IN NNNOOVVA A S E1I8T5 41 8Ó5T A 4 T ÍTVI V KE A NÖ DF AE L LNÓ KU N É SD T H Ű ZEHREDL YEE K
Tűzhely – főzés örömmel
Egy készülék, mely nem hagy kívánnivalót maga után – főzés, sütés és a fa kellemes melege. A főzés, mint szabadidős tevékenység jelentősége egyre nő. Ízletes ételek készítése a kötöttségektől mentes baráti együttlét keretében önmagában is fontos esemény. Ez még inkább igaz, ha megfelelő funkcionális környezet adott. A Haas+Sohn tűzhelyei bármely konyhához ideális alternatívát kínálnak. Legyen az dizájnerdarab egy modern konyhában, vagy falusias stílusú kiegészítés, szabadon álló, vagy elválasztóelemek használatával végzett kialakítás.
Az Ön haszna ❙ innovatív technológia napi rendszerű használathoz ❙ ergonómia kiváló minőségben – a fogantyúk és a tűzhely rúdja nemesacélból készültek Hosszú élettartam az alábbiaknak köszönhetően: ❙ német gyártmányú, minőségi samott ❙ korrózióvédelem horganyzott lemezekkel a belső térben ❙ korrózióvédelem horganyzott hamuládával ❙ minőségi, stabil kidolgozás ❙ zománctechnológia
Zománcolt felületi technológia ❙ karcolásmentes ❙ hosszú élettartamú
ZOMÁNCOLT FELÜLETI TECHNOLÓGIA
❙ tisztítása egyszerű
TŰZHELYEK
110
Minőségi felszereltség
TŰZHELYEK Javított égési tulajdonságok az égéskamrában való új légvezetésnek köszönhetően. Így teljesülnek a CLEAN TECHNOLOGY minőségi standardjának követelményei is.
További előnyök áttekintése
Innovatív zománcolt felületi technológia pl. a sütődobban a tisztítás megkönnyítése érdekében. Karcolásmentes és hosszú élettartamú.
Nagy méretű fa-/széntartó kocsi a görgős vezetésnek köszönhetően használata egyszerű. Stabil és terhelhető.
Teljesítményszabályozó automatika – a sütődob hőmérsékletének fokozatmentes beállításához.
Egyedi füstelvezető kivezetések a sütődob felöli oldalon oldalt és hátul. Fémplatni esetén ez a felső oldalon is lehetséges (felső HSD 90 füstelvezető csőcsatlakozás esetén a Ceranfeld esetében is kialakítható).
Karbantartása rendkívül könnyed a tisztítási nyílás egyszerű és kényelmes elérhetőségének köszönhetően.
Magasságában fokozatmentesen állítható – a munkafelület magassága a csavaros lábakkal egyszerűen és fokozatmentesen állítható be. Minden hagyományos konyhai pulthoz alkalmas.
KIEMELKEDŐ TULAJDONSÁGOK
Technika
Dizájn Teljesítmény Kémlelőablak Szélesség kW
Modell HSD HSD 90.5-SF HSD 90.5 HSD 75.5-SF-AL HSD 75.5-AL HSD 60.5-SF HSD 60.5 Modell Planai Planai.5 BSH 75.5 Modell DH DH 85.5 DH 75.5 Modell HA HA 85.5-A HA 75.5-A HA 50.5 HA 40.5
111
Ceránplatni
Csiszolt fémplatni
Festett fémplatni
Oldal
•
•
•
•
•
•
•
40
120
120
8
90
igény szerint
igény szerint
73
•
•
•
•
•
•
•
40
120
120
8
90
igény szerint
igény szerint
73
•
•
•
•
•
•
•
•
40
60
120
120
8
75
igény szerint
igény szerint
74
•
•
•
•
•
•
•
•
40
60
120
120
8
75
igény szerint
igény szerint
74
•
•
•
•
•
•
•
40
120
120
6
60
igény szerint
igény szerint
75
•
•
•
•
•
•
•
40
120
120
6
60
igény szerint
igény szerint
75
•
•
•
•
•
•
•
40
120
120
8
•
120
igény szerint
igény szerint
76
•
•
•
•
•
•
•
40
120
120
8
•
75
igény szerint
igény szerint
77
•
•
•
•
•
•
40
120
120
7,5
85
opcionális
•
78
•
•
•
•
•
•
40
120
120
7,5
75
opcionális
•
79
•
•
•
•
•
•
40
120
120
7,5
85
opcionális
•
80
•
•
•
•
•
•
40
120
120
7,5
75
opcionális
•
81
•
•
•
•
•
•
26
120
6
50
•
84
•
•
•
•
•
•
26
120
6
40
•
84
•
•
•
•
•
•
26
120
6
50
igény szerint
igény szerint
82
•
•
•
•
•
•
26
120
6
40
igény szerint
igény szerint
83
•
opcionális
opcionális
TŰZHELYEK
áttekintés
Modell HSZ HSZ 50 HSZ 40
Főzőlap
112
TŰZHELYEK
Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
Üveges tűztérajtó. A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül! Opcionális tartozékok Borítófedél fehér antracit
07 690 00 01 07 690 00 17
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 27
talpazatemelés 91 cm-ig 91 cm-ig 2 oldalsó ellenzővel
07 990 00 00 07 990 00 02
Vizestál 8,5 l
07 990 00 01
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
Szín antracit HSD 90.5-SF – acéllemezzel Cikksz. bal 07 090 22 04 Cikksz. jobb 07 090 21 04 HSD 90.5-C-SF – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 090 32 04 Cikksz. jobb 07 090 31 04 Teljesítmény kW 8 Súly kg 157 ma/szé/mé mm 850–870/900/600
fehér 07 090 22 03 07 090 21 03 07 090 32 03 07 090 31 03 8 157 850–870/900/600
| 40 cm | 80 120 120 | Ábra: HSD 90.5-C-SF antracit, bal szerelésű
HSD 90.5-sf
HSD 90.5-sf
HSD 90.5 Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül! Opcionális tartozékok Borítófedél fehér antracit
07 690 00 01 07 690 00 17
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 27
talpazatemelés 91 cm-ig 91 cm-ig 2 oldalsó ellenzővel
07 990 00 00 07 990 00 02
Vizestál 8,5 l
07 990 00 01
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
fehér 07 090 22 00 07 090 21 00 07 090 32 00 07 090 31 00 8 136–149 850–870/900/600
| 40 cm | 80 120 120 | 113
Ábra: HSD 90.5-C antracit, bal szerelésű
TŰZHELYEK
HSD 90.5
Szín antracit HSD 90.5 – acéllemezzel Cikksz. bal 07 090 22 01 Cikksz. jobb 07 090 21 01 HSD 90.5-C – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 090 32 01 Cikksz. jobb 07 090 31 01 Teljesítmény kW 8 Súly kg 136–149 ma/szé/mé mm 850–870/900/600
114
TŰZHELYEK
Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás külső levegő bekötése tiszta égés, fűtési költségek megtakarítása Üveges tűztérajtó. A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül!
Opcionális tartozékok borítófedél 75 cm fehér antracit nemesacél
07 675 00 01 07 675 00 17 07 675 00 09
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 27 07 705 00 19
talpazatemelés 91 cm-ig 91 cm-ig 2 oldalsó ellenzővel
07 975 00 30 07 975 00 33
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
Szín nemesacél HSD 75.5-SF-AL – acéllemezzel Cikksz. bal 07 075 22 36 Cikksz. jobb 07 075 21 36 HSD 75.5-C-SF-AL – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 075 32 36 Cikksz. jobb 07 075 31 36 Teljesítmény kW 8 Súly kg 138 ma/szé/mé mm 850–870/750/600
antracit
fehér
07 075 22 35 07 075 21 35
07 075 22 29 07 075 21 29
07 075 32 35 07 075 31 35 8 138 850–870/750/600
07 075 32 29 07 075 31 29 8 138 850–870/750/600
| 40 cm | 80 60 120 120 | Ábra: HSD 75.5-C-SF-AL, nemesacél, jobb szerelésű
HSD 75.5-SF-AL
HSD 75.5-SF-AL
Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás külső levegő bekötése tiszta égés, fűtési költségek megtakarítása A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül! Opcionális tartozékok borítófedél 75 cm fehér antracit nemesacél
07 675 00 01 07 675 00 17 07 675 00 09
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 27 07 705 00 19
talpazatemelés 91 cm-ig 91 cm-ig 2 oldalsó ellenzővel
07 975 00 30 07 975 00 33
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
Szín nemesacél HSD 75.5-AL – acéllemezzel Cikksz. bal 07 075 22 28 Cikksz. jobb 07 075 21 28 HSD 75.5-C-AL – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 075 32 28 Cikksz. jobb 07 075 31 28 Teljesítmény kW 8 Súly kg 138 ma/szé/mé mm 850–870/750/600
antracit
fehér
07 075 22 27 07 075 21 27
07 075 22 26 07 075 21 26
07 075 32 27 07 075 31 27 8 138 850–870/750/600
07 075 32 26 07 075 31 26 8 138 850–870/750/600
| 40 cm | 80 60 120 120 | 115
Ábra: HSD 75.5-C-AL, nemesacél, jobb szerelésű
TŰZHELYEK
HSD 75.5-AL
HSD 75.5-AL
116
TŰZHELYEK
Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
Üveges tűztérajtó. A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül! Opcionális tartozékok Borítófedél fehér antracit nemesacél
07 660 00 01 07 660 00 07 07 660 00 09
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 27 07 705 00 19
talpazatemelés 91 cm-ig 91 cm-ig 2 oldalsó ellenzővel
07 960 00 30 07 960 00 31
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
Szín fehér HSD 60.5-SF – acéllemezzel Cikksz. bal 07 060 22 03 Cikksz. jobb 07 060 21 03 HSD 60.5-C-SF – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 060 32 03 Cikksz. jobb 07 060 31 03 Teljesítmény kW 6 Súly kg 116 ma/szé/mé mm 850–870/600/600
antracit
nemesacél
07 060 22 04 07 060 21 04
07 060 22 05 07 060 21 05
07 060 32 04 07 060 31 04 6 116 850–870/600/600
07 060 32 05 07 060 31 05 6 116 850–870/600/600
| 40 cm | 80 120 120 | Ábra: HSD 60.5-C-SF, fehér, bal szerelésű
HSD 60.5-sf
HSD 60.5-sf
HSD 60.5 Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül! Opcionális tartozékok Borítófedél fehér antracit nemesacél
07 660 00 01 07 660 00 07 07 660 00 09
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 27 07 705 00 19
talpazatemelés 91 cm-ig 91 cm-ig 2 oldalsó ellenzővel
07 960 00 30 07 960 00 31
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
antracit
nemesacél
07 060 22 01 07 060 21 01
07 060 22 02 07 060 21 02
07 060 32 01 07 060 31 01 6 116 850–870/600/600
07 060 32 02 07 060 31 02 6 116 850–870/600/600
| 40 cm | 80 120 120 | 117
Ábra: HSD 60.5-C fehér, bal szerelésű
TŰZHELYEK
HSD 60.5
Szín fehér HSD 60.5 – acéllemezzel Cikksz. bal 07 060 22 00 Cikksz. jobb 07 060 21 00 HSD 60.5-C – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 060 32 00 Cikksz. jobb 07 060 31 00 Teljesítmény kW 6 Súly kg 116 ma/szé/mé mm 850–870/600/600
118
TŰZHELYEK
Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás Hőtároló hosszan tartó hősugárzás Szériafelszereltség: Egy zárt oldalsó elem és egy egyrekeszes oldalsó elem. (a bal és a jobb oldalon is használható) Üveges tűztérajtó. A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül! Opcionális tartozékok Második oldalsó elem rekesszel cotto gránit
07 175 32 14 07 175 32 15
borítófedél 75 cm nemesacél
07 675 00 09
Szín nemesacél Kő cotto Planai.5 – acéllemezzel Cikksz. bal 07 075 22 42 Cikksz. jobb 07 075 21 42 Planai.5-c – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 075 32 42 Cikksz. jobb 07 075 31 42 Teljesítmény kW 8 Súly kg 300 ma/szé/mé mm 850-910/1200/620
nemesacél gránit 07 075 22 43 07 075 21 43 07 075 32 43 07 075 31 43 8 300 850-910/1200/620
| 40 cm | 80 120 120 | Ábra: PLANAI.5-C nemesacél, kő, cotto, jobb szerelésű Szimbólum fénykép – A hőtároló beton kiszállítása színkezelés nélkül történik.
PLANAI.5
PLANAI.5
BSH 75.5 Automatikus levegő- és teljesítményszabályozás szénhez Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
Üveges tűztérajtó. A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül! Opcionális tartozékok borítófedél 75 cm nemesacél
07 675 00 09
| 40 cm | 80 120 120 | 119
Ábra: BSH 75.5-C nemesacél, jobb szerelésű
TŰZHELYEK
BSH 75.5
Szín nemesacél BSH 75.5 – acéllemezzel Cikksz. bal 07 075 22 31 Cikksz. jobb 07 075 21 31 BSH 75.5-C – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 075 32 31 Cikksz. jobb 07 075 31 31 Teljesítmény kW 8 Súly kg 123 ma/szé/mé mm 850–870/750/600
120
TŰZHELYEK
Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
Opcionális tartozékok borítófedél 75 cm fehér kavics antracit
07 675 00 01 07 675 00 07 07 675 00 17
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél kavics/nemesacél antracit/nemesacél
07 705 00 31 07 705 00 37 07 705 00 35
Ceranfeld
07 575 30 01
!
Konyhai bútorokba való be szereléshez elválasztóelem használata szükséges.
Szín Dh 85.5 – acéllemezzel Cikksz. bal Cikksz. jobb Teljesítmény kW Súly kg ma/szé/mé mm
fehér
kavics
antracit
07 185 22 00 07 185 21 00 7,5 130 850–870/850/600
07 185 22 02 07 185 21 02 7,5 130 850–870/850/600
07 185 22 03 07 185 21 03 7,5 130 850–870/850/600
| 40 cm | 81 120 120 | Ábra: DH 85.5 fehér, jobb szerelésű
DH 85.5
DH 85.5
DH 75.5
kitüntetve:
Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
Opcionális tartozékok borítófedél 75 cm fehér kavics antracit
07 675 00 01 07 675 00 07 07 675 00 17
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél kavics/nemesacél antracit/nemesacél
07 705 00 31 07 705 00 37 07 705 00 35
Ceranfeld
07 575 30 01
!
Konyhai bútorokba való be szereléshez elválasztóelem használata szükséges.
antracit
kavics
fehér
07 175 22 23 07 175 21 23 7,5 125 850–870/750/600
07 175 22 22 07 175 21 22 7,5 125 850–870/750/600
07 175 22 20 07 175 21 20 7,5 125 850–870/750/600
| 40 cm | 81 120 120 | 121
Ábra: DH 75.5 antracit, bal szerelésű
TŰZHELYEK
DH 75.5
Szín DH 75.5 – acéllemezzel Cikksz. bal Cikksz. jobb Teljesítmény kW Súly kg ma/szé/mé mm
122
TŰZHELYEK
Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
Opcionális tartozékok borítófedél 75 cm fehér
07 675 00 01
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/fehér
07 705 00 11
Ceranfeld
07 575 30 01
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
Szín fehér HA 85.5-a – lakkozott acéllemezzel Cikksz. bal 07 185 12 00 Cikksz. jobb 07 185 11 00 Teljesítmény kW 7,5 Súly kg 127 ma/szé/mé mm 850–870/850/600
| 40 cm | 81 120 120 | Ábra: HA 85.5-A fehér, bal szerelésű
HA 85.5-A
HA 85.5-A
HA 75.5-A Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
Opcionális tartozékok borítófedél 75 cm fehér
07 675 00 01
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/fehér
07 705 00 11
Ceranfeld
07 575 30 01
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem használata szükséges.
| 40 cm | 81 120 120 | 123
Ábra: HA 75.5-A fehér, jobb szerelésű
TŰZHELYEK
HA 75.5-A
Szín fehér HA 75.5-a – lakkozott acéllemezzel Cikksz. bal 07 175 12 00 Cikksz. jobb 07 175 11 00 Teljesítmény kW 7,5 Súly kg 125 ma/szé/mé mm 850–870/750/600
124
TŰZHELYEK
Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül!
Opcionális tartozékok Borítófedél fehér antracit
07 650 00 01 07 650 00 17
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 28
Tűzvédelmi lemez
07 705 00 88
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem és tűzvédelmi lemez beszerelése szükséges.
Szín antracit hsz 50.5 – acéllemezzel Cikksz. 07 150 20 45 hsz 50.5-C – Ceranfeld-del Cikksz. bal 07 150 30 43 Teljesítmény kW 6 Súly kg 87-96 ma/szé/mé mm 850–870/500/600
fehér 07 150 20 44
07 150 30 42 6 87-96 850–870/500/600
| 26 cm | 81 120 |
HSZ 50.5
HSZ 50.5
HSZ 40.5 Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
A főzőlapkeret és a tűztérajtó minőségi öntvényből készül!
Opcionális tartozékok Borítófedél fehér antracit
07 640 00 01 07 640 00 17
elválasztóelem, 5,5 cm fehér/nemesacél antracit/nemesacél
07 705 00 21 07 705 00 28
Tűzvédelmi lemez
07 705 00 88
Átszerelő szett felső füstelvezető csőhöz (Ceranfeld esetén nem lehetséges)
07 940 00 20
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem és tűzvédelmi lemez beszerelése szükséges.
Szín fehér hsz 40.5 – acéllemezzel Cikksz. 07 140 20 44
07 140 20 45
07 140 30 43 6 78-85 850–870/400/600
| 26 cm | 81 120 | 125
TŰZHELYEK
HSZ 40.5
hsz 40.5-C – Ceranfeld-del Cikksz. 07 140 30 42 Teljesítmény kW 6 Súly kg 78-85 ma/szé/mé mm 850–870/400/600
antracit
126
TŰZHELYEK
Tartós égés szénnel hosszan tartó meleg, kevesebb tüzelőanyag-felhasználás
olajtűzhelyként is kapható Opcionális tartozékok elválasztóelem, 5,5 cm fehér/fehér
07 705 00 11
Tűzvédelmi lemez
07 705 00 88
Átszerelő szett felső füstelvezető csőhöz (csak a HA 40.5-A számára)
07 940 00 20
!
Konyhai bútorokba való beszereléshez elválasztóelem és tűzvédelmi lemez beszerelése szükséges.
Modell Szín Cikksz. Teljesítmény Súly ma/szé/mé
bal kW kg mm
HA 50.5-a – acéllemezzel fehér 07 150 20 43 6 94 850–870/500/600
ha 40.5-a – acéllemezzel fehér 07 140 20 43 6 83 850–870/400/600
| 26 cm | 81 120 |
HA 50.5–A/HA 40.5–A
HA 50.5–A/HA 40.5–A
