovou sadu. V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
012-13985A
82
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue®
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepněteněte na tlačítko nástroje sklonu.
V grafu se zobrazí nástroj sklonu zobrazující sklon v jednom bodě. Nástroj sklonu se zobrazí uprostřed datové sady nebo, pokud byla vybrána část datové sady, uprostřed této části. Viz "Výběr části datové sady pro operaci v čárovém grafu": 28. 4. Klepnětenutím na šipky voliče bodů přesuňte nástroj sklonu na sousední body. 5. Chcete-li nástroj sklonu skrýt,Klepněteznovu klepněte na tlačítko nástroje sklonu.
Nalezení korelačního koeficientu (r) Postup nalezení korelačního koeficientu (r): 1. Volitelně:Vyberte jinou datovou sadu. V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro
012-13985A
83
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue® danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. V legenděKlepněteněte na symbol sady měření, kterou chcete analyzovat. Kolem vybrané sady se zobrazí červené ohraničení. 3. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
Zobrazí se paleta nástrojů čárového grafu. 4. Klepněteněte na tlačítko přizpůsobení křivky.
Zobrazí se obrazovka výběru požadovaného přizpůsobení křivky. 5. Klepněteněte na tlačítko lineárního přizpůsobení a na tlačítkoKlepněte OK. V čárovém grafu se objeví statistika a tlačítko přizpůsobení křivky změní barvu. 6. Chcete-li přesunout pole statistiky, přetáhněte jej. 7. Chcete-li odebrat pole statistik,Klepněteněte na tlačítko přizpůsobení křivky.
012-13985A
84
7 Analýza dat Analýza dat v grafu
SPARKvue®
Zobrazení střední kvadratické chyby Postup nalezení střední kvadratické chyby: Je-li zobrazena více než jedna sada měření dat, vyberte nejdříve sadu měření: 1. Volitelně:Vyberte jinou datovou sadu. V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. V legenděKlepněteněte na symbol sady měření, kterou chcete analyzovat. Kolem vybrané sady se zobrazí červené ohraničení. 3. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
Zobrazí se paleta nástrojů čárového grafu.
012-13985A
85
7 Analýza dat Zobrazení statistiky ve sloupcovém grafu
SPARKvue®
4. Klepněteněte na tlačítko přizpůsobení křivky.
Zobrazí se obrazovka výběru požadovaného přizpůsobení křivky. 5. Klepněteněte na možnost přizpůsobení křivky a na tlačítkoKlepněte OK. V čárovém grafu se objeví statistika a tlačítko přizpůsobení křivky změní barvu. 6. Chcete-li přesunout pole statistiky, přetáhněte jej. 7. Chcete-li odebrat pole statistik,Klepněteněte na oranžové tlačítko přizpůsobení křivky.
Statistika bude odebrána z čárového grafu.
Analýza dat v grafech s několika osami y Veškeré akce prováděné s grafem s jednou osou y lze provádět také s grafy s několika osami y. Viz "Vytvoření čárového grafu s více osami y": 31. Můžete provádět tyto akce: n
"Zobrazení statistiky v čárovém grafu": 76
n
"Použití přizpůsobení křivky": 78
n
"Odebrání přizpůsobení křivky": 79
n
"Nákres prognózy": 79
n
"Nalezení hodnot x a y daného bodu": 79
n
"Nalezení rozdílu mezi hodnotami x a y dvou bodů": 81
n
"Nalezení sklonu v daném bodě v grafu dat": 82
Zobrazení statistiky ve sloupcovém grafu Postup zobrazení minimální, maximální a střední hodnoty sloupce nebo standardní odchylky datové sady:
012-13985A
86
7 Analýza dat Zobrazení statistiky v tabulce
SPARKvue®
1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů sloupcového grafu otevřete paletu nástrojů.
2. Klepnětenutím na tlačítko statistik otevřete obrazovku statistik.
3. KlepněteVyberte příslušnou statistiku klepnutím na alespoň jednu možnost statistiky. 4. Klepněte Klepněte na tlačítko OK. Statistiky se přidají do grafu. 5. Klepnětenutím na tlačítko statistik statistiky odeberte.
Zobrazení statistiky v tabulce Postup zobrazení minimální, maximální a střední hodnoty, standardní odchylky a počtu datové sady: 1. Volitelně:Vyberte jinou datovou sadu. V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
012-13985A
87
7 Analýza dat Číselné zobrazení statistik
SPARKvue®
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 2. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů grafu otevřete paletu nástrojů.
3. Klepnětenutím na tlačítko statistik otevřete obrazovku statistik.
4. Klepněteněte na alespoň jednu statistiku. Vybrané statistiky se zvýrazní. 5. Klepněte Klepněte na tlačítko OK. Statistiky se zobrazí ve spodní části každého sloupce. 6. VolitelněKlepněteněte na skupinu buněk, na kterou mají být statistiky použity. Viz "Výběr buněk pro operaci v tabulce": 49. 7. Klepnutím na tlačítko statistik statistiky odeberte.
Číselné zobrazení statistik Postup zobrazení minimální, maximální a střední hodnoty, standardní odchylky nebo počtu datové sady: V legendě zobrazení je červenou linkou ohraničena sada, která je určena pro danou operaci. Postupem dle těchto kroků změníte výběr sady: i. Klepněte na legendu. Legenda se zvětší.
012-13985A
88
7 Analýza dat Zobrazení statistiky v měřítku
SPARKvue®
ii. V legendě [“klepněte” Touch] na symbol (avšak nikoli na zaškrtávací políčko) sady, kterou chcete vybrat.Klepněte Na vybranou sadu se přesune červený rámeček. Vzorová legenda
Poznámka: Použijete-li statistiku, jako je například střední hodnota nebo standardní odchylka, použije se tato statistika na vybranou sadu. 1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů číselného zobrazení otevřete paletu nástrojů.
2. Klepnětenutím na tlačítko statistik otevřete obrazovku statistik.
3. Klepnětenutím vyberte jednu ze statistik. 4. Klepněte Klepněte na tlačítko OK. Vybraná statistika se zobrazí v číselném zobrazení (namísto poslední získané hodnoty). 5. Klepnětenutím na tlačítko statistik obnovíte číselné zobrazení nejnovějších dat.
Zobrazení statistiky v měřítku Postup zobrazení minimální, maximální a střední hodnoty, standardní odchylky nebo počtu datové sady:
012-13985A
89
7 Analýza dat Zobrazení statistiky v měřítku
SPARKvue®
1. Klepnětenutím na tlačítko nástrojů číselného zobrazení otevřete paletu nástrojů.
2. Klepnětenutím na tlačítko statistik otevřete obrazovku statistik.
3. Klepnětenutím vyberte jednu ze statistik. 4. Klepněte Klepněte na tlačítko OK. Vybraná statistika se zobrazí v číselném zobrazení (namísto poslední získané hodnoty). 5. Klepnětenutím na tlačítko statistik obnovíte číselné zobrazení nejnovějších dat.
012-13985A
90
8 Výpočty a ručně zadaná data Práce s výpočty
SPARKvue®
8 Výpočty a ručně zadaná data n
"Práce s výpočty": 91
n
"Ruční zadání dat": 93
Práce s výpočty 1. "Otevření obrazovky kalkulátoru": 91 2. "Vytvoření výpočtu": 91 3. "Zobrazení výpočtu": 92
Otevření obrazovky kalkulátoru 1. Klepněte na tlačítko nástrojů experimentu.
Otevře se obrazovka nástrojů experimentu. 2. Klepněte na nabídku CALCULATED DATA (VYPOČÍTANÁ DATA). Otevře se obrazovka kalkulátoru.
Vytvoření výpočtu Výpočty mohou představovat kombinaci dat měření, matematických funkcí a textu. Tip: Data Zadáno uživatelem můžete vytvořit pomocí výpočtu v tabulce. Chcete-li na obrazovce kalkulačky vytvořit výraz, proveďte v libovolném pořadí alespoň jeden z následujících kroků: Požadovaný výsledek
Nutná akce
Úprava stávajícího výrazu
Klepněte na možnost 123 nebo αβγ.
Vytvoření nového výrazu
Klepněte na možnost Vložit. Název výrazu můžete změnit z výchozí hodnoty.
Vložení dat měření
Klepnutím na možnost Měření vložíte data měření kamkoliv do výrazu.
012-13985A
91
8 Výpočty a ručně zadaná data Práce s výpočty
SPARKvue®
Výběr funkce
Klepnutím na možnosti Matematika, Trigonometrie, Statistika, Special 1, Special 2 změníte během vytváření výrazu typy funkcí dle potřeby.
Vyberte možnost DEGneboRAD
klepněte na položku RAD nebo DEG a uveďte, jak se měří úhly pro funkce Trigonometrie.
Přidání textu nebo čísla
Pro zadávání textu a čísel použijte klávesnici. Čísla lze také zadávat pomocí funkce Matematika.
Použití řeckých písmen
Klepněte na tlačítko αβγ. Klepnutím na možnost CAPS nebo SHIFT přepnete mezi malými a velkými řeckými písmeny.
Přidání čísla v horním nebo dolním indexu
Klepněte na tlačítko αβγ. Klepnutím na možnost CAPS nebo SHIFT přepnete mezi horním a dolním indexem.
Po vytvoření výrazu proveďte následující: Dokončení výrazu
Klepněte na možnost RETURN. SPARKvue vás možná vyzve k zadání definic proměnných a konstant použitých ve výrazu.
Ukončení kalkulačky
Klepněte na možnost hotovo.
Zobrazení výpočtu Jakmile vytvoříte výpočet, lze jej zobrazit v jakémkoli zobrazení dat. Chcete-li vybrat výpočet, který se má zobrazit, proveďte následující kroky. i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
1. Klepněte na pole měření a klepněte na výpočet. 2. Klepněte na tlačítko OK.
012-13985A
92
8 Výpočty a ručně zadaná data Ruční zadání dat
SPARKvue®
Ruční zadání dat 1. Otevřete seznam měření na obrazovce vytvoření stránky nebo na obrazovce vlastností tabulky. Viz "Otevření seznamu měření": 93 2. Vytvořte prázdnou datovou sadu, do které zadáte číselná nebo textová data. Viz "Vytvoření datové sady pro ruční zadání": 94 3. Připravte tabulku pro zadání dat. Viz "Příprava tabulky na ruční zadání dat": 95 4. Zadejte data do tabulky. Viz "Zadání dat do ruční datové sady": 95 5. Volitelně zobrazte zadaná data v jiných zobrazeních. Viz "Zobrazení ručně zadaných dat": 95 6. Volitelně upravte jakékoli ručně zadané číslo nebo text. Viz "Úprava ručně zadaných dat": 96
Otevření seznamu měření Zobrazení dostupných měření 1. Klepněte na tlačítko Domů.
Jsou zde uvedena dostupná čidla (včetně kamer) a příslušná měření. 2. Klepnutím na ikonu rozbalíte nebo sbalíte seznam měření jednotlivých čidel. Rozbalit seznam
Sbalit seznam
012-13985A
93
8 Výpočty a ručně zadaná data Ruční zadání dat
SPARKvue® Zobrazení dostupných dat zadaných uživatelem 1. Klepněte na tlačítko Domů.
2. Klepněte na kartu Zadáno uživatelem. Datové sady zadané uživatelem jsou uvedeny v části: l
Uživatelem zadaná číselná data
l
Uživatelem zadaná textová data
Vytvoření datové sady pro ruční zadání Proveďte jednu z následujících úloh. n
"Vytvoření datové sady pro ručně zadaná čísla": 94
n
"Vytvoření datové sady pro ručně zadaný text": 94
Vytvoření datové sady pro ručně zadaná čísla 1. V seznamu měření v nabídce Experiment Clock (Hodiny experimentu) klepněte na tlačítko Create Data Set (Vytvořit datovou sadu). Zobrazí se obrazovka definování datové sady. 2. Vyberte pole Measurement Name (Název měření) a zadejte název nové datové sady. 3. Volitelně klepněte na pole a zadejte název jednotek. 4. Klepněte na tlačítko OK.
Vytvoření datové sady pro ručně zadaný text 1. V seznamu měření klepněte v části User-entered Text Data (Uživatelem zadaná textová data) v nabídce User-entered Text Data (Uživatelem zadaná textová data) na tlačítko Create Data Set (Vytvořit datovou sadu). Zobrazí se obrazovka definování datové sady. 2. Klikněte na pole Measurement Name (Název měření) a zadejte název nové datové sady. 3. Klikněte na tlačítko OK.
012-13985A
94
8 Výpočty a ručně zadaná data Příprava tabulky na ruční zadání dat
SPARKvue®
Příprava tabulky na ruční zadání dat V závislosti na tom, která obrazovka je právě zobrazena, proveďte jedenu z níže uvedených akcí: 1. Vytvořte stránku pomocí tabulky. Viz "Vytvoření nové stránky SPARKlab": 97. 2. Klepněte na tlačítko výběru měření. 3. Vyberte datovou sadu, kterou chcete použít. Viz "Vytvoření datové sady pro ruční zadání": 94. 4. Klepněte na tlačítko OK. Zobrazí se nová tabulka s prázdnou datovou sadou připravená na zadání dat. 5. Zadejte data. Viz "Zadání dat do ruční datové sady": 95.
Zadání dat do ruční datové sady Po vytvoření datové sady (viz kapitola"Vytvoření datové sady pro ruční zadání": 94 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů tabulky otevřete paletu nástrojů.
2. Klepněte na záhlaví sloupce uživatelem definovaných dat. 3. Vyberte datovou sadu. 4. Klepněte na buňku a zadejte data. 5. Zadání dat do buňky: a. Klepněte na první buňku tabulky, do které chcete zadat data. b. Zadejte číslo nebo text (podle toho, jaký typ datové sady jste vytvořili). 6. Pro zadání dat do dalších buněk opakujte předchozí postup.
Zobrazení ručně zadaných dat Jakmile vytvoříte datovou sadu, lze ji zobrazit v jakémkoli zobrazení dat. Chcete-li vybrat datovou sadu, která se má zobrazit, proveďte následující kroky. i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
012-13985A
95
8 Výpočty a ručně zadaná data Úprava ručně zadaných dat
SPARKvue®
1. Klepněte na pole měření a klepněte na datovou sadu. 2. Klepněte na tlačítko OK.
Úprava ručně zadaných dat Zadejte uživatelem definovaná data. 1. Volitelně: Vytvořte novou tabulku. a. Klepněte na tlačítko nové stránky.
Otevře se obrazovka vytvoření nové stránky. b. Klepněte na tlačítko nové stránky. c. Klepněte na tlačítko nové stránky.
Na stránku je přidána tabulka. 2. Klepněte na tlačítko výběru měření. Otevře se obrazovka vlastností tabulky. 3. Klepněte na pole měření. 4. Klepněte Zadáno uživatelem. 5. Klepněte Vytvořit datovou sadu. 6. Zadejte Název měření:. 7. Zadejte Název jednotky:. 8. Klepněte na novou datovou sadu. 9. Klepněte na tlačítko OK. 10. Zadejte data. a. Klepněte na buňku sloupce, do které chcete data zadat. b. Zadejte hodnotu. c. Klepněte na další buňku a zadejte data. d. Opakujte postup, dokud nezadáte všechna data.
012-13985A
96
9 Sestavení stránek měření SPARKlab Vytvoření nové stránky SPARKlab
SPARKvue®
9 Sestavení stránek měření SPARKlab n
"Vytvoření nové stránky SPARKlab": 97
n
"O přidávání prvků na stránku SPARKlab": 100
n
"Odebrání nebo nahrazení snímku či mediálního souboru": 100
n
"Přidání snímku na pozadí": 100
n
"Odstranění stránky SPARKlab": 101
Vytvoření nové stránky SPARKlab A. 从“主页 ”屏幕创 建新的SPARKlab: 触摸构建。
继 续 进 行 到 步 骤 1。
B. 在SPARKlab内,添加新页 面: 触摸新页面按钮。
继 续 进 行 到 步 骤 1。 1. 从 库 选 择 模 板 。
上下滚动以查看模板
显示选择将对每个占位符打开。
012-13985A
97
9 Sestavení stránek měření SPARKlab Vytvoření nové stránky SPARKlab
SPARKvue®
2. 触 摸 每 个 占 位 符 的 显 示 类 型 。 3. 触 摸 “折 线 图 ”图 标 。 4. 触 摸 “条 形 图 ”图 标 。 5. 触 摸 “媒 体 ”图 标 。 6. 触 摸 “数 字 ”图 标 。 7. 触 摸 “仪 表 ”图 标 。 8. 触 摸 “文 本 ”图 标 。 9. 触 摸 “表 格 ”图 标 。 10. 触 摸 “照 相 机 ”图 标 。 11. 触 摸 “评 估 ”图 标 。
012-13985A
98
9 Sestavení stránek měření SPARKlab Vytvoření nové stránky SPARKlab
SPARKvue®
折线图
数字
表格
条形图
仪表
照相机
媒体
文本
评估
注 :对 于 某 些 页 面 配 置 ,表 格 和 图 表 是 禁 用 的 。
示例:
已禁用表格和图表 已启用
12. 对 于 文 本 框 :在 文 本 框 中 输 入 文 本 。 13. 对 于 照 相 机 :触 摸 图 像 工 具 按 钮 。请 参 见 Zachycení snímku z kamery。 14. 对 于 其 他 数 据 显 示 框 :在 页 面 上 为 每 个 显 示 框 选 择 数 据 。 a. 触 摸 显 示 框 的 数 据 标 签 ,例 如 :选 择 测 量 项 、X轴 变 量 、Proměnná na ose Y、 选 择 媒 体 文 件 Přidat vyhodnocení 或 b. 打 开 显 示 框 属 性 并 选 择 数 据 。 i. Klepněte na tlačítko nástrojů zobrazení v blízkosti spodního nebo horního levého rohu zobrazení. ii. Klepněte na tlačítko vlastností.
012-13985A
99
9 Sestavení stránek měření SPARKlab O přidávání prvků na stránku SPARKlab
SPARKvue®
O přidávání prvků na stránku SPARKlab Stránka SPARKlab se tvoří výběrem šablony a postupným přidáváním prvků na obrazovce Sestavit. Jednotlivé prvky se během přidávání zobrazují v části náhledu obrazovky Sestavit. Podrobné pokyny naleznete v části "Vytvoření nové stránky SPARKlab": 97.
Odebrání nebo nahrazení snímku či mediálního souboru Klepnětenutím na tlačítko nástrojů kamery nebo nástrojů médií otevřete paletu nástrojů.
Proveďte některou z následujících akcí: l
Klepnětenutím na tlačítko odebrání odstraníte snímek.
l
Klepnětenutím na tlačítko načtenínačtete nový soubor snímku.
Přidání snímku na pozadí Snímek na pozadí vyplňuje celou stránku SPARKlab.Prvky na stránce (zobrazení dat, textová pole a pole se snímky) překrývají snímek na pozadí. Snímek na pozadí je kopií uloženého souboru snímku.Můžete použít snímek jakékoli velikosti.SPARKvue provede změnu velikosti snímku podle velikosti stránky. Na obrazovce vytvoření stránky proveďte tyto kroky (Viz "Vytvoření nové stránky SPARKlab": 97): 1. Klepněteněte na tlačítko Vybrat snímek na pozadí. Zobrazí se okno otevření. 2. Klepnětenutím na soubor snímku jej vyberte. 3. Klepněte Klepněte na tlačítko Otevřít. Do náhledu se přidá snímek na pozadí. 4. Vyberte šablonu.
012-13985A
100
9 Sestavení stránek měření SPARKlab Odstranění stránky SPARKlab
SPARKvue®
Tip:Chcete-li, aby se na stránce zobrazilo pouze pozadí, zavřete výběr zobrazení.
Odstranění stránky SPARKlab Při prohlížení stránky SPARKlabKlepněteněte na tlačítko odstranění stránky.
012-13985A
101
10 Ukládání a sdílení Uložení měření SPARKlab (místně a online)
SPARKvue®
10 Ukládání a sdílení n
"Uložení měření SPARKlab (místně a online)": 102
n
"Export dat": 103
n
"Otevření uloženého měření": 103
n
"Používání služby online úložiště": 103
Uložení měření SPARKlab (místně a online) Chcete-li uložit vaši práci místně: 1. Klepnutím na tlačítko sdílení otevřete obrazovku sdílení.
2. Klepněte na možnost ULOŽIT JAKO. Zobrazí se okno uložení. 3. Uložte změny do aktuálního souboru nebo přejděte do složky, kam chcete měření uložit. 4. Použijte aktuální název souboru nebo název souboru zadejte. 5. Klepněte na tlačítko OK. Tip: Jakmile uložíte soubor podle výše uvedeného postupu, můžete jej rychle uložit znovu: Klepněte na obrazovce sdílení na položku ULOŽIT SOUBOR místo na položku ULOŽIT JAKO.
Uložení práce prostřednictvím Online Úložiště: 1. 触 摸 共 享 按 钮 以 打 开 共 享 屏 幕 。
2. 触 摸 Online Úložiště。 Online Úložiště对 话 框 将 打 开 。 3. 选 择 您 要 使 用 的 服 务 并 按 服 务 说 明 操 作 。 注 :根 据 您 的 安 全 设 置 ,您 可 能 需 要 触 摸 允 许 才 能 完 成 在 线 存 储 服 务 登 录 过 程。 提 示 :您 可 以 打 开 多 个 在 线 存 储 服 务 。反 复 触 摸 Online Úložiště可 打 开 其 他 服务。
012-13985A
102
10 Ukládání a sdílení Export dat
SPARKvue®
Export dat Při exportu dat se uloží soubor s textem odděleným tabulátory, který můžete otevřít v jiném programu. Upozorňujeme, že export dat není to samé jako uložení měření. Pokud plánujete práci později znovu otevřít, je nutné uložit také měření.SPARKvue 1. Klepnutím na tlačítko sdílení otevřete obrazovku sdílení.
2. Klepnutím na možnost EXPORT DATA (EXPORT DAT) otevřete okno exportu dat. 3. Přejděte do složky, do které chcete soubor uložit. 4. Zadejte název souboru. 5. Klepněte na možnost uložení. 6. Klepněte na možnost Done (Hotovo). 7. Chcete-li uložená dat zobrazit, otevřete soubor v tabulkovém nebo mapovacím programu nebo v textovém procesoru či editoru.
Otevření uloženého měření 1. Klepnutím na tlačítko Home (Domů) se vrátíte na domovskou obrazovku.
2. Na domovské obrazovce klepněte na nabídku Saved Work (Uložená práce). 3. Klepněte na soubor. 4. Klepněte na tlačítko Open (Otevřít). Otevře se měření.
Používání služby online úložiště Funkce služby online úložiště umožňuje přístup k různým službám například Google Drive, Box, Dropbox, Evernote, FTP a WebDAV. n
"Přihlášení ke službě online úložiště": 104
n
"Otevření souboru ze služby online úložiště": 104
n
"Uložení souboru do služby online úložiště": 104
012-13985A
103
10 Ukládání a sdílení Používání služby online úložiště
SPARKvue®
Přihlášení ke službě online úložiště 1. 触 摸 主 页 按 钮 返 回 到 主 页 屏 幕 。
2. 触 摸 Online Úložiště主 页 上 的 。 Online Úložiště对 话 框 将 打 开 。 3. 选 择 您 要 使 用 的 服 务 并 按 服 务 说 明 操 作 。 注 :根 据 您 的 安 全 设 置 ,您 可 能 需 要 触 摸 允 许 才 能 完 成 在 线 存 储 服 务 登 录 过 程。 提 示 :您 可 以 打 开 多 个 在 线 存 储 服 务 。反 复 触 摸 Online Úložiště可 打 开 其 他 服务。
Otevření souboru ze služby online úložiště 1. 触 摸 主 页 按 钮 返 回 到 主 页 屏 幕 。
2. 触 摸 Online Úložiště主 页 上 的 。 Online Úložiště对 话 框 将 打 开 。 3. 选 择 您 要 使 用 的 服 务 并 按 服 务 说 明 操 作 。 注 :根 据 您 的 安 全 设 置 ,您 可 能 需 要 触 摸 允 许 才 能 完 成 在 线 存 储 服 务 登 录 过 程。 提 示 :您 可 以 打 开 多 个 在 线 存 储 服 务 。反 复 触 摸 Online Úložiště可 打 开 其 他 服务。
Uložení souboru do služby online úložiště 1. 触 摸 共 享 按 钮 以 打 开 共 享 屏 幕 。
2. 触 摸 Online Úložiště。 Online Úložiště对 话 框 将 打 开 。 3. 选 择 您 要 使 用 的 服 务 并 按 服 务 说 明 操 作 。
012-13985A
104
10 Ukládání a sdílení Používání služby online úložiště
SPARKvue®
注 :根 据 您 的 安 全 设 置 ,您 可 能 需 要 触 摸 允 许 才 能 完 成 在 线 存 储 服 务 登 录 过 程。 提 示 :您 可 以 打 开 多 个 在 线 存 储 服 务 。反 复 触 摸 Online Úložiště可 打 开 其 他 服务。
012-13985A
105
11 Vedení deníku Pořízení snímku
SPARKvue®
11 Vedení deníku Deník umožňuje vést v průběhu výzkumu záznamy o práci v podobě řady obrázků a popisků. Postup vedení deníku je popsán v následujících krocích.Podrobné pokyny naleznete v následujících úlohách. 1. Pořiďte fotografii. Je zaznamenán obrázek stránky SPARKlab. 2. Volitelně přidejte ke snímku popisek. 3. Předchozí krok zopakujte kdykoli v průběhu vědeckého výzkumu. 4. Deník uložte, exportujte nebo vytiskněte.
Pořízení snímku Pomocí těchto kroků můžete kdykoli během vědeckého zkoumání uložit snímek stránky SPARKlab. 1. Klepněte na tlačítko snímku.
Systém SPARK zaznamená snímek stránky SPARKlab a zobrazí se miniatura s dalšími snímky. 2. Klepnutím na miniaturu snímek zobrazíte. 3. Klepněte na tlačítko zavření.
Otevření deníku Klepněte na tlačítko deníku.
012-13985A
106
SPARKvue®
11 Vedení deníku Přidání popisku ke snímku a úprava stávajícího popisku
Přidání popisku ke snímku a úprava stávajícího popisku 1. Klepněte na tlačítko deníku.
2. Klepněte na pole Name (Název) a zadejte nebo upravte název popisku. 3. Klepněte na pole Notes (Poznámky) a zadejte nebo upravte poznámky. 4. Klepněte na tlačítko OK.
Navigace v deníku 1. Klepnutím na miniaturu na pravé straně obrazovky deníku zobrazíte záznam v deníku. 2. Přetažením nahoru nebo dolů procházejte miniatury.
Odstranění záznamu nebo snímku z deníku Chcete-li odstranit právě zobrazený záznam z deníku, klepněte v deníku nebo v aplikaci Snapshot Quick View na tlačítko Delete (Odstranit)
Změna uspořádání záznamů Klepnutím na tlačítko Move Journal Entry Up (Přesun záznamu deníku nahoru) nebo Move Journal Entry Down (Přesun záznamu deníku dolů) v deníku změňte polohu aktuálně zobrazeného záznamu.
Zavření deníku Klepnutím na tlačítko OK zavřete deník a vraťte se na stránku SPARKlab.
012-13985A
107
11 Vedení deníku Uložení deníku
SPARKvue®
Uložení deníku Chcete-li uložit deník, proveďte jednu z následujících akcí: l
Uložte celé měření. Viz "Uložení měření SPARKlab (místně a online)": 102. Deník je uložen jako součást měření.
l
Exportujte deník. Deník se uloží ve formátu, který lze zobrazit ve webovém prohlížeči.
Export deníku Jakmile deník exportujete, uloží se jako skupina souborů, kterou lze zobrazit ve webovém prohlížeči. Upozorňujeme, že export deníku není to samé jako uložení měření. Pokud plánujete práci později znovu otevřít, je nutné uložit také měření.SPARKvue Chcete-li exportovat deník, proveďte následující kroky: 1. Pokud deník právě prohlížíte, vraťte se na stránku SPARKlab klepnutím na tlačítko Done (Hotovo). 2. Klepnutím na tlačítko sdílení otevřete obrazovku sdílení.
3. Klepněte na kartu deníku. 4. Klepnutím na možnost Export Journal (Export deníku) otevřete okno uložení. 5. Přejděte do složky, do které chcete deník uložit. 6. Zadejte název souboru. 7. Klepněte na tlačítko uložení. Vytvoří se nová složka s názvem, který jste zadali, a do ní se uloží skupina souborů s textem a snímky plus soubor HTML. SPARKvue 8. Klepnutím na tlačítko Done (Hotovo) se vraťte na stránku SPARKlab. 9. Chcete-li deník zobrazit, otevřete soubor HTML ve webovém prohlížeči.
012-13985A
108
12 Běžné úlohy Otáčení stránek
SPARKvue®
12 Běžné úlohy n
"Otáčení stránek": 109
n
"Návrat na domovskou obrazovku": 109
n
"Zadání znaků a řeckých písmen": 109
n
"Otevření obrazovky informací o aplikaci SPARKvue ": 110
n
"Nastavení jazyka": 110
Otáčení stránek l
l
Chcete-li přejít na další nebo předchozí stránku, klepněte na šipky navigace stránkami.
Klepnutím na střed navigace stránkami otevřete nabídku, ve které můžete vybrat jakoukoli stránku měření SPARKlab.
Návrat na domovskou obrazovku Klepnutím na tlačítko Home (Domů) zavřete stránku SPARKlab a vrátíte se na domovskou obrazovku.
Zadání znaků a řeckých písmen Pro zadání znaků a řeckých písmen můžete použít klávesnici na obrazovce. l
Chcete-li zadat interpunkci a další znaky, klepněte na tlačítko interpunkce.
l
Chcete-li zadat řecká písmena, klepněte na tlačítko řeckých písmen.
012-13985A
109
SPARKvue®
l
l
12 Běžné úlohy Otevření obrazovky informací o aplikaci SPARKvue
Stisknutím klávesy CAPS nebo SHIFT přepnete mezi malými a velkými řeckými písmeny. Chcete-li zadat čísla v dolním nebo horním indexu, použijte číselné klávesy na řecké klávesnici.
l
Stisknutím klávesy CAPS nebo SHIFT přepnete mezi horním a dolním indexem.
l
Po zadání znaků a řeckých písmen klepněte na tlačítko Done (Hotovo).
Otevření obrazovky informací o aplikaci SPARKvue 1. Klepnutím na tlačítko About (O aplikaci) otevřete obrazovku informací o aplikaci.SPARKvue SPARKvue
2. Klepnutím na tlačítko About (O aplikaci) zobrazte informace o nainstalované verzi aplikace. SPARKvue SPARKvue .
Nastavení jazyka 1. Klepnutím na tlačítko nástrojů zařízení otevřete obrazovku nástrojů zařízení.
2. Klepněte na tlačítko jazyků. 3. Klepněte na pole jazyků a vyberte jazyk. 4. Klepnutím na tlačítko OK zavřete obrazovku výběru jazyka. 5. Klepnutím na tlačítko OK zavřete obrazovku nástrojů zařízení. 6. Ukončete aplikaci a restartujte ji.SPARKvue
012-13985A
110