ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA 30. srpna 2013

ŽAMBERSKÉ

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA

1

30. srpna 2013

Zveme Vás na

Žamberskou pouť, která se koná ve dnech

31. srpna a 1. září 2013 na Masarykově náměstí v Žamberku.

V sobotu 31. srpna v 16:30 hod. se v kapli sv. Rozálie uskuteční mše svatá. V neděli 1. září v 9:15 hodin se v kostele sv. Václava uskuteční mše svatá s doprovodem chrámového sboru. foto archiv: M. Charfreitag

DNES V LISTECH: zasedání zastupitelů 30 let SVČ ANIMO upozornění pro majitele nemovitostí NO+BL duatlon příloha SPORT + USNESENÍ Rady města

č.14

2

www.zamberk.cz

Informace z radnice a městského úřadu Zveme Vás na zasedání zastupitelů města Žamberka, Upozornění které se uskuteční 17. září 2013 od 15:00 hod.

v zasedacím sále MěÚ III. poschodí, Nádražní ul.833 Na programu jednání: finance l majetek l různé Podrobnosti najdete na plakátech a na úřední desce. Dostali jste se do nepříznivé životní situace, se kterou si nevíte rady? Potřebujete pomoci se zajištěním péče o sebe, svou domácnost či o svého blízkého? Chcete něco změnit? Kontaktujte SOCIÁLNÍHO PRACOVNÍKA odboru sociálních věcí a zdrav. Městského úřadu v  Žamberku, který Vám ZDARMA poradí, pomůže nebo zprostředkuje pomoc. V jakých oblastech Vám může sociální pracovník pomoci? Bydlení - pomoc při udržení stávajícího bydlení, - pomoc s hledáním náhradního bydlení. Finance - poradenství a podpora správného hospodaření s financemi, - sestavení domácího rozpočtu, - pomoc při řešení dluhů a exekucí, spolupráce při sjednání splátkových kalendářů, - poradenství v  oblasti sociálního zabezpečení a sociální dávek. Zaměstnanost - podpora při vyhledávání zaměstnání, - pomoc při vyplňování formulářů, při sepisování životopisů, - podpora pravidelné docházky do zaměstnání. Jednání na úřadech a institucích - pomoc při komunikaci a jednání na úřadech, - poradenství v  oblasti sociálního zabezpečení, - pomoc s listinami, formuláři, úředními dopisy, - pomoc při vyřizování osobních dokladů, - doprovod při jednání na úřadech. Zajištění péče druhé osoby - poradenství a pomoc v oblasti zajištění péče o osobu blízkou, - poradenství při výběru a zprostředkování vhodné sociální služby. Pomoc při řešení dalších sociálních situací, jež nejsou uvedeny a jsou v kompetenci sociálního pracovníka. Sociální pracovník vždy: - respektuje Vaše soukromí a právo na osobní svobodu a svobodu pohybu, - poskytuje podporu a pomoc diskrétně bez rozdílu pohlaví, rodinného stavu, národnosti, sociálního postavení, náboženského vyznání či sexuální orientace, - nabídne možnosti řešení situace a respektuje Vaše rozhodnutí a můžete

kdykoliv spolupráci ukončit, - podporuje samostatnost a schopnosti klientů, - přistupuje ke každému individuálně a je pro Vás partnerem, - dodržuje mlčenlivost a osobní údaje předává jen se souhlasem. Komu může sociální pracovník pomoci? - osobám se zdravotním postižením (tělesným, smyslovým, mentálním) nebo duševním onemocněním, - osobám, jež pečují o osoby závislé na péči jiné osoby, - osobám omezeným na způsobilosti k právním úkonům a opatrovníkům, - osobám ohroženým sociálním vyloučením, které je důsledkem stáří, zdravotního postižení, jiné sociální události nebo které vyplývá z příslušnosti k národnostní menšině, - osobám, které ztratily přístřeší, nebo se nacházejí v nejistém či neadekvátním bydlení, - nezaměstnaným a osobám s  materiálními problémy (nízké příjmy, zadlužení). Sociálního pracovníka může navštívit zcela nezávazně a anonymně. Víte-li o někom, komu může sociální pracovník pomoci, neváhejte sociálního pracovníka kontaktovat. Sociální pracovník je terénní pracovník, proto je vhodnější kontaktovat sociálního pracovníka telefonicky, případně emailem a domluvit si osobní setkání a na základě domluvy Vás může sociální pracovník osobně navštívit. Kontakty: Bc. Miroslava Trulíková, tel. 465 670 283 email: [email protected] Mgr. Dagmar Ducháčková, tel. 465 670 230 email: [email protected]

Šotek V minulém vydání ŽL na str. 3, ve jménech uvedených na fotografii SPOZ vypadlo jméno paní Anny Stejskalové (na foto sedící uprostřed), která je nestorkou této organizace a zná ji několik generací našich spoluobčanů. Omlouváme se a tímto napravujeme. Redakce ŽL

pro majitele nemovitostí v městské památkové zóně S ohledem na stále rostoucí počet prací, provedených na území městské památkové zóny Žamberk bez vydaného závazného stanoviska orgánu státní památkové péče, připomínáme platnost zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, v  aktuálním znění (dále jen „památkový zákon“). V § 14, odst. 2 památkového zákona je stanovena povinnost vlastníka (správce, uživatele) nemovitosti, která není kulturní památkou, ale je v památkové zóně, si k  zamýšlené stavbě, změně stavby, terénním úpravám, umístění

nebo odstranění zařízení, odstranění stavby, úpravě dřevin nebo udržovacím pracím na této nemovitosti předem vyžádat závazné stanovisko obecního úřadu obce s  rozšířenou působností (MěÚ Žamberk – odbor REÚP). Tato povinnost se týká všech vlastníků nemovitostí v  městské památkové zóně, hodlají-li provést výše popsané práce, bez ohledu na skutečnost, zda zamýšlené práce vyžadují

Žamberské LISTY nebo nevyžadují stavební povolení či ohlášení (výměnu oken, dveří, střešní krytiny, klempířských prvků, nátěr fasády, umístění reklamního označení, apod…). V §35 a §39 památkového zákona je stanovena sankce, kterou je možno uložit při provádění výše popsaných prací bez závazného stanoviska obecního úřadu obce s  rozšířenou působností, případně pokud nejsou dodrženy podmínky uvedené ve  vydaném závazném stanovisku. Za výše uvedený přestupek či delikt hrozí pokuta do výše 2.000.000,-Kč. Vyhláška Ministerstva kultury ČR č. 250/1995 Sb. ze dne 22. září 1995 o prohlášení území historických jader vybraných měst a jejich částí za památkové zóny stanovila mimo jiné i městskou památkovou zónu Žamberk.

Hranice území zóny jsou graficky vymezeny na přiložené mapě. Pokud si nejste jisti, zda se Vaše nemovitost nachází na území městské památkové zóny Žamberk, obraťte se na MěÚ Žamberk, odbor regionálního rozvoje a územního plánování – památková péče, Ing. Jana Cviková, e-mail: [email protected], tel: 465 670 335. Za odbor REÚP Ing. Jana Cviková, oddělení památkové péče

Lavičky na břehu Divoké Orlice Na základě četných podnětů občanů města provedl odbor REÚP jednání s vedoucím provozního střediska Povodí Labe ohledně možnosti umístění dvou parkových laviček na břehu řeky Divoké Orlice. Jedná se o lokalitu Pod Skalami od lávky po toku. Po upřesnění podmínek pro montáž bylo rovněž domluveno, že realizace proběhne až po dokončení připravované výstavby  protipovodňových opatření, které se budou v uvedeném úseku provádět.   Za odbor REÚP Ing.Vladimír Fabián, investiční technik

Žamberské LISTY

Z pracovního kalendáře 1. místostarosty

22.07. – kontrola stavu budovy a průběhu rekonstrukce výtahu školní jídelny. 23.07. – na základě připomínek obyvatel jsme spolu s velitelem Městské policie provedli prohlídku města s důrazem na neoprávněné využívání městských pozemků. 24.07. – jednání s náměstkem společnosti Chládek Tintěra o průběhu financování stavební akce na ZŠ Nádražní 743. 25.07. – porada k  přípravě materiálů k RM. 30.07. – jednání na Správě budov k projektu přeložky teplovodu do ulice Vrchlického. 01.08. – jednání rady města. 05.08. – specifikace požadavků ředitele ZŠ 743 k postupu prací a stavebním úpravám školy. 06. 08. – jednání k výběru technického dozoru. 07.08. – řešení stížností občanů. 09.08. – převzetí zakázky a účast při podpisu předávacího protokolu rekonstruovaného výtahu ve školní jídelně. 13.08. – jednání komise pro výběr technického dozoru pro investiční akci realizace úspor energie ZŠ 743 (horní škola). 14.08. – jednání mimořádné rady města. 15.08. – jednání se zástupcem skupiny ČEZ o strategii energetické koncepce Ing. Petr Novotný města.

Centrum sociální péče města Žamberk

Pečovatelská služba 564 01 Žamberk, Albertova 357, tel.: 465 617 101, 465 617 105, 465 617 111 PRODLOUŽENÍ PROVOZNÍ DOBY PEČOVATELSKÉ SLUŽBY Pečovatelská služba od 1. srpna 2013 prodloužila provozní dobu. Provozní dobou se míní předem dojednaná nezbytná péče a asistence u klienta. Naším cílem je umožnit každému žít doma tak, jak byl zvyklý, i přes případný handicap (zdravotní postižení, chronické onemocnění, vysoký věk a podobně).

PROVOZNÍ DOBA:

denně od 6:00 do 22:00 hodin Zároveň se změnila základní pracovní doba: všední dny od 6:30 do 15:00 hod. V případě zájmu o pečovatelskou službu nás kontaktujte na telefonních číslech 465  617  105, 465  617  101 či 604 444 150, pro e-mailovou komunikaci: [email protected] Mgr. Klára Nováková, sociální pracovnice

www.zamberk.cz

Školní jídelna Žamberk

3

v  ANIMU není jednoduchá a přitom časově náročná. Městu Žamberku – oznamuje všem strávníkům ZMĚNU výdejní doby nejen jako zřizovateli a v  neposlední na výdejně při ZŠ 581 od 2.9.2013 řadě mnohým sponzorům, kteří podle Pondělí - pátek svých sil dokážou podporovat nejen činnosti zájmových kroužků, ale též Jídlonosiče 10:45 – 11:05 hod. některé významné akce. Mezi ty nejTalíře – cizí strávníci 11:05 – 11:35 hod. významnější patří firmy: Šmídl, s.r.o., Škola – ZŠ 581 11:35 – 12:50 hod. a Partners Financial Services, a.s. Talíře – cizí strávníci 12:50 – 13:15 hod. – finanční poradenství, Kostelní 74, Škola – ZŠ 581 13:15 – 13:45 hod. Žamberk, dále pak Ekola České LibPátek pouze do 13:30 hod. chavy, s.r.o., Miroslav Stránský, StaV případě zájmu o stravování v této výdejně kontaktujte kancelář ŠJ, vební a obchodní činnost Studené, PaMarta Kacálková, ředitelka školní jídelny pírnictví Marie Vyhnálková, Žamberk, tel. 465 612 775, 731 579 656. AgroKonzulta ,spol. s.r.o., Žamberk, Marika, s.r.o., Žamberk, MUDr. Dáša Hegerová Žamberk, Velkoobchod s květinami Ladislav Pražák, Hnátnice a Tiskárna Kerschbaum. Současnost SVČ ANIMO Žamberk je příspěvková Setkání organizace města Žamberka, které velAbychom mohli zavzpomínat kou měrou město finančně podporuje na 30 let činnosti ANIMA, (oprava budovy, každoroční příspěvek zveme všechny bývalé i současné na činnost kroužků, příležitostných zaměstnance na setkání, akcí apod.). Jeho hlavní náplní je zákteré se uskuteční jmové vzdělávání všech věkových skuv PÁTEK 27. 9. 2013 pin a smysluplné využití volného času Historie od 16:00 hodin na zahradě pod vedením zkušených pedagogů a Vznik SVČ ANIMO je datován na 1. odborníků, kteří se podílí na výchově SVČ ANIMO Žamberk. září 1983, kdy byla předána nově opra- dětí a mládeže, na rozvoji jejich schopSvou účast prosím potvrďte vená budova po rodině Novoselských ností, dovedností a myšlení. na e-mail: [email protected] do užívání Domu pionýrů a mládeže. V pravidelné činnosti pracuje 55 zájmonebo SMS na telefonu: První ředitelkou byla paní Pěva Mar- vých útvarů (kroužků), které navštěvu776 516 029, a to do 13. 9. 2013. ková a zřizovatelem Městský národní je na 700 dětí, mládeže a dospělých. Těšíme se na Vás! výbor Žamberk. V r.1985 se stala ředi- Zájmové útvary pracují v  oblasti sporAlena Němcová, telkou paní Dagmar Maixnerová, která tovní, technické, přírodovědné, jazykoředitelka SVČ ANIMO Žamberk byla ve funkci celých 11 let – pod jejím vé, taneční a estetické. Příležitostných vedením byl v září 1990 Dům pionýrů akcí, které SVČ ANIMO pořádá, se nově přejmenován na Dům dětí a mlá- každoročně účastní kolem 13.000 oby- Nabídka zájmových útvarů deže a byl mu vybrán název z latinského vatel Žamberka a jeho blízkého okolí. na školní rok 2013/2014 jazyka „ANIMO“ – přeloženo ZÁJEM. ANIMO také pořádá letní dětské tábo- Podrobné informace o kroužcích na Doba to byla pro takovéto zařízení ne- ry, soustředění, příměstské tábory, po- nový školní rok pro děti, mládež i dolehká – se všemi aktivitami muselo se byty u moře a mezinárodní setkání mlá- spělé naleznete v letáku „Nabídka volzačínat zcela od začátku. Přesto po- deže partnerského svazku měst a obcí nočasových aktivit 2013 – 2014“. Leták stupně získával Dům dětí respekt, pres- (v Žamberku toto setkání proběhlo již vám doručí Česká pošta – sledujte svou tiž a důvěru a jeho aktivity byly čím dál třikrát). Každoročně se takto zrekreuje poštovní schránku. Upozornění – od letošního školního více navštěvovány a využívány. Jeho zři- na 300 účastníků. zovatelé a právní postavení se postup- Nejdéle pracujícím interním zaměst- roku se mění systém přihlášek a planě měnili – po r.1990 byl zřizovatelem nancem je Alena Němcová (23 let), kte- teb. Přihlásit se do kroužků můžete Školský úřad Ústí n.O., od 1. 1. 1995 rá je i současnou ředitelkou již 18 let. těmito způsoby: přešel Dům dětí a mládeže ANIMO do Další stálicí v týmu je zástupkyně ředi- l v  kanceláři SVČ ANIMO, kde Vám bude rovnou vygenerována elektroprávní subjektivity a byl tak zařazen do telky Bc. Lucie Kluková (19 let). Sounická přihláška sítě škol a školských zařízení. V r.2001 časní pedagogové volného času jsou: byla delimitací převedena zřizovací Pavel Fiala, DiS, Lucie Šulcová, DiS, l prostřednictvím přihlášky z  letáku „Nabídka volnočasových aktivit“, práva Krajskému úřadu v Pardubicích. Bc. Petra Brůnová a Vladimíra Dolečkterou odevzdáte na 1. schůzce V  r.2004 byla činnost DDM, díky no- ková, která je momentálně na mateřské kroužku. Na základě této přihlášky vému Školskému zákonu, povýšena na dovolené. Dále činnost SVČ zajišťují Vám bude zaslána elektronická přizájmové vzdělávání a byl tak postaven ekonomka Alena Vytisková, uklízečka hláška mailem, nezapomeňte tedy do roviny s  ostatními školami a škol- Jarmila Bílková a externí údržbář Japečlivě a čitelně vyplnit mailovou skými zařízeními. K datu 31. 12. 2010 romír Kalousek. Zájmové útvary vede adresu došlo k další změně. Činnost DDM byla dalších 45 externích zaměstnanců, jeukončena a k  1. 1. 2011 vznikla nová jichž práce si v ANIMU velice vážíme, l mailem na adresu: organizace: Středisko volného času, neboť zejména na nich je závislá hlavní [email protected] ANIMO, Žamberk, jejímž zřizovatelem činnost SVČ, tj. organizace a vedení záPlatbu za kroužek můžete uskutečnit se opět stalo město Žamberk. jmových kroužků. dvěma způsoby: Ke změnám také docházelo v  řadách Poděkování zaměstnanců – v uplynulých 30 letech Děkujeme za uplynulých 30 úspěš- l bezhotovostně – číslo účtu a jedinečný variabilní symbol naleznete na se v DDM či SVČ vystřídalo kolem 400 ných let našim příznivcům – všem, vygenerované elektronické přihlášce externích zaměstnanců, vedoucích zá- kteří navštěvují naše aktivity nebo jmových útvarů a několik pracovníků k  nám posílají své děti. Dále součas- l v hotovosti v kanceláři SVČ ANIMO Žamberk. interních. ným i bývalým zaměstnancům – práce

SVČ ANIMO informuje

4

www.zamberk.cz

Z redakční pošty

Příspěvky zveřejněné v této rubrice nevyjadřují stanovisko redakční rady a nejsou redakčně upravovány

Vážení občané, v minulých týdnech jste se přihlásili do sběru dat pro e-aukce na dodávky energií, a to buď osobně nebo elektronicky. Zasílám Vám informace o uskutečněných e-aukcích na dodavatele elektrické energie a zemního plynu a zejména jejich výsledek.   U elektrické energie se podařilo snížit ceny v průměru o 20 % a více, a to ve srovnání s majoritním dodavatelem elektrické energie. Konkrétní procento závisí vždy na distribuční sazbě Vaší domácnosti nebo firmy a Vaší spotřebě. U většiny účastníků se pohybujeme lehce nad 20%.  U zemního plynu došlo také ke snížení ceny ve srovnání s majoritním dodavatelem o více než 20 %. Opět ve srovnání s majoritním dodavatelem. Vítězné ceny srovnáváme s aktuálními cenami, např. pokud RWE snížilo ceny zemního plynu o 10%, srovnáváme ceny nové a jsme stále o dalších více než 20% níže. Vítězné nabídky na elektrickou energii i zemní plyn podala společnost Europe Easy Energy. V níže uvedených termínech se budete opět moci dostavit na kontaktní místo, kde Vám sdělíme přesnou výši Vaší úspory v procentech a v korunách. Následně budete moci podepsat smlouvy s novým dodavatelem. O veškeré další formality týkající se výpovědí stávajících smluv a převodu odběrných míst zajistí již nový dodavatel.Nebudete muset nic více po podpisu smluv zajišťovat. Při podpisu smluv budeme nastavovat způsob placení měsíčních záloh. Pokud platíte SIPem, přineste si s sebou prosím spojovací číslo SIPA. Pokud platíte inkasem z účtu, je potřeba znát číslo bankovního účtu. Pokud platíte trvalým příkazem, není potřeba doplňovat číslo účtu. Termín: 3.9. Žamberk  12 17 hod. V případě dotazů nás neváhejte kontaktovat na email [email protected] , popř. na telefonních číslech: 739 733 941, 777 344 341.

Informujeme Vás o stěhování našeho střediska. Od 2. září nás najdete na nové adrese: Andrlíkova 972, 562 01 Ústí n. O. tel. 465 526 969, 737 568 228 www.svp-mimoza.cz e-mail: [email protected] Jsme školské poradenské zařízení pro preventivně výchovnou péči. Poskytujeme psychologické, speciálně pedagogické poradenství a terapeutickou pomoc dětem a jejich zákonným zástupcům. Můžeme pomoci při řešení:problémů v rodině, problémů ve škole, osobních problémů dětí v otázce zneužívání drog. Více informací najdete na našich internetových stránkách.

Bc. Martin Anders, jednatel MARANDIS, s.r.o.  

Za tým SVP MIMOZA Bc. Dana Janoušková

Obec Orličky vyhlašuje od 1.7.2013 VEŘEJNOU SBÍRKU NA NÁKUP HASIČSKÉHO AUTOMOBILU. Příspěvky je možné zaslat na zvláštní účet vytvořený pro veřejnou sbírku: 3244223319/0800 u České spořitelny, a.s., v  Jablonném n.O., nebo složením hotovosti na Obecním úřadu Orličky (každé pondělí od 15:30 do 18:00 hod., úterý – pátek od 8:00 do 11:00 hod.). Ukončení sbírky je 30.9.2013. Za jakoukoliv částku předem děkujeme. Obec Orličky

Žamberské LISTY

Setkání spolužáků Setkání spolužáků ročníku 1932- 1933 se uskutečnilo 21.6.2013 v  restauraci Grand Canyon v Žamberku, ul.Hluboká, naproti bývalému mlýnu, na který se ještě pamatujeme. Fotografie ze setkání je moc pěkná, ale pohled na sousední chátrající mlýn už tak pěkný nebyl. Na harmoniku nám hrál náš spolužák Mirek Černý a s ním hrála a zpívala paní Petra Strnadová. Bylo to moc pěkné. Děkujeme jim i Martinu Sklenkovi za krásné fotografie, zaměstnancům restaurace za výborné jídlo a vzornou obsluhu.„Šťastný není ten, kdo se druhým šťastný zdá, šťastný je Anna Stejskalová, Helvíkovice ten, kdo se sám za šťastného pokládá“ Seneca

ZAHÁJENÍ MOŠTÁRENSKÉ SEZÓNY Moštárna Žamberk zahajuje výkup jablek v sobotu 7. září 2013.   Výkupní doba je  vždy ve středu  od 14 - 18 hod. v sobotu od 8 - 12 hod. Kontakt na tel. 465 614 534  nebo mob.603 217 276. Těšíme se na Vás! STŘEDISKO VÝCHOVNÉ PÉČE

Vážení přátelé,

dnes (19.8. pozn.redakce) Poslanecká sněmovna schválila návrh zákona, kterým se mění zákon č. 108/2006 Sb., o sociálních službách a zákon, kterým se mění zákon č. 329/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením – tisk 1058. Poslanecká sněmovna nepodpořila návrh paní poslankyně L. Kohoutové, která k  uvedenému tisku měla přílepek, kterým by se novelizoval zákon č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti. Tento přílepek byl věcně správný, protože zaváděl do našeho zákonodárství opět podporu zaměstnávání osob zdravotně znevýhodněných. Na druhé straně byl přílepek velmi rizikový, protože senátoři dopředu deklarovali, že jakékoliv přílepky k zákonům, které jim pošle Poslanecká sněmovna, budou zamítat. Pokud by se to stalo u tisku 1058, byl by to velký problém. Tisk 1058 jednak odsunuje převod financování sociálních služeb ze státu na krajskou úroveň o další rok, tedy na rok 2015, současně tento tisk významným způsobem mění způsob posuzování nároků a přiznávání na

průkazu OZP. Při žádosti o průkaz OZP již nebude prováděno sociální šetření v  místě bydliště žadatele. Způsob hodnocení bude podle skutečné diagnózy a zdravotního stavu. Tudíž se již nebude používat oněch 10 životních aktivit, které jsou používány při hodnocení nároku na příspěvek na péči. Dojde také k  tomu, že držitelé sKaret budou vyzváni, aby uvedli způsob výplaty sociálních dávek, protože tzv. technické účty k sKartám schválením zákona v  Senátu končí. Pokud lidé sKartu měli jako průkaz ZTP, budou vyzváni Úřadem práce, aby vrátili sKartu, a bude jim vydán papírový průkaz OZP. Předpokládám, že Senát schválí tisk 1058 v  podobě, kterou schválila Poslanecká sněmovna. Pokud by chtěl Senát vrátit návrh zákona do Poslanecké sněmovny, tak nebude mít komu jej vrátit, protože v té době již bude Poslanecká sněmovna rozpuštěna. Proto jsem se snažil také o to, aby v tisku 1058 nebyly žádné kontroverzní věci, které by Senát mohl použít k vrácení či zamítnutí.  Přeji všechno dobré  Mgr. Václav Krása, předseda NRZP ČR

OPRAVA: v ŽL č.13 na str.14 bylo uvedeno špatné telefonní číslo u inzerátu PRODEJ ČESKÉHO ČESNEKU. Tímto napravujeme.

SPECIÁLNÍ SOCIÁLNÍ PORADENSTVÍ PRO NEDOSLÝCHAVÉ v Centru sociálních služeb (penzionu) v Žamberku se uskuteční  ve čtvrtek 12.9.2013 od 8:00 do 11:30 hod. Král Vladimír, Poradenské středisko pro nedoslýchavé Ústí n.O.

PRODEJ ČESKÉHO ČESNEKU A BRAMBOR PŘÍMO OD PĚSTITELE - Český česnek, odrůda BJETIN (vhodný i při potížích se žlučníkem) - Samosběr brambor v Kameničné na uskladnění se uskuteční 7.- 8.září 2013 PŘÍJEM OBJEDNÁVEK OD SRPNA

na tel. čísle 777 867 334. Jiří Kratochvíl, Kameničná

Žamberské LISTY Hody pod Tyršovou rozhlednou Uprostřed horkého léta, v  pátek a v  sobotu 19. a 20. července, jsme měli možnost v malebném přírodním areálu vidět a slyšet několik koncertů, divadel, něco z cirkusu, trochu tance, výlet do historie, zhlédnout několik českých filmů, dobře se najíst, napít, opálit, sedět (ležet) ve stínu,(na slunci), zatančit si, pohrát si, projet se na parním válci, vyšlapat schody na rozhlednu, získat originální medaili hned při příchodu...Tak tohle všechno jste mohli zažít na sedmém ročníku rodinného festivalu Orlická brána v Žamberku pod Tyršovou rozhlednou. Protože jsme moderní a jdeme s dobou, víme, že do popředí zájmu všech se dostává jídlo a vaření, proto i já jsem do reportáže přimíchala pár kulinářských ingrediencí a názvů. Menu den první: Hned na začátku byla změna. Pokud jste se ale už naladili na skáčko, jen dobře, chuť jsme neměnili. Ve středu pozdě večer jsme dostali zprávu o zrušení koncertu kapely Burani z New Jersey, ve čtvrtek brzy ráno jsme ji nahradili kapelou Band-a-SKA. Bandaska je menší válcová plechová nádoba, opatřená pokličkou. A přesně tu si u nás kapela po koncertě zapomněla. „Objíždíme malé i velké hudební akce, na kterých stahujeme jednoho diváka za druhým do našeho SKákavého světa a pomocí kombinace všech možných nástrojů kouzlíme úsměvy na tváři každého fanouška, který si chce náš koncert užít.“ Chtěli jsme a užili jsme. Těšili jste se na Wasabi? Těšili jste se správně. Tento „japonský křen“ nevyrostl na břehu japonské řeky, ale v Podorlicku a jeho nezměnitelná rocková chuť nás dostala. Zaposlouchat se do písní Doris & The Swingin´Bastards bylo jako sedět v  prvorepublikové jazzové kavárně a popíjet dobrou kávu. Doris se svým dvojčetem Sophií, s květinami v dlouhých vlasech a swingujícími Bastardy nás svými písněmi přenesly do éry, kdy byl jazz ještě mladým hudebním žánrem. Dokonalý zážitek pro uši i oči všech. Odlehčení přinesl svérázný muž mnoha řemesel Václav Koubek. A jeho harmonika. Abych zůstala v  gastronomické terminologii, vypůjčím si slova Marka Ebena: „K čemu přirovnat písničkáře, spisovatele, herce a režiséra Václava Koubka? Nejpřesnější je asi říct, že V. Koubek je takový tatarský biftek naší hudební scény. Tam nenajdete žádnou přílohu, žádnou omáčku - V. Koubek, to je syrové hovězí, šťavnaté, někdy až krvavé a bez příkras.“ Hudba i texty přesně sedí jeho velmi specifickému zpěváckému naturelu. Zákulisní perlička: Když jsme pana Koubka vezli hluboko po půlnoci do hotelu, rozhodl se, že ještě nepůjde spát, že je to škoda. „Je taková krásná noc, máte krásné město, náměstí, lípy....tamhle naproti se ještě svítí, tam asi zajdu...“ Ti z Vás, kdo třeba zrovna nemusí tatarák, si rozmazlili své chuťové buňky u následujícího chodu. Legendární džezový zpěvák, bluesman a jazzman Peter Lipa a jeho Band přinesl opravdu luxusní a výjimečný zážitek pro všechny, kteří mají rádi originální hudbu. Už 40let najdete na jeho koncertech mladé posluchače a dá se říci, že různé generace posluchačů mají svého

www.zamberk.cz

„Lipu“. Facebooková prosba věrné fanynky: „Lipa náš každodenný, daj Bože, nech mu to spieva a džezuje.“ Jako zákusek na dobrou noc jsme podávali pražskou svěží a neotřelou formaci - kapelu Soliloqui, inspirující se podněty z různých končin, převážně populární, jazzové a elektronické hudby. Kapela rozhodně stojí za poslech. Aktuálně je na české hudební scéně velmi málo podobných projektů s vyšší ambicí, než jen občas někde zajamovat nebo natočit demo, které by skončilo v šuplíku. Menu den druhý: Sobotní desátá hodina dopolední uvedla jako chuťovku Pošťáckou pohádku. Úplně prvním návštěvníkem festivalu byl malý Tomášek, který v tuto chvíli už nejméně půl hodiny trpělivě čekal na pohádku. Zdravíme, Tome! Velmi slušně zaplněný areál po tomto kvalitním předkrmu lačně očekával další chody sobotního menu. Divadlo Tramtarie přijelo z Olomouce s malým zpožděním, protože se „stráááášně dlouho loudali za koňským povozem bez možnosti předjetí“. Asi šesti a půl minutovou pauzu vyplnil moderátor svým sedmiminutovým vstupem, při kterém bavící se děti skoro zapomněly na očekávanou pohádku, zvláště když moderátor k rozhozu bonbonů používal svoji „pravorukou kulovnici“. To už ale na jeviště přisupěla mašinka a odvezla všechny do veselé pohádky. Dlouhý potlesk dal možnost kouzelníkovi připravit si své propriety, se kterými předvedl skvělou kouzelnickou show. Po jeho výstupu zůstala nejedna dětská pusa údivem otevřená. Dětští asistenti z řad diváků doslova hýkali (ano, to je to správné slovo) nadšením. Papírová bankovka odejmutá nevinnému divákovi a vzápětí nalezená uvnitř exotického ovoce otevřela ústa i dospělým. Aby si uprostřed dne děti měly možnost odpočinout, najíst se, zdřímnout si, odehrála se na jevišti černá komedie pro dospělé o tom, že jsou České kuchty super buchty. V tu samou chvíli začínala v kapli projekce českých filmů pro děti. V chládku kaple se tak krásně odpočívalo...děti ale byly živoučké, jejich smích, který byl slyšet i zavřenými okny kaple, nás utvrdil v tom, že staré české filmy stále baví, a to i dnešní „počítačové“ děti. Po poledním klidu nastal čas pro zábavu, v naší terminologii pozdní oběd. O polévku se postarali ostravští kejklíři . Jejich žonglérské kousky v  žáru slunce...“Teď žongluj se čtyřmi kužely, Vinčenzo!“ „ Není na čtyři moc horko?“ pobavily a rozesmály. Zapojení diváků bylo obdivuhodné, paní vybraná z  publika nahazovala Vinčenzovi mačety a hořící pochodně „Vy jste levačka? Olalá, je zde přítomen lékař?“, malý chlapeček, který měl odbubnovat jedno číslo, se do své role tak vžil, že ignoroval všechny pokyny k ukončení, až mu musely být odejmuty paličky...I paní s cukrovou vatou, která při žonglování s  ostrými noži nenuceně přecházela pódium, byla vtipně zahrnuta do programu. Cukrovou vatu ale nedala, i když Vinčenzo loudil. Rozdováděné děti při následujícím hlavním chodu – pohádce O pračlovíčkovi, pokračovaly ve své rozdováděnosti, následoval smích, potlesk a klanící se pračlověk, který zjistil, že ve dvou se to lépe táhne.

Veselým zákuskem se stala perníková pohádka o chaloupce. Děti se olizovaly až za ušima, nasmály se a ještě si smlsly. Po jejím skončení byl nával u chaloupky na pódiu tak veliký, že ježibaba nemohla děti povozit na své okolečkované lopatě, i když se na to s energií sobě vlastní chystala, protože prostě pro samé dítě nebylo kde. Tak, a málem bych zapomněla – před polednem se na příjezdové cestě začalo kouřit, čmoudit, syčet, houkalo to a do areálu v-e-l-m-i- p-o-m-a-l-u vjel starý, opravdický parní válec. Klukům (i jejich tatínkům) lezly oči z důlků. Maminkám možná také – kluci stroj osahávali, hladili, ruce pak utírali do triček. Po dostatečném seznámení se strojem se mohli malí odvážlivci svézt. Seskakovali pak rodičům do náručí sice krapet umounění, ale šťastní. Odposlechnuto: „ Mamííí, já jsme jel na parním válcoj!“ Dalším výletem, tentokrát do hlubší historie, a to gotické, bylo akční šermířské představení zasazené do věrohodných historických reálií, při kterém tekla krev (umělá) šermířům a tuhla krev (skutečná) divákům. Rychlost, hbitost, ostrovtip, tím vším byli charismatičtí šermíři a šermířky vybaveni a divákům připravili nevšední zážitek. Hned po skončení lítých bojů se rozjela nefalšovaná bejbypanková show. Tančící děti, maminky, babičky, tetičky...děti na pódiu, před pódiem, vedle pódia, na schůdcích, různě to střídající, všechny uvolněné, uchechtané, veselé, bez zábran tančící třeba rock and roll, prostě „rozjeté“.... Pískomil se vrací, nejenže udělal senzační tečku za dětským programem, ale navíc nabil svou neuvěřitelnou energií všechny tak v okruhu dvou kilometrů. Enegie se valila jako lavina. Je šestá večerní, čas k večeři. Právě proto se rozjíždí program na velkém pódiu. Kdo na festivale dosud nebyl, teď přišel. Skupina Traband přilákala davy fanoušků a svým koncertem unikátně tlumočeným do znakové řeči přinesla zážitek i sluchově postiženým a nezklamal jediného posluchače. (Děti samozřejmě neodešly do hajan, před podiem se to jimi jen hemžilo). Ve chvíli nutné na přípravu Žlutého psa jsme slyšeli rapovanou zdravici Orlické bráně a pak se rozjela netradičně v kruhu diváků streetdancová taneční show. Mnozí diváci nevydrželi to pnutí a tanečně se „vmísili“. Neoňáci byli ale velkorysí a diváci si to stoprocentně užili. To už ale byl opravdu čas na důkladnou večeři, nejlépe o několika chodech. Předložili jsme Žlutého psa s  Ondřejem Hejmou. Byl vynikající. Areál plný nadšených a tančících diváků byl toho dokladem. Modrá je dobrá, Náruživá a Sametová.....Ondřej Hejma si zřejmě také smlsnul. Pochválil festival, super publikum, atmosféru...Hrálo a zpívalo se jim u nás moc fajn. Užili si všichni. Druhým, neméně vydatným chodem připraveným z ingrediencí, nad nimiž by za normálních okolností zatrnulo, teď ale způsobovaly salvy smíchu, bylo divadelní představení Doma u Hitlerů aneb Historky z Hitlerovic kuchyně, kultovní to představení brněnského HaDivadla. Sledovali jsme Adolfa od dob jeho mladické touhy studovat na

5

vídeňské akademii až po pád Třetí říše. Kuchař Arnošt Goldflam nešetřil kořením, použil chilli té nejpalčivější palčivosti a různé jiné, pro nás neobvyklé přísady, které možná při prvním soustu překvapily, pak bychom si ale s chutí dali „nášup“. Skvělé, skvělé, skvělé. Groteskní perzifláž, kde všechno je možné. Evina Braunová při laškování s  Adolfkem chtěla udělat vláček ....“ tomu se říká transport!“. Nemohla upéct bábovku, protože netrefí do obchodu, ale bábovku pro ně upekli v SS, protože ti vždycky myslí na něco dobrého navíc. Hitler v Jižní Americe možná dodnes maluje obrazy, které od něj kupují bohatí židé, protože přece „Kunst macht frei!“ Také Vás zamrazilo? To je dobře. Potlesk byl frenetický, děkovačky jsem přestala počítat, když mi už nestačily prsty jedné ruky. Gulo čar v romštině znamená sladká tráva, ale také sladká mísa. Koncert kapely s romskými kořeny představoval sladkou tečku za sobotním menu, Sacher s  čokoládovou polevou. Vytříbený koktejl chutí, dokonalost, energie – tato výbušná směs rozpohybovala a svou energií strhla veškeré, i ostýchavé, publikum. Také to znáte, je noc, jste dávno po večeři, víte, že už byste neměli, ale přesto máte stále na něco chuť, ani nevíte na co...pro nespavce a ty, kteří po nocích rádi šátrají v lednicích, jsme na dezertním talíři naservírovali absurdní českou hororovou zombie komedii Choking Hazard. Uprostřed projekce se ze tmy vynořily čtyři postavy živých (živých?) zombie a vpotácely se mezi diváky. Úlek, tfujtajbl, pištění, pak úlevný smích...a zombie zmizely ve tmě a už jsme je nikdy neviděli a snad neuvidíme. To by mohl být konec mé reportáže, ale netěšte se. Ještě musím zmínit skvěle vybavený herní stan, který byl po celý den k dispozici, kam se mohly děti kdykoliv uchýlit a bylo o ně postaráno, mohly si hrát, nechat si pomalovat obličej... Ze stanu vylézali naprosto nadšení piráti, kočičky, motýlci, princezny...Pestré a kvalitní občerstvení je samozřejmostí, kterou také ráda připomenu. Podle ústních, e-mailových i facebookových ohlasů víme, že se festival líbil, děkujete nám. My zase děkujeme Vám za vytvoření nesmírně pohodové atmosféry, ve které jsme se všichni cítili skvěle. Děkujeme městu Žamberku za finanční záštitu a věříme, že už nyní můžeme plánovat Orlickou bránu 2014. Děkujeme všem, kteří jste se na festivale podíleli svojí prací, operativností a dobrými nápady. Nejmladšímu účastníkovi,vlastně účastnici, letošního festivalu bylo pouhých pět týdnů. Jmenuje se Adélka, pohádky většinou prospala, ale za dva, tři roky se na Adélku těšíme, bude určitě sedávat v první řadě před pódiem. Alena Urbánková, MKP FIDIKO

6

www.zamberk.cz

program září 2013 1.září – neděle v 17:00 hod. Univerzita pro příšerky 3D USA – animovaná komedie I příšerky se musí někde naučit, jak správně strašit děti a dokonce na to mají i svou vlastní univerzitu! A rozhodně tam jen nekoukají do učebnic, ale zažívají i spousty legrace, dobrodružství a bláznivých situací. Přijďte do kina na nejnovější animák od legendárního studia Pixar, které má na svém kontě ty absolutně největší hity animovaného filmu!

Žamberské LISTY

vitelce legendárních Marsyas. Koláž 14. září – sobota v 17:00 hod. 2D vzpomínek, vzácných archivních ma- Babovřesky ČR – komedie teriálů, hraných scén, výpovědí osobností a úžasné záběry z vyprodaného Nejnovější komediální film Zdeňka koncertu v La Fabrice. Film je určen Trošky, který naprosto ovládl česká kina! česky / 133 min. / od 12 let / 80,-Kč pro všechny, kdo milují Zuzanu, Marsyas, skvělou muziku a hlavně život, který rozhodně nekončí v žádném věku. česky / 94 min. / přístupný

7. září – sobota ve 20:00 hod. Riddick 2D USA – akční Nejdrsnější filmové alterego Vina Diesela se konečně vrací na filmové plátno. A přináší všechno, co by nadšený divák mohl od nejtvrdšího galaktického zločince očekávat. Brutální akce, bezchybčesky / 109 min. / přístupný / 130,-Kč né hlášky, pronášené jedinečným Dieselovým hlasem o drsnosti smirkového 1. září – neděle ve 20:00 hod. papíru a bezútěšný vesmír, hemžící se Jobs 2D chamtivými lovci odměn. Riddick je USA – životopisný prostě zpátky! titulky / 119 min. / od 12 let / 100,- Kč Kdo by ho neznal? A ještě lépe, kdo by neznal jeho výtvory? Steve Jobs, spoluza12. září – čtvrtek v 17:00 hod. kladatel společnosti Apple a jeden z nej15. září – neděle v 17:00 hod. větších technologických vizionářů naší 2D doby. Častokrát nenáviděn proto, jaký Justin: Jak se stát rytířem Španělsko – animovaný byl, ale milován proto, co stvořil. MacIntosh, Apple, iPhone, iPad, nebo třeba Justin je obyčejný kluk, který má v žistudio Pixar; ti všichni vděčí za existenci votě jednu obrovskou touhu: stát se právě jemu. Zažijte příběh muže, který rytířem. Když nenalezne pochopení u svého otce, vydává se na vlastní pěst skutečně dokázal změnit svět. titulky / 122 min. / přístupný / 100,-Kč do světa. Na jeho cestě za rytířstvím ho čeká dobrodružství, nebezpečí, humor 5. září – čtvrtek v 17:00 hod. i nečekaná přátelství. Povede se mu 8. září – neděle v 17:00 hod. ale stát se opravdovým neohroženým Letadla 2D rytířem? česky / 96 min. / přístupný / 100,- Kč USA - animovaný Od tvůrců filmu Auta přilétá nové dob12. září – čtvrtek ve 20:00 hod. rodružství, tentokrát v oblacích! Prášek 15. září – neděle ve 20:00 hod. je malé práškovací letadlo s velkým srd2D cem a ještě většími sny. Chtěl by se totiž Collete Česko, Slovensko, Nizozemsko – rozúčastnit velkého leteckého závodu komantické drama lem světa, má to ale jeden háček: Prášek není tak docela stavěný na závody. Milostný příběh zajatců Viliho (Jiří Mádl) a krásné belgické židovky ColetPovede se mu zvítězit? česky / 92 min. / přístupný te (Clémence Thioly) vypráví o osudu děti 100,- Kč, dospělí 110,- Kč tajné lásky v prostředí hrůzy a smrti. V osvětimském koncentračním táboře 5. září – čtvrtek ve 20:00 hod. se před námi odhaluje nelítostný svět 8. září – neděle ve 20:00 hod. každodenního boje o přežití. Vládne 14. září – sobota ve 20:00 hod. tu přísná hierarchie i mezi samotnými Líbánky 2D vězni. Obchoduje se se vším, co může ČR – psychologické drama zachránit život, nebo alespoň na chvíli Zdá se, že svatební oslavy, které pro- oddálit smrt... Film byl natočen podle bíhají v  prosluněném dni v  rodinném stejnojmenné novely Arnošta Lustiga. česky / přístupný / 126 min. / 110,- Kč kruhu v sídle nevěstiných rodičů obklopeném romantickou krajinou, bu13. září – pátek ve 20:00 hod. dou skutečně nejkrásnějším začátkem 2D společného života. Ovšem... kdyby se Domov Rusko - drama na svatební hostině náhle neobjevil nezvaný host...Režie Jan Hřebejk, v hlavní Poetický film s  podmanivou silou filmových obrazů, kde je cítit vliv nejen roli Aňa Geislerová. česky / 98 min. / přístupný / 120,- Kč ruských filmových velikánů Andreje Tarkovského či Nikity Michalkova, 6. září – pátek ve 20:00 hod. ale i amerických westernů se silným Zuzana Michnová – Jsem slavná tak akorát motivem osudovosti a divoké přírody. 2D - ČR – dokumentární Filmový žalozpěv o vyrovnávání se s Nevšední dokumentární snímek o hu- vlastní minulostí, který je určený nádební skladatelce, textařce a zpěvačce ročnějšímu publiku. titulky / 109 min. / od 15 let / 90,- Kč Zuzaně Michnové, mj. hlavní předsta-

FILMOVÝ KLUB

27. září – pátek v 19:30 hod. Stud 2D titulky / 101 min. / od 18 let pro členy FK 70,- Kč, ostatní 90,- Kč

KONCERT 28. září – sobota v 18:00 hod. Kostel sv.Václava v Žamberku

Varhanní koncert Varhanní koncert v rámci 17. ročníku Orlicko – Kladského varhanního festivalu. Varhany - Jiřina Dvořáková-Marešová, trubka - Jiří Bachtik. Vstupné 70,- Kč, děti a důchodci 40,- Kč.

Horké léto je víceméně za námi, uteklo to jako voda. Jsme rádi, že nás odměňujete zájmem o námi pořádané akce. Zvláště Orlická brána byla nejen návštěvností, ale hlavně Vašimi ohlasy opět úspěšnější než ty předešlé. Mnoho z nich říká, že šlo o zatím nejlepší ročník ze všech a to je pro nás ve FIDIKU velikou poklonou a závazkem na rok 2014. S přípravami už začínáme.

Blíží se doba, kdy představíme naše Divadelní předplatné na sezónu 2014 a věřím, že nabídka bude stejně lákavá jako ta letošní. Připomínám Cimrmany v září, hru s Jiřím Bartoškou v říjnu a Hradišťan v prosinci. I když letní počasí bylo spíš koupací a grilovací než kinové, přesto jste k nám chodili. Věřte, že v takovém provozu jako za poslední rok, kino v Žamberku nebylo nikdy. I my se stále mnohému učíme, digitální technologie je opravdu zcela jiná než formát „35mm”. Dříve se film maximálně přetrhl, a pokud praskla lampa, dopromítali jsme na druhou mašinu. Dnes máme server, upgrady, softwarové plomby, šifrované klíče, taky už tušíme, co umí udělat třeba tepelné čidlo. Hlavně Vám nabízíme nesrovnatelně více projekcí. Děkujeme Vám za případné pochopení nějaké té technické mušky a případnou shovívavost. Přejeme Vám i Vašim dětem spoustu skvělých kinozážitků. Z vlastní zkušenosti vím, že si to opravdu užívají. Pěkné dny i večery (nejlépe v kině) Vám přeji za sebe, Bc. Dan Kubelka , ředitel FIDIKA FIDIKO i 3D KINO Žamberk.

Vonwillerka opět pod parou! Již tradiční Dny evropského dědictví (http:// www.shscms.cz/ehd/cz/) opět otevřou brány mnoha industriálních areálů v České republice, mezi nimi i areálu bývalé Mosilany v Žamberku. V sobotu 7. září 2013 od 10 do 17 hod. Vonwillerka ožije rachotem parních strojů, stabilních motorů a veteránů. Atmosféru počátku 20. století si budete moci vychutnat nejen díky svezení na parním válci, či unikátním parním náklaďáku Škoda Sentinel, ale i pohledem na nově restaurovanou stacionární lokomobilu a jiné exponáty. O několik desítek let zpět se pak vrátíte při prohlídce samotné továrny. Původní průmyslový areál pochází z let 1833 – 1834, železobetonové přístavby pak z roku 1926. V současné době v něm vznikají expozice Muzea Starých strojů a technologií, které si budete moci, společně s průvodci, projít. Lákadlem zajisté bude i sbírka historických automobilů. Zora Střelcová, Muzeum Starých Strojů a Technologií

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Výlet aneb putování krajem Vysočiny

Společenská rubrika BLAHOPŘEJEME 14.09. Květoslava Fojtíková Nádražní 671 20.09. Milada Vojtová Albertova 357 24.09. Adolf Černohous U Daliborky 1025 27.09. Jiřina Zrnová Pod Sanatoriem 351 19.09. Milena Reslová 28. října 1016 25.09. Milena Lesáková Pionýrů 1335 15.09. Blanka Charfreitagová Zámecká 531 21.09. Hana Pešková Nádražní 687 26.09. Marta Přerovská Albertova 357 27.09. Jolana Salfická U Polikliniky 1056 04.09. Jan Kalousek 80 let 28. října 643

89 let 87 let 87 let 85 let 84 let 84 let 83 let 83 let

Zlaté svatby Dne 9. srpna 2013 oslavili padesát let společného života manželé Milan a Marie Dvořákovi. Za město Žamberk jim k významnému jubileu osobní návštěvou poblahopřál starosta města Jiří Dytrt a předsedkyně SPOZ Mgr. Bronislava Havlíková. lll

83 let 82 let

7

Dne 17. srpna 2013 oslavili padesát let společného života manželé Milan a Eva Hernychovi, kteří si obnovili slib manželství v areálu hasičského muzea.

VZPOMÍNÁME 24.07. Marie Bláhová 90 let U Polikliniky 1059 31.07. Květoslava Wittgruberová 69 let Albertova 357

V  úterý 20.srpna 2013 se uskutečnil poznávací zájezd do oblasti Žďáru nad Sázavou a blízkého okolí. Pořádala ho MO SPCCH. Nejdřív jsme si prohlédli výstavu květin v  Litomyšli, pokračovali jsme návštěvou zahrady japonského typu Pavla Šimona ve  Sněžném u Nového Města na Moravě, kde jsme obdivovali různé druhy bonsají, vřesů, skladbu břidlicových kamenů a výrobků z keramiky z jeho vlastní dílny. Krásným krajem Vysočiny jsme dále doputovali do rekreační oblasti Milovy, která patří k obci Křižánky. Po chutném obědě jsme vyrazili směrem k lyžařskému areálu v Novém Městě na Moravě, tam někteří zdatní účastníci „revidovali“ výšku tribun i rozsáhlý areál. Pokračovali jsme do města Žďáru nad Sázavou, kde na nás čekal pan Jaroslav Miklík, zastupitel města, tentokrát v roli úžasného průvodce. Ukázal nám významné stavby města, navštívili jsme radnici, obřadní síň a pod palbou dotazů pohovořil nejen o historii města, ale i o jeho současnosti. Bylo vidět a zejména slyšet, že je patriot „tělem i duší“. Po vyčerpávající prohlídce města nás čekal cíl zájezdu, a to návštěva poutního kostela sv.Jana Nepomuckého na Zelené hoře. I tam se stal naším průvodcem pan Miklík. Děkujeme mu za obětavost, kdy si na nás ve svém  pracovním vytížení našel čas a věnoval nám skoro celé odpoledne. Velmi si toho vážíme.

Bc. Edita Pálková, evidence obyvatel

VZPOMÍNÁME

18. srpna jsme vzpomněli 10. výročí úmrtí pana Josefa Svatoše ze Žamberka. Tichou vzpomínkou uctěte jeho památku společně s námi. Děkujeme. Rodina Svatošova

VÝZVA Prosím o poskytnutí jakékoliv informace o panu Zdenku Nettlovi, jeho rodině a o rodině Bassových.

Za město Žamberk jim k významnému jubileu poblahopřál a obřad vedl starosta města Jiří Dytrt. Manželům Dvořákovým a Hernychovým přejeme mnoho zdraví, lásky a vzájemného porozumění.

Za SPOZ Lucie Charfreitagová

BLAHOPŘÁNÍ

Kontakt tel.776 009 424, email: [email protected] Dcera Eva Netíková – Nettlová, Pod Jarovem 26, Praha 3,130 00.

PODĚKOVÁNÍ U příležitosti 60. výročí naší svatby chceme upřímně poděkovat za slova uznání a vytvoření příjemné atmosféry zástupcům města Žamberka a SPOZ. Poděkování patří také našim dětem a jejich rodinám za uspořádání krásné a milé vzpomínkové oslavy. Manželé L. a Z. Kristejnovi

Manželům Vašátkovým přejeme hodně štěstí do dalších společných ro(c)ků. Kamarádi ze základny

Závěr našeho výletu byl v příjemné hospůdce, kde jsme se nad kávou s panem Miklíkem a zajímavým koutem naší republiky rozloučili a odjeli směr Žamberk. Počasí nám celý den přálo, i když mraky hned zrána „hrozily“ velkým deštěm. Za výbor organizace Vlasta Pavlousková, předsedkyně

8

www.zamberk.cz

Občanské sdružení CEMA Žamberk, Nádražní 22, 564 01 Žamberk, E-mail: [email protected] Web: www.cema-nno.cz Facebook: www.facebook.com/ObcanskeSdruzeniCemaZamberk, Telefon: 465 614 555

Provoz Rodinného centra Pohoda, Klubu bez klíče a Macešky zahájíme v  novém školním roce ve středu 4. září 2013. Na našich webových stránkách www. cema-nno.cz, v sekci Centrum pro rodinu/RC Pohoda/Pravidelný program, naleznete nabídku našich volnočasových aktivit - kroužků pro děti i dospělé (výtvarné kroužky, jóga, angličtina pro dospělé a letos nově i angličtina pro předškolní děti + další novinky). Kroužky budou zahájeny v druhé polovině září (přesné termíny na webu). lll

Srdečně zveme všechny zájemce na KURZ EFEKTIVNÍHO RODIČOVSTVÍ PRO RODIČE, který se bude konat v  Centru pro rodinu, Nádražní 22, Žamberk Podpora a rozvoj rodičovských dovedností „Jak porozumět sobě i svému dítěti. Vychováváme děti a rosteme s nimi.“ Termíny konání: vždy v  pátek od 17:30 do 20:30 hod. 13. 9., 27. 9., 11. 10., 25. 10. a 8. 11. 2013. Témata jednotlivých lekcí: 1. Základy efektivního rodičovství; Rodinné a sourozenecké konstelace; Cíle nesprávného chování 2. Emoce, podpora, povzbuzování, rozvíjení sebedůvěry 3. Komunikace – příslušnost problému, vstřícné naslouchání, sdělování 4. Logické a přirozené důsledky chování namísto trestů, rozhodování 5. Pravidla, hranice, rodinné rady + co se nevešlo - závěrečná schůzka Jednotlivé schůzky se vždy skládají z aktivity pro rodiče, teorie, cvičení na ukotvení tématu a diskuse. Cena kurzu za osobu: 1.500,-Kč (partner ZDARMA). Hlídání předem přihlášených dětí během kurzu ZDARMA! Nutno přihlásit - přihlášky v kanceláři Centra pro rodinu, Nádražní 22, Žamberk nebo na webu www.cema-nno.cz (v sekci Centrum pro rodinu/RC Pohoda/Akce) nebo mailem centrum@ cema-nno.cz, tel. 465  614  555, mobil 608 621 301. Pokud se Vám stává, že si občas nevíte rady…, jak reagovat na dětské špatné chování, zlobení a konfliktní situace; jak zlepšit rodinnou atmosféru, podpořit vzájemnou komunikaci a spolupráci se svými dětmi v celé rodině; jakou formou a jak aktivně ovlivnit a naučit děti vzájemně se respektovat, zodpovědně zvládat určitý pořádek a disciplínu, ať už doma, ve škole,… pak je tento kurz určen přímo pro Vás. Bude to zajímavé, přínosné a určitě na něj nezapomenete. Vhodné jak pro rodiče, tak pro pracovníky s dětmi. Lektorka: Mgr. Monika Čuhelová, psycholožka a certifikovaná lektorka kurzu efektivního rodičovství

DEN DĚTÍ S DOBROVOLNÍKY v rámci Evropského roku občanů 2013 v Pardubickém kraji pod záštitou radního Pardubického kraje zodpovědného za sociální věci a neziskový sektor Ing. Pavla Šotoly a v rámci celorepublikové kampaně Sítě mateřských center „Křídla a kořeny naší rodiny” v pátek 6. září 2013 od 15:00 do 19:00 hod. Zámecký park v Žamberku. Na co se můžete těšit: soutěže pro děti, taneční vystoupení, kouzelníka, lukostřelbu, dětskou nemocnici, ukázky práce hasičů, představení psích plemen, agility a dogdancing, jízdy na ponících, ukázky a možnost vyzkoušet si keltská řemesla, elektroautíčka, čtyřkolky a skákací hrad, trampolínu, hokej, střelbu na branku, hrátky s knížkou „Pojďte s námi do pohádky”, malování na obličej, deskové hry, výrobu leteckých modelů a spoustu dalších zajímavých aktivit nejen pro děti. V případě nepříznivého počasí bude akce odložena na 19. září 2013, veškeré informace na www.nevladky.cz, nebo na www.cema-nno.cz. Pořadatelem akce je Koalice nevládek Pardubicka, o. s., a Občanské sdru-

Žamberské LISTY

žení CEMA Žamberk ve spolupráci Ve středu 4. září 2013 od 9 hod. se na se Střediskem volného času ANIMO Úřadu práce v  Ústí nad Orlicí (zasedací místnost) koná Žamberk. lll 1. výběrový seminář Dům na půl cesty od jara do léta pro zájemce o účast v  prvním běhu V Domě na půl cesty, který je určen projektu „Věk a péče nemusí být přemladým lidem ve věku 18-26 let, jsme kážkou“. Tento první běh je určen pro kromě pravidelných činností, jako je dlouhodobě nezaměstnané osoby např. pracovní terapie klientů, vyhle- (více než 6 měsíců) starší 50 let (nebo dávání zaměstnání a následného byd- s nízkou kvalifikací) a bude zahájen 9. lení, péče o domácnost, vaření apod., září 2013. Seminář je určen k představ tomto období také batikovali, tvořili vení celého projektu a jeho jednotlivých ubrouskovou metodou, natřeli plot a aktivit. Zájemci o účast se mohou obraodměnili jsme se párky a klobásami cet také přímo na kontaktní osobu: Luna grilu. Grilování probíhalo za pří- cie Malá, tel. 603 813 646, mail: mala@ tomnosti pozvaných hostů, většinou ideahelp.cz. osob, se kterými jsme během celého Hlavním cílem projektu je poskytroku spolupracovali. Potěšilo nás, že nout účastníkům komplexní podponás také navštívili Ing. Pavel Šotola, ru a tím přispět k motivaci nezaměstradní Pardubického kraje pro oblast naných osob v návratu na trh práce, sociálních věcí a neziskový sektor, a zvýšení jejich kvalifikace a zaměstnaIng. Helena Zahálková, vedoucí odbo- nosti. ru sociálních věcí na Krajském úřadě Přínos projektu pro osoby cílových v Pardubicích, pozvání přijal i senátor skupin (nezaměstnaní 50+ a osoby Ing. Petr Šilar. Červen byl úspěšný pro pečující o osobu blízkou): jednu z obyvatelek Domu na půl cesty • kvalifikace absolvováním rekvalifitím, že získala výuční list – gratulujekačního kurzu me! Radost nám v létě dělala levandu- • praxe v oboru v délce 3 měsíců le, která zkrášlila příchod do domu a • zajištění zaměstnání kterou nyní využijeme při výrobě von- • základní dovednosti obsluhy počítače ných pytlíčků. • pracovně-právní individuální poraZa Dům na půl cesty denství Bc. Kateřina Adamcová • znalosti a dovednosti při hledání volných pracovních míst (především práce s portálem MPSV a s dalšími pracovními portály) • všechny aktivity projektu včetně výukových materiálů jsou ZDARMA, účastník získá také příspěvek na cestovné, stravné a péči o osobu blízkou. Tento projekt je financován Evropským sociálním fondem z OP LZZ a státním rozpočtem ČR, realizátorem projektu je společnost IdeaHELP, o.p.s., Žamberk a partnerem projektu je Občanské sdružení CEMA Žamberk. Za občanské sdružení CEMA Žamberk Ing. Gabriela Šelongová

SOUTĚŽ

Znáte někoho, kdo pomáhá lidem se zdravotním postižením? NOMINUJTE HO DO SOUTĚŽE ! Cenu hejtmana „Duhové křídlo 2013“ za činnost ve prospěch osob se zdravotním postižením vyhlašuje již podruhé Pardubická krajská rada osob se zdravotním postižením ve spolupráci s Pardubickým krajem. „Tuto cenu získají jednotlivci či organizace za práci, kterou celá léta dělají pro lidi se zdravotním postižením. Patří jim za to dík a uznání, protože je to práce potřebná,“ říká Pavel Šotola, radní Pardubického kraje zodpovědný za so-

ciální věci a neziskový sektor. Ceny pro letošní ročník opět vytvořil akademický architekt Miloslav Chaloupka. Pokud ve svém okolí znáte někoho, kdo pomáhá lidem s postižením, ať už jako dobrovolník nebo profesionál, neváhejte se zasláním nominace. Další ročník akce se totiž uskuteční až za dva roky. Nominovat lze jak profesionály, tak i dobrovolníky, a to vždy v dané kategorii. Nominaci může podat jak fyzická, tak i právnická osoba. Nominace je potřeba podat na formulářích, které jsou ke stažení na webových stránkách www.duhovenoviny.cz. Formuláře si můžete také vyzvednout v sídle Pardubické krajské rady osob se zdravotním postižením v Pardubicích.

Vyplněné formuláře je možné odeslat na e-mail [email protected] nebo poštou na   adresu NRZP ČR, Erno Košťála 1013, 530 12 Pardubice. Vyhodnocení nominací proběhne na přelomu září a října, kdy příslušná porota vybere do užšího hodnocení pět jednotlivců i organizací. Vítězové budou vyhlášeni a celá akce bude zakončena slavnostním předáním cen z rukou hejtmana dne 31. října 2013 v Integračním centru sociálních aktivit Kosatec. Kontakt: Radka Konečná, tel.: 466 952 423, mob.: 736 751 202 E-mail: [email protected]

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

Zahájení školního roku v ZUŠ Petra Ebena Hudební obor v pondělí 2. 9. ve 13:00 hod. v sále Taneční obor v úterý 3. 9. od 14:00 hod. Výtvarný obor v úterý 3. 9. od 15:00 hod. Paličkování v pondělí 2. 9. od 14:00 hod. LDO v úterý 3. 9. ve 14:00 hod. Všechny obory, mimo hudebního, zvou k zápisu i nové zájemce!

PhDr.Hana Chvátilová, ředitelka školy

Poprvé do školy, poprvé do knihovny

Již tradičně zveme všechny prvňáčky v  první školní den také k návštěvě knihovny. Dětem i jejich rodičům ukážeme dětské oddělení, řazení knih podle věku dětí i žánrů, vysvětlíme, jaké jsou výpůjční podmínky, doporučíme vhodnou literaturu pro začínající čtenáře atd. Každý prvňáček, který během 2. září do knihovny zavítá, získá navíc čtenářský deníček ŠKOLA NARUBY, který vybízí ke společnému čtení rodičů a dětí. S těmito deníčky budeme pak společně s dětmi dále pracovat na pravidelných měsíčních Čtenářských hodinkách pro prvňáčky, první se bude konat v pondělí 30. září od 15 hod. a od čtvrtka 3. října opět začínáme s každotýdenním cyklem předčítání dětem. Ing. Jana Hlaváčová,Městská knihovna Žamberk

Vzpomínka na uplynulou dovolenou: východ slunce u moře v Řecku –Asprovaldě. Účastníci zájezdu CA Atlas –tour.

9

ŠKOLNÍ ROK ZAČÍNÁ Již v pondělí 2. září 2013 začíná další školní rok. Všem pedagogům, studentům, pracovníkům škol a školských zařízení, ale zejména našim prvňáčkům přejeme, aby se všem ve škole líbilo a žáci získali potřebné vědomosti. Vím, že práce pedagogů je nesmírně náročná, a proto právě jim přeji pevné nervy a hodně pracovních úspěchů. MUDr. Jiřina Jirešová, 2. místostarostka pro školství, kulturu a sport

10

www.zamberk.cz

Jednotka SDH Žamberk o prázdninách nezahálela

Dne 6. 8. 2013 se družstvo výjezdové jednotky Sboru dobrovolných hasičů Žamberk zúčastnilo výcviku s Vodní záchrannou službou ČČK MS Pastviny. Výcvik proběhl na vodním díle Pastviny. Po příjemném uvítání a seznámení s instruktory jsme měli možnost prohlédnout si výstroj a výzbroj VZS. Výcvik byl rozdělen na tři části. V první části jsme byli proškoleni v poskytování první pomoci, KPR (kardiopulmonální resuscitace - kterou jsme si vyzkoušeli prakticky na cvičné figuríně) a prakticky jsme se seznámili s používáním vakuových nosítek, dlah, přepravních nosítek FERNO atd. Ve druhé části výcviku bylo družstvo rozděleno na dvě poloviny. První polo-

vina družstva se teoreticky seznámila s ovládáním raftu a následně si to vše prakticky vyzkoušela na vodní hladině. Druhá polovina cvičila za pomoci motorového člunu, učili se skoky ze člunu do vody, přiblížení se k tonoucímu a jeho následné vytažení na člun. Poté se obě družstva vyměnila. Ve třetí části výcviku proběhla beseda s hlavním instruktorem ČČK J. Sündermanem, který nás seznámil se svými zkušenostmi, které nasbíral během povodní 1997, 2002 a během desítky let praxe na i pod vodní hladinou. Tímto děkujeme MS VZS ČČK Pastviny za velmi vydařený výcvik a za strávený čas s družstvem naší jednotky SDH Žamberk.

Žamberské LISTY

nale využít své atletické silné tělo pro ladný pohyb vpřed. Je to sprintový specialista, který díky své krátké srsti dokáže závodit i v teplejším jarním a podzimním počasí. Vzdálenost tratí, které zdolávají, se pohybuje v rozsahu 7 až 20 km a jejich průměrná rychlost je častokrát nad 30km/h. Letos budeme zahajovat čtvrtou závodní sezónu. Během těchto uplynulých let jsme zažili spoustu hezkých, úspěšných chvil, ale také spoustu dřiny a trápení při osvojování nových dovedností. Hned během druhé sezóny jsme zavítali na závody ME v Polsku a závody MS v Německu. Jednalo se spíše o sbírání zkušeností, kde umístění v  první polovině závodního pole pro nás bylo úspěchem. Po komplikacích v  loňské podzimní sezóně přišel nečekaný úspěch v zimě. Jednalo se o souhru několika různých faktorů, které nás dovedly nečekaně až k  titulu Mistra republiky 2013 v  kategorii C – spřežení se čtyřmi psy. Dopomohly nám k tomu pravidelné tréninky, které probíhaly 4x až 6x týdně nejčastěji na Panském

násobný mistr republiky, evropský a světový vicemistr – Slavomír Pavlík. Udivením bylo, když v předpokládaný čas jeho team neproťal cílovou pásku a dokonce nebyl vidět ani na cílové rovince. V  tu chvíli bylo jasné, že po prvním dni budeme mít slušný náskok do druhé nedělní etapy. Největší z adeptů na vítězství měl problémy a závod nedokončil. Jeho psi v  zatáčce vyběhli mimo trať a celé spřežení se tak zamotalo v jeden velký chuml. Hromadný start v  neděli byl velkou výhodou v  náš prospěch. Stačilo odstartovat a držet se za sokem z druhého místa až do cíle. Nicméně psí spřežení složené ze čtyř fen na to mělo jiný pohled. Hned od startu jsme získávali větší a větší náskok. Tempo mých svěřenců bylo nemilosrdné. Po odjetí prvního okruhu v  délce 4 km jsem z  obav vhodného rozložení sil naše tempo zmírnil, což postupně vedlo k přiblížení závodníka na druhé pozici. Během zbývající poloviny druhého okruhu jsme si několikrát vystřídali pozice ve vedení, přičemž jsme se nakonec uchýlili k pozici pronásledova-

poli či Haničce. O víkendu 9. – 10. 2. 2013 byl přes nedostatek sněhu zorganizován závod psích spřežení na Lesné v  Krušných horách. Profil tratě byl rovinatého rázu se značnou rozmanitostí zatáček. Na jejím povrchu bylo necelých 20 cm urolbovaného sněhu s teplotou vzduchu až – 15°C. Jednalo se tedy o ideální povrch. Příznivé podmínky zimního areálu Lesná byly dobrou příležitostí pro uskutečnění hromadného startu, který je divácky velice atraktivní podívanou. V  sobotu bylo odstartováno v  intervalových odstupech a v neděli pak hromadně. Za účasti české závodní špičky a zahraničních účastníků z  Polska byla reálná představa o umístění okolo 5. místa. Los způsobil, že jsme startovali jako první a měli tak po svém dojezdu dobrý přehled o časech ostatních. Velikým překvapením bylo, když polská esa na nás v cíli ztrácela jednu minutu a více. Komplikace měl i závodník velkého formátu. Mnoho-

tele s  tím, že poslední útok na vítězství v  tento den načasujeme na cílovou rovinu. Vše tak bylo v posledních 800 metrech směřováno k  tomuto kroku. V  cílové rovince jsme zaostávali o necelých 10 m, což nebyla ideální vyhlídka na vítězství nedělní etapy. Nicméně emocionální pobídnutí směřované vedoucím psům vyburcovalo celé spřežení a jejich soutěživost nás dovedla při dramatickém finiši za diváckého aplausu k utvrzení prvního místa. V cíli tak opanovalo naše i divácké nadšení z nádherného závodu. Jak se ve sportu často říká, není tak těžké vyhrát jako výhru obhájit, a proto bych chtěl poděkovat svým partnerům za jejich podporu. Jmenovitě firmám OČNÍ OPTIKA MENCÁK a Dibag, výrobci krmiv značky FITMIN za jejich finanční a materiální podporu a především své přítelkyni a rodině za podporu morální.

Michal Klátil, člen JSDH Žamberk

Zimní sezóna se psím spřežením Nadvláda sněhu a bílé krajiny už dávno vymizela a byla vystřídána obdobím sklizní. Nic ale nebrání tomu ohlédnout se za nečekanými úspěchy ze zimní sezóny 2013. Původ psích spřežení lze jednoznačně lokalizovat do severských zemí, ačkoliv Česká republika není severskou zemí, tak základna lidí věnujících se tomuto sportu je u nás významným hráčem na předních umístěních nejen v  evropských, ale i světových žebříčcích. Pod slovním spojením psí spřežení si většina z nás představí chlupaté čtyřnohé tahouny odhodlané se prodírat

zimní nevlídnou krajinou. V  tomto případě se nejčastěji jedná o Alaskan husky a Malamuty. Psy, pro které urazit vzdálenost 40 – 60 km za den není žádný problém. Významnou roli v tomto závodění převzal Evropský saňový pes (ESP). Pes, původem z Norska. Neuznané plemeno vyšlechtěné z  německého krátkosrstého ohaře, chrta – greyhounda, alaskana a pointra. Takovýto jedinec s  převažující krví ohaře je velice chytrý, učenlivý, dobrým společníkem a nekonfliktní. Jedná se o rychlého psa, který je prahnoucí po pohybu, v  němž umí doko-

Za sportovní sdružení X-Sports racing team Žamberk Mgr. Jiří Mencák

Žamberské LISTY

www.zamberk.cz

11

23. NO+BL DUATLON

opět jako Mistrovství České republiky

V sobotu 21. září 2013 se v Zámeckém parku uskuteční již 23. ročník NO+BL duatlonu. Z pověření ČTA se již potřetí v řadě koná jako Mistrovství České republiky a zároveň jako 5. závod Východočeského poháru. Především je to ale stále veřejný závod určený pro všechny nadšence běhu a jízdy na kole. A tak, jako málokde, budete mít možnost postavit se na startovní čáru společně s nejlepšími duatlonisty a triatlety z České republiky. Své výkony a časy pak zase porovnávat se svými kamarády. Věříme, že tato skutečnost přiláká na start závodu právě mnoho „hobíků“, pro které hlavně tento závod pořádáme. A tak neváhejte s přihláškou… Před hlavním závodem budou již tradičně odstartovány dva závody žactva, také jako Mistrovství České republiky. Na závěr je pro ty nejmenší závodníky připraven nejkrásnější závod MINI duatlon. Veškeré informace k celému závodu najdete na www.noblzamberk.cz. Poděkování pak patří hlavním partnerům celého závodu, kterými jsou MĚSTO ŽAMBERK a ZEZ SILKO, s.r.o., a také panu Parishovi za umožnění konání tohoto závodu v překrásném prostředí Zámeckého parku.

Tomáš Strnad za tým pořadatelů

FIT STUDIO ŠÁRKA Rozvrh hodin začínáme 3. 9. 2013

Volejbalový oddíl žen TJ Sokol Žamberk pořádá

v sobotu 14. 9. 2013

TURNAJ SMÍŠENÝCH DVOJIC VE VOLEJBALE

Úterý 18:45 Naďa aerobic, dance aerobic, step aerobic, p-class, posilování s činkami, gumičkami, cvičení s overbally a na gymbalech, strečink.

Prezentace: na volejbalových kurtech u sokolovny od 9:00 – 9:30 hod. Startovné: 150,- Kč za dvojici. Občerstvení a hodnotné ceny zajištěny Registrovaným hráčům povolen start pouze do výše krajských přeborů! Všichni příznivci volejbalu jsou srdečně zváni.

Čtvrtek 18:15 Alena aerobic, step aerobic, p-class, posilování s činkami, gumičkami, cvičení s overbally a na gymbalech a strečink.

SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ BOHOUSOVÁ

TJ Dlouhoňovice Vás zve na

si Vás dovoluje pozvat na

3. SETKÁNÍ HISTORICKÉ A SOUČASNÉ ZEMEDĚLSKÉ TECHNIKY 7. září 2013 na louce u zastávky ČD Program : 8:00-10:00 hod.

Prezence

15:00 hod. 2. spanilá jízda zemědělské techniky

10:00 hod.

Zahájení výstavy

17:00 hod.

11:00 hod.

1. spanilá jízda zemědělské techniky

Od 17:00 hod. Zábava, živá hudba

Ukončení výstavy

OBČERSTVENÍ PO CELÝ DEN ZAJIŠTĚNO

Těšíme se na Vás!

ODPOLEDNE S AEROBICEM Kdy: 31.8.2013 Od: 14:00 – 17:00 hod. Kde: Stadion TJ Dlouhoňovice (v případě nepříznivého počasí v tělocvičně v Dlouhoňovicích) Cena: 100,- Kč Program: 1. hodina P. Macháčková (aerobic) 2. hodina Roman Remen (aerobic) 3. hodina Double aerobic Slosování vstupenek - tombola Co s sebou? Podložku, pití a dobrou náladu.

Plavecký bazén

Česká Třebová Provozní doba pro veřejnost v měsíci září 2013 Hromadné zájezdy objednejte v provozní době na tel. 465 531 060, mob.734 281 024. Pozor na změny provozní doby 1. 9. OTEVŘENO 8.00 – 21.00 hod. 2.– 13.9. bazén UZAVŘEN, OTEVŘENO od 14.9. Ranní kondiční plavání v  úterý a ve čtvrtek od 5.30 – do 8.00 hod. Po 12.00 – 18.30 hod. Út 05.30 – 08.00 a 12 00 – 17.30 hod. St 12.00 – 21.00 hod. Čt 05.30 – 08.00, 12.00 – 15.30 17.30 – 21.00 hod. Pá 10.00 – 21.00 hod. So 08.00 – 21.00 hod. Ne 08.00 – 21.00 hod. Zvu Vás na

LEHKÉ KONDIČNÍ CVIČENÍ

tělocvična ZŠ 743 - pondělí 18 hod.

POWERJOGA

čtvrtek 19:00 hod. zahájení 23.9. 2013 cena 680,-Kč/pololetí Jarmila Kulhavá

12

www.zamberk.cz

Žamberské LISTY

ELEKTRA CHLÁDEK s.r.o.

Havlíčkovo nábřeží 332, 564 01 Žamberk

PRODEJ-SERVIS-OPRAVY

pračky-myčky-sporáky-boilery lednice-mrazáky-elektrospotřebiče prodej náhradních dílů - elektronika

ODVOZ DO 20 km – ZDARMA Otevřeno: po - pá 8 - 12 13-17, sobota 8-11 Tel.+fax: 465 613 189 Tel. 465 611 160, 604 623 777

PROVÁDÍ veškeré malířské a natěračské práce

tel.: 737 164 272

Zdravotní sestra

s 20 letou praxí nabízí své zkušenosti, služby a pomoc občanům v domácí péči. Kontakt: tel. 734 480 882 l

PRONAJMU dva pokoje s  příslušenstvím v  rodin ném domku v Žamberku. Kontakt: tel.736 609 648

Albertinum,

odborný léčebný ústav, Žamberk Za Kopečkem 353, 564 01 Žamberk

nabízí k podnájmu

v areálu odborného léčebného ústavu prodejnu potravin a dalšího spotřebního zboží nabízíme: - prodejní plochu o výměře 52,50 m2, přípravnu, sklad a příslušenství o výměře 70,50 m2 , - umístění prodejny v centru areálu ústavu, - klientelu z řad pacientů, klientů a jejich návštěv, zaměstnanců, - velmi zajímavé podnájemní podmínky vč. nájemného, - prodejna není vybavena nábytkem, zařizovacími předměty. Podnájem možný ihned, případně dle dohody. Zájemci o podnájem příp. o bližší informace kontaktujte správce ústavu Ing. Rudolfa Bulíčka osobně, nebo telefonicky na tel. 465 677 814, 723 902 541 příp. e-mail: [email protected]

Uzávěrka ŽL č. 15/2013

5. 9. do 10:00 hod., vyjdou 16. 9. 2013

RIZIKOVÉ KÁCENÍ A PROŘEZ STROMŮ pomocí horolezecké techniky a jiné řemeslné práce ve výškách

Tel.: +420 608 769 064

PRONAJMU

v Žamberku za kasárny patrovou zateplenou budovu 5 kanceláří 600 m2 + 1.000 m manipulačních ploch – celé oplocené.

Kontakt: tel. 606 561 143

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, šéfredaktorka Vlasta Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1.100 ks, cena 15,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305, 777 497 870. Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578.