UEM ALPE ADRIA CHAMPIONSHIP 2011 EUROPEAN CHAMPIONSHIP QUALIFICATION EVENT
CZECH ROAD RACING CHAMPIONSHIP MEMORIAL RACE OF FRANTIŠEK ŠŤASTNÝ 18 - 22 / 05 / 2011
SUPPLEMENTARY REGULATIONS 1.) ANNOUNCEMENT On the authorization of ACCR, AUTOMOTODROM BRNO, A.S. will organise an UEM Alpe-Adria Road Racing Championship and Czech Road Racing Championship event at the Brno circuit. This meeting will be held on 18th – 22nd May 2011. This meeting will be counted in Czech Road Racing Championship in classes 125 cc SP, 125 cc GP, Moto3, Supersport, Moto2, Superbike, Superstock 1000, Superstock 600, 125 cc Junior, and in Czech Competition in the classes Open 250-600 cc and Open over 600 cc. ACCR Nr. 210/102, EMN: 10/13, AAMU: AA-RR-04 THE GATE OF THE BRNO CIRCUIT WILL BE OPENED FOR THE PARTICIPANTS FROM TUESDAY 17/05 FROM 20.00 TO FRIDAY 20/05 19.00. (KEYS FROM THE BOXES AVAILABLE ALWAYS ONLY BY 19.00) 2.) THE ORGANISING COMMITTEE Address of the Organising Committee: AUTOMOTODROM BRNO, A.S. P.O.BOX 1, CZ-641 00 BRNO Telephone: (+420) 546 123 325 Fax: (+420) 546 123 325 Mobile: (+420) 605 205 160 E-mail:
[email protected] http://www.brno-circuit.com
3.) CIRCUIT The Brno circuit is 5,403 km long. All races will be run clockwise. A drawing of the circuit is enclosed.
1
4.) JURISDICTION The meeting will be held in accordance with the FIM/UEM/ACCR Sporting Code, the FIM/UEM/AAMU and ACCR Sporting Rules, and these Supplementary Regulations. By submitting their entry form all riders oblige themselves to observance of all these rules. 5.) OFFICIALS Int. Jury President: Int. Jury members: Head of organisation: Clerk of the Course: Secretary of the Meeting: Chief Scrutineer: Chief timekeeper: Chief Medical Officer: Environmental Officer: Secretary of the Jury:
Mr. Luigi Favarato FMI Representatives of FMNs participating on this event Mrs. Ivana Ulmanová Mr. Miroslav Bartoš Mrs. Radka Dvořáková Mr. Vojtěch Količ Mr. Miroslav Mík Mr. Ivo Dedek, M.D. Ivo Fröhlich Mrs. Patricie Žáková
6.) CATEGORIES AND CLASSES Motorcycles of the following classes are eligible: - Solo: 125 cc SP 125 cc GP Moto3 Supersport Moto2 Stocksport (Superstock) 600 Stocksport (Superstock) 1000 Superbike Czech Open 250-600 cc Czech Open over 600 cc - Supplementary races: Dutch Ducati Dealer Cup 7.) NUMBER OF RIDERS ALLOWED Practice Races – Solo: 64 53 8.) ENTRIES, ENTRY FEE Applications for entry must be made on the official forms included with these regulations. The entry form must be completely filled in. The rider must sign a separate application form for every single race. Applications must be approved by the rider’s FMN (starting permission) and must reach the organisers not th later than 6 May 2011 midnight (Closing date). Entry forms can be sent by e-mail or fax, but in such case their originals duly signed and stamped must be submitted at the administrative checks. The entry fee for one AA class is 175 €, entry fee for one Open class is 130 €. Entry fee for riders participating in any two classes is 300 €. Entries received by the organizer after the closing date have to be accompanied by 220 € each. Unexcused absence of a rider results automatically into a fine of € 175,--, payable to the AAMU. ALL PAYMENTS ARE DUE AT THE ADMINISTRATIVE CHECKS ONLY IN CASH, ONLY EUR (€) OR CZK WILL BE ACCEPTED. 9.) ADMINISTRATIVE CHECKS, TRANSPONDERS, BOXES, PASSES, TECHNICAL INSPECTIONS Administrative checks The riders must present the following documents at the administrative checks: - valid corresponding licence - riders not possessing the ACCR licence must submit start permission from their FMN (unless their entry form was already endorsed by the FMN)
2
Transponders Timekeeping will be made by means of transponders AMBTranx260. Transponders will be allocated at the administrative checks as follows: against rider’s licence (in case of loss or damage of the transponder the rider will pay 300 EUR / 7500,- CZK Boxes There is a possibility to rent a box at 150 EUR / 3750 CZK / 1day. Boxes must be ordered in written at the address, fax or e-mail of the Organising Committee. Deposit for the key and equipment of the box is 80 EUR / 2000 CZK. In case of loss of the key or damage to the equipment of the box the deposit will not be refunded. Both fees are required in cash. Keys of the boxes are available always only by 19.00. Passes At the administrative check each rider will receive 6 personal passes (1x rider, 2x mechanic, 3 x company) and 2 car passes (1x to the paddock = area behind the boxes providing he ordered and duly paid rental of a box and 1 x to the parking). Additional passes (only company personal type) can be bought at 4EUR/100 CZK. All passes must be worn visibly during the stay at the circuit. Technical inspections The riders must present themselves and their machines, the equipment and the documents at the technical inspection. No rider or machine is permitted onto the track unless he/it has passed the technical inspections that will be held according to the following schedule: Administrative checks and technical inspections timetable - On 19th May 2011 (Thursday): 09.00 –14.00 - administrative and technical inspections for Czech Open classes - On 20th May 2011 (Friday): 09.00 – 19.00 - administrative and technical inspections for AA Classes and 3D Cup) - On 21st May 2011 (Saturday): 08.00 – 17.40 - administrative and technical inspections for AA Classes and 3D Cup)
10.) PRACTISING It is strictly forbidden to ride racing motorcycles on the course outside the official practise periods. Supplementary paid practices Supplementary paid practices are possible on 18th, 19th and 20th May 2011 according to the attached timetable at 900 CZK/35 EUR/30 min. Qualifying practices Each rider must have completed 2 timed laps in order to be admitted to the race. The maximum qualification time must be equal to the best time +20% (no application in classes 125 SP, Czech Open and Dutch Ducati Dealer Cup). How to enter the track for the practices: behind box No. 27 How to exit the track from the practices: After the chequered flag riders will do one more lap and they will exit the track according to the instructions of marshals.
11.) RACES The races will be run according to the timetable (encl.). How to enter the track for the races: behind box No. 27 How to exit the track from the races: After the chequered flag riders will do one more lap, at its end the marshals will signalise them the direction to the technical area where they will submit their machines to the closed park.
3
12.) PENALTIES The maximum speed in the pit lane is 60 km/h. Exceeding the speed limit during practice will be penalised by a fine of 50 € / 1250 CZK for each infringement. The penalty must be paid at the latest 30 minutes before the start of the corresponding class; otherwise the rider will be excluded. For pit lane - speeding before and during the race - the Ride Through penalty will be inflicted. In the case of jump-start the Ride Through penalty will be inflicted. 13.) PRIZES The first three riders in each class are required to attend the prize-giving ceremony that will be held on the podium immediately after the end of each race. 14.) PROTESTS All protests must be made in accordance with the requirements of the UEM Disciplinary and Arbitration Code and be accompanied by a fee of 150 €. 15.) INSURANCE By endorsing the application form for entry the FMN of the rider certifies that the rider is insured in accordance with the FIM requirements. In comfort with article 110.1 of the Sporting Code, third party insurance in respect of riders covering accidents occurring during the meeting including practices will be responsibility of the organiser. Every rider must have a private accident insurance. The organiser disclaims all responsibility for damage to motorcycle, its accessories and components. 18.) LIMITATION OF LIABILITY By the submitting the entry the riders declare that they accept the requirement of regulations described in Art. 4 of these Supplementary regulations and they will strictly observe them. Modifications, additions and interpretations of these Supplementary Regulations are under exclusive competence of the management of the race, and the Jury. Responsibility Participants (incl., but not only: competitors, riders, mechanics, guests, etc.) take part in the event at their own risk. They carry sole civil and criminal legal responsibility for any damages or injury caused by them or the vehicle they are using. Renunciation of any Recourse against Sporting Authorities Apart from the requirements of the UEM Sporting Code, participants (incl., but not only: competitors, riders, mechanics, guests, etc by participating renounce all rights of appeal against the organiser, his representatives or agents by arbitration or before a tribunal or any other manner not foreseen by the UEM Sporting Code for any damages for which they could be liable in consequence of all acts or omissions on the part of organiser, his officials, representatives or agents in the application of these regulations or contributed to or arising out of their actions. Bulletins The management of the race and/or Jury reserves the right to modify this supplementary regulations and the timetable of the Event.
19.) ADDITIONAL REGULATIONS General paddock organization There may be only teams and Event participants´ service vehicles inside the paddock. The paddock is open for setting up only on Tuesday 17/05 from 20.00 to Friday 20/05 to 19.00. There must be a car pass visibly placed in each vehicle.
4
All cars without visible pass, overstaying in the paddock or parking on the route in the paddock will be towed away. Unauthorized parked vehicles will be towed away from the paddock, and the penalty of 3000 CZK / 120 EUR will be payable by the offender! No parking is allowed on all connection- and rescue-roads in the paddock. Instruction of security staff must be obeyed. Competitors must clear and leave the boxes by 18:00, Sunday 22nd May 2011, paddock by 20:00. Competitors and/or all the participants must respect the traffic signs in the paddock and the traffic laws are valid in the entire paddock. Maximum speed in the paddock is 20 km/h. In the garages and the safety zone behind the garages (up to white line) it is prohibited to stay overnight, to smoke and handle open fire, to prepare food on grills and to operate catering services. During the event the observance of these rules will be checked. In case that the competitor or other person breach this rule, he will be obliged to pay to the Organizer a penalty up to 25000,- CZK /1000 EUR for each case immediately after receiving the first application for payment from the Organizer. Further, the competitor is obliged to advise the participants of the event of necessity to economize the consumption of water. It is strictly prohibited to release water taps without reason, to cool drinks under running water or to fill swimming pools. In case that the competitor or other person breach this rule, he will be obliged to pay to the Organizer a penalty up to 25000,- CZK / 1000 EUR for each case immediately after receiving the first application for payment from the Organizer. Free movement of children less than 15 years of age on skates, skateboards, bicycles, motorcycles or minibikes is prohibited. Parents are liable for their children. Any drilling (or other derogation) in the asphalt is strictly forbidden under penalty in the whole area of Automotodrom. Cleaning of vehicles with fuel or other solvents is prohibited. The ground in the paddock cannot be damaged from oil, fuel or other liquids. All the participants must keep the environment clean and avoid pollution. All waste must be put into the waste-bins; used oil must be put into special tanks. Competitors/riders must use obligatory sportive mats during dismantling of the motorcycle. In case that the competitor/rider breaches this rule, he will be penalized. 20.) CANCELLATION OF THE EVENT Should circumstances or safety reasons demand it the event could be postponed or cancelled. For this the organiser cannot be held responsible.
Enclosures: - Drawing of the circuit - Entry form - Time schedule h Brno, 14t March 2011
Clerk of the Course: Mr. Miroslav Bartoš Secretary of the Meeting: Radka Dvořáková Approved by ACCR: Approved by AAMU: at March, 25th 2011
AA-RR-04gz
5
MEMORIÁL FRANTIŠKA ŠŤASTNÉHO UEM ALPE ADRIA CHAMPIONSHIP MISTROVSTVÍ ČR MOTOCYKLŮ PŘEDBĚŽNÝ ČASOVÝ HARMONOGRAM VERZE 3 DRAFT TIME TABLE VERSION 3 STŘEDA - WEDNESDAY - MITTWOCH 18.05.2011 9:00 9:00 9:35 10:10 10:45 11:20 11:55 12:30 13:00 14:00 14:35 15:10 15:45 16:20 16:55 17:30
-
18:00 9:30 10:05 10:40 11:15 11:50 12:25 13:00 14:00 14:30 15:05 15:40 16:15 16:50 17:25 18:00
9:00 9:00 9:00 9:35 10:10 10:45 11:20 11:55 12:30 13:10 13:40 14:10 14:45 15:20 15:55 16:30 17:10
-
14:00 12:25 9:30 10:05 10:40 11:15 11:50 12:25 13:00 13:40 14:10 14:40 15:15 15:50 16:25 17:00 17:40
30 30 30 30 30 30 30 60 30 30 30 30 30 30 30
Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy PŘESTÁVKA- BREAK Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy
do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc
0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 1:00 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30
ČTVRTEK - THURSDAY - DONNERSTAG 19.05.2011 Administrativní a technické přejímky P ČR Volná / Administrative checks and scrutineering Czech Open
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy P ČR volná 250 - 600cc P ČR volná přes 600cc PŘESTÁVKA- BREAK Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy P ČR volná přes 600cc P ČR volná přes 600cc
do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc 1. kval. trénink - 1st qual. practice 1. kval. trénink - 1st qual. practice do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc 2. kval. trénink - 2nd qual. practice 2. kval. trénink - 2nd qual. practice
0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30
PÁTEK - FRIDAY - FREITAG 20.05.2011 9:00 9:00 9:35 10:10 10:45 11:20 11:55 12:25 13:25 13:45 14:05 14:45 riders come on the track 15:30 16:20
Administrativní a technické přejímky tříd AA + 3D/ Administrative checks and scrutineering AA classes+3D
19:00 9:30 10:05 10:40 11:15 11:50 12:25 13:25 13:35 13:55 14:35 15:15 Start
30 30 30 30 30 30 60 10 10 30 30
Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy PŘESTÁVKA- BREAK P ČR volná 250 - 600cc P ČR volná přes 600cc Supplementary practices/Testovací jízdy Supplementary practices/Testovací jízdy
do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc
15:45 16:35
35 35
P ČR volná 250 - 600cc P ČR volná přes 600cc
závod - race (10 kol - laps) závod - race (10 kol - laps)
warm - up warm - up do 600 ccm/up to 600 cc nad 600 ccm/ over 600 cc
0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 1:00 0:10 0:10 0:30 0:30 0:00 0:00 0:35 0:35
SOBOTA - SATURDAY - SAMSTAG 21.05.2011 Administrativní a technické přejímky tříd AA + 3D/ Administrative checks and scrutineering AA classes+3D
8:00
-
17:40
8:20 9:00 9:40 10:20 11:00 11:40 12:10 12:55 13:35 14:15 14:55 15:35 16:15
-
8:50 9:30 10:10 10:50 11:30 12:10 12:55 13:25 14:05 14:45 15:25 16:05 16:45
30 30 30 30 30 30 45 30 30 30 30 30 30
Supplementary practices/Testovací jízdy AA 125cc SP + AA 125cc GP + Moto3 AA Superstock 600 AA Superstock 1000 AA Supersport + Moto2 AA Superbike PŘESTÁVKA - BREAK + PIT WALK Dutch Ducati Dealer Cup AA 125cc SP + AA 125cc GP + Moto3 AA Superstock 600 AA Superstock 1000 AA Supersport + Moto2 AA Superbike
Dutch Ducati Dealer Cup 1. kval. trénink - 1st qual. practice 1. kval. trénink - 1st qual. practice 1. kval. trénink - 1st qual. practice 1. kval. trénink - 1st qual. practice 1. kval. trénink - 1st qual. practice 1. kval. trénink - 1st qual. practice 1. kval. trénink - 1st qual. practice 2. kval. trénink - 2nd qual. practice 2. kval. trénink - 2nd qual. practice 2. kval. trénink - 2nd qual. practice 2. kval. trénink - 2nd qual. practice 2. kval. trénink - 2nd qual. practice
0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:45 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30 0:30
16:55
-
17:25
30
Dutch Ducati Dealer Cup
2. kval. trénink - 2nd qual. practice
0:30
NEDĚLE - SUNDAY - SONNTAG 22.05.2011
Radka Dvorakova
9:00 9:20 9:40 10:00 10:20 10:40 10:50 riders come on the track 11:35 12:30 13:15 14:00 15:00 16:00
9:10 9:30 9:50 10:10 10:30 10:50 11:35 Start
10 10 10 10 10 10 45
AA 125cc SP + AA 125cc GP + Moto3 AA Superstock 600 AA Superstock 1000 AA Supersport + Moto2 AA Superbike Dutch Ducati Dealer Cup PŘESTÁVKA - BREAK + PIT WALK
warm - up warm - up warm - up warm - up warm - up warm - up
0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:10 0:45
11:50 12:45 13:30 14:15 15:15 16:15
40 30 30 45 45 45
Dutch Ducati Dealer Cup RACE 1 AA 125cc SP + AA 125cc GP + Moto3 AA Superstock 600 AA Superstock 1000 AA Supersport + Moto2 AA Superbike
závod - race (10 kol - laps) závod - race (7 kol - laps) závod - race (8 kol - laps) závod - race (10 kol - laps) závod - race (10 kol - laps) závod - race (12 kol - laps)
0:40 0:30 0:30 0:45 0:45 0:45
17:00
17:15
40
Dutch Ducati Dealer Cup RACE 2
závod - race (10 kol - laps)
0:40
23/03/2011
BRNO 22.05.2011 ENTRY FORM / NENNFORMULAR / Přihláška UEM ALPE - ADRIA - CHAMPIONSHIP
Starting Number
EUROPEAN CHAMPIONSHIP QUALIFICATION EVENT EMN 10 /
FMNR
AA RR 04
Rider / Fahrer / Jezdec
Surname / Name / Příjmení
First Name / Vorname / Křestní jméno
Date of birth / Geburtsdatum / Datum narození
Nationality / Nationalität / Národnost
Address / Adresse / Adresa
Postcode / PLZ / PSČ
FMN / Nár. motocyklová federace
Licence No. / Lizenz Nr. / Č. licence
Tel. No. / Tel.Nr. / Č. telefonu
e-mail address / E-Mail Adresse
Fax No. / Fax Nr. / Č. Faxu
Sponsor / Bewerber / Soutěžící Name / název
Licence No./ Lizenz Nr./ Č. Licence
Motorcycle / Motorrad / Motocykl Make / Marke / Znacka
Type / Typ
Class / Klasse / Trída 125 Sport 125 GP Moto3 Superstock 600
Tyres / Reifen / Pneumatiky CZ Open 250-600 over 600
Supersport Moto2 Superstock 1000 Superbike
Avon Bridgestone Continental Dunlop Metzeler
Pirelli Michelin
Mechanics / Mechaniker / Mechanici
Name / Jméno
Name / Jméno
Service Vehicles / Service Fahrzeuge / Doprovodné vozidlo
Truck / LKW Kz / Kamion No.
Motor-Home No. / Obytné
Car No. / PKW KFZ Nr. / Osobní
I will rent a box for the whole weekend / Ich möchte für das Rennwochenende eine Box mieten / Je možno pronajmout si box
Yes
By handing over this entry-form the undersigned declares herewith to comply the international Sporting Code of the FIM / UEM, the national Sporting Code of the ACCR as well as the Supplementary Regulations and to respect them strictly. I accept the liability waiver of the S.R. explicitly and approvingly and agree in all points as well as with all other articles of the S.R. I am provided with the complete text of the S.R.. Der Unterzeichner erklärt hiermit, durch Abgabe der Nennung die Bestimmungen der internationalen Sportgesetze der FIM / UEM sowie die nationalen Sportgesetze der ACCR sowie der Ausschreibung zu kennen und sich denselben bedingungslos zu unterwerfen. Ich nehme den Haftungssausschluß der Ausschreibung ausdrücklich und zustimmend zur Kenntnis und erkläre mich vollinhaltlich damit einverstanden; ebenso wie mit sämtlichen anderen Punkten der Ausschreibung. Der komplette Ausschreibungstext liegt mir vor. Předložením této přihlášky níže podepsaní prohlašují, že jsou jim známy Mezinárodní sportovní řády FIM / UEM, Národní řády ACCR a Zvláštní ustanovení a že je budou striktně dodržovat. Berou na vědomí článek ZU o Vzdání se odvolání proti sportovním autoritám a souhlasí i se všemi ostatními body ZU. Bylo mi poskytnuto plné znění Zvláštního ustanovení.
Date / Datum
Signature Rider / Unterschrift Fahrer / Podpis jezdce
Signature Sponsor / Unterschrift Sponsor
Send this Entry Form to / Das Nennformular senden an / Přihlášku zašlete na adresu:
AUTOMOTODROM BRNO a.s.p.o. Box 1 CZ- 641 00 Brno Telefax No.: +420 546 123 325 E-Mail:
[email protected]
PRINT Formular/ Formular Drucken FMN - VISA/
Bestätigung FMN/ Potvrzení
