USNESENÍ z 36. schůze Rady města Oder konané dne 26. 9. 2012 VARIANTA URČENÁ KE ZVEŘEJNĚNÍ Text usnesení byl upraven v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Občané uvedeni v § 16 (občané České republiky s trvalým bydlištěm na území obce a fyzické osoby vlastnící na území obce nemovitost) a v § 17 (cizí státní občané, kteří jsou v obci hlášeni k trvalému pobytu, stanoví-li tak mezinárodní smlouva) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, mají právo na neupravený text, který je k dispozici na sekretariátu vedení města, Masarykovo nám. 25, 742 35 Odry
Rada města Oder po projednání A/vzala na vědomí A/1/36 návrh na rozdělení sad tašek na tříděný odpad (plast, papír, sklo) do domácností v Odrách a místních částech pís. příloha č. 28. A/2/36 protokol o otevírání obálek s nabídkami veřejné zakázky malého rozsahu „Kolumbárium hřbitova v Odrách“ pís. příloha č. 32. A/3/36 informaci výši nájemného v obecních bytech a jeho růstu v dalších letech pís. příloha č. 34. A/4/36 informaci o postupu získávání souhlasů se stavbou od jednotlivých sousedních vlastníků u projektu „Komunikace Odry, Vítovka-Loučky, Kolonka“ pís. příloha č. 40. A/5/36 informaci připravené PD na rekonstrukci WC na autobusovém nádraží pís. příloha č. 43. A/6/36 informaci o stavu náhonu a připravené projektové dokumentaci „Oprava náhonu a chodníku v Odrách“ pís. příloha č. 44. A/7/36 výpověď pana M. H. z pronájmu nebytových prostor - objekt č. p. 864 ul. Tř. Osvobození v Odrách na pozemku p. č. 1365/4 k. ú. Odry uzavřeného na základě Smlouvy o nájmu nebytových prostor SNM/302/02/Cz ze dne 11. 6. 2002 a navazujícího Dodatku č. 1 DoNP-015/10/Ha ze dne 31. 5. 2010. Výpověď z nájmu je tříměsíční, výpovědní lhůta ke dni 30. 11. 2012 pís. příloha č. 53. A/8/36 výpověď firmy Linbat, s. r. o. z nájmu pozemku p. č. 97/1 – trvalý travní porost o výměře 1507 m2 v k.ú. Loučky nad Odrou uzavřeného na základě nájemní smlouvy č. 37N07/56 ze dne 31. 9. 2007 a navazujícího dodatku ke smlouvě ze dne 5. 12. 2008. Výpovědní lhůta je jednoměsíční k 1. 10. 2012 pís. příloha č. 58. A/9/36 výpověď pana L. M. z nájmu části (400 m2) pozemku p. č. 91/1 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 1224 m2 a pozemku p. č. 98 – zahrada o výměře 118 m2 v k. ú. Loučky nad Odrou uzavřeného na základě nájemní smlouvy č. 46N10/56 ze dne 30. 4. 2010. Výpovědní lhůta je jednoměsíční k 1. 10. 2012. pís. příloha č. 58. A/10/36 výpověď pana P. Š. z nájmu části 191 m2 pozemku p. č. 1422/1 – zahrada o celkové výměře 2277 m2 v k. ú. Odry. Smlouva o nájmu pozemku bude ukončena dohodou ke dni 30. 9. 2012 pís. příloha č. 61.
B/ schválila B/1/36 program 36. schůze RM B/2/36 výši neinvestičních výdajů školských organizací zřizovaných městem Odry v roce 2011 dle přílohy pro účely fakturace nákladů za dojíždějící žáky pís. příloha č. 22 B/3/36 Smlouvu právu provést stavbu „ODRY – PBPPO na Rasovém a Zlatém potoce – I. etapa (SOp 01, SOp02)“ na p.č. 2193/2 k.ú. Odry s nájemcem tohoto pozemku panem B. S. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 26. B/4/36 Smlouvu podmínkách zřízení stavby a jejího provozu pro stavbu „Vodovod Veselí u Oder, Dodatek D1: Dolní tlakové pásmo“ na p.č. 161 k.ú. Veselí u Oder s panem L. K. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 27. B/5/36 v plném znění Plán zimní údržby místních komunikací města Odry pro zimní období 2012/2013 pís. příloha č. 29. B/6/36 cenu nájemného v obecních bytech od 1.1.2013 dle přílohy č. 2 návrhu pís. příloha č. 34. B/7/36 záměr pronajmout nebytový prostor Masarykovo nám. 35 o velikosti 49 m2. Cena nájemného činí 600,Kč/m2 /rok. Nájem bude sjednán na dobu neurčitou, výše nájmu bude upravována ročně podle výše inflace pís. příloha č. 35.
-2B/8/36 při výkonu působnosti valné hromady Oderské městské společnosti, s.r.o. výběr dodavatele na akci „Předávací stanice pro vytápění a ohřev vody TUV v objektu Nádražní 670“ firmu PZ MO NT s.r.o., Nad Údolím 700, 463 12 Liberec XXV – Vesec pís. příloha č. 36. B/9/36 při výkonu působnosti valné hromady Oderské městské společnosti, s.r.o. výběr dodavatele na akci „Oprava – výměna oken a vchodových dveří v domech Pod lesem 665, Nádražní 255, 256, 1.máje 242,243 v Odrách“ firmu Window Holding a.s., Lázně Toušeň, Hlavní 456, PSČ 250 89 pís. příloha č. 37.
C/ uložila C/2/11 provést výběr dodavatele podle zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách na realizaci akce „Městská nemocnice Odry – zateplení a výměna oken“ Z: ORM T: 7. 7. 2011 ORM žádá o posunutí termínu vzhledem k tomu, že doposud nebyl dot. titul vyhlášen. NT. 1. 12. 2011 Úkol se odkládá do vyhlášení příslušné výzvy z OPŽP C/3/11 provést výběr dodavatele podle zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách na realizaci akce „Městská nemocnice v Odrách – Zdravotní středisko“ v rozčlenění na dvě etapy: SO1 – zateplení objektu a stavební úpravy a SO2 – přístavba výtahu Z: ORM T: 7. 7. 2011 dtto předchozí bod. NT. 1. 12. 2011 Úkol se odkládá do vyhlášení příslušné výzvy z OPŽP C/5/24 zajistit dotační možnosti na Rekonstrukce budovy č. p. 86 v k. ú. Kamenka – Mateřská škola . NT.: 1/2013 Z.: ORM ve spolupráci s OKŠ C/1/27 finančnímu odboru zpracovat cenové nabídky na prodej jednotlivých bytových jednotek k domům č.p. 668, 669 na ulici Pod lesem a domu č.p. 399 na ulici Potoční v Odrách pro stávající nájemníky Z: FO NT: 20.9. 2012 Samostatný bod - splněno C/4/28 zajistit nabídky na úpravu povrchu komunikace penetrací a připravit návrhy k možnému budoucímu převodu pozemku p.č. 1671/27 k.ú. Odry (Nábřežní ul.), který v současné době, vzhledem k omezením práva vlastníků pozemků, není možný Z: SNM T: 16.8.2012 NT: 11.10.2012 C/2/29 provést revizi pozemku v intravilánu, které patří pozemkovému fondu ve všech katastrálních územích města Z: SNM NT: 30.10.2012 C/3/31 zpracovat seznam pozemků vhodných pro zalesnění s ohledem na podmínky „Programu rozvoje venkova“ v návaznosti na územní plán města Oder. Z: OMS NT: 20. 9. 2012 Splněno – samostatný bod C/1/33 vyhlásit veřejnou zakázku s názvem „Sběrný dvůr Odry“ jako otevřené podlimitní řízení dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů Z: ORM T: 20.9.2012 Splněno C/1/34 vyhlásit výběrové řízení na zhotovení projektové dokumentace na lesní cestu schválenou k rekonstrukci v k. ú. Klokočůvek Z: ORM T: 20. 9.2012 Splněno C/2/34 provést výběrové řízení na zpracování PD „Obnova kuželny a herny stolního tenisu“ pro zadavatele TJ ODRY, o. s. Splněno
-3C/3/34 podat návrh na změnu kategorizace lesů z lesů hospodářských na lesy zvláštního určení dle § 8 odst. 3 a § 8 odst. 2 písm. c zákona č. 289/95 Sb. v odděleních 6A a 6B v k.ú. Tošovice Z: SNM NT: 10/2012 C/4/34 předložit materiál k výši nájemného v obecních bytech a jeho růstu v dalších letech. Z: OMS T.: 20. 9.2012 Splněno – samostatný bod C/5/34 vypsat výběrové řízení na akci „Rekonstrukce střešní krytiny objektu č.p. 670, Odry. Z: ORM, SNM T: 20.9.2012 Splněno – samostatný bod C/6/34 vypsat výběrové řízení na akci „Oprava části povrchu komunikace autobusového nádraží, Odry“ Z: ORM, SNM T: 20.9.2012 Splněno – samostatný bod --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C/1/36 odboru rozvoje města vyhlásit zakázku malého rozsahu na komplexní zastoupení zadavatele při výběrovém řízení na zhotovitele stavby „ZUŠ nově ve Winklerově vile“. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů Z: ORM T: 6.12. 2012 C/2/36 Odboru rozvoje města a odboru Kancelář starosty připravit výběrové řízení na dodavatele hlasových a datových služeb pro město Odry na další 2 roky. Doporučuje přizvat do výběrového řízení příspěvkové organizace města a Oderskou městskou společnost s.r.o. Z: ORM, KSt T: 8.11.2012 C/3/36 odboru sociálních věcí MěÚ zabývat se přípravou a zpracováním Koncepce romské integrace pro rok 2013; termín: leden-únor 2013; zodp. vedoucí odboru sociálních věcí MěÚ Z: ved. OSV T: leden – únor 2013 C/4/36 odboru sociálních věcí MěÚ předložit vyhodnocení Komunitního plánu sociálních služeb Oderska a Fulnecka za období 2008 - 2012; termín: 6. 12. 2012, zodp. vedoucí odboru sociálních věcí MěÚ Z: ved. OSV T: 6.12.2012 C/5/36 předložit koncepční plán zalesnění v souladu s lesním hospodářským plánem. Z: OMS s.r.o. T.: 12/2012 C/6/36 podat výpověď z nájmu pozemků p.č. 749/2 v k.ú. Dobešov, 1172/1 a 1172/2 v k.ú. Kamenka. Dále ukládá podat žádost o vydání rozhodnutí o změně využití území pozemků p.č. 300/2 v k.ú. Tošovice, 749/2 v k.ú. Dobešov, 1172/ Z: SNM T.: Ihned C/7/36 finančnímu odboru ve spolupráci s OMS postup privatizace bytového fondu v roce 2013. Z: FO, OMS s.r.o. T.: 12/2012 C/8/36 zpracovat metodiku pro zpracování výroční zprávy Dělnického domu. Z: FO T.: 12/2012 C/9/36 předložit plán činnosti DD na rok 2013 Z: Dělnický dům, p.o. T.: 12/2012 C/10/36 vyhlásit výběrové řízení s názvem „Rekonstrukce sociálního zařízení v objektu č.p. 75 na Pohoři“ v souladu s § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jako zakázku malého rozsahu. Starosta města je pověřen podpisem příslušných dokumentů Z: ORM T: 8.11.2012
-4-
D/rozhodla D/1/36 o uzavření smlouvy o právu provést stavbu „Rodinný dům, zpevněné plochy, hospodářské stavení s venkovním posezením a oplocení na parcele č. 511/1 v k.ú. Loučky nad Odrou“ na pozemku parcela č. 511/16, 520, 506/3 v k.ú. Loučky nad Odrou s investorem stavby F. M. a J. M. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 63. D/2/36 o schválení návrhu Dohody o narovnání vzájemných práv a povinností, plynoucí ze Smlouvy o nájmu nebytových prostor č.j.SNM/333/06/No uzavřené dne 17. 10. 2006, nájemce paní I. C. pís. příloha č. 66. D/3/36 o ukončení smlouvy o nájmu pozemku p. č. 1172/1 – orná půda o celkové výměře 11 808 m2 a p. č. 1172/2 – orná půda o celkové výměře 7 008 m2 v k. ú. Kamenka s nájemcem Zemědělské a obchodní družstvo Slezská Dubina z důvodu zalesňování zemědělské půdy. Výpovědní lhůta činí 1 rok. Nájem bude ukončen ke dni 1. 10. 2013. Starosta je pověřen podpisem výpovědi pís. příloha č. 70. D/4/36 o ukončení smlouvy o nájmu pozemku na část 6 200 m2 pozemku p. č. 749/2 – trvalý travní porost o celkové výměře 11 419 m2 v k. ú. Dobešov s nájemcem Agro Odersko a. s. z důvodu zalesňování zemědělské půdy. Výpovědní lhůta činí 1 rok. Nájem bude ukončen ke dni 1. 10. 2013. Starosta je pověřen podpisem výpovědi pís. příloha č. 70. D/5/36 o ukončení smlouvy o nájmu pozemku na část (cca 1000 m2) pozemku p. č. 1440 – ostatní plocha, ostatní komunikace o celkové výměře 6147 m2, na část (cca 1200 m2) pozemku p. č. 1446/1 - orná půda o celkové výměře 4034 m2 a pozemek p. č. 1450/2 - orná půda o celkové výměře 1946 m2 v k. ú. Kamenka s nájemcem Agro Odersko a. s. z důvodu zpřístupnění okolních pozemků soukromých vlastníků. Nájem bude ukončen dohodou obou smluvních stran ke dni 30. 9. 2013. Starosta je pověřen podpisem dohody pís. příloha č. 71. D/6/36 o ukončení Smlouvy o nájmu nebytových prostor č.j.NSNP – 018/10/Ha ze dne 30.7.2010 a navazujících dodatků ke Smlouvě mezi městem Odry a Městskou nemocnicí v Odrách, p.o. se sídlem Nadační 375/1, Odry, a to formou výpovědi dle článku II Smlouvy o nájmu nebytových prostor pís. příloha č. 3. D/7/36 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci PD pro provádění stavby „ZUŠ nově ve Winklerově vile“ s firmou ATELIÉR EMMET, s.r.o., Otická 317/32, 746 01 Opava, IČ: 27789594 za cenu 42.000,- Kč s DPH. Starosta je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 5. D/8/36 o uzavření dodatku č.2 smlouvy o dílo na projektovou dokumentaci pro stavební povolení „Cyklostezka Střecha Evropy: Trasa Odry – Klokočůvek, Maria Skála“ se zhotovitelem DOPRAVOPROJEKT OSTRAVA, a.s., Ostrava ve výši 58.800,- Kč bez DPH. Důvodem dodatku je aktualizace a doplnění dokumentace pro stavební povolení. Celková cena díla po dodatku č. 2 činní: 370.560 Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem dodatku smlouvy pís. příloha č. 7. D/9/36 o uzavření „Dohody o užívání tělocvičny“ s firmou Oderská městská společnost, s.r.o., Radniční 95/14, 742 35 Odry, IČ: 26839415, v souvislosti s konáním akce „Kurz nácviku sebeobrany“. Celkové náklady na pronájem jsou ve výši 11.200,- Kč. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 8. D/10/36 o uzavření „Smlouvy o poskytování odborných služeb“ s firmou Němec Pavel – AKDR, Smetanova 518/2, PSČ 743 01 Bílovec, IČ: 67328261, na akci „Kurz nácviku sebeobrany“ ve výši 30.000,- Kč. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 9. D/11/36 o uzavření kupní smlouvy k Projektu hydrogeologického průzkumu „Veselí u Oder – posilový vrt pro obecní vodovod“ mezi Městem Odry a Oderskou městskou společností, s.r.o. se sídlem Radniční 95/14, 742 35 Odry. Starosta města je pověřen podpisem kupní smlouvy pís. příloha č. 10. D/12/36 na základě zprávy komise pro otevírání obálek veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava střechy bývalé kotelny - hasiči“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o vyloučení uchazeče, který předložil nabídku pod pořadovým číslem: 03 – UNISTAD s.r.o., se sídlem Komenského 8, 742 01 Suchdol nad Odrou, IČ: 43961045. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 11. D/13/36 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava střechy bývalé kotelny - hasiči“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o vyloučení uchazečů, kteří předložili nabídky pod pořadovým číslem: 02 – Petr Janíček, se sídlem Nová 8, 742 35 Odry, IČ: 60302763 05 – STAVITELSTVÍ STŘECHY s r.o., se sídlem Alešova 1169, 753 01 Hranice, IČ: 25376896 06 – Miroslav Dornica – PKD PROJEKT, se sídlem Nádražní 878, 753 01 Hranice, IČ: 62296205 07 – CLIMB ON s.r.o., se sídlem K. Čapka 953/27, 742 21 Kopřivnice, IČ: 27860248 Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 11. D/14/36 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava střechy bývalé kotelny - hasiči“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 4: HORÁK– STAVITEL, s.r.o., Vítovská 98/23, 742 35 Odry, IČ: 26840901, který předložil nabídkovou cenu 115.567,10 Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 11. D/15/36 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce „Oprava střechy bývalé kotelny - hasiči“ mezi městem Odry a společností HORÁK– STAVITEL, s.r.o., Vítovská 98/23, 742 35 Odry, IČ: 26840901 cenu 138.680,60 Kč včetně DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 11.
-5D/16/36 o zrušení veřejné zakázky „Rekonstrukce sociálních zařízení v objektu č.p. 75 na Pohoři“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 12. D/17/36 o uzavření dodatku č. 1 smlouvy o dílo na realizaci akce „Zpracování studie návrhu řešení prostoru sídliště Míru v rozsahu DÚR“, s firmou ARPIK OSTRAVA s.r.o., Masarykovo náměstí 5/5, 702 00 Ostrava – Moravská Ostrava, IČ: 47667419, kterým se mění termín předložení studie návrhu řešení do 30.11.2012. Starosta je pověřen podpisem dodatku smlouvy pís. příloha č. 13. D/18/36 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek veřejné zakázky malého rozsahu „Rekonstrukce střešní krytiny objektu č.p. 670, Odry“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, o vyloučení uchazečů, kteří předložili nabídky pod pořadovým číslem: 03 – Petr Janíček, se sídlem Nová 8, 742 35 Odry, IČ: 60302763 06 – STAVITELSTVÍ STŘECHY s r.o., se sídlem Alešova 1169, 753 01 Hranice, IČ: 25376896 07 – Miroslav Dornica – PKD PROJEKT, se sídlem Nádražní 878, 753 01 Hranice, IČ: 62296205 Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 14. D/19/36 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu „Rekonstrukce střešní krytiny objektu č.p. 670, Odry“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 2: NOSTA, s.r.o., Svatopluka Čecha 2088/13, 741 11 Nový Jičín, IČ: 47671416, který předložil nabídkovou cenu 497.045,00 Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 14. D/20/36o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce „Rekonstrukce střešní krytiny objektu č.p. 670, Odry“ mezi městem Odry a společností NOSTA, s.r.o., Svatopluka Čecha 2088/13, 741 11 Nový Jičín, IČ: 47671416 za cenu 596.454,- Kč včetně DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 14. D/21/36 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu „Oprava části povrchu komunikace autobusového nádraží, Odry“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 1: SILNICE CZ s.r.o., Červený Dvůr 918/7, 794 01 Krnov, IČ: 26792711, který předložil nabídkovou cenu 394.535,95 Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 15. D/22/36o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce „Oprava části povrchu komunikace autobusového nádraží, Odry“ mezi městem Odry SILNICE CZ s.r.o., Červený Dvůr 918/7, 794 01 Krnov, IČ: 26792711 za cenu 473.443,14,- Kč včetně DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 15. D/23/36 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu „PD – Prodloužení chodníku a rozšíření veřejného osvětlení na ulici Tř. Osvobození v Odrách“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 4: Ing. Ida Macháčková, Kašparova 1395/8, 700 30 Ostrava – Hrabůvka, IČ: 64638162, který předložil nabídkovou cenu 142.560,00 Kč včetně DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 16. D/24/36 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce „PD - Prodloužení chodníku a rozšíření veřejného osvětlení na ulici Tř. Osvobození v Odrách“ mezi městem Odry a Ing. Idou Macháčkovou, Kašparova 1395/8, 700 30 Ostrava – Hrabůvka, IČ: 64638162 za cenu 118.800,- Kč bez DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 16. D/25/36 o uzavření Dodatku smlouvy o nákupu a užití produktu Sodexo se společností Sodexo Pass Česká republika a.s., se sídlem Praha 5 – Smíchov, Radlická 2, 150 00 a pověřuje starostu města podpisem pís. příloha č. 18. D/26/36 o zveřejnění záměru o pronájmu části nebytových prostor v II. NP budovy Úřadu práce, Odry - Nádražní 670/30 pro činnost terénní sociální práce o. p. s.Člověk v tísni ČR pís. příloha č. 19. D/27/36 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce „Kabiny na tenisových kurtech Odry – přípojka tlakové splaškové kanalizace“, s firmou, která se ve výběrovém řízení umístila druhá v pořadí, PRESSKAN systém, a.s., Vápenice 13/15, 796 01 Prostějov, IČ: 60743824, za cenu 139.937,- Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 30. D/28/36 o odstoupení od smlouvy o dílo na realizaci akce „Centrum veřejné správy“ s firmou Chládek a Tintěra, Pardubice a.s., se sídlem K Vápence 2677, 530 02 Pardubice, IČ: 25253361, za cenu 35.692.099 Kč bez DPH. Starosta města je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 31. D/29/36 o uzavření Dodatku č. 5 smlouvy o nájmu č.j. NS 031/05-Če ze dne 28.12.2005 ve znění dodatků č. 1 až 4 s TJ ODRY o.s., kterým se mění důvodu a délka výpovědní doby a doplňuje se ustanovení o provádění revizí elektro, hromosvodů, hasících přístrojů. Starosta je pověřen podpisem dodatku smlouvy pís. příloha č. 39. D/30/36 o vypsání VŘ rekonstrukci WC na autobusové nádraží pís. příloha č. 43. D/31/36 o uzavření dodatku. 1 smlouvy o dílo na akci Kulturní dům Dobešov – oprava fasády a podlah se zhotovitelem Moncolor Zavadil, s.r.o, Odry. Důvodem je neúplné zaměření a nacenění výměry podlah a výměry fasády. Starosta je pověřen podpisem dodatku smlouvy pís. příloha č. 45. D/32/36 o uzavření smluv na věcná břemena s budoucím povinným, Správa silnic MsK, Ostrava, spočívajícím ve vybudování sjezdů na komunikaci ve správě MsK v obcích Pohoři a Veselí. Starosta je pověřen podpisem smluv pís. příloha č. 47.
-6D/33/36 o zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 2 smlouvy o nájmu pozemku ze dne 1. 5. 1999, týkající se části (298 m2) pozemku p.č. 220/1 – trvalý travní porost o výměře 6984 m2 v k. ú. Pohoř z důvodu změny velikosti pronajímané části s nájemcem p. L. M. pís. příloha č. 49. D/34/36 o zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 2 smlouvy o nájmu pozemku ze dne 1. 5. 1999 týkající se části (77,5 m2) pozemku p. č. 220/1 – trvalý travní porost o výměře 6984 m2 v k. ú. Pohoř z důvodu změny velikosti pronajímané části s nájemcem p. E. K. pís. příloha č. 49. D/35/36 o zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 2 smlouvy o nájmu pozemku ze dne 1. 5. 1999 týkající se části (195 m2) pozemku p. č. 220/1 – trvalý travní porost o výměře 6984 m2 v k. ú. Pohoř z důvodu změny velikosti pronajímané části s nájemcem p. L. Ď. pís. příloha č. 49. D/36/36 o zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 1 smlouvy o nájmu pozemku ze dne 1. 5. 1999 týkající se části (155 m2) pozemku p. č. 220/1 – trvalý travní porost o výměře 6958 m2 v k.ú. Pohoř z důvodu změny velikosti pronajímané části a opravy změny parcelního čísla a druhu pozemku s nájemcem M. P. pís. příloha č. 49. D/37/36 o uzavření smlouvy o dílo – autorský dozor na stavbu „Obnova Gerlichovy hrobky v Odrách“ s firmou STUDIO-D Opava, s.r.o., Holasovice 171 zastoupené Ing. Arch. Dehnerem. Cena díla max. 10 tis. Kč za dobu trvání stavby. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 50. D/38/36o pronájmu části (300 m2) pozemku p. č. 1527/3 – trvalý travní porost o celkové výměře 2147 m2 v k. ú. Odry panu O. Š. za cenu 3,- Kč/m2. Celková cena pronájmu činí 900,- Kč ročně. Nájemní smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Starosta města je pověřen podpisem nájemní smlouvy pís. příloha č. 51. D/39/36 o zveřejnění záměru pronájmu nebytového prostoru o velikosti 52 m2 – objekt č.p. 864 ul. Tř. Osvobození v Odrách na pozemku p.č. 1365/4 k.ú. Odry od 1.12.2012 pís. příloha č. 53. D/40/36 o uzavření smlouvy o právu provést stavbu „Vodovodní přípojka pro pozemek parc. č. 20, k.ú. Loučky nad Odrou“ na pozemku parcela č. 51/1 v k.ú. Loučky nad Odrou s investorem stavby Kamil Juchelka, Loučky 169, Odry. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 54. D/41/36 o záměru neprodat část cca 200 m2 pozemku p. č. 1649 – trvalý travní porost o celkové výměře 647 m2 v k. ú. Odry pís. příloha č. 55. D/42/36 o záměru neprodat pozemky p. č. 97/1 - trvalý travní porost o výměře 1507 m2, p. č. 91/1 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 1224 m2 a p. č. 98 - orná půda o výměře 118 m2 v k. ú. Loučky nad Odrou pís. příloha č. 58. D/43/36 o zveřejnění záměru pronajmout pozemky p. č. 97/1 - trvalý travní porost o výměře 1507 m2, p. č. 91/1 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 1224 m2 a p. č. 98 - orná půda o výměře 118 m2 v k. ú. Loučky nad Odrou pís. příloha č. 58. D/44/36 o záměru neprodat část cca 480 m2 pozemku p. č. 1422/1 – zahrada o celkové výměře 2277 m2 v k. ú. Odry pís. příloha č. 60. D/45/36 o zveřejnění záměru pronajmout část (cca 191 m2) pozemku p. č. p. č. 1422/1 – zahrada o celkové výměře 2277 m2v k. ú. Odry pís. příloha č. 61. D/46/36 o uzavření smlouvy o právu provést stavbu „Sjezd pro pozemek parc. č. 1572/1, k.ú. Odry“ na pozemku parcela č. 1558 v k.ú. Odry s investorem stavby P. Š. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 62. D/47/36 o uzavření smlouvy o právu provést stavbu „Vodovodní přípojka pro stávající RD č.p. 171, Loučky“ na pozemku parcela č. 51/1 v k.ú. Loučky nad Odrou s investorem stavby S. H. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 64. D/48/36 o uzavření smlouvy o právu provést stavbu „Vodovodní přípojka pro rodinný dům č.p. 248, Loučky“ na pozemku parcela č. 511/16 a 520 v k.ú. Loučky nad Odrou s investorem stavby M. P. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 65. D/49/36 o uzavření dodatku č.1 ke smlouvě o dílo se zhotovitelem SWIETELSKY stavební s.r.o., Oblast Ostrava, Suvorovova 538, Šenov u Nového Jičína na snížení celkové ceny díla z 941.384,80 Kč na 882.732,60 Kč vše vč. DPH z důvodu snížení objemu prací. Starosta města je pověřen podpisem dodatku ke smlouvě pís. příloha č. 67. D/50/36 o uzavření Smlouvy o dílo k zajištění převodu historického majetku města s dodavatelem P. S. s termínem ukončení prací do 31.3.2013 a v celkové ceně do 50.000,- Kč vč. DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 69. D/51/36 o neuzavření dodatku č.4 ke smlouvě o dílo na realizaci akce „Vodovod Pohoř -přivaděč“ se zhotovitelem První KEY – stav a.s., Třinec na změnu smluvních podmínek v bankovní záruce. pís. příloha č. 72. D/52/36 o uzavření Nájemní smlouvy mezi městem a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, Praha na část pozemku p.č. 201/1 v k. ú. Odry (silnice na ul. 1. máje) pro provádění stavby „Páteřní bezbariérová trasa v Odrách“. Nájemné bude přefakturováno zhotoviteli díla. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 73. D/53/36o uzavření dodatku č. 3 ke smlouvě o dílo na vyhotovení dokumentace pro územní rozhodnutí a stavební povolení včetně obstarání příslušných rozhodnutí stavby „Komunikace Odry, Vítovka-Loučky, Kolonka“ s firmou IDOP Olomouc. Termín dokončení se posunuje 30.3.2013. Důvodem pro uzavření dodatku je nemožnost dojednat se sousedními vlastníky pozemků, které budou stavbou dotčeny souhlasy se stavbou nebo vysoké cenové požadavky na odkupy dotčených pozemku. Starosta je pověřen podpisem dodatku pís. příloha č. 40.
-7-
E/ doporučila ZM vzít na vědomí E/1/36
E/2/36
čerpání rozpočtu Mikroregionu Odersko k 31.7.2012, a to ve výši: Příjmy: 416 259,79 Kč Výdaje: 397 694,50 Kč Osmá třída financování:-18 565,29 Kč první upravený rozpočet Mikroregionu Odersko pro rok 2012, a to ve výši: Příjmy: 1 366 400,00 Kč Výdaje: 1 725 100,00 Kč Osmá třída financování: 358 700,00 Kč
pís. příloha č. 1.
pís. příloha č. 1.
F/ doporučila ZM schválit F/1/36 rozpočtový výhled města Odry na období 2014-2016 pís. příloha č. 2. F/2/36 zařazení rozpočtové položky akce „ZUŠ nově ve Winklerově vile“ do rozpočtu města pro rok 2013 v celkové výši 5 647 840 Kč, se spoluúčastí města ve výši 847 176 K č pís. příloha č. 5. F/3/36 zařazení rozpočtové položky akce „ZUŠ nově ve Winklerově vile“ do rozpočtu města pro rok 2014 v celkové výši 3 405 296,13 Kč, se spoluúčastí města ve výši 568 036,82 Kč pís. příloha č. 5. F/4/36 zařazení rozpočtové položky akce „Kolumbárium hřbitova v Odrách“ do rozpočtu města pro rok 2013 v celkové výši 965.000,- Kč pís. příloha č. 32.
G/ doporučila ZM rozhodnout G/1/36 o stanovení kupní ceny bytových jednotek domu č.p. 668/20 a 668/21 na sídlišti Pod Lesem v Odrách a č.p. 399/32 na ulici Potoční v Odrách dle přílohy pís. příloha č. 4. G/2/36 o prodeji bytové jednotky č. 669/3 na sídlišti Pod lesem v Odrách za cenu 362.190,- Kč formou obálkové metody. Minimální podání činí 362.190,- Kč. Před konáním prodeje obálkovou metodou bude složena záloha na kupní cenu ve výši 37.000,- Kč do pokladny MěÚ Odry. Právo na uzavření kupní smlouvy získává účastník obálkové metody s nejvyšším podáním. Kupní cena bude uhrazena do 90-ti dnů od podpisu kupní smlouvy. V případě, že kupní smlouva nebude podepsána, propadá záloha na kupní cenu ve prospěch města pís. příloha č. 4. G/3/36 o přijetí dotace z Regionálního operačního programu MS na akci „ZUŠ nově ve Winklerově vile“, reg. č. CZ.1.10/3.2.00/05.01255 ve výši 85% celkových způsobilých výdajů projektu, maximálně však ve výši 7 637 923,31 Kč. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů pís. příloha č. 5. G/4/36 o přijetí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje na akci „Sběrný dvůr Odry“ v maximální výši. 407.500,- Kč pís. příloha č. 6. G/5/36 na základě zprávy komise pro posouzení a hodnocení nabídek o přidělení veřejné zakázky malého rozsahu „Kolumbáruim hřbitova v Odrách“, zadané dle § 12 odst. 3) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, uchazeči č. 1: Petr Orava, Klokočůvek 347, 742 35 Odry, IČ: 43550827, který předložil nabídkovou cenu 1.095.828,00 Kč bez DPH. Starosta je pověřen podpisem příslušných dokumentů. pís. příloha č. 32. G/6/36 o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce „Kolumbárium hřbitova v Odrách“ mezi městem Odry a Petrem Oravou, Klokočůvek347, 742 35 Odry, IČ: 43550827 za cenu 1.314.994,00 Kč včetně DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 32. G/7/36 o uzavření kupní smlouvy na odměřený pozemek p.č. 2568/21 o výměře 568 m2 v k.ú. Odry s vlastníkem Povodí Odry, s.p., Varenská 49, 701 26 Ostrava za cenu podle znaleckého posudku ve výši 59 640 Kč. Na pozemku je umístěna kanalizační čerpací stanice Odry ve vlastnictví města. Starosta je pověřen podpisem kupní smlouvy pís. příloha č. 41. G/8/36 o převodu pozemku p. č. 90 – orná půda o celkové výměře 2419m2 v k. ú. Veselí u Oder za cenu 55,-Kč/m2 panu L. B. Celková cena převodu činí 133.045,-Kč. Kupní cena bude uhrazena do 90-ti dnů od podpisu kupní smlouvy. Kupující uhradí návrh na vklad do katastru nemovitostí. Návrh na vklad bude podán po zaplacení celé kupní ceny. Na pozemek p. č. 90-orná půda o výměře 2419 m2 v k. ú. Veselí u Oder se zřizuje věcné předkupní právo a to na dobu 5-ti let ode dne vkladu do katastru nemovitostí ve prospěch Města Odry. V případě, že nebude do 5-ti let stavba zkolaudována, bude pozemek zpětně nabídnut Městu Odry. Cena za kterou bude pozemek zpětně nabídnut Městu Odry, bude shodná s cenou kupní v době převodu z vlastnictví města na nabyvatele. Předkupní právo zaniká kolaudací stavby. Kupující uhradí návrh na vklad do katastru nemovitostí. Navrhovaný prodej neodporuje záměrům Města Oder dle Územního plánu města Oder. V případě nesplnění výše uvedeného se dané usnesení předloží k revokaci. Starosta je pověřen podpisem kupní smlouvy pís. příloha č. 46.
-8-
G/9/36 o převodu pozemku (pod stavbou) p. č. 1661/27 – zastavěná plocha a nádvoří o celkové výměře 52 m2 v k.ú. Odry za cenu 330,- Kč/m2 firmě ČEZ Distribuce, a.s., Děčín. Celková cena převodu činí 17 160- Kč. Kupující uhradí návrh na vklad do katastru nemovitostí. Navrhovaný prodej neodporuje záměrům města dle Územního plánu města Oder pís. příloha č. 52. G/10/36 o opravě chyby v listině, na jejímž základě byly zapsány do vlastnictví města pozemky p.č. 2580 ostatní plocha silnice o výměře 10422 m2, p.č. 2581/1 ostatní plocha silnice o výměře 1195 m2, p.č. 2581/3 ostatní plocha silnice o výměře 1241 m2, p.č. 2582 ostatní plocha silnice o výměře 1710 m2 v k.ú. Odry. Pozemky byly zapsány na základě zákona č. 172/1991 Sb., ale byly zastavěny stavbami silnic ve vlastnictví státu, tudíž nelze uznat vlastnictví obce. Starosta je pověřen podpisem návrhu na opravu chyby v listině katastru nemovitostí pís. příloha č. 56. G/11/36 o bezúplatném převodu – darování - pozemků p.č. 201/9 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 519 m2, p.č. 201/10 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 220 m2, p.č. 201/11 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 35 m2, p.č. 201/12 ostatní plocha ostatní komunikace o výměře 45 m2 p.č. 1376/5 ostatní plocha silnice o výměře 928 m2, p. č.1376/2 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1322 m2, p.č. 1380 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 802 m2 vše v k.ú. Odry, na kterých se nacházejí chodníky města. Obdarovaný předmětné nemovitosti potřebuje k plnění svých úkolů ve smyslu ust. § 35 odst. 2 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a darované nemovitosti bude využívat výlučně ve veřejném zájmu. Dárcem bude Ředitelství silnic a dálnic ČR a obdarovaným město Odry. Starosta je pověřen podpisem smlouvy pís. příloha č. 57. G/12/36 o sepsání souhlasného prohlášení mezi městem Odry a manžely A. a R. H. z důvodu narovnání vlastnického vztahu k nemovitosti – chata č.e. 54 na pozemku p. č. st. 181 v k. ú. Klokočůvek ve prospěch manželů H. pís. příloha č. 59. G/13/36 o převodu částí pozemku p. č. 2382/1 – trvalý travní porost o celkové výměře 2814 m² v k. ú. Odry za cenu 55,Kč/m2 žadatelům panu Š. Š., manželům J. B. a J. B., panu A. B., paní N. B., paní J. W., paní Z. D., panu I. Š., panu P. S. a panu P. H. z chatové oblasti na Vítovce. Přesná výměra částí pozemku a cena převodu bude stanovena na základě vyhotovení geometrického plánu, který uhradí kupující. Kupující uhradí návrh na vklad do katastru nemovitostí. Navrhovaný prodej neodporuje záměrům města dle Územního plánu města Oder pís. příloha č. 68.
H/ doporučila ZM zařadit H/1/36 do rozpočtu pro rok 2013 položku opravy chodníků na Sídlišti Míru H/2/36 do rozpočtu 2013 položku rekonstrukci WC na autobusovém nádraží
pís. příloha č. 42. pís. příloha č. 43.
I/ doporučila ZM revokovat I/1/36
I/2/36
usnesení D/18/8 o bezúplatném převodu – darování - pozemků p. č. 2580 – ostatní plocha, silnice o výměře 10 521 m2, p.č. 2581/1 ostatní plocha, silnice o výměře 1409 m2, p.č. 2571/3 ostatní plocha, silnice o výměře 1241 m2, p.č. 2582 ostatní plocha, silnice o výměře 1710 m2 v k.ú. Odry, na kterých se nacházejí silnice I.třídy. Dárcem je město a obdarovaným Ředitelství silnic a dálnic ČR. Starosta je pověřen podpisem darovací smlouvy. pís. příloha č. 56. rozhodnutí ZM vedené po číslem D/19/8 ve znění „rozhoduje o bezúplatném převodu – darování - pozemků p. č.1376/2 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 1322 m2, p.č. 1380 – ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 802 m2 v k.ú. Odry, na kterých se nacházejí chodníky města. Dárcem bude Ředitelství silnic a dálnic ČR a obdarovaným město Odry. Starosta je pověřen podpisem smlouvy.“ pís. příloha č. 57.
J/ revokovala J/1/36
J/2/36
usnesení č. D/14/34 ze dne 16.8.2012 ve znění: Rada města rozhoduje o uzavření dodatku č.2 smlouvy o dílo na projektovou dokumentaci pro stavební povolení „Cyklostezka Střecha Evropy: Trasa Odry – Klokočůvek, Maria Skála“ se zhotovitelem DOPRAVOPROJEKT OSTRAVA, a.s., Ostrava ve výši 50.960,- Kč bez DPH. Důvodem dodatku je aktualizace a doplnění dokumentace pro stavební povolení. Celková cena díla po dodatku č. 2 činní: 391.152 Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem dodatku smlouvy pís. příloha č. 7. své usnesení č.: D/7/29 tohoto znění: Rada města rozhodla o uzavření smlouvy o dílo na realizaci akce „Kabiny na tenisových kurtech Odry – přípojka tlakové splaškové kanalizace“, s firmou Jan Marek, Vlkovice 84, 742 45 Fulnek, IČ: 15466388, za cenu 107.531,00 Kč s DPH. Starosta města je pověřen podpisem smlouvy o dílo pís. příloha č. 30.
-9J/3/36
své usnesení vedené pod č. D/22/29 ze dne 21. 7. 2011 ve znění: Rada města rozhodla o pronájmu části (2583 m2) z pozemku p. č. 617 – orná půda o celkové výměře 2643 m2 v k. ú. Dobešov manželům Z. a L. H. za cenu 0,50Kč/m2/rok.Celková cena činí 1292,-Kč ročně. Nájemní smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Starosta města je pověřen podpisem nájemní smlouvy pís. příloha č. 48.
K/ souhlasila K/1/36 se zpracováním Koncepce romské integrace pro rok 2013 - Koncepční záměr pro předcházení sociálního vyloučení a odstraňování jejich důsledků v určených lokalitách pís. příloha č. 20. K/2/36 se zpracováním Komunitního plánu sociálních služeb Oderska na období 2013 – 2017 pís. příloha č. 21. K/3/36 s použitím znaku města Oder na mapě Slezska připravované Slezským zemským muzeem pís. příloha č. 23. K/4/36 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 27, Pod lesem 831/16, Odry s žadatelkou J. B., náhradníci: M. M., J. S. pís. příloha č. 33. K/5/36 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 6 na ulici 1. máje 244 s paní L. K. za podmínek stanovených radou města pís. příloha č. 33. K/6/36 s uzavřením nájemní smlouvy k bytu č. 52, Nová 1005/20 s žadatelkou K. M. pís. příloha č. 33.
L/ povolila L/1/36 výjimku z nejvyššího počtu dětí ve všech odděleních Mateřské školy Čtyřlístek Odry, příspěvkové organizace a to na počet 28 dětí v pěti odděleních pracoviště na Pohořské ul., na počet 25 dětí v jednom oddělení na odloučeném pracovišti na Sokolovské ul., na počet 25 dětí v jednom oddělení na odloučeném pracovišti v Loučkách a na počet 25 dětí v jednom oddělení na odloučeném pracovišti v Kamence pro školní rok 2012/2013 pís. příloha č. 24.
Ing. Pavel Matůšů, v.r. starosta města Oder
Ing. Libor Helis, v.r. místostarosta města Oder
