Město Děčín
USNESENÍ ze 32. schůze rady města konané dne 11. listopadu 2003 Usnesení č. RM 0332 001 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení rady města a bere na vědomí usnesení č. 1394/01 vedoucí OSM usnesení č. 1355/02 vedoucí OSM usnesení č. RM 0324 216/2 vedoucí OSM
DK 12/03 DK 12/03 VzDK.
Usnesení č. RM 0332 002 Rada města projednala Dodatek č. 2 k Pravidlům pro poskytování finančních prostředků z povodňového fondu města na opravy bytového fondu poškozeného povodněmi v roce 2002 a tento doporučuje zastupitelstvu města ke schválení. Usnesení č. RM 0332 003 Rada města projednala návrhy na přidělení dalších finančních prostředků z povodňového fondu města a doporučuje zastupitelstvu města ke schválení přidělení dalších finančních prostředků panu Dahn Pham Cong, Děčín, v maximální výši 69 000,-- Kč. Usnesení č. RM 0332 004 Rada města projednala návrhy na přidělení dalších finančních prostředků z povodňového fondu města a doporučuje zastupitelstvu města ke schválení přidělení dalších finančních prostředků panu Michalu Murínovi, Děčín, v maximální výši 8 000,-- Kč. Usnesení č. RM 0332 005 Rada města projednala návrhy na přidělení dalších finančních prostředků z povodňového fondu města a doporučuje zastupitelstvu města ke schválení přidělení dalších finančních prostředků spoluvlastníkům domu v Děčíně IV, Plzeňská 644/18 v maximální výši 42 000,-- Kč. Usnesení č. RM 0332 006 Rada města projednala žádost města o příspěvek 750 tis. Kč z nadace Duhová energie na nákup svítidel do reprezentačních prostor děčínského zámku a tuto doporučuje zastupitelstvu města ke schválení.
2
Usnesení č. RM 0332 007 Rada města projednala návrh na částečnou revokaci usnesení o poskytování finančních prostředků z povodňového fondu města na opravy bytového fondu poškozeného povodněmi a schvaluje a) částečnou revokaci usnesení rady města č. 28/02 ze dne 26. 11. 2002 a to v bodě c) – příloha č. 3, se změnou příjemce finančních prostředků z povodňového fondu města na opravu nemovitostí Ústecká 76/134 a Ústecká 77/132 v Děčíně VII, v k.ú. Chrochvice, a to z bývalého vlastníka Města Děčín na nové majitele manžele Annu a Vladimíra Maškovy a pana Pavla Korpoše a b) částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 0304 050 ze dne 4. 2. 2003, a to v bodě 2) – příloha č. 1, se změnou příjemce finančních prostředků z povodňového fondu města na opravu nemovitostí Ústecká 76/134 a Ústecká 77/132 v Děčíně VII, v k.ú. Chrochvice, a to z bývalého vlastníka Města Děčín na nové majitele manžele Annu a Vladimíra Maškovy a pana Pavla Korpoše a doporučuje zastupitelstvu města ke schválení a) částečnou revokaci usnesení zastupitelstva města č. VIII ze dne 12. 12. 2002 a to v bodě 3) – příloha č. 3, se změnou příjemce finančních prostředků z povodňového fondu města na opravu nemovitostí Ústecká 76/134 a Ústecká 77/132 v Děčíně VII, v k.ú. Chrochvice, a to z bývalého vlastníka Města Děčín na nové majitele manžele Annu a Vladimíra Maškovy a pana Pavla Korpoše a b) částečnou revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 0303 805 ze dne 13. 2. 2003 a to v bodě 4) – příloha č. 1, se změnou příjemce finančních prostředků z povodňového fondu města na opravu nemovitostí Ústecká 76/134 a Ústecká 77/132 v Děčíně VII, v k.ú. Chrochvice, a to z bývalého vlastníka Města Děčín na nové majitele manžele Annu a Vladimíra Maškovy a pana Pavla Korpoše. Usnesení č. RM 0332 008 Rada města projednala projekt „Program obnovy venkova pro místní část XIV města Děčín, Dolní Žleb“ a doporučuje zastupitelstvu města schválit zpracovaný projekt „Program obnovy venkova pro místní část XIV města Děčín, Dolní Žleb“, včetně seznamu akcí, navržených v rámci tohoto programu k realizaci. . Usnesení č. RM 0332 009 Rada města projednala návrh na využití finančních prostředků z výtěžku výherních hracích přístrojů na veřejně prospěšný účel a doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o využití finančních prostředků ve výši 40 000,-- Kč, které byly městu Děčín k 31. 10. 2003 odvedeny provozovateli výherních hracích přístrojů na základě odst. 2 § 4 a § 16 zákona č. 202/1990 Sb., o loteriích a jiných podobných hrách, v platném znění, na veřejně prospěšný účel, podle předložené důvodové zprávy. Usnesení č. RM 0332 010 Rada města projednala nabídku firmy INFOHELP s.r.o. Liberec na umístění informačních boxů na území města Děčína a doporučuje zastupitelstvu města schválit zakoupení tří informačních boxů od firmy INFOHELP s.r.o. Liberec,
z kap. 711, s umístěním - areál děčínského zámku Děčín I, objekt Myslbekova 1389/8, 10, 14, 16 Děčín I a budova Městského informačního centra DEZKA, Děčín IV. Usnesení č. RM 0332 011 Rada města projednala návrh na využití prostor ZOO Děčín jako Městského turistického informačního centra a bere na vědomí informaci o návrhu na využití Informačního a vzdělávacího centra ZOO Děčín „SULAWESI“ jako Městského turistického informačního centra. Usnesení č. RM 0332 012 Rada města projednala záměr podání žádosti o poskytnutí dotace v rámci Národního rozvojového programu mobility pro všechny a tento doporučuje zastupitelstvu města ke schválení spolu se zajištěním příslušné finanční spoluúčasti města v roce 2004. Usnesení č. RM 0332 013 Rada města projednala návrh koncepce Městského divadla Děčín do roku 2010 a tento odkládá do jednání rady města dne 2.12.2003 s tím, že bude doplněn dle připomínek rady města. Usnesení č. RM 0332 014 Rada města projednala žádost o užití znaku města Děčína a souhlasí s užitím znaku města Děčína společností Vodohospodářské stavby spol. s r.o., Křižíkova 2393, Teplice, na propagačních materiálech vydaných u příležitosti slavnostního předání stavby „Okružní křižovatka Děčín – Mototechna“. Usnesení č. RM 0332 015 Rada města projednala Plán zimní údržby místních komunikací na území města Děčín 2003-2004 a tento s c h v a l u j e. Usnesení č. RM 0332 016 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a rozhodla zatížit část pozemku p.p.č. 724 – ost. komunikace v k.ú. Podmokly věcným břemenem práva vedení zemní přípojky plynu přes tento pozemek včetně práva vstupu na tento pozemek v souvislosti s provozem, údržbou a případnou rekonstrukcí této sítě pro budoucího oprávněného za cenu dle zásad. Usnesení č. RM 0332 017 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a rozhodla zatížit část pozemku p.p.č. 1228 – ost. komunikace v k.ú. Horní Oldřichov věcným břemenem práva
vedení zemní přípojky plynu přes tento pozemek včetně práva vstupu na tento pozemek v souvislosti s provozem, údržbou a případnou rekonstrukcí této sítě pro budoucího oprávněného za cenu dle zásad. Usnesení č. RM 0332 018 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a rozhodla zatížit část pozemku p.p.č. 2426 – ost. komunikace v k.ú. Podmokly věcným břemenem práva vedení zemní přípojky plynu přes tento pozemek včetně práva vstupu na tento pozemek v souvislosti s provozem, údržbou a případnou rekonstrukcí této sítě pro budoucího oprávněného za cenu dle zásad. Usnesení č. RM 0332 019 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a rozhodla zatížit část pozemku p.p.č. 2942 – silnice v k.ú. Děčín Staré Město věcným břemenem práva vedení zemní přípojky plynu přes tento pozemek včetně práva vstupu na tento pozemek v souvislosti s provozem, údržbou a případnou rekonstrukcí této sítě pro budoucího oprávněného za cenu dle zásad. Usnesení č. RM 0332 020 Rada města projednala návrh Dopravního podniku města Děčína, a.s. na zvýšení jízdného v I. tarifním pásmu, ve vazbě na dotace k tržbám z rozpočtu města pro rok 2004 a tento odkládá do jednání rady města dne 2.12.2003 s tím, že bude dopracován dle požadavků rady města. Usnesení č. RM 0332 022 Rada města projednala návrh podmínek pronájmu městské tržnice Husovo náměstí, Děčín IV, na p.p.č. 867 v k.ú. Podmokly, paní Heleny Wilczynské, Děčín, a schvaluje uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou – 10 let, předpokládaná investice vložená nájemcem do úprav tržnice bude 700 tis. Kč. Měsíční nájemné 1. – 5. rok bude nájemce hradit ve výši 20 tis. Kč a následující roky bude měsíční nájemné hrazeno ve výši 25 tis. Kč. Usnesení č. RM 0332 023 Rada města projednala žádost SK Kraso Děčín a rozhodla neposkytnout finanční příspěvek SK Kraso Děčín na sportovní činnost pro sezónu 2003-2004. Usnesení č. RM 0332 024 Rada města projednala žádost Odborného léčebného ústavu TRN Martinovo údolí – Cvikov o připojení se ke sponzorování akce „CEFTA CUP 2003“ a rozhodla neposkytnout finanční příspěvek na sponzorování „CEFTA CUP 2003“. Usnesení č. RM 0332 025
Rada města projednala informace o významných úspěších klubu Karate SPORT RELAX Děčín za měsíc září 2003 a tyto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 0332 026 Rada města projednala návrh na poskytnutí finančního příspěvku pro Horskou službu ČR, oblast Krušné hory a rozhodla neposkytnout finanční příspěvek na provoz Horské služby. Usnesení č. RM 0332 027 Rada města projednala výsledky hospodaření města Děčín za III. čtvrtletí 2003 včetně návrhu na úpravu rozpočtu a doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí výsledky hospodaření města Děčín za III. čtvrtletí 2003. Usnesení č. RM 0332 028 Rada města projednala výsledky hospodaření města Děčín za III. čtvrtletí 2003 včetně návrhu na úpravu rozpočtu a doporučuje zastupitelstvu města schválit předložený návrh na úpravu rozpočtu. Usnesení č. RM 0332 029 Rada města projednala informaci o pohledávkách města vyšších než 10 000,-- Kč po lhůtě splatnosti k 30. září 2003 a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 0332 030 Rada města projednala přehled pohledávek odepsaných a prominutých odborem ekonomickým ve III. čtvrtletí 2003 dle Směrnice MěÚ Děčín č. 4/2003 ze dne 3. 6. 2003 a tento b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 0332 031 Rada města projednala návrh obecně závazné vyhlášky města Děčín č. 6/2003 o místním poplatku ze psů a doporučuje zastupitelstvu města vydat tuto obecně závaznou vyhlášku s účinností od 1. 1. 2004 a stanovit sazby poplatku dle varianty č. 2 důvodové zprávy. Usnesení č. RM 0332 032 Rada města projednala návrh předkládací ceny u objektu, schváleného k odprodeji a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej objektu čp. 154 Teplická 89, Děčín IV s pozemkem č. 1088/2 a 1087/1 v k.ú. Podmokly za předkládací cenu ve výši 952 300,-- Kč.
Usnesení č. RM 0332 033 Rada města projednala informaci o snížení předkládací ceny odborem ekonomickým č. 6/2003 dle čl. IV, odst. 2 „Zásad“ a tuto doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí. Usnesení č. RM 0332 034 Rada města projednala problematiku prodeje domu čp. 812 ul. Prokopa Holého 10, Děčín IV a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej domu čp. 812 ul. Prokopa Holého 10, Děčín IV s pozemkem p.čp. 881 zast.pl. k.ú. Podmokly kupující : manželé Vojtěch a Jaroslava Bernardovi, Jílové u Děčína, podíl 6325/9228 za kupní cenu 4 203 987,-- Kč Josef Fiala, Děčín, podíl 2903/9228 za kupní cenu 1 929 513,-- Kč V souladu se „Zásadami“ - se kupní cena zvýší o ostatní náklady spojené s převodem a případné náklady na řešení oprav - se kupní cena sníží o 5 % z kupní ceny v případě platby před vkladem do katastru nemovitostí - se kupní cena sníží u podílu manželů Bernardových o vložené finanční prostředky dle znaleckého posudku o částku ve výši 1 221 410,-- Kč a částku dosud neodbydleného nájemného, která bude upřesněna ke dni podpisu kupní smlouvy. Usnesení č. RM 0332 035 Rada města projednala problematiku odprodeje domů z majetku města a doporučuje zastupitelstvu města schválit u objektu čp. 79 a 80 Loubská, Děčín XIII s pozemkem č. 42/2 a 42/3 v k.ú. Loubí pokračování jednání s vybranou kupující paní E. Bášovou. Usnesení č. RM 0332 036 Rada města projednala problematiku odprodeje domů z majetku města a doporučuje zastupitelstvu města schválit u objektu čp. 130 ul. Březová 41, Děčín III s pozemkem č. 272 v k.ú. Staré Město pokračování jednání s vybranou kupující paní E. Bášovou. Usnesení č. RM 0332 037 Rada města projednala problematiku prodeje nebytové jednotky č. 1030/301 v objektu č.p. 1030 Hálkova 8, Děčín I a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej nebytové jednotky za cenu bytové jednotky, tj. 83 448,-- Kč + navýšení za provedené opravy ve výši 18 467,-- Kč, tj. celkem 101 915,-- Kč. Usnesení č. RM 0332 038 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k.ú. Boletice nad Labem a schvaluje pronájem části pozemku p.p.č. 119/1 o výměře 20 m² v k.ú. Boletice nad Labem, pozemek pod stávající garáží, manželům Růžičkovým, Děčín, na dobu neurčitou, za cenu 60,-- Kč/rok.
Usnesení č. RM 0332 039 Rada města projednala návrh na pronájem pozemku v k.ú. Horní Oldřichov a schvaluje pronájem pozemku p.p.č. 1014/8 o výměře 1920 m² v k.ú. Horní Oldřichov za účelem využití pro sportovní činnost Občanskému sdružení Horní Oldřichov, Adamova 8/7, Děčín XXI, na dobu neurčitou, za cenu 1,-- Kč/rok za podmínky, že vlastním nákladem bude odstraněna z pozemku skládka a dojde k celkové úpravě povrchu hřiště a okolí. Usnesení č. RM 0332 040 Rada města projednala návrh na prodloužení nájemního vztahu k pozemku p.p.č. 832/73 k.ú. Boletice nad Labem a schvaluje prodloužení nájemního vztahu k pozemku p.č. 832/73 k.ú. Boletice nad Labem, uzavřeného s manžely Šaškovými, za účelem provozování hlídaného parkoviště s nepřetržitým provozem, na dobu do 31. 12. 2010. Usnesení č. RM 0332 041 Rada města projednala návrh na pronájem a prodej pozemku v k.ú. Horní Oldřichov a neschvaluje zveřejnění záměru města pronajmout pozemek p.č. 863/9 o výměře 12 271 m² v k.ú. Horní Oldřichov na vybudování sběrny druhotných surovin a nedoporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p.č. 863/9 v k.ú. Horní Oldřichov o výměře 12 271 m² na vybudování sběrny druhotných surovin. Usnesení č. RM 0332 042 Rada města projednala návrh na pronájem části pozemku v k.ú. Podmokly a neschvaluje zveřejnění záměru města pronajmout část pozemku p.č. 3725/60 o výměře cca 90 m² v k.ú. Podmokly pod stavbou prodejního stánku. Usnesení č. RM 0332 043 Rada města projednala návrh na prodej části pozemku v k.ú. Podmokly a nedoporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p.p.č. 3725/60 v k.ú. Podmokly o výměře stanovené GP – pod prodejním stánkem, po provedení stavebních úprav dle požadavků SÚ. Usnesení č. RM 0332 044 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek st.p.č. 98/2 o výměře 435 m², pozemek p.č. 401/2 o výměře 163 m² a pozemek p.č. 401/5 o výměře 56 m², vše k.ú. Bělá u Děčína na stavbu RD. Usnesení č. RM 0332 045 Rada města projednala návrh na pronájem částí pozemků v k.ú. Bynov a neschvaluje
zveřejnění záměru města pronajmout část pozemku p.č. 1585/3 o výměře 21 m², část p.p.č. 1585/4 o výměře 21 m², část p.p.č. 1585/7 o výměře 21 m² a část p.p.č. 1585/26 o výměře 21 m², vše v k.ú. Bynov na stavbu garáží. Usnesení č. RM 0332 046 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemků v k.ú. Bynov a nedoporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část pozemku p.č. 1585/3, část p.p.č. 1585/4, část p.p.č. 1585/7 a část p.p.č. 1585/26 o výměrách upřesněných GP, vše v k.ú. Bynov na stavbu garáží. Usnesení č. RM 0332 047 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Krásný Studenec a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města 1. prodat pozemek p.č. 1531 o výměře 80 m², část pozemku p.č. 1530, část pozemku st.p.č. 51 a část pozemku p.č. 134 o výměrách, upřesněných GP, vše v k.ú. Krásný Studenec na zázemí k budoucímu domu a 2. prodat pozemek p.č. 135 o výměře 693 m², pozemek st.p.č. 52 o výměře 259 m², část pozemku st.p.č. 51 a část pozemku p.č. 134 o výměrách, upřesněných GP, vše v k.ú. Krásný Studenec na stavbu RD. Usnesení č. RM 0332 048 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p.č. 1047/18 o výměře 572 m² v k.ú. Horní Oldřichov na stavbu RD. Usnesení č. RM 0332 049 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Děčín Staré Město a nedoporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p.č. 103/1 o výměře 1353 m² a p.p.č. 103/2 o výměře 238 m² vše v k.ú. Děčín Staré Město za účelem manipulace se stavebním materiálem. Usnesení č. RM 0332 050 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p.č. 295 o výměře 648 m², p.p.č. 296 o výměře 159 m², p.p.č. 297/2 o výměře 210 m² a p.p.č. 1139/2 o výměře 73 m² vše v k.ú. Bělá u Děčína na zahradu s podmínkou zatížení pozemků věcným břemenem práva přístupu pro vlastníky sousedních pozemků. Usnesení č. RM 0332 051 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Podmokly a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p.č. 1837/1 v k.ú. Podmokly o výměře 256 m² na zahradu.
Usnesení č. RM 0332 052 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Děčín a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat části pozemku p.č. 250/3 v k.ú. Děčín o výměrách stanovených GP – zázemí k objektům. Usnesení č. RM 0332 053 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemku v k.ú. Děčín a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat části p.p.č. 893/1 v k.ú. Děčín o výměrách dle geometrického plánu pod stavbami zděných garáží. Usnesení č. RM 0332054 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Bynov a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat p.p.č. 599/2 v k.ú. Bynov o výměře 766 m² na zahradu. Usnesení č. RM 0332 055 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat p.p.č. 1530 v k.ú. Horní Oldřichov o výměře 161 m² na zahradu k domu. Usnesení č. RM 0332 056 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Chrochvice a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat p.p.č. 104 v k.ú. Chrochvice o výměře 471 m² na zahradu. Usnesení č. RM 0332 057 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemku v k.ú. Prostřední Žleb a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat části p.p.č. 1055/35 v k.ú. Prostřední Žleb o výměrách stanovených GP (dle GP č. 505-164/2003 se jedná o st.p.č. 677 o výměře 107 m² - pod rozestavěným RD a p.p.č. 1055/35 o výměře 834 m² na zahradu). Usnesení č. RM 0332 058 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Vilsnice a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat část p.p.č. 214 v k.ú. Vilsnice o výměře dle geometrického plánu (který bude vyhotoven) na zahradu, s podmínkou zatížení pozemku věcným břemenem práva vedení dálkového kabelu pro České dráhy.
Usnesení č. RM 0332 059 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Podmokly a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat části p.p.č. 2319/1 v k.ú. Podmokly o výměrách dle geometrického plánu (který bude vyhotoven) na zahrady. Usnesení č. RM 0332 060 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Boletice nad Labem a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat p.p.č. 971/4 o výměře 590 m² v k.ú. Boletice nad Labem na stavbu RD. Usnesení č. RM 0332 061 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Křešice u Děčína a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat p.p.č. 344/2 o výměře 44 m² a p.p.č. 344/7 o výměře 682 m² v k.ú. Křešice u Děčína za účelem scelení pozemků. Usnesení č. RM 0332 062 Rada města projednala návrh na pronájem a následný prodej pozemku v k.ú. Podmokly a schvaluje zveřejnění záměru města pronajmout pozemek p.č. 1331 o výměře 645 m² v k.ú. Podmokly za účelem zřízení zahrady a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat pozemek p.č. 1331 o výměře 645 m² v k.ú. Podmokly na zahradu. Usnesení č. RM 0332 063 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Boletice nad Labem a doporučuje zastupitelstvu města zveřejnit záměr města prodat části pozemku p.č. 972/1 v k.ú. Boletice nad Labem o výměrách stanovených GP – na zahrady. Usnesení č. RM 0332 064 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Březiny u Děčína a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej st.p.č. 457 o výměře 233 m² a části p.p.č. 276/48 (dle GP č. 473-110/2003 se jedná o p.p.č. 276/104 o výměře 117 m²) vše v k.ú. Březiny u Děčína panu Františku Líbalovi, Děčín, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 37 875,-- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 065 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Bynov a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části p.p.č. 761/100(dle GP č. 513-152/2002 se jedná o p.p.č. 761/167 o výměře 101 m²) v k.ú. Bynov panu Blahoslavu Křížovi, Jílové u Děčína, se všemi součástmi a příslušenstvím za cenu 25 250,-- Kč + ostatní náklady.
Usnesení č. RM 0332 066 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Horní Oldřichov a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej p.p.č. 1023/16 v k.ú. Horní Oldřichov o výměře 3586 m² panu Ing. Miloslavu Rieglovi a slečně Ritě Ipserové, Děčín, se všemi součástmi a příslušenstvím na zahradu za cenu 89 650,-- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 067 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Podmokly a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej st.p.č. 88/7 o výměře 100 m² a p.p.č. 88/2 o výměře 900 m² vše v k.ú. Podmokly se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům Tutkovým, Děčín, za cenu 60 000,-- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 068 Rada města projednala návrh na prodej pozemků p.p.č. 1518/1 o výměře 20 m² a část p.p.č. 1519 (dle GP č. 435-080/2003 se jedná o díl „a“ o výměře 219 m²) v k.ú. Horní Oldřichov a odkládá rozhodnutí s tím, že požaduje doplnění stanoviska odboru rozvoje. Usnesení č. RM 0332 069 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Velká Veleň a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. 9/1 o výměře 180 m² (dle GP č. 184 -94/2003 ozn. jako p.p.č. 9/1) v k.ú. Velká Veleň se všemi součástmi a příslušenstvím manželům Ludvíkovi a Jaroslavě Poledníkovým, Děčín, za cenu 1 800,-- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 070 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Velká Veleň a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. 9/1 o výměře 58 m² (dle GP č. 184 -94/2003 ozn. jako p.p.č. 9/4) v k.ú. Velká Veleň se všemi součástmi a příslušenstvím manželům Ing. Václavu Svobodovi, Děčín, a Ing. Jiřině Svobodové, Děčín, za cenu 580,-- Kč + 1 889,-- Kč za trvalé porosty a venkovní úpravy + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 071 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p.č. 1476/94 o výměře 125 m², se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům Hajdinovým, Děčín, za cenu 3 125,-- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 072 Rada města projednala návrh na prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p.č. 1476/24 o výměře 210 m² a st.p.č. 885
o výměře 30 m² oba v k.ú. Bělá u Děčína, se všemi součástmi a příslušenstvím, manželům Vidaiovým, Děčín, za cenu 9 750,-- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 073 Rada města projednala návrh na prodej pozemku v k.ú. Děčín a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej části pozemku p.č. 102/1 o výměře 38 m² v k.ú. Děčín (dle GP č. 1582-164/2003 se jedná o p.p.č. 102/4) manželům Oldřichu Semerákovi, Děčín, a Janě Semerákové, Ludvíkovice, se všemi součástmi a příslušenstvím, za cenu 19 000,-- Kč + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 074 Rada města projednala návrh na prodej částí pozemků v k.ú. Podmokly a doporučuje zastupitelstvu města schválit prodej: 1) části pozemků dle GP č. 2064-19/2001 z p.p.č. 3657/1 díl o výměře 664 m² a z p.p.č. 3711 díl o výměře 1076 m² v k.ú. Podmokly, pro Správu železniční dopravní cesty, st. org., zastoupenou ČD a. s., za cenu dle znaleckého posudku tj. 417 600,--Kč + ostatní náklady a 2) části pozemků dle GP č. 2065-19/2001 z p.p.č. 392/1 díl o výměře 17 m², díl o výměře 82 m², z p.p.č. 404 díl o výměře 12 m² a díl o výměře 71 m², z p.p.č. 405/12 díl o výměře 11 m² a z p.p.č. 405/28 díl o výměře 8 m², vše v k.ú. Podmokly, pro Správu železniční dopravní cesty, st. org., zastoupenou ČD a. s., za cenu dle znaleckého posudku tj. 48 240,--Kč + ostatní náklady. (pozemky zastavěny v rámci stavby „ČD DDC, Průjezd železničním uzlem Děčín“) Usnesení č. RM 0332 075 Rada města projednala návrh na převod pozemků z ČR PF na město Děčín a doporučuje zastupitelstvu města schválit bezúplatné nabytí pozemků : 1) p.p.č. 3112 k.ú. Podmokly o výměře 478 m²; 2) p.p.č. 535/3 k.ú. Lesná u Děčína o výměře 196 m²; 3) p.p.č. 1108 v k.ú. Děčín o výměře 427 m²; 4) p.p.č. 1266/2 o výměře 143 m², p.p.č. 1271/4 o výměře 80 m², p.p.č. 1753 o výměře 297 m² v k.ú. Velká Veleň; 5) p.p.č. 1002 o výměře 699 m², p.p.č. 1003 o výměře 2523 m², p.p.č. 1009/1 o výměře 8178 m², p.p.č. 1104/1 o výměře 2090 m², p.p.č. 1105 o výměře 2442 m², p.p.č. 1108 o výměře 427 m² v k.ú. Děčín; 6) p.p.č. 812/1 o výměře 12370 m², p.p.č. 812/5 o výměře 9472 m², p.p.č. 812/8 o výměře 3127 m², p.p.č. 812/9 o výměře 10 855 m² v k.ú. Křešice u Děčína; 7) p.p.č. 44/6 o výměře 1201 m², p.p.č. 46 o výměře 298 m², p.p.č. 275 o výměře 46 m², p.p.č. 586/1 o výměře 120 813 m² v k.ú. Březiny u Děčína; 8) p.p.č. 11 o výměře 1262 m², p.p.č. 25 o výměře 3328 m², p.p.č. 27 o výměře 490 m², p.p.č. 34 o výměře 378 m², p.p.č. 3/1 o výměře 1814 m², p.p.č. 103/1 o výměře 1557 m², p.p.č. 186 o výměře 90 m² v k.ú. Chlum u Děčína; 9) p.p.č. 129/3 o výměře 406 m² v k.ú. Prostřední Žleb; 10) p.p.č. 40/2 o výměře 28 m² v k.ú. Lesná u Děčína; 11) p.p.č. 930/2 o výměře 88 m², p.p.č. 1525/1 o výměře 119 m², p.p.č. 1051/9 o výměře 2424 m² v k.ú. Horní Oldřichov; 12) p.p.č. 982 o výměře 414 m², p.p.č. 1257 o výměře 507 m², p.p.č. 1034/2 o výměře 121 m² v k.ú. Děčín;
13) p.p.č. 151/1 o výměře 9637 m² v k.ú. Loubí u Děčína; 14) p.p.č. 1704 o výměře 576 m², p.p.č. 139/5 o výměře 427 m², p.p.č. 135/1 o výměře 1863 m², p.p.č. 41 o výměře 518 m² v k.ú. Velká Veleň z vlastnictví ČR Pozemkového fondu na město Děčín. Usnesení č. RM 0332 076 Rada města projednala návrh na výkup pozemků v k.ú. Vilsnice a doporučuje zastupitelstvu města schválit výkup pozemků p.č. 295 o výměře 4 m² a p.č. 296 o výměře 277 m² oba v k.ú. Vilsnice od Jednoty, spotřebního družstva v Rumburku, Jiříkovská 10, zastoupené správcem konkurzní podstaty Dr. Čeňkem Svatošem, Šluknov, za cenu dle ZP, tj. 67 480,-- Kč. Usnesení č. RM 0332 077 Rada města projednala návrh na výkup pozemku p.č. 672 v k.ú. Děčín včetně stavby a doporučuje zastupitelstvu města schválit výkup pozemku p.č. 672 o výměře 313 m² v k.ú. Děčín včetně stavby, se všemi součástmi a příslušenstvím, od Technických služeb s.p. v likvidaci, za cenu dle znaleckého posudku, tj. 227 710,-- Kč. Usnesení č. RM 0332 078 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení a prodej pozemků v k.ú. Bělá u Děčína a neschvaluje částečnou revokaci usnesení RM č. 0302 043 ze dne 21.1. 2003 v doporučující části bod 2/ v plném znění a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit částečnou revokaci usnesení ZM č. 0303 723 ze dne 13.2. 2003 bod 2/ v plném znění. Usnesení č. RM 0332 079 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení a schvaluje revokaci usnesení č. RM 0310 062 ze dne 25.3. 2003 v plném znění a doporučuje zastupitelstvu města schválit 1) revokaci usnesení č. ZM 0305 0717 ze dne 17.4. 2003 v plném znění a 2) prodej pozemku p.p.č. 433 o výměře 388 m² k.ú. Děčín Staré Město pro manžele Galinu a Dalibora Hodboďovy, Děčín, se všemi součástmi a příslušenstvím, za cenu 9 700,-- Kč + 2 514,-- Kč za trvalé porosty + ostatní náklady. Usnesení č. RM 0332 080 Rada města projednala návrh na částečnou revokaci usnesení, týkající se prodeje části pozemku p.č. 491/1 k.ú. Bělá u Děčína a neschvaluje částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 0315 074 ze dne 13. 5. 2003, týkající se ceny, stanovené za prodej pozemku, a to ve smyslu vypuštění textu „+ ostatní náklady“ a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit částečnou revokaci usnesení zastupitelstva města č. ZM 0307 0647 ze dne 26. 6. 2003, týkající se ceny, stanovené za prodej pozemku, a to ve smyslu vypuštění textu „+
ostatní náklady“. Usnesení č. RM 0332 081 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení, týkající se prodeje p.p.č. 325 a p.p.č. 333 k.ú. Křešice u Děčína, schvaluje revokaci usnesení rady města č. RM 0324 119 ze dne 26. 8. 2003 v plném znění a doporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení č. ZM 0308 0742 ze dne 11. 9. 2003 v plném znění. Usnesení č. RM 0332 082 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení a prodej části pozemku v k.ú. Děčín a schvaluje revokaci usnesení městské rady č. 1113/98 ze dne 15.10. 1998 v plném znění a doporučuje zastupitelstvu města 1) schválit revokaci usnesení městského zastupitelstva č. XXXVIII ze dne 22.10. 1998 v plném znění a 2) zveřejnit záměr města prodat část p.p.č. 1227 o výměře dle GP v k.ú. Děčín na stavbu domu a zázemí. Usnesení č. RM 0332 083 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení a prodej pozemku v k.ú. Děčín a neschvaluje revokaci usnesení rady města č. 374/01 ze dne 5.4. 2001, týkající se zřízení věcného břemene, v plném znění a usnesení RM č. 1331/02 ze dne 17.10. 2002, týkající se konkrétního prodeje, v plném znění a nedoporučuje zastupitelstvu města schválit revokaci usnesení ZM č. LXI ze dne 26.4.2001, týkající se zřízení věcného břemene, v plném znění a usnesení ZM č. LXX ze dne 24.10.2002, týkající se konkrétního prodeje, v plném znění. Usnesení č. RM 0332 084 Rada města projednala návrh nových „Zásad“ a doporučuje zastupitelstvu města schválit nové znění Postupu a zásad nabytí a převodu pozemků do vlastnictví a z vlastnictví města Děčín podle důvodové zprávy s účinností od 21. 11. 2003.
Usnesení č. RM 0332 085 Rada města projednala informaci o postupu plnění na jmenovitých investičních akcích a tuto bere na vědomí s tím, že požaduje předložení doplněného materiálu do jednání rady města dne 2.12.2003. Usnesení č. RM 0332 086 Rada města projednala návrh předkládací ceny objektu a doporučuje zastupitelstvu města schválit předkládací cenu objektu č.p. 64 ul. Družstevní, Děčín X, vč. st.p.
40/1, st.p.č. 40/2 a p.p.č. 36, vše v k.ú. Bělá u Děčína za cenu dle „Zásad“ ve výši 1 864 140,-- Kč + ostatní náklady spojené s převodem nemovitosti. Usnesení č. RM 0332 087 Rada města projednala návrh na zveřejnění záměru prodeje a doporučuje zastupitelstvu města schválit záměr prodeje objektů čp. 30, 31 a 668 Teplická ul., Děčín IV. Usnesení č. RM 0332 088 Rada města projednala návrh SMDaB na odpis nedobytné pohledávky a doporučuje zastupitelstvu města schválit odpis nedobytné pohledávky ve výši 135 629,30 Kč za nájemné z nebytových prostor včetně příslušenství dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 0332 089 Rada města projednala dohody o uznání dluhu a povolení splátek při placení nájmu bytu a doporučuje zastupitelstvu města schválit uzavření dohod uvedených v důvodové zprávě. Usnesení č. RM 0332 090 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a rozhodla zatížit pozemek p.č. 393/13 zahrada a 1567/4 ost. pl., silnice v k.ú. Bělá u Děčína věcným břemenem práva vedení vodovodní, kanalizační, plynové a elektrické přípojky a práva vstupu na tento pozemek v souvislosti s provozem, údržbou a rekonstrukcí tohoto vedení pro budoucího oprávněného za cenu dle „zásad“. Usnesení č. RM 0332 091 Rada města projednala žádost o zřízení věcného břemene a rozhodla zatížit pozemek p.č. 444/3 – zahrada a 1567/4 – ost.pl. silnice v k.ú. Bělá u Děčína věcným břemenem práva vedení zemní telefonní kabelové přípojky a práva vstupu na tento pozemek v souvislosti s provozem, údržbou a rekonstrukcí tohoto vedení pro budoucího oprávněného za cenu dle „zásad“. Usnesení č. RM 0332 092 Rada města projednala informaci o archivu Stavebního úřadu a tuto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 0332 093 Rada města projednala předloženou informaci o finanční spoluúčasti města na rekonstrukci viaduktu „U mototechny“ a tuto bere na vědomí a pověřuje odbor správy majetku města uplatněním zbývající části příspěvku ČD na rekonstrukci viaduktu „U
mototechny“ ve výši 11,3 mil. Kč v rozpočtu města na rok 2004. Usnesení č. RM 0332 094 Rada města projednala žádost obce Bynovec o uzavření veřejnoprávní smlouvy s městem Děčín v oblasti agend projednávání přestupků, uvedených v § 53 odst. 1 zákona č. 200/1990 Sb., ve znění pozdějších předpisů, za předem stanovených podmínek, a uzavření této smlouvy s c h v a l u j e. Usnesení č. RM 0332 095 Rada města projednala kontrolu plnění usnesení ZM a tuto doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí. Usnesení č. RM 0332 096 Rada města projednala návrh pozvánky na 12. zasedání zastupitelstva města, které se bude konat dne 11. prosince 2003 ve Společenském domě Střelnice v Děčíně I a tuto po úpravě s c h v a l u j e. Usnesení č. RM 0332 097 Rada města projednala určení tajemníka Městského úřadu Děčín ve smyslu zákona č. 148/1998 o ochraně utajovaných skutečností a o změně některých zákonů v platném znění a stanovuje tajemníka Městského úřadu Děčín Ing. Jaromíra Zajíčka jako osobu určenou k seznamování se s utajovanými skutečnostmi v rozsahu „VYHRAZENÉ“ v oblasti krizového plánování (obranného plánování Města Děčín a civilního nouzového plánování Města Děčín). Usnesení č. RM 0332 098 Rada města projednala dopis paní Marie Zástulkové starostovi města a tento b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 0332 099 Rada města projednala rozvojové varianty akciové společnosti Technické služby Děčín a tyto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 0332 100 Rada města projednala návrh na změnu složení bytové komise ke dni 11.11. 2003 a odvolává paní Marii Grossovou z bytové komise a jmenuje členkou komise Bc. Lenku Holavovou. Usnesení č. RM 0332 101 Rada města projednala informace, týkající se pozemku p.č. 495/3 v k.ú. Chlum u Děčína, a tyto b e r e n a v ě d o m í.
Usnesení č. RM 0332 102 Rada města projednala dopis HC Děčín a bere na vědomí poděkování HC Děčín s.r.o. za dokončení rekonstrukce zimního stadionu a zároveň za podporu družstva mužů, které by do letošní sezóny bez pomoci města nemohlo nastoupit. Usnesení č. RM 0332 103 Rada města projednala požadavek Společenství vlastníků jednotek domu čp. 1464, Školní 30, Děčín VI, na vyúčtování nákladů za energie a služby za rok 2003 a tyto b e r e n a v ě d o m í. Usnesení č. RM 0332 104 Rada města projednala žádost Střední zahradnické školy, Střední zemědělské školy A.E. Komerse a SOU Děčín – Libverda o finanční příspěvek a nedoporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o poskytnutí dotace dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 0332 105 Rada města žádá představenstvo TSD a. s., aby při respektování platného znění stanov akciové společnosti a Obchodního zákoníku svolalo mimořádnou valnou hromadu TSD a. s., s tím, že hlavními body programu budou změna Stanov TSD a.s. a změna v orgánech TSD a.s.
Ing. Vladislav R a š k a v.r. starosta města
Ladislav G r e g o r v.r. místostarosta