Účastník řízení: HELP FILM, s.r.o. IČ262 91 126 Branická 1950/209 140 00 Praha 4
Spisová značka: 2008/1157/FIA/HEL
f/íf/^i
č.j.:Fia/ Zasedání Rady 16 / poř.č. 3 Vypracovala: Miroslava Fialová/5276/08
ROZHODNUTÍ O UDĚLENÍ LICENCE Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen „Rada") v souladu s ustanoveními § 5 písm. b), § 18 odst. 4 a § 25 zákona č. 231/2001 Sb,, o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.), a ustanoveními §6769 zákona č. 500/2004 Sb., o správním řízení (správního řádu), vydala dne 9. září 2008 toto rozhodnutí: Rada u d ě l u j e společnosti HELP FILM, s.r.o., IČ 262 91 126, se sídlem Branická 1950/209, 140 00 Praha 4, l i c e n c i k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím družice. Licence se uděluje na dobu určitou, a to na dobu 12 let od právní moci tohoto rozhodnutí. Označení (název) programu: FILMBOX FAMILY Územní rozsah vysílání tv programu: Česká republika, Slovensko, Madarsko, Polsko, Srbsko, Chorvatsko, Černá Hora, Slovinsko, Rumunsko, Bulharsko Časový rozsah vysílání programu: pondělí - pátek 06,00 - 23.00 hod. (17 hodin) sobota - neděle 06.00 - 24.00 hod. (18 hodin)
Základní programová specifikace a další programové podmínky: FILMBOX FAMILY je filmový program.
Programová skladba FILMBOX FAMILY - budou vysílat především rodinné filmy a komedie - filmy a seriály budou určené širokému publiku, všem věkovým kategoriím
Programové schéma o jedné straně tvoří přílohu č. 1 tohoto rozhodnutí a je jeho nedílnou součástí. FILMBOX FAMILY bude vysílat kódované. Do vysílání bude zařazována reklama a teleshoppíng. Všechny filmy budou uváděny v lokální jazykové verzi pro každé teritorium. Údaje o Části programu převzatého od jiného provozovatele vysílání Do programu nebudou zařazovány převzaté porady od jiného provozovatele vysílání. Údaje o případných službách přímo souvisejících s programem Ke dni podání žádosti o licenci se neuvažuje o poskytování služeb souvisejících s programem. Podíl vysílacího času vyhrazeného vysílání evropské tvorby, tvorby evropských nezávislých producentů a současné tvorby: - 50% celkového vysílacího času bude vyhrazeno vysílání evropské tvorby - od 50% výše celkového vysílacího času bude vyhrazeno vysílání evropských děl vyrobených nezávislými výrobci - 30% bude podíl vysílacího času, který bude vyhrazen vysílání současné tvorby, na vysílacím času vyhrazeném vysílání evropských děl vyrobených nezávislými výrobci
Odůvodnění: Účastník řízení, společnost HELP FILM, s.r.o., požádal Radu o uděleni licence k provozování televizního vysílání prostřednictvím družice v souladu se zněním zákona č. 231/2001 Sb., podáním doručeným Radě dne 15. srpna 2008.
Na základě všech předložených dokladů a ústního jednání s účastníkem řízení konaném dne 9. září 2008 pak Rada konstatovala, že účastník vyhověl podmínkám licenčního řízení podle ustanovení § 13 odst. 3, že žádost o licenci obsahovala náležitosti uvedené v ustanovení § 14, jakož i v ustanovení § 25 odst. 2 zákona č, 231/2001 Sb., a že navrhovaná programová skladba splňuje požadavky podle ustanovení § 31 a 32 odst. 1 tohoto zákona. Rada žádosti o udělení licence vyhověla a předmětnou licenci udělila v souladu s § 12 odst, 5 pfsm. b) zákona č. 231/2001 Sb., na dobu určitou, a to 12 let od právní moci rozhodnutí.
Účastník řízení zapíatil správní poplatek ve výši 50 000,- Kč, stanovený podle zákona č. 634/2004 Sb., v platném znění, dne 25. července 2008.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není podle ustanovení § 66 zákona č. 231/2001 Sb. žaloba přípustná.
V Praze dne 12. září 2008
tíjg. Václav Žák
Vypraveno dne:
2 h -09^ 2008
Příloha č. 1 ke sp. zn.: 2008/1157/FIA/HEL
time 6.00 6.30 7.00 7.30 7.30 8,00 8.30 9.00 9.00 9.30 10.00 10.00 10,30 10.30 11.00
Montla>|
| [Tuesday | lWednesda>| | frlnirscüryj | [Friday Series ~ 1 h o w
Series - Vi houd
Family movie 1
jSaturdavf" Family comedy series 1 Vz hour omnibus
;da\j Family comedy series 2 '/2 hour omnibus Thursday evening premiere - re-run
iSeries - 1 hour re-run jgeries - Vi hoar rc-run
12.30
Tuesday evening prem iere • re-run
Friday evening premiere — re-run
13.30 14.00 14.00 14.30 15.00
Wednesday evening premier - rerun
Saturday Night Premiere -re-run
15.30 16.00 16.00 16.30
am
r
Family comedy series I - / hour l
2
16.30 17.00
Family comedy series II - A hour
17.00 17.30 8.00 18.30 18.30 19.00 19.30 20.00 20.00 20.30 21.00 21.30 21.30 22.00
Family movie 1 - re-run
22.30 23 00
amihi |lTiOVÍt| iremien
l
JFamiiymovie.2 - re-rur]
series Vi hour Saturday omnibus Mid-day family movie re-run
Series 1 hour re-runs
HELP FILM, s.r.o. IČ: 26291126 Branická 1950/209 140 00 Praha 4 Česká republika
Sp. znVIdent.: 2010/827/sve/HFI Naše z r u sve/3585/2010 Zasedání Rady č. 19 - 2010 / poř.č.: 25
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen Rada) v souladu s ustanovením § 21 odst. 3 zákona č. 132/2010 Sb. o audiovizuálních mediálních službách na vyžádání (dále jen zákon č. 132/2010 Sb.), § 14 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb. o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen zákon č. 231/2001 Sb.) a ustanovením § 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správního řádu, vydala toto rozhodnutí Rada pro rozhlasové a televizní vysílání doplňuje provozovateli HELP FILM, s.r.o., IČ 26291126, sídlo: Praha 4, Branická 1950/209, PSČ 140 00, licenci č.j. Fia/6189/08, sp. zn. 2008/1157/Fia/HEL, k provozování televizního vysílání prostřednictvím družice, o: Hlavní jazyk vysílání:
čeština
Výčet států, na jejichž území je vysílání programu FILMBOX FAMILY zcela nebo převážně směřováno:
Česká republika, Slovenská republika, Maďarsko, Polsko, Srbsko, Chorvatsko, Černá Hora, Slovinsko, Rumunsko, Bulharsko
Odůvodnění: Provozovatel televizního vysílání s licencí, jehož vysílání není zcela nebo převážně směřováno pouze na území České republiky, nebo jehož hlavním jazykem vysílání není čeština, je povinen podle § 21 odst. 3 zákona č. 132/2010 Sb., doručit Radě do 60 dnů ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona údaje podle § 14 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb.; nesplnění této povinnosti se považuje za porušení licenčních podmínek. Rada licenci provozovatele televizního vysílání s licencí doplní o údaje podle věty první do 60 dnů ode dne, kdy jí tyto údaje byly doručeny.
3585-1
Provozovatel televizního vysílání s licencí, společnost HELP FILM, s.r.o., dne 29. července 2010, č.j. 6290, ve znění č.j. 6949 ze dne 17. srpna 2010 a 7875 ze dne 15. září 2010, doručil Radě údaje dle § 14 odst. 1 písm. j) zákona č. 231/2001 Sb. a splnil tak povinnost stanovenou v § 21 odst. 3 zákona č. 132/2010 Sb. Z výše uvedených důvodů Rada rozhodla tak, jak je uvedeno ve výroku.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí nelze podat žalobu podle § 66 zákona č. 231/2001 Sb.
V Praze dne: 5.10.2010
JUDr. Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
Digitally signed by JUDr. Kateřina Kalistová Date: 2010.11.05 11:19:52 +01:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
