Upravená verze z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona o ochraně osobních údajů.
Statutární město Děčín
USNESENÍ ze 17. schůze rady města konané dne 7. října 2014 Usnesení č. RM 14 17 34 01 Rada města projednala žádost o poskytnutí finančního daru Spolku Aquarius – Vodnář, SAV, IČ: 03128679, na akci „ Děčínský dialog o vodě“ a schvaluje poskytnutí finančního daru Spolku Aquarius – Vodnář, SAV, IČ: 03128679 se sídlem Březová 97/21, Děčín III-Staré Město, 405 02 Děčín, ve výši 10 tis. Kč a rozhodla 1. o uzavření darovací smlouvy na poskytnutí finančního daru, která je přílohou tohoto materiálu v předloženém znění, 2. pověřit primátora statutárního města Děčín, pana Františka Pelanta, k podpisu této smlouvy. Usnesení č. RM 14 17 34 02 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a schvaluje rozpočtové opatření č. RO 192/2014, tj. snížení výdajů § 6409 – rezerva města – kapitálová část o 10 tis. Kč a navýšení výdajů § 3733 – monitoring půdy a podzemní vody o 10 tis. Kč na poskytnutí finančního daru Spolku Aquarius – Vodnář, SAV na akci „Děčínský dialog o vodě“. Usnesení č. RM 14 17 34 03 Rada města projednala informace obsažené v závěru protokolu o kontrole č.22/2014 provedené v srpnu 2014 u příspěvkové organizace Zoologická zahrada Děčín-Pastýřská stěna, Žižkova 1286/15, IČ: 00078921 a tyto bere na vědomí a pověřuje vedoucího OŽP Mgr. Jiřího Hykše projednáním celé záležitosti. Usnesení č. RM 14 17 36 01 Rada města projednala informaci o veřejných zakázkách zadaných statutárním městem Děčín a jeho příspěvkovými organizacemi v 1. pololetí roku 2014, a tuto
bere na vědomí. Usnesení č. RM 14 17 37 01 Rada města projednala návrh na pověření paní Šárky Justrové k pořádání vánočních trhů na části p. p. č. 2866/4 v k. ú. Děčín (Masarykovo nám., Děčín I) v období od 01.12.2014 do 23.12.2014 mimo sobot a nedělí a s tímto pověřením souhlasí a pověřuje primátora statutárního města Děčín Františka Pelanta uzavřít k předmětu pověření dohodu o plné moci mezi statutárním městem Děčín a Šárkou Justrovou. Usnesení č. RM 14 17 37 02 Rada města projednala návrh dodatku č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor Husovo nám. čp.74, DC IV a s tímto souhlasí a pověřuje náměstka statutárního města Děčín Pavla Sinka uzavřít dodatek č. 1 ke Smlouvě o nájmu nebytových prostor Husovo nám. čp.74, DC IV. Usnesení č. RM 14 17 37 03 Rada města projednala návrh plánu zimní údržby místních komunikací na území statutárního města Děčín v období od 01.11.2014 do 31.03.2014 a schvaluje plán zimní údržby místních komunikací na území statutárního města Děčín v období od 01.11.2014 do 31.03.2015 dle přílohy. Usnesení č. RM 14 17 37 04 Rada města projednala návrh na částečnou revokaci usnesení a schvaluje částečnou revokaci usnesení rady města č. RM 14 15 60 04 ze dne 09.09.2014, týkající se uzavření nájemní smlouvy na pronájem části pozemku p. č. 714/1 v k. ú. Děčín - Staré Město, ve smyslu změny textu z původního znění „na dobu neurčitou a to s účinností od 10.09.2014“ na nové znění „na dobu určitou a to od podpisu této smlouvy po dobu 5 let od ukončení fyzické realizace projektu 3. část - Revitalizace sídliště Děčín III - Staré Město, s možností dalšího prodloužení“, z důvodu nových informací. Usnesení č. RM 14 17 37 05 Rada města projednala návrh na revokaci usnesení rady města č. RM 14 07 37 16 ze dne 08.04.2014 z důvodu úpravy výše splátky a výše poplatku z prodlení a návrh dohody o uznání dluhu a povolení splátek při placení nájmu za byt Dvořákova 1330/22, Děčín II s panem J. N. a
2
schvaluje revokaci usnesení rady města č. RM 14 07 37 16 ze dne 08.04.2014 v plném znění a doporučuje zastupitelstvu města: schválit uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek s panem J. N. v celkové výši 330.132,00 Kč, v předloženém znění a pověřit primátora statutárního města Děčín podpisem této dohody. Usnesení č. RM 14 17 37 06 Rada města projednala návrh dohody o uznání dluhu a povolení splátek při placení nájmu za byt v objektu Zelená 380/33, Děčín II s manželi M. a P. V. a doporučuje zastupitelstvu města: schválit uzavření dohody o uznání dluhu a povolení splátek s manželi M. a P. V. v celkové výši 105.232,00 Kč v předloženém znění a pověřit primátora statutárního města Děčín podpisem této dohody. Usnesení č. RM 14 17 38 01 Rada města projednala informaci o změně složení manažerského týmu procesu komunitního plánování sociálních služeb a tuto bere na vědomí. Usnesení č. RM 14 17 38 02 Rada města projednala žádost Krajské zdravotní, a.s., Nemocnice Děčín o.z. o poskytnutí účelového finančního daru ve výši 20 tis. Kč a doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout: 1. o poskytnutí účelového finančního daru pro Krajskou zdravotní a.s. - Nemocnici Děčín, o. z. ve výši 20 tis. Kč, 2. o pověření primátora statutárního města Děčín k podpisu darovací smlouvy, která je přílohou č. 2 tohoto materiálu. Usnesení č. RM 14 17 38 03 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a schvaluje rozpočtové opatření RO č. 188/2014, tj. snížení výdajů § 3513 – lékařská služba první pomoci o 20 tis. Kč a navýšení § 3522 – ostatní nemocnice o 20 tis. Kč na poskytnutí účelového finančního daru na úhradu nákladů spojených s uskutečněním konference pod názvem 2. Děčínský den komplexní interní péče.
3
Usnesení č. RM 14 17 38 04 Rada města projednala žádost o poskytnutí finančního daru Oblastnímu spolku Českého červeného kříže Děčín, IČ 00426067 a schvaluje poskytnutí finančního daru Oblastnímu IČ 00426067, ve výši 10 tis. Kč a
spolku
Českého
červeného
kříže
Děčín,
rozhodla pověřit primátora statutárního města Děčín k podpisu darovací smlouvy, která je přílohou č. 2 tohoto materiálu. Usnesení č. RM 14 17 38 05 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a schvaluje rozpočtové opatření č. 189/2014, tj. snížení výdajů § 3513 – lékařská služba první pomoci o 10 tis. Kč a navýšení § 4359 – příspěvek neziskovým organizacím, dotace na podporu rodiny o 10 tis. Kč na poskytnutí finančního daru na odměny bezplatných dárců krve. Usnesení č. RM 14 17 38 06 Rada města projednala žádost Centra sociálních služeb Děčín, p. o., o schválení čerpání investičního fondu za účelem pořízení investičního majetku, a to pořízení demontovatelného altánu do zahrady Domina – denního stacionáře v Děčíně 3, Rakovnická 196/46 a schvaluje Centru sociálních služeb Děčín, p. o. čerpání investičního fondu ve výši 85.000,00 Kč na pořízení investičního majetku, a to demontovatelného altánu pro denní stacionář Domino v Děčíně 3, Rakovnická 196/46. Usnesení č. RM 14 17 39 01 Rada města projednala aktualizaci odpisového plánu na rok 2014 ZŠ a MŠ Děčín III, Březová 369/25, příspěvková organizace a tuto schvaluje dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 14 17 39 02 Rada města projednala žádost MŠ Děčín II, Liliova 277/1, příspěvková organizace o udělení souhlasu zřizovatele k podání žádosti na projekt „Pojď si s námi hrát, jsi náš kamarád“ se spoluúčastí hrazenou ze schváleného příspěvku na rok 2014 a souhlasí s podáním projektu dle důvodové zprávy.
4
Usnesení č. RM 14 17 39 03 Rada města projednala Dodatek č. 5 smlouvy o výpůjčce uzavřené mezi statutárním městem Děčín a příspěvkovou organizací Dům dětí a mládeže Děčín IV, Teplická 344/38 a tento schvaluje a pověřuje primátora statutárního města Děčín jeho podpisem. Usnesení č. RM 14 17 39 04 Rada města projednala návrh Dodatku č. 2 ke smlouvě o výpůjčce uzavřené mezi statutárním městem Děčín a příspěvkovou organizací Děčínská sportovní, se sídlem Oblouková 1400/6, Děčín, IČ 75107350 a tento schvaluje a pověřuje primátora statutárního města Děčín pana Františka Pelanta k jeho podpisu. Usnesení č. RM 14 17 39 05 Rada města projednala návrh příspěvkové organizace Děčínská sportovní, se sídlem Oblouková 1400/6, Děčín, IČ 75107350 na úpravu ceníku vstupného do Aquaparku Děčín a rozhodnutí odkládá. Usnesení č. RM 14 17 39 06 Rada města projednala žádost Mateřské školy Děčín XXXII, Májová 372, příspěvková organizace o navýšení příspěvku na provoz a schvaluje navýšení příspěvku na provoz o 35 tis. Kč, který bude použit na úhradu kontroly účetnictví roku 2014 externí firmou. Usnesení č. RM 14 17 39 07 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a schvaluje rozpočtové opatření RO č. 191/2014, tj. snížení výdajů § 3111 – provoz MŠ o 35 tis. Kč a navýšení § 3111 – MŠ Májová o 35 tis. Kč – navýšení příspěvku na provoz - úhrada kontroly účetnictví roku 2014 externí firmou. Usnesení č. RM 14 17 39 08 Rada města projednala návrh na změnu platového zařazení ředitelek školních jídelen na území města a schvaluje
5
platové zařazení: ředitelky ŠJ Děčín I, Sládkova 1300, p. o., ředitelky ŠJ Děčín IV, Jungmannova 3, p. o., s účinností od 01.10.2014 dle důvodové zprávy. Usnesení č. RM 14 17 50 01 Rada města projednala žádost primátora pana Františka Pelanta a uvolněného člena zastupitelstva Ing. Vlastimila Pažourka o náhradu měsíční odměny za nevyčerpanou dovolenou z r. 2013 dle § 79 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích ve znění pozdějších předpisů a souhlasí s poskytnutím náhrady měsíční odměny za nevyčerpanou dovolenou z roku 2013. Usnesení č. RM 14 17 50 02 Rada města opětovně projednala žádost SHOTTY - Martin Šotka, Rytířská 77/2, Děčín III ze dne 19.05.2014 o změnu nájemného z původní částky 36.100,00 Kč na částku 100 Kč/rok, s platností od 01.07.2014 a rozhodnutí odkládá. Usnesení č. RM 14 17 50 03 Rada města opětovně projednala žádost SHOTTY - Martin Šotka, Rytířská 77/2, Děčín III ze dne 18.06.2014 o prominutí zbývající části nájemného za pronájem části pozemku p. č. 170 v k. ú. Děčín – Staré Město za období 01.01.2011 – 30.06.2014 a rozhodnutí odkládá. Usnesení č. RM 14 17 50 04 Rada města opětovně projednala žádost Shotty – Martin Šotka, Rytířská 77/2, Děčín III o vydání souhlasného stanoviska s pokládkou zámkové dlažby na budoucím multifunkčním hřišti a případnou realizací zpevněných ploch ve sportovním areálu na části pozemku p. č. 170 v k. ú. Děčín – Staré Město a rozhodnutí odkládá. Usnesení č. RM 14 17 50 05 Rada města projednala návrh na zřízení věcného břemene a uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene v k. ú. Děčín, v rámci realizace akce „Revitalizace prostoru u domova pro seniory Děčín II, Kamenická 755/195“ a doporučuje zastupitelstvu města: 1. schválit zřízení věcného břemene služebnosti práva zřízení komunikace přes část pozemku st. p. č. 1327 – zast. pl. v k. ú. Děčín, pro oprávněného, statutární město Děčín, od povinného MOTO ARTE s.r.o., Kamenická 692/199, Děčín II, bezúplatně a
6
2. schválit uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene služebnosti práva zřízení komunikace přes část pozemku st. p. č. 1327 – zast. pl. v k. ú. Děčín, pro oprávněného, statutární město Děčín, od povinného MOTO ARTE s.r.o., Kamenická 692/199, Děčín II, bezúplatně a 3. pověřit primátora statutárního města Děčín pana Františka Pelanta podpisem této smlouvy. Usnesení č. RM 14 17 50 06 Rada města projednala návrh na uzavření smlouvy o právu provedení stavby pro realizaci nového dopravního napojení areálu „Domov pro seniory“ v rámci realizace akce „Revitalizace prostoru u domova pro seniory Děčín II, Kamenická 755/195“ a pověřuje primátora statutárního města Děčín pana Františka Pelanta podpisem této smlouvy. Usnesení č. RM 14 17 50 08 Rada města projednala žádost MŠ Děčín VI, Klostermannova 1474/11, příspěvková organizace o udělení souhlasu s přijetím finančního daru účelově určeného a souhlasí s přijetím finančního daru ve výši 10.000,00 Kč účelově určeného na pořízení herních prvků pro MŠ Děčín VI, Thunská 1303/4. Usnesení č. RM 14 17 60 01 Rada města projednala Zadávací dokumentaci na veřejnou zakázku s názvem „Sanace skalního masivu – Děčín, Prostřední Žleb, ulice Pod Svahem“ a schvaluje 1. druh zadávacího řízení: zjednodušené podlimitní řízení, s tím, že bude umožněno pouze elektronické přijímání nabídek v elektronické podobě prostřednictvím profilu zadavatele, 2. základní hodnotící kritérium – nejnižší nabídková cena, 3. zadávací podmínky včetně všech příloh a návrhu smlouvy o dílo a jmenuje komisi pro otevírání obálek, posouzení kvalifikace a pro hodnocení nabídek dle Zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění, ve složení: Miloš Röhrich (TOP 09)
náhradník: Mgr. Milan Rosenkranc - člen ZM (TOP 09)
Pavel Sinko - člen ZM (ČSSD)
náhradník: Mojmír Skala - člen ZM (ČSSD)
Doc. Dr. Václav Šenkýř CSc. - člen ZM (KSČM) náhradník: RSDr. Jaroslav Horák - člen ZM (KSČM) Ing. Vladislav Raška - člen ZM (ODS)
náhradník: Ing. Rostislav Donát - člen ZM (ODS)
Jaroslav Škoda - Severočeši
náhradník: MUDr. (Severočeši)
Ing. Vlastimil Pažourek - člen ZM (VPM)
náhradník: Hana Pacinová - členka ZM (VPM)
7
Antonín
Zamykal
-
člen
ZM
Mgr. Jiří Hykš - OŽP
náhradník: Bc. Kateřina Svitáková - OŽP
Ing. Věra Havlová - OR
náhradník: Barbora Hercíková - OR
Petra Šivrová - OR
náhradník: Jitka Jarošová - OR
Usnesení č. RM 14 17 60 02 Rada města projednala projekt „Obnova místní komunikace z Čertovy Vody do Dolního Žlebu“ a doporučuje zastupitelstvu města variantu A, tj.: 1. schválit dopracování projektové dokumentace na rozšíření místní komunikace z Čertovy Vody do Dolního Žlebu na 3,5 m v celé obnovované délce (s tím, že předpokládané navýšení nákladů bude z 17.113 tis. Kč vč. DPH na 21.348 tis. Kč vč. DPH, tj. o 4.235 tis. Kč vč. DPH), 2. schválit předfinancování projektu ze strany statutárního města Děčín v letech 2015 2016 v předpokládané min. výši 21.348 tis. Kč vč. DPH (bez DPH 17.643 tis. Kč), 3. schválit spolufinancování projektu ze strany statutárního města Děčín v letech 2015 2016 v předpokládané min. výši 6.802 tis. Kč vč. DPH (bez DPH 5.621 tis. Kč), 4. schválit přijetí účelové investiční dotace na odstraňování škod způsobených povodněmi v roce 2013 z Ministerstva dopravy ČR v maximální výši 14.546 tis. Kč z předpokládaných celkových nákladů 21.348 tis. Kč vč. DPH a 5. pověřit vedoucího odboru rozvoje po obdržení projektové dokumentace výběrem zhotovitele stavby. Usnesení č. RM 14 17 60 03 Rada města projednala informaci o plánovaném výjezdním zasedání Expertní skupiny manažerů IPRM v Děčíně a schvaluje toto výjezdní zasedání Expertní skupiny manažerů IPRM v Děčíně uskutečnit s tím, že celkové náklady v předpokládané výši 35 tis. Kč budou hrazeny z kapitoly odboru rozvoje. Usnesení č. RM 14 17 60 04 Rada města projednala materiál „Rekonstrukce chodníků v ul. Dělnická – dodatečné práce“ a schvaluje realizaci stavebních prací v celkové výši 920.740,00 Kč bez DPH, 1.114.095,40 Kč vč. DPH zadaných dle oceněného položkového rozpočtu ze dne 06.10.2014 a pověřuje primátora statutárního města Děčín Františka Pelanta podpisem dodatku č. 1 s firmou SaM silnice a mosty Děčín a.s., IČ: 25042751, se sídlem Oblouková 416, 405 01 Děčín III. Usnesení č. RM 14 17 60 05 Rada města projednala návrh rozpočtového opatření a
8
schvaluje rozpočtové opatření RO č. 193/2014, tj. snížení výdajů § 6171 – Elektronizace služeb statutárního města Děčín – kapitálová část o 982 tis. Kč a navýšení § 6171 – Metropolitní síť – kapitálová část o 982 tis. Kč na dodatečné práce akce „Rekonstrukce chodníků v ul. Dělnická“ – Metropolitní síť.
František P e l a n t v. r. primátor
Pavel S i n k o v. r. 1. náměstek primátora
9
