-1-
Příloha k zápisu 79. zasedání Rady MČ Brno-Židenice konaného dne 22.2.2010
USNESENÍ 79. zasedání Rady MČ Brno-Židenice 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Schválení programu 79/2010 zasedání Rady MČ Brno-Židenice a jmenování ověřovatele zápisu Informativní zpráva o účasti členů na zasedáních komisí RMČ Rozpočtové opatření č. 3 – aktualizace rozpočtu Aktualizace přílohy nařízení statutárního města Brna č. 1/2002, kterým se vydává “Tržní řád”, ve znění pozdějších nařízení, pro městskou část Brno-Židenice Regenerace obecního cihlového domu v MČ Brno – Židenice, ulice Skopalíkova 33,35,37, Brno – zadání veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení Výměna stávajících výplní otvorů za plastové v obecních panelových domech Krásného 33,35,37, Krásného 45,47,49, Krásného 51,53,55, Mazourova 1,3,5, Souběžná 1,3,5 a Souběžná 7,9,11 – zadání veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení Zadání dodatečných prací veřejné zakázky „Regenerace obecního cihlového domu v MČ Brno – Židenice, ulice Strakatého 7/9“ v jednacím řízení bez uveřejnění společnosti FRAMA, spol. s r.o. – výzva Žádost o uzavření nové NS na pronájem bytu č. 4 v domě Kosmákova 40 – Ing. Červinka Žádost o souhlas s převodem nájemního vztahu k obecnímu bytu č. 8 v domě Jamborova 59 v Brně Žádost o souhlas s převodem nájemního vztahu k obecnímu bytu č. 21 v domě Jamborova 59 v Brně Pronájem části pozemku p.č. 8347/2 v k.ú. Židenice při ul. Škroupově Projekt “Sídliště Juliánov – úpravy veřejných prostranství v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Brna “ „Veřejná zakázka malého rozsahu na zimní údržbu chodníků na březen 2010“ Jarní úklid chodníků v MČ Brno – Židenice Různé
79/2010. 1/ Schválení programu 79. zasedání Rady MČ Brno-Židenice a jmenování ověřovatele zápisu Rada městské části Brno-Židenice schvaluje program 79. zasedání Rady MČ Brno–Židenice a jmenuje Danu Kubovou ověřovatelem zápisu 79. zasedání Rady MČ Brno–Židenice.
-2-
79/2010. 2/ Informativní zpráva o účasti členů na zasedáních komisí RMČ Rada městské části Brno-Židenice 1. bere na vědomí zprávu o účasti členů na zasedáních komisí RMČ za rok 2009 2. pověřuje starostu oslovením předsedů klubů s požadavkem řešení účasti členů na zasedáních komisí s účastí pod 50%.
79/2010. 3/ Rozpočtové opatření č. 3 - aktualizace rozpočtu Rada městské části Brno-Židenice schvaluje rozpočtové opatření č. 3. Toto opatření upřesňuje a doplňuje některé výdajové položky rozpočtu na rok 2010. Rozpočtové opatření č. 3 tvoří přílohu č. 1 originálu zápisu. 79/2010. 4/ Aktualizace přílohy nařízení statutárního města Brna č. 1/2002, kerým se vydává “Tržní řád”, ve znění pozdějších nařízení, pro městskou část Brno-Židenice Rada městské části Brno-Židenice 1. navrhuje Radě města Brna změny a doplnění přílohy nařízení statutárního města Brna č. 1/2002, kterým se vydává “Tržní řád”, ve znění pozdějších nařízení, pro městskou část Brno-Židenice. Návrh změn a doplnění je přílohou č. 2 originálu zápisu 2. ukládá Odboru rozpočtu a financování zajistit zaslání návrhů na MMB k projednání Radě města Brna. 9/2010. 5/ Regenerace obecního cihlového domu v MČ Brno-Židenice, ulice Skopalíkova 33,35,37, Brno – zadání veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení Rada městské části Brno-Židenice 1. bere na vědomí, že výkonem zadavatelských činností ve zjednodušeném podlimitním řízení je pověřena společnost Renards protender, s.r.o. 2. schvaluje a) text Výzvy k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace ve zjednodušeném podlimitním řízení dle ust. § 38 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění pro akci „Regenerace cihlového obecního domu v MČ Brno-Židenice, ulice Skopalíkova 33,35,37, Brno“, jež tvoří přílohu č. 3 originálu zápisu b) textovou část Zadávací dokumentace – požadavky a podmínky pro zpracování nabídky, obchodní podmínky, technické specifikace a uživatelské standardy staveb pro zpracování nabídky ke zjednodušenému podlimitnímu řízení dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění pro akci „Regenerace cihlového obecního domu v MČ Brno-Židenice, ulice Skopalíkova 33,35,37, Brno“, jež tvoří přílohu č. 4 originálu zápisu c) text Obchodních podmínek – návrh smlouvy o dílo, jež bude součástí zadávací dokumentace a tvoří přílohu č. 5 originálu zápisu d) zaslání výzvy k podání nabídky těmto 5-ti společnostem:
-3-
Figarostav s.r.o., Rosice u Brna, Brněnská 1334, 665 01 FRAMA, spol. s r.o., Brno, Žižkova 995/17a, 602 00 STAEG, spol. s r.o., Vyškov-předměstí č.p. 738, Průmyslová 8 F, 682 01 Domint, a.s., Praha 1, Truhlářská 13-15, 110 00 Půdy Brno,s r.o., Brno, Skorkovského 27,636 00 3. jmenuje hodnotící komisi ve složení: členové: Ing. arch. Pavel Sáňka, Ing. Michael Čermák, Ing. Miroslav Rys, Ing. Jaroslav Vokál, Bc. Ladislav Koukal náhradníci: Ing. Aleš Vytopil, Ing Jan Kocmánek, Ing. Josef Demel, Ing. Petr Kunc, Marek Svitavský 4. ukládá vedoucímu odboru správy majetku ve spolupráci se společností Renards protender, s.r.o. zajistit náležitosti stanovené zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění.
79/2010. 6/ Výměna stávajících výplní otvorů za plastové v obecních panelových domech Krásného 33,35,37, Krásného 45,47,49, Krásného 51,53,55, Mazourova 1,3,5, Souběžná 1,3,5 a Souběžná 7,9,11 – zadání veřejné zakázky ve zjednodušeném podlimitním řízení Rada městské části Brno-Židenice 1. bere na vědomí, že výkonem zadavatelských činností ve zjednodušeném podlimitním řízení je pověřena společnost Roviko, s.r.o. 2. schvaluje a) text Výzvy k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace ve zjednodušeném podlimitním řízení dle ust. § 38 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění pro akci „Výměna stávajících výplní otvorů za plastové v obecních panelových domech Krásného 33,35,37, Krásného 45,47,49, Krásného 51,53,55, Mazourova 1,3,5, Souběžná 1,3,5 a Souběžná 7,9,11“, jež tvoří přílohu č. 6 originálu zápisu b) textovou část Zadávací dokumentace – požadavky a podmínky pro zpracování nabídky, obchodní podmínky, technické specifikace a uživatelské standardy staveb pro zpracování nabídky ke zjednodušenému podlimitnímu řízení dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění pro akci „Výměna stávajících výplní otvorů za plastové v obecních panelových domech Krásného 33,35,37, Krásného 45,47,49, Krásného 51,53,55, Mazourova 1,3,5, Souběžná 1,3,5 a Souběžná 7,9,11“, jež tvoří přílohu č. 7 originálu zápisu c) text Obchodních podmínek – návrh smlouvy o dílo, jež bude součástí zadávací dokumentace a tvoří přílohu č. 8 originálu zápisu zaslání výzvy k podání nabídky těmto 5-ti společnostem: PS BRNO, s.r.o., Brno, Vídeňská 153/119b, 619 00 KOMFORT, a.s., Brno, Křenová 478/72, 602 00 Půdy Brno, s.r.o., Brno, Skorkovského 27, 636 00 FRAMA, spol. s. r.o., Brno, Žižkova 995/17a, 602 00 MTc-stav, s.r.o., Brno, Slunečná 4, 634 00 3. jmenuje hodnotící komisi ve složení: členové: Ing. arch. Pavel Sáňka, Ing. Michael Čermák, Ing. Miroslav Rys, Ing. Aleš Vytopil, Ing. Jaroslav Vokál náhradníci: Ing. Jan Kocmánek, Bc. Ladislav Koukal, Ing. Josef Demel, Dana Kubová, Ing. Petr Kunc
-4-
4. ukládá vedoucímu odboru správy majetku ve spolupráci se společností Roviko, s.r.o. zajistit náležitosti stanovené zákonem č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách v platném znění. 79/2010. 7/ Zadání dodatečných prací veřejné zakázky „Regenerace obecního cihlového domu v MČ Brno-Židenice, ulice Strakatého 7/9“ v jednacím řízení bez uveřejnění společnosti FRAMA, spol. s r.o. – výzva Rada městské části Brno-Židenice 1. schvaluje výzvu k jednání v jednacím řízení bez uveřejnění dle ust. § 34 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, pro dodatečné práce veřejné zakázky „Regenerace obecního cihlového domu v MČ Brno-Židenice, ulice Strakatého 7/9“, jež tvoří přílohu č. 9 originálu zápisu 2. bere na vědomí, že zadávací dokumentace je shodná se zadávací dokumentací veřejné zakázky „Regenerace obecního cihlového domu v MČ Brno-Židenice, ulice Strakatého 7/9“, případné aktualizace budou předmětem jednání v rámci jednacího řízení 3. pověřuje vedoucího Odboru správy majetku ÚMČ ve spolupráci s referátem právním Úseku tajemníka jednáním za statutární město Brno, MČ Brno-Židenice u této veřejné zakázky 4. ukládá vedoucímu Odboru správy majetku ÚMČ zajistit ve spolupráci s referátem právním Úseku tajemníka odeslání výzvy k jednání dodavateli – společnosti FRAMA, spol. s r.o.
79/2010. 8/ Žádost o uzavření nové NS na pronájem bytu č. 4 v domě Kosmákova 40 – Ing. Červinka Staženo při projednávání.
79/2010. 9/ Žádost o souhlas s převodem nájemního vztahu k obecnímu bytu č. 8 v domě Jamborova 59 v Brně Rada městské části Brno-Židenice souhlasí s převodem nájemního vztahu k obecnímu bytu č. 8 v domu Jamborova 59 ze současných nájemců manželů Silvie a Ing. Aleše Vytopilových na pana Bořivoje Figuru. To vše však pouze za podmínky, že před podpisem nájemní smlouvy k předmětnému bytu předloží nový nájemce Odboru správy majetku originál „Dohody o vzájemném vypořádání“ doposud neumořeného zůstatku půjčky poskytnuté nájemcem městské části na vybudování předmětného bytu s ověřenými podpisy obou zúčastněných stran.
-5-
79/2010. 10/ Žádost o souhlas s převodem nájemního vztahu k obecnímu bytu č. 21 v domě Jamborova 59 v Brně Rada městské části Brno-Židenice souhlasí s převodem nájemního vztahu k obecnímu bytu č. 21 v domě Jamborova 59 ze současných nájemců manželů Jany a Michala Grossových na pana Jaroslava Buriana. To vše však pouze za podmínky, že před podpisem nájemní smlouvy k předmětnému bytu předloží nový nájemce Odboru správy majetku originál „Dohody o vzájemném vypořádání“ doposud neumořeného zůstatku půjčky poskytnuté nájemcem městské části na vybudování předmětného bytu s ověřenými podpisy obou zúčastněných stran.
79/2010. 11/ Pronájem části pozemku p.č. 8347/2 v k.ú. Židenice při ul. Škroupově Rada městské části Brno-Židenice 1. souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy č. 06 042 2 30 uzavřené dne 24. 3. 2006 s Ing. Romanem Fridrichem na pronájem části pozemku p.č. 8347/2, ostatní plocha o výměře 10 m2 v k.ú. Židenice při ul. Škroupově formou dodatku č. II ke stávající smlouvě 1. souhlasí se záměrem pronájmu části pozemku p.č. 8347/2, ostatní plocha o výměře 10 m2 v k.ú. Židenice při ul. Škroupově Ing. Romanu Fridrichovi 2. ukládá Odboru správy majetku zveřejnit v souladu s ustanovením § 39 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích adresný záměr obce pronajmout část výše uvedeného pozemku. Záměr tvoří přílohu č. 10 originálu zápisu 3. ukládá Odboru správy majetku předložit znění dodatku č. II k nájemní smlouvě č. 06 042 2 30 ze dne 24. 3. 2006, kterým bude upravena doba trvání nájmu na dobu určitou, a to do 31.3.2012. 79/2010. 12/ Projekt “Sídliště Juliánov – úpravy veřejných prostranství v rámci Integrovaného plánu rozvoje města Brna “ Rada městské části Brno-Židenice bere na vědomí, že projektový záměr „Sídliště Juliánov – úprava veřejných prostranství“ nebyl zařazen do Integrovaného plánu rozvoje města“ z důvodu nesplnění kritérií. 79/2010. 13/ Veřejná zakázka malého rozsahu na zimní údržbu chodníků na březen 2010“ Rada městské části Brno-Židenice 1. schvaluje jako ekonomicky nejvýhodnější nabídky společností pro oblast 1 – FALKY, spol. s r.o., Pompova 602/4, 617 00 Brno a pro oblast 2 - Šimek 96, spol. s r.o., Herčíkova 2655/17, 612 00 Brno-Královo Pole pro objednávku na zimní údržbu chodníků od 1.3.2010 do 31.3.2010 2. ukládá Odboru správy majetku připravit k podpisu objednávky se společnostmi pro oblast 1 – FALKY, spol. s r.o., Pompova 602/4, 617 00 Brno a pro oblast 2 Šimek 96, spol. s r.o., Herčíkova 2655/17, 612 00 Brno-Královo Pole na zimní údržbu chodníků na období od 1.3.2010 do 31.3.2010.
-6-
79/2010. 14/ Jarní úklid chodníků v MČ Brno – Židenice Rada městské části Brno-Židenice 1. schvaluje a) text Výzvy k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace ve veřejné zakázce malého rozsahu dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách pro akci „Jarní úklid chodníků v MČ Brno-Židenice“, jež tvoří přílohu č. 11 originálu zápisu b) text Obchodních podmínek – Návrh smlouvy o jarním úklidu chodníků, jež tvoří přílohu č. 12 originálu zápisu 2. ukládá Odboru správy majetku zaslat výzvu a obchodní podmínky těmto společnostem: • Šimek 96, spol. s r.o., Brno-Královo Pole, Herčíkova 2655/17, 612 00 • .A.S.A. Služby Žabovřesky, s.r.o., Brno-Žabovřesky, Korejská 3082/4, 616 00 • FALKY, spol. s r.o., Brno-Komárov, Pompova 602/4, 617 00 • UP a S spol. s r.o., Brno-Zábrdovice, Stará 92/16, 613 00 • bizbuzz, s.r.o., Brno, Jakubská 1, 602 00 • AVE CZ odpadové hospodářství s.r.o., Brno, Vídeňská 264/120b, 619 00.
Za správnost: E. Bočková
Ing. Roman VAŠINA starosta V Brně dne 26. února 2010
