čtvrtletník
březen 2010
vydává Obec Šabina IČ: 00573159
reg.č. MK ČR E 17783
Informace z radnice Z jednání zastupitelstva Na svém posledním jednání zastupitelstvo především projednalo a schválilo rozpočet na rok 2010 a výhled pro roky 2011 a 2012. Výdaje celkem činí 2 570 320 Kč. Příjmy celkem činí 2 522 130 Kč. Schodkový rozpočet bude vyrovnán dofinancováním z prostředků minulých let (dle zákona 250/2000 Sb., § 4). Starosta informoval, že začátkem prosince byla provedena kolaudace stavby Dokončení kanalizace v obci Šabina. Bylo proinvestováno 2 083 000 Kč. Narušený povrch vozovky bude dokončen v první polovině roku 2010. Dokončení opravy povrchu vozovky a technický dozor budou proinvestovány (v hodnotě 133 000 Kč) v roce 2010. Drobné závady u vlastníků pozemků byly zapsány a budou odstraněny v jarních měsících. Vyúčtování dotace bylo předáno na KÚ KK dne 9.12.2009. Dále byli zastupitelé starostou obce informování o tom, že se zúčastnil výběrového řízení na projektanta „Projektové dokumentace napojení páteřní cyklotrasy na Slavkovský les“, které pořádal Mikroregion Sokolov-východ. Termín dokončení projektu březen 2011. Na příštím jednání ZO bude projednána změna obecně závazné vyhlášky č. 3/2007 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů v obci Šabina, kde bude nově stanovena sazba poplatku.
Upozornění Sběr nebezpečného odpadu 5.3.2010 u Staré hospody v 16:20 – 16:45 hod Sběr objemného odpadu 5.3. –7.3.2010 u Staré hospody Svoz šrotu proběhne v květnu – termín bude ještě upřesněn 1
Obec Šabina
Rozpočet 2010 – závazné ukazatele
VÝDAJE Výdaje neinvestiční:
Lesní hospodářství (obecní les)
Psí útulek - odchyt psů Doprava (materiál na údržbu, OOV na zimní údržbu) Příspěvek Sokolovské vodárenské + projekt přívodu pitné vody pro čp . 121 Zařízení předškolní výchovy (mateřská škola) Základní školy - neinvestiční transfery za dojíždějící žáky Příspěvek na knihovnu Záležitosti kultury Ostatní tělových., zájmová a sportovní činnost, volný čas dětí a mládeže Bytové hospodářství (v tom výměna dveří a vymalování) Veřejné osvětlení (elektřina, údržba) Sběr a odvoz komunálhího a nebezpečného odpadu Vzhled obce, zeleň (zahrnuta mzd.náklady (167 tis.)pro 2 prac. na 6 měsíců z ÚP a 2 prac. OÚ) Požární ochrana Zastupitelstvo obce Místní správa Výdaje z finančních operací, pojištění majetku Převod z běž.účtu na byt.fond (dle vyhl.1/1999 o FRB) CELKEM výdaje Výdaje investiční - rekonstrukve MŠ -kanalizace v obci CELKEM výdaje -investiční Půjčky občanům z FRB
paragraf 1031 1014 2212 2310 3111 3113 3314 3319 34xx 3612 3631 372x
RS 2010 3 000 4 000 15 670 39 150 180 000 155 000 14 000 30 000 25 000 56 500 91 000 215 000
3745 551x 6112 6171 63x0 6330
386 500 22 000 459 660 589 910 26 000 24 930 2 337 320 0 133 000 133 000 100 000 2 570 320
3111 2321 3639
VÝDAJE CELKEM PŘÍJMY
paragraf
Příjmy daňové - položky 1xxx, 15xx Místní poplatky - položky 13xx Dotace ze státního rozpočtu pro obecní úřad - pol. 4112 Dotace ze státního rozpočtu pro školství (mateřskou školu) - pol. 4112 Dotace ze st.rozp.na prac. z ÚP- pol. 4116
RS 2010 1 845 000 138 000 7 400 16 800 165 000
Převody z rozpočtových účtů do byt.fondu - pol. 4134 Lesní hospodářství (obecní les) Bytové hospodářství Prodej pozemků Sběr a svoz komunálních odpadů (stavby silnic) Tříděné odpady Péče o vzhled obce (sekání parcel občanům) Činnost místní správy Příjmy z finančních operací (úroky z účtů, dividenda) Splátky půjček občanů do FRB (pol.2460)
1031 3612 3639 3722 3725 3745 6171 6310
PŘÍJMY CELKEM
24 930 2 500 90 000 0 1 000 22 000 2 000 135 500 23 000 49 000 2 522 130 2 810
Rozdíl mezi příjmy a výdaji (bez uvažování splátek do FRB)
REKAPITULACE bez uvažování splátek a půjček z FRB: Odhad stavu na běžném účtu k 31.12.2009
300 000
rozpočtové příjmy bez splátek půjček občanů do FRB
2 473 130
CELKEM zdroje (rozpočtové příjmy + stav na běž.účtu)
2 773 130
CELKEM rozpočtové výdaje (bez půjček z FRB)
2 470 320
Rozdíl mezi zdroji a rozpočtovými výdaji
302 810
Rekapitulace fondu rozvoje bydlení (FRB): - stav na účtu FRB k 31.12.2009
123 000
poskytnutí půjčky obyvatelům obce v roce 2010
-100 000
převod z rozp.účtu do FRB (dle vyhlášky o FRB)
24 930
splátky půjček od obyvatelstva
49 000
2
obecně prospěšná společnost
Máte potíže s viděním? Ztráta nebo vážné oslabení zraku způsobí v životě člověka mnoho změn. V takové chvíli je potřebná pomoc. Jedním z možných řešení je využít služeb Tyfloservisu, o.p.s. Posláním obecně prospěšné společnosti Tyfloservis je podpora integrace nevidomých a slabozrakých lidí do společnosti. Pro slabozraké osoby máme v našem středisku širokou škálu optických pomůcek. Věkem podmíněná makulární degenerace, diabetická retinopatie, glaukom a šedý zákal patří v Evropě k nejčastějším onemocněním zraku. Bývají spojena s vážným oslabením vidění, které obvykle nelze zlepšit předepsáním silnějších dioptrických brýlí, což přináší řadu problémů v praktickém životě. Zklamaní pacienti nebo jejich blízcí se po takovém zjištění často obracejí na nejbližší prodejnu oční optiky, kde zakoupí lupu s velkým zorným polem a malým zvětšením. Výsledkem bývá malé a krátkodobé zlepšení, častěji však obtíže přetrvávají nebo se objeví znovu. Mnozí pacienti si proto myslí, že se nedá již nic dělat, a lupy odloží. V takové chvíli by měli mít k dispozici informace o řadě speciálních pomůcek, které mohou vidění výrazně zlepšit. Možná nevíte, že existují: speciální optické pomůcky s velkým, zvětšením a osvětlením; televizní kamerové zvětšovací lupy; neoptické pomůcky ke zkvalitnění zrakové práce; knihy a časopisy ve zvětšeném písmu; knihy a časopisy ve zvukové podobě; služby pro lidi s vážným postižením zraku. Dolní věková hranice našich klientů je stanovena na 15 let. -
Co dále nabízíme: proškolení v obsluze kompenzačních pomůcek, a pomůcky pro sebeobsluhu prostorovou orientaci tj. chůzi s bílou holí výcvik prostorové orientace nácvik psaní na kancelářském stroji a klávesnici počítače, výuku čtení a psaní Braillova bodového písma, poradenství týkající se úprav prostředí Uvedené služby poskytujeme zdarma. TYFLOSERVIS, o.p.s. Mozartova 444/6 360 20 Karlovy Vary
Tel./fax: 353 236 068 mobil: 608 572 345/6 e-mail:
[email protected]
www.tyfloservis.cz
3
Zprávy komise pro životní prostředí Kompletnost elektrozařízení Jaký spotřebič můžeme odevzdat zdarma Použité domácí elektrospotřebiče, nářadí a nástroje se již nemusejí stát odpadem, ale tzv. zpětně odebíraným elektrozařízením. Občané je mohou zcela zdarma odevzdat v místech zpětného odběru, která jsou vytvářena ve sběrných dvorech obcí, v rámci mobilních svozů či přímo v prodejnách „elektro“ mohou „vyměnit starý za nový“ při nákupu modernějšího domácího pomocníka. V případě využití jedné z výše uvedených možností se zpětně odebraný výrobek stává odpadem až ve chvíli předání osobě oprávněné k jeho využití nebo odstranění, tedy do rukou specializované recyklační firmy. „Ze zákona vyplývá, že zpětně odebírané elektrozařízení pocházející z domácností je takové elektrozařízení, které svým stavem odpovídá výrobku s ukončenou životností bez bližšího určení důvodu,“ vysvětluje Ing. Roman Tvrzník, generální ředitel společnosti ELEKTROWIN, která má zpětný odběr některých domácích spotřebičů na starosti. „Stejně jednoznačně lze určit, že takovým elektrozařízením není výrobek, který již prošel jakoukoli fází ‚zpracování‘ či dílčího využití, tedy činností, která je zákonem určena pouze osobám s příslušnými oprávněními. Takové elektrozařízení musí být posuzováno jako odpad a pro zacházení s ním nelze využívat výhod pro zpětný odběr elektrozařízení,“ dodává. Nekompletní spotřebiče jsou tedy považovány za odpad a náklady spojené s jejich recyklací a odstraněním jsou k tíži obci, následně se tedy promítají do poplatku za odpady. Co je kompletní zařízení Domácí elektrospotřebiče se podle druhu a účelu použití dělí do deseti skupin, ze kterých výrobci definovali jejich kompletnost. Kritériem je popis užití elektrické energie, který poskytuje také základní návod pro posouzení, zda „elektrozařízení“ splňuje definici pro zpětný odběr, nebo je pro svou zásadní nekompletnost pouhým odpadem, byť se zbytky kovů, plastů a dalších ostatních materiálů vhodných k dalšímu užití a zpracování. Každé elektrozařízení je tedy tvořeno určitým typem soustrojí komponentů a nosné konstrukce a toto spojení také výrobek určuje. Zatímco mraznička bez zásuvek je stále mrazničkou a sběrný dvůr je povinen ji převzít bezplatně, stejná mraznička s vymontovaným kompresorem je již posuzována jako odpad, za jehož odevzdání musí občan zaplatit, minimálně prostřednictvím poplatku obcí za odpady. Ani jeho odhození na černou skládku ho této povinnosti nezbaví, obec je opět nucena za vlastní prostředky takovou skládku uklidit. I tyto náklady se do výše poplatku za odpad promítají. 4
Jak se kompletnost posuzuje Mechanické elektrozařízení (točivé aj.) je spojením motoru, hnané části (převodovka, buben) a nosné konstrukce s pláštěm. Do této skupiny patří např. odstředivky prádla, ventilátory, mixéry, vysavače, šicí stroje, zahradní sekačky, brusky, pily, hoblíky a vrtačky. Sporáky, trouby, varné desky, žehličky, fritézy, varné konvice či elektrické pájky se řadí mezi tzv. tepelná elektrická zařízení. Aby byl přístroj kompletní, musí obsahovat systém tvorby tepla (topné těleso), nosnou konstrukci a zařízení umožňující získanou tepelnou energii využít – tedy plotnu, troubu či fritovací nádobu. Kombinace výrobku užívající k podpoře své funkce oba druhy energie, tedy mechanickou i tepelnou, je ve své podstatě stejně jednoduchá. U většiny těchto výrobků lze stanovit jejich mechanický a tepelný základní charakter. Patří sem pračky, myčky, vysoušeče vlasů, teplovzdušné ventilátory či horkovzdušné páječky. Stejně jako u předchozích dvou skupin, i zde je zařízení tvořeno motorem, hnanou částí (buben, hlavní čerpadlo) a skříní či pláštěm spotřebiče. Pouze zdánlivě odlišná jsou elektrozařízení k chlazení a mrazení, tvořená soustrojím motor/kompresor, chladicí okruh, nosná konstrukce. Poslední skupinu s obecným názvem „jiné“ tvoří elektrozařízení, která ke své funkci využívají indukce. Náleží sem svařovací přístroje, nerotační holicí strojky, mikrovlnné trouby a indukční plotny. U těchto zařízení lze identifikovat komponenty pouze dva – indukční zdroj a nosnou konstrukci. Uvedené komponenty představují jednoduchý rozlišovací klíč, podle něhož lze rozeznat zpětně odebrané zařízení od běžného odpadu. Pro využití výhod kolektivního systému je třeba spotřebiče do míst zpětného odběru odevzdat kompletní, tedy se všemi základními součástmi. Zjednodušeně řečeno, pokud si občan vymontuje před předáním do sběrného dvora z ledničky kompresor, nejenže poškodí životní prostředí, protože uniká freon a olej, ale navíc zatěžuje rozpočet obce a ve finále za takovouto ledničku zaplatí nejen on, ale i jeho spoluobčané!
5
6
Kulturní události v obci Kulturní komise děkuje všem, kteří se podíleli na již tradičně bohatém předvánočním kulturním programu naší obce, zejména panu V. Škottovi, Š. Ďurišovi, F. Peškovi, M. Lenomarovi, R. Pisárovi, členkám Českého svazu žen a dalším. kulturní komise OÚ Šabina
Dne 7. března 2010 od 15.00 hodin zve Obecní úřad v Šabině na další „Slet žen u vínka“ tentokrát v kuželně s možností si zahrát nebo si jen tak u vína popovídat.
7
ZO ČSZ Šabina informuje
8
