Čtrnáctideník pro Litvínov, Meziboří a okolí

Č t r nác t iden í k pro Lit v í nov, Mez iboř í a   okol í I n t e r n e t o v é

s t r á n k y

Číslo 11 Černé skládky prošetří policie

L i t v í n o v a :

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

E - m a i l

ročník XX.

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

10. 6. 2011

Zatraktivní výuku technických předmětů ve školách

Černá skládka u sportovního areálu v Meziboří, která se objevila během jediné noci, natolik pobouřila vedení města, že se rozhodlo předat případ k prošetření Policii ČR. Podle předběžného šetření se jedná o odpad z provozu restauračního zařízení. „Vyzval jsem Policii ČR, aby celý případ šetřila. Budeme také prověřovat, jakým způsobem likvidují odpad místní podnikatelé. Je ale možné, že odpad dovezl do Meziboří někdo z jiného města. Nebyl by to první případ,“ uvedl starosta Meziboří Petr Červenka. Černých skládek bylo v Meziboří v minulosti vždy minimum. Město ani nemá na  jejich likvidaci v rozpočtu vyčleněny peníze. „Město má náklady na likvidaci černých skládek zahrnuty v rámci rozpočtu na svoz odpadů. Odpad z černých skládek je odvážen spolu s komunálním odpadem,“ doplnila tajemnice mezibořského městského úřadu Jitka Zetková.  (ema)

Knihovna odmění pilné žáky Mě s t sk á k n i hov n a L it v í nov na  konci školního roku tradičně odmění nejpilnější žáky litvínovských základních škol. Všechny chytré a vzorné žáky místních základních škol a nižších ročníků gymnázia, kteří na konci školního roku obdrží vysvědčení s vyznamenáním, odmění čokoládou v rámci projektu Kdo se dobře učí, zaslouží si odměnu. Všichni vyznamenaní jsou zváni ve  čtvrtek 30. června od  8.30 do  11.30 hod. do  dětského oddělení Městské knihovny Litvínov (Vodní ul.). Po předložení vysvědčení jim knihovnice předá zaslouženou sladkou odměnu.  (gi)

11. 6. Z pohádky do pohádky Pěší akce pro děti, 3 km Pořádá KČT Lokomotiva Most (Start Most, areál Benedikt v 10–11.30 hod.) 11. 6. Farmářský trh s výrobky od malopěstitelů a malochovatelů (Osek, hřiště na Lukách od 8 do 14 hod.) 13. 6. Rada města Meziboří 14. 6. Klub filatelistů Litvínov (Schola Humanitas od 16 hod.) do 15. 6. Stanislav Hanzík – Pohledy do dílny Výstava soch (Galerie Radniční sklípek Litvínov, Smetanova č. p. 40.)

Během návštěvy areálu chemičky se hosté seznámili s pracovištěm pokusné základny Unipetrolu – zleva J. Lederer, M. Petrák z VUAnCh, V. Doležal, M. Šťovíček, P. Červenka. Vzbudit zájem u školáků o studium technických předmětů a připravit pro mladé vysokoškolsky vzdělané odborníky atraktivní zaměstnání a  sociální zázemí je úkol, na  jehož řešení chtějí spojit síly Výzkumný ústav anorganické chemie z Ústí nad Labem, Střední škola Educhem a města Meziboří a Litvínov. Je to důležité nejen pro potřeby moderního výzkumného centra UNICRE, které do konce roku 2014 vyroste v areálu litvínovského Unipetrolu, do  budoucna i  pro chemičku a  ostatní průmyslové podniky v regionu, aby mohly vybírat z  kvalitních absolventů vysokých škol všech technických zaměření. V pondělí 30. května o tom diskutovali přímo v  chemičce ředitel Výzkumného ústavu anorganické chemie Milan Petrák se  starostou Litvínova a  poslancem Parlamentu ČR Milanem Šťovíčkem, starostou Meziboří Petrem Červenkou a ředitelem Střední školy Educhem Vlastimilem Doležalem. Všichni se  shodli v  tom, že  je

třeba začít v základních školách, nejen u žáků, ale i u rodičů a učitelů. Po zpřísnění zákona o  nakládání s  chemikáliemi většina základních škol před lety zrušila chemické laboratoře a žáci přicházejí do  styku s  chemií jen v  učebnicích. „V případě, že škola má zapáleného učitele chemie, tak se zájem žáků dovede vzbudit spoluprací se  středními školami, specializovanými na chemii, nebo s chemickými podniky, kde se žáci seznamují s opravdovou chemií v praxi při různých exkurzích. Ale takových učitelů není mnoho,“ poznamenal Vlastimil Doležal. Řešením by mohlo být zamýšlené návštěvnické centrum, nebo tréninkové pracoviště v Meziboří v SŠ Educhem, na jehož vybudování by se  mohly využít finanční prostředky z  vypisovaných grantů v  kombinaci s příspěvky průmyslových podniků v regionu. Prostory lze pak využít pro podnikové prezentace orientované na  rodiče jako pomoc při volbě povolání pro jejich děti, ale i pro učitele. Hodiny

V Litvínově se buduje nákupní středisko

Unipetrol daruje kraji dva milióny Společnost Unipetrol RPA uzavřela 31. května smlouvu o vzájemné spolupráci s  Ústeckým krajem, který tak získá pro rok 2011 dar ve výši 2 mil. Kč. Peníze budou využity zejména na aktivity v oblastech ochrany životního prostředí, zaměstnanosti, zdravotnictví, sociální sféry a vzdělávání. Vedle daru Ústeckému kraji skupina Unipetrol přímo podporuje i mnoho dalších společensky prospěšných projektů a institucí v severočeském regionu, například střední školu EDUCHEM nebo výukové programy Ekologického centra Most.  (gi)

KALENDÁRIUM do 12. 6. The international jazz festival Litvínov 2011 (Program viz str. 5.)

Byznys centrum pomůže s charitou Business Centre Litvínov, s. r. o., ve spolupráci s Oblastní charitou Most pořádá ve dnech 22.–24. června ve svých prostorách sbírku oblečení, hraček, a  dalších potřeb pro děti. „Původní myšlenka představit BCL veřejnosti prostřednictvím Dne otevřených dveří, jsme přehodnotili a chtěli jsme využít tyto dny ve prospěch potřebným. Spojením BCL a Oblastní charity v Mostě pořádáme sbírku pro děti. Sbírka potrvá tři dny, první dva dny od 8 do 17 hodin a další den od 8 do 14 hodin. Přijímáme věci čisté a nepoškozené. Předem děkujeme všem, kteří se do sbírky zapojí. Příchozí se mohou s aktivitami Business Centra Litvínov seznámit prostřednictvím letáčků. Připravujeme podzimní jazykové kurzy, odborné kurzy a další charitativní sbírku pro dospělé…“ říká k nadcházející akci jednatelka Bc. Veronika Klírová.  (gi)

zdarma

V Litvínově mezi Pijonýrákem a restaurací Krušnohor probíhají stavebním úřadem povolené demoliční práce a příprava k výstavbě nákupního střediska Tesco.  (gi)

strávené ve specializovaných učebnách (nejen chemie) by mohly pomoci učitelům i  žákům k  zatraktivnění výuky technických předmětů – matematiky, fyziky a  chemie, které jsou základem pro další studium technických oborů na vysokých školách. „Za několik let nabídneme skutečně atraktivní zaměstnání v  moderním výzkumném centru i  v  moderní chemické firmě v  Litvínově. Jestliže absolventům vysokých škol k tomu nabídneme kvalitní bydlení a příležitosti pro trávení volného času, získáme tím významnou konkurenční výhodu. Podobných výzkumných center vyroste totiž v příštích letech v ČR několik desítek a všechna budou chtít získat ty nejlepší specialisty v oboru,“ dodal Milan Petrák. Pomoc při řešení jednotlivých kroků spolupráce mezi střední školou, městem a  výzkumným ústavem přislíbili Milan Šťovíček i  Petr Červenka, který si neumí Ústecký kraj bez výuky mladých chemiků představit.  (ken)

Unie podpořila pracovní místa V letech 2008–2011 byla vytvářena pracovní místa také v rámci projektu Veřejně prospěšné práce (VPP). V rámci Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost byl projekt financován z  Evropského sociálního fondu a  státního rozpočtu České republiky. Od 3. května 2010 do 30. dubna 2011 získal Litvínov prostřednictvím Úřadu práce v  Mostě podporu na  5  pracovních míst (koordinátoři veřejné služby) ve  výši 664  154 Kč, příspěvek z  ESF činil 85 %, tj. 564  531 Kč, a  ze  státního rozpočtu ČR 15 %, tj. 99 623 Kč. Od 3. května 2010 do 30. dubna 2011 získal Litvínov prostřednictvím ÚP Most v  rámci stejného projektu 1 pracovní místo na VPP (kulturně výchovný pracovník) podpořené částkou 120 000 Kč, z toho výše příspěvku z ESF činila 85 %, tj. 102 000 Kč, a ze státního rozpočtu ČR činila 15 %, tj. 18 000 Kč.  (red)

18. 6. Sraz historických vozidel PORCHE v Litvínově (Areál Loučky od 9 hod., nám. Míru Litvínov od 10. hod., Autodrom Most od 12 hod., spanilá jízda Krušnohorský autookruh od 13.30 hod.) 19. 6. Bohoslužba Církve bratrské (Nám. Míru, Litvínov od 15 hod.) 20. 6. Rada města Litvínova 20. 6. Zastupitelstvo města Meziboří (MěÚ místnost č. 21 od 16 hod.) 25. 6. Farmářský trh s výrobky od malopěstitelů a malochovatelů (Osek, hřiště na Lukách od 8 do 14 hod.) 27. 6. Rada města Meziboří 30. 6. Zastupitelstvo města Litvínova (Schola Humanitas od 14 hod.) 13.–15. 8. Letní lounské vábení Pěší a cyklistická akce Pořádá KČT Lokomotiva Louny (start Louny, Mírové nám., 8–9 hod.)

Koupaliště SPORTaS, s. r. o. Litvínov, Tel. 604 230 214

Koldům

OTEVŘENO

Provozní doba do 17. června PO–PÁ 12-18 HOD. SO–NE 9-18 HOD. Provozní doba od 18. června OTEVŘENO DENNĚ 9-19 hod. www.sportas.cz

Příští číslo vyjde  24. 6. 2011 Uzávěrka je  16. 6. 2011

společnost

HISTORIE

V Litvínově se pilně pracuje na rekreační ploše Nové Záluží

V roce 1993 došlo k privatizaci hnědouhelných státních podniků. V rámci privatizačních projektů nebylo odpovídajícím způsobem dořešeno finanční vypořádání souvisejících ekologických škod. Finanční rezervu na rekultivaci území zasaženého báňskou činností si těžební společnosti vytvářejí od  roku 1994 na  základě novely horního zákona. V  rámci privatizace však podniky převzaly od  státu nejen těžební lokality, ale rozsáhlá území určená k rekultivaci, na něž nebyla vytvořena potřebná finanční rezerva. Česká vláda přijala v  roce 2002 usnesení, v  němž odsouhlasila postupné v yčlenění částky 15 mld. Kč z privatizačních výnosů jako účast státu na nákladech revitalizace krajiny narušené těžební činností státních hnědouhelných podniků

ve vymezeném území Ústeckého kraje (získal 68,3 % ze 14,736 mld. Kč) a Karlovarského kraje. Litvínov z tzv. 15 ekomiliard získal na realizaci projektu Rekreační plocha Nové Záluží cca 190 mil. Kč včetně DPH. Na ploše cca 35 ha, z toho 10,6 ha tvoří vodní plochy (Nová voda, Šedák), těsně přiléhající k  městské zástavbě v  Chudeříně a Hamru, vzniká příměstská rekreační plocha. Předmětem projektu je zajištění stability svahů kolem vodních ploch, zpevnění povrchu ploch a zatravnění, prořezávka stromových porostů, nová výsadba, která bude mít charakter lesoparku. Významnou součástí revitalizace je také úprava vodních ploch. Jenom odbahnění dvou rybníků odsátím, které již probíhá, přijde na cca

Sdělení výboru Sdružení nájemníků BUT Po zveřejnění informací o  výsledcích jednání s firmou CPI Byty došlo k  rozdílnému výkladu jednoho ze  závěrů jednání ze strany CPI Byty. Tento rozdíl se  týká nájemníků, kteří měli v  roce 2010 již vyšší nájemné než vyhláškové, tj. více než 25,18 Kč/m2. Tito nájemníci dostali v  návrzích dodatků k  nájemní smlouvě stejné podmínky pro rok 2011 jako ti tzv. „regulovaní“, ovšem další meziroční nárůsty majitel neopraví na  vyjednaných 15 procent, nýbrž trvá na původním 20 procentním nárůstu pro rok 2012 a stejném (20 procentním) pro rok 2013. Zdůvodňuje to tím, že se jedná o jinou kategorii nájemníků. V  žádném jednání o  takovémto dělení nepadla ani zmínka. Výbor po zjištění tohoto rozdílu začal jednat,

ale firma CPI Byty neustoupila a trvá na svém výkladu „jiné kategorie nájemníků“ a  20 procentní nárůsty pro rok 2012 a 2013 nemění. Znamená to tedy, že tito nájemníci nedostanou – tak jak bylo ze strany výboru řečeno – nové dodatky, nýbrž poslední výzvu k podpisu již předloženého dodatku ze  začátku roku 2011. Výbor vyvinul maximální úsilí, aby k tomuto nepochopitelnému rozdílu nedošlo, ale neuspěl. Za vzniklou situaci se výbor nájemníkům, jichž se to týká, omlouvá, přestože na  tomto zkreslení dosažených výsledků nenese vinu. Se  změnami pravidel v  průběhu akce nepočítal, firma až do skončení vyjednávání o dělení nájemníků na  kategorie nehovořila. výbor SN BUT

O poradnu je stále velký zájem Obecně prospěšná společnost Poradna při finanční tísni v Litvínově zahájila svoji činnost v prosinci loňského roku. Sídlo má v Janově v Hamerské ul. č. p. 281, v detašovaném pracovišti odboru sociálních věcí městského úřadu. Je otevřena vždy jednou za  2 týdny ve čtvrtek od 8:30 do 12:30 hod. Od zahájení činnosti do  konce března 2011 měla poradna otevřeno desetkrát. Poradnu navštívilo za tuto dobu osobně 34 klientů. Třetina klientů navštívila poradnu opakovaně, zejména v případě vypracování návrhů na povolení oddlužení nebo v případech, kdy bylo nutné od klientů získat další podklady potřebné pro vyhodnocení jejich situace a  nalezení nejlepšího řešení. Pro klienty bylo vypracováno 12 návrhů na  povolení

oddlužení, 9 již bylo soudem oddlužení povoleno a u 7 již byl schválen soudem splátkový kalendář a klienti tímto splácí své závazky, aniž by jim hrozila exekuce. S  dalšími se  vypracování návrhu řeší. S  klienty bylo dále sepsáno 6 žádostí o splátkové kalendáře, návrh na částečné zastavení exekuce, žádost na vyplacení dvojnásobku životního minima bankou. Klientům byly podány informace o jejich právech a povinnostech v  exekucích, probrány problémy s  placením nájemného a  získali rady, jak jednat s  věřiteli. O  poradnu v  Janově je stále velký zájem. Kapacita poradny je plná vždy na 14 dní dopředu. Zájemci se do ní musí předem objednat (tel. 411 135 200), protože prostory nedovolují čekání více klientů. (laf)

Stav veřejného osvětlení je alarmující Odbor nakládání s majetkem Městského úřadu Litvínov od roku 2004 zajišťuje správu a údržbu veřejného osvětlení v  majetku města ve  spolupráci se  spol. ERGOlighting, s. r. o., na  základě uzavřené smlouvy o dílo. Pro letošní rok byla v rozpočtu města na havarijní opravy vyčleněna částka 800 tis. Kč. Letos se však vyšší měrou projevují ničení a krádeže těchto zařízení. Kradou se převěsy, byť jsou vedeny v několikametrové výši, a musí se znovu draze instalovat, kradou se  a  poškozují patice a  svorkovnice. Dochází tím k  častým výpadkům celých světelných okruhů a dočasnému vyřazení osvětlení z provozu. Za  poslední měsíce byl dvakrát zcizen převěs v  ul. Sokolská, během dubna a května zmizel čtyřikrát převěs v ul. Šafaříkova a třikrát v ulicích Bezručova, Gorkého a K Loučkám. Na propojce ulic Bezručova a Ke Střelnici byl

zcizen převěs a  poničena lampa veřejného osvětlení. Propojovací kabely mezi rozvaděči a stožáry veřejného osvětlení byly odstřihány u  hřiště přiléhajícího ke sportovní ZŠ. „Opravy poničeného zařízení a dodání ukradených kabelů odčerpávají peníze z  rozpočtu města, které bychom mohli použít jinde. Ze  schváleného rozpočtu bylo použito již 440 tis. Kč, z toho 309 790 Kč na odstranění závad vzniklých krádežemi a  vandalizmem. Rada města proto posílila o  200 tisíc Kč opravy havarijních stavů s tím, že  další finanční prostředky budou použity prioritně na  umístění kabelů do země. Tato změna je sice finančně náročnější, ale zajistí do budoucna snížení nebezpečí krádeží, a tím i nutných oprav,“ říká k  ničení veřejného osvětlení starosta Litvínova Mgr. Milan Šťovíček.  (gi)

50 mil. Oblast po úpravách bude zpřístupněna systémem asfaltových komunikací pro pěší a  cyklisty. V  severní části areálu bude vybudována in-line dráha pro bruslaře dlouhá cca 600 metrů. Její povrch bude speciálně upraven a bude z něj možné sjet na hlavní okružní komunikace. Komunikace budou doplněny o veřejné osvětlení, odpočívadla, informační tabule, nad koryty vodního díla budou nové dřevěné lávky. Areál bude vybaven dvěma parkovacími plochami. Jedna se  buduje v  Havířské ul., druhá u  vjezdu k  zahrádkám od  Sklářské a  Jandečkovy ul. Na  základě výsledku výběrového řízení je dodavatelem díla sdružení firem Metall quatro, s. r. o., z Mostu, Yssen, s. r. o., a Energie Kladno. Schůzku k  diskuzi nad vznikající rekreační zónou si dali někteří zastupitelé Litvínova se zhotoviteli díla. Nejdříve se  zorientovali v  mapách, poté se vydali do terénu (viz foto). Zastupitele především zajímala úprava vodního díla, které se v posledních deseti letech několikrát vylilo ze břehů a zaplavilo okolí. Zajímali se, zda je tato možná situace v projektu ošetřena tak, aby nově vznikající komunikace nebyly po  intenzivních srážkách poškozeny. Dodavatelem stavby byli mimo jiné upozorněni, že koryto potoka je vybetonované pouze v  některých částech a projekt toto neřeší. Při přívalových deštích se může nevybetonovaná část koryta poškodit a zanést bahnem vyčištěný rybník. Někteří zastupitelé zapochybovali také nad osvětlením nové rekreační plochy, které se jim v části trasy zdá nadbytečné.  (gi)

Business Centre Litvínov, s. r. o. ve spolupráci s Oblastní charitou Most pořádají ve dnech 22.–24. června v prostorách Business Centre Litvínov, ulice Jiráskova č. p. 413 (naproti PENNY MARKETU)

Hasiči mu byli jeho velkým koníčkem K památce Františka Dlouhého

Hasiči ve Frankenbergu (Německo). K založení Sboru československých dobrovolných hasičů došlo v  Chudeříně 31. března roku 1924. Od počátku se  potýkali s  nedostatkem peněz. Jen velká obětavost členů i chudeřínských a hornolitvínovských občanů a spolků jim pomáhala přežít. V roce 1925 koupili ruční hasicí stroj. „Část pozemku k  ukrytí sborového majetku uvolil se  přítel Tymich Václav zdarma poskytnouti pro boudu z krajinových prken sbitou, by se stroj tam mohl vejít,“ napsal kronikář, jeden ze  zakladatelů a  pozdější velitel sboru Josef Navrátil. Psal kroniku neuvěřitelných 50 let. Z kroniky se dovídáme řadu překvapivých a  zajímavých informací. Například aby hasiči mohli postavit zbrojnici zděnou, pořádali různé zábavy a také hráli ochotnické divadlo. Střádali korunku ke  korunce, protože se  po  postavení zbrojnice v  r. 1929 zadlužili.

SBÍRKU

dětského oblečení, hraček, dětských knih, výtvarných potřeb, chodítek, odrážedel, potřeb (postýlky, kočárky, pleny apod.) 22. června 8-17 hod. 23. června 8-17 hod. 24. června 8-14 hod. Věci přijímáme čisté a nepoškozené Všem, kteří přispějí, děkujeme

Nová komise může zahájit práci Město Litvínov investuje do  sportovních činností ročně částku kolem 50 miliónů korun. Komise pro sportovní činnosti, jako poradní orgán rady města, má za úkol především navrhnout systém podpory sportu ze strany města s důrazem na děti a mládež a širokou veřejnost. Každá z volebních stran v zastupitelstvu města má v  devítičlenné komisi svého zástupce (Vít Smejkal, Fr. Šobr, Kamil Havelka, Roman Lipovský, Petr Douda, Marek Tomčík, Fr. Hošek, Miroslav Otcovský). Předsedou byl jmenován Gustav Hotový.  (red)

Vedení města Meziboří zve na veřejné zasedání

ZASTUPITELSTVA MĚSTA 20. června od 16 hod. místnost č. 21 budovy MěÚ

Vybráno z programu: Podání žádosti o dotaci do ROP SZ na projekt s názvem Cílený marketing k rozvoji cestovního ruchu v Krušných horách Závěrečný účet města za rok 2011 Zpráva o činnosti oddílů TJ Baník Meziboří v roce 2010 Odstranění velkoobjemových kontejnerů z města + změna OZV č. 2/2007 Opatření obecné povahy – vydání Územního plánu Meziboří Diskuse občanů

Z roku 1975 je snímek Františka Dlouhého jak jsme ho znali, za volantem vozidla hasičů.

Pokud si uvědomíme cíl jejich činnosti – ochranu života a majetku spoluobčanů – je v dnešní sponzorské době obětavost chudeřínských dobrovolných hasičů neuvěřitelná! Dodejme, že sídlo dnešní stanice hasičského záchranného sboru stojí stále na „Tymichově louce“ v Chudeříně. Citace a informace pochází z kroniky, kterou nám loni poskytl bývalý velitel dobrovolných hasičů František Dlouhý (17. 2. 1944 – 21. 5. 2011). Pocházel z  Chudeřína, od  mládí byl členem sboru a  zažil ještě generaci jeho zakladatelů. Zmíněná chudeřínská obětavost se  táhla celým Františkovým životem. Již v roce 1966 byl zvolen do výboru sboru a obdržel své první vyznamenání. V roce 1967 byl zvolen velitelem sboru, v pouhých 23 letech! Netušil, že nadlouho, se všemi starostmi. Velel generaci, která se musela vypořádat s  přestěhováním zbrojnice do  litvínovského pivovaru v  r. 1967 a  následnou stavbou zbrojnice nové. Nelze v krátkosti vypsat četné Františkovy zásluhy. Další vyznamenání za statečnost obdržel za podíl na likvidaci velké havárie v chemičce v Záluží v červenci 1974. Ve stejném areálu se sbor pod jeho velením účastnil likvidace požáru České rafinérské v r. 1996. Účastnil se záchrany obětí následků velkého zemětřesení v Arménii v prosinci 1988 a likvidoval následky velké povodně na Terezínsku v r. 2002. Hasiči mu byli jeho velkým koníčkem – slova nadpisu jsme si vypůjčili ze slov jeho dcery Lenky při posledním rozloučení 27. května 2011. Čest jeho památce! Václav Novotný

Euroregion schválil projekty Celkem 23 projektů ve Fondu malých projektů v programu Cíl 3 Evropského fondu pro regionální rozvoj bylo předloženo na květnovém zasedání společného Lokálního řídícího výboru Euroregionu Krušnohoří. Z nich 3 nedosáhly hranici 50 bodů, proto nebyly hodnoceny, 3 projekty nebyly schváleny. Dalších 17 projektů získá celkovou dotaci 219 718,41 eura. Fond malých projektů, který spravuje a  administruje Euroregion Krušnohoří, podporuje

přeshraniční spolupráci Saska a  ČR do roku 2013. Ročně má každá strana euroregionu k  dispozici ve  fondu 270 000 eur. O  přidělení dotace rozhoduje česko–saský společný Lokální řídící výbor se 16 hlasy rozhodujícími a 7 poradními. Projekty byly detailně projednávány v  odborných komisích euroregionu, jejich profesionální stanoviska byla pro členy výboru vodítkem a  názory komisí byly akceptovány.  (red)

Flájskému plavebnímu kanálu je 382 let Lesy ČR se  snaží zachránit vzácnou technickou památku Krušných hor – Flájský plavební kanál. Historie plavebního kanálu (více než 18 km dlouhý) sahá do let 1624–1629, kdy byl vybudován přibližně mezi dnešní Vodní nádrží Fláje a obcí Český Jiřetín na české straně a městečky Rechenberg-Bienenmühle a Claustnitz na německé straně. Až  do  roku 1874 usnadňoval plavení dřeva z horního toku Flájského potoka k německé řece Freiberská Mulda. Postupem doby se  však prostředí kolem plavebního kanálu měnilo a technické památce hrozil zánik. Lesy ČR proto s dalšími partnery včetně kolegů z  německé strany hranice – Domovským historickým spolkem ze  saské obce Rechenberg-Bienenmühle, připravily projekt, který má historii a věhlas plavebního kanálu včetně technického umu našich předků připomenout. Loni díky financím získaným ze speciálního fondu Lesů ČR (Program 2000) byly opraveny rozpadající se lávky kolem

kanálu a  odstraněny náletové dřeviny na náspu. V některých místech dnes již jeho tok nenajdeme. V těch projekt počítá s výsadbou aleje tradičních jeřabin, umístěním několika zastavení s  informačními tabulemi včetně modelu, který ukáže, jak kanál fungoval a  jaké převýšení překonával. Důležitá je sanace a oprava natržené stěny hráze, ze které voda, asi 50 metrů od místa původního historického vodopádu, vytéká směrem k Českému Jiřetínu. Koryto bývalého kanálu bude lemovat i naučná stezka s novým můstkem v  místě, kde kanál překračuje českoněmeckou hranici. Na  stezce návštěvníci najdou i několik posezení a  odboček k turistickým zajímavostem v okolí. Na  saské straně, nad Německým Jiřetínem, má pak v příštích letech vyrůst umělé návrší s rozhlednou, ze které bude možné pozorovat, jak geniálním způsobem vyřešili horničtí mistři ze 17. století umělý vodní tok mezi Flájským potokem a Freiberskou Muldou.  (red)

společnost

společnost

Strážníci se prezentovali v Mostě

Dne 31. května se strážníci Městské policie Litvínov spolupodíleli na akci, která se  konala na  mosteckém Benediktu. Proběhlo zde okresní kolo Mladého záchranáře. Soutěž pořádali pracovníci Hasičského záchranného sboru

z Mostu ve spolupráci s dobrovolnými hasiči z Obrnic. Strážníci z Litvínova pod vedením str. Šefla  přijeli se  svou mobilní služebnou a motorkou. Dětem během akce strážníci Pavel Eger a Pavel Putna předvedli všechny pomůcky a prostředky, kterými mobilní služebna disponuje. Největší ohlas vzbudil protiúderový komplet, kterým je vybaveno čtrnáctičlenné družstvo pořádkové jednotky. Všichni přítomní si ho mohli vyzkoušet. Dospělé zase nadchla malá, tichá elektrocentrála, výsuvný žebřík a počítač s tiskárnou. Na závěr akce přijeli i psovodi litvínovské městské policie a předvedli řadu zajímavých prvků se svými čtyřnohými kolegy. Velký potlesk  dětí  si především vysloužili služební psi Katt a Aportos při současném zákusu do jednoho z výtržníků. I tady si mohli vybraní jednotlivci vyzkoušet, jak chutná zákus služebního psa na vlastním těle. Karel Šefl, Městská policie Litvínov 

Dotace podporuje další vzdělávání Učitelky mateřských škol z oblasti Chomutov, Jirkov, Most a  Litvínov se zúčastnily Výuky k rozvoji tvořivosti učitelek MŠ financované Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem české republiky. V rámci dalšího vzdělávání se  pracovníci škol a  školských zařízení zapojili do  seminářů Využití odpadového materiálu při tvořivé práci dětí a Kontakt s přírodou Krušných hor učitelek MŠ v  teorii i  praxi, dále proběhlo školení Tvořivé uplatnění prvků dramatické výchovy v  MŠ. Součástí projektu byla návštěva německé školky, kde mohly učitelky srovnávat práci mateřských škol z obou stran hranice. Na závěr vzdělávacího bloku projektu se  konal workshop s  videozáznamy, na kterých byly ukázky práce s dětmi v konkrétních mateřských školách. „Na seminář jsem přijela se  smíšenými pocity. Cítila jsem se bez invence,

bez nápadů. Lektorky Eva Lenčéšová a Romana Žižková z dramaťáku mi pomohly vystrčit bodlinky zájmu a zvídavosti, Dana Nováková z  recyklohraní mi vložila do  srdíčka EKO kytičku a  inženýr Štefan Gažůr ze  životního prostředí k  ní přidal zelené lístečky. Všichni ostatní, kdo se na projektu podíleli, to celé krásně zaštítili skvělými podmínkami a  za  to jim moc děkuji,“ říká jedna z účastnic, učitelka litvínovské MŠ Parník Ema Mertlová. Organizátoři projektu si velmi dobře uvědomili důležitou podmínku podnětného prostředí vzhledem k současné nedostatečnosti styku dětí se zdravou přírodou. Učitelky si přímo prožily, jak je nutné při předškolním vzdělávání vytvářet a zajišťovat co nejvíce příležitostí k  přímým stykům dítěte se zdravým přírodním prostředím.  (red)

Vítěze soutěže přijali na radnici Základní škola v  Hamru zahájila v letošním roce soutěž VIP Hamr. Cílem je motivovat děti a  podpořit jejich aktivitu. Zkratka VIP znamená, že  škola hledá děti Výjimečné–Iniciativní–Pracovité. Žáci získávají body za aktivitu, účast na olympiádách a soutěžích–vědomostních i  sportovních, za propagaci školy, sběr tříděného odpadu atd. Každý měsíc se objevilo aktuální bodování na  webových stránkách školy a  závěrečné vyhodnocení

se  konalo na  školní akademii. Vítězové byli oceněni a  za  odměnu byli pozváni na  radnici, kde je slavnostně přivítal litvínovský starosta Milan Šťovíček a  místostarostka Erika Sedláčková. I od města obdrželi drobné dárky a volný vstup do městské galerie.  (red) Vítězové: 1. stupeň – 1. Eliška Mrázková 4. A, 2. Martin Ulč 4. A, 3. Marie Čápová 1. A 2. stupeň – 1. Eva Křehotová 6. A, 2. Natálie Borošová 9. A, 3. Michal Havlíček 8. A.

Oslavy podpořilo ministerstvo Děti slaví 1. června svůj svátek. Jelikož děti z ubytoven města U Bílého sloupu a V Dolíku byly nedočkavé, tak jej oslavily již 25. května. Dětský den pro ně připravili terénní pracovníci. Měl podobu soutěžního odpoledne. Děti společně s  rodiči předváděli své sportovní dovednosti, šikovnost i  trochu uměleckého nadání. Rozdávaly se  sladké odměny a  diplomy pro ty nejúspěšnější. Celkem soutěžilo 50 dětí z obou ubytoven. Počasí se vydařilo. Teplota se šplhala k letním hodnotám, tak bylo třeba odpoledne zakončit zmrzlinou. Dětem i rodičům se odpoledne velmi líbilo. Akce byla realizována z  prostředků Ministerstva vnitra ze schválené státní účelové dotace v rámci Městského programu prevence kriminality pro rok 2011.

Městská knihovna Litvínov ZMĚNA VÝPŮJČNÍ DOBY V ČERVNU Z důvodu stěhování knih je zkrácena výpůjční doba pondělí (9:00–12:00, 13:00–18:00) čtvrtek (9:00–12:00, 13:00–17:00) Ostatní dny je knihovna pro veřejnost zavřena Od července knihovna až do odvolání uzavřena

Z deníku Městské policie Litvínov Městská policie Litvínov a  Policie ČR včera v dopoledních hodinách zahájily společnou dopravně-preventivní akci. Probíhala v Litvínově v ul. PKH u hasičské zbrojnice a zaměřena byla na  kontrolu projíždějících vozidel. Městská policie na místě působila jako preventivní složka. Řidiče například poučila, co patří do výbavy vozidel, co obsahují lékárničky... Policie ČR mimo jiné řešila v blokovém řízení 10 přestupků za nepoužití pasů, za neosvětlené vozidlo, za  propadlou STK a zákonného pojištění motorového vozidla a v jednom případě i za zcela sjeté pneumatiky. V nočních hodinách zaregistrovala hlídka na silnici v Hamreské ulici neobvyklý manévr osobního vozu a rozjela se za ním. Když řidič zpozoroval služební vozidlo městské policie, snažil se jí ztratit z dohledu a zajel mezi zaparkovaná vozidla u NS Krušnohor v  Janově. Přesto jej hlídka dostihla a na základě nejisté jízdy po komunikaci požádala Policii ČR o  jeho kontoru. Ta zjistila, že kontrolovaný řídil pod vlivem drog a událost dále řešila ve své kompetenci.

Městská policie Litvínov Tísňové volání (pevná linka): 156 Dispečink: 476 767 750, 476 752 881, 737 523 523 Velitel směny: 720 511 252 Fax: 476 767 848 E-mail: [email protected] Útulek pro psy: 737 142 577 Provozní doba: po–pá 8–16 hod. víkendy a svátky 8–11.30 hod. Výdej psů a návštěvy útulku: po–pá 13–16 hod. víkendy a svátky 9.30–11.30 hod.

Mezibořští zodpovědným tříděním šetří životní prostředí Díky zodpovědným občanům ušetřilo Město Meziboří životnímu prostředí řadu surovin. Možnost třídit vysloužilé spotřebiče, mimo jiné televize a monitory, poskytuje město Meziboří občanům již 3 roky. Nyní je možné přesně vyčíslit, kolik elektrické energie, ropy, uhlí, primárních surovin a vody díky tomu ušetřili Mezibořští životnímu prostředí. Stejně tak o kolik snížili produkci skleníkových plynů nebo nebezpečného odpadu. „Informace o  úsporách nám poskytla analýza neziskové společnosti ASEKOL, která pro nás zajišťuje sběr a  recyklaci občany tříděných elektrozařízení. Studie posoudila systém zpětného odběru televizorů a počítačových monitorů. Hodnotila jejich sběr, dopravu a zpracování až do okamžiku finální recyklace jednotlivých frakcí vyřazených spotřebičů

do  nového produktu nebo k  jejich konečnému zneškodnění. Pro každou frakci byly vyčísleny dopady na životní prostředí. Výsledky studie byly prezentovány jako spotřeba energie, surovin, emise do ovzduší, vody a produkce odpadu. Zpětný odběr a recyklace jedné televize uspoří tolik energie, kolik spotřebuje žárovka za čtyři měsíce nepřetržitého svícení, spotřebu ropy osobního automobilu za  22 km jízdy nebo zabrání vzniku odpadní vody z deseti sprchování. Jednoznačně je prokázáno, že zpětný odběr elektrozařízení je pro životní prostředí přínosný,“ uvedla Jaroslava Kudrnová, pracovnice odboru majetku, investic a životního prostředí Městského úřadu Meziboří. Z  certifikátu environmentálního vyúčtování společnosti ASEKOL vyplývá, že občané

Děti slavily v pohádkovém lese

Meziboří loni vytřídili 150 televizí a  84 monitorů. Tím uspořili 35  kWh elektřiny, 690 litrů ropy, 175  341 litrů vody a  1 574 tun primárních surovin. Navíc snížili emise skleníkových plynů o 10 tun CO2 ekv. a produkci nebezpečných odpadů o 36 tun. „Když si uvědomíme, že například osobní automobil vyprodukuje za rok provozu 2 tuny skleníkových plynů a jedna čtyřčlenná domácnost průměrně ročně spotřebuje 2,2 MWh elektrické energie, jsou to impozantní čísla. Přestože studie byla zaměřena pouze na  televize a  monitory, přínos pro životní prostředí představuje recyklace všech ostatních druhů starých spotřebičů. Dík si tedy zaslouží všichni, kteří elektroodpad nevyhazují do popelnice nebo dokonce do přírody, ale nosí jej do  sběrného dvora,“ doplnila Jaroslava Kudrnová.  (mez)

Přímo pohádkové odpoledne připravili v sobotu 28. května pro všechny mezibořské děti zaměstnanci Městského úřadu v  Meziboří společně s  členy komise školství, kultury a  sportu. Akci slavnostně zahájil starosta města Petr Červenka s předsedou komise Josefem Půžou. Následující téměř hodinová ukázka výcviku dravých ptáků zaujala děti i dospělé. Vycvičení dravci poletovali mezi diváky a bez zábran usedali přihlížejícím na vztažené paže i na hlavy. Své umění a dokonalost svých psích miláčků předvedli na víceúčelovém hřišti členové mezibořské kynologické organizace. Při ukázkách poslušnosti a obrany

se  vystřídalo 9  psovodů. Velký knírač Brit pobavil děti, když dovedně chytal piškoty, které mu házely. Velký potlesk sklidily sestry Andrejka a  Markétka Longauerovy, které zacvičily s mini pejsky. Z  hřiště se  děti vydaly do  pohádkového lesa. Tam na  ně čekaly pohádkové postavičky s dovednostními úkoly. V cíli, na mezibořské sjezdovce, rozdávaly za odměnu dětem čarodějnice špekáčky. Tím ale pohádkové odpoledne nekončilo. Děti si mohly užít řadu dalších atrakcí, jako například jízdu na koních nebo skákací hrad. Akce byla realizována s finanční podporou Ústeckého kraje.  (ema)

Broučkiádu připravila Schola Humanitas

Jako dárek ke Dni dětí připravili vychovatelky a ubytovaní žáci Scholy Humanitas již 2. ročník soutěže pro děti z  mateřských školek nazvanou Broučkiáda. V aule školy se 31. května odpoledne sešlo 60 dětí z 5 mateřských škol. Nejprve žáci Scholy Humanitas provedli děti školním arboretem, poté už je čekalo 10 soutěžních stanovišť. Vedle florbalu, skákání panáka nebo hodu na cíl děti poznávaly kytičky a zvířata, učily se třídit odpad nebo musely na obrázku určovat, co nepatří do  přírody.

Na památku nakreslily pro Scholu Humanitas obrázek. Za  odměnu každá školka obdržela diplom a společenskou hru. Děti si odnesly čokoládové berušky a kromě jiných sladkostí i mnoho nových zážitků a vědomostí. Soutěžní odpoledne bylo ukončeno překvapením. Byla to ukázka výcviku psů, kterou připravili členové kynologického spolku AGILITY  Litvínov. Odměnou pro pořádající byly rozzářené oči dětí a spokojenost jejich rodičů. Jaroslava Zinková, Schola Humanitas

Klubíčko slavilo s poliklinikou Krušnohorská poliklinika, s. r. o., Litvínov připravila pro své zaměstnance a  jejich ratolesti letní večírek spojený s  oslavou Dne dětí. Pozvání na slavnost přijalo také mateřské centrum Klubíčko z Litvínova s více než 20 dětmi. Areál Louček se zaplnil dětmi

a jejich rodiči a všichni si užili krásné odpoledne plné soutěží, sladkých odměn, pečení buřtů a hry na kytaru. Skvělá nálada panovala až do pozdních hodin a  nadšení dětí bylo velké. Děkujeme všem zúčastněným za skvělou atmosféru.  KPL

společenská kronika B l a hopřán í

INZERCE B l a hopřán í

i nze r c e •  Římsko-katolick á farnost, děkanství Litvínov a město Litvínov děkují prodejně B-IMPORT, s. r. o., v  Kostelní ulici za zapůjčení stojanů na výstavu liturgických rouch, která proběhla v  rámci akce Noc kostelů dne 27. května v kostele sv. Michaela archanděla. • ADAM pánské kad. Otevír á od 4. 7. novou provozovnu v ul. Smetanova č. p. 483 (pod zverimexem). •  PRODÁM DRUŽST. GARÁŽ (součást dvougaráže) v lokalitě Důl Pavel Litvínov. Cena dohodou. Tel. 725 068 723.

V  pondělí 23. května bylo komisí pro občanské obřady a  výročí přivítáno v  obřadní síni Městského úřadu Meziboří pět nových občánků města. Každé miminko obdrželo od města pamětní list, květinu a dárkový balíček. Zápisem do pamětní knihy se novými občánky města stali: Václav Král, Ellen Poživilová, Jan Holous, Matyáš Brabec a Daniel Semenyšín. Komise pro občanské obřady a výročí rodičům a příbuzným miminek srdečně blahopřeje a při výchově jejich ratolestí přeje hodně štěstí a radosti.

• V červnu oslaví krásných 90 let paní Anna TROJOVSKÁ. Zdraví, mnoho radosti a spokojenosti jí přejí synové Jindra a Jirka s rodinami, vnoučata a pravnoučata.

• V červnu oslaví pan Alois HUML 85. narozeniny. Do dalších let Ti přejeme hodně zdraví, štěstí a osobní pohody. Dcera Zdeňka, zeť Jozef a vnučky Andrea a Veronika.

vzpom í n k y

vzpom í n k y

• Sluníčko svítilo, ale v srdcích jsme měli mraky. Dne 27. května jsme se loučili s člověkem, který celý život pomáhal lidem a rozdával kolem sebe smích. Taťka František DLOUHÝ se zapsal do srdcí mnoha lidí a spousta z nich se přišla tento den s ním naposledy rozloučit. Děkujeme zástupcům města a hokejového klubu, příslušníkům české i městské policie, placeným i dobrovolným hasičům a všem příbuzným a známým, kteří nám v tento den byli oporou. Nikdy nezapomeneme. Manželka a dcera s rodinou.

•  Dne 9. června uplynul jeden smutný rok, kdy nás navždy opustil manžel, tatínek a dědeček pan František KOREC z Litvínova. S láskou v  srdci vzpomíná manželka Vlasta, dcery Vlasta a Eva s rodinami.

•  Tvůj život uplynul jako sen, nám zbyla v  srdcích vzpomínka jen. Dne 30.  května by se  dožil 77 let pan Ing.  Zdeněk SMRŽ z  Litvínova. Všem, kteří vzpomenou s  námi, děkuje dcera Jarka s rodinou. • Čas jako by se zastavil, bolest v srdci vrytá, jen vzpomínka nám zůstane, je v našich myslích skrytá. Dne 4. června uplynulo již 8 let, kdy nás navždy opustila paní Marta HUMLOVÁ. Nikdy nezapomenou manžel Alois,dcera Zdeňka s manželem s Jožkou a vnučky Andrea a Veronika.

• V  hlubokém zármutku 11. června vzpomeneme 1. výročí úmrtí naší drahé maminky, babičky, paní Mileny RYBÁKOVÉ. S  bolestí v  srdci stále vzpomínají syn Milan s Dášou a vnučky Petra a Kateřina. • Dne 12. června vzpomeneme 5. výročí úmrtí milovaného manžela a tatínka pana Milana HOSINGERA z Litvínova. Kdo jste ho znali. Vzpomeňte s námi. Děkuje manželka, děti a celá rodina.

• V  lednu uplynulo ji ž 15 let od  úmrtí paní Blaženy NEDVĚDOVÉ a  13.  června vzpomeneme 5 let od  úmrtí pana Ludvíka NEDVĚDA. Vzpomínají dcery Milena a Jana, syn Pavel, vnoučata.

• Dne 4. června uplynulo 5 let od úmrtí pana Josefa VARGY. Vzpomíná manželka a syn.

• Utichly kroky, umlkl hlas, ale Tvůj obraz zůstává v nás. Dne 15. června vzpomeneme 6 let od úmrtí manžela, tatínka a dědečka pana Antonína BAREŠE z Loučné. Za tichou vzpomínku známým děkujeme.

• Stále nám v srdci zůstane bolest a tichá vzpomínka. Dne 5. června uplynulo 22 let, kdy od nás odešel můj drahý manžel, tatínek, tchán, strýček a pradědeček, pan Josef BEROUSEK z Janova. Stále vzpomíná manželka, synové a dcery s rodinami.

• Jen větřík nad Tvým hrobem tiše šumí, jen kdo Tě měl rád, porozumí. Žádná slova nevypoví, jak ta ztráta stále bolí. Dne 16. června tomu budou 2 roky, kdy náhle odešla milovaná babička, paní Jana BRŮHOVÁ, roz. Pavlátová ve věku 59 let. S láskou vzpomíná vnučka Jana s přítelem.

•  PRODÁM BUDOVU s pozemky – k podnikání, nebo dlouhodobě pronajmu. Dolní Litvínov č. p. 43 (bývalá provozovna ČEZ). Cena k  jednání 2,9 mil. Kč. Při rychlém jednání výrazná sleva. Tel. 602 404 030. •  PRODÁM BYT 3+1 stará Osada, Litvínov PKH č. p.  1034. Cena 830 tis. Kč. Tel. 602 404 030. • ANGLICKÁ JAZYKOVÁ ŠKOLA AJ, Fr, NJ, RJ, doučování ČJ a Ma. Výuka od 4 let po maturanty. Tel. 603 194 397 www.anglictinalitvinov.cz. •  STAVEBNÍ FIRMA maloobchod – vodoinstalatérství – topenářství. Stavby rodinných domů, fasády (zateplování, šlechtěné omítky), půdní vestavby – sádrokartony, koupelny na  klíč – obklady – dlažby, plovoucí podlahy, instalatérské práce včetně tlakových zkoušek, rozvody topení a  plynu včetně revizí, rozvody elektroinstalace včetně revizí, výroba kuchyňských linek a jiného nábytku. Tel. 773 559 586, www.ptacnikaspol.cz. •  Renovace a plnění inkoustových náplní do  tiskáren – NA POČKÁNÍ. Tisk digitálních fotek 10×15 lesk TS metodou – NA POČKÁNÍ. Prodej originálních a kompatibilních náplní zn. HP, Canon, Epson, Lexmark, prodej paměťových médií – CD, DVD, RW a běžných i  speciálních baterií. Drogérie Máj – Litvínov PO–PÁ 8:00–17.50 hod., SO 8:00–11.50 hod. Info: 732 22 55 12. •  PRÁCE Z DOMU, více na www.byznyszdomu.cz. •  NAVŠTIVTE NOVĚ otevřenou pedikúru v Litvínově, Sokolovna vedle gymnázia. Objednávky na tel. 776 552 571. •  HLEDÁM manuální práci v Litvínově a okolí. Tel. 602 849 571. •  STAROČESKÁ LEKÁRNA – Nově zaveden prodej LÉČIVÝCH BYLIN (více než 100 druhů), mastí a  tinktur. U každé byliny přibalený leták s návodem užívání. V prodejně k dispozici katalog nemocí a účinků k vhodnému užívání jednodruhových bylin. Drogerie Máj – Litvínov, PO–PÁ 8.00–17.50 hod., SO 8.00–11.50 hod. Info. 732 225 512. •  STŘÍHÁNÍ PSŮ ul. Čapkova (budova Educhemu), Litvínov. Tel. 777 138 915, www.psisalon.com. •  PRODÁM byt 1+2 s  balk. (nádherný výhled) v panel. domě, 13. patro v centu Litvínova, křižovatka ul. Valdštejnská a  Ruská. V  místě síť obch., park, 2× ZŠ, plav. bazén. Cena 400 tis. Kč. Tel. 723 108 462. Ne RK. •  PRODÁM BYT v Litvínově, Ukrajinská 899, 3. p.  vel. 1+2 (sdružení nájemníků). Výtah, plast. okna, deskové topení, zděná koupelna a  WC vč. obkladů, nová kuch. linka. Cena 550  000 Kč. Při rychlém jednání možná sleva. Tel. 777 952 564. •  PRONAJMU BYT 1+5 v  Hamru, nadstandardní, 2× dět. pokoj, pracovna, samostatné vytápění, 2. patro bez výtahu. Tel. 603 861 083. •  PRONAJMU PROSTROR v Hamru s lakovacím boxem, zařízenou zámečnickou dílnu, dvojgaráž, prosklenou halu 500 m2 s podlahou teraso a dvěmi kancelářemi a jiné zajímavé prostory a sály. Tel. 603 861 083. •  PRONA JMU PROVOZOV NU 80 m 2 v  Litvínově, ul. Tržní v  blízkosti centra, 2× výloha, samostatný vchod. Vhodné pro podnikání i sídlo firmy. Tel. 603 861 083.

TRUHLÁŘSTVÍ

PECH

Výroba na zakázku: vchodové dveře kuchyňské linky a další... Gáza – bývalé RICO Litvínov-Šumná Tel. 728 254 612

Pronájem kanceláří Schola Humanitas Litvínov nabízí pronájem 2 kanceláří (Centrum bakalářských studií) Kanceláře jsou totožné – každá 16,2 m2 Vybavení – kancelářský nábytek, PC sítě, internet, telefon, bezbariérový přístup z ulice Cena pronájmu 2 160 Kč/měsíc (v ceně veškeré služby a energie) Parkoviště u budovy Volné ihned Kontakt: 476 111 226

OZDRAVNÝ POBYT

Itálie – Kalábrie 1.–10. července Děti 4–10 let 7 290 Kč Nad 10 let 8 290 Kč V ceně – bus, apartmány, pl. penze, pojištění, výlet Tel. 605 160 234, M. Říhovská

Prodej RD v centru Litvínova 530 m2/bazén/garáž, posilovna, sauna, zimní zahrada. Dispozičně řešen jako 3 byt. jednotky (2+1, 3+1, 3+kk). Dům je po celkové rekonstrukci. Byty jsou částečně zařízené. Zajímavá investice. Doporučujeme! Cena 6 490 000 Kč.

Tel. 604 440 844

ZLATNICTVÍ SYPO Litvínov, nám. Míru 336 Tel. 476 731 296

POZOR!

Nejvýhodnější výkupní cena RYZÍ ZLATO 550 Kč za gram ryzího Au RIZÍ STŘÍBRO 10 Kč za gram ryzího Ag

Projekt je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu ČR.

„Pracovně-sociální aktivizace osob s mentálním postižením a dlouhodobým duševním onemocněním“ číslo projektu: CZ.1.04/3.1.02/43.00085 Partner projektu – MĚSTO MEZIBOŘÍ Období realizace. 1. 7. 2010 – 31. 8. 2012 ENERGIE, o. p. s., zahájila realizaci projektu OPLZZ s názvem „Pracovněsociální aktivizace osob s mentálním postižením a dlouhodobým duševním onemocněním“. Cílem projektu je: vytvořit pracovní návyky u cílové skupiny prostřednictvím účasti v individuálních a skupinových sezeních, pracovně-motivačním kurzu a 4 praktických pracovních aktivitách zajistit kontakt se společenským prostředím. Díky spolupráci s partnerem a spolupracujícími organizacemi se účastníci aktivit seznámí s novými lidmi a novým prostředím. Získají nové společenské kontakty a bude posílena schopnost jejich adaptace. získání dovedností a praxe v praktických pracovních aktivitách šití, vaření, kartonáž, venkovní práce. Nové znalosti a dovednosti zvýší pravděpodobnost pracovního uplatnění cílové skupiny. vytvořit 2 nová pracovní místa

INZERCE

INZERCE

Město Litvínov

Město Litvínov Vás zve na výstavu

UPOZORŇUJE

Josef Šporgy Ondřej Skalák

se sídlem Městský úřad Litvínov Odbor finanční 436 91 Litvínov, nám. Míru 11 na blížící se datum splatnosti poplatku za komunální odpad (30. června 2011) za 1. pololetí 2011 V případě platby za komunální odpad je nutné uvádět vždy správný variabilní symbol (VS). V případě nesprávného VS nebude Vaše platba zaúčtována a poplatek bude považován za neuhrazený. V platnosti jsou stále VS, které byly občanům zasílány informativním dopisem v červnu 2009 Poplatek je možné uhradit: - převodem na účet městského úřadu č: 19-0000921491/0100 + Váš variabilní symbol hotově v pokladnách městského úřadu ul.Vodní, přízemí: č.104 a č.105 hlavní pokladna na nám. Míru 11 složenkou typu A (kterou si občan vyzvedne na poště) Informace o VS poskytneme na tel.: 476 767 823, 476 767 817 Neváhejte nás kontaktovat

LINORYT 2011 Vernisáž proběhne v úterý 21. června od 18.00 hod. v Galerii Radniční sklípek v Litvínově, ul. Smetanova č. p. 40 Výstava potrvá do 28. července 2011

Brána do Čech Nové propagační materiály Ústeckého kraje prezentují čtyři turistické regiony - Krušné hory, České středohoří, České Švýcarsko a Dolní Poohří

Otevřeno: Út–Pá 9–18 hod. So 12–18 hod. Vstupné: děti, studenti 5 Kč, důchodci 10 Kč, dospělí 20 Kč

Turistické mapy, skládačky a turistický průvodce jsou k dispozici zdarma Intus, Galerie Radniční sklípek Smetanova 40 Litvínov, tel. 608 541 112

Litvínov – Klíny Litvínov Janov – Mníšek 18. června od 9.30 hod.

Litvínov a okolí ve fotografii Město Litvínov ve spolupráci s INTUS Gymnázium T. G. Masaryka, vyhlašuje 4. ročníkLitvínov fotografické soutěže Vás srden zve na Uzávěrka: 31. 5.MATURANT 2012 SLAVNOSTNÍ VYAZENÍ

10. 6. NONSTOP KONCERT – náměstí Míru LITVÍNOV od 9 do 19 hod. Účastníci The International Jazz Festivalu Litvínov 2011 HLAVNÍ KONCERT – Citadela velká scéna od 19 hod.  vstupné: 100 Kč ŽÁKOVSKÝ BIG BAND ZUŠ – Liberec (CZ) Milan SVOBODA – PRAŽSKÝ BIG BAND (CZ) profi NORTH BIG BAND – Litvínov (CZ) JAM SESSION Club Ponorka – Citadela od 22.30 hodin vstup: zdarma JUSO BAROŠ QUINTET (CZ) profi 11. 6. NONSTOP KONCERT – prostranství před Citadelou LITVÍNOV od 9 do 19 hod. Účastníci The International Jazz Festivalu Litvínov 2011 CRISTIN CLAAS – Berlín (D) profi od 17 hod. GALA KONCERT – Citadela velká scéna od 19 hod.  vstup: zdarma VYBRANÉ SOUBORY LIVE ZÁZNAM DVD MICHAEL ARNOLD TRIO – Leipzig (D) profi JAM SESSION Club Ponorka – Citadela od 22.30 hod. vstup: zdarma CRITIN CLAAS – Berlín (D) profi

Akci finančně podpořily společnosti: United Energy, a. s., Česká rafinérská, a. s.

I n t e r n e t o v é

Info: [email protected] tel. 737 052 453, 734 618 450

PROGRAM:

trasa pro Nordic walking: Dlouhá Louka – rozcestí Pod Vrchem tří pánů - Vilejšov – Žebrácký roh – Grenzweg (SRN) – Český jiřetín 16 km (možnost zkrácení o 5 km)

Přesun do Litvínova 1. individuálně na kole 2. cyklobusem v 16.30 hod. z Českého Jiřetína – dolní parkoviště jízdenku zakoupíte v autobuse–20 Kč

22. června od 16. 30 hod. Zábavné odpoledne pro děti s diskotékou kouzly, soutěžemi a sladkou odměnou Vše za jednotné super vstupné ve výši 20Kč!

do 12. 6.

cyklotrasa: Dlouhá Louka – Dolní Moldava – Holzhau (SRN) – Český Jiřetín 30 km (možnost zkrácení o 10 km)

2. individuálně na kole doporučená doba odjezdu z Litvínova v 9.30 hod. Litvínov – Dlouhá Louka (10 km) 

CYKLISTICKÉ ZÁVODY

THE INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL LITVÍNOV 2011

neděle 12. června

Přesun z Litvínova na Dlouhou Louku pro všechny účastníky křtu 1. cyklobusem v 9.30 hod. z bus. nádraží v Litvínově, jízdenky zakoupíte od 1. června v Intusu (Radniční sklípek, Smetanova č. p. 40, Litvínov)– cyklisté 40 Kč, pěší 20 Kč, děti do 15 let zdarma

HURÁ NA PRÁZDNINY! s Citadelou

pro děti a mládež 0. ročník memoriálu Oldřicha Rouda 19. a 26. června Pilařský rybník od 10.30 do 11 hod.

Kontakt: Bc. Alena Nachtmanová, vedoucí učitelka MŠ, telefon 476 742 911.

Cíl ve 14 hod. Český Jiřetín – Ski areál TJ Rekreant (sjezdovka u kostela) občerstvení

OD 1. 7. DO 31. 8. PONDĚLÍ 9–11.30 13–16.30 hod. ÚTERÝ 8–11.30 12.30–14 hod. STŘEDA 9–11.30 13–16.30 hod. ČTVRTEK 8–11.30 12.30–14 hod. PÁTEK ZAVŘENO NEDĚLE ZAVŘENO

ZÁVODY DO VRCHU

V této třídě s nižším počtem dětí bude zajištěn individuální přístup, kvalitní vzdělávání a školské služby v plném rozsahu, bude zajištěna dostatečná péče o zdraví a zaručena bezpečnost a hygienické požadavky odpovídající věku dětí. Pro děti je připraven Školní vzdělávací program Haló, děti, svět k vám letí s cílem harmonického rozvoje osobnosti připravené pro vstup do základní školy. Dále nabízíme možnost dětí se speciálními vzdělávacími potřebami pobývat ve speciální třídě vedené kvalifikovanými pedagogy v oboru speciální pedagogiky. Zapojením do celostátní sítě MŠ se zájmem o ekologickou výchovu Mrkvička podporujeme vztah dětí k environmentální výchově a vztahu k okolí. Pro starší děti nabízíme kroužky: výtvarný, pěvecký, aerobik, angličtina, hra na flétnu, keramika, Školák.

Sraz v 11 hod. Dlouhá Louka parkoviště u Penzionu Rozcestí jede se a jde za každého počasí každý účastník křtu obdrží mapku trasy

změna pracovní doby

CYKLISTICKÝ KLUB LITVÍNOV pořádá

NABÍZÍ RODIČŮM přijetí dětí ve věku 2–3 roky v samostatné třídě, kde počet dětí nepřesáhne 16

Křest cyklotrasy a trasy pro Nordic walking

Městská knihovna v Meziboří

Výstavu podpořily: Česká rafinérská, a. s., United Energy, a. s., YSSEN GROUP, a. s.

Mateřská škola Paraplíčko v Litvínově – Janově, Gluckova 136

Město Litvínov a INTUS zve na

Městská knihovna v Meziboří nabízí nové knižní tituly: Romány: Lenka Teremová – Kdo mě vede za ruku; Hra na lásku. Fejetony: Magda Jogheeová – Nejlepší přítel člověka je mol Romance: Yvonne Lindsayová – Výhodné manželství; Cindy Gerardová – Milosrdná lež; Ann Majorová – Svůdce v pasti; Ally Blakeová – Odvážná dívka Historie: Bernard Cornwell – Sharpova pevnost; Sharpovo zlato; Paul Doherty – Ve službách hyení bohyně; Otomar Dvořák – Kacířská královna Krimi: Josef Pavlín – Vražda kvete v  každém věku; Barbora Hrůzová – Písmenková polévka Sci-fi: Greg Egan – Luminous; Drew Karpyshyn – Zjevení Naučná literatura: Jana Divišová – František Filipovský Dětská literatura: Vlasta Svobodová – Knížka pro malé čarodějky; Jiří Žáček – Čertovská pohádka; Marie Kubátová – Krkonošské pohádky; Thomas Brezina – Ségry a hromada malérů; Ségra, prober se!; C. S. Lewis- Narnie Poslední bitva; Gerit Kopietz – Dvojčata; Ukradený obraz; Miloš Štraub – Stopy vedou k rokli Dětská naučná: Co Jak Proč – Elektřina; Kriminalistika; Křížové výpravy; Souhvězdí a znamení; Doby ledové; Samurajové

s t r á n k y

Doprovodné akce Citadela velká scéna od 15 do 17 – pátek, sobota VÝBĚR SOUBORŮ NA DVD Citadela + ZUŠ od 9 do 12 – pátek, sobota, neděle JAZZ WORKSHOP S LEKTORY

L i t v í n o v a :

Info: www.litvinov.cz

CEV VIANA

při Schole Humanitas Litvínov připravuje na školní rok 2011/2012: 13. ročník fotografické soutěže s tématikou vody 4. ročník soutěže pro žáky 8. a 9. tříd ZŠ Ekologická stopa 6. ročník soutěže pro žáky 3.–5.tříd ZŠ Život kolem nás Environmentální a projektové dny pro základní školy v Litvínově Širokou nabídku výukových a vzdělávacích programů s tématikou životního prostředí pro široké spektrum cílové skupiny Zapojení do environmentálních projektů Soutěžní projekt NEJ, NEJ, NEJ 2012 www.humanitas.cz/viana

STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA LITVÍNOV – HAMR zve na výstavu prací studentů oboru Grafický design vernisáž 14. června od 18 hod. v aule Scholy Humanitas Ukrajinská 379, Litvínov Výstava potrvá do 28. června

dne 20. ervna 2011 v 1700 hodin do velkého sálu Citadely v Litvínov

 Gymnázium T. G. Masaryka, Litvínov Vás srden zve na

SLAVNOSTNÍ VYAZENÍ MATURANT dne 20. ervna 2011 v 1700 hodin do velkého sálu Citadely v Litvínov



Pestrý – Bunt Přátele biodiverzity v Krušných horách/Erzgebirge česko-německá série exkurzí Na túry do Krušných hor dvoujazyčné výlety pro všechny zájemce do rozmanité přírody na české a německé straně Krušných hor Doprava autobusem do Německa i tlumočnické služby jsou zajištěny zdarma Exkurze 14. června - Horní Halže a slanisko u Kovářské Sraz: v 16:30 hod. u kostela v Horní Halži 21. června – Chráněné území Lohenbachtal Sraz: v 16:00 hod. na parkovišti pro turisty u silnice z Tannenbergu ve směru Geyer (cca 150 m za koupalištěm Tannenberg) Pro české účastníky bude zajištěna doprava autobusem z Chomutova. Je nutné přihlásit se předem prostřednictvím e-mailu: [email protected] (česky) [email protected] (německy). nebo na tel.: 015784730631(česky) 03733/5629-0 (německy) Projekt Pestrý-Bunt je v rámci programu Ziel 3/Cíl 3 financován s  podporou Evropského fondu pro regionální rozvoj EU.

w w w. m u l i t v i n o v. c z

•

11. POTLACH U STRÁNÍKŮ

MÍČOVÝ SEDMIBOJ V LITVÍNOVĚ na litvínovských sportovištích v sobotu 25. června Přihlášky: [email protected] Podrobnosti o 17. ročníku: www.humanitas.cz/sport/ míčovýsedmiboj Dvojice sportovně založenýchmužů mohou otestovat svou výkonnost ve stolním tenise, tenise, nohejbalu, volejbalu, fotbalu – kopání penalt, házená – střelba sedmiček, basketbalu – házení šestek Ředitel turnaje: Ladislav Turbák.

Tenisový oddíl Meziboří pořádá

Turnaj Open (čtyřhry) dřevěných pádel 11. června od 9 hod. Tenisové kurty 1, 2 a 3 TO Baník Meziboří

Kozí fama u Drexlerů v Kalku 11. června od 14 hod. Zapálení ohně v 19.50 hod. Vstupné 100 Kč Info: www.stranici.cz

TJ BANÍK MEZIBOŘÍ oddíly atletiky, vzpírání a zápasu pořádají

Dětský sportovní den aneb atletický pětiboj Meziboří neděle 11. června víceúčelové hřiště za sport. halou REGISTRACE: 9-10 hod. STARTOVNÉ: ZDARMA Soutěžní kategorie: předškolní věk 1.–2. třída 3.–4. třída 5.–6. třída 7.–9. třída Soutěžní disciplíny: skok do dálky hod do dálky běh na 60 m opičí dráha na čas běh přes překážky

Startovné: žádné Přihlášky: přihlašovaný pár na presenční listinu nebo na telefon 728 472 246 nejpozději do 10. června Princip: zkrácená hra dle tenisových pravidel za použití dřevěných pálek (pálky jsou k zapůjčení)

Na všechny závodníky čeká sladká odměna Pro nejlepší kluky a holky: medaile a diplom

Mnoho sportovních úspěchů a zážitků přeje tenisový výbor

Projekt je podporován Ústeckým krajem

E - m a i l

r e d a k c e :

r a d n i c e @ m u l i t v i n o v. c z

Radnici vydává Město Litvínov, se sídlem Městský úřad Litvínov, 436 01 Litvínov, nám. Míru 11. Členové redakční rady: Litvínov – Mgr. Milan Šťovíček, starosta města; RSDr. Erika Sedláčková, 1. místostarostka města Litvínova; Ing. Karel Linhart, 2. místostarosta města Litvínova; Zuzana Wiednerová, ved. úseku kanceláře starosty Litvínova; PhDr. Vlastimil Doležal, člen RM Litvínova; Meziboří – tajemnice města Ing. Jitka Zetková; redaktorka – poradní hlas. Redakce a příjem inzerce v budově Galerie Radniční sklípek (st 8–17 hod., čt 8–15 hod.), Smetanova č. p. 40, Litvínov, telefon 476 732 705, 732 977 252, e-mail: [email protected]. Registrační číslo: MK ČR E11603. Tisk a grafická úprava Tiskárna K&B, L. Štúra 2456, 434 01 Most, tel./fax 476 140 530. Vychází dvakrát v měsíci v nákladu 6 300 kusů, o prázdninách jedenkrát. Rozšiřují soukromí distributoři. Nevyžádané příspěvky se nevracejí.

DOPISY

DOPISY

Napsali jste nám do redakce Radnice...

?

Sportovní turnaje pro veřejnost si získaly v  Meziboří velkou oblibu. V  posledním měsíci se  konaly hned dvě takové akce. Nejprve se během jediného dne odehrálo téměř 170 klání dvojic v badmintonu. Své síly změřilo 14 smíšených dvojic a 13 dvojic mužů. Obrovský zájem veřejnosti se také odrazil v  délce turnaje, který se  od  ranních hodin protáhl až do 17 hodin. Vítězi smíšených dvojic se stali Králová – Reichel. Mužskou část turnaje opanovali Kalát – Reichel. Druhou neméně úspěšnou akcí pro veřejnost byl turnaj v  nohejbalu, který se  konal ve  spolupráci s městem a s SFK Meziboří. „Turnaj se velmi podařil. Chceme podobné akce pro veřejnost pořádat i  nadále,“ uvedl za pořadatele Miroslav Dienelt. Výsledky turnaje v nohejbalu: 1. Nic – Moc, 2. Kočka, 3. Svijamy.  (ema) Ve školní družině při ZŠ v Hamru jsme vyráběli krásné dárečky pro maminky ke Dni matek. Žáčci vytvářeli šperky, barevná srdíčka a košíčky. Vlastnoručně vyrobeným dárkem pak svoje maminky moc potěšili. Martina Waldhauserová V květnu se vydali žáci 6. tříd ZŠ Ruská na exkurzi do skanzenu v Březně u Loun. Tam si prohlédli domy, ve kterých žili v pravěké době naši předci. Seznámili se i s tím, jak to vypadalo uvnitř staveb, jak dělali a vypalovali nádoby, v čem uchovávali obilí. Na vlastní oči spatřili věci, které předtím viděli jen na obrázcích v učebnici. Pak stačilo jen pár minut jízdy autobusem a rázem byli o několik století dál. Prošli bránou ve středověkém opevnění Loun a vydali se ke kostelu sv. Mikuláše. Zde vystoupali na věž, odkud se jim naskytl překrásný výhled nejen na staré město s nádherně opravenými domy, ale i na kopce Českého středohoří. Uvnitř kostela obdivovali dřevěný vyřezávaný oltář, reliéfní Křížovou cestu a barevné vitráže v oknech. Exkurze se všem líbila i proto, že končila na náměstí v cukrárně, kde se po horkém dni osvěžili zmrzlinou. Na památku jim zůstane i množství pohledů nebo fotografií. Mgr. Zdeňka Štefanová, Mgr. Lenka Hromádková

Ve čtvrtek 12. května patřilo mezibořské městské kino malým zpěvákům. Po  několika ročnících Talentů se  tentokrát hledala mezibořská Superstar. Přihlášení zpěváci prošli několika školními koly a ti nejlepší pak ukázali porotě a  téměř zaplněnému kinu své umění. Moderátor a porotci, tentokrát v  podání legendární skupiny Boney M, měli nelehký úkol určit v opravdu veliké konkurenci 8 nejlepších, ze kterých poté diváci pomocí hlasování vybrali celkového vítěze. Mezibořskou Superstar 2011 se  s  přehledem stala Anetka Maternová s písničkou Voda živá. Renatka Rottenbergová krásně vystřihla Pátou a  vyzpívala si druhou příčku. O třetí místo se podělily Citronky a Klárka Otrubová se Sárou Ottovou a Príbeh Sáry Adámkové a Káti Benešové. Zvláštní ocenění poroty si odnesla za skvělý výkon Šárka Tůmová a  její Boty proti lásce. Divákům se také líbili Tři čuníci v podání Honzíka Pešky a Když se zamiluje kůň Terezky Feriové. Děkuji všem účinkujícím, moderátorovi Pavlovi Kopeckému, porotcům Martině Procházkové, Dáše Kunkelové a Janovi Peškovi a v neposlední řadě zvukaři Michalu Stehlíkovi. Jana Šrůmová, vedoucí ŠK

Litvínovská knihovna nabídla milovníkům historie 2. světové války přednášku Letecká válka nad Mostem. Přednášející Radovan Helt, autor tří knih s touto tematikou, nejdříve umožnil posluchačům prohlídku svého soukromého muzea se sbírkou nazvanou Letecká válka nad Mostem. Sběratel a  průvodce v  jedné osobě seznámil návštěvníky s historií a původem vystavovaných exponátů. Pochlubil se s mnoha zajímavostmi, například s protiletadlovým radarem, lafetami německého protileteckého děla nebo sedmitunovým bunkrem pro jednu osobu. Týden nato následovala přednáška, ve které se Radovan Helt soustředil na konec války nad Mostem. Povídání zahájil v letní uniformě americké armády a za doprovodu písně ruských bojovníků, poté i anglických vojáků. Pohovořil o tom, jak probíhaly nálety nad chemickými závody. Výklad podpořil fotografiemi bombardérů, které nálety provedly. Poté se zaměřil na osudy dvou konkrétních sestřelených vojáků z posádky bombardérů a poutavě vyprávěl o průběhu jejich života po sestřelení. Přednáška uzavřela obor České království a jiné zajímavosti VIII. semestru Univerzity volného času pro aktivní seniory. Knihovna již teď připravuje přednášky a výlety na další ročník univerzity, který odstartuje v lednu příštího roku.  (knil) Místní organizace Svazu tělesně postižených v Litvínově uspořádala pro své členy rekreační pobyt v Jetřichovicích v hotelu Bellevue. Rekreace se zúčastnilo 40 členů, kteří byli velice spokojeni jak se stravou, ubytováním i překrásným prostředím. Všichni si pobyt pochvalovali a v budoucnu, pokud jim to zdraví dovolí, by se opět rádi do Jetřichovic vrátili. Bartko Jan, předseda V květnu se v chomutovském kulturním domě konal 13. ročník nesoutěžní přehlídky dramatické tvořivosti žáků speciálních škol Mostecka a Chomutovska. Žáci Základní školy speciální v Litvínově se už po několikáté zúčastnili se svým představením, tentokrát s názvem Rodinná pohoda. Příběh se odehrává před televizní obrazovkou, kde jednotliví členové sledují svůj oblíbený televizní program. V rolích herců se vystřídala většina žáků pomocných a rehabilitačních tříd. Děti i pedagogové nacvičovali představení s velkým zaujetím a za úspěch a reprezentaci školy jim velmi děkujeme. Velký dík patří organizátorům přehlídky Základní škole speciální a Mateřské škole Chomutov v Palachově ulici.  J. Hušpauerová DiS

Občanské sdružení ZdP Egoteria ve spolupráci s 1. pétanque klubem Loučky pořádaly v sobotu 21. května turnaj v pétanque pro lidi se zdravotním postižením. Sportovního klání, které se konalo v areálu Loučky, se zúčastnilo šest družstev. Klienti přijeli z DSS v Janově a z Energie, o. p. s., Meziboří. Počasí nám skutečně přálo a za dvě hodiny soutěžení byla známa tři vítězná družstva – všechna z DSS Janov. Ceny za vítězství byly sice symbolické, ale všem účastníkům i pořadatelům se hlavně líbila sportovní nálada a zápal pro boj o prvenství. Určitě se těšíme na příští rok, kdy si turnaj zopakujeme!  Mgr. Hana Pražanová, OS Egoteria V dubnu se uskutečnil na 2. stupni ZŠ s rozšířenou výukou jazyků v Litvínově projektový den na téma Já, ty, my, vy, oni. Zvolili jsme formu dílniček, které mají na naší škole už několikaletou tradici. Učitelé připravili pro jednotlivé dílničky poutače a žáci si podle nich vybrali konkrétní činnost. Téma se týkalo mezilidských vztahů. Někdo hledal odpověď na otázku, zda je možná existence ještě jiné civilizace, další připravil návštěvu společnosti Energie, o. s. p., a DD v Meziboří, nebo exkurzi do okolí Jezeří, na Fláje, do psího útulku, či k  vznikajícímu jezeru v Mostě. Manuálně zruční žáci vyráběli figuríny s národními kroji států, jejichž jazyky se u nás vyučují. V tělocvičně se žáci seznámili s úspěchy handicapovaných vrstevníků a společně si vyzkoušeli některé disciplíny. Jinde se zkoušelo rapovat. Podle ohlasu žáků i vyučujících se tato forma výuky líbila, splnila účel a určitě ji v budoucnu hodláme zopakovat.  Mgr. H. Kašková, ZŠ

V květnu se na školní zahradě ZŠ a MŠ v Horním Jiřetíně uskutečnil dětský den. Pozvání přijali i strážníci Městské policie Litvínov se svými psy. Počasí nám velmi přálo a tak dopoledne plné zábavy a zážitků mohlo začít. Nejprve se pochlubili psí kamarádi, potom se všechny děti s chutí pustily do soutěžení. V mnoha disciplínách si všichni užili spoustu legrace. Na závěr se rozdávaly medaile a sladké odměny. Obrovský dík patří všem, kteří se na organizaci podíleli, především všem zaměstnancům školy strážníkům Městské policie. Bc. Jitka Laliková, ZŠ

V  květnu se  v  DVD Litvínov konala školní akademie ZŠ Hamr. Děti od 1. do 9. třídy si připravily pro diváky pestrý program, ve kterém s chutí a zápalem předvedly zábavné scénky i nápadité taneční choreografie. Svou činnost zde prezentovaly i zájmové útvary působící ve škole – pěvecké sbory Hamrováček a Zvonky, flétnový a kytarový kroužek a kroužek aerobiku, moderních i country tanců. V závěru akademie proběhlo vyhlášení výsledků celoročních školních soutěží. (ZŠ)

2011 – 20 let od vydání 1. Radnice Všichni čtenáři, kteří z Radnice do prosince 2011 vystřihnou minimálně 8 různých obrázků mezibořského autora kresleného humoru Romana Kubece, nalepí je na čtvrtku a doručí do 20. prosince do redakce, budou zařazeni do slosování o hodnotnou knihu Litvínov v proměnách času.

Na počest Mezinárodního dne dětí se malí turisté z Klubu českých turistů Meziboří v sobotu 28. května vypravili vlakem na  výlet do  Ústí nad Labem, kde vyzkoušeli novou lanovku z  obchodního centra na hrad Větruše, podívali se do zrcadlového i přírodního bludiště. Nechyběl ani pohyb na dětském hřišti a také malý dáreček. Výlet se jim líbil a už se těší na další akci pro děti. Mohl by to být třeba výlet lodí z nově dostaveného přístaviště v  Ústí n. Labem, které viděli z lanovky. Jiřina Čabanová, KČT Meziboří

Klub důchodců Louka u Litvínova v dubnu hodnotil svoji činnost za rok 2010. Loni uskutečnili 5 zájezdů, z toho 2 na houby, týdenní rekreaci, návštěvu divadelního představení v Mostě. Senioři se zúčastnili sportovních her seniorů v Litvínově. V září proběhla v Citadele slavnostní schůze u příležitosti 20.výročí založení krajské organizace, na které za dlouholetou práci pro klub byla vyznamenaná paní Miroslava Bílková. Výroční schůzi zpestřila Česká beseda seniorek z Meziboří. Děkujeme jim i harmonikáři panu Mickovi, který zahrál k poslechu i pro pobavení české písničky. Poděkování patří všem, kteří jsou vždy ochotni přiložit ruku k dílu, když je třeba.  Dáša Volfová, předsedkyně KD V květnu se studenti třetích ročníků litvínovského gymnázia zúčastnili sportovně – turistických kurzů v Zásadě u Kadaně. Náplní kurzu byla cyklistika, pěší turistika, kanoistika a sportovní hry. První den studenti absolvovali na kolech trasu dlouhou 58 km z Malého Háje do Zásady. V dalších dnech je čekal trénink na kanoích, ti nejodvážnější si vyzkoušeli i kajak. Trénink na lodích zúročili při závěrečném celodenním sjíždění Ohře z Vojkovic do Zásady (cca 23 km). Cyklistický výlet do Klášterce nad Ohří byl spojen s prohlídkou zámeckého parku a nádvoří zámku, v Kadani si studenti prohlédli historické náměstí a prošli nejužší uličkou v České republice. Velmi zajímavá byla návštěva ekologické kozí farmy v Zásadě. Několik studentů se vydalo na stolovou horu Úhošť, kde se nachází naučná stezka a je z ní překrásný výhled na Doupovské a Krušné hory. Pro některé studenty byl kurz ojedinělým sportovním zážitkem. Doprovázela jej příjemná přátelská atmosféra. Stanislava a Jiří Trojákovi Již od roku 2004 pravidelně vyjíždějí žáci mezibořské základní školy na vodácké výcviky. I letos se 12 nadšenců se dvěma učiteli vydalo vyzkoušet fyzické a psychické síly na vodu. Letos však poprvé sjížděli řeku Ohři a poprvé se 6 žáky Základní školy v Hoře Sv. Kateřiny. Řeku úspěšně spluli během 3 dní od Lokte po Klášterec nad Ohří v celkové délce 55 km. Nutno dodat, že téměř všichni účastníci výcviku seděli v kánoích poprvé, přesto se jim podařilo s vodou sžít během krátké chvíle na výbornou. Někteří po prvním náročném dni nepouštěli své vesty a pádla ani ve spánku. Kromě hrůzostrašného krupobití a přívalového deště při první plavbě nám počasí přálo, a tak spáleniny od sluníčka si dovezl z vody asi každý. Domů se nikomu moc nechtělo. Každý si z výcviku odvezl plno pěkných zážitků a snad i staronových přátelství (foto: www.zsmezibori.com). Tak snad zase za rok Ahóóóóóóój! Mgr. Kopecký Pavel, ZŠ Meziboří

BEZPEčNOST

kultura

Chempark Záluží – zóna havarijního plánování 1. část

Krajský úřad Ústeckého kraje informuje veřejnost v zóně havarijního plánování podle zákona č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií, ve znění pozdějších předpisů. UPOZORNĚNÍ Doporučujeme všem občanům žijícím v zóně havarijního plánování, aby si uschovali tuto informaci a v případě havárie se chovali podle uvedených návodů. Správným chováním při mimořádné situaci můžete přispět ke snížení možných následků a zvýšení ochrany a bezpečnosti nejen vlastní, ale i dalších spoluobčanů. Důležitá telefonní čísla Krajský úřad Ústeckého kraje odbor životního prostředí a zemědělství Velká Hradební 48, 400 02 Ústí nad Labem tel. 475 657 535, 475 657 165 fax 475 200 245 www.kr-ustecky.cz Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje Krajské ředitelství Horova 1340/10, 400 01 Ústí nad Labem tel. 950 431 110 – KOPIS (záznamník), 950 431 111, 950 431 011 (spojovatelka) fax 950 431 008 – KOPIS www.hzsoul.cz Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje územní odbor Most Dělnická 163, 434 01 Most tel. 950 415 110 fax 950 415 001 Městský úřad Litvínov Odbor životního prostředí a regionálního rozvoje náměstí Míru 11, 436 01 Litvínov 1 tel. 476 767 600 (spojovatelka) fax 476 767 601 www.mulitvinov.cz Magistrát města Mostu odbor životního prostředí a mimořádných událostí Radniční 1, 434 01 Most tel. 476 448 111, 476 448 273 fax 476 448 570 www.mesto-most.cz Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje územní pracoviště Most J. E. Purkyně 270/5, 434 64 Most tel. 477 755 410 (spojovatelka) fax 477 755 112 www.khsusti.cz Linka tísňového volání  Tísňová linka Hasiči  Tísňová linka Zdravotnická záchranná služba  Tísňová linka Policie ČR  Tísňová linka Městská policie 

112 150 155 158 156

Hlavní objekt (pověřený správou areálu): UNIPETROL RPA, s. r. o. Litvínov – Záluží 1, 436 70 Litvínov IČ 27597075 Statutární zástupce: Artur Paździor, jednatel tel. 476 161 111 fax 476 709 553 www.unipetrolrpa.cz

SYNTHOS Kralupy, a. s. – Ethylbenzen II O. Wichterleho 810, 278 01 Kralupy nad Vltavou, Lobeček IČ 282 14 790 Statutární zástupce: Dariusz Krawczyk, předseda představenstva tel. 315 711 111 fax 315 723 566 www.synthosgroup.com Hlavní provozované činnosti: výroba, dovoz a distribuce chemických látek a chemických přípravků klasifikovaných jako nebezpečné. AIR PRODUCTS, spol. s r. o. Provoz Litvínov Ústecká 30, 405 30 Děčín IČ 41324226 Statutární zástupce: Ing. Filip Kaltman – výrobní ředitel tel. 476 165 510 fax 476 164 146 www.airproducts.cz Hlavní provozované činnosti: výroba, dovoz a distribuce chemických látek a chemických přípravků klasifikovaných jako nebezpečné; nákup, prodej a skladování zkapalněných uhlovodíkových plynů v tlakových nádobách montáž, opravy, rekonstrukce, revize a zkoušky vyhrazených tlakových zařízení a periodické zkoušky nádob na plyny; montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených plynových zařízení a plnění nádob plyny. UNIPETROL DOPRAVA, s. r. o. Závod vlečka Litvínov Litvínov–Růžodol čp. 4, 436 70 Litvínov IČ 64049701 Statutární zástupce: Ing. Miroslav Vlasák, jednatel společnosti tel. 476 162 750 fax 476 162 015 www.unipetroldoprava.cz Hlavní provozované činnosti: provozování dráhy a drážní dopravy; skladování zboží a manipulace s nákladem; čištění a paření dopravních prostředků; plnění železničních cisteren amoniakem a čpavkovou vodou; technická pomoc při odstraňování dopravních nehod a havárií. Euro Support Manufacturing Czechia, s. r. o. Záluží 1, 436 70 Litvínov IČ 25417681 Statutární zástupce: Renee van Yperen, jednatel společnosti Feike Dorosen, jednatel společnosti tel. 476 163 344 fax 476 162 677 www.eurosupport.nl

Hlavní provozované činnosti: výroba, dovoz a distribuce chemických látek a chemických přípravků klasifikovaných jako nebezpečné; výzkumně vývojová činnost v oblasti chemické výroby; podnikání v oblasti nakládání s nebezpečnými odpady; výroba a rozvod tepla a elektřiny.

Hlavní provozované činnosti: výroba a dovoz chemických látek a chemických přípravků kvalifikovaných jako hořlavé, zdraví škodlivé, žíravé, dráždivé a senzibilizující; výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd; testování, měření, analýzy a kontroly; činnost technických poradců v oblasti chemie.

Další objekty v areálu (provozovatelé ve smyslu zákona č. 59/2006 Sb.):

MERO ČR, a. s. Veltruská 748, 278 01 Kralupy nad Vltavou IČ 60193468 Statutární zástupce: Ing. Jaroslav Pantůček, předseda představenstva tel. 315 701 100 fax 315 720 110 www.mero.cz

ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Rafinerie Litvínov Záluží 2, 436 70 Litvínov IČ 62741772 Statutární zástupce: Mark Switajewski, generální ředitel a předseda představenstva tel. 315 718 520, 476 1671582 fax 315 718 645 www.crc.cz Hlavní provozované činnosti: výroba a zpracování paliv a maziv; nákup, prodej a skladování paliv a maziv včetně jejich dovozu; výroba, dovoz a distribuce chemických látek a chemických přípravků klasifikovaných jako nebezpečné.

Hlavní provozované činnosti: -  výroba, instalace, opravy elektrických strojů a přístrojů, elektronických a telekomunikačních zařízení -  provádění staveb, jejich změn a odstraňování -  výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona -  projektová činnost ve výstavbě.

Přípravil: Bc. Miroslav Vopat, oddělení krizového řízení Městského úřadu Litvínov

KINO citadela 12.–13. 6. KRÁLOVA ŘEČ Vystrašená země potřebuje pravého vůdce. Vystrašený člověk potřebuje pravého přítele… Film má v současné době rekordních 12 nominací na Oskara. Drama USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 70 Kč. 14.–15. 6. ÚTĚK ZE SIBIŘE Drama USA, přístupné od 12 let, titulky, vstupné75 Kč. 16.–19. 6. ZDROJOVÝ KÓD Thriller USA/Francie, přístupné od 12 let, titulky, vstupné 80 Kč. 21.–22. 6. JSEM ČÍSLO ČTYŘI Akční/sci-fi/thriller USA, přístupné, titulky, vstupné75 Kč. 23.–26. 6. CZECH MADE MAN Černá komedie ČR, přístupné od 15 let, vstupné 75 Kč. 27., 29–30. 6. ZKUS MĚ ROZESMÁT Komedie USA, přístupné, titulky, vstupné 75 Kč.

citadela 10. 6. HLAVNÍ KONCERT ŽÁKOVSKÝ BIG BAND ZUŠ – Liberec (CZ) THE LESZEK KULAKOWSKI ACADEMY OF MUSIC BIG BAND – Gdańsk (P) Milan SVOBODA – Praha (CZ) profi NORTH BIG BAND – Litvínov (CZ) Velká scéna, od 19 hod., vstupné 100 Kč. JAM SESSION Club Ponorka, od 22.30 hod., vstup zdarma. 11. 6. GALA KONCERT Michael ARNOLD trio – Leipzig (D) profi VYBRANÉ SOUBORY LIVE ZÁZNAM DVD Cristin CLAAS Band – Berlín (D) profi Velká scéna, od 19 hod., vstup zdarma. JAM SESSION Club Ponorka od 22.30 hod., vstup zdarma. 18. 6. TANEČNÍ ZÁBAVA S MANŽELI HVOZDOVÝMI Společenský sál, od 18 hod., vstupné 30 Kč. 22. 6. HURÁ NA PRÁZDNINY! Zábavné odpoledne pro děti s diskotékou, soutěžemi, kouzly a sladkými odměnami. Společenský sál, od 16.30 hod., vstupné 20 Kč. 23. 6. TANEČNÍ ČTVRTEK S PICHLOVANKOU Společenský sál, od 17 hod., vstupné 30 Kč. 29. 6. ZA PAČESY Docela malé divadlo uvádí jevištní koláž s prvky divadla a písněmi. Malá scéna, od 19 hod., vstupné 70 Kč.

Městské divadlo v Mostě VELKÁ SCÉNA 14. 6. U POKLADNY STÁL Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 15. 6. TENOR NA ROZTRHÁNÍ Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 17. 6. VEČER TŘÍKRÁLOVÝ Premiéra Od 19.30 hod., vstupné 250 a 220 Kč. 23. 6. VEČER TŘÍKRÁLOVÝ Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. 24. 6. SLAMĚNÝ KLOBOUK Od 19 hod., vstupné 170 a 150 Kč. KOMORNÍ SCÉNA 21. 6. POHŘEBNÍ HRÁTKY Derniéra Od 19 hod., vstupné 140 Kč. 22. 6. BAVIČ Od 19 hod., vstupné 140 Kč. Hrad Hněvín Most – divadelní scéna 18. 6. DEN MAGISTRA EDWARDA KELLEYHO DÁŠENKA Od 11.30 hod. Rozdováděné léto s Hankou Šikulkou, Klaunem Bublinou a králíkem Mrkvičkou Od 13 hod. O SMOLÍČKOVI, aneb Pohádka z Bedny Od 15 hod. Ukázky z muzikálu Magistr KELLEY Od 17 hod., účinkují žáci ZUŠ F. L. Gasmanna Most SLUHA DVOU PÁNŮ Od 21 hod. Vstup zdarma

Docela velké Divadlo Litvínov 17. 6. HUDEBNÍ KAVÁRNA K poslechu při alku i nealku zpívá vokální seskupení Zastaveníčko. Od 19 hod., vstupné 60 Kč. 27. 6. UBOHÝ CYRANO Od 19 hod., vstupné 200 Kč.

GALERIE RADNIČNÍ SKLÍPEK LITVÍNOV do 15. 6. STANISLAV HANZÍK POHLEDY DO DÍLNY 21. 6. LINORYT 2011 JOSEF ŠPORGY ONDŘEJ SKALÁK Vernisáž od 18 hod. Výstava potrvá do 28. července.

KINO MEZIBOŘÍ 12. 6. Zdrojový kód Akční, thriller, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 19. 6. Čertova nevěsta Česká pohádka, od 15.00 hod. a 17.30 hod., vstupné 45 Kč. 26. 6. Czech made man Komedie, drama, nepřístupný do 15 let, od 17.30 hod., vstupné 45 Kč.

schola humanitas 10. 6. Folkový koncert 5 oříšků pro Popelku +  host. Od 19.30 hod., vstupné 50 Kč. 13. 6. Zumba aula Od 18 a 19 hod., vstupné 85 Kč. 14. 6. Klub filatelistů Od 16 hod. 14. 6. VERNISÁŽ – SOŠ HAMR Od 18 hod. 16. 6. Zumba aula Od 18 hod., vstupné 85 Kč. 20. 6. Zumba aula Od 18 a 19 hod., vstupné 85 Kč. 21. 6. ZŠ Hamr Od 17 hod. 23. 6. Zumba aula Od 18 hod., vstupné 85 Kč. 27. 6. Zumba aula Od 18 a 19 hod., vstupné 85 Kč. 28. 6. Dobrý list komory Okresní hospodářská komora – aula. Od 10 hod. 28. 6. Klub filatelistů Od 16 hod.

SOUTĚŽTE S  Městskou KNIHOVNOU Litvínov PSANÍ ZÁJMEN Bez n_ to není ono, říká se to o m_, viděli j_ tam, vážíme si j_, svedl to na m_, chodí s naš_ dcerou, váš pes honil naš_ kočku, pozvání m_ nepřišlo, nesla j_ koláč, mezi ______ (oba) kameny, na naš_ zahrádce; Odpovědi na soutěžní otázky zašlete na adresu Městská knihovna Litvínov, Soukenická 982, 436 01 nebo na emailovou adresu [email protected], nejpozději do 24. 6. Správné odpovědi z Radnice č. 9: uzemnění, dojemně, nerozuměl mi, obloha ztemněla, soukromě, slyšel o mně, cítí se osaměle, vzpomněl jsem si, tamější obyvatelé, velká oběť, objednávka; Výherce: Radmila Laurichová. Výherci gratulujeme a cenu si může vyzvednout v knihovně.

Litvínovská speciální škola má novou dílnu V květnu Základní škola speciální Litvínov slavnostně otevřela rukodělnou dílnu Tkalcohraní. Slavnostního otevření se mimo jiné zúčastnila i Leona Pekárová, krajská koordinátorka Školy pro udržitelný život. Během realizace projektu byli osloveni zástupci OS Porozumění – MC Klubíčko, členové klubu důchodců Litvínov a některé základní školy Litvínova a byla jim nabídnuta možnost spolupráce. „Nově vybudovaný prostor slouží k  uvědomění si potřeby člověka občasně se vracet k tradicím a historii života prostřednictvím praktických činností. Dílnou našla škola vyhovující zázemí ke kvalitní výuce při netradičních činnostech, které navazují na textilní tradici v  regionu. Věříme, že  návrat ke  starým řemeslům a  výrobě různých doplňků tradičním způsobem bude motivovat nejen naše žáky, ale i žáky z dalších litvínovských škol a veřejnost k  pozitivnímu vztahu k  lidské práci, k  získávání nových vědomostí, dovedností, návyků, postojů a hodnot. O práci na tkalcovských stavech a techniky filcování projevili při slavnostním otevření dílny všichni přítomní velký zájem. Stejně tak s  radostí a  zápalem

přistoupili k nové činnosti i naši žáci,“ říkají k  otevření nové dílny koordinátorky projektu Mgr.  Helena Trnková a Bc. Lenka Kulhavá. Rukodělná dílna Tkalcohraní byla podpořena v programu Škola pro

udržitelný život, který je společným programem Nadace Partnerství a Střediska ekologické výchovy a  etiky Rýchory – SEVER. Generálním partnerem programu je společnost Toyota a Toyota Fund for Europe.  (red)

SPORT

SPORT

Litvínovští plavci mají další tituly

Kynologové slaví úspěchy

Cyklokros prověřil malé sportovce

Další úspěchy sbírali v květnu mezibořští kynologové. Iveta Hradecká vystavovala svého německého ovčáka LUI z Jenive v Litoměřicích na mezinárodní výstavě psů a se známkou velmi dobrý -1 byla spokojená. Michael Somol a jeho celočerný ovčák CID Cacho vyběhali na výstavě v Chodově známku výborný – 4, moc pěkný výkon. Martina Šmídová a  její závoďák Marcus Starý skaut vyhráli závody v  Bečově. Za  zdůraznění stojí body na  stopě i obraně (94 + 95 ze 100), které ji posunuly k vítězství. (zko)

SPORTaS, s. r. o., Litvínov pořádá

Den se zumbou sobota 18. června

Filip Ungr, Jakub Dietrich, Marek Ziman, Ladislav Marks, Kateřina Koutná, Ondřej Nuc, Antonín Novák, Josef Seiler, Nikola Strnadová a Michaela Reindlová. O víkendu 28.–29. května se konal v  Lounech oblastní přebor v  plavání staršího žactva a  dorostu Ústeckého a Libereckého kraje, který byl zároveň nominačním závodem na nadcházející letní mistrovství České republiky. Litvínovské starší žactvo vybojovalo v konkurenci 20 plaveckých oddílů severočeské oblasti celkem 30 medailových umístění. Čtyři tituly oblastního přeborníka získala Kateřina Koutná (12 let) na  tratích 50 m, 100 m, 200 m a 400 m volný způsob, dvě zlaté příčky pro litvínovské barvy připojil Marek Ziman (14 let) v  disciplínách 400 m a 1500 m volný způsob a další prvenství vybojoval Jakub Dietrich (15 let) v závodě na 400 m polohový závod. Stříbrná umístění si vyplavali Marek Ziman 200 m volný způsob, 100 m

volný způsob a  100 m motýl, Ondřej Nuc (14 let) 200 m motýl, Antonín Novák (13 let) 200 m motýl a 400 m polohový závod, Filip Ungr (14 let) 1 500 m volný způsob a 400 m polohový závod, Jakub Dietrich 200 m polohový závod, Ladislav Marks (13 let) 200 m polohový závod a Nikola Strnadová (13 let) 200 m znak. Bronzové příčky obsadili Ladislav Marks 200 m volný způsob, Nikola Strnadová 200 m motýl, Kateřina Koutná 100 m polohový závod, Antonín Novák 400 m volný způsob, 200 m polohový závod a 1 500 m volný způsob, Michaela Reindlová (13 let) 800 m volný způsob a  200 m prsa, Ondřej Nuc 100 m motýl a 400 m polohový závod, Jakub Dietrich 100 m motýl a  Josef Seiler (12 let) 1 500 m volný způsob.  (plav)

Junioři přivezli mistrovské tituly O víkendu 28.–29. května se v Praze Zličíně konalo bowlingové mistrovství České republiky dvojic. Hráči se  kvalifikovali ve  dvojicích mužských, ženských a  smíšených. Kvalifikační boje probíhaly po celé republice od počátku května. Do závěrečného finále postoupilo 8 ženských dvojic, 28 mužských a 24 dvojic mixů. Zličínská herna přivítala v sobotu 28. května  ženské a mužské dvojice. Po dlouhých a tuhých bojích v ženách vyšly vítězně – Kateřina Beštová (Praha) a Věra Mašatová (Plzeň), v mužích si hravě i s dospělými poradili junioři z Mostu Michal Mužík a Jaroslav Lorenc. Neděle byla určena pro kategorii mixů – zde opět zabojoval sever Čech a zlato si letos odnesla další juniorská dvojice ve složení Ivana Pádárová (Litvínov viz foto) a Lukáš Homola (Horní Jiřetín viz foto).  Klára Pádárová

Triatlonisté bojovali v Brně Karavana evropského poháru v triatlonu juniorů se  zastavila v  České republice v  Brně. V  kategorii juniorů se  na  start postavilo 54 triatletů z ČR, Belgie, Finska, Turecka, Chorvatska, Srbska, Polska, Rakouska, Ruska, Slovinska, Slovenska, Švýcarska, Norska a  Ukrajiny. Nominační kriteria u  juniorů splnili i dva svěřenci Krušnoman Triathlon Teamu Litvínov Matěj Zahálka (viz foto) a Jakub Langhammer. Závodilo se na distancích 0,75 km plavání, 20 km cyklistiky a 5 km běh. V silné evropské konkurenci si litvínovský závodník Jakub Langhammer doběhl pro celkově 24. místo s  časem 1:05:56 hod. a  mezi závodníky z ČR obsadil 4. místo. Jeho oddílový kolega Matěj Zahálka závod dokončil celkově na 27. místě s časem 1:07:54 hod. a z českých triatletů dokončil na 6. místě. V  moravské metropoli závodily juniorky. Z  Litvínova se  nominovaly Petra Vachulková a  Michaela Kaloušová. Na start se postavilo 29 juniorek z 13 zemí a Litvínovský mini-souboj vyhrála Petra Vachulková, která v celkovém pořadí obsadila 19. místo s časem 1:17:56 hod. z českých triatletek dokončila na  5. místě. Michaela Kaloušová závod nedokončila. Do ČR se ještě jednou karavana EPJ vrátí na přelomu července a srpna, a to do Tábora.

Před závodem EPJ mohli po měřit své síly i  dorostenci a  dorostenky na  stejných distancích jako junioři. Litvínov zastupovali Jiří Kříž ml. a Ota Ottenschlänger. Z 15 závodníků z ČR, Norska, Rakouska a Polska Oto Ottenschläger dokončil s  časem 1:21:35 hod. na  7.  místě mezi chlapci a Jiří Kříž doběhl na místě 8. s časem 1:37:39 hod. Tomáš Langhammer

10–19 hod. koupaliště Koldům

10:00 hod. – zumba 12:00 hod. – zumba pro děti 14:00 hod. – cvičení pilates 16:00 hod. – zumba 18:00 hod. – zumba fitnes 19:00 hod. – diskotéka pod širým nebem s výukou tanečních stylů Školení cvičitelé Vstupné pouze obvyklé na koupaliště Za cvičení se nepřiplácí Slosovatelná anketa – tři výherci dostanou drobné ceny

www.sportas.cz

Výsledky mezibořských fotbalistů MLADŠÍ PŘÍPRAVKA 21. května FK Baník MOST – SFK Meziboří  4:5 Branky: Parák Jan 3×, Čepek Michal a Chládek Jan Sestava: Záruba – Kaprhál, Vašina, Chládek, Zelmanovič, Michalko, Parák, Šesták, Černík, Čepek, Dvořák, Novotný MLADŠÍ ŽÁCI SFK Meziboří – FK Litvínov  5:3 Branky: Bohata 3×, Frank Michal a Chaloupek Sestava: Vybíral – Kupec, Dao, Frank Jakub – Mošovský, Franr Michal, Chaloupek – Rusnák, Vinš, Hladík, Brezáni, Uher MUŽI 22. května SFK Meziboří – FK Blažim  4:3 Branky: Beran 2×, Havlíček a Kovařík Sestava: Heimrath – Liboměrský Jiří, Kovařík, Černík, Neubert, Havlíček, Holous, Lenc Milan, Nesper, Beran, Buben, Bouzek, Lenc Petr, Liboměrský Jan, Macho Martin n. b. DOROST SFK Meziboří – FK Klášterec n.O. 4:3 Branky: Sláma 2×, Vlč a Rauš Sestava: Macho – Pudil, Rauš, Kohout, Malík, Dao, Fiala, Bláha, Sláma – Vinkler, Vlč 28. května SK Cítoliby – SFK Meziboří  3:4 Branky: Vinkler 2×, Rauš a Šíma Sestava: Macho – Krabač, Rauš, Kohout, Sláma – Fiala Šíma, Dao, Vinkler – Pudil, Vlč, Dvořák, Malík MUŽI 28. červen Sokol Tuchořice – SFK Meziboří  0:3 Branky: Nesper 2×, Buben Sestava: Heimrath – Neubert, Liboměrský Jiří, Kovařík, Vencl – Černík, Havlíček, Liboměrský Jan, Buben – Beran, Nesper, Bouzek, Lenc Petr, Rauš MLADŠÍ ŘÍPRAVKA SFK Meziboří – FK SIAD Souš  10:1 Branky: Chládek 7×, Zelmanovič, Kaprhá, Parák Sestava: Parák – Michalko, Novotný, Kaprhál, Chládek – Zelmanovič Mladší žáci 29. května Hvězda Trnovany B – SFK Meziboří 15:0 Branky: Smola 6×, Uher 3×, Hladík a Dao po dvou, Chaloupek a Mošovský Složení: Vybíral – Kupec, Dao, Frank Jakub – Smola, Frank Michal, Uher – Mošovský, Parák – Brezáni, Herc, Hladík, Chládek a Chaloupek František Zeman, SFK

Dne 18. května proběhl v  prostorách sportovního areálu v  Meziboří 12. ročník cyklokrosu. Celé akci vládlo nádherné jarní počasí, a  tak není divu, že se na start postavilo 20 závodníků a závodnic ve čtyřech kategoriích. Podle věku se cyklokrosaři vydali na trasy dvou obtížností, z nichž ta náročnější důkladně prověřila fyzickou zdatnost malých sportovců. Díky

organizátorům, Základní škole Meziboří a Městskému úřadu Meziboří, proběhla akce bez problému a bez zranění. Poděkování patří také pomocníkům z řad žáků základní školy. ZŠ Meziboří Výsledky: předškolní věk – 1. Evička Gaubeová; 1.–3. ročník – 1. Beňo J., 2. Schulz S., 3. Chomová S.; 4.–5. ročník – 1. Hladík V., 2. Rusnák J., 3. Kos M.; 6.–7. ročník – 1. Novák A., 2. Venclíček T.

Frýba v Evropě dvakrát bronzový Litvínovský hráč stolního hokeje Ondřej Frýba úspěšně reprezentoval na 18. mistrovství Evropy ve stolních hokejích, které proběhlo v Sankt Petěrburku. Nejprve v doplňkové disciplíně air-hockeyi postoupil překvapivě do semifinále a obsadil konečnou 4. příčku. Ve své hlavní soutěži – billiard-hockeyi šprtci – se prokousal až k bronzové medaili a dosáhl největšího úspěchu své dosavadní hráčské billiardhockeyové kariéry. V závěrečné disciplíně – táhlovém hokeji Chemoplast – obhájil loňský bronz. V konečném hodnocení víceboje Multitable obsadil 4. místo. (has)

Nejlepším plaváčkem je Marek Müller Do 8. ročníku o zisk titulu PLAVÁČEK MŠ a Putovního poháru dospěla tato soutěž v pátek 3. června v Plaveckém bazénu SPORTaS, s. r. o., v Litvínově. Závodilo 31 dětí z 9 mateřských škol Litvínova, Janova a Horního Jiřetína. Malí plavci předvedli perfektní výkony ve vodě na trati 12,5 m. Do velkého finále se proplavali: Marek Müller z  MŠ Litvínov, Gorkého – Sluníčko, Gustík Hotový z MŠ Litvínov, Tylova, Kája Kýček z MŠ Litvínov,

Čapkova – Vláček, Sabina Skazková z MŠ Litvínov, Ladova – Laduška, Sebastián Mach z MŠ Litvínov, Tylova. Titul PLAVÁČEK MŠ a putovní pohár získal Marek Müller, 2. místo si vyplaval Gustík Hotový, na 3. místo se dostal Kája Kýček. Příjemná atmosféra, radost z vody a hezké ceny pro všechny šikovné účastníky byly určitě bezvadným zážitkem pátečního dopoledne.  Ivana Šturmová, asistentka plavecké výuky

Zápasníci Meziboří vynikají na turnajích V dubnu se uskutečnila Velká cena města Borohrádku. Zúčastnilo se jí 132 zápasníků z 19 oddílů z Čech a Polska. V  kategorii družstev skončil oddíl TJ Baník Meziboří na 7. místě. Umístění Meziboří v soutěži jednotlivců: Kat. přípravka C ve váze do 22 kg Jiří Vetešník 2., ve váze do 24 kg František Herink 6., Václav Herink 7. místo, ve váze do 26 kg Zdeněk Rath 2. Kat. přípravka B ve váze do 25 kg Karel Hnízdil 4., ve váze do 29 kg Jiří Janda 2. Kat. přípravka A ve váze do 37 kg Jiří Morong 4., ve váze do 54 kg Antonín Veselý 2. V květnu se  konal v  městečku Grabs turnaj mládeže v zápase ve volném stylu. Mezibořský oddíl reprezentovalo 9 zápasníků. V  kat. bambini ve váze do 25 kg obsadili Václav Herink, František Herink a  Pavel Souček 7.– 11. místo, ve váze do 27 kg obsadil Karel Hnízdil 4. místo a ve váze do 29 kg vybojoval Jiří Janda 3. místo. V  kat. přípravek ve  váze do  37 kg skončil Jakub Zelený na 7.–10. místě a Antonín Veselý ve váze do 54 kg nedal soupeři

šanci a získal ve své váze 1. místo. V kat. žáků ve váze do 42 kg obsadili Zdeněk Herink a Miloš Kříž 7.–10. místo. TJ Baník Meziboří se dále zúčastnil mezinárodní turnaje mládeže v zápase řecko-římském v  Kladně, nazvaný Lidice. Přijelo 315 závodníků z 32 oddílů a 8 států Evropy. Za Meziboří bojovali v kat. přípravka A ve váze do 54 kg Antonín Veselý vybojoval 3. místo a v kat. žáků ve váze do 42 kg vybojoval Miloš Kříž 5. místo. V německém Oberkotzau v zápase ve volném stylu bojovalo 186 zápasníků z 19 oddílů Čech, Německa, Ruska a Polska. Za Meziboří v přípravce E ve váze do 23 kg vybojovali Jiří Vetešník 5. místo a Václav Herink 6. místo, ve váze do 25 kg vybojoval František Herink 4. místo a ve váze do 27 kg vybojoval Karel Hnízdil 3. místo. V  německém Leipzigu probíhal turnaj v  zápase řecko-římském kde TJ Baník Meziboří reprezentoval Jiří Janda (viz foto) v nejmladší kat.ve váze do 29 kg a vybojoval nádherné 2. místo. Děkujeme oddílu ASK Valzap Chomutov, který našeho svěřence dopravil bezpečně na turnaj i zpět. Alexandr Maslej