USNESENÍ z 20. schůze Rady obce Bystřice konané dne 24. 11. 2015 ve 13:00 hod. v zasedací místnosti ve 3. mezipatře Obecního úřadu v Bystřici Rada obce Bystřice projednala a: 468/20/15 469/20/15 470/20/15
bere na vědomí zahájení schůze starostou obce schvaluje program schůze RO bere na vědomí kontrolu úkolů
471/20/15
schvaluje rámcový scénář a náklady na tradiční obecní kulturní akci „Setkání s Mikulášem“ – 4. 12. 2015
472/20/15
bere na vědomí zprávu o činnosti jednotky Sboru dobrovolných hasičů za rok 2015
473/20/15
schvaluje Plán zimní údržby obce Bystřice 2015/2016 s účinností od 25. 11. 2015
474/20/2015 doporučuje zastupitelstvu obce schválit rozpočet obce Bystřice (schodkový) na rok 2016 ve výši 78 012 tis. Kč příjmů, 103 753 tis. Kč výdajů a 25 741 tis. Kč financování dle předloženého návrhu 475/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit transfery (dotace) a příspěvky třetím osobám uvedené v rozpočtu obce na rok 2016 v tabulkové části materiálu „Rozpočet obce Bystřice na rok 2016“
476/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit poskytnutí půjček v roce 2016 z fondu rozvoje bydlení ve výši 700 tis. Kč a ze sociálního fondu obce ve výši 150 tis. Kč
477/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit závazné ukazatele rozpočtu na rok 2016 v tabulkové části materiálu „Rozpočet obce Bystřice na rok 2016“ – paragrafy ve výdajové části rozpočtu.
478/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit rozpočtový výhled obce Bystřice do roku 2018
479/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit: 1. Stanovit radě obce oprávnění provádět v roce 2016: a) jednotlivé změny rozpočtu na jednu akci do výše 500 000,- Kč v daném rozpočtovém opatření včetně závazných ukazatelů b) všechna rozpočtová opatření týkající se přijetí dotací ze státního rozpočtu, Národního fondu, státních fondů, prostředků Evropské unie, rozpočtů územních samosprávných celků a ostatních rozpočtů a jejich použití c) stanovení a úpravy závazných ukazatelů obce a příspěvkových organizací obce v rozsahu bodu a) až c) 2. Pověřit pro rok 2016 vedoucí odboru finančního prováděním: a) technických úprav rozpočtu (změna položek a paragrafů v souladu se změnou předpisů) b) přesunů mezi položkami rozpočtu 3. Stanovit radě obce v roce 2015 provádění všech rozpočtových opatření v období od posledního zastupitelstva obce v roce 2015 do konce roku 2015.
480/20/15
bere na vědomí plnění rozpočtu obce Bystřice k 30. 9. 2015
1
481/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit Dodatek č. 5 ke zřizovací listině příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola Bystřice čp. 848
482/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce vzít na vědomí přehled dotací poskytnutých obcí Bystřice v roce 2015
483/20/15
ruší Zásady pro poskytování příspěvku na podporu kulturních a sportovních aktivit z rozpočtu obce Bystřice schválené 61. Schůzí RO Bystřice dne 17.12.2013 z důvodu neaktuálnosti
484/20/15
schvaluje poskytování individuálních dotací na podporu a rozvoj činnosti neziskových subjektů (spolků, neziskových organizací, fyzických osob) formou individuálních dotací na základě jejich žádostí, které jsou podmínkou a předpokladem pro získání dotace. Formulář žádosti o dotaci musí obsahovat předepsané náležitosti dle zákona a je zveřejněn na webových stránkách obce.
485/20/15
schvaluje Výzvu k podávání individuálních žádostí o dotace na podporu a rozvoj činnosti neziskových subjektů (spolků, neziskových organizací, fyzických osob) z rozpočtu obce Bystřice na rok 2016 s termínem ukončení podávání žádostí 8.2.2016
486/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit Obecně závaznou vyhlášku č. 3/2015 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů
487/20/15
schvaluje přijetí neinvestiční dotace ve výši 72 300,- Kč účelově určenou k úhradě uznatelných nákladů projektu Mezinárodní svatojánský folklórní festival 2015 a Smlouvu o poskytnutí dotace z rozpočtu Moravskoslezského kraje na projekt Mezinárodní svatojánský folklórní festival 2015 s Moravskoslezským krajem.
488/20/15
schvaluje Smlouvu o závazku veřejné služby a vyrovnávací platbě za jeho výkon uzavřenou s Moravskoslezským krajem
489/20/15
schvaluje Smlouvu o dílo na výrobu a vysílání obecního zpravodajství prostřednictvím Regionální televize IFK s firmou FIBERA, s.r.o., Frýdecká 201, Třinec (úkoly dle článku 2.2 smlouvy plní mediální komise zřízená při RO Bystřice)
490/20/15
schvaluje přijetí finančního daru ZŠ a MŠ Bystřice 848 ve výši 7 000,- Kč na dovybavení inventáře MŠ a ŠD
491/20/15
schvaluje přijetí následujících účelových peněžitých darů ZŠ a MŠ St. Hadyny s pol. jaz. vyučovacím Bystřice 366 v celkové výši 193 000,- Kč: Kč 17 000,- financování oslav 90. výročí vzniku MŠ Kč 65 000,- náklady na letní soustředění souboru Lączka u Baltského moře Kč 3 000,- činnost tanečního souboru Lączka Kč 100 000,- aktivity školy ve šk. roce 2015/2016 Kč 3 000,- cena pro nejlepšího žáka školy Kč 5 000,- 44. Zjazd Gwiaździsty
492/20/15
schvaluje přijetí účelového peněžitého daru DDM Bystřice 106 ve výši 10 000,- Kč na projekt – Bystřická hůlka 2016 – 2. ročník mezinárodní nepostupové soutěže mažoretek
493/20/15
schvaluje úhradu nákladů za nákup PHM souvisejících s úpravou běžeckých tratí v zimní sezóně 2015/2016 do maximální výše 5 000,- Kč, vždy po předložení účetních dokladů za nákup PHM (kapitola zimní údržba)
494/20/15
schvaluje souhlas k podání žádosti MŠMT o dotaci na akci/projekt z programu 133 310 a závazkem spolufinancování akce/projektu v minimální výši 15 % z celkových nákladů akce/projektu 2
495/20/15
schvaluje udělení souhlasu s umístěním sídla ZO Českého svazu včelařů v Bystřici na adrese OÚ Bystřice čp. 334, 739 95
496/20/15
schvaluje poskytnutí dotace a uzavření smlouvy o poskytnutí dotace ve výši 30 000,Kč příspěvkové organizaci Centrum sociální pomoci Třinec, Máchova 1134, 739 61 Třinec, IČ 75055473, na pořízení didaktických pomůcek pro denní stacionář PAPRSEK
497/20/15
schvaluje odměny ředitelům příspěvkových organizací dle předloženého návrhu, a to ZŠ a MŠ Bystřice 848 – ………………., ZŠ a MŠ St. Hadyny s pol. jaz. vyuč. Bystřice 366 – ……………….., DDM Bystřice – ………………………., Místní knihovna Bystřice – …………………………
498/20/15
schvaluje rámcový Plán práce rady obce na rok 2016
499/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit rámcový Plán práce zastupitelstva obce na rok 2016
500/20/15
schvaluje zařazení ………………………….. do seznamu osob, které budou vyznamenané u příležitosti události „Bystřice děkuje – Bystrzyca dziękuje“
501/20/15
schvaluje služební cesty do Pińczówa dne 30.11.2015 pro starostu obce s doprovodem a vedoucí DPS a do Taty ve dnech 5.-6.12.2015 pro starostu obce s doprovodem a místostarostu obce s doprovodem v rámci spolupráce států V4
502/20/15
schvaluje komisi pro otevírání obálek v zadávacím řízení dle § 21 odst. 1 písm. a) – otevřené řízení zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů na akci „Zajištění služeb pro plavecký bazén v Bystřici“ ve složení: ………………….. (náhradník …………………….) ………………….. (náhradník ……………………..) ……………………( náhradník …………………....)
503/20/15
schvaluje hodnotící komisi pro posouzení a hodnocení nabídek v zadávacím řízení dle § 21 odst. 1 písm. a) – otevřené řízení a pověřuje komisi podle § 59 odst. 3 zákona 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů k posouzení kvalifikace uchazečů na akci „Zajištění služeb pro plavecký bazén v Bystřici“ ve složení: předseda komise: …………………….. (náhradník …………………) ………………….. (náhradník ……………………..) ………………….. (náhradník …………………….) …………………...(náhradník …………………….) ………………….. (náhradník …………………….)
504/20/15
schvaluje Dodatek č. 1 k příkazní smlouvě s Regionálním sdružením územní spolupráce Těšínského Slezska na výkon administrace, týkající se realizace společného česko-polského projektu s názvem Příhraniční protipožární integrovaný záchranný systém, reg. číslo: CZ.3.22/1.3.00/09.01526
505/20/15
schvaluje Dohodu č. 296562/BSONP/FM/V/2014/D3 o uzavření dodatku ke smlouvě o pachtu a provozování vodního díla č. 296562/SONP/FM/V/2010 ze dne 14.7.2010 v rámci stavby vodovodu „Bystřice, prodloužení vodovodu k Cihelně“ s SmVaK Ostrava, a.s.
506/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit ceny vody pitné a vody odvedené pro rok 2016 – ponechání ceny na stejné úrovni roku 2015:
3
Voda pitná (vodné)
24,00 Kč/m3 bez DPH (pro obecní vodovod BystřicePaseky-Kompařov) Voda odvedená (stočné) 22,00 Kč/m3 bez DPH (pro odběratele obce Bystřice a obce Nýdek) Voda odvedená (stočné) 17,00 Kč/m3 bez DPH (pro odběratele obce Vendryně) K uvedeným sazbám bude připočtena aktuální sazba DPH. 507/20/15
schvaluje dohodu č. 2015/03/106/Pi o ukončení nájmu bytu č. 5 v bytovém domě čp. 936 v Bystřici s nájemcem paní …………………….. ke dni 30. 11. 2015
508/20/15
schvaluje přidělení nájemního bytu č. 5 v bytovém domě čp. 936 v Bystřici s platností od 1.12.2015 žadatelce paní …………….., nar. ……………., bytem Bystřice …. na dobu určitou, a to do 30.11.2016
509/20/15
schvaluje revokaci usnesení č. 436/17/15 ze dne 10. 9. 2015 ve znění: „schvaluje přidělení obecního bytu č. p. 403/1 s platností od 1. 10. 2015 pro žadatele ……………………., Bystřice …..“
510/20/15
schvaluje přidělení obecního bytu čp. 403/1 s platností od 1. 12. 2015 pro žadatele ………………………, Bystřice ….
511/20/15
schvaluje plán inventur pro rok 2015 včetně složení ústřední inventarizační komise a inventarizačních komisí v počtu 8 skupin
512/20/15
bere na vědomí vyúčtování nájemného a služeb za III. čtvrtletí 2015 – bytový fond Bystřice a nebytové prostory v objektu čp. 416 včetně aktuálního stavu dlužníků
513/20/15
schvaluje přidělení bytu B 109 v DPS-SENIOR p. ……………., bytem Nýdek … (přidělení na základě doporučení Rady obce Nýdek)
514/20/15
bere na vědomí vyúčtování nájemného za 3. čtvrtletí 2015 DPS-SENIOR Bystřice
515/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit darovací smlouvu ev.č. 2015/03/114/Pi na přijetí daru spoluvlastnických podílů na pozemcích parc.č. 882/7 – ostatní plocha, 882/10 – ostatní plocha, 882/13 – ostatní plocha, 889 – ostatní plocha, 891/1 – vodní plocha, 891/3 – vodní plocha, 896/3 – vodní plocha, 3300/4 – ostatní plocha, 3395/2 – lesní pozemek a parc.č. 5953/12 – vodní plocha, všechny pozemky v k.ú. Bystřice nad Olší, s dárkyní paní ………………, bytem ……………, paní ……………….., bytem………… , paní …………, bytem …………., ………… a panem ………..……, ……………………
516/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit kupní smlouvu ev.č. 2015/03/112/Pi na prodej pozemku parc.č. 2022/2 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 165 m2, k.ú. Bystřice nad Olší, s kupujícími manželi ………………. a paní ……………., všichni bytem …………….., za cenu dle znaleckého posudku 60,- Kč/m2, tj. 9.900,Kč + úhradu poplatků za vypracování znaleckého posudku, geometrického plánu a vypracování kupní smlouvy
517/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit kupní smlouvu ev.č. 2015/03/113/Pi na prodej pozemku parc.č. 2022/3 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 79 m2, k.ú. Bystřice nad Olší, s kupujícími panem …………… a paní …………….., oba bytem ……………., za cenu dle znaleckého posudku 60,- Kč/m2, tj. 4.740,- Kč + úhradu poplatků za vypracování znaleckého posudku, geometrického plánu a vypracování kupní smlouvy.
4
518/20/15
schvaluje záměr pronájmu nebytového prostoru (sál) v objektu čp. 936 hasičské zbrojnice v Bystřici, a to každou středu od 18:30 – 19:30 hod. za účelem sportovní aktivity „HIT“, dle platného ceníku pro stanovení výše krátkodobého pronájmu nebytových prostor v části nemovitostí ve vlastnictví obce Bystřice, tedy za cenu 120,- Kč/hod.
519/20/15
schvaluje záměr pronájmu obecních pozemků parc.č. 1062/27 orná půda o výměře 1678 m2, k.ú. Bystřice nad Olší, obec Bystřice pro zemědělské účely – pastva koní, za cenu 3,69 Kč/m2, tedy celkem 6.192,- Kč/rok
520/20/15
schvaluje Dodatek č. 2 k nájemní smlouvě 2013/166/03/St ze dne 25.11.2013 na pronájem objektu čp. 1005, za cenu 67.816,- Kč/rok, dle schválené výjimky z ceníku pro stanovení výše nájemného z nebytových prostor a nájmu částí nemovitostí ve vlastnictví Obce Bystřice, s nájemkyní paní ………………………, bytem Bystřice ……, na dobu určitou do 31.12.2016
521/20/15
schvaluje snížení nájemného na 1. čtvrtletí 2016 (období od 1.1.2016 do 31.3.2016) za cenu snížení nájmu na 10.259,- Kč místo 16.954,- Kč, a to z důvodu zvýšených nákladů na údržbu pronajatého objektu čp. 1005, především na topení
522/20/15
schvaluje smlouvu ev.č. 2015/03/108/Pi o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti, spočívající v právu vedení a umístění inženýrské sítě – vodovodní přípojka po pozemcích parc.č. 1061/25, 1066/4 a 1354/2 vše v k.ú. Bystřice nad Olší, s budoucím oprávněným panem …………………, bytem …………….., ………
523/20/15
schvaluje smlouvu ev.č. 2015/03/107/Pi o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti, spočívající v právu vedení a umístění inženýrské sítě – vodovodní přípojka po pozemcích parc.č. 1061/25, 1066/4 a 1354/2 vše v k.ú. Bystřice nad Olší, s budoucími oprávněnými manželi …………….. a ……….., bytem …………., ………….
524/20/15
schvaluje smlouvu ev.č. 2015/03/109/Pi o zřízení věcného břemene – služebnosti, spočívající v právu umístění podzemního vedení NN po pozemku ve vlastnictví obce parc.č. 1876/1 v k.ú. Bystřice nad Olší, s oprávněnou z věcného břemene společnosti ČEZ Distribuce, a.s., se sídlem Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ 24729035
525/20/15
schvaluje smlouvu ev.č. 2015/03/110/Pi o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti, spočívající v právu vedení a umístění inženýrské sítě – vodovodní přípojka po pozemku parc.č. 3737/1 v k.ú. Bystřice nad Olší, s budoucí oprávněnou paní ……….. bytem …………………, ………….
526/20/15
schvaluje smlouvu ev.č. 2015/03/111/Pi o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti, spočívající v právu vedení a umístění inženýrských sítí po pozemcích parc.č. 1061/47 a 1061/190 a zároveň zřízení práva stezky a cesty po pozemku 1061/47 k pozemkům parc.č. 1061/230, 1061/231 v k.ú. Bystřice nad Olší, s budoucím oprávněným panem …………….., bytem …………., …………………..
527/20/15
schvaluje zřízení 1 nového pracovního místa na odboru vnitřní správy s účinností od 26. 2. 2016
528/20/15
schvaluje zřízení 1 nového pracovního místa na odboru finančním s účinností od 1. 3. 2016
529/20/15
ukládá tajemníkovi OÚ připravit a zajistit personální, platové, pracovní náležitosti ke dni účinnosti nově schválených pracovních míst Zodp.: tajemník OÚ Termín: 26. 2. 2016
5
530/20/15
schvaluje rozpočtové opatření č. 10/2015 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu
531/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit rozpočtové opatření č. 11/2015 ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu
532/20/15
bere na vědomí informaci o uzavření Místní knihovny Bystřice z důvodu revize knihovního fondu v době od 27. 11. do 10. 12. 2015
533/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit s podmínkami uvedenými v zápise č. 1 z jednání stavební komise dne 19. 11. 2015:
1) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení části pozemku p.č. 4275/3 do zastavitelné plochy pro stavbu doplňkových staveb ke stavbě RD (zóna BR) v rozsahu dle návrhu, tj. cca 300 m2 na podnět …………. a ………………., …………………., ………………………… 2) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení části pozemku p.č. 5632 do zastavěného území (Zóna BR) ve smyslu rozšíření stávajícího zastavěného území na celkovou plochu do 1500m2 na podnět …………. a ……………….., ………………, ………………. 3) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemku p.č. 4842 v rozsahu pro stavbu jednoho RD na pozemku v rozsahu min. 2000 m2 u přilehlé místní komunikace do zastavitelné plochy pro stavbu jednoho rodinného domu (zóna BR) na podnět ………………., …………., ………………. 534/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce neschválit s podmínkami uvedenými v zápise č. 1 z jednání stavební komise dne 19. 11. 2015:
4) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemku p.č. 5309/2 do zastavitelné plochy (zóna BR) na podnět …………….. a ………………., ………………., …………………. 5) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemků p.č. 5107/1 a 5107/11 do zastavitelné plochy (zóna BR) na podnět …………………………., ………………….., ……………. 6) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemků p.č. 4288/1, 4289 a 5187/3 do zastavitelné plochy (zóna BR) na podnět ………………….., ……………………., …………………. 7) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemku p.č. 2136/2 do zastavitelné plochy (zóna SV) na podnět ………….., …………., ………………. 8) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemku p.č. 5633/1 do zastavitelné plochy (zóna BR) na podnět …………. a ………………., ………………………, ………………. 9) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemků p.č. 2963/60, 2963/61 a 2963/62 do zastavitelné plochy (zóna BR) na podnět …………………, ……………….., ………………….. 10) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemku p.č. 3609 do zastavitelné plochy (zóna BR) na podnět společnosti EURODIAM s.r.o., Jahodová 835, 739 61 Třinec
6
11) pořízení změny územního plánu – změny funkčního využití pozemků spočívající v zařazení pozemku p.č. 498/1 do zastavitelné plochy (zóna BR) na podnět ………………, ……………, ……………….., …………………… 535/20/15
doporučuje zastupitelstvu obce schválit Smlouvu o zřízení věcného břemene, jejímž předmětem je umístění HG vrtu včetně vodovodní přípojky na pozemku parc.č. 1235/12 v k.ú. Bystřice nad Olší, ve prospěch Obce Bystřice s Farním sborem SCEAV, Bystřice 107
536/20/15
schvaluje vyloučení nabídky uchazečů fa Hamrozi s.r.o., Polní 411, 739 61 Třinec a fa Visi-on plus, s.r.o., Dělnická I 950/5, 737 01 Český Těšín z účasti v zadávacím řízení „Oprava elektroinstalace v budově hasičské zbrojnice“
537/20/15
schvaluje výsledek výběrového řízení „Oprava elektroinstalace v budově hasičské zbrojnice – pořadí firem: 1. EUTEL Servis, s.r.o., Janovice 360, 739 11 Janovice, s nab. cenou 224.281,- bez DPH 2. Babilon elektromontáže, s. r. o., Bystřice 865, 739 95 Bystřice,s nab. cenou 250.360,- bez DPH 3. All Company s.r.o., Dobrá 543, 739 51 Dobrá u Frýdku-Místku, s nab. cenou 257.763,- bez DPH
538/20/15
schvaluje uzavření smlouvy o dílo 2015/03/116/Pi pro zakázku: „Oprava elektroinstalace v budově hasičské zbrojnice“ s firmou dle schváleného pořadí
539/20/15
odložila žádost p. ………………………., předsedy představenstva společnosti Bystřice – Centrum a.s., Bystřice 1181 o odprodej pozemků parc.č. 1184/1 a část pozemku parc.č. 1185/1, na které jsou realizované zpevněné plochy kolem Polyfunkčního domu v centru obce z důvodu neúplnosti - vyznačení dotčených pozemků
540/20/15
ukládá místostarostovi obce do jednání ZO zkontrolovat vjezdové a výjezdové tabule z obce a do obce Bystřice – stav dvojjazyčných nápisů Zodp.: místostarosta obce Termín: 8. 12. 2015
Mgr. Roman Wróbel starosta obce
Mgr. Marcel Čmiel místostarosta obce
7
