Sp. znVIdent.: 2010/629/KOZ/FAS Naše zn.: KOZ/2491/2010 Zasedání Rady č. 15 - 2010 / poř.č.: 17
ROZHODNUTÍ
FASHION TV, a.s. IČ: 29047480 Politických vězňů 934/15 11000 Praha 1 Česká republika
O UDĚLENÍ
LICENCE
Rada pro rozhlasové a televizní vysílání (dále jen „Rada") v souladu s ustanovením § 5 písm. b), § 18 a § 25 zákona č. 231/2001 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání a o změně dalších zákonů, v platném znění (dále jen zákona č. 231/2001 Sb.), a § 67 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb. správního řádu (dále jen „správní řád"), vydává toto
rozhodnutí: Rada u d ě l u j e společnosti FASHION TV, a.s., IČ: 29047480, se sídlem v Praze 1, Politických vězňů 934/15, l i c e n c i k provozování televizního vysílání šířeného prostřednictvím kabelových systémů a družice programu F A S H I O N T V . Licence se uděluje na dobu určitou, a to na dobu 12 let od právní moci tohoto rozhodnutí. Územní rozsah vysílání prostřednictvím kabelových systémů: Výčet katastrálních území a okresů na území celé České republiky dle přílohy č. 2 tohoto rozhodnutí (celkem 181 stran) Vyčet států, na jejichž území je zcela nebo převážně směřováno vysílání prostřednictvím družice: Česká republika, Slovenská republika, Rakouská republika, Maďarská republika, Belgické království, Bulharská republika, Dánské království, Spolková republika Německo, Estonská republika, Irsko, Řecká republika, Španělské království, Francouzská republika, Italská republika, Kyperská republika, Lotyšská republika, Litevská republika, Lucemburské velkovévodství, Republika Malta, Nizozemské království, Polská republika, Portugalská republika, Rumunsko, Republika Slovinsko, Finská republika, Švédské království, Spojené království Velké Británie a Severního Irska Hlavní jazyk vysílání: Anglický jazyk
2491-1
Časový rozsah vysílání: 24 hodin denně Základní programová specifikace: Program o módě a životním stylu Další programové podmínky: Dle přílohy č. 1 tohoto rozhodnutí o 3 stranách
Odůvodnění: Dne 18. června 2010, v doplnění dne 2. a 13. července 2010, byla doručena žádost společnosti FASHION TV, a.s., označená jako žádost o udělení licence k provozování televizního vysílání prostřednictvím kabelových systémů a družice programu FASHION TV. Podle základní programové specifikace v žádosti obsažené jde o program o módě a životním stylu. Podle ustanovení § 25 odst. 1 zákona č. 231/2001 Sb. licenční řízení k provozování vysílání šířeného prostřednictvím družic a kabelových systémů se zahajuje z podnětu žadatele o licenci. Účastníkem řízení je pouze žadatel o licenci. Podle ustanovení § 25 odst. 5 zákona č. 231/2001 Sb. Rada licenci žadateli o licenci neudělí pouze tehdy, pokud žadatel nesplňuje podmínky podle § 13 odst. 3, nebo pokud navrhovaná programová skladba nesplňuje požadavky podle § 31 a § 32 odst. 1. Účastník řízení uhradil správní poplatek ve výši 50 000 Kč, stanovený podle položky 67 sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., dne 15. června 2010. Na základě všech předložených dokladů a ústního jednání s účastníkem řízení konaném dne 13. července 2010 Rada konstatovala, že účastník řízení vyhověl podmínkám licenčního řízení podle ustanovení § 13 odst. 3, že žádost o licenci obsahovala náležitosti uvedené v ustanovení § 14, jakož i v ustanovení § 25 odst. 2 písm. a) zákona č. 231/2001 Sb., a že navrhovaná programová skladba splňuje požadavky podle ustanovení § 31 a 32 odst. 1 tohoto zákona. Rada žádosti o udělení licence vyhověla a předmětnou licenci udělila v souladu s § 12 odst. 5 písm. b) zákona č. 231/2001 Sb., na dobu určitou, a to 12 let od právní moci tohoto rozhodnutí.
Poučení: Proti tomuto rozhodnutí není podle ustanovení § 66 zákona č. 231/2001 Sb. žaloba přípustná.
V Praze dne: 3.8.2010
JUDr. Kateřina Kalistová předsedkyně Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
Přílohy: Dokument (ostatní, 3.8.2010, Příloha č. 1 - licenční podmínky)
24g.| 2
Digitally signed by JUDr. Kateřina Kalistová Date: 2010.08.04 15:09:21 +02:00 Reason: Podpis dokumentu Location: Praha
Příloha č. 1
Označení provozovatele vysílání s licencí: FASHION TV, a.s. Označení (název) programu: FASHION TV Územní rozsah vysílání tv programu: Územní rozsah vysílání prostřednictvím kabelových systémů: seznam katastrálních území a okresů dle přílohy č. 2; Výčet států, na jejichž území je směřováno vysílání prostřednictvím družice: Česká republika, Slovenská republika, Rakouská republika, Maďarská republika, Belgické království, Bulharská republika, Dánské království, Spolková republika Německo, Estonská republika, Irsko, Řecká republika, Španělské království, Francouzská republika, Italská republika, Kyperská republika, Lotyšská republika, Litevská republika, Lucemburské velkovévodství, Republika Malta, Nizozemské království, Polská republika, Portugalská republika, Rumunsko, Republika Slovinsko, Finská republika, Švédské království, Spojené království Velké Británie a Severního Irska Časový rozsah vysílání programu: 24 hodin denně Hlavní jazyk vysílání: Anglický jazyk
Základní programová specifikace a další programové podmínky:
Základní programová specifikace: Program o módě a životním stylu Programová skladba: Vysílaný obsah je tvořen: - 6 0 - 9 0 %/24 hodin převzatou tvorbou bez české zvukové stopy - mezinárodní vysílání - 1 0 - 4 0 %/24 hodin vlastní tvorba - lokální vysílání - cílová skupina diváků je populace 17 let a výše - program bude orientovaný na klipové vysílání (pořady, které mají délku 30 vteřin a více) - bude přenášet zejména českému a slovenskému divákovi pohled na poslední módní trendy ve světě a také v České a Slovenské republice - představí osobnosti modelingu, médií, showbyznysu a dalších oblastí společenského života - přinese nejaktuálnější informace ze světa módy a luxusního životního stylu Obsah lokálně vysílané části programu FASHION TV: - obsah bude zaměřen především na českého a slovenského diváka - bude zpracovaný v českém a slovenském jazyce a nebude zaměřen na zahraničí
1
2491-3
- bude přinášet zpravodajství z módních přehlídek, rozhovory se známými osobnostmi a souhrnné informace z české a slovenské modelingové scény a showbyznysu Údaje o části programu převzatého od jiného provozovatele vysíláni: Část programu převzatá od jiného provozovatele bude v rozsahu 60 - 90 % programu FASHION TV bez české zvukové stopy. Údaje o případných službách přímo souvisejících s programem: V rámci vysílání bude poskytována služba EPG (program s popisem). Podíl vysílacího času vyhrazeného vysílání evropské tvorby, tvorby evropských nezávislých producentů a současné tvorby: -zastoupení evropské tvorby bude naplňovat požadavky zákona -tvorba evropských nezávislých producentů a současná tvorba budou v souladu se zákonem Procento vysílaných pořadů opatřených skrytými nebo otevřenými titulky pro sluchově postižené: Pořady nebudou opatřovány skrytými nebo otevřenými titulky pro sluchově postižené diváky, jelikož formát programu, jehož sdělení tkví zejména ve vizuální složce, titulky nevyžaduje.
2
2491-4
Návrh programového schématu vysílání:
PROGRAMOVÉ S C H E M A 2010
CZECH £
SLOVÁK
12:00 12:30 12:45
FASHION T V CZECH & SLOVAK
Pořady z různých z a j í m a v ý c h destinaci, reportáže o různých zajímavých d*sro,ncvých
12:9« 13 00
a architektonických projeklech a reportáže z e svéta rnódy. z n á m é osobnosti
13:30
Pořady z různých zajímavých d a s t i n a s i , reportáže o různých
13:55
designpvých a architektonických projektech a reportáže z e
14:00 Pořady z různých madalihoových soutěži, novinky ; e svéta m ó d y přen
\z^oi*>
světa mody z n á m ě osobnosti
14:30
k o l e k c e , -nove trendy reportáže z í n c t n i a F?ťhlidek
14:55 15:00
Pořady 2 různých modaungovych l o u t é ž í , novinky z e svéta módy. přehlídkové kolekce, novů trendy, reportáže z toconi a
FASHION TV C Z E C H & SLOVÁK
15:30
přehlídek
1 5 55 16:00
PRAVCOVNi DOBA
15:30
FASHION TV
H c a J y *: i rznycn mcdelinaovýcn soutěži, novinky z e svéta m ó d y přehlídková
16:10
CZECH & SLOVAK
korekce, nové trendy, r e p o r t a z a z foceni a přehlídek
16:55 17:00 17:30
Pořady z různých modclingových Sůutézl, novmky z a svéta mody, pfpnlloftové k o l e k c e nové tnjndy, reportáže z í r x e n r
FASHION TV CZECH s SLOVAK
"2010
FASHION TV
20:45"
CZECH & SLOVAK
2ÏSS'
FASHION TV CZECH * SLOVAK TAVady t. razných módních udúlofll, r o p o r t i í o o znaTV'tTt torogroteoh. rrooWky fnoartr n o v a trendy a .-.tTlÉOlOfallOSti 123:00 123:301
P R I M E TIME
Pon»o> 7 n z m y i * m o o d i e r u o ^ « i , •'t
r e w , ,
FASHION TV C Z E C H 8. S L O V A K
íorenr o p * * trancy m znarpn uiotk.aut. 0:00
Pořady 2 r ů z n ý c h m o d n i i ti-SO
lotoo/siacri modi
udáfoao reportai» o z r * n y a t y, ÏOûam. nova bandy a
its. 1:30 1;43 1 55
PARTY C A S
Pořady z různých společenských událostí, různých večírků, foceni plavek £ spodního prádla, reportáže u zrrárrrých o s o b n o s t e c h
3
2491-5
2:00 2:30 255 3.00 JU0_ 3-55 4.00 4:3£ 4:55 5:00 5:30 5.55
Pořady z různých společenských události, různých večírků, f o c e n i plavek a spodního předla, reportáže o znómých o s o b n o s t e c h
.
