Turistické noviny. Úvodní slovo. Tipy na pěší výlety. Zdarma. krajina mnoha tváří. Neprodejné

…krajina mnoha tváří Novoborsko • Podralsko • Kokořínsko Podještědí • Máchův kraj Hrádecko-Chrastavsko • Peklo

www.ceskolipsko.info

Turistické noviny

a Zdarom dejné Nepr

s. 5

s. 11

s. 15

Úvodní slovo … Českolipsko …krajina mnoha tváří, ale přesto jeden region. Region, který si sám říká o vaší návštěvu. Ať už navštívíte Máchův kraj, Kokořínsko, Podralsko, Hrádecko-Chrastavsko, Novoborsko, Podještědí nebo Peklo, všude se vám dostane zajímavé nabídky místních atraktivit a možnosti vyžití. Rádi bychom, abyste u nás prožili příjemně strávený den, týden nebo celou dovolenou. Naším cílem je připravit takovou nabídku, o které budete

vyprávět dál vašim přátelům a známým. O co se však musíte postarat sami, jsou zážitky. Region Českolipsko nabízí podmínky pro milovníky adrenalinu, různých druhů sportů, ale také podmínky pro klidnou dovolenou v přírodě. A bude záležet jen na vás, co si vyberete. Nebudeteli si někdy při svých cestách vědět rady, obraťte se na turistická informační centra, jejichž seznam naleznete uvnitř vydání těchto novin. Všechna disponují kvalifikovanými

pracovníky, kteří rádi a ochotně rozšíří vaše rozhledy. Ať už jste k nám na Českolipsko přijeli autem, busem, vlakem, na kole nebo přišli pěšky, vzali jste s sebou děti, přátelé, prarodiče, tetičky nebo domácí zvířenu, my vám za to děkujeme a budeme se snažit nezklamat. Za všechny, které u nás potkáte přeje příjemný pobyt Markéta Humpoláková, manažer turistických oblastí, Sdružení Českolipsko.

Tipy na pěší výlety … Okruh kolem Nového Boru přes Radvanec a Sloup Nový Bor nám. Míru (zelená značka) – Lesní hřbitov – Skalní vyhlídka – Půlnoční stráň – Havraní skály – kříž na rozcestí – Maxov – Radvanecký rybník, koupaliště – hrad Sloup – Nový Bor nám. Míru Z nám. Míru v Novém Boru se vydáme po zelené značce k Lesnímu hřbitovu. Na Lesní hřbitov půjdeme po chodníku ke vchodu na hřbitov. Na konci hřbitova jsou hroby účastníků rumburské vzpoury. Po projití zadní branky se dostaneme k místu jejich popravy. Po prohlídce se vrátíme zpět na zelenou značku. Pokračujeme dále po zelené značce až k rozcestí

k Havraním skalám. Po prohlídce skal jdeme až na křižovatku ke křížku na rozcestí. Odtud pokračujeme ke hradu. Hrad je přístupný a můžeme jej v případě zájmu

navštívit. Do Nového Boru pokračujeme po červené značce přes obec Janov a dále pak lesem na náměstí. Pokračování na str. 2

s. 15

Víte, …

?

… že, v České Lípě bylo otevřeno Centrum textilního tisku s možností výroby vlastního suvenýru a do historie vězeňství je možné v České Lípě proniknout v nově vybudované šatlavě. … že, v Hrádku nad Nisou vzniklo rekonstrukcí hrázděného domu multifunkční centrum Trojzemí? Právě zde navštívíte informační centrum. …že, se v Novém Boru můžete s tištěným průvodcem v ruce projet po šesti nových cyklotrasách, a to i v případě, že jste kolo nechali doma. … že, v Mimoni při procházce naučnou stezkou nemusíte jen číst, ale jsou pro vás připraveny nahrané audiotexty i k poslechu. … že, v Lobči nedaleko Mšena můžete vstoupit do pravěku v muzeu E. Štorcha vybudovaném v bývalé měšťance? … že, ve Stráži pod Ralskem narazíte nejen na naučnou stezku Po stopách uranu, ale možná i na promáčeného chlápka s prknem v podpaží?

Havraní skály

1

Turistické noviny | Turistika

Úvodní slovo .................................... 1

Tipy na pěší výlety …

TURISTIKA

Pokračování ze str. 1

Tipy na pěší výlety ......................... 1

Z Dubé na Panskou Ves k ionosferické observatoři

Obsah Rozhledny v regionu .................... 3 CYKLISTIKA

Nenáročný výlet malebnou krajinou Dubska.

Cyklovýlety ....................................... 5 Cykloprodejny, Cykloservisy, Cyklopůjčovny ................................ 7 VODNÍ RADOVÁNKY Koupání ............................................. 8 Pravidelná lodní doprava ............ 8 Vodní lyžování ................................. 9 Vodní lyžařský vlek ......................... 9 Půjčovny plavidel ........................... 9 Koupaliště a bazény ....................... 10 SPORT Sport na Českolipsku .................... 11 Sportovní akce v regionu ............ 12 Jezdectví, agroturistika ................ 12 JÍZDNÍ ŘÁDY Kamenický motoráček .................. 13 Lužický motoráček ......................... 13 Cyklobusy .......................................... 14 PAMÁTKY Kam za památkami ........................ 15 Muzea, círekvení památky, lidová architektura ......................... 17 KULTURA Kultura v regionu ............................ 18 Osobnosti v regionu ...................... 18 Kalendář akcí .................................... 19 Kina, divadla, kulturní střediska a kulturní domy ............................... 21 Pověsti ................................................ 22 Hrady a zámky ................................. 23 NOVINKY Novinky v regionu .......................... 24 Kam za poznáním .......................... 26 INFO Informační centra ........................... 27

2

Dubá, nám. - Nejsvětější Trojice – Nad Mlýnkem – Pod Červeným vrchem – Nedamov, rybník - Panská Ves - Rozprechtice – Dubá (cca 10 km) Z náměstí v Dubé se vydáme okolo hřbitova po červené turistické značce. Dále pokračujeme úvozovou cestou ke mlýnu nebo o něco delší cestou k Nejsvětější Trojici . Vydáme se podél zámecké zdi až narazíme na schody vytesané ve skále, po nich sejdeme dolů k samotám pod zámkem Nový Berštejn. Dále pokračujeme po žluté až k turistickému rozcestníku „Nad Mlýnkem“. Chceme-li se podívat do údolí ke mlýnu, musíme sejít asi 300 m po červené. V každém případě od mlýna vystoupáme na zmíněné rozcestí značek a po žluté dojdete pod sv. Barboru. Nepůjdeme-li ke kapli a vyhlídce, pokračujme po červené až k silnici, zde značku opustíme a přímo přes silnici přejdeme na silničku u sloupu vysokého napětí. Po silničce se vydáme přímo k opuštěnému objektu se solárními panely na střeše, po pravé straně zůstávají pevnůstky (řopíky). Stáčíme se doprava podél plotu objektu, silnička se mění na polní cestu, pevnůstky vlastně obcházíme a pokračujeme mezi chatami k silnici. Po ní po chvilce dojdeme k rybníku v Nedamově. Zde pokračujeme po modré

značce údolím, napřed po silnici a potom po skalních schodech do Panské Vsi. Z Panské Vsi navážeme na červenou značku a po ní jdeme opět do údolí a po silnici kolem rybníku a opuštěného řopíku do Rozprechtic. Z Rozprechtic pokračujme po žluté značce do Dubé. Pokud si chceme výlet zpestřit, za můstkem zahneme vlevo do lesa a po naučné stezce Dubsko dojdeme až k soše sv. Prokopa, kde Vilém z Máchova Máje zabil svého otce. Tedy – prý tomu tak bylo. Od sochy pokračujme značenou naučnou stezkou, až dojdeme opět k silnici, po které dojdeme zpět do Dubé.

Máchovou cestou na královský hrad Bezděz Doksy – Malý Bezděz – Hrad Bezděz (cca 7 km)

Naučná stezka Ralsko Mimoň, zámecký park – Vranov Ralsko Naučná stezka Ralsko začíná v Mimoni v zámeckém parku a poté se napojuje na červenou turistickou značku, která vede až ke zřícenině hradu Ralsko. 14 jednotlivých zastavení je zaměřeno na zdejší historii, faunu a floru a jsou na stezce značena erby s číslem uprostřed. Popis jednotlivých zastavení naleznete v letáčku, který je k dostání v Mimoni, v Turistickém informačním centru v ul. V Lukách 101. Tam jsou k dostání i zábavné pracovní listy pro děti. Celková délka trasy včetně trasy zpět je cca 11 km. První část, zámecký park, je nenáročná, projdete ji během půl hodiny. Druhá část z Vranovské aleje až na Ralsko je časově i fyzicky náročnější. Samotný výstup na vrchol trvá asi 2 hodiny, po namáhavém výstupu vás ale čeká překrásný letecký výhled do kraje.

Hubertova naučná stezka po okolí České Lípy Česká Lípa, Svárov – Rasova Hůrka Česká Lípa, Svárov Na tento výlet se můžeme vydat třeba z náměstí v Doksech, kde se u kostela sv. Bartoloměje napojíme ne červenou turistickou značku. Cestou mineme městské sádky a budeme pokračovat kolem hřbitova Alejí vzdechů. Na konci aleje se před námi objeví dvě cesty, my budeme pokračovat tou levou do lesíka po červené značce. Když sestoupáme z mírného kopečku objeví se před námi panorama hradu Bezděz. Pokračujeme rovně, stále po červené, která nás povede lesem až na hrad Bezděz. Z Bezdězu můžeme pokračovat buď tou samou cestou zpět, nebo můžeme vyrazit po modré na vlakovou zastávku Bezděz, či po zelené do obce Okna.

Příjemnou procházku s mnoha zajímavostmi nabízí nově vybudovaná naučná stezka na území městských lesů v České Lípě. Hubertova naučná stezka vede od zahrádkářské kolonie na Svárově lokalitou Rasova Hůrka, kde je pro návštěvníky připraven téměř dvoukilometrový okruh s několika zastaveními v podobě informačních tabulí. Upravené cesty jsou

>


>

vhodné pro pěší turisty, maminky s kočárky i cyklisty. Ze Svárova se po absolvování okruhu můžeme vydat za poznáním okolí dvěma směry. Modrá turistická značka nás zavede přes Okřešice do Srní u České Lípy, k Provodínským kamenům až do Starých Splavů. Druhou možností je pokračovat po červené turistické značce do lokality Žizníkov.

Prácheň – Panská skálaNový Bor Prácheň prodejna – Panská skála – Česká skála, Slunečná – Skalice – Nový Bor

Z autobusového nádraží v Novém Boru pojedeme autobusem na zastávku Prácheň prodejna. Přejdeme silnici a po modré značce se vydáme k chráněné-

mu přírodnímu útvaru Panská skála – známá též jako čedičové varhany podle svislých čedičových sloupů ve tvaru varhaních píšťal. Pod skalním útvarem je umělé jezírko, které vzniklo vytěžením kamene a pozdějším zatopením. Na tomto místě byl a v r. 1951 natočená scénka k pohádce Pyšná princezna. Po prohlídce tohoto skalního útvaru pokračujeme dále po žluté značce obcí Prácheň k místu zvanému sv. Antoníček, kde je odbočka na Českou skálu. Z České skály je výhled na údolí v Novém Boru, horu Klíč, Hvozd a další vrchu v okolí. Rovněž je výhled na Skalici, Okrouhlou a Českou Lípu.Vrátíme se na žlutou značku a pokračujeme po ní dále lesem až dojdeme na silničku z Kamenického Šenova do obce Slunečná. Nyní se vydáme doleva dolů, po neznačené cestě (silnička) do obce Slunečná. Jdeme kolem kostela Nanebevzetí Panny Marie. U kostela je známá Farská louka s výskytem chráněného šafránu bělokvětého (kvete koncem března a začátkem dubna). Farská louka je chráněnou přírodní rezervací. Od kostela sejdeme kolem

hostince na křižovatku. Dále půjdeme po modré značce po silnici do Skalice u České Lípy. Modrou značku opustíme v okamžiku kdy odbočíme ze silnice. Odtud můžeme odjet do Nového Boru vlakem nebo pokračovat dále po silnici do Nového Boru.

Nový Bor – vrchol Klíče – Svor Nový Bor náměstí Míru (červená značka) – rozcestí v sedle Klíče – vrchol Klíče a zpět - Svor ž. st.

s modrou značkou do sedla Klíče (759 m. n. m.) Z vrcholu je v případě dobré viditelnosti dohlédnout a ž na horu Ještěd, vrcholy Českého středohoří a Lužických hor. V případě velmi dobré viditelnosti lze vidět i Krkonoše. Z vrcholu se vrátíme zpět k rozcestníku a opět po červené značce sestoupíme nejdříve mírným pak prudším sestupem na místní komunikace Svor. Po ní se po žluté značce vydáme na nádraží ve Svoru.

Popova skála

Z náměstí v Novém Boru se vydáme po červené značce přes místní část Arnultovice mírným stoupáním kolem zahrádkářské kolonie, hájovny a kolem Lesní studánky dojdeme až k rozcestníku u Kamzičí studánky (4 km). Vystoupáme kolem kamenného moře spolu

Hrádek nad Nisou – Dolní sedlo – Popova skála – Dolní sedlo – Hrádek nad Nisou Z Hrádku nad Nisou se vydáme po zelené značce směrem na Dolní sedlo, odtud budeme stoupat dále po zelené značce až k Popově skále. Z vrcholu Popovy skály je nádherný rozhled do Lužických i Žitavských hor. Zpátky se můžeme vydat tou samou cestou, nebo Krásným dolem, dále pak po červené značce až k rozcestí pod Krkavčími skalami , odtud po modré až do Dolního sedla a dále pak až do Hrádku. Pokračování na str. 4

Rozhledny v regionu NÁZEV

ADRESA

TEL / E-MAIL / WWW

OTVÍRACÍ DOBA

VSTUPNÉ

Rozhledna na Vrátenské hoře Nosálov

736 430 615

V.–X. út–pá 9:30–17:00 so, ne 10:00–18:00 XI.–IV. so, ne 10:00–16:00

25 Kč PL, 15 Kč SN

Rozhledna Hradiště

Kadlín

728 226 134 www.kadlin.cz

IV. – IX. út–ne 9:00–19:00

dobrovolné

Vyhlídková věž v Jablonném v Podještědí

Vyhlídková věž, Školní 11, 471 25 Jablonné v Podještědí

487 829 972 [email protected] www.jablonnevp.cz

IV. a X. út–so, ne, svátky 10:00–12:30, 20 Kč PL, 10 Kč SN 12:30–15:00, V. a IX. út–pá 10:00–11:00, 13:00–15:00, so, ne, svátky 10:00– 12:00, 12:30-16:30, VI.,VII.,VIII. út–ne a svátky 10:00–12:00, 12:30–17:00

Rozhledna Jedlová

Jedlová hora, 407 56 Jiřetín pod Jedlovou

www.jedlova.cz [email protected]

Celoročně dle provozu restaurace

15 Kč PL

Rozhledna na Hvozdu

Krompach, dále pak po červené turistické značce

V.–X. denně od 10:30 v zimní sezoně út–ne od 10:30

Rozhledna se nachází na německé straně

Rozhledna Studenec

Studený, dále pak po červené tur. značce

[email protected] www.studenyalipnice.cz

Rozhledna Hrádek

Hrádek 1726, 407 47 Varnsdorf

412 384 939

Rozhledna Strážný Vrch

Velká Javorská, dále pak 2 km po zelené turistické značce

Volně přístupná IV.–IX. po–ne 10:00–18:00 XI.–III. út–ne 12:00–16:00

25 Kč PL, 15 Kč SN Volně přístupná

3


Tipy na pěší výlety … Pokračování ze str. 3

Lemberský okruh Pěší výlet na zámek Lemberk a zpět v délce 5,9 km. Jablonné v Podještědí - Zdislavina kaple - Lemberk - Dvorní rybník - Zdislavina studánka - Markvartický rybník - Jablonné v Podještědí Cílem naší cesty je zámek Lemberk, na který nás dovede zelená turistická značka z náměstí v Jablonném v Podještědí, jednoho z nejstarších měst v severních Čechách s nejvýznamnější památkou - Bazilikou minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy. Město je městskou památkovou zónou a jeho centrem je náměstí s nádherným barokním morovým sloupem. Po zelené značce dojdeme až na Lemberk. Od zámku sejdeme pěšinkou po zelené značce k Dvornímu rybníku, kde se dáme doleva podél Panenského potoka k Zdislavině studánce a Markvartickému rybníku, kde se napojíme zpět na zelenou značku. Po ní se vrátíme zpět na náměstí v Jablonném v Podještědí.

Tolštejnským panstvím Pěší výlet na rozhlednu a zříceninu hradu v délce 8,1 km. Jiřetín pod Jedlovu - Křížová hora - Jedlová, rozcestí - Jedlová, jižní rozcestí - Jedlová - Jedlová, jižní rozcestí - Tolštejn, rozcestí - Lesné Jiřetín pod Jedlovou

4

Z náměstí v Jiřetíně pod Jedlovou se vydáme po zelené značce přes Křížovou horu na severní úpatí Jedlové. Po červené značce vystoupáme podél sjezdovky na

traverzovou cestu, která nás dovede k odbočce na vrchol. Vstupenku na rozhlednu s kruhovým výhledem si můžeme zakoupit v restauraci. Po červené značce pokračujeme k Tolštejnu, zřícenině hradu s restaurací a vyhlídkou, přístupnou v době otevření restaurace. Červenou značku opustíme v Lesné a po žluté se vrátíme zpět do Jiřetína pod Jedlovou.

Zpět k pramenům Nenáročný pěší výlet k pramenům Ploučnice v délce 3 km. Osečná - Naučná stezka - osm zastavení - Osečná

Další tipy na výlet: Pěšky, lodí, na kole, po okolí Mimoně Převážné okolí Mimoně tvoří bývalý vojenský výcvikový prostor. Velká část tohoto území byla desítky let nepřístupná. Dnes se vyznačuje zachovalou a chráněnou přírodou, protkanou sítí cyklotras, na které je zakázán vjezd vozidel. Okolí města je také díky mnohým přírodním i kulturním památkám a naučným stezkám vhodné pro pěší turistiku. Lze navštívit Boží hrob v Mimoni, Vranovské skály s Juliinou vyhlídkou, zříceninu hradu Ralsko s leteckým výhledem do kraje, či technickou památku Průrvu Ploučnice. Jedná se o podzemní náhon bývalého hamru. Tato památka je také oblíbená u vodáků, pro které skýtá řeka Ploučnice se svými unikátními meandry velkou výzvu. Lodě i s veškerým vybavením si je možné zapůjčit přímo v Mimoni. Lesy v okolí města jsou také vyhlášeným houbařským rájem.

Přehrada Naděje Výchozím a konečným místem je náměstí v Osečné. Nenáročný okružní výlet je vyznačen symbolem naučné stezky. První část cesty je souběžná s červenou turistickou trasou a to až k samotě Jenišovský Mlýn. Zatímco červená značka pokračuje k hlavním pramenům Ploučnice, my odbočíme vpravo a po naučné stezce dojdeme příjemnou procházkou zpět do Osečné. Naučná stezka Na stezce je umístěno osm infopanelů, které nás seznámí s faunou, florou, geologií a historií zdejšího kraje. Součástí naučné stezky bude i nově postavená rozhledna na Mlýnském kopci. Projektovaná dřevěná stavba bude ve tvaru šroubovice a její výška bude 25 metrů. Město Osečná při přípravě této unikátní rozhledny spolupracovalo se švýcarskou oblastí St. Gallen.

Přehrada Naděje leží v hlubokém zalesněném údolí horního toku Hamerského potoka (dříve též Lužné), pod severními svahy Suchého vrchu u Mařenic. Postavena byla v roce 1938 pro pohon pily v osadě Hamr, kam se voda přiváděla potrubím v zemi. Kamenná hráz je vysoká 8 metrů. Hladina přehrady, umožňující pod hrází i koupání, mívá v létě zajímavé modrozelenavé zabarvení. Voda v přehradě je velmi studená a průzračně čistá. Přehrada s plochou 1,2 ha byla na místě Fořtovy

Výhled z Juliiny vyhlídky

louky postavena za hospodářské krize. Přehrada má v koruně 92 metrů. Přehrada se jmenuje podle nedaleké osady Naděje. Osada vznikla patrně v souvislosti se sklářskou hutí. Ves nazvaná Hoffnung možná dle sloje na železnou rudu. Od roku 1834 zde byla přádelna bavlny, od roku 1874 továrna na mlýnské kameny z Milštejna. Jeden je dokonce do dnešních dnů dochován a vidět jej můžete u domku v horní části osady.

Samuelova jeskyně ve Sloupu v Čechách V roce 1718 ji vyhloubil Samuel Görner ve skalním bloku a žil tam jako poustevník. Vyráběl zde brýle a dalekohledy. Turisticky oblíbená vyhlídka. Samuelova jeskyně je významná pískovcová skála nad údolím Dobranovského potoka. Vyhlídka je přístupná díky schůdkům, které pravděpodobně pocházejí z konce 19. století. Schůdky vznikly v souvislosti s úpravou jeskyně a dnes již zmizelých přístupových cest. V poslední době je Samuelova jeskyně a její okolí opět upravována a z nedalekého Skalního hradu je možné ji vidět. Skalní hrad se tyčí na hradní skále jenž má velmi starou historii na základě archeologických nálezů, zejména z doby keltské. V roce 1327 se hrad připomíná jako majetek Berků z Dubé, na počátku 15. století byl v rukách Jana Wolfa z Varnsdorfu a pak Mikeše Pancíře ze Smojna. Poslední jmenovaný se pustil do válek s Lužicí, počeš byl hrad roku 1445 dobyt. Pak byl obnoven pouze do 16. století.

Turistické noviny | Cyklistika

Cyklovýlety …

Kozelské hřbety

„Udolím samoty“

Sportareál Česká Lípa – Stružnice – Jezvé – Heřmanice – Strážný vrch – Kolný – Kozel – Česká Lípa (cca 40 km) Náročnější vyhlídková trasa s celkovým převýšením 500 m, vede západním směrem od České Lípy na rozhlednu Strážný vrch (601 m n.m.). Začátek i konec cyklovýletu je u Sportareálu v České Lípě, odkud budeMe pokračovat do Stružnice, dále pak do obce Jezvé a Heřmanice, Vašim cílem je rozhledna na Strážném vrchu. Rozhledna se tyčí se do výšky 12 metrů je volně přístupná veřejnosti. Zrekonstruovaná rozhledna byla slavnostně otevřena v roce 2006. Na jejím místě dříve stávala kamenná rozhledna, která podlehla zkáze roku 1963. Ještě před ní zde stála jednoduchá dřevěná vyhlídková věž. Z rozhledny je krásný výhled na Lužické hory, údolí řeky Ploučnice a na málo známou Verneřickou vrchovinu. Na zpáteční cestě po úbočí kopců Kolný (563 m n.m.) a Kozel (598 m n.m.) mohou cyklisté shora sledovat celou soustavu Holanských rybníků vybudovanou na Bobřím potoce i jeho splynutí s povodím Ploučnice. Délka tohoto cyklovýletu je cca 40 km, což Vám zabere 4 – 5 hod.

Skalice u České Lípy – Okrouhlá – Nový Bor Arnultovice – Maxov – Sloup v Čechách – Pihel - Skalice u České Lípy (cca 27 km) Středně náročná delší trasa do nepříliš známých končin Novoborska v délce 26,9 km. Vhodná jako půldenní výlet pro zdatnější cyklisty. Na trasu se vydáMe v obci Skalice u České Lípy, která je známá díky rozsáhlému skalickému podzemnímu labyrintu, který vznikl při těžbě písku a pískovcových kvádrů při stavbě železnice r. 1869. Dnes je nepřístupný kvůli hnízdišti netopýrů. V letech 1998 a 2000 zde byly natáčeny oba díly pohádky Z pekla štěstí. Ze Skalice budeMe pokračovat po cyklotrase 3054 do obce Okrouhlá. V obci je kaple Panny Marie Sněžné z roku 1733 a zajímavá stavba – vzorkovna malírny okenních skel, zvaná Třídomí – jako nepravá pseudogotická kaple z roku 1893. Okrouhlou se středním stoupáním projedeme a u čerpací stanice KM Prona použijeme podjezd, kterým se dostaneme do Nového Boru. Při průjezdu Novým Borem si můžeMe všimnout např. Kostelu sv. Ducha, na který navazuje místní hřbitov se zajímavou kapličkou a když podél něj po silnici vystoupáme až pod Borský vrch naskytne se Vám krásný výhled na Nový Bor,

který je znám především jako město skla a brána do Lužických hor. Z Nového Boru se vydáme po cyklotrase 3053 a na 6,5 km odbočíme vlevo směrem na Cvikov. UPOZORNĚNÍ Odbočením vlevo se napojíme na hlavní silnici, je nutno dbát zvýšené opatrnosti! Po půl kilometru odbočíme vpravo na lesní cestu, stále po cyklotrase 3053. Dále budeme pokračovat v příjemném lesním prostředí a užijeme si všech přírodních krás, které Lužické hory a Údolí samoty nabízejí. Cestou mineme například Havraní skály, skalnatý hřbet s několika skalními věžemi. Naše cesta dále vede po silnici do Sloupu v Čechách, přes Maxov – osadu patřící k Radvanci, nazvanou podle Jana Josefa Maxmiliána Kinského. Na začátku Obce Sloup pojedeme kolem Radvaneckého rybníku, neboli Sloupského koupaliště, které má rozlohu 8,67 ha. Původně sloužil jako pohon mlýna a pily. Dnes je koupaliště velice oblíbeným rekreačním střediskem. Obec Sloup byla v roce 1995 vyhlášena vesnickou památkovou zónou. V roce 2010 se Sloup stal vesnicí roku. Mezi pamětihodnosti patří: farní kostel sv. Kateřiny Alexandrijské, Samuelova jeskyně - jeskyně ve skalním bloku, vyhloubená poustevníkem Samuelem Görnerem, na

skále nad jeskyněmi je upravena vyhlídka, lesní divadlo a mnoho dalšího. Zastávku si můžeme udělat pod Skalním hradem Sloup, který je památkově chráněná zřícenina. Ze Sloupu pokračujme do obce Pihel, kde přejedete hlavní silnici a dále pak pokračujte po cyklotrase 3062 do Sklaice u České Lípy.

Okolo Mácháče a Borného do Doks a odtud do Dubé přes Tachov a Korce. Dubá – Dřevčice – Heřmánky – Kozlí roh – Holany – Zahrádky – Provodín – Staré Splavy - Doksy – Tachov – Korce – Dubá (cca 57 km) Trasu začínáme na náměstí v Dubé, kde mimo jiné prochází cyklotrasa č. 211. Projedeme k hlavní silnici kolem restaurace U Nováků, kde možno se ještě před začátkem výletu posilnit na další cestu. Přejedeme hlavní silnici (Mělník-Česká Lípa) a pokračujeme kolem restaurace Tam vedle a autobusového nádraží směrem na Holany. Silnice nyní pozvolna stoupá asi 2 km k vrchu zvanému Šibeník po levé straně, kde za dávných časů bylo vykonáváno hrdelní právo. Asi po dalších 2-3 km se dostáváme do Dřevčic, které projedeme a poté již klesáme Pokračování na str. 6

„Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj“

i

LAG Podralsko o.s. zaregistrovalo v březnu 2011na Úřadu průmyslového vlastnictví značku „Regionální produkt Lužické hory a Máchův kraj“. Tato značka garantuje místní původ výrobku, vazby výrobku na danou oblast, kvalitu a šetrnost vůči životnímu prostředí. Tyto charakteristiky ocení jak návštěvníci regionu, tak místní obyvatelé, kteří chtějí nákupem podpořit místní výrobce. Značka může přinést konkurenční výhodu, propagaci, reklamu a vzájemnou spolupráci. V současné době je připravena mapa území pro Regionální produkt, zkontaktováni byli místní výrobci a 1. kolo certifikace regionálních produktů proběhlo 23. 5. 2011. Hodnotitelskou komisí bylo vybráno k certifikaci 12 výrobků. Jde o potravinové výrobky, umělecká díla, výrobky ze dřeva a papíru, med. Zájemci o certifikát najdou informace na webových stránkách www.lagpodralsko.com v sekci Regionální produkt. Zde je ke stažení dotazník k vyplnění a další informace.

5


Cyklovýlety … Pokračování ze str. 5 do malebného Heřmáneckého údolí s roubenými stavbami v obcích Heřmánky a Loubí. Mineme osadu Kozlí roh a okolo oplocené obory Vřísek pak sjíždíme do Holan. Zde k občerstvení 3 restaurace - Holany, nedaleko za zastávkou, Na rynku / náměstí/ a na fotbal. hřišti. Z Holan pak pokračujeme 3 km směrem na Zahrádky, kde u autobazaru odbočíme na hlavní silnici doprava a asi po 500 metrech dorazíme na velkou křižovatku se silnicí do České Lípy. Odbočíme vlevo, projedeme po hrázi Novozámeckého rybníka a nejbližší odbočkou na lesní cestu (asi 50 m od konce hráze) sjíždíme k osadě Karasy. Následuje nádherný úsek cesty po cyklotrase 3053 až do obce Provodín. Zde přímo přejedeme hlavní silnici a míříme k nádraží, před ním po pravé straně hospoda „Dřevěnka“, za hezkého počasí cíl cyklistů a motorkářů. Odtud pokračujeme dále podél trati, kterou asi po 300 metrech překročíme vlevo, cesta asi po 100 metrech zahýbá doprava a zprvu po lesní cestě, později po asfaltce nás dovede až k silnici na Staré Splavy, zde odbočíme doleva a zhruba po 4 km, kdy jsme po cyklotrase 3045 objeli Máchovo jezero, se dostáváme na silnici Doksy - Mimoň. Zde odbočíme doprava a asi po 1 km dorážíme do Doks. Podjedeme železniční viadukt, mineme hotel Grand po pravé straně a pokračujeme doleva po hlavní silnici až ke křižovatce se silnicí č. 38 Mladá Boleslav - Česká Lípa (samozřejmě stojí za to i větší zastávka v Doksech s prohlídkou náměstí, občerstvením...). Uvedenou křižovatku projedeme ve směru na Dubou a asi po 20 metrech odbočíme doleva na Tachov po cyklotrase 25, kde je možno doplnit tekutiny a energii v restauraci U slunečních hodin. Cesta pak pokračuje zvlněnou krajinou do obce Korce (cyklisté dosud plní energie mohou ještě vystoupat po zelené značce na blízký Korecký

6

vrch s kruhovým rozhledem) a odtud pak sjiždíme Ptačím dolem směrem k Dubé. Čeká nás ještě poslední kratší stoupání nad Nedamov a za pár okamžiků jsme zde - u koupaliště zvaného Černý rybník s autokempem. Odtud je to do Dubé lipovou alejí již jen necelý kilometr.

se jedná o jeden z nejromantičtějších koutů v okolí. Jsou to Polomené hory s Hradčanskými stěnami, oblast mezi Máchovým jezerem, údolím řeky Ploučnice a silnicí Hradčany – Břehyně. Zaměříme se na bizarní skalní pískovcové útvary. Výlet je možné absolvovat s trekingovými koly. Jen jeden úsek po zelené turistické značce je sjízdný pouze na horských kolech.

Z MIMONĚ K PRŮRVĚ PLOUČNICE A ZPĚT

NA KOLE MÁCHOVI V PATÁCH PO STOPÁCH ZANIKLÝCH HRADŮ Trasa delšího okruhu: Doksy – Obora – Okna – Žďár – Kruh – Houska – Tubož – Ráj – Kokořín – Dobřeň – Střezivojice – Blatce – Ždírec – Tachov – Doksy (cca 52 km) Trasa kratšího okruhu: Doksy – Obora – Okna – Žďár – Kruh – Houska – Blatce – Ždírec – Tachov – Doksy (cca 25 km ). Středně obtížný výlet nás vede po málo frekventovaných asfaltových silničkách III. třídy malebnou krajinou Chráněné krajinné oblasti Kokořínsko. Na trase se budeme kochat romantickými výhledy, obdivovat lidovou architekturu a také navštívíme zámek Housku. Pokud se cítíme na delší okruh, můžeme si udělat výlet od Housky dále až na hrad Kokořín. Doporučujeme trekingové, případně horské kolo.

ZA BIZARDNÍMI SKALNÍMI ÚTVARY Doksy- Staré Splavy (kolem jezera) – Senná Brána – Skalní brána – Psí kostely – Hradčany – Břehyně – Doksy (30 km) Nabízíme Vám výlet do míst, kam se před rokem 1990 nesmělo, ačkoliv

Mimoň – Vranov – Noviny pod Ralskem – Vranov - Mimoň Na výlet se vydáme z Tyršova náměstí v Mimoni od restaurace Dřevěnka. Pojedeme neznačeným úsekem na východ Svébořickou ulicí a před vlečkou najedeme na cyklotrasu 241. Na křižovatce silnic na konci obce odbočíme vlevo a přes Vranov, Srní Potok a Noviny pod Ralskem dojedeme po trase 241 až na odbočku k Průrvě. Stejnou cestou se vracíme zpět.

PO OKOLÍ ZÁKUP Zákupy – pramen Tří svatých – Kamenice – Velenice – Nové Zákupy – Zákupy (cca 15 km) Ze Zákup se vydáme Borskou ulicí, po asi 700 m zabočíte vpravo na Kamenici proti toku Svitavy a od další křižovatky proti toku tzv. Zlatého potoka, nyní známějšího jako Kamenický. Míjíme pramen dobré, poněkud železité vody – pramen Tří svatých, který býval dříve ozdoben kamenickou a sochařskou výzdobou nyní zničenou. Mineme hřbitov a projedeme celou Kamenicí. Za vesnicí po zdolání kopce odbočíme vlevo. Na nejvyšším místě náhorní plošiny, z níž je nádherný rozhled po vzdálenějším okolí odbočíme vpravo a posléze přijedeme na silnici Brniště – Velenice. Dáme se vlevo do kopce směrem na Velenice. Asi po 1800 m nesmíme minout mimořádnou památku lidového umění. Vpravo od silnice je ve skále vytesán rozměrný reliéf Božího hrobu a betlému, dílo neznámého autora z 18. st. Je to středoevropská

rarita, bohužel ve špatném stavu. Po příjezdu do Velenic ukazuje tachometr 12 km. Na křižovatce odbočíme vlevo na Zákupy. Po levé straně mineme skalní sklepy, vpravo proudí Svitava. Za Velenicemi nás vlevo očekává nedávno opravená kaplička, vpravo se před námi objeví Nové Zákupy, kde býval kdysi poplužní dvůr Prorub, později zámeček, na přelomu 18. a 19. st. zde byla textilní manufaktura Leitenbergerů, pak cukrovar, od r. 1904 vyšší lesnická škola a po válce kasárna. Za levotočivou zatáčkou po přejezdu mostku přes Svitavu budeme pokračovat dále po silnici do Zákup.

ZA RENEZANCÍ NA GRABŠTEJN Horní náměstí v Hrádku nad Nisou - Městský park– Rybářský kámen – Smírčí kříž v Chotyni – Chotyně – Grabštejn – Hrádek nad Nisou (cca 7 km) Z Horního náměstí v Hrádku se vydáme směrem dolů do ulice 1. máje. Odbočíme do městského parku. Hned na jeho začátku procházíme kolem prvorepublikové meteorologické stanice, která byla v roce 2005 opravena a osazena novými přístroji. Park je po obnově druhově velmi pestrý a pokud máte zájem, můžete s využitím instalované tabule proniknout do tajů názvů vysazených dřevin. Na konci parku pouze přejdeme ulici a pokračujeme rovně ulicí Legionářskou. Mineme jeden z mála velmi pěkně dochovaných hrázděných domů s podstávkou, kterých bývaly v Hrádku desítky. Ulice Legionářská přechází o kus dál v Tovární a právě zde je v zahradě Rybářského domu další zajímavost, tzv. Rybářský kámen, který kdysi rozhraničoval rybářské revíry na česko-saské hranici. K Rybářskému domu byl přesunut až dodatečně. Každopádně jeho stáří je úctyhodné, najdete na něm vytesaný letopočet 1565. Pokračujeme dále stejným směrem. První odbočku vlevo vynecháme, druhou se vydáme na Dlouhou mez. Úzká silnice nás dovede až do Chotyně. Za malým mostkem na začátku Chotyně odbočíme vlevo. Ještě před

>


>

tím si ale můžeme v zahradě předposledního domu po levé straně všimnout jednoho zde dvou prastarých pískovcových smírčích křížů na Hrádecku (druhý hledejte ve Václavicích). Podejdeme viadukt, který spojuje obce Chotyně a Grabštejn, jež jsou odděleny mohutným náspem postaveným v letech 1856 – 1859 pro železniční trať. K silnici se přidává zelená turistická značka, která nás

dovede až na Grabštejn. Milovníci golfu si asi všimnou směrovek k místnímu hřišti po pravé straně silnice. Mimochodem, z luk nad hřištěm je pěkný výhled na hrad. Grabštejn si můžete prohlédnout s průvodcem. Největším lákadlem je pochopitelně kaple sv. Barbory. Nenechte si ujít ani zpřístupněné sklepy a pohled z věže. Budete na to potřebovat asi 90 minut. Pokud si

návštěvu šikovně naplánujete, můžete se stát svědky jedné z mnoha kulturních akcí, které se zde v průběhu roku konají. Z Grabštejna pokračujeme po zelené značce. Podejdeme zámek, ve kterém dnes sídlí veterinární základna Armády ČR, a ocitneme se na parkovišti před zámkem. Do Hrádku nás dovede žlutá turistická značka. Projdeme ještě kolem dvou drobných

památek. U silnice stojí opravená, ale tak trochu neustále projíždějícími auty ničená kaple 14 pomocníků. Na začátku Hrádku proti vodárně stojí ve svahu nad novou silnicí obnovený tzv. Zámecký kříž. Po žluté značce dojdeme až k vlakovému a autobusovému nádraží (terminálu). Pokud chceme zpět na náměstí, nejjednodušší je pokračovat asi 300 metrů po zelené značce.

Cykloprodejny (CP) • Cykloservisy (CS) • Cyklopůjčovny (CPU) Půjčovna turistických koloběžek (PK) NÁZEV Cykloservis DUBEN (CP, CS)

ADRESA 5. května 229 472 01 Doksy

Cyklosport Jiří Kvapil (CP) Hotel Port (CPU) Paklisport (CP, CS) KUR SPORT (CP, CS) Ski & Sport Paudera (CP, CS, CPU)

Pod Špičákem 117 470 01 Česká Lípa Valdštejnská 530 472 01 Doksy Zdislavy z Lemberka 437 471 25 Jablonné v Podještědí Mariánská 567/ 60 470 01 Česká Lípa Krále Václava 280 471 63 Staré Splavy

TREFA (CS) Chatová osada Plesar – Vlasta (CPU) Autokemp klůček (CPU) Cyklosport Brázdová Hana (CP) Cykloservis Hodek (CS)

nám. T. G. Masaryka 128 470 01 Česká Lípa Pod Borným 0252 471 63 Staré Splavy

Cykloservis a obchod se sport. potřebami (CP, CS) Půjčovna kola Skalice (CPU)

Švermova 739 471 14 Kamenický Šenov Sídliště pod Ralskem 594 471 24 Mimoň Mírová 135 471 24 Mimoň Skalice u České Lípy 266, 471 17 Skalice u České Lípy

New Sport (CP) Cyklo V+ (CP, CS) Cyklo Bartys (CP, CS, CPU) Sport N (CS, CP) Kola Brabec (CP, CS) VELO a SPORT, v. o. s. (CP)

Libecká 66 473 01 Nový Bor Smetanova 265 407 21 Česká Kamenice Nymburská 535 407 47 Varnsdorf Horní náměstí 72 463 34 Hrádek nad Nisou Nádražní 1263/6, 408 01 Rumburk Nám. 1. máje 225 463 31 Chrastava

Půjčovna turistických koloběžek (PK) Půjčovna teréních koloběžek (PK)

Mšeno Sportovní areál Jedlová, 407 56 Jiřetín pod Jedlovou

TEL / E-MAIL / WWW 606 246 168

PROVOZNÍ DOBA po, st, pá 8:00–12:00, 13:00–15:00 út, čt 8:00–12:00, 13:00–16:00 so 8:00–11:00 487 524 180, [email protected] po–pá 9:00–18:00 www.cyklosportkvapil.cz so 9:00–12:00 487 809 711, 744 [email protected], www.hotelport.cz 487 762 905, [email protected] po–pá 8:30–11:30, 13:30–17:00 www.paklisport.cz so 8:30–11:00 487 523 600 po–pá 10:00–12:00 13:00–17:30 so 9:00–12:00 487 873 275 X.–II. Po–pá 10:00–18:00, so 9:00–14:00 [email protected] III.–IX. po–pá 10:00–12:00, 14:00–17:00 www.skipaudera.cz so 9:00–12:00 487 824 340 po–pá 9:00–17:00, [email protected] so 9:00–12:00 487 873 318, 604 623 202 9:00–19:00 www.plesar-vlasta.cz [email protected] [email protected] 487 872 138 487 767 014 776 242 391 [email protected] 608 330 716 [email protected] 721 270 865 www.kola-skalice.cz info@ kola-skalice.cz 721 844 668, [email protected] 736 686 085 [email protected], www.kolaalyze.cz 412 372 767, [email protected] www.bartys.cz 485 140 036, 607 502 636 [email protected] 412 333 459, [email protected] www.kolabrabec.cz 485 143061, 608 115 958 [email protected] www.kolachrastava.cz 728 348 869 [email protected] 722 211 222, [email protected] www.sport-jedlova.cz

ZÁKLADNÍ CENY

100 Kč/hod 400 Kč/den

250 Kč/den 150 Kč/3 hod

200 Kč/den 100 Kč/3 hod 150 Kč/den 500 Kč (záloha)

Provoz bez omezení po–pá 8:00–12:00, 13:00–17:30 so 8:00–12:00 po–ne 9:00–18:00 (rezervece přes rezervační systém na webových stránkách)

po–pá 9:00–12:00, 14:00–17:00 so 9:00–11:00 po–pá 9:00–12:00, 13:00–17:00 so 9:00–12:00 po–pá 9:00–12:00, 13:30–17:00 so 9:00–11:30 po–pá 9:00–17:00 so 9:00–11:30 po–pá 8:30–12:00, 13:30–17:00 so 8:30–11:30

V.–VI. so, ne, sv 10:00–18:00

80 Kč/1,5 hod 150 Kč/3 hod 200 Kč/6 hod 250 Kč/den

200–400 Kč/den

80–120 Kč

7

Turistické noviny | Vodní radovánky

Koupání …

Náš tip! Městské lázně ve Mšeně

Díky tomu, že Českolipsko oplývá množstvím rybníků, je zde celá řada možností koupání jak v přírodních koupalištích, která mají převážně písčité břehy, tak i v bazénech či městských koupalištích. Většina koupališť nabízí kromě koupání a dalších vodních sportů i ostatní služby, např. stravování, ubytování v autokempech, pořádají se zde také kulturní a sportovní akce. Provoz veřejných koupališť je závislý na letní sezoně, která je od května do září, a vstup na pláže je většinou zpoplatněn. Samozřejmě není možno se koupat tam, kde je rybník součástí chráněné přírodní rezervace! Pokud počasí nepřeje můžete dovádět v krytých bazénech, které najdete ve městech Česká Lípa a Stráži pod Ralskem.

Městské lázně ve Mšeně jsou ojedinělým architektonickým dílem ve stylu art déco a patří mezi skvosty našeho regionu. V roce 2007 oslavily 75 let od svého vzniku. Jsou místem příjemného odpočinku (voda ze skalního pramene vás zaručeně příjemně zchladí i v tom nejparnějším létě) a občasných kulturních akcí.

Lodní doprava na Máchově jezeře Lodní doprava na Máchově jezeře má svou 90 Ietou historii. V červnu 1920 byl spuštěn na vodní hladinu parníček Greif, v roce 1924 jej už vystřídaly motorové lodě Maria a Tista. Po druhé světové válce byly stávající lodě přejmenovány podle hrdinů Máchova Máje na Hynka a Jarmilu, v květnu 1959

vyplula zatím největší loď Máj, která jediná je českého původu. Nejmladší loď Racek brázdí vody jezera od roku 1966.

Okružní plavba lodí po Máchově jezeře V současné době jezdí lodě od května do září. Ovšem v měsících květen, červen a září jen na základě písemné či telefonické objednávky. Během letních prázdnin - v červenci a v srpnu - jezdí lodě od rána do pozdního odpoledne. V případě zájmu si lze loď pronajmout na různé slavnosti, pracovní schůze či jiná výročí. Okružní plavbu lze podniknout z Doks, v úterý a pátek i ze Starých Splavů. Okružní plavba trvá 30 min. Kromě okružní plavby je na Máchově jezeře zajišťována v letní turistické sezoně pravidelná lodní doprava se šesti zastávkami.

Pravidelná lodní přeprava po Máchově jezeře v červeneci a srpnu Odjezdy přístaviště „HYNEK“ u hlavní pláže v Doksech Směr: Doksy > Březňák > Borný > Staré Splavy > Staré Splavy – Pláž > Hotel Port > Doksy Lodní doprava na Máchově jezeře

Přírodní koupaliště Máchovo jezero Městské koupaliště v Bělé pod Bezdězem Hradčanský rybník Koupaliště a autokemp Nedamov u Dubé Zákupy Hamr na Jezeře Městské lázně ve Mšeně – Heřmanice v Podještědí Jablonné v Podještědí Žandov Koupaliště Sloup v Čechách Koupaliště Nový Bor Koupaliště Kytlice Koupaliště Kristýna Hrádek nad Nisou Rybník Mašiňák - Přírodní koupaliště Varnsdorf Koupaliště Horní Podluží

8

i

Přístaviště

linka č. 1

linka č. 3

linka č. 5

Doksy

8:30

11:30

16:00

Březňák

8:40

11:40

16:10

Borný

8:50

11:50

16:20

Staré Splavy

9:10

12:10

16:40

Staré Splavy - Pláž

9:15

12:15

16:45

Hotel Port

9:25

12:25

16:55

Doksy - příjezd

9:35

12:35

17:05

Směr: Doksy > Hotel Port > Staré Splavy – Pláž > Staré Splavy > Borný > Březňák > Doksy Přístaviště

linka č. 2

linka č. 4

linka č. 6

Doksy

10:10

13:10

17:40

Hotel Port

10:20

13:20

17:50

Staré Splavy - Pláž

10:30

13:30

18:00

Staré Splavy

10:35

13:35

18:05

Borný

10:55

13:55

18:25

Březňák

11:05

14:05

18:35

Doksy - příjezd

11:15

14:15

18:45


Vodní lyžování - provozní doba pro rok 2011

Vodní lyžování ve Stráži pod Ralskem

Stejně jako trénování profesionálové, i začátečníci si u nás naplno užívají ty správné pocity z jízdy na vodě. Pro Vodní lyžařský vlek je umístěn na začátečníky máme připraveny nejen vodní nádrži Horka ve Stráži pod rady odborné obsluhy vodního vleRalskem . Sezóna trvá podle počasí, ku, ale také potřebné vybavení, které ale nejčastěji od května do konce si u nás mohou zapujčit – wakeboarzáří. Nádrž je vcelku rozlehlá, takže dy, vodní lyže, vesty a přilby. se snadno tvoří vlny a malá hloubka Lyžaři začínají vzrušující jízdu na ma( do 2m ) přispívá k tomu, že se voda lém molu, ze kterého je vlek nejprve docela rychle ohřeje. Délka vleku je 830m, disponuje 8 závěsy a na vodě je stáhne na hladinu. Není to nic složitého, jezdí tu i malé děti, stejně tak 8m boardslide a menší kicker. Vodní vlek je navržený pro provozová- i důchodci. Největší problém je právě ní vodního lyžování, wakeboardingu, start, pak už to jde snadno. Zkouškou wakeskatingu a kneeboardingu. Areál obratnosti jsou však i zatáčky u sloupů, které drží lana vleku. Aby zůstalo vodního vleku je od května do září lano napnuté a lyžař nezastavil, musí místem příjemné relaxace, spojené s originální letní zábavou. Každý rok je zatáčet větším obloukem. Správnou trasu značí plovoucí bójky. Turisty areál vybavován novými prvky, které zpříjemňují pobyt návštěvníkům. Vod- vozí vlek rychlostí do třiceti kilometrů za hodinu, ale při závodech dokání vlek byl založen pro jezdce všech že jet i sedmdesátkou. věkových kategorií a dovedností.

Květen – Červen

Červenec – Srpen

Září

Pondělí

Zavřeno

11:00 – 19:00

Zavřeno

Úterý

15:00 – 19:00

11:00 – 19:00

15:00 – 18:30

Středa

15:00 – 19:00

11:00 – 19:00

15:00 – 18:30

Čtvrtek

15:00 – 19:00

11:00 – 19:00

15:00 – 18:30

Pátek

15:00 – 19:00

11:00 – 19:00

15:00 – 18:30

Sobota

11:00 – 19:00

11:00 – 19:00

11:00 – 18:30

Neděle

11:00 – 19:00

11:00 – 19:00

11:00 – 18:30

Vodní lyžařský vlek - ceník SLUŽBY:

1 OSOBA:

1 HODINA - PONDĚLÍ-ČTVRTEK

100,-

1 HODINA - PÁTEK-NEDĚLE

150,-

DENNÍ PERMANENTKA-PONDĚLÍ-ČTVRTEK

300,-

KVĚTEN, ČERVEN, ZÁŘÍ DENNÍ PERMANENTKA-PONDĚLÍ-ČTVRTEK

500,-

DENNÍ PERMANENTKA-PÁTEK-NEDĚLE

600,-

VIKENDOVKA - PÁTEK-NEDĚLE

1000,-

SEZÓNNÍ PERMANENTKA-MLÁDEŽ

7000,-

SEZÓNNÍ PERMANENTKA-DOSPĚLÍ

8000,-

WAKEBOARD 1 HODINA

100,-

SVOZ ČLUNEM 1 HODINA

500,-

PRONÁJEM CELÉHO VLEKU 1 HODINA

1500,-

(JE MOŽNÉ POUZE MIMO PROVOZNÍ DOBU VLEKU,PO PŘEDCHOZÍ REZERVACI)

SLUŽBY:

1 OSOBA:

DENNÍ PERMANENTKA-PONDĚLÍ-ČTVRTEK

300,-

Půjčovny plavidel NÁZEV CK VOKOTUR Vodácká půjčovna lodí Meandry, o. s. Hlavní pláž Doksy a Klůček

Hotel Port

ADRESA Ul. Pionýrů 167 471 27 Stráž pod Ralskem Nádražní 18 471 24 Mimoň U jezera 393 472 01 Doksy Valdštejnská 530 472 01 Doksy

Půjčovna lodí „SKAUT“

TEL / E-MAIL / WWW PROVOZNÍ DOBA 603 457 651, [email protected] www.vokotur.cz 773 128 028, [email protected] www.meandry.cz 487 872 055 [email protected] www.regetamachovojezero.cz 487 809 711, 487 809 744 [email protected] www.hotelport.cz

Malá ul. 34, Skautský dům 471 24 Mimoň Půjčovna šlapadel U Výpusti Přístavní Staré Splavy Půjčovna Šlapadel Staré Přístavní Splavy Staré Splavy

736 783 855, [email protected] www.skautimimon.cz 487 873 285, 606 318 650 603155792 [email protected] www.pujcovna-slapadel.wz.cz

IV.–X.

Půjčovna Nisa

tel.: 775 580 399, 485 100 500 [email protected] www.pujcovnalodinisa.cz

VII.–VIII. denně 9-18 V.–VI. so, ne 9–18

Rekreační areál Kristýna Hrádek nad Nisou

IV.–IX. denně

ZÁKLADNÍ CENY 290 Kč/kanoe/den 380 Kč/kajak+ šprajda+pádlo/den 150 Kč/kanoe + 2 pádla/den 100 Kč/šlapadlo/ hod. 150 Kč/elektrošlapadlo/hod. 150 Kč elektrolodička/ hod. 150 Kč lodička/hod 160 Kč katamarán, kajak/hod 100 Kč šlapadlo/hod 400 Kč windsurfing/den 150 Kč/kanoe/den 200 Kč/kajak/den 100 Kč šlapadlo/hod 90 Kč/šlapadlo/hod 150 Kč/motorová lodička/hod 60 Kč/veslice, kanoe/hod 90 Kč/surf/hod (každá další 50 Kč) Kanoe 2 - 350 Kč/splutí, 450 Kč/den Kanoe 3 - 400 Kč/splutí, 500 Kč/den

9


Koupaliště a bazény NÁZEV

ADRESA

TEL / E-MAIL / WWW

OTVÍRACÍ DOBA

VSTUPNÉ

Koupaliště a autokemp Nedamov u Dubé

Masarykovo nám. 138 471 41 Dubá

607 984 623 [email protected] www.nedamov.regin.cz

IV.–IX.

24 Kč PL 12 Kč SN

Koupaliště a autokemp Hamr na Jezeře

Hamr na Jezeře

724 807 593, 487 852 113 www.obechamr.cz

V.–IX.

30 Kč PL, 25 Kč SN 20 Kč jednotné vstupné po 15:00 hod.

Koupaliště a autokemp Jablonné v Podještědí

TSM Markvartice 22 471 25 Jablonné v Podještědí

487 762 303, 487 762 343 www.volny.cz/ts_jablonne_vp

V.–IX.

30 Kč PL 15 Kč SN

Koupaliště a autokemp Zákupy

Borská 5 471 23 Zákupy

775 565 026

V.–IX . 9:00–19:00

20 Kč PL 10 Kč SN

[email protected]

[email protected] www.koupalistezakupy.cz Krytý bazén Česká Lípa Sever

Školní 2520 470 01 Česká Lípa

487 877 923, 774 019 837 [email protected] www.sportlipa.cz

Po, út, čt 13:00–20:00 st, pá 13:00–19:00

40 Kč PL 20 Kč SN

Krytý bazén Sportareál Česká Lípa + Aquapark

Barvířská 2690 470 01 Česká Lípa

487 872 835, 487 872 831 [email protected] www.sportlipa.cz

Po, čt, pá, ne 10:00–21:30 út 11:00–21:30 st, so 10:00–23:00

80 Kč PL/1,5 hod., 100 Kč PL/3 hod. 60 Kč SN/1,5 hod., 80 Kč SN/ 3 hod. 240 Kč R / 1,5 hod., 260 Kč R/ 3 hod. Víkendy a svátky: 90 Kč PL/1,5 hod., 110 Kč PL/3 hod. 70 Kč SN/1,5 hod., 90 Kč SN/ 3 hod. 250 Kč R / 1,5 hod., 270 Kč R/ 3 hod.

Krytý plavecký bazén PANDA SPORT Stráž pod Ralskem

Stráž pod Ralskem

483 034 073 [email protected] www.pandasport.cz

po–pa 14:00–21:00 so 9:00–21:00 ne 10:00–20:00

30 Kč PL/hod., 20 Kč SN/hod. 50 Kč PL/ 3 hod., 30 Kč SN/ 2 hod.

Máchovo jezero U jezera 393 Hlavní pláž Doksy a Klůček 472 01 Doksy

487 872 055 [email protected] ww.regatamachovojezero.cz

V.–IX. 9:00–18:00

50 Kč PL, 20 Kč SN 20 Kč jednotná cena při nepříznivých podmínkách ke koupání

Máchovo jezero Pláž Borný + autokemp

Pod Borným 472 01 Staré Splavy

777 101 090 [email protected] www.campborny.cz

Koupaliště Mimoň

Vranovská ul. Mimoň

www.mimon-restaurace.cz/ koupaliste

VI.–VIII.

15 Kč jednotné

Máchovo jezero Pláž, AQUAPARK Staré Splavy

Lázeňský vrch 119 472 01 Staré Splavy

604 784 317 [email protected] www.aquaparkstaresplavy.cz

VI.–IX 8:00–18:00

100 Kč PL 80 Kč SN 50 Kč důchodci

Městské koupaliště v Bělé pod Bezdězem

Bělá pod Bezdězem

326 700 911

VI.–VIII. 9:00–19:00

25 Kč PL 15 Kč SN

Venkovní bazén v areálu hotelu Port u Máchova jezera

Valdštejnská 530 472 01 Doksy

487 809 711, 744 [email protected] www.hotelport.cz

VI–IX.

100 Kč PL 50 Kč SN 50 Kč lehátko

Koupaliště Mšeno

Cinibulkova 372 277 35 Mšeno

www.mestomseno.cz

VI. po–pá 14:00–19:00 so, ne 10:00–19:00

30 Kč/ PL 20 Kč/ SN

Koupaliště Sloup v Čechách

Cvikovská ul. 471 52 Sloup v Čechách

602 316 309 [email protected] www.obecsloupvcechach.cz

Koupaliště Nový Bor

Ke Koupališti 473 01 Nový Bor

487 725 420

Přírodní koupaliště, rybník Mašiňák Varnsdorf

Okružní ul. 407 47 Varnsdorf

Jezero Kristýna Hrádek nad Nisou

Hrádek nad Nisou

LEGENDA Otvírací doba po - pondělí út - úterý st - středa

10

čt - čtvrtek pá - pátek so - sobota ne - neděle

30 Kč/ PL 15 Kč/ SN

Volně přístupný 603 867 576

Vstupné, základní ceny PL - plné SN - snížené HOD - za hodinu

přístupné celoročně

zdarma, pouze parkovné za auto

Turistické noviny | Sport

Sport na Českolipsku … bezesporu řeka Ploučnice, která pramení u Osečné a protéká celým Českolipskem. Řeka Ploučnice je splavná ze Stráže pod Ralskem. Během sjíždění zažijete spoustu neopakovatelných zážitků, největším je bezesporu jízda skrz „Pekelný jícen“ v Novinách pod Ralskem. Pokud vlastníte rybářský lístek a povolenku k lovu ryb, můžete bez problémů chytat na většině vodních ploch.

Jachting na Máchově jezeře

Ti, kteří vyznávají aktivní formu odpočinku, si na Českolipsku skutečně přijdou na své díky bohaté nabídce různorodých sportovních aktivit. Pokud se rozhodnete vyzkoušet si některou z aktivních forem poznávání Českolipska, ale chybí vám zkušenosti či vybavení, jsou tu specializované cestovní kanceláře a půjčovny, díky kterým můžete svůj záměr uskutečnit. Svoji tradici mají na Českolipsku také velké sportovní akce jako jsou Eurohry Doksy, sportovní hry družstev v tradičních i netradičních sportovních disciplínách, nebo Bělské balonové hemžení, mistrovství České republiky v létání horkovzdušnými balony , které se již od roku 2001 pořádá v červnu v Bělé pod Bezdězem.

také spjaty významné cyklistické závody, které se na Českolipsku konají. Asi nejznámější je MTB závod Malevil Cup, jehož trasa je vedena převážně územím Lužických hor, z dalších známých závodů stojí za zmínku Author 50 Bezděz a 50 Cyklorájem Podralsko.

Díky svému rozmanitému terénu si přijdou na své i vyznavači cyklistiky. Pro rodiny s dětmi a rekreační cyklisty je ideální mírně kopcovitý terén Máchova kraje a Podralska, který je protkán hustou sítí cyklostezek. Lužické hory pak nabízejí vyžití MTB jezdcům. S cyklistikou jsou

Své zastoupení mají v regionu také vodní sporty a to díky významným vodním plochám jako je Máchovo jezero, na kterém lze provozovat celou řadu vodních sportů, a to od obyčejného plavání až k surfování po zvlněné hladině, či vodní nádrž Horka ve Stráži pod Ralskem, která nabízí závěsné vodní lyžování. Významným vodním tokem je

Cyklistika

Autodrom Sosnová

Milovníci adrenalinu mohou vyzkoušet například Lanové parky v Doksech, Starých Splavech, v Hrádku nad Nisou, ve Sloupu či na Malevilu, PaintbaIl na hlavní pláži v Doksech či Mimoni, Paragliding na letišti v Hradčenech a Wakeboarding na vodní nádrži Horka ve Stráži pod Ralskem. Asi 5 km jižně od České Lípy, v obci Sosnová, naleznou milovníci rychlých kol autodrom, kde je možné absolvovat jízdy na motokárách, skútrech, čtyřkolkách, sportovně upravených vozech Škoda Fabia RS, na trenažéru ŠKODA Octavia WRC, závodních vozech Ford Fiesta. Autodrom Sosnová rovněž pořádá kurzy Škola smyku, jízdy zručnosti. Ve zdejší závodní aréně se každoročně konají závody Mistrovství Světa, Evropy a republiky motokár, rallycrossu či supermoto a startuje zde svou první etapu prestižní česká Rally Bohemia. Region nabízí také množství lezeckých terénů především na pískovci. Nejvyhledávanějšími lezeckými

Eurohry Doksy

lokalitami jsou Hradčanské stěny, Dubské Švýcarsko v Máchově kraji či skály u Sloupu, Svojkova a Kamenického Šenova v Lužických horách. Pokud počasí nebude přát, můžete vyzkoušet krytou lezeckou stěnu ve Mšeně. Stále vyhledávanější jsou i golfová hřiště. Na Českolipsku jich najdete hned několik. Osmnácti jamkové golfové hřiště nabízí Královský Golf Klub Malevil v Jablonném v Podještědí, soukromé golfové hřiště Cross Country Golf naleznete v krásném prostředí zámku Nový Berštejn v Dubé. Jedno z golfových hřišť, která umožňují i úplným začátečníkům poznat taje golfové hry a začít ji aktivně provozovat je golfové hřiště Grabštejn u Chotyně. Golf si můžete zahrát také v Doksech a to u Poslova Mlýna, kde se nachází Driving range a provizorní 3 jamkové hřiště. Milovníci in–line bruslení mohou vyzkoušet některou z tras v okolí České Lípy, a to buď stezku Česká Lípa – Vlčí Důl či Cyklostezku a in–line stezku Varhany. Pěkná trasa pro in–line brusle vede lesy bývalého vojenského prostoru Ralsko od hájovny Trojzubec k silnici Mimoň – Kuřívody. Ideální podmínky pro bruslení nabízí také letiště v Hradčanech. A pokud nebude přát počasí vyražte třeba do Sportarálu v České Lípě, kde můžete skotačit v Aquaparku, nebo do novoborské sportovní haly na lezeckou stěnu.

Vodáci na Ploučnici

11

Turistické noviny | Sport

Sportovní akce v regionu DATUM

NÁZEV AKCE

MÍSTO KONÁNÍ

KONTAKT

6. 8.

Tour de Ostrovy – jachtingové závody

Doksy, Máchovo jezero

Miloslav Pokorný 602 174 856

20. 8.

Mimoňský triatlon – amatérský open terénní závod

Mimoňské koupaliště a okolí

www.triatlonmimon.ic.cz

26.–28. 8.

Eurohry Doksy – otevřený sportovní víceboj šestičlenných družstev

Doksy

1. 9.

Podzimní sosnění – setkání historických a závodních vozů, Formule 3 Autodrom Sosnová

http://sosnova.veteranskerojeni.cz

4. 9.

Triatlon Hrádek nad Nisou

Hrádek nad Nisou, areál Kristýna

www.triatlon-hradek.cz

17. 9.

Tenisový turnaj

Mšeno

www.mestomseno.cz

1. 10. od 8:00

27. Běh Kokořínským údolím Memoriál Ing. Jany Markové. 42. ročník mezinárodního silničního závodu v běhu na 25 km z Mělníka na Harasov a zpět, současně otevřený Přebor Mělnicka

Kokořínský důl

http://home.tiscali.cz/bkumelnik/

1. 10.

50 Cyklorájem Podralsko - poslední MTB závod v sezóně

http://ehd.doksy.com

www.spinfit.cz

Jezdectví (J) a Agroturistika (A)

12

NÁZEV

ADRESA

TEL./ E-MAIL /WWW

Klub westernového ježdění (J)

Lada 28, 470 01 Česká Lípa

604 653 482, www.kwjfalada.webovastranka.cz [email protected]

Ranč K.M. Smart Jezdecký klub Heřmaničky (J)

Heřmaničky, Česká Lípa

608 023 223, 775 398 308 www.hermanicky.estranky.cz [email protected]

Chov koní Studničkovi (J,A)

Vrchovany 35, 472 01 Doksy

487 870 130,602 161 263, 606 238 050 300 Kč/ 40 min./ začátečník [email protected], www.vrchovany.cz 400 Kč/ 50 min./ pokročilý 250 Kč/ 40 min./ děti

Konírna Zakšín (J)

Zakšín 14, 471 41 Dubá

487 870 211, 737 239 682 [email protected], www.konezaksin.cz

Pavlin Dvůr (J)

Ralsko – Ploužnice 471 24 Mimoň

487 864 930, 603 597 441 [email protected], www.pavlindvur.com

Farma Kytlice (J)

Kytlice 407 45

775 052 110 [email protected], www.farmakytlice.cz

Jezdecká společnost Javorník (J)

Javorník 53 46343 Český Dub

604297037, 604297036 [email protected], www.jsjavornik.cz

Na Stodolci (J)

Dolní Chřibská 40, 407 44

602 321 828 www.nastodolci.cz

Bažantnice Ploužnice (A)

Ploužnice 280, 471 24 Mimoň 602 278 091, 777 156 238 [email protected], www.bazantnice.com

Malevil (J, A)

Heřmanice v Podještědí 280 487 762 760, 736 489 142 471 25 Jablonné v Podještědí [email protected] www.malevil.cz

Velký kůň (ceny bez DPH): 390 Kč/ 1 hod., 290 Kč/ 45 min. 190 Kč/ 30 min., 90 Kč/ 15 min. Pony (ceny bez DPH): 290 Kč/ hod., 190 Kč/ 45 min. 150 Kč/ 30 min., 70 Kč/ 15 min.

Farma Laka (J)

Mezi obcemi Konrádov a Ráj

Výuka 200 Kč/ 45 min. Vyjížďka 200 Kč/ 60 min. Provádění dětí 150 Kč/ 30 min.

Luboš Houska (J)

Hradčany 425, 471 24 Mimoň 607 651552, [email protected] www.sweb.cz/j.stepanek

Penzion „U kopyta“ (J)

Pavličky 15, 472 01 Doksy

487 870 127, 604 105 456 [email protected], www.penzion-ukopyta.cz

Stáj Deštná (J)

Deštná 52, 472 01 Doksy

603462931, http://staj-destna.webnode.cz

Minifarma Sloup (J)

V Lukách 260 471 52 Sloup v Čechách

487 753 114, 736 137 968 [email protected]

Jezdecký klub Skalice

Skalice u České Lípy 300

604 238 724, [email protected] www.jkskalice.cz

Koňská farma Vysoká

Vysoká 9, 463 31 Chrastava

777 349751, 602 336911 [email protected], www.vysoka.org

315 693 189, 728 983 734 [email protected] http://laka.euweb.cz

CENY

Vyjížďka 250 Kč/hod

150 Kč/ 30 min. 250 Kč/ 1 hod.

Svezení v ohradě 60 Kč/ 10 min. Vyjížďka 350 Kč/ 1 hod.

Turistické noviny | Jízdní řády

Kamenický motoráček

Prázdninový výletní vlak po muzejní železnici Česká Kamenice - Kamenický Šenov.

Kamenický motoráček je historický vlak, který jezdí po muzejní trati z České Kamenice do Kamenického Šenova a zpět. Motorový vlak, tažený lokomotivou řady T 211.0533, přezdívané „prasátko,“ vás odveze z České Kamenice po muzejní trati pod úbočím Zámeckého vrchu do sklářského města Kamenický Šenov. Na nádraží je v době provozu muzejní železnice vždy v úterý a ve čtvrtek po celé prázdniny otevřeno malé železniční muzeum, zabývající se historii tratě Česká Kamenice Česká Lípa.

Lužický motoráček Prázdninový vlak z Kamenického Šenova za kulturou, turistikou a zábavou města Liberec. Lužický motoráček vyjíždí na svou trasu již 3. rokem. Na své cestě Lužickými horami z Kamenického Šenova přes Českou Kamenici, Benešov nad Ploučnicí, Českou Lípu a Jablonné v Podještědí do krajského města Liberec urazí téměř 98 kilometrů. Vlak jede každou středu od 6. července do 31. srpna. Motoráček Vás odveze z liberec-

kého nádraží až na vlečku Babylon Dopravního podniku města Liberce. Zde můžete přestoupit na historickou tramvaj Bovera č. 78 z roku 1929 a vydat se na projížďku touto tramvají po městě a dojet až k zoologické či botanické zahradě. Odpoledne lze příjemně strávit i v kulturním a zábavním Centru Babylon, kde se nachází aquapark, IQpark, lunapark, kino či nákupní městečko. Vyjet můžete i kabinkovou lanovkou na 1012 m vysoký vrchol Ještěd.

Jízdní řád Kamenického motoráčku 2011 2402 2404 2406 km 42 41 41

Číslo vlaku Poznámky

km

2401 2403 41 41

2405 42

7:12

11:16 13:16

0

Česká Kamenice

5

12:43 14:43 18:46

7:27

11:31 13:31

5

Kamenický Šenov

0

12:28 14:28 18:31

Poznámky: 41 jede ode dne vyhlášení v úterý a čtvrtek od 5. 7. do 30. 8. 2011 42 jede ode dne vyhlášení ve středu od 6. 7. do 24. 8. 2011 Tarifní odbavení: Tarifní pásmo 01 - 05 km

Plné jízdné jedním směrem 50,- Kč

Zlevněné jízdné jedním směrem 25,- Kč

Přepravné: za psa a kolo 25,- Kč jedním směrem Zlevněné jízdné platí děti od 6 do 15 let, důchodci nad 60 let a držitelé průkazu ZTP a ZTP/P. Bezplatně se přepravují děti do 6 let a držitelé platného průkazu KŽC. Jízdenky se prodávají u průvodčího bez přirážky. Ve vlaku platí tarif KŽC Doprava, s.r.o.

Jízdní řád Lužického motoráčku 2011 Sp 1601 50

km

Číslo vlaku Poznámky

7:35

0

Kamenický Šenov

7:50

5

Česká Kamenice

8:00 8:14

Česká Kamenice 19

8:28

km

Sp 1600 50

98

18:26 18:11

93

Benešov nad Ploučnicí

18:01 17:46

Benešov nad Ploučnicí

79

17:34

8:33

21

Františkov nad Ploučnicí

77

17:30

x 8:39

27

Žandov

71

x 17:24

8:43

28

Horní Police

70

17:22

8:48

32

Stružnice

66

17:17

8:56

39

Česká Lípa hl. n.

Tarifní odbavení: Tarifní pásmo 01 - 12 km 13 - 25 km 26 - 38 km 39 - 51 km 52 - 64 km 65 - 77 km 78 - 88 km 89 - 98 km

Plné jízdné 25,- Kč 50,- Kč 75,- Kč 100,- Kč 125,- Kč 150,- Kč 175,- Kč 200,- Kč

Zlevněné jízdné 15,- Kč 25,- Kč 40,- Kč 50,- Kč 65,- Kč 75,- Kč 90,- Kč 100,- Kč

Přepravné: za psa 25,- Kč, za kolo 50 Kč. Zlevněné jízdné platí děti od 6 do 15 let, důchodci nad 60 let a držitelé průkazu ZTP a ZTP/P. Bezplatně se přepravují děti do 6 let a držitelé platného průkazu KŽC. Jízdenky se prodávají u průvodčího bez přirážky. Ve vlaku platí tarif KŽC Doprava, s.r.o.

8:58

17:06

Česká Lípa hl. n.

59

17:03

9:20

54

Mimoň

44

16:45

9:47

67

Jablonné v Podještědí

31

16:24

x 10:13

84

Novina

14

x 15:58

8 10:35

98

Liberec

0

9 15:34

Poznámky: 8 vlak pokračuje na vlečku Aquapark Babylon a DPM Liberec, příj. v 10:55 9 vlak odjíždí z vlečky Aquapark Babylon a DPM Liberec v 15:05 50 jede ve středu od 6. 7. do 31. 8. 2011; v úseku Kamenický Šenov - Česká Kamenice / Česká Kamenice - Kamenický Šenov jede ode dne vyhlášení x vlak zastavuje pouze na znamení nebo požádání

13

Turistické noviny | Jízdní řády

Cyklobus

530211 Jablonec n. Nisou–Liberec–Osečná–Hamr na Jezeře

Platí od 12. 12. 2010 do 10. 12. 2011. Přepravu zajišťuje: BusLine a.s., Na rovinkách 211, Semily, stř. Jablonec nad Nisou, Luční 3, tel.: 481 368 502, 481 368 701.

6

6 51 75

6

6

75

51

7:10 7:30 7:45 – –

8:20 8:50 9:05 9:25 9:40

km 0 13 23 35 43

jede v sobotu jede od 1. 7. do 31. 8. 2011 jede od 30. 4. do 28. 9. 2011

od

př

spoj přepravuje jízdní kola jede v neděli a ve státem uznané svátky

Cyklobus

př

Jablonec n. Nisou, Pražská Liberec, Mosekvská Liberec, Horní Hanychov, Na Výpřeži Osečná, kostel Hamr na Jezeře, aut. st.

od

6

75

51

– 8:05 7:50 – –

18:45 18:15 18:00 17:40 17:30

Na lince platí zvláštní tarif vyhlášený BusLine a.s. Informace o tarifu a o smluvních přepravních podmínkách jsou zveřejněny ve vozidlech na lince.

250612 Mšeno–Dubá–Doksy

V provozu od 1. 7. do 31. 8. 2011. Přepravu zajišťuje: Kokořínský SOK s.r.o., Zahradní 11, 277 35 Mšeno, tel.: 315 693 583.

5

6

7

5 6 7 10

14

5

6

5

7

10

10

10:05 10:09 10:12 10:15 10:18 10:20 – – 10:22 – 10:26 – – – – 10:28 10:30 10:32 10:37 – – 10:41 10:42 10:48 10:49 10:56 – – – – – 10:59 11:01 11:04

16:30 16:34 16:37 16:40 16:44 – 16:45 16:49 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 16:56 16:57 17:00 17:01 17:04 17:05 17:07 17:10

km 0 1 3 5 7 8 – – 9 – 13 – – – – 15 17 19 22 – – 25 26 30 31 36 – – – – – 39 40 43

km 0 1 3 5 7 – 9 12 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 19 20 22 23 25 27 28 31

6

7 10

od

př

Mšeno, železniční zastávka Mšeno Mšeno, Romanov Mšeno, Ráj Blatce, Konrádov Blatce, Tubož Blatce, Tubož, rybník Blatce, Houska Blatce, Blatečky Blatce, rozc. Blatce, Beškov Blatce Ždirec, Bořejov Ždírec Ždírec, Ždírecký Důl Dubá, Křenov Dubá, Rozprechtice křiž. Dubá, Rozprechtice háj. Dubá, Nedamov, koupaliště Dubá, Nedamov Dubá, školka Dubá, aut. nádr. Dubá, Nový Berštejn Vrchovany Dubá, Horky, odb. Skalka u Doks Doksy, Kruh, rozc. Doksy, Žďár Luka, odb. 1.0 Okna Doksy, Obora Doksy, aut. st. Doksy, hotel Sport Doksy, Staré Splavy, odbočka

jede v pátek spoj přepravuje jízdní kola jede v sobotu – spoj jede po jiné trase jede v neděli spoj vyčká 10 min. v zastávce tč. 1 Mšeno, žel. zast. na vlakový spoj č. Os 26405 ČD a. s. jede od 1. 7. 2011 do 31. 8. 2011 na spoj navazuje v zastávce tč. 1 Mšeno, žel. zast. vlakový spoj č. Os 16412 ČD a. s.

př

od

12:11 12:10 12:07 12:04 12:01 – 11:59 11:55 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 11:48 11:47 11:44 11:43 11:40 11:39 11:37 11:34

5

6

7 10

18:05 18:04 18:01 17:58 17:55 17:53 – – 17:51 – 17:47 – – – – 17:45 17:43 17:41 17:36 – – 17:33 17:32 17:26 17:25 17:18 – – – – – 17:15 17:13 17:10

Na lince platí tarif a přepranní podmínkyvyhlášené dopravcem Kokořínský SOK s.r.o. Informace o tarifu a o smluvních přepravních podmínkách jsou zveřejněny ve vozidlech na lince.

Pro skupiny nabízíme možnost objednání cyklobusu, a to celoročně! Bližší informace na tel. čísle dopravce: 315 696 583

Turistické noviny | Památky

Kam za památkami … jednou zakreslil. Při návratu na této druhé cestě z Jeruzaléma nebezpečně onemocněl a musel pak ležet půl roku v Římě. Po uzdravení se vrátil přes Loreto do Vídně. Ve střední Evropě stále ještě trvala nekonečná třicetiletá válka a nebylo možné plánovanou stavbu uskutečnit. R. 1655 bylo pro stavbu vybráno místo Na pískách vedle zříceniny kostela sv. Kříže a když r. 1660 Jan Putz umíral, musel mu nejstarší syn Jan František Edmund u smrtelné postele slíbit, že kapli Sv. hrobu v Mimoni postaví. Stavbu započal r. 1665 významný stavitel Giulio Broggio a dokončil r. 1667. O rok později byla slavnostně vysvěcena.

Skalní hrad Sloup v Čechách

Zámek Sloup v Čechách V letech 1730-1733 byl hrabětem Janem Josefem Maxmiliánem Kinským, největší osobností sloupských dějin, postaven nový zámek v blízkosti kostela. Původní barokní stavba byla v roce 1828 hrabětem Karlem Kinským upravena empírově, zejména interiéry. Hrabě K. Kinský nechal téhož roku založit galerii předků. Dne 28. září 1779 přenocoval na zámku císař Josef II., 8.10. 1802 arcivévoda Karel a 31.7. 1822 arcivévoda František Karel. Portál zámku je zdoben třemi kamennými figurami z dílny Matyáše Brauna – Atlas, Diana a Ceres. Uvnitř zámku jsou ve výklencích průchodu do zámeckého parku umístěny socha Merkura a Argose a naproti královna Omfale a Herkules z dílny stejného autora. V zámeckém parku je pozoruhodná kašna s vodotryskem z roku 1755 od místního sochaře Antonína Maxe s postavou Neptuna s delfínem. Zámek patřil rodu Kinských, respektive Preysingům do roku 1945. V zámku byla po válce postupně ozdravovna pro pražské děti, škola v přírodě, ústav sociální péče a nakonec domov důchodců. Zámek je v současné době veřejnosti nepřístupný.

Areál Božího hrobu v Mimoni

Jednou z nejvýznamnějších památek v Mimoni je areál Božího hrobu v Lužické ulici. R. 1651 koupil tehdejší statky Mimoň a Děvín Jan Putz z Adlersthurnu, císařský rada dvorní komory s erbovním nadáním a rytířským stavem rodu. Ten cestoval v roce 1625 do Říma a odtud dál do Jeruzaléma, kde vyhledal místa utrpení a smrti Ježíše Krista, posvátná všem křesťanům. Přitom vznikla myšlenka vybudovat pro poučení věřícím kopii Božího hrobu i ve své vlasti. O svědomitosti zápisků svědčí okolnost, že když po návratu zjistil, že mu chybí rozměr vchodu ke Kristovu hrobu a míry kamene, kterým je nutno hrob zakrýt, navzdory těžkostem a námaze, které taková cesta tehdy představovala, vydal se do Jeruzaléma podruhé, aby všechno ještě

Hrad Bezděz otevřel své brány!

V roce 2010 začala poslední etapa zastřešení Templářského respektive jižního Manského paláce na II. nádvoří hradu Bezděz. Koncem srpna se začala navážet přírodní břidlice nákladní lanovkou a ručně nosit jednotlivé šablony břidlice na druhé nádvoří. Bohužel pokládka břidlice na střechu se nestihla, takže prvořadým úkolem v letošním roce bude dokončení zastřešení, aby déšť či sníh nemohl dále narušovat tuto historickou budovu. Celkový pohled na palác z druhého nádvoří je nyní též úžasný nejen proto, že byl zrestaurován - ošetřen i plášť budovy, ale hlavně zmizelo lešení které zakrývalo celý palác, takže se Vám naskytne opravdu nevšední pohled! Podařilo se i dokončit terénní úpravy a namontování nového zábradlí

u dřevěných budov před hradem. Posledním přínosným krokem, který jistě uvítají všichni návštěvníci, byla instalace nového bytelného dřevěného schodiště se zábradlím, které vedou na druhé nádvoří. Ale pojďme do letošního roku, který bude bohatý na kulturní akce a události. Sezona byla zahájena 16.-17.dubna Mezinárodními „Dny památek“, kdy byl mimořádně zpřístupněn ochoz gotické kaple na hradě. První významnou změnou pro návštěvníky hradu byl Noční výstup na hrad 21. května, který již nebyl spojen s máchovským festivalem ani máchovskou tematikou. V červenci byla slavnostně zahájena výstava obrazů paní Anny Irmanovové, kterou nazvala „OBRAZY BEZDĚZU“, akryly a vosky na dřevě, které se týkají Bezdězské krajiny a hradu. V letních měsících se již tradičně představí a pobaví Vás při prohlídkách svým vystoupením šermíři ze skupiny Askalon. Po loňském úspěchu vystoupí i skupina scénického šermu a divadla Bibus Spiritus a skupina historického šermu Baradela se svými rytířskými turnaji. Další novinkou bude v září obnovení bezdězských poutí z vesnice kolem kapliček na hrad. Vše začne v 10 hodin v bezdězském kostele sv. Jiljí a to Mší svatou, poté půjde procesí na hrad s několika zastávkami u kapliček a na hradě vše zakončeno krátkou pobožností.

Vodní hrad Lipý

Vodní hrad Lipý byl založen ve 13. století, do současnosti se z něho dochovala pouze část hradní zdi Pokračování na str. 16

15


Kam za památkami … Pokračování ze str. 15 a dvě gotické brány. V 16. století byl hrad přestavěn na renesanční zámek, později byl využíván jako cukrovar. Hrad byl, až na zbytky kleneb přízemí, zničen odstřelením v 50. letech. Během 90. let 20. století proběhla rekonstrukce pozůstatků hradu, od června roku 2003 je hrad přístupný veřejnosti, pro kterou je připraven prohlídkový okruh v prostorách východní brány s expozicí seznamující návštěvníky s podobou hradu a životem na tomto sídle od 18. do 20. století. V areálu vodního hradu bude od jara do podzimu probíhat bohatý program: pravidelná představení pro děti, která v nedělní odpoledne rozjasní mnohé tváře, večer budou věnovány hudební scéně, v plánu je pestrá nabídku koncertů pro všechny generace. Uskuteční se zde též historické a lidové slavnosti, které přiblíží lidem tradice našich předků. Aktuální program sledujte na www.lipy.cz

Zámek Zákupy - bezva výlet pro rodiny! Letos zámek v Zákupech připravil zajímavý program pro rodiny s dětmi. Pokud je vašim dětem do 10 let, můžete se každou červnovou neděli, dále pak v červenci a srpnu od úterka do pátku od 14:30 vydat na „Prohlídku s princeznou“. Prohlídka je zaměřená na malé děti, kterým princezna vypráví a také jim dává hádanky, dále pak děti hledají medvídky schované v salónech. I pro ty nejmenší jsou připraveny obdobné prohlídky, tentokráte však s pohádkovou babičkou. Ty se konají vždy v dubnu, květnu, červnu, září a říjnu ve všední dny, ale pozor, je potřeba si je dopředu objednat!

Za Ezopovými bajkami na zámek Lemberk Vydejte se na Lemberk za Ezopovými bajkami! Národní památkový

16

ústav, ú. o. p. v Liberci a Krajský úřad libereckého kraje vyhlásili soutěž pro děti pod názvem „Za Ezopovými bajkami na zámek Lemberk“. Úkolem dětí je namalovat jakoukoliv ze 77 bajek, které zachycuje strop Bajkového sálu na zámku Lemberk. Do soutěže však budou zařazeny pouze obrázky doplněné plánkem stropu, v nemž bude správně vyznačena poloha bajky „O lišce, vráně a sýru“. Prázdný plánek si obdržíte při zakoupení vstupenek v pokladně zámku nebo si jej před návštěvou zámku můžete stáhnout na www. zamek-lemberk.cz. Soutěž potrvá od 1. května do 15. srpna. Všechny práce budou vystaveny během měsíce září na zámku Lemberk. Své nákresy můžete zasílat na adresu: Krajský úřad, Odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu, U Jezu 642/ 2a, 461 80 Liberec 2

Nová interiérová instalace na hradě Grabštejn Pro návštěvníky hradu Grabštejn se v letošní sezoně otevírá první část nové prohlídkové trasy. Ta je pojata jako procházka historií hradu proti proudu času a turisté tak nahlédnou do komnaty hraběnky Josefíny Clam-Gallasové či pána Jiřího Mehla ze Střelic, který nechal hrad v 16. století nákladně přestavět. Hrad byl po druhé světové válce zbaven mobiliáře a dlouhé desítky let byl nepřístupný. Teprve po listopadové změně 989 se započalo s dlouhou a nákladnou rekonstrukcí a postupně se na hrad podařilo navrátit spousta původního mobiliáře. Nová instalace která vzniká nyní, po dokončení oprav by tak měla představit, jak se na hradě v různých obdobích minulosti žilo a k čemu v různých dobách v minulosti sloužil. Expozice v prvním patře hradu nejprve představí biedermeierovský pokoj hraběnky Josefíny Clam-

Gallasové, přítelkyně Ludwiga van Beethovena, který jí dokonce připsal několik skladeb. Celý pokoj bude připomínat zájem rodu Clam-Gallasů o hudbu. Naváže na něj společenský salon s rokokovou výzdobou a chodba, kterou zdobí několik vedut. Proti proudu času se pak návštěvníci Grabštejna dostanou i do renesančního pokoje velmože Jiřího Mehla ze Střelic. Nová expozice je vybavena mobiliářem nejen ze sbírek Národního památkového ústavu, ale i Uměleckoprůmyslového muzea v Praze a Severočeského muzea v Liberci. Novinky se však chystají i na další sezony. Na následující sezonu se pak plánuje zpřístupnění bytu zámeckého úředníka a také dalšího pokoje, který dosud slouží jako depozitář.

Do průrvy je svedena celá vodnatá říčka Ploučnice, která protéká asi 50 m mezi vysokými pískovcovými stěnami a potom se v pravém úhlu vnořuje do tunelu. Krátce nato se objevuje v otevřené propadlině, aby dál pokračovala dlouhým tunelem. Výtok z podzemí je přístupný od mostku přes Ploučnici na východním konci obce Noviny pod Ralskem. V 19. století vozil místní mlynář za světla loučí návštěvníky, které tento technický „zázrak“ uchvacoval.

Poklopový jez

Bývalý pivovar – Jablonné v Podještědí Bývalý pivovar se nacházel v areálu bývalého kostela Panny Marie Sněžné, který existoval již ve 13. století. Kostel byl za husitských válek byl vypálen, ale roku 1457 obnoven v barokním slohu a vysvěcen jako Narození Panny Marie. V letech 1781 -83 přestavěn, rozšířen o představěnou pozdně barokní západní část s věží nynějšího tvaru. Roku 1786 přestal být farním kostelem, stal se jím klášterní chrám sv. Vavřince, ale v roce 1788 při požáru města vyhořel. Do roku 1863 byl ruinou. Zachránily jej rozsáhlé sklepy pod ním. Město budovu přepatrovalo a zřídilo v něm pivovar. Byl v činnosti až do r. 1932. Nyní je v jeho části - věži od roku 2002 turistická vyhlídka.

Průrva Ploučnice u Novin pod Ralskem Průrva Ploučnice, zvaná též Pekelný jícen nebo Hromová rána, je velmi zajímavou technickou památkou. Je podzemním náhonem bývalého hamru. Svou délkou 150 m a výškou tunelu 6 m se jedná o velmi pozoruhodné dílo.

Poklopový pohyblivý jez podle konstrukce Ing. J. Záhorského byl postaven v roce 1910 na Ploučnici uvnitř města Česká Lípa v sousedství křižovatky u obchodních domů. Ke stavbě se přikročilo v rámci regulace řeky, kdy bylo nutné ovlivňovat stav vody protékající rameny. Systém vyžadoval přemostění lávkou. Pohyb poklopů zavěšených na rámech pod mostem byl důmyslně vyřešen tím, že veškeré pohyby se děly ve směru vodního toku a jeho hladina a rychlost pohybu vody sama regulovala svým tlakem otevírání a sklápění. V roce 1996 bylo zařízení restaurováno, lávka obnovena pro pěší. Část mechanizmu pro pohyb rámů byla po konzervaci vyjmuta a vystavena na zvláštním podstavci vedle lávky.


Muzea, církevní památky, lidová architektura NÁZEV

ADRESA

TEL / E-MAIL / WWW

OTVÍRACÍ DOBA

VSTUPNÉ

Ajeto Art Glass Museum

T.G. Masaryka 805 Nový Bor

487 521 660, 605 111 977 [email protected] www.ajetoglass.com

I.–XII. út–so 9:00–17:00


Ajeto Galerie

T.G.Masaryka 278 473 01 Nový Bor

487 722 677, 724 030 140 [email protected]

I.–XII. út–so 9:00–17:00

zdarma

Bazilika minor sv. Vavřince a sv. Zdislavy

Klášterní 33 471 25 Jablonné v Podještědí

487 762 105 [email protected] www.zdislava.cz

IV. a X. so, ne, sv. 14:00, 15:00,16:00 V.–IX. út–pá 9:00–11:00, 14:00–16:00 so, ne, sv. 14:00, 15:00, 16:00 XI.–III. jen ohlášené výpravy


Boží hrob

Lužická 104 471 24 Mimoň

480 990 066 [email protected]

VI.–IX. so,ne 13:00–16:00 (i ve významné dny jako Velikonoce, Dny města)

20 Kč PL, 10 Kč SN 40 Kč R

Městské muzeum Mimoň

V Lukách 101 471 24 Mimoň

480 990 066 [email protected] www.muzeummimon.cz

V.–X. út–pá 13:00–16:00 so–ne 9:00–12:00, 13:00–16:00 XI.–IV. út–pá 13:00–16:00 So 13:00–16:00

30 Kč PL, 15 Kč SN 70 Kč R 10 Kč hromadné

Česká brána - galerie

Bělá pod Bezdězem

Muzeum Bělá pod Bezdězem

Zámek 1 294 21 Bělá pod Bezdězem

326 701 618 [email protected] www.muzeumbela.cz

V., VI., IX. út–ne 9:00–12:00, 13:00–16:00 30 Kč PL, 15 Kč SN VII.,VIII. út–ne 9:00–17:00

Památník K. H. Máchy

Máchova 150 472 01 Doksy

487 872 137 [email protected] www.muzeumcl.cz

IV. so, ne, sv 9:00–12:00, 14:00–17:00 V.–IX. út–ne 9:00–12:00, 14:00–18:00


Vísecká rychta

Víska 3 471 03 Kravaře


IV. so, ne, sv. 9:00–12:00, 13:00–17:00 V.–IX. út–ne 9:00–12:00, 13:00–17:00

1. středa v měsíci vstup zdarma 40 Kč PL, 20 Kč SN 90 Kč R

Vlastivědné muzeum a Galerie

nám. Osvobození 297 470 01 Česká Lípa


III., IV., X.–XII. st–ne 9:00–17:00, V.–IX. út–ne 9:00–17:00


Archeologické muzeum Šatlava

Vězeňská 189 470 01 Česká Lípa


III., IV. st–ne 9:00–12:00, 13:00–17:00 V.–X. út–ne 9:00–12:00, 13:00–17:00


Muzeum Eduarda Štorcha

Lobeč 43, 277 36

[email protected]

IV.–X. st–ne 10:00–16:00


Eduard Held Muzeum

Nám. Svobody 247 471 23 Zákupy

487 857 264, 724 265 387 [email protected]

Po – pá 11:00, 13:00 so, ne po telefonické domluvě

Městské muzeum Mšeno

Nám. Míru 1 277 35 Mšeno

www.mestomseno.cz

IV.–IX. 9:00–12:00, 13:30–17:00


Centrum textilního tisku

470 01 Česká Lípa

732 324 711, 732 324 710 ww.lipy.cz [email protected]

II., III., st–so 10:00–16:00 IV.–IX. út–so 9:00–17:00 ne 13:00–17:00 X.–XII. st–so 10:00–16:00


Sklářské muzeum Nový Bor

Nám. Míru 105 473 01 Nový Bor

487 726 196 [email protected] www.glassmuseum.eu

IV.–X. út–ne 9:00–12:00, 13:00–17:00 40 Kč PL, 20 Kč SN XI.–III. Út–ne 9:00–12:00, 13:00–16:00 100 Kč R

Městské muzeum Chrastava Liberecká 40 463 31 Chrastava


Po–pá 9:00–16:00 so, ne 9:00–12:00, 13:00–16:00

Muzeum hasičské techniky

Tovární 497 463 31 Chrastava

482 720 856, 606 812 044 [email protected] http://hasicskemuzeum.wz.cz

IV.–X. so 10:00–16:00 neděle na objednávku

Hasičské muzeum Nový Oldřichov

Nový Oldřichov

487 877 907

V.–IX. so 14:00–17:00

Muzeum psacích strojů

Lipové 103 407 21 Česká Kamenice

603 722 261

Sklářské muzeum Kamenický Šenov

Osvobození 69 471 14 Kamenický Šenov

487 767 206, www.muzeumskla.cz IV–X. út–ne 10–16, XI. po–pá 10–16, 50 Kč PL, 25 Kč SN, muzeumskla@volny XII. od 10. do 18. vánoční výstava 10–16 100 Kč (2+2) R, 15 Kč ŠK

Veřejné akvarium

U Vodního hradu 64 470 01 Česká Lípa

603 204 386 http://verejneakvarium-cl.ic.cz/

www.karnevalove-zbozi-masky.cz

30 Kč PL, 20 Kč 10 Kč SN

[email protected]

VI.–IX. so–ne 14:00–18:00

po–pá 10:00–12:30, 13:30–17.00 so 9:00–12:00

LEGENDA: sv. - svátek, C - celoročně, OBJ - na objednávku Vstupné, základní ceny: PL - plné, SN - snížené, R - rodinné, V - na věž, ŠK - školy, D - dobrovolné, DE - děti, DU - důchodci, HOD - za hodinu

40 Kč PL, 20 Kč DE, 10 Kč ŠK, 30 Kč SN

17

Turistické noviny | Kultura

Kultura v regionu … Na Českolipsku po celý rok probíhá řada zajímavých kulturních akcí. Kulturním centrem Českolipska je především město Česká Lípa a Nový Bor v nichž se nachází moderní kulturní zařízení. Celá řada kulturních akcí koná se v létě na hradech a zámcích, nejvíce na hradu Bezděz, zámku Houska či na hradě Grabštejn. Významnou regionální akcí je kulturně-turistický etapový pochod Máchovým krajem Máchovi v patách. Probíhá v dubnu a v květnu a je vždy tematicky zaměřen na zajímavá, neobyčejná a také tajemná místa Máchova kraje. Další významnou regionální akcí je mezinárodní hudební festival Lípa Musica, který se koná každoročně od poloviny září do konce října. V letních měsících se koná řada hudebních festivalů, z nichž nejvýznamnější jsou Mezinárodní jazzové dny v Dubé. Dvoudenní jazzový festival se koná vždy dru-

hý srpnový víkend v letním kině Autokempu Nedamov. Další oblíbený hudební festival Mácháč 20XX probíhá koncem srpna na pláži Klůček u Máchova jezera v Doksech. V malé vesničce Žizníkov u České Lípy je proslulý festival etnické hudby Reggae ethnic session. Začátkem srpna láká tisíce návštěvníků hudební festival České hrady.cz v podhradí hradu Bezděz. Začátkem září můžete navštívit Worldfest, festival alternativní, etnické hudby a divadla na hradě Grabštejně v obci Chotyně u Hrádku nad Nisou.

Sklářské slavnosti v Novém Boru

Dospělí dětem - Nový Bor

Osobnosti regionu … PhDr. Vladislav Jindra (Nový Bor) Vladislav Jindra v Novém Boru žije a pracuje od roku 1945. Řadu let působil jako učitel českého jazyka, dějepisu a hudební výchovy a zasloužil se o výchovu a vzdělávání dalších generací. Od roku 1961 do roku 1995 působil jako kronikář města Nový Bor. Ručně psané kroniky z tohoto období jsou uloženy v archivu v České Lípě a je v nich věrně zachycena historie města. Věnoval se však

18

také dalším kulturním aktivitám. Jako nadaný muzikant ovládal hru na několik hudebních nástrojů a veřejně vystupoval s různými hudebními skupinami. Je autorem knihy Dějiny Nového Boru, jejíž 1. díl vyšel v roce 2007 při příležitosti 250. výročí povýšení Nového Boru na město, 2. díl vyšel letos z plánované trilogie. V prvním díle autor zpracoval dějiny města do roku 1848, druhý díl velmi podrobně zachycuje společenské dění ve městě na pozadí historických událostí

Kromě hudebních festivalů léto vybízí k pořádání městských slavností a poutí pod širým nebem. Nejvýznamnější a nejvýpravnější jsou v červnu Městské slavnosti v České Lípě v areálu Vodního hradu Lipý, Sklářské slavnosti v Novém Boru, Vartenberské slavnosti ve Stráži pod Ralskem, v srpnu v Doksech v areálu zámku tzv. Dokská pouť, Městské slavnosti v Bělé pod Bezdězem a Dny města Mimoně. Za zmínku stojí také Brnišťská pouť. Své specifické postavení má Zdislavina pouť v Jablonném v Podještědí pořádaná na oslavu sv. Zdislavy, patronky Libereckého kraje, která léčila chudé a nemocné. Zajímavou folklórní akcí je připomenutí tradic Velikonoc na Vísecké rychtě v Kravařích, která je poboč-

Středověký jarmark v Bělé pod Bezdězem

v letech 1848 – 1918. Tato práce si vyžádala nevyčíslitelné množství hodin zkoumání historických pramenů, pátrání po dochovaných dokumentech písemné či obrazové povahy a v neposlední řadě hodiny a hodiny času na přípravu publikace. I přes pokročilý věk a zdravotní problémy se Vladislav Jindra stále věnuje přednáškové činnosti pro veřejnost. Své poznatky z oblasti regionální historie popularizuje a na pravidelných setkáních s nimi seznamuje veřejnost. Jeho přednášky jsou velmi oblíbené a hojně navštěvované.

kou Vlastivědného muzea a galerie v České Lípě. K duchovním kořenům Velikonoc přivádějí návštěvníky tzv. Pašijové hry pořádané v České Lípě v prostorách Vodního hradu Lipý. Dlouholetou tradici v Doksech má Řezbářské sympozium, které se koná vždy začátkem září v prostorách Památníku K. H. Máchy v Doksech. Významnou zářijovou akcí jsou také Dny Evropského kulturního dědictví, při nichž jsou zpřístupněny nejen tradiční turistické cíle jako hrady, zákmy či muzea, ale i místa, na která se běžný smrtelník prakticky nedostane. Po celý rok nabízí Českolipsko řadu zajímavých akcí, stačí si jen vybrat!

Neckyáda v České Lípě

Dlouholetá činnost v širokém okruhu výchovy a vzdělávání dalších generací, stejně jako odborná činnost v oblasti regionální historie, přednášková, publikační a osvětová činnost PhDr. Vladislava Jindry jsou významnou zásluhou o rozvoj města Nový Bor.

Jindřich z Lipé (Česká Lípa) Jindřich z Lipé (po 1270-26. srpen 1329, Brno) byl český šlechtic ze starobylého panského rodu Ronovců, zakladatel hradu Lipý. Konkrétní zprávy o úloze Jindřicha

>


>

při budování hradu a přilehlého městečka se nedochovaly. Právě on možná nechal při hradu Lipý vyměřit město Lipou a nadal ji městskými právy, ačkoli první doklady o existenci města však pochází až z roku 1337, kdy již hrad náležel jiné větvi Ronovců, pánům z Dubé, kteří jej drželi až do roku 1426.

Willibald Gatter (Kuřívody) Willibald Gatter se narodil 12. prosince 1896 jako nejstarší z osmi dětí strojního zámečníka Josefa Gattera a jeho ženy Marie Eiseltové v Kuřivodech. Jeho otec dokázal ve své dílně vyrábět různá, zejména zemědělská zařízení a na Živnostenské, průmyslové a zemědělsko lesnické výstavě v České Lípě roku 1890 získal bronzovou medaili a jedno první místo. V rodné vsi navštěvoval základní školu, poté absolvoval měšťanku v Mimoni. Následovalo studium mechaniky na průmyslovce v Liberci, které ukončil maturitou v roce 1915. Protože v té době již zuřila první světová válka, byl Gat-

ter 26. června 1915 přidělen jako konstruktér do Škodových závodů v Plzni, kde se podílel na výrobě velkorážních kanónů. V srpnu roku 1919, odešel do Rakouska, kde nastoupil do firmy Austro-Daimler. Tento podnik se v té době pokoušel převést svou výrobu z válečné na civilní produkci zaměřenou na výrobu vylepšených předválečných modelů automobilů. Za tímto účelem najímal jeho generální ředitel Ferdinand Porsche schopné inženýry z oblasti bývalého Rakousko-Uherska. Právě s Porschem a Karlem Bettaquem konstruoval Gatter v letech 1921–22 „Sašu“, první poválečný sportovní závodní automobil pojmenovaný podle filmu „Pionýr Alexandr „Saša“ hrabě Kolovrat“. S tímto vozem pak jel Gatter svůj první automobilový závod. Nakonec od firmy Austro-Daimler odešel jak Porsche, tak i Gatter, který odešel ke Georgi Schichtovido Ústí nad Labem. Zajímavým odvětvím se zdála rychle se rozmáhající výroba automobilů, jejímž technickým vedoucím se stal právě Willibald

Gatter. Pro návrh vozu mu byla dána dalekosáhlá volnost a příslib, že automobil ponese jeho jméno. Gatter se tak vrátil zpět do Kuřivod, kde navrhl cenově výhodné čtyřsedadlové auto, jehož první prototyp byl dokončen roku 1926 a jehož výroba měla začít roku 1929. Časopis „Motor-Kritik“ jej v tomto roce sice představil jako „Evropský vůz“, k jeho sériové výrobě však nemělo nikdy dojít. Ve své práci na vozidle s veškerým běžným komfortem automobilu, ale se spotřebou, údržbou a cenou motocyklu dále pokračoval. Plány tohoto „Malého Gattera“ se na konci roku 1929 zdály natolik zdařilé, že se rozhodl pro jeho výrobu. Živnostenské oprávnění pro výrobu motorových vozidel získal 13. září 1930, čímž se zrodila Automobilka Gatter v Zákupech. Ta vyrobila mezi říjnem 1930 a červnem 1936 zhruba 40 malých vozů nesoucích značku „Gatter“. Ty stály pouhých 12800 korun, což byla polovina ceny nejlevnějšího vozu střední třídy značky Škoda. Za úspěchem nevelké továrny stála kromě jednoduché a levné

konstrukce také dobrá propagace a početné závodní úspěchy v horských závodech: například na Velké horské ceně Německa, na Cílové jízdě Schwarzwaldu i na Jízdě Krkonošemi a Jizerskými horami. Značka se prosadila zhruba v oblasti mezi městy Ústí nad Labem, Liberec a Praha. I přes veškerou snahu zachování výroby byla továrna díky Velké hospodářské krizi v roce 1936 zavřena. Willibald Gatter odešel do Německa, kde pracoval jako vedoucí oddělení lodních motorů firmy Gebrüder Sachsenwerk. Za druhé světové války až do roku 1943 byl pověřen vývojem a zkouškami přestavitelných vrtulí pro bojová letadla firem Junkers a Heinkel. Někdy v této době se oženil s Emilií Hoyler z města Kirchheim unter Teck v dnešním Bádensku-Württembersku. Po skončení války plánoval obnovení svých někdejších automobilových úspěchů a kolem roku 1956 postavil další cenově dostupný malý vůz. Pro nedostatek kapitálu však k jeho sériové výrobě nedošlo.

Kalendář akcí DATUM 23. 7. 23. 7.–31. 7. od 11:00

30. 7. od 19:30

30. 7. 31. 7.–30. 11. srpen 5.–26. 8. každý pátek od 19:30 5.–6. 8. 6. 8.–7. 8. od 11:00

6.–7. 8.

NÁZEV AKCE Dubský zelenáč Country festival Šermířské oživení - Vystoupení šermířů VSŠ Askalon začátky vystoupení: 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Vstup na akci povolen se zvířaty, akce je vhodná pro děti VARTENBERSKÉ KULTURNÍ LÉTO 2011- jubilejní 5. ročník. dvojkoncert folkrockové špičky české hudební scény z Liberce JARRET a folkrockové písničkářky Lucie Redlové & GARDE. Celý červenec filmová promítání na zámku. Adrenalinový den - bungee jumping a další adrenalinové zážitky pro malé a velké Ach ta láska (I.) aneb Erotika na skle (Výstava o mnoha podobách lásky) Filmové léto – Kinematograf Bratří Čadíků Promenádní koncerty

MÍSTO KONÁNÍ Autokemp Nedamov

KONTAKT www.mestoduba.cz

Hrad Bezděz

www.hrad-bezdez.eu

Zámek ve Stráži pod Ralskem

www.sporop.cz

Stráž pod Ralskem

www.pandasport.cz

Sklářské muzeum Kamenický Šenov Horní náměstí Hrádek nad Nisou Park, nám. V Bělé pod Bezdězem obec Bezděz

www.muzeumskla.cz

České Hrady.cz Letní kulturně hudební festival putující po českých hradech Rytířské turnaje Hrad Bezděz vystoupí skupina historického šermu Baradela začátky vystoupení: 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Vstup na akci povolen se zvířaty, akce je vhodná pro děti Noc s hvězdami Hrad Houska

www.hradek.cz www.branatorjzemi.cz www.mkzbela.cz www.ceskehrady.cz www.hrad-bezdez.eu

www.hradhouska.cz

> 19


Kalendář akcí DATUM 6.–7. 8.

NÁZEV AKCE Grabštejnské letohrádky 2011 tradiční festival pohádek, divadla, hudby a řemesel Mezinárodní Jazzové dny

MÍSTO KONÁNÍ Hrad Grabštejn – Hrádek nad Nisou Autokemp Nedamov Městský park Nový Bor

pláž Klůček, Doksy Hrad Bezděz

www.festival-machac.cz www.hrad-bezdez.eu

Hrad Grabštejn – Hrádek nad Nisou

www.hrad-grabstejn.cz

Město Mimoň

www.mestomimon.cz

zámek Doksy

www.doksy.com

Zámek Lemberk

www.hradek.cz www.branatrojzemi.cz www.zamek-lemberk.cz

10.–18. 9.

Mariánská pouť Jedná se o tradiční pouť s řemeslnými stánky a pohádkami pro děti. Chybět nebude ani hudební produkce a dobové občerstvení Mácháč 2011 - Beach open air festival Beruškovo klání vystoupí skupina historického šermu Acheron, začátky vystoupení: 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Vstup na akci povolen se zvířaty, akce je vhodná pro děti XIX. benefiční koncert na záchranu kaple sv. Barbory Scénické provedení opery FIGAROVA SVATBA od Wolfganga Amadea Mozarta – od 17 hodin na dolním nádvoří hradu Dostihová pouť u příležitosti Dnů města Mimoně – dostihy, sázky, atrakce pro děti, koncert a další bohatý program po celý víkend Městské slavnosti v Doksech – Dokská pouť – Tradiční akce plná stánků s rukodělnou výrobou a předváděním řemesel. Akce je doprovázena kulturním programem pro malé i velké. Letos za účasti spolků z partnerského města Bolkow. 20. 8. Divadelní představení a ukázky řemesel v zahradě památníku K. H. Máchy Filmové léto – Kinematograf Bratří Čadílků – promítané filmy: Největší z Čechů, Zemský ráj to napohled, Tacho Prohlídky clam-gallasovského apartmá – Oživlé památky: „Šlechtické kratochvíle“ Netradiční prohlídky zámku v dosud uzavřených a postupně rekonstruovaných pokojích, včetně rytířského sálu. Hrádecké slavnosti a Bartolomějská pouť - bohatý kulturní program v průběhu celých slavností, hvězdní hosté: Aneta Langerová, David Deyl Jarmark „Před branou do pekel“ …. Troufnete si k „nim“ do Předpeklí? LOUČENÍ S PRÁZDNINAMI - pořad pro malé i velké, zakončený divadelním představením „Rozmarné léto“. Hraje divadlo V.A.D. z Kladna Bezdězská pouť, aneb putování za Madonou Montserratskou na Bezděz.10.00 Mše svatá v kostele sv. Jiljí v obci pod hradem, 14.00 přesun na hradní nádvoří, zakončeno pobožností Vstup na akci povolen se zvířaty, Akce je vhodná pro děti XXVI. Řezbářské sympozium XV. Zákupské slavnosti Worldfest 2011 9. ročník populárního etnického a alternativního festivalu IX. ročník Kravařské paličkyády Dny EVROPSKÉHO KULTURNÍHO DĚDICTVÍ vystoupí šermíři VSŠ Askalon, začátky vystoupení: 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Rozloučení se sezonou - Koncert Komorního orchestru Dvořákova kraje pod taktovkou prof. Václava Mazáčka Dny Evropského kulturního dědictví

Infocentrum města Dubá tel.: 487 870 490 www.novy-bor.cz

11. 9. 15. 9.–24. 10.

Komorní koncert při svíčkách – „Dny evropského dědictví“ Výstava fotografií a fotografiky Pavly Rivolové a Josefa Jeřábka

16. 9.–15. 10.

Mezinárodní hudební festival Lípa Musica 2011

17. 9.

Myslivecký jarmark Prezentace mysliveckých aktivit a program s tématikou myslivosti Dožínky, hasičská louka POSVÍCENÍ, DEN PAMÁTEK Strážský divadelní podzim 2011 DIVADLO KOMPANYJE PRAHA – 1+1=3 Zákupská drakyáda – program pro děti „Postav si svého draka“ spojená se soutěží o nejhezčího draka v kategorii mladší a starší žáci.

12.–13. 8. 12.–13. 8.

19.–20. 8. 20.–21. 8. od 11:00

20. 8.

20.–21. 8. 20.–21. 8.

23.–25. 8. 23.–28. 8.

26.–28. 8. 27.–28. 8. 3. 9. 4. 9. od 09:00

8. 9.–11. 9. 9.–11. 9. 9.–11. 9. 10. 9.–11. 9. 10. 9.–11. 9. od 9:00 10. 9. od 19:00

17. 9. 18. 9. 20. 9. od 19:00 26. 9.

20

Hrádek nad Nisou Hrad Houska Městské koupaliště Bělá pod Bezdězem Hrad Bezděz

KONTAKT www.hrad-grabstejn.cz

www.hradek.cz www.branatrojzemi.cz www.hradhouska.cz www.mkzbela.cz www.hrad-bezdez.eu

Památník K. H. Máchy Zákupy Hrad Grabštejn – Hrádek nad Nisou Vísecká rychta, Kravaře Hrad Bezděz

www.muzeumcl.cz www.zakupy.cz www.hrad-grabstejn.cz www.muzeumcl.cz www.hrad-bezdez.eu

Hrad Houska

www.hradhouska.cz

Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě Zámek Lemberk Sklářské muzeum Kamenický Šenov Českolipsko, Jablonec n. N., Filipov u Rumburka, Praha, Železný Brod, Hrádek n. Nisou Hrad Houska

www.muzeumcl.cz

www.hradhouska.cz

Hrádek nad Nisou Bělá pod Bezdězem Kinosál KD, Stráž pod Ralskem

www.branatrojzemi.cz www.mkzbela.cz www.pandasport.cz

Zákupy

www.zakupy.cz

www.zamek-lemberk.cz www.muzeumskla.cz www.lipamusica.cz

>


>

28. 9. 28. 9.–31. 12.

1. 10. 19. 10. od 19:00 24. 10. od 19:00 28.–30. 10.

1. 11.–25. 11. 4. 11.–3. 12. 12. 11. od 15:00 15. 11. od 19:00 18.–19. 11. 28. 11. od 9:30 26. 11. od 19.00 hod.

Richard Müller s Danem Bártou Sklářský rod Pfohlů Výstava skla významné novoborské malířské dílny. V rámci projektu „Oživení česko – polské sklářské tradice pro rozvoj cestovního ruchu“. 50 Cyklorájem Podralsko - poslední cyklo maratón na 50 km (uzavírání cyklostezek v Podralsku) Strážský divadelní podzim 2011 DS VOJAN ČESKÝ DUB - komedie BEZ OBŘADU Strážský divadelní podzim 2011 DIVADLO POHÁDKA-TŘI POHÁDKY S PÍSNIČKOU Podzimní výstup na věž - "Zakončení návštěvnické sezóny" Mimořádné zpřístupnění hlavní věže s možností výhledu do podzimní krajiny. Věž bude otevřena po celý den od 9.00 do 15.00 hodin. Výstava „Václav Trégl - profesionální dráha“ Tréglova Bělá - 8. ročník divadelního festivalu amatérských souborů v rodném městě Václava Trégla Strážský divadelní podzim 2011 DS VOJAN HRÁDEK n. N.-ŽENICH PRO ČERTICI Strážský divadelní podzim 2011 DAP PRAHA - VILA S VĚCNÝM BŘEMENEM 31. Hrádecký divadelní podzim , DK Beseda, Hrádek nad Nisou, DS Vojan, Brána Trojzemí o. p. s. Strážský divadelní podzim 2011 DIVADLO POHÁDKA-TŘI POHÁDKY NA VÁNOCE XIII. SJEZD SWINGAŘŮ 2011

KD Crystal, Česká Lípa Sklářské muzeum Nový Bor

www.cl-kultura.cz www.glassmuseum.eu

ZŠ Osečná, Podralsko

50podralsko.spinfit.cz

Kinosál KD, Stráž pod Ralskem

www.pandasport.cz


www.pandasport.cz

Zámek Lemberk

www.zamek-lemberk.cz

Výstavní sál MKZ Bělá pod Bezdězem Bělá pod Bezdězem

www.mkzbela.cz www.mkzbela.cz


www.pandasport.cz


www.pandasport.cz www.branatrojzemi.cz


www.pandasport.cz

KD Crystal Česká Lípa

www.cl-kultura.cz

Kina (K), divadla (D), kulturní střediska a kulturní domy (KS) NÁZEV Bio Luž (K) Centrum Panorama (K)

ADRESA Dolní Podluží 435, 407 55 Dolní Podluží Západní 2618, 407 47 Varnsdorf

Dům kultury Ralsko (KS a K)

Nám. ČSL armády 173, 471 24 Mimoň

Kino Crystal (K)

B. Němcové 2942, 470 01 Česká Lípa

Kino Chrastava (K) Kino Máj Doksy (K)

Turpišova 236, 463 31 Chrastava Máchova 542, 472 01 Doksy

Kino Hvězda (K) Jiráskovo divadlo (D)

Osvobození 766 471 14 Kamenický Šenov Panská 219, 470 01Česká Lípa

Městské divadlo Nový Bor (D)

Revoluční 480, 473 01 Nový Bor

Městaké divadlo Varnsdorf (D)

Partyzánů 1442, 407 47 Varnsdorf

Městské kulturní středisko Doksy (KS) Městské kulturní středisko (KS)

Valdštejnská 251, 472 01 Doksy

Městská kulturní zařízení (KS)

Jiráskova 95, 471 54 Cvikov

Městské kino Nový Bor (K)

Masarykovo nám. 140 294 21 Bělá pod Bezdězem Smetanova 523, 473 01 Nový Bor

Multifunkční centrum Brána Trojzemí (K, KS) Kulturní dům Crystal (KS a K)

Horní náměstí 71 463 34 Hrádek nad Nisou B. Němcové 2942, 470 01 Česká Lípa

Letní kino Dubá-Nedamov (K)

Nedamov, 471 41 Dubá

TEL / E-MAIL / WWW 602 112 943, www.dolnipodluzi.cz 605 700 845, 605 700 844, [email protected], www.centrumpanorama.cz 487 863 642, 487 805 003 [email protected], www.mestomimon.cz 487 524 840, 603 788 898 [email protected], www.kinocrystal.cz 485 143 119, [email protected] 776 550 862 [email protected], http://kinomaj.doksy.com

OTVÍRACÍ DOBA

Půl hodiny před začátkem představení

487 712 012, 773 680 419 ww.kulturaks.cz 487 523 127 (pokladna 15.00 – 18.00), 487 522 300 [email protected], www.cl-kultura.cz 487 725 539, 606 473 797 [email protected], www.kulturanb.cz 414 120 950, 775 860 474 [email protected], http://divadlo.varnsdorf.cz 487 872 167, 776 255 150 [email protected], http://knihovna.doksy.com 487 751 310 http://mks.cvikov.cz, [email protected] 326 701 216 [email protected], www.mkzbela.cz 487 722 369, 737 140 800 [email protected], www.kulturanb.cz 725 357 278, 723 458 176 [email protected], www.branatrojzemi.cz 487 523 127 (pokladna 15.00 – 18.00), 487 522 300 [email protected], www.cl-kultura.cz 721 510 727, [email protected], [email protected] VII.–VIII. www.nedamov.regin.cz, www.mestoduba.cz od 21.00 hodin

21


Pověsti …

Historická kresba hradu Ralsko

Pověst o Bílé paní na hradě Lipý (Česká Lípa) K nemnohým pověstem vztahujícím se k České Lípě patří pověst o Bílé paní, která se má zjevovat na hradě Lipý. Bílá paní se prý zjevuje v pozdních nočních hodinách, prochází pozůstatky tohoto kdysi slavného sídla a její chůzi doprovází cinkání zlatých klíčů zavěšených na zlatém kroužku. Chrání hrad před lidmi, kteří s ním mají špatné úmysly. Naopak má pomáhat chudým, nemocným a dobrým lidem. Hlídá také poklad, který má být podle pověsti na hradě ukryt. Pověst také vypráví, že naposledy se zjevila nemocné dceři zvonaře Josefa Paula, který si po ničivém požáru města roku 1820 založil v prostorách hradu zvonařskou dílnu. Dívka usnula v bývalém paláci, kde se jí před půlnocí zjevila krásná paní oblečená v bílých šatech, požehnala jí a obdarovala lipovou ratolestí a poté s cinkáním klíčů zmizela ve zdivu. Lipová ratolest byla ráno ze zlata a dívka se od toho dne těšila dobrému zdraví. Její otec se stal slavným a uznávaným zvonařem.

Panenský skok a Havraní skály Dávno před lety, než si zdejší kraj z královské vůle rozdělili páni s erbovními znameními ronovské ostrve a markvartické lvice, vytvořili zde na rozhraní Čech a Lužice svá malá panství různí zemané, kteří po návratu z křížových výprav do Svaté země začali uvádět

22

do života zásady rytířského života,. Jeden z nich si postavil svůj hrad přímo na vrcholu Klíče spoléhaje jednak na nepřístupnost hory a zároveň na pevnost hradeb, kterými obehnal své sídlo. Zde žil se svou rodinou i čeledí v pravé křesťanské víře a v témž duchu vychovával své děti. Mezi nimi vynikala svou krásou i jemnými mravy dcera nestarší. Zatím prožívala bezstarostně svůj dívčí věk a v prostředí rodičovské péče neuvažovala o věcech příštích. Jen někdy ve chvílích modliteb či osamělosti jí přicházelo na mysl, zda by nejlépe naplnila svůj život v řeholním rouchu jako pomocnice lidí postižených nemocí či chudobou, jindy však při zábavě či lovu, který milovala pro rychlou jízdu na koni, snívala o sňatku s odvážným a čestným rytířem, kterého by si sama vybrala. Tak ji při jedné štvanici spatřil i zeman z radvanecké tvrze, člověk nevalné pověsti, jehož životní zásadou bylo brát si násilím tam, kde by se mělo pokorně žádat či prosit. Probudil se v něm ihned záměr získat tuto krasavici za ženu. Začal tedy dvořením, které dívka očividně přehlížela. Když potom neuspěl ani u otce, který námluvy odmítl s odkazem na nezralost svého dítěte pro manželství, rozhodl se nakonec pro jediný způsob naplnění své touhy, v té době ostatně nijak obvyklý. Vždyť mohl-li svou ženu unést sám kníže, a to dokonce z kláštera, proč by nemohl totéž uskutečnit bezvýznamný

zeman na půlnoční straně hlubokém hvozdu, o jehož pouhé přítomnosti nemá nikdo na knížecím dvoře v Praze žádnou povědomost? Zatímco hrůzný čin dozrával v jednotlivostech k svému naplnění, rytíř z klíče i jeho dcera považovali tuto záležitost za dávno uzavřenou a nic je nenutilo k potřebné ostražitosti. Netušili ani, že den po dni, hodinu po hodině je každý jejich krok sledován několika páry očí zemanových pacholků, kteří na příkaz svého pána pozorují z povzdálí veškeré dění na hradě. Když si pak za horkého letního dne vyjela panna bez doprovodu osvěžit se koupelí v lesní tůni, byla náhle polapena jako ptáče na čihadle sítí vrženou obratným lovcem ze stromu, spoutána a odvezena Jakmile mohla po nepříliš dlouhém putování opět prohlédnout, zjistila, že se nachází v nízké jizbě se zamřížovaným okénkem, osvětlené borovou loučí, jejíž vchod uzavíraly pevné dubové dveře. Zatím netušila, kdo jí tento nedobrovolný útulek přichystal. To poznala ve chvíli, kdy se po hřmotném odemčení zámku dveře otevřely a jimi vstoupil radvanecký zeman. Srdce jí zabušilo strachem i nenávistí, když k ní přistoupil. ,,Nechtěla ses stát mou ženou po dobrém, teď budeš muset,“ řekl medovým hlase. Dívka ustoupila až ke zdi a rozhořčeně odsekla: ,,Nikdy, a kdybych opravdu musela, tak raději mrtvá. A pamatuj, zločin se neutají, moje rodina mě pomstí a nenechá nikdy v rukou takového lotra!“ Při těch slovech se násilník otočil a mlčky odešel. Z druhé strany kdosi opět uzamkl a dívka zůstala o samotě. Již v poledne zjistili na klíči nepřítomnost nejstaršího dítěte, a tak se otec s celou družinou rozjel do kraje, aby ztracenou dceru našel a vrátil plačící matce. Nejprve hledali u tůně, a když se tady nenašly žádné stopy po její přítomnosti, rozpomněl se rytíř na poslední setkání s divokým zemanem a pojal podezření ze zločinu. Zajel přímo na radvaneckou tvrz, ale majitele doma nezastihl. Snad se ukrýval, a to otce utvrdilo v podezření, že tu není něco v pořádku. Vyptával se i čeládky,

ale ta měla přísně nařízeno mlčet Jak se doba věznění prodlužovala, tím více se prohlubovala nenávist zajaté ke svému vězniteli. Nakonec došla k jedinému rozhodnutí, že nejlepším prostředkem, jak přinutit zemana k mírnějšímu jednání , je odmítání potravy. Ukázalo se, že tento postup je nejúčinnější. Po několika dnech hladovění ji žalářník navštívil v komůrce s nabídkou ke smíru. Když ho pak požádala o krátkou vycházku po nádvoří tvrze, svolil pod podmínkou, že bude vždy střežena. A tak po několika týdnech věznění vyšla opět na světlo boží. Její první pohled náležel vzdálené hoře, na jejímž vršku se tyčila věž rodného hradu, ověšeného nyní černým suknem na znamení smutku. Tušila, že ji celá rodina oplakává jako ztracenou, a to ji jen posilovalo v záměru utéci. Od této vycházky změnila i své chování k radvaneckému zemanu. V domnění, že se mu daří napravit tvrdou hlavu budoucí nevěsty, otvíral častěji dveře komůrky a nakonec povolil volný pohyb po tvrzi. Tím se jí otevřela cesta ke svobodě. Nastal čas sklizně. Čeládka otevřela těžká vrata, aby umožnila vjezd žebřinovému vozu, vysoko naloženému úrodou. Tehdy strážce přehlédl, jak se úzkou škvírou mezi vozem a vraty protáhla dívčí postava a pustila se rychlým během k blízkému návrší, z něhož vyčnívaly vrcholky pískovcových skal. Na tvrzi brzy zjistili, že jim vzácný zajatec uprchl, a tak zeman a jeho šest pacholků vsedli na koně a začali ho pronásledovat. Dívce se zatím podařilo dosáhnout okraje lesa a po strmé stráni i hrany pískovcové skály, pod nímž rozlévalo svou hladinu nevelké, ale hluboké jezírko. Pronásledovatelé však nelenili a byli nešťastnici na dosah. Již seskočili ze sedel a začali ji obkličovat. Ve chvíli smrtelného nebezpečí poklekla na okamžik do písku, sepjala ruce do výše a zavolala: ,,Nebesa! Jak můžete strpět bez trestu takové násilí, Což se nikde nedovolám spravedlivosti?“ Po těch slovech se vrhla ze skály do hlubiny. V tom okamžení zahřmělo , obloha se otevřela bleskem a hned na to se

>


>

krajina ponořila na chvíli do tmy. Když se pak opět rozjasnila letním sluncem, bylo možno v borovém lese spatřit sedm nových skalek, na něž proměnil hněv boží zemana a šest jeho pacholků. A protože se časem staly útočištěm hejna havranů, pojmenovali je Havraními skalami. Rytířská dcerka se odvážným skokem zachránila. Chladná voda hlubokého jezírka zmírnila její pád ze skály, kterému se dodnes říká Panenský skok. Již dávno není potuchy o nějakém hradu Klíči a také tvrz v Radvanci připomíná jen lidová pověst. Sedm Havraních skal tu však dodnes symbolizuje spravedlivost, která se tu

zřejmě prováděla v době, kdy většina významnějších panství získala od panovníka právo soudit své poddané i ke ztrátě hradla. Vždy v libovolném podání platilo označení Havraní ¨kámen také pro popraviště a v případě sloupského panství se právě k němu vztahuje jedna z dochovaných zpráv. A máš-li, návštěvníku, jen trochu obrazotvornosti, snadno poznáš, že jedna ze sedmi skal má skutečnou lidskou tvář radvaneckého zemana pykajícího za svůj zločin.

O Bílé paní Kdysi žil na Ralsku statečný mladý rytíř. Jednou se odvážil vyjít vstříc Bílé paní, která vstoupila do síně

ozářené měsíčním světlem. Směle ji oslovil, ale odpovědí mu byl tak studený a strnulý pohled, až zbledl. Paní chtěla projít kolem něj. Tu se statečný mladý šlechtic ještě jednou osmělil a špičkou svého kordu se dotkl dlouhého lehkého závoje, aby jej nadzvedl. Vtom se jej dotkla studená ruka paní a on klesl v bezvědomí k zemi. Tak jej ráno našli jeho sluhové. Když mladý muž opět nabyl vědomí, měl před očima stále obraz krásné ženy a nikde nemohl najít klid. Nechal si osedlat koně a vyrazil ven na lov do lesní divočiny. Tam bloudil dnem i nocí. Tak uplynulo šest dní, až z hradního kostela zazněl umí-

ráček a před hradní bránu dorazil průvod jezdců. Osm černě oděných zbrojnošů neslo mrtvé tělo mladého rytíře. Na lovu spadl s koně a na následky pádu zemřel. Tak paní svým zjevením předpověděla jeho smrt. Téže noci, kdy bylo tělo mladého šlechtice pochováno vedle jeho předků, objevila se Bílá paní znovu. Tentokrát ale na hradním ochozu a obličej měla zakrytý rukou. A tak ještě dnes mohou za tichých měsíčních nocí lidé občas zahlédnout Bílou paní na opuštěných rozvalinách starého hradu. (čerpáno z knihy Báje a pověsti z Lužických hor)

Hrady a zámky NÁZEV

ADRESA

TEL / E-MAIL / WWW

OTVÍRACÍ DOBA

VSTUPNÉ

Bezděz

Státní hrad Bezděz 471 61 Okna

487 873 131, 606 649 807 723 774 904 (pokladna) [email protected] www.hrad-bezdez.eu

IV. so, ne, sv. 10:00–16:30 V.–IX. út–ne 9:00–16:30 X. so, ne, sv. 9:00–15:30 Pokud vychází státní svátek na pondělí, je v úterý zavřeno.

60 Kč PL; 40 Kč SN;160 Kč R 20 Kč psi

Děvín

Hamr na Jezeře

C

volné

Grabštejn

Správa SH Grabštejn 463 34 Hrádek nad Nisou

482 724 301 [email protected] www.hrad-grabstein.cz

IV.–X. út–ne 9:00–17:00

100 Kč PL; 70 Kč SN 300 Kč R

Houska

Houska 1, 471 62 Okna

487 876 195, 728 351 101 [email protected] www.hradhouska.cz

IV., X. so, ne 10:00–17:00 V.,VI.,IX. út–ne 10:00–17:00 VII.,VIII. út–ne 10:00–18:00 rad bude uzavřen 15.5., 17.6., a 6.. a 7.8.

70 Kč PL; 50 Kč SN 210Kč R 10 Kč psi

C

volné

Jestřebí

Jestřebí u České Lípy

Kokořín

277 23 Kokořín

315 695 064 [email protected] www.hrad-kokorin.cz

IV., X. so, ne, 9:00–16:00 V., IX. út–ne 9:00–16:00 VI:,VII., VIII. út-ne 9:00–17:00

Lemberk

Státní zámek Lemberk Lvová 1 471 25 Jablonné v Podještědí

487 762 305, 723 944 322 [email protected] [email protected]

IV., X. so, ne, sv. 9:00–15:00 V.,VI.,IX út–ne 9:00–16:00 VII.,VIII. út–ne 9:00–16:30

www.zamek-lemberk.cz

Pokud vychází státní svátek na pondělí, je v úterý zavřeno.

Základní okruh: 100 Kč PL; 70 Kč SN; 300 Kč R Rozšířený okruh: 120 Kč PL, 90 Kč SN, 320 Kč R

C

volné

70 Kč PL; 40 Kč SN; 30 Kč děti 6-15 let; Věž Hrad uzavřen v pondělí a den po státním Svátku. 20 Kč PL; 10 Kč SN

Ralsko

Mimoň směr Vranov po červené turistické značce

Ronov

Blíževedly

C

volné

Sloup v Čechách

Ke Hradu 125, 471 52 Sloup v Čechách

487 753 583 [email protected] www.hradsloup.cz

IV., X. so, ne, sv. 9:00–16:00 V.–VIII. denně 9:00–17:00 IX. út–ne. 9:00–17:00

60 Kč PL; 30 Kč SN 145 Kč

Starý Berštejn

Vrchovany u Dubé 55 471 41 Vrchovany

721 679 711 (M. Novák)

OBJ, min. 8 osob

25 Kč

Tolštejn

Jiřetín pod Jedlovou

Dle otevírací doby restaurace na Tolštejně

15 Kč PL

Vodní hrad Lipý

U Vodního hradu 63 Česká Lípa

732 324 711 732 324 710

IV.–IX. út–so 9:00–17:00, ne 13:00–17:00 začátek prohlídek vždy v půl

50 Kč PL; 25 Kč 30 Kč SN 130 Kč R

Zákupy

Státní zámek Zákupy, Borská 1, 471 23 Zákupy

487 857 278 www.zamek-zakupy.cz [email protected]

IV.,X. so, ne, sv 9:00–15:00 V.–IX. út–ne, sv 9:00–16:00

100,- Kč PL; 70,- SN 300,-Kč R

LEGENDA: sv. - svátek, C - celoročně, OBJ - na objednávku Vstupné, základní ceny: PL - plné, SN - snížené, R - rodinné, V - na věž, ŠK - školy, D - dobrovolné, DE - děti, DU - důchodci, HOD - za hodinu

23

Turistické noviny | Novinky

Novinky v regionu … tiskaři zasvěcovat návštěvníky do tajů nejen speciálních tiskařských technik. Důraz je kladen především na aktivní zapojení návštěvníků do mistrovských řemesel. Otevírací dobu a kontakty na muzeum naleznete v rubrice „Za poznáním“

Archeologické muzeum Českolipska – Šatlava v České Lípě Textilní centrum

Multifunkční centrum Trojzemí v Hrádku n. Nisou

února bylo v České Lípě slavnostně otevřeno nové Centrum textilního tisku, které vzniklo pod hlavičkou Od prosince 2010 je v našem městě nově otevřeno Multifunkční centrum Lipý příspěvková organizace, v těsné blízkosti vodního hradu Lipý. Trojzemí, které vzniklo rekonstrukcí historického hrázděného domu v cen- Centrum textilního tisku se pyšní zajímavou interaktivní expozicí zatru města přímo na Horním náměstí. Část multifunkčního centra je umístě- měřenou na techniky potiskování textilu. V rámci expozice si mohou na ve zcela nové přístavbě, stavebně návštěvníci některé z historických propojené s historickým domem. i moderních technik sami vyzkouV přízemí budovy je od počátku šet. Za menší úplatu si dokonce letošního roku otevřeno informační mohou koupit tričko, které si centrum. V přístavbě byl vybudován vlastnoručně potisknou a odnesou multifunkční prezentační sál, který si tak originální suvenýr. Součástí je využíván nejen jako kino, pro interaktivní expozice je i unikátní přednášky a koncerty, ale slouží také videoprojekce natočená ve skutečškolám, spolkům a široké veřejnosti z celého regionu. V patře jsou výstavní ných provozech současných výrobců textilních potisků. Historická část prostory, ve kterých můžete do 8. expozice je zaměřena na tradici srpna shlédnout výstavu fotografií potiskování textilu na Českolipsku. himalájské přírody a lidí v Nepálu V této části se návštěvník seznámí „Všechny barvy Nepálu“. Dále je zde s historií textilního průmyslu v Česumístěna výstava „Černá bižuterie – historie a současnost“, kterou můžete ké Lípě a s tradičními technikami textilního tisku. Historická expozice navštívit do 31.8. Obě výstavy jsou je doplněna i cennými historickými otevřeny denně dle otevírací doby exponáty zapůjčenými Vlastivědinformačního centra (viz. str. 27). ným muzeem a galerií v České Rekonstrukce hrázděného domu č. Lípě. Pro návštěvníky se zájmem p. 71 a přístavba multifunkčního sálu včetně jeho vybavení byla realizována o historii je připravena elektronická prezentace, v rámci které si mohou v rámci projektu Multifunkční centrum Trojzemí Hrádek n. N. (CZ) - Boga- prohlédnout i tisíce vzorů pocházející z textilních vzorníků, které byly tynia (PL). v rámci projektu převedeny do digitální podoby a zrestaurovány. CenCentrum textilního tisku trum chystá pro své návštěvníky v České Lípě Letošní předjaří přineslo Českolipsku po celý rok mimořádné workshopy, novou možnost kulturního vyžití. 16. během kterých budou špičkoví

24

Toto nově otevřené muzeum představuje prostřednictvím nálezů a obrazových panelů, široké téma využívání jeskyní a skalních převisů člověkem od loveckého pravěku po 20. století v jednotlivých pískovcových a krasových oblastech s důrazem na region severních a severovýchodních Čech. Druhá expozice je věnována archeologii města Česká Lípa a místní středověké a raně novověké hrnčířské výrobě (vč. modelů pecí rekonstruovaných na základě výzkumů v prostoru českolipské Hrnčířské čtvrti). Třetí expozice, tzv. Vězeňský kout, je věnován vlastnímu objektu šatlavy a dějinám vězeňství a výkonu práva v České Lípě. Součástí expozice je infobox, kde si návštěvníci mohou v modelu 3D virtuálně prohlédnout středověkou Českou Lípu a pomocí dotykové obrazovky uskutečnit výlet do vybraných jeskyní Čech, Moravy a Slezska. Otevírací dobu a kontakty na muzeum naleznete v rubrice „Za poznáním“

Naučná stezka po památkách obce Skalice u České Lípy Naučná stezka „Po památkách obce Skalice u České Lípy“ návštěvníky seznámí s nemovitými kulturními památkami, technicky zajímavými stavbami a rozsáhlou oborou s chovem daňčí zvěře. Naučná stezka bude propojovat kulturní památky v obci, u kterých bude provedeno

vybudování odpočinkových míst. Současně budou u zajímavých bodů na naučné stezce umístěny informační panely, které budou informovat o jednotlivých kulturních památkách, technicky zajímavých stavbách (železniční viadukty) a dalších zajímavostech v obci Skalice u České Lípy. Informační panely budou osazeny trvalou informativní deskou. Naučná stezka bude napojena na existující značenou cyklotrasu č. 3053. Aktivity projektu se vztahují k prioritě Podpora cestovního ruchu. Vybudovaná naučná stezka bude první naučnou stezku tohoto typu na území okresu Česká Lípa. Obec Skalice u České Lípy disponuje celkem 11 památkami zapsanými na Ústředním seznamu nemovitých kulturních památek.

„Cyklistika pro všechny“ – nové cyklotrasy na Novoborsku V okolí Nového Boru je nově vyznačeno celkem 6 cyklistických tras různého stupně obtížnosti s následujícím barevným rozlišením a délkou. Cyklotrasy jsou vyznačeny nenáročným terénem po nepříliš frekventovaných komunikacích s ohledem na zvýšený pohyb rodin s dětmi na kolech a jsou vyznačeny barevnými orientačními značkami přímo v terénu. Jako propagační materiály jsou připraveny informační brožury a průvodce, kde jsou jednotlivé cyklotrasy podrobně popsány včetně převýšení, přehledné mapky, fotografií, nebo např. GPS souřadnic jednotlivých zajímavostí po cestě. V rámci vytvoření podmínek pro využívání těchto nově vyznačených cyklotras je v Hostinci U Slunce v objektu čp. 266 v obci Skalice u České Lípy vybudována půjčovna pánských a dámských trekingových kol a přívěsných dětských vozíků. Součástí této půjčovny je i nově vybudované hygienické zázemí péče o děti předškolního věku, které sestává z dětského WC, sprchy a přebalovacích pultů. Jsou tak

>


>

vytvořeny ucelené podmínky pro využívání nově vyznačených cyklotras zejména rodinami s dětmi předškolního věku. Nově vyznačené cyklotrasy jsou také detailně prezentovány na vytvořeném webovém portálu, který je dostupný na webových stránkách www. voziky-skalice.cz. Na tomto webovém portálu je možno prostřednictvím jednoduchého rezervačního systému provést rezervaci zapůjčení trekingových kol i přívěsných dětských vozíků na konkrétní hodinu v rámci jednoho dne.

„Cesta k sousedům“ – cyklotrasa z Nového Boru do Oybina ožívá V rámci projektu „Cesta k sousedům“ - Ziel 3/ Cíl 3, Program na podporu přeshraniční spolupráce mezi Českou republikou a Svobodným státem Sasko č. 100011675 již byly realizovány některé jeho aktivity. Patří mezi ně např. investiční akce – stavba turistické lávky přes silnici 1/13, díky níž mají turisté směřující k hoře Klíč zajištěný bezpečný přechod frekventované silnice. Proběhla také celá řada „měkkých aktivit“ projektu – výměnné pobyty pracovníků turistických informačních center, vydání společných propagačních materiálů a suvenýrů, nebo vytvoření společného webového portálu cestovního ruchu. Nyní se kompletuje mobiliář v podobě infotabulí s mapami a informacemi o místních zajímavostech, odpočinkových míst, stojanů na kola a ukazatelů směru. Délka trasy je 33,5 km a určitě bude dalším lákadlem pro turisty v Lužických horách.

Přístavba Sklářského muzea Nový Bor - Oživení česko-polské sklářské tradice pro rozvoj cestovního ruchu Město Nový Bor se stalo vedoucím partnerem projektu česko-polské přeshraniční spolupráce „Oživení česko-polské sklářské tradice pro

rozvoj cestovního ruchu“. Sklářské muzeum Nový Bor navázalo spolupráci s Krkonošským muzeem v Jelení Hoře, které spravuje největší sbírku skla v Polsku. Obě města získala z Evropského fondu regionálního rozvoje celkem 1.140.000 Eur. Částka pokryje 85 % všech nákladů, zbylé finanční prostředky investují partneři ze svých rozpočtů. Hlavním cílem projektu je prostřednictvím přiblížení sklářských tradic a prezentace tradiční sklářské výroby přispět k rozšíření turistické nabídky v česko- polské příhraniční oblasti. Přeshraniční spolupráce muzeí podporuje dlouhodobé společné aktivity v oblasti kultury a ochrany kulturního dědictví. Novoborské sklo, stejně jako sklo slezské, jsou světoznámými pojmy. V obou regionech se na rozdíl od mnoha jiných míst ještě udržela tradiční ruční sklářská výroba a obě města tak pochopitelně opatrují tuto tradici v místních muzeích. Partnerská muzea již delší dobu shodně řeší zejména prostorové problémy pro odpovědné uložení svých sbírek a péči o ně, což ztěžuje prezentaci sbírek a potenciál muzeí tak nemůže být plně využit. Cílem projektu je především zlepšení podmínek uložení sbírek, rozšíření možností prezentace sbírek, muzeí a měst, a tím i zvýšení jejich ceny na trhu volného času. Dalším, neméně důležitým cílem, je vzájemná propagace obou blízkých regionů a obnovení jejich historického propojení. V Novém Boru se v rámci tohoto projektu postaví nová dvojpodlažní budova s využitým podkrovím, která spojí historickou budovu současného muzea s objektem č. p. 106 v Kalinově ulici. V nové budově vznikne prostor pro uložení sbírek a adekvátní péči o ně. Kromě nového depozitáře pro sbírkové předměty bude v této spojovací budově také nový moderní prostor pro krátkodobé výstavy. S projektem je spojeno také vydání informačních tiskovin a vícejazyčného DVD, které budou

Tato obnovená turistická stezka vede mezi obcemi Dřevčice a Holany. Po zelené značce se dostanete do údolí, kudy stezka vede. V roce 2010 zde za finanční podpory Lesů ČR proběhla rekonstrukce lesního mobiliáře. Dříve podmáčené úseky cest zpevnily dřevěné svodnice, potok překlenulo šest nových mostků. Návštěvníci v rokli najdou také dvě opravené studánky s pitnou vodou - Čertovu a Rasovu. Na konci stezky lze pokračovat po značené turistické stezce až k Dolskému mlýnu na rozhraní Čertovy rokle a Dolského údolí. Odbočka vpravo vede ke zřícenině Chudého hrádku, který zde ve 2. polovině 14. století nechali postavit Berkové z Dubé. V Čertově rokli je po celý rok ojedinělá vlhkost, která podporuje výskyt specifické fauny a flóry. Stezka je vhodná jak pro pěší, tak i milovníky cyklistiky.

Blaťáku“. Na trase budou tři stanoviště s posezením a informačními tabulemi, jednotlivá stanoviště propojí známé postavičky komiksu Čtyřlístek, Bobík, Fifinka, Myšpulín a Pinďa. Samotná naučná stezka je součástí velkého projektu „Jarmilina stezka, naučná stezka a Muzeum Čtyřlístek“. Během letních prázdnin začne rekonstrukce půdních prostor knihovny, ve kterých vznikne interaktivní muzeum se stálou expozicí. Ta bude zaměřena na historii komiksu Čtyřlístek, propagaci města Doksy, potažmo celého Máchova kraje. Projekt za osmnáct milionů korun, který podpořila Evropská unie, zahrnuje také úpravu Jarmiliny stezky, která vede z Doks do Starých Splavů podél Máchova jezera. Rekonstrukce stávající stezky bude řešena jako promenádní stezka mezi oběma letovisky , bude osvětlená a její součástí budou odpočinková místa s lavičkami. Stavba je rozdělena do dvou etap, aby cestu mohli bez problémů využívat místní i turisté. Po sezoně v září budou úpravy pokračovat na úseku směrem do Starých Splavů a celá stavba by měla být dokončena v listopadu.

Za Čtyřlístkem do Máchova kraje

Máchova stezka – naučná stezka pro pěší a cyklisty

Již v letošním roce se v Doksech a kolem Máchova jezera začne budovat naučná stezka, která ponese název „Se Čtyřlístkem kolem

Na projekt „Máchova stezka – naučná stezka pro pěší a cyklisty“ byla podána žádost o dotaci do PrograPokračování na str. 26

propagovat jak oba partnery, tak sklářskou tradici na obou stranách hranice.

Obnovená turistická stezka Čertova rokle vede jedním z nejmalebnějších údolí Máchova kraje

Muzeum Šatlava v České Lípě

25


Novinky v regionu … Pokračování ze str. 25 mu rozvoje venkova, Leader+, který administruje Místní akční skupina LAG Podralsko. V rámci projektu dojde k označení zajímavých míst na území města Doksy – tedy v Doksech, ve Starých Splavech a na Břehyni. Zajímavosti k dané lokalitě získá návštěvník stezky z informačních tabulek a informačních tabulí. Mapu se seznamem zastávek získáte v Informačním centru Doksy na konci srpna 2011. Máchova stezka je určena pro aktivní trávení volného času pro pěší i cyklisty. Trasa je nenáročná a vede po stávajících stezkách a komunikacích. Délka celé stezky od zastavení na Břehyni, přes Doksy až po Staré Splavy je 8,9 km. Každý si dle svých možností a schopností může rozvrhnout trasu na vícero okruhů. Trasa je vhodná nejenom pro turisty, místní obyvatele, ale využít ji

mohou i mateřské a základní školy pro vzdělávání.

Poutní cesta Mimoní Putování po mimoňských církevních památkách začíná a končí v Božím hrobě v Lužické ul. Okruh v délce cca 2 km ukáže putujícímu bohatost a krásu místní barokní architektury a snad ho i přiměje na jednotlivých zastávkách ke krátkému duchovnímu rozjímání. Doprovodné letáčky Poutní cesty s mapkou v českém, polském, německém a anglickém jazyce dostanete zdarma v Turistickém informačním centru v ul. V Lukách, v budově Městského muzea (přímo u Božího hrobu).

Audiostezka Mimoň Audiostezka, neboli mimoňský „turistický průvodce do uší“ je naučná stezka, která nyní zahrnuje

20 objektů v Mimoni a nejbližším okolí, které rozhodně stojí za navštívení. Průvodní texty k jednotlivým zastavením jsou pro vás nahrány jako zvuková stopa ve formátu MP3 a doporučujeme je poslouchat přímo u jednotlivých objektů. MP3 stáhnete do vašeho telefonu, nebo MP3 přehrávače na stránkách www.audiomimon.cz, barevnou mapu s označením a popisem jednotlivých objektů si můžete zdarma vyzvednout v Turistickém informačním centru v Mimoni, ul. V Lukách 101. Pokud nemáte příležitost navštívit infocentrum, můžete si zdarma stáhnout mapu ve formátu PDF na stránkách www.audiomimon.cz

Muzeum Eduarda Štorcha v Lobči Muzeum se nachází v prostorách bývalé měšťanské školy v obci Lobeč nedaleko Mšena, je rozloženo do dvou částí. První část nás seznámí s osobou spisovatele E.Štorcha, jsou zde ukázky jeho korespondence,

Kam za poznáním … Zámecká expozice v Bělé pod Bezdězem

strukci a oživování prostor tohoto dlouho opomíjeného objektu.

Veřejné akvárium v České Lípě

valy jejich přírodní biotopy. Mnoho ryb se tu přirozeně rozmnožuje. Příchozí jistě zaujmou plně vzrostlé exempláře velkých cichlid vodící své potomstvo nerušeně před zraky návštěvníků, dále třpytivé piraně či pestré drobné rybky prohánějící se v hejnech ve svých teritoriích.

Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě V loňském roce se poprvé podařilo otevřít brány nově zrestaurovaných místností v objektu bělského zámku. Stálá městská expozice s názvem U nás je taky hezky, Vás ráda uvítá i letos. Pro zpestření uvidíte navíc několik krátkodobých výstav a v letní sezoně se můžete těšit na kulturní pořady v zámecké zahradě. Pro zájemce bude opět možnost absolvovat hodinovou prohlídku zámku s průvodcem, při které se stanou svědky pokračujících prací na rekon-

26

V roce 2004 byla Petrem Jasanským založena živá expozice tropických ryb a akvárií jako veřejné akvárium v České Lípě. Ve třiceti nádržích o celkovém objemu 9.000 l vody je tisíc ryb zastoupených v 80-ti druzích a mnoho dalších vodních živočichů z tropických pásem všech kontinentů. Nádrže jsou zařízeny tak, aby co nejvěrněji napodobo-

sídlí v areálu bývalého augustiniánského kláštera, založeného v roce 1627 Albrechtem z Valdštejna. Základem sbírky muzea jsou příro-

jeho zápisků o studiu , rodný list a jiné osobní dokumenty. Dále je zde k vidění expozice ze života lidí v pravěku - lov mamuta, obydlí pravěkých lidí, způsob opracování pazourků, způsob pohřbívání nebožtíků, ukázky skalních maleb. Druhá část Vás seznámí s ukázkami pazourků, které se našli na území obce Lobeč. Dále pak ukázky románů, které Štorch napsal, a především ukázky z jeho rodné obce - Ostroměři, jeho rodného domu. Muzeum je také vybaveno audiovizuální technikou, kde je promítána ukázka místa, kde Štorch v obci působil, kde je pochován, a kde se nacházejí místa o kterých psal. Návštěvníci mají možnost se seznámit s dalšími osobnostmi naší obce, které tvoří neodmyslitelnou součást historie. Muzeum má sezoní otevíraci dobu od 1. dubna do 31. října, jinak po domluvě na objednávku je možné zajistit prohlídku i v ostatních měsících, minimální počet návštěvníků ve skupině je 10 osob.

dovědné, společensko vědné a knihovědné fondy, které vznikaly činností místních spolků a nadšených jednotlivých sběratelů-donátorů muzea. Dnes pečují odborní pracovníci o téměř půl milionu předmětů a sbírku nadále rozšiřují a doplňují. Jedinečné jsou přírodovědné a etnografické sbírkové předměty z různých oblastí Evropy, Asie, Afriky, Austrálie i Ameriky, které získali a muzeu věnovali významní místní sběratelé H. Wedrich a K. Löwe. Pozoruhodné jsou například 6 m dlouhé spodní čelisti velryby grónské, které patří k nejvýznamnějším kosterním dokladům velryb v České republice. V přízemí kláštera je umístěna exotická přírodovědná expozice představující svět živočichů od hmyzu až po velké plazy, ptáky a savce. Bohaté mineralogické sbírky jsou zpřístupněny v mineralogické expoPokračování na str. 28

Turistické noviny | Info

Informační centra NÁZEV

ADRESA

TEL / E-MAIL / WWW

OTVÍRACÍ DOBA

TIC Bělá pod Bezdězem

Masarykovo nám. 140 294 21 Bělá pod Bezdězem

326 702 704 [email protected], www.mkzbela.cz

IX.–VI. po 9:00–11:00, 12:00–16:00, út, čt 9:00–11:00, 12:00–17:00, pá 9:00–11:00 VII., VIII. po–so 9:00–11:00, 12:00–16:00

Infocentrum Bezděz

Bezděz 1

[email protected]

VI.–VIII. út–ne 9:00–17:00

Informační centrum Cvikov

Náměstí Osvobození 63 471 54 Cvikov

487 829 011 [email protected], [email protected]

MIC Česká Lípa

nám. T.G.M. 2 470 01 Česká Lípa

487 881 105, 487 881 106 [email protected], http://turistika.mucl.cz

IV.–X. po–pá 9:00–17:00, so 9:00–12:00 XI.–III. po–pá 9:00–16:00

Informační Kostelní 10/IV. centrum Český Dub 463 43 Český Dub

485 147 624, [email protected] http://www.knihovna.cdub.cz/infocentrum/

út, čt, pá 8:00–11:30, 12:30–15:00 st 8:00–11:30, 12:30–18:00, so 8.00–11:30

TIC Doksy

nám. Republiky 191 472 01 Doksy

487 872 067, 776 550 860 [email protected] www.doksy.com, www.machuvkraj.cz

X.–V. po–pá 8:30–12:00, 13:00–16:00 VI., IX. po–pá 9:00–12:00, 13:00–17:00, so 9:00–12:00 VII., VIII. po–so 9:00–18:00, ne 9:00–14:00

TIC Dubá

Masarykovo nám. 138 471 41 Dubá

487 870 490 [email protected], www.mestoduba.cz

IX.–V. po, st 7:00–16:30, út, čt 7:00–15:00, pá 7:00–14:30 VI. po, st 7:00–16:30, út, čt 7:00–15:00, pá 7:00–14:30, so 8:00–11:00; VI.–VIII. po–pá 7:00–17:30, so 8:00–11:00

Informační centrum Děvínská 1 Hamr na Jezeře 471 28 Hamr na Jezeře

487 851 822 http://obechamr.cz

po, st 8:00–16:00, út–čt 8:00–15:00, pá 8:00–14:00 so, ne 9:00–12:00, 13:00–16:00 (pouze V.–IX.)

Infocentrum Hradčany


IV.–VI., IX.–X. út–ne 9:00–17:00 VII.–VIII. denně 9:00–17:00

Informační centrum Horní náměstí 71 Hrádek nad Nisou 463 34 Hrádek nad Nisou

482 319 719, 725 457 066 [email protected] www.branatrojzemi.cz

V.–VIII. po, st, pá 8:30–16:00; út, čt 8:30–17:00; so, ne 10:00–16:00 IX.–V. po, st, pá 8:30–16.00; út, čt 8:30–17:00

Informační centrum nám. 1. máje Chrastava 463 31 Chrastava

485 143 161 [email protected], www.chrastava.cz

po–pá 9:00–16:00, so, ne 9:00–12:00, 13:00–16:00

Informační centrum Nám. Míru 23 Jablonné 471 25 Jablonné v Podještědí v Podještědí

487 829 972 [email protected], www.jablonnevp.cz

celoročně 7:30–11:30, 12:00–16:00 VII a VIII 7:30–11:30, 12:00–16:00 so, ne a svátky 9:00–12:00

Informační centrum Nám. Jiřího 300 Jiřetín pod 407 56 Jiřetín pod jedlovou Jedlovou

412 379 336 [email protected] www.tolstejn.cz, www.jiretin.cz

XI.–IV. út–pá 8:00–12:00, 12:30–16:00 so, ne 9:00–12:00, 12:30–14:00 V.–X. út–pá 8:30–12:00, 12:30–16:30 so, ne 8:00–12:00, 12:30–16:30

Městské informační Práchěň – Panská skála centrum 471 14 Kamenický Šenov Kamenický Šenov

487 767 401 [email protected] www.kamenicky-senov.cz

IV.–VI. a IX.–X. st–ne, VII–VIII denně

Infocentrum Kravaře

487 520 712, [email protected] www.kravarecl.cz

V.–X. po–pá 10.00–16:00, so, ne 9:00–12:00

Informační centrum Kuřívody 703 Ralsko - Kuřívody 471 24 Mimoň

487 898 133, 774 646 286 [email protected] http://turistika.mestoralsko.cz

IV.–IX. út–pá 8:00–12:00, 12:30–16:00 so–ne 8:00–13:00 X.–III. po–pá 7:30–12:00, 12:30–16:00

TIC Mimoň

V Lukách 101 471 24 Mimoň

480 99 00 66 [email protected] www.mestomimon.cz, www.muzeummimon.cz

út–pá 9:00–11:30, 12:00–16:00 so 9:00–12:00, 13:00–16:00

TIC Mšeno

nám. Míru1 277 35 Mšeno

315 693 040 [email protected], www.mestomseno.cz

IV.–VI., IX.–X. pá, so, ne 9:00–12:00, 13:00–17:00 VII., VIII. po–ne 9:00–12:00, 13:00–17:00

TIC Nový Bor

T. G. Masaryka 46 473 01 Nový Bor

487 726 815 [email protected], www.novy-bor.cz

V.–IX. po–ne 9:00–12:00, 13:00–17:00 X.–IV. po–pá 9:00–12:00, 13:00–16:00

TIC Stráž pod Ralskem

Nám. 5. Května 35 471 27 Stráž pod Ralskem


po–ct 10:00–12:00, 12:30–16:30 pa 10:00–12:00, 12:30–18:00, so 9:00–18:00, ne 9:00–13:00

TIC Staré Splavy

Roháče z Dubé 29 471 63 Staré Splavy

481120331, 737 260 252, [email protected] www.splavy.info, www.strediskorohac.cz

VI. a 1.–15. IX. so 9:00–18:00, ne 9:00–15:30 VII.–VIII. po–so 9:00–18:00, ne 9:00–15:30

Informační centrum „U Draka“

Svatovítské náměstí 88 463 52 Osečná

485 179 150 [email protected], www.osecna.info

Lichý týden: po–pá 12:00–16:00, so 7:30–11:30, 12:00–16:00 Sudý týden: út–pá 12:00–16:00

MIS REGIA a.s. Varnsdorf

Otáhalova 1260 407 47 Varnsdorf

412 370 859, 602 763 075 [email protected], www.mic.regiavdf.cz

po–pá 9:00–18:00, so 8:00–12:00

Informační centrum Borská 5 Zákupy 471 23 Zákupy

487 857 296 [email protected], www.zakupy.cz

po a st 8:00–11:30, 12:30–17:00

Informační centrum Svatovítské náměstí 88 „U Draka“ 463 52 Osečná

485 179 150, [email protected] www.osecna.info

po, st 7:00–17:00, út, čt 7:00–15:00, so 9:00–15:30

Ralsko - Hradčany 458 471 24 Mimoň

Úštěcká 53 471 03 Kravaře

27


Kam za poznáním … Pokračování ze str. 26 zici a vzácné vešebty z egyptských pyramid přibližují život faraonů. V prvním poschodí budovy je kompletní vlastivědnou expozicí představeno Českolipsko. V historické části se návštěvník seznámí s dějinným vývojem regionu od pravěku do roku 1945. Regionální sbírkové předměty z Českolipska zahrnují nejrůznější předměty a doklady o životě a práci lidí i o vývoji krajiny. Přírodovědná část expozice pak ukazuje geologickou minulost, živočichy i rostliny regionu a ochranu přírody na Českolipsku. Součástí muzea je galerie, kde si mohou návštěvníci prohlédnout prostřednictvím tematických výstav díla prezentující současné umělce nebo bohaté sbírky výtvarného umění z depozitářů muzea. K muzeu náleží obnovená klášterní zahrada, která v době svého vzniku sloužila jako užitková a okrasná. Dnes jsou zde vystaveny sochy ze sbírky muzea. Zahrada je přístupná veřejnosti a vzniklo zde odpočinkové místo pro obyvatele i návštěvníky města, jen málo vzdálené od centra. Stylová Klášterní restaurace v zahradě nabízí možnost občerstvení.

Místní expozice ukazuje lidovou architekturu a její vývoj, způsob života a bydlení na venkově, zemědělské nářadí a stroje, předměty lidového umění sakrálního i světského typu. S lidovými zvyky a obyčeji či starými řemesly se mohou návštěvníci seznámit při pravidelných akcích: Masopust na rychtě, Velikonoce na rychtě a Kravařská paličkyáda.

Městské muzeum v Mimoni

28

obohatit kulturní život prostřednictvím stálé expozice, krátkodobých výstav, přednáškovou činností a provozem knihovny. Muzeum připravuje pravidelné výstavy a expozice těch nejlepších umělců a designérů. Ajeto Glass museum, které sídlí nad Ajeto restaurací, je spojené se sklářskou hutí kde na vlastní oči můžete shlédnout práci sklářů. Naleznete jej na třídě T. G. Masaryka.

Památník K. H. Máchy v Doksech

Ajeto - sklářské exkurze a sklářská krčma Lindava

Navštivte Městské muzeum v Mimoni, které se nachází v nově zrekonstruované historické budově původního špitálu. Pro návštěvníky je zde postupně připravována stálá expozice zaměřená na historii a přírodu Mimoně a jejího okolí. Součástí muzea je i venkovní botanická expozice bylinek a galerie, kde jsou pro vás připravovány rozmanité výstavy.

Ajeto Galerie Nový Bor

Vísecká rychta v Kravařích u České Lípy

Bývalý dům rychtáře V. Kerna z roku 1797 je největším roubeným obytným stavením v Čechách.

Budete zcela ohromeni vnějším vzhledem galerie, a to zejména hlavním vstupem a dvěma originálními výlohami, které nenavrhl nikdo jiný než umělecký ředitel sklárny AJETO, Bořek Šípek. Jeho tvorba je také široce prezentována uvnitř celé galerie, kde můžete spatřit skleněné objekty z kolekce Šípek pro AJETO, exklusivní nábytek z kolekce Šípek pro SCARABAS a svítidla z kolekce Šípek pro SCARALUX. 21.6.2009 bylo slavnostně otevřeno Ajeto Glass Museum, které se nachází na třídě T.G. M. 805 v Novém Boru. Jsou zde vystavena díla výtvarníků, která vnikla v rámci již 10. Mezinárodního sklářského sympozia v Novém Boru.

Pro vlastní reprezentační vzorkovnu a galerii umění a designu si sklárna AJETO vybrala a následně zrekonstruovala starý měšťanský dům z roku 1923, nacházející se na hlavní novoborské třídě T. G. Masaryka.

Letní turistické noviny pro turistický region Českolipsko. Vydalo Sdružení Českolipsko za finanční podpory EU z Fondu pro regionální rozvoj, v rámci projektu Rozvoj turistického regionu ČESKOLIPSKO. Náklad: 10 000 ks. Rok vydání: 2011. Grafické zpracování a výroba: TR-DESIGN, Jiřetín pod Jedlovou.

Exkurze ve sklárně s posezením ve Sklářské krčmě v Lindavě. Poznejte práci sklářů opravdu zblízka. Využijte jedinečné příležitosti a prohlédněte si sklárnu se sklářskou hutí v Lindavě zblízka na vlastní oči. Naskytne se vám unikátní příležitost pozorovat při odborném výkladu, jak se žhavá tekutá skleněná hmota v rukou sklářských mistrů mění v křehkou krásu. Kdo neodolá, může si dokonce práci sklářů vyzkoušet a pomocí sklářské píšťaly si vytvoří svůj první exkluzivní skleněný výrobek. Své zážitky poté můžete vstřebat u příjemného občerstvení ve stylové Sklářské krčmě Ajeto nacházející se přímo v areálu sklárny. Jako vzpomínku na nevšední zážitky si zde určitě vyberete i skleněný suvenýr od sklářů z Ajeta.

Ajeto Art Glass Museum Nový Bor- muzeum plné unikátních exponátů Ajeto Art Glass museum shromažďuje sbírku moderního skla, užitého a výtvarného umění. Klade si za cíl

Na křižovatce ulic Komenského, Valdštejnské a Máchovy stojí nejstarší dům Doksech, tzv. Hospitálek. Jedná se o roubenou stavbu se šindelovou střechou a věžičkou, která přečkala všechny zhoubné požáry. Dům nechala postavit v roce 1669 hraběnka Marie Františka, rozená z Vrtby, druhá manželka Kryštofa Ferdinanda z Heissensteinu, jako chudobinec a sirotčinec. Později sloužil jako špitál. Dům byl zrestaurován a od roku 1960 se v něm nachází Památník Karla Hynka Máchy. Je v něm instalována stálá expozice věnovaná životu, dílu a době tohoto významného českého romantického básníka (1810 - 1836). V roce 1999 byla v Památníku ještě instalována expozice zachycující vývoj rybářství a rybníkářství na Českolipsku. Památník K. H. Máchy je pobočkou Vlastivědného muzea a galerie v České Lípě.

Turistické noviny. Úvodní slovo. Tipy na pěší výlety. Zdarma. krajina mnoha tváří. Neprodejné

Recommend Documents