Cena: 30 Kč/1,3 EUR
Speciál konferenčních projektů IDG Czech Republic, a. s.
ročník III, číslo 1, únor 2012
Tradiční odborná konference o technologiích, řešeních a aplikacích pro správu a archivaci dat. 21. 2. 2012 HP storage strikes back str. 2–4
Diskový systém IBM Storwize V7000 Unified str. 6
Digitalizace v Národní lékařské knihovně str. 8 Konference IDG Czech Republic – podpora vašeho efektivního byznysu CoWorld-2012-1-obalka.indd ob1 Congress World_Storage_World.indd 1
www.eventworld.cz 8.2.12 16:00 2/7/12 11:05 AM
StorageWorld 2012 21. 2. 2012, Kongresové centrum Praha Tradiční odborná konference o technologiích, řešeních a aplikacích pro správu a archivaci dat.
Generální partner
Partneři
Zlatý partner
Sponzoři
Mediální partneři
Záštita
www.idg.cz www.eventworld.cz
CoWorld-2012-1-obalka.indd ob2 Congress World_Storage_World.indd 2
8.2.12 16:00 2/7/12 11:06 AM
Ukládání dat včera, dnes a zítra
D
nes hovoříme o informacích, informační společnosti a datových úložištích. Snad všechno, co nás obklopuje, má své předchůdce a svoji minulost. Člověk, co je člověkem, a to jej kromě oné pověstné práce také asi dotvořilo, se vždy obklopoval informacemi. Nakonec pudově je sbírají i zvířata. V jistém stupni vývoje je člověk potřeboval zaznamenat. Objevují se různé druhy písma, první hliněné destičky, papyry, vydělané kůže a další média pro záznam informace. A jak jde čas, máme zde první praserver. Ano, svět spatřuje knihu a knihy. Kláštery, ta místa organizované vzdělanosti, se stávají datovými sklady a centry. Celý proces ukládání dat se akceleruje vynálezem knihtisku. Jan Gutenberg prvním otočením kliky svého knihtisku učinil první „copy“. Knihy se tisknou a množí, jsou plné informací a je třeba je ukládat, vznikají další sklady s informacemi v knihách – knihovny. Stát si začíná uvědomovat sílu informací a skrze listiny je hromadí a ukládá
v archivech. Smršť průmyslových, vědecko-technických, industriálních a digitálních revolucí nás přivádí do datových rájů a každým rokem informační vlna tsunami geometrickou řadou zaplavuje svět informacemi. A proto je tak aktuální a nezbytné tyto informace moderně skladovat, třídit, chránit atd. V tom nám je schopna pomoc jedině moderní digitální technika. A jak všechno se vším souvisí, dostáváme se v našem historickém exkurzu opět ke knihovně, která jako instituce má stále svoji nezastupitelnou roli vzdělanostního centra, přičemž se moderním technologiím nevyhýbá. Jak symbolické, své knižní fondy jako dědictví našich předků nyní převádí do elektronické podoby, aby byly zachovány příštím generacím. Proto si vážíme záštity Národní knihovny ČR, která byla jednání naší konference poskytnuta, neboť jedním z principů práce s daty je princip kontinuity, což se nám nejen symbolicky podařilo vyjádřit. PaedDr. Vratislav Pavlík
Congress World Konferenční a kongresový speciál vydavatelství IDG Czech Republic, a. s. Šéfredaktor: PaedDr. Vratislav Pavlík
[email protected] Tajemnice redakce: Irena Dubová
[email protected], + 420 257 088 144, http://eventworld.cz/ Grafická úprava: Petr Kubát Redakční spolupráce: PhDr. Jiří Humplík Předtisková úprava: TypoText, s. r. o. Tisk: OMIKRON, s. r. o. Náklad: 7 000 ks Registrace: MK ČR E 20436 ISSN 1805-191X Četnost vydání: 5× ročně Vydavatel: IDG Czech Republic, a. s. Seydlerova 2451, 158 00 Praha 5 Výkonná ředitelka: RNDr. Jana Pelikánová IČO: 00565211 Tel.: + 420 257 088 111 Fax: + 420 235 520 812 www.idg.cz Vydání: Číslo: 01/2012, datum vydání 21. 2. 2012 Autorská práva vykonává vydavatel. Publikování, přetištění či šíření obsahu nebo jeho částí jakýmkoliv způsobem v českém či jiném jazyce bez předchozího písemného souhlasu vydavatele – IDG Czech Republic, a. s. – je zakázáno.
únor 2012
CoWorld-2012-1-text.indd 1
1 9.2.12 13:59
HP storage strikes back Ten, kdo sleduje vývoj v oblasti IT, musel v loňském roce zaznamenat výrazné posuny na storage trhu. Ty se projevují ve stále častějším prosazování nových technologií a ve změnách poměru sil mezi jednotlivými hráči.
S
polečnost HP vnímá tyto trendy, a díky šířce portfolia, potenciálu vývojových pracovišť a promyšlené strategii akvizic je hybnou silou dalšího rozvoje storage trhu. Takto nevnímá HP pouze samo sebe, ale je tak vnímáno také zákazníky a analytickými společnostmi. Jako jeden z důkazů tohoto tvrzení lze uvést hodnocení HP storage portfolia analytickou společností Gartner, která hodnotí HP jako lídra na storage trhu s nejkompletnější vizí dalšího rozvoje. Ale nejpádnějším důkazem je zájem zákazníků, který se promítá do tržního podílu jak v jednotlivých regionech, tak celosvětově. Co nás jako reprezentanty lokálního HP těší nejvíce, jsou lokální výsledky, kde podle aktuálních dat společnosti IDC drží HP v ČR dominantní pozici s téměř 30% tržním podílem. Z pohledu storage portfolia společnosti HP jsou dnes nejviditelnějším řešením HP 3PAR disková pole. Za necelý rok na trhu si získala zasloužené uznání nejen díky vysoké výkonnosti, ale zejména kvůli vyspělým funkcionalitám, které šetří investiční i provozní náklady. HP 3PAR je dnes držitelem rekordních výkonových výsledků v SPC-1 v kategorii individuální mid-range (model F400) a enterprise (model V800) diskové pole. Co ale zákazníci oceňují nejvíce, jsou funkce akcelerovaného thin provisioningu, které dávají možnost využít program Thin Guarantee (garance uložení 50 % dat oproti legacy řešením), automatický storage tiering a širokou škálu aplikačních nadstaveb včetně kompletní integrace s produkty VMware. Ale stejně jako zákazníci ani my nesmíme zapomínat na zálohování. Díky vysokým investicím do R&D mohly laboratoře HP uvést na trh loňského roku již třetí generaci virtuálních zálohovacích systémů HP D2D se zabudovanou deduplikací StoreOnce a následně novou generaci zálohovacího softwaru HP Data Protector s rozšířením o software deduplikaci StoreOnce. HP tak jako jediná
2
firma na trhu disponuje řešením, kde je stejný deduplikační algoritmus použit na všech úrovních datového centra, což výrazně snižuje nároky na infrastrukturu a administraci. Znatelným trendem je prosazování „nových“ technologií i do segmentů, kde to nebylo dříve obvyklé. Díky rostoucímu tlaku na snižování nákladů a podstatnému redesignu některých aplikací je dnes možné vidět storage typu Direct Attach Storage, iSCSI nebo NAS i v prostředí enterprise zákazníků. Je to možné kvůli současné vyspělosti uvedených technologií a také přesunu části storage logiky do aplikační vrstvy. To vede k tomu, že zákazníci na rozdíl od minulosti zvažují, zda je třeba na všechny aplikace používat například high-end diskové pole nebo zda nenabídnout aplikaci levnější storage v kvalitě, která je pro ni vyhovující. Příkladem takového přístupu je MS Exchange 2010, kde je dnes možné použít levné SATA disky v DAS diskových polích nebo iSCSI řešeních. Taková úložiště nabízejí stejnou kvalitu služby za zlomek ceny a zároveň umožní využít násobně větší kapacity. Pokud řešíte nákup nové storage technologie, měli byste zvážit možnosti, které vám nabízejí řešení HP P4000 LeftHand, HP NAS a škála DAS diskových řešení k HP rack i blade serverům. Je třeba podotknout, že příchod nových technologií v žádném případě neznamená odklon od prověřených technologií jako HP EVA P6000, HP XP P9000 nebo tradičních páskových knihoven. Tyto produkty mají obrovskou instalovanou bázi a HP pokračuje v investicích do jejich modernizace v oblasti podpory nových technologií (10Gb iSCSI, FCoE nebo SAS), v oblasti funkcí storage tieringu,
ThP, případně podpory virtualizačních technologií, jako je VMware VAAI. Všechny produktové řady prošly v roce 2011 obměnou, a nabízejí tak nejnovější dostupné technologie. Jak je vidět, společnost HP nespí a je jako vždy dobrou volbou při výběru nejen storage technologií.
Proč HP 3PAR? Při návrhu HP 3PAR storage měli vývojáři podobnou myšlenku jako jejich kolegové z VMwaru, a to pomocí virtualizace dostupných zdrojů dosáhnout většího využití a flexibility. A protože přes 20 let stará architektura diskových polí se k takovému účelu moc nehodila, vytvořili zcela nový koncept diskového pole, které by bylo v maximální možné míře efektivní a autonomní. Řešení, které by bylo od základu navrženo pro vysokou utilizaci při zachování vysokého výkonu a zároveň by bylo schopno se efektivně vypořádat s extrémní zátěží a přístupem stovek serverů zároveň (multitenant). Thin provisioning (ThP) U většiny podnikových storage systémů je vždy určitá kapacita pevně vyhrazena konkrétním aplikacím. Takto navržený model klasické storage architektury klade vysoké nároky na IT správce, kteří musí předem odhadnout množství použitelné diskové kapacity, která bude aplikace vyžadovat, a podle toho ji přidělovat. Někdy je třeba postupovat s ohledem na výkon, jindy zohlednit kapacitu a občas se k určitým opatřením přikračuje čistě na základě všeobecných, blíže nespecifikovaných obav. Systémy 3PAR s technologií thin provisioningu ovšem nevyžadují manuální rezervování kapacity předem. Ta se zužitkovává po malých dílech (16 kB), takže nic není spotřebováno zbytečně; proto zákazníci, kteří přejdou na systémy 3PAR, ušetří 50 i více procent své existující kapacity, což je HP ochotno i garantovat programem Thin Guarantee (www.hp.com/storage/getthin). Možná si řeknete, že ThP nabízí dnes většina velkých dodavatelů, tak v čem je rozdíl? Hlavním rozdílem je, že 3PAR byl navrhován tak, aby ThP využil pro
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 2
8.2.12 17:13
všechny účely. ThP je tak aplikován nejen na vlastní logické disky, ale také na snapshoty, klony nebo vzdálené replikace. Pokud migrujete data ze staršího systému do 3PAR, jsou podrobena ThP analýze a na diskový prostor jsou uložena pouze reálná data. Takže se 3PAR lze „porušovat fyzikální zákony“, kdy cílové diskové pole může disponovat menší kapacitou, a přesto se na něj migrovaná data vejdou. 3PAR nejenže kapacitu po velmi malých dílech spotřebovává, ale umí ji i vracet (space reclamation), a to i automatizovaně díky aplikačním integracím s Oracle ASM, VMware, Symantec nebo Microsoft aplikacemi. To vše se děje autonomně na HW úrovni, takže použitím těchto funkcí nevzniká další zátěž na úrovni pole ani administrátora. A nyní zkuste položit konkurenci otázku, zda jejich implementace thin provisioningu toto vše umí také, a nechte si ji předvést.
nancy si lze představit jako „zajištění virtualizace formou služby“. V praxi mohou být připojeny i stovky serverů se všemi různými kombinacemi zátěže, jaké si jen dokážete představit – elektronická pošta, OLTP, video streaming či strukturované i nestrukturované ukládání souborů. Storage multitenant systémy od 3PAR umožňují zákazníkům konsolidovat více serverů a více datových úložišť (storage). To se týká rovněž virtuálních serverů. Klienti zpravidla dosahují se storage systémy 3PAR vyšší hustoty virtuálních
serverů (VM) než s ostatními (podobnými) diskovými systémy, které využívají. Díky vyšší hustotě VM navíc budete schopni snížit také investice do hardwarových virtualizačních platforem. Výkon Důležité je si uvědomit, že pole 3PAR se při zachování všech výše zmíněných vlastností pohybují na výkonnostní špičce dané kategorie, a to podle všeobecně uznávaných testů SPC-1. Systém HP 3PAR P10000 dokázal v tomto testu dosáhnout 450.212 IOPS, což je dosud
Autoregulace Storage systémy 3PAR jsou rovněž autonomní – pod tímto termínem v tomto případě hledejte synonymum slova „autoregulační“. Úložné systémy 3PAR monitorují vlastní interní aktivitu a automaticky provádějí úpravy, takže správci se o tyto procesy nemusejí starat. Storage systémy 3PAR rovněž neustále monitorují míru spotřeby úložných prostředků a následně automaticky rozhodnou, kolik použitelné diskové kapacity je třeba připravit, aby ji aplikace měly včas k dispozici. Z reálné zkušenosti víme, že existující zákazníci 3PAR mají náklady na správu těchto systémů až o 90 % nižší! Další autonomní funkcí úložných systémů 3PAR je technologie vrstev (tiering), nazvaná adaptivní optimalizace (AO). AO monitoruje výkonnostní zatížení jednotlivých datových bloků a podle úrovně zátěže je za chodu stěhuje mezi různě výkonnými storage vrstvami (FC, SSD, NL). Autonomní funkce 3PAR jsou jedním z klíčových způsobů, jakým zákazníci snižují celkové náklady na vlastnictví storage systémů. Multitenancy (pro více klientů) Klíčovým faktorem snižování celkových nákladů na vlastnictví storage systémů je rovněž 3PAR multitenancy. Multite-
© PHOTOS.COM
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 3
3 8.2.12 17:13
nejvyšší hodnota docílená jediným systémem. Zásadní je, že se tak stalo při mnohem vyšší utilizaci a lepší ceně za GB využitého prostoru než u konkurenčních systémů (viz www.storageperformance.org). 3PAR je technologií, která přesně zapadá do HP konceptu konvergované infrastruktury a má výkonový i technologický potenciál pro další rozvoj.
HP StoreOnce – end to end deduplikace V současnosti existuje několik různých deduplikačních technologií lišících se především cílovou skupinou zákazníků a zařízením, na kterém běží. HP StoreOnce je koncept, kdy technologii deduplikace sjednocujeme pro všechny druhy zařízení a různé typy zákazníků. HP StoreOnce tvoří jednotný rámec práce s deduplikovanými daty skrze celé datové centrum. Zásadní výhodou takového řešení je, že jednou deduplikovaná data je možné přenášet mezi jednotlivými komponenty na různých úrovních, aniž je nutné je předtím rekonstruovat. Jednou z implementací HP StoreOnce je druhá generace virtuálních páskových knihoven D2D Backup System. Ať už zákazník chce zálohovat do virtuální páskové knihovny nebo do sdílené složky typu CIFS nebo NFS, použít pro konektivitu Fibre Channel SAN, iSCSI, 1Gbit nebo 10Gbit, D2D Backup System mu tyto možnosti poskytuje v jediném zařízení. Výhody takového řešení jsou na-
snadě. HP StoreOnce umožňuje emulovat více různých cílů najednou, a přizpůsobovat tak řešení potřebám zákazníka. Navíc např. obnova malých souborů je na takovém zařízení mnohem rychlejší než jejich vyhledání na páskových médiích. „Nejhmatatelnější“ výhoBackup 1 dou je ale právě možnost použití deBackup 2 duplikace. Díky deduplikaci pak můžeme na HP StoreOnce Backup 3 D2D Backup System uložit něco mezi Backup 4 15–25násobně více dat, než kolik je fyBackup n zicky k dispozici diskového prostoru. Pro enterprise prostředí je k dispozici řada HP StoreOnce B6200 D2D produktů – škálovatelný systém, který je Jedinečné bloky schopen nasadit až uloženy do D2D 512 TB čistého diskového prostoru s výkonem 24 TB/hodinu a nabídnout ho pro deduplikaci. Navíc přináší technologii v prostředí zálohovacích deduplikačních řešení novou – vysokou dostupnost a schopnost automatického zotavení při havárii deduplikačních uzlů. Fakt, že deduplikace nám umožní výrazně zredukovat objem ukládaných dat,
Operating Environment VTL Mgmt
NAS
Servers HP StoreOnce
File System RAID
D2D Backup Systems
HP StoreOnce
backup & archive
HPP H StoreOnce HPP H Store SStoreOnce St oreeO Once
HP Data Protector and Symantec Netbackup
HP SStoreOnce
HP StoreOnce
client
4
backup server
Scale -out Enterprise Storage
lze využít k přenášení takto deduplikovaných dat. Výsledkem je výrazné snížení objemu přenášených dat, protože můžeme přenášet pouze atomické změny. To se s úspěchem využívá například při řešení automatizace zálohování poboček
na centrálu, kdy nahradíme systém tradičních páskových záloh na pobočkách D2D zařízeními, s replikou do D2D knihovny v centrále. K tomu potřebujeme pouze zlomek přenosového pásma nutného k přenesení záloh mezi pobočkou a centrálou. Pokud není vhodné do poboček instalovat fyzický D2D systém, HP StoreOnce umožňuje i nasazení na libovolném diskovém prostoru s využitím HP Data Protectoru, který umožňuje softwarovou deduplikaci agentem zálohovacího softwaru. Pokud shrneme, co koncept HP StoreOnce přináší, tak nejdůležitějším aspektem HP StoreOnce je sjednocení deduplikační technologie přes všechny úrovně datového centra a jeho poboček. Unifikace deduplikační technologie pro různé typy připojení a virtualizace všech typických zálohovacích cílů dává jakémukoli zákazníkovi jistotu, že jeho zálohovací řešení může bezpečně růst s datovými objemy, které provozuje. Společnost HP tak naplňuje svoji vizi konvergované infrastruktury. Martin Búry, HPSD Presales Vladimír Vybíral, HPSD Presales Zdenek Duchoň, HPSD Presales
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 4
8.2.12 17:13
Systémová řešení a integrace Společnost MARBES CONSULTING s. r. o. je česká konzultační a vývojová firma působící v oblasti informačních technologií jako systémový integrátor a dodavatel ucelených SW řešení.
O
rganizace byla založena v roce 1997 a zpočátku pracovala především na projekci, vývoji a implementaci informačního systému pro město Plzeň. Postupně vybudovala kvalitní tým konzultantů a programátorů a stala se významným dodavatelem komplexních řešení zákazníkům především z oblastí veřejné správy. Tato řešení jsou založena na ověřených IS (Microsoft Dynamics NAV, SAP) a řadě speciálních aplikací vyvinutých pro specifické prostředí samosprávy (registry, centralizované evidence, multiagendový systém AGENDIO, portál ePUSA, systém KEVIS atd.). Tak vzniklo PROXIO, unikátní komplexní řešení informačního systému pro subjekty veřejné správy. Také pro řadu komerčních firem dodala společnost Marbes consulting řešení, které podporuje jejich byznys procesy a je nástrojem pro dosažení obchodních cílů a strategických záměrů. Velmi dobrou pověst u zákazníků společnost Marbes consulting získala schopností dodat řešení od počátečních analytických a konzultačních služeb přes projekci, vývoj potřebného aplikačního SW, dodávku HW, implementaci informačních systémů až po poimplementační podporu a servis. Velký důraz klademe na důkladné poznání potřeb každého jednotlivého obchodního partnera. Tento přístup spolu s mnohaletými zkušenostmi v řešené problematice nám umožňuje navrhnout a realizovat informační systémy tak, aby se zákazníci mohli zcela soustředit na vlastní činnost, a nerušeně tak plnili své strategické cíle. V současné době má společnost Marbes consulting přibližně 110 zaměstnanců a je stoprocentně vlastněná mateřskou firmou Marbes holding a. s.
© FOTOLIA
Spolehlivý partner firem a organizací veřejné správy při řešení jejich potřeb v oblasti informačních technologií Procesní analýzy a studie proveditelnosti Úspěšně provedenému implementačnímu projektu předcházejí důsledná procesní analýza a studie proveditelnosti. Na základě zmonitorovaných a popsaných procesů ve vaší společnosti nebo na vašem úřadě zpracujeme studii proveditelnosti, která je klíčem k úspěšnému nasazení nového informačního systému. Těmito kroky předcházíte jakýmkoli potížím v implementační fázi IS.
Systémová integrace Díky silnému programátorskému zázemí, zkušenosti konzultační skupiny a otevřenosti vlastních aplikací je společnost Marbes consulting schopna efektivním způsobem integrovat do vytvářeného řešení stabilní a praxí ověřené produkty,
tak aby byla funkčnost celku maximálně přizpůsobena potřebám zákazníka. Pojem „systémová integrace“ vnímáme jako soubor činností při návrhu, implementaci a optimalizaci řešení, které přesahují rámec dílčích aplikací a softwarových produktů. Kvalitní služby systémové integrace vám přinášejí efekt ve snížení provozních nákladů a ochranu vynaložených investic. Dodávky podnikových systémů Poskytování licence, implementace a údržba systému Microsoft Dynamics NAV patří mezi základní aktivity společnosti Marbes consulting. Charakteristickou a zároveň velkou předností společnosti Marbes consulting je přitom schopnost poskytovat služby i v oblasti vývoje a údržby speciálních doplňkových komponent řešení pokrývajících specifické potřeby zákazníka.
Outsourcing Outsourcing IT vnímáme jako převzetí zodpovědnosti za bezproblémový provoz informačního systému zákazníka. Vysoká úroveň flexibility nám umožňuje nabídnout obchodní model, který je v daném případě nejvhodnější – od pronájmu licencí přes vzdálenou správu systémového prostředí až po zajištění provozu systému mimo prostory zákazníka. Poimplementační podpora Společnost Marbes consulting pro své zákazníky připravila řadu programů poimplementační podpory (programy rozvoje a údržby dodaného řešení po ukončení projektu implementace) uzpůsobené specifickým potřebám různých typů zákazníků. Více o naší společnosti na www.marbes.cz; tel: +420 378 121 500
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 5
5 8.2.12 17:13
Diskový systém IBM Storwize V7000 Unified nabízí kapacitu, výkon a automatizaci
V
průměru až o 40 procent ročně vzroste objem dat, který musí organizace nějak zpracovat. Rozpočty na IT přitom zůstávají stejné. Nároky na zpracování dat rostou a firmy potřebují nejlepší možná řešení, která zajistí nejen dostatek prostoru pro nová data, ale současně přinesou i přidanou hodnotu a zajistí vysokou úroveň zabezpečení dat. Taková řešení musí být dostupná nejen pro velké korporace, ale i pro malé a střední firmy, které rovněž hledají vysoký výkon snoubený se spolehlivostí, a to za přijatelnou cenu. Spo-
lečnost IBM přináší řešení v podobě systému Storwize V7000 Unified. Systém IBM Storwize V7000 byl představen koncem roku 2010 a nyní přichází nový model s dovětkem Unified. Přídavné označení Unified znamená možnost univerzálního použití stejného systému jak pro ukládání dat blokového typu, tak pro ukládání dat souborového typu na stejném centrálním diskovém poli. Obvykle se totiž tyto dvě oblasti řešily samostatnými specializovanými úložišti. Mezi hlavní přednosti Storwize V7000 Unified patří jednodušší správa, nižší náklady, vysoce škálovatelná kapacita, vynikající výkon a vysoká dostup-
6
nost. Díky vestavěné optimalizaci využití SSD disků, mechanizmu thin provisioning a schopnostem migrace dat z existujících úložných systémů bez přerušení provozu poskytuje také vyšší efektivitu a flexibilitu. Systém byl navržen s ohledem na snadné použití a rychlou implementaci bez nároků na další prostředky. Veškeré důležité části včetně ventilátorů a napájecích zdrojů jsou plně redundantní, takže je lze snadno měnit i bez přerušení chodu systému. Vestavěná schopnost virtualizace externích diskových polí umožňuje využí-
vání již dříve pořízených diskových kapacit. Tím se zrychluje návratnost investic (ROI) a především snižují celkové náklady na vlastnictví (TCO). Jednotný pool virtualizovaných kapacit obsahující heterogenní systémy a kapacity různého typu (podle výkonu, zabezpečení, ceny atd.) je pak vhodným základem pro centrální tierované úložiště. Součástí funkcionality systému Storwize V7000 Unified pro souborové ukládání je software IBM Active Cloud Engine, který podporuje správu souborů na základě stanovených politik pro ukládání, migrace a mazání souborů na filesystému. Tyto politiky jsou vystaveny
nad jednotlivými diskovými kapacitními tiery a je možné je rozšířit i na tier externě připojených páskových zařízení pomocí HSM. Cílem je zlepšit správu dat a snížit náklady prostřednictvím efektivního využití úložišť s multitierovanou strukturou. Samozřejmostí je velká variabilita ve volbě pro rozšiřování kapacity. Mezi podporovaná média systému IBM Storwize V7000 Unified patří 2TB a 3TB Nearline SAS disky 7.2 kRPM 3.5 palcové, 160GB a 300GB 15 kRPM SAS 2.5palcové disky, dále 300GB, 450GB, 600GB, 900GB 2.5palcové 10 kRPM SAS disky, 1TB 2.5palcové 7.2 kRPM Nearline SAS disky a 200GB, 300GB a 400GB SSD disky. Hlavní přednosti IBM Storwize V7000 Unified ■ propracované funkce třídy Enterprise Class pro ukládání dat ■ podporuje rostoucí obchodní požadavky, ale drží náklady pod kontrolou ■ výkon až o 200 procent vyšší díky automatické migraci na vysoce výkonné disky SSD ■ konsoliduje ukládání dat na úrovni bloků a souborů do jediného systému, který je jednodušší a efektivnější ■ podporuje prakticky nepřetržitou dostupnost aplikací prostřednictvím dynamické migrace ■ umožňuje rychlejší a efektivnější kopírování dat pro on-line zálohování, testování a vytěžování dat (data mining) ■ nabízí flexibilní správu serverů a systémů pro ukládání dat ■ snadná správa dat prostřednictvím grafického uživatelského rozhraní s podporou jednoduché správy systému pomocí myši ■ funkce Metro Mirror a Global Mirror pro synchronní i asynchronní zrcadlení dat mezi systémy ■ SSD disky pro aplikace vyžadující extrémně rychlý přístup k datům ■ RAID 0, 1, 5, 6 a 10 Více informací:
[email protected]
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 6
8.2.12 17:13
IDG_
KONFERENCE IDG PRO ROK 2012 IDG Czech Republic, a. s. Seydlerova 2451 158 00 Praha 5 Tel.: +420 257 088 111 Fax +420 235 520 812 E-mail:
[email protected] www.idg.cz
StorageWorld 2012
© 2012 International Data Group Všechna práva vyhrazena.
ICT ve školství 2012
Termín konání: 21. 2. 2012 Místo konání: Kongresové centrum Praha Popis akce: Odborná konference určená IT profesionálům pracujícím ve firemním sektoru, státní správě nebo samosprávě, specialistům z oblasti finančnictví, průmyslu a všem, kteří chtějí získat aktuální informace o novinkách v technologiích, řešeních a aplikacích pro správu a archivaci dat.
Termín konání: 22. 3. 2012 Místo konání: Malostranský palác, Praha Popis akce: Odborná konference a doprovodná výstava o informačních a komunikačních technologiích ve školství určená pedagogům, ICT metodikům, pedagogickým a vzdělávacím institucím, představitelům státní správy a samosprávy, dodavatelům ICT technologií a poskytovatelům ICT služeb, představitelům univerzit a odborné veřejnosti.
e-TIME 2012 Termín konání: 22. 5. 2012 Místo konání: Kongresové centrum Praha Popis akce: Odborná konference určená IT profesionálům pracujícím ve firemním sektoru, státní správě nebo samosprávě, specialistům z oblasti finančnictví, průmyslu a všem, kteří chtějí získat aktuální informace o úspěšném podnikání, jak v IT neplýtvat, jak být efektivní a konkurenceschopný.
ICT ve zdravotnictví 2012 Termín konání: 18. 9. 2012 Místo konání: Malostranský palác, Praha Popis akce: Již 6. ročník odborné konference a výstavy o elektronickém zdravotnictví, o informačních komunikačních technologiích jako nástrojích pro efektivní organizaci zdravotnictví, prevenci, diagnostiku a léčbu, monitorování zdravotního stavu a minimalizaci zdravotních hendikepů pacienta.
TINF 2012 – konference o teleinformatice Termín konání: 26. a 27. 11. 2012 Místo konání: Betlémská kaple a Kongresové centrum Praha Popis akce: Odborná konference a doprovodná výstava o teleinformatice s tradičním zaměřením na: elektronické komunikace, mobilní a pevné sítě, korporátní informatiku a komunikace, obsah, internet, média a digitalizaci, bezpečnost, public sektor, e-Government a e-Health, aplikace ICT pro konkurenceschopnost, inovace a hightech, právo a regulaci v ICT. Konference je určená zástupcům managementu,odborníkům z průmyslu, služeb, státní správy a samosprávy, univerzit, médií a všem uživatelům elektronických komunikací.
KONFERENCE NA VYŽÁDÁNÍ EnergoWorld Popis akce: Odborná konference s doprovodnou výstavou o aplikacích informačních a komunikačních technologii v energetice zaměřených na ekonomiku, efektivitu, bezpečnost, spolehlivost, kvalitu, ekologii, úspory a snížení energetické náročnosti výroby, přenosu, distribuce a spotřeby energie.
eHand & Business
e-Hand & Business Popis akce: Odborná konference a doprovodná výstava o iPadech, iPhonech, Androidech, Smartphonech a tabletech v businessu a podnikání. iPad + iPhone + Android + Smartphone + Tablet = počítač bez klávesnice (dál jen „nepočítač“). Masový nárůst využívání nepočítačů poskytujících plnohodnotné počítačové prostředí transformuje nejen životní styl, ale stále častěji i prostředí v podnicích a způsob obsluhy zákazníků. Již dnes je zřejmé, že dopad na pohodlí zákazníků, mobilitu pracovníků a efektivitu práce bude daleko větší, než jaký byl dopad spojen s přechodem od pracovních stanic k hromadnému využívání notebooků. Konference je určena pro zástupce průmyslu a služeb a to zejména z finančních institucí, telekomunikačních firem, utilit, obchodních firem, konzultačních firem, systémových operátorů a IT firem a pod.
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 7 1 IDG_Konference_2012.indd
7 1/10/128.2.12 8:05:5417:13 AM
Digitalizace v Národní lékařské knihovně Filip Kříž, Lenka Maixnerová, NLK
Z
ískávání, zpracování, trvalé uchování a zpřístupnění fondů a sbírek tradičních dokumentů je v prostředí knihoven relativně dobře a kvalitně zajištěno. Knihovny se však musí vypořádat s hrozbou ztráty tištěných dokumentů způsobenou degradací kyselého papíru, který se používal téměř 150 let a poškozením dokumentů častým používáním. Efektivním prostředkem pro uchování ohrožených publikací je jejich digitalizace a následné zpřístupnění v digitálních knihovnách, archivech nebo repozitářích. V souvislosti s rozvojem informačních a komunikačních technologií knihovny řeší získávání, zpracování, uložení a zpřístupnění nových typů dokumentů, které vznikly již elektronicky. Zejména se jedná o problémy dlouhodobého uchování a zpřístupnění těchto digitálních dokumentů. Potřeba a nutnost dlouhodobě uchovávat a zpřístupňovat kulturní dědictví a vědecké informace v tradičních i elektronických dokumentech je formulována v iniciativě Komise evropských společenství i2010: Digital Libraries Initiative. Pro knihovny hovny v České republice je určena Koncepce epce trvalého uchování knihovních sbírek tradičních a elektronických dokumentů v knihovnách ČR do roku 2010, která předpokládá vytváření oborových digitálních knihoven a archivů s návazností na systém Národní digitální knihovny.
Již devět let Národní lékařská knihovna (NLK) se již v roce 2004 zapojila do programu MK ČR VISK 6 „Národní program digitálního zpřístupnění vzácných dokumentů Memoriae Mundi Series Bohemica“ a v roce 2008 do programu MK ČR VISK 7 „Národní program mikrofilmování a digitálního zpřístupňování dokumentů ohrožených degradací kyselého papíru – Kramerius“. Následným logickým krokem je zpřístupnění výstupů uvedených programů uživatelům NLK. Knihovníci a informační pracovníci NLK rozvíjejí aktivity v získá-
8
vání dokumentů a jejich digitalizace dokumentů z fondu NLK. Budování a údržba digitálního archivu (DA) je perspektivním úkolem NLK a vyžaduje investiční finanční prostředky. NLK zahájila spolupráci s českými nakladateli odborných biomedicínských periodik, která se soustřeďuje na možnosti získávání a zpřístupnění elektronických dokumentů v digitálním archivu. Neméně důležité je získávat obsah archivu přímo od autorů vědeckých informací a motivovat je k využívání digitálního archivu pro archivaci a zpřístupňování jejich prací. Pro implementaci digitálního archivu byl vybrán český systém Kramerius. Kramerius je software s otevřeným zdrojo-
© PHOTO.COM
vým kódem produkovaný firmou Qbizm Technologies, na jehož vývoji se podílí Národní knihovna ČR, Knihovna Akademie věd ČR a Moravská zemská knihovna v Brně. Vývoj systému je zajišťován finančními dotacemi Ministerstva kultury ČR a Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR. Systém Kramerius slouží ke zpřístupňování digitálních dokumentů v souladu s autorským zákonem. V současnosti podporuje periodika a monografie, do budoucna se plánuje rozšíření i pro ostatní typy dokumentů. Systém umožňuje replikaci dat mezi jednotlivými instalacemi. Jak dál Další rozvoj digitálního archivu Národní lékařské knihovny by měl směřovat k implementaci referenčního modelu OAIS (Open Archival Information System – standard ISO 14721). Stávající systém DA standardu OAIS vyhovuje pouze v díl-
čích aspektech. Sledujeme však vývoj nové verze Krameria, která by měla požadavky OAIS splňovat. Klíčové pro další rozvoj digitálního archivu Národní lékařské knihovny je směřovat postupně k dosažení i dalších stanovených atributů důvěryhodného digitálního repozitáře, který by umožnil následnou certifikaci. Datová kapacita stávajícího úložiště je omezená a se stoupajícím počtem dokumentů ji bude potřeba rozšiřovat. Budování digitální knihovny NLK přináší nové technologické postupy. Zvětšuje se objem digitalizačních prací, např. závěrečných grantových zpráv IGA MZ ČR a dokumentů ohrožených degradací kyselého papíru, u kterých již hrozí jejich nenávratná ztráta. Důležitým aspektem je také persistentní identifikace objektů pe digitálním archivu pomocí syvd stému identifikátorů (PID), předposté kládáme v budoucnu zapojení do klá národního systému URN, který je nár řřešen pracovní skupinou PID v souvislosti s projektem NK ČR Národní digitální knihovna. PoN dle posledních informací by měly dl první identifikátory založené na čísbýt prv České národní bibliografie generolech Čes vány již v letošním roce. Důležité pro využití v oblasti lékařských informací však je, zda PID navrhne takové schéma, které bude rozšiřitelné o další systémy identifikátorů, v našem případě číslo BMČ. Aktuálně se však můžeme soustředit na rozvoj spolupráce s vydavateli a autory odborných lékařských publikací, kteří mají zájem o archivaci a zpřístupnění svých publikací a děl v digitálním archivu Národní lékařské knihovny. Plánujeme návrh společného standardu pro předávání metadat časopisů, aby bylo možno zefektivnit zpracování dat od vydavatelů. Další důležitou oblastí je průzkum spolupráce se zdravotnickými knihovnami ČR. Digitální knihovna Národní lékařské knihovny přináší novou hodnotnou službu zdravotnickým uživatelům. Více na www.nlk.cz
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 8
8.2.12 17:13
GTS_
Digitální agenda: podpora digitalizace kultury EU
E
vropská komise vloni přijala doporučení, ve kterém požádala členské státy EU, aby zvýšily úsilí, spojily své zdroje a zapojily i soukromý sektor do digitalizace kulturního materiálu. Digitalizovaný materiál je přístupný prostřednictvím digitální knihovny, archivu a muzea – Europeany. Europeana v roce 2008, tedy v době svého vzniku, začínala se dvěma miliony položek. Nyní obsahuje přes 19 milionů objektů přístupných prostřednictvím intuitivnějšího a interaktivnějšího rozhraní. Komise ve svém doporučení žádá členské státy, aby vypracovaly solidní plány a vytvořily partnerství s cílem zařadit do knihovny Europeana do roku 2015 třicet milionů objektů. Jde o zásadní krok směřující k tomu, aby se evropské kulturní
dědictví stalo dostupnějším široké veřejnosti prostřednictvím internetu, a aby se v Evropě podpořil rozvoj tvůrčích odvětví. K dalším úkolům patří zahrnout do Europeany
i díla, na která se vztahuje autorské právo a díla, která se již nevydávají. Současně je třeba upravit právní předpisy a strategie členských států tak, aby bylo zajištěno dlouhodobé uchovávání digitálních materiálů. Podle nového doporučení má Česká republika do Europeany přispět dalšími 492 000 zdigitalizovanými objekty. Pramen: Evropské dokumentační a informační středisko
© PHOTO.COM
The Cloud is Working under close supervision. Chcete rozjet firmu na plný plyn? Pak budete chtít KVALITNÍ ZABEZPEČENÍ. Páteřní infrastruktura Cloudu nepotřebuje žádné pauzy, proto je ve střehu čtyřiadvacet hodin denně. Zabezpečená datová centra, zálohování, monitoring, to vše zaručí vaší firmě absolutní bezpečí a klid. A takový klid na práci je přitom jen jeden z mnoha způsobů, jak vaši firmu skutečně rozjet.
Více o virtualizovaném hostingu GTS najdete na GTSworkingworld.com
for the WORKING WORLD
únor 2012
GTS_TheCloud-Congres-200x132,5.indd 1 CoWorld-2012-1.indd 9
9 2/6/12 PM 8.2.123:56 17:14
Vědcům z IBM se podařilo „smrsknout“ ukládání dat až na úroveň atomů
V
ýzkumníkům z IBM Research se podařilo uložit data v pouhých dvanácti atomech. Postarali se tak o nejnovější úspěch ve třicetileté historii nanotechnologického výzkumu. Dosažené množství je výrazně nižší, než to, které paměťová zařízení vyžadují dnes, kdy k uložení jediného bitu potřebují asi milion atomů. Nová technologie by měla otevřít cestu ke zbrusu nové třídě paměťových zařízení, ať již pro využití v podnikových serverech, běžných mobilních telefonech, počítačích či jiných přístrojích. Vědci z IBM se zaměřili se na nejmenší známou jednotku pro ukládání dat – atom. Podařilo se jim dokázat, že pomocí magnetické paměti je možné údaje ukládat s nejméně stokrát větší hustotou než je tomu u současných pevných disků a pevných paměťových čipů. Aplikace založené na nanostrukturách vystavěných atom po atomu, využívající nekonvenční formy magnetismu zvané antiferomagnetismus, by mohly v budoucnu umožnit ukládat na stejném prostoru až stonásobně více informací než dnes. Feromagnety, jejichž jedním z mnoha využití jsou třeba
Společnost Fujitsu naděluje !
známé magnetky na ledničce, využívají atomy, jejichž magnetické působení (spin) je orientováno ve stejném směru. Hlavní překážkou při miniaturizaci na úroveň atomů je vzájemné působení mezi oblastmi, které reprezentují jednotlivé jedničky a nuly (bity) ukládané informace. Výzkumníci z IBM Research využili přirozené vlastnosti antiferomagnetickych atomů, kdy magnetické působení sousedních atomů je opačné. Pomocí dvanácti atomů vytvořili reprezentace bitů, které mohou být umístěny podstatně blíže. Přestože technologie využívající křemíkové tranzistory se stala levnější, kompaktnější a výkonnější než kdy dříve, stávající konvenční forma zmenšování bude v budoucnu vzhledem k určitým zásadním fyzickým omezením neudržitelná. Pro zachování vysokého tempa inovací je proto nutné hledat alternativní přístupy. Schopnost pracovat na úrovni atomů a vytvářet věci ve směru „bottom up“ by nám mohlo přinést zcela zásadní znalosti nezbytné pro vývoj menších, rychlejších a energeticky úspornějších zařízení. Více na www.ibm.com/atomicscalememory (US).
Poznejte Fujitsu a získejte dárek : 750 GB externí disk. Každý účastník Storage World, který během konference pozná osobu z Fujitsu, předá jí svou podepsanou vizitku a během následujících 14 pracovních dnů během telefonického rozhovoru správně odpoví na otázku týkající se Fujitsu, získá za své znalosti externí disk Fujitsu 750 GB.
10 únor 2012 http://www.fujitsu.com/cz/ CoWorld-2012-1.indd 10
8.2.12 17:14
DISKUS spol. s r. o. – oficiální dovozce a spolehlivý distributor datových pásek a storage řešení. Vybavíme vaše datové centrum profesionálním úložným řešením od světových výrobců. Použité datové pásky a pevné disky bezpečně a dokonale zlikvidujeme na profesionálních degausserech. Kontakt: http://storage.diskus.cz/ Jaroslav Hertl tel.: 603 444 125
[email protected] [email protected]
COMPUTERWORLD
na papíru, v počítači, mobilu i tabletu za jednu cenu! Roční předplatné tištěné a elektronické verze Computerworldu nyní jen zza 429 korun. Jako bonus navíc i roční předplatné tištěné verze CIO Bu CIO Business World a SecurityWorld.
Jen za
Nyní exkluzivní dárek: h dvě vstupenky na veletr
CeBIT.
429 Kč!
+
ČERVENEC–SRPEN 2011 | ČÍSLO 7–8 WWW.BW.CZ | WWW.CIO.CZ 100 Kč | 4,32
EEMC MC World 2011 & HP Discover Disco 2011
Dvě D vě konference ko zzaměřené na na infrastrukturu inf nfras astrukturu a hybridní cloud
PPovědomí ově ovvěddomí o značce z vvytvářejí ytvá tvváářeejí koncová k on zařízení,
řříká íkáá v rozhovoru ro ozhovoru pro pr CIO Radek Sazama, generální geneerááln ní řředitel edittell F Fujitsu u Česká republika
ISSN 1803-7321
07
9 771803 732009
Priv Privá P ri tní cloud,
lehká cola a nízkotučný jogurt
Přečtěte si svůj Computerworld opravdu kdekoliv. Za jedno zvýhodněné předplatné získáte Computerworld nejen v tištěné variantě, ale také jeho elektronickou verzi vhodnou pro stolní počítače, mobily i tablety.
Přitažlivá správa zranitelností Zabraňte nebezpečným situacím hned v zárodku
Zvýhodněné předplatné objednávejte na adrese http://cw.idg.cz
únor 2012
CoWorld-2012-1.indd 11
ČTVRTLETNÍK O INFORMAČNÍ BEZPEČNOSTI 49 Kč y 1,96 € | ZÁŘÍ 3/2011
Máte mobily pod kontrolou?
Přeehlled bezpečnostního Přehled bezpečnosstního o so softwaru oftwaru u pro pro o smartphony sm martphony
Kam kráčí šifrování
Je standard Je stan ndard AESS stále stálle ještě jeeště dostatečný? dosta atečn ný?
Podniková SOA
SSouhrn ouhrn h hrozeb, rozeeb, jjež ež jjíí h hrozí rozí
1100 00 let 00 leet IBM IB
Stta Stačí S tač ačíí jít jít na na nákup nákkup nebo vybrat peníze zb bankomatu ank nko kom oma mat atu u a sstřípky tř z historie IBM jsou js sou u vvšude šu šud ude dee kolem kolem kole m vás
11 8.2.12 17:14
Obchodní název:
Avnet s. r. o.
Obchodní název:
Hewlett Packard, s. r. o.
Sídlo:
V Olšinách 75, 100 00 Praha 10
Sídlo:
Vyskočilova 1410/1, 140 21 Praha 4
IČ:
25079191
IČ:
17048851
www stránky:
www.avnet.cz
www stránky:
www.hp.com
kontaktní e-mail:
[email protected]
kontaktní e-mail:
[email protected]
tel.:
+420 281 002 383
tel.:
+420 261 307 111
fax:
+420 281 002 122
fax:
+420 261 307 613
Obchodní název:
DNS a. s.
Obchodní název:
IBM Česká republika, spol. s r. o.
Sídlo:
Na Strži 1702/65, 140 00 Praha 4
Sídlo:
V Parku 2294/4, 148 00 Praha 4
IČ:
25146441
IČ:
14890992
www stránky:
www.dns.cz
www stránky:
www.ibm.cz
kontaktní e-mail:
[email protected]
kontaktní e-mail:
[email protected]
tel.:
+420 296 377 400
tel.:
+420 272 131 111
fax:
+420 296 377 402
fax:
+420 272 131 401
Obchodní název:
Fujitsu Technology Solutions s. r. o.
Obchodní název:
MARBES CONSULTING s. r. o.
Sídlo:
V Parku 2336/22, 148 00 Praha 4
Sídlo:
Brojova 16, 326 00 Plzeň
IČ:
26115310
IČ:
25212079
www stránky:
www.cz.fujitsu.com/cz
www stránky:
www.marbes.cz
kontaktní e-mail:
[email protected]
kontaktní e-mail:
[email protected]
tel.:
+420 233 034 055
tel.:
+420 378 121 500
fax:
+420 233 034 099
fax:
+420 378 121 501
Obchodní název:
GTS Czech s. r. o
Obchodní název:
Zebra systems s. r. o. Výhradní zastoupení společnosti Acronis Inc. CZ a SK
Sídlo:
Přemyslovská 2845/43, 130 00 Praha 3
Sídlo:
Francouzská 6167/5, 708 00 Ostrava-Poruba
IČ:
28492170
IČ:
47675462
www stránky:
www.gts.cz, www.gtsce.com
www stránky:
www.acronis.cz
kontaktní e-mail:
[email protected]
kontaktní e-mail:
[email protected]
tel.:
+420 225 252 525
tel.:
+420 596 912 961
fax:
+420 225 251 515
fax:
+420 596 912 963
NOVINKA! X Přímý prodej jednotlivých čísel časopisů X Aktuální i starší čísla X Ušetříte čas i peníze X Ceny včetně poštovného X Slevy
ON-LINE TRAFIKA ¬ http://idg.cz/trafika Poskytovatelé on-line služeb | CIO Study | Lepší správa dokumentů | Přínosy pokročilé analýzy dat | Efektivnější systémy pro práci zaměstnanců
9
UCELENÝ INFORMAČNÍ ZDROJ PRO IT PROFESIONÁLY
ZÁŘÍ 2011 | ČÍSLO 9 WWW.BW.CZ | WWW.CIO.CZ 100 Kč | 4,32
Full HD televizory • Blu-ray přehrávače HD kamery • HD projektory • Multimédia
ČTVRTLETNÍK O INFORMAČNÍ BEZPEČNOSTI 49 Kč y 1,96 € | ZÁŘÍ 3/2011 CENA 20 Kč/0,86 € | COMPUTERWORLD 16/2011 | ROČNÍK XXII | 23. 9.–6. 10. 2011
04/2011 • září • Cena: 49 Kč • 2,16 €
MAGAZÍN O VĚCECH VĚCECH, KTERÉ PROBOUZEJÍ ZÁVIST
tipů pro ochranu
Máte mobily pod kontrolou?
PPřehled řeehlled bezpečnostního bezpečnosstního o so softwaru oftwaru u pro o smartphony sm martphony pro
Kam kráčí šifrování
Zamračeno
Je standard Je stan ndard AESS stálle ještě jeeště dostatečný? dosta atečn ný? stále
Jaký je výhled cloud computingu nejen v Česku
mobilních uživatelů
Podniková SOA
CIO vs. CFO
Moderní M oderní pprofesionál rofesionál jjee vž vždy ždy ppřipojen řipojen a jeho jehho ppracovištěm racovištěm je stá ále ččastěji astěji llibovolné ibovolné mí ísto stále místo v terénu, může to být třeba letiště nebo jeho bydliště. S touto flexibilitou však firmám hrozí i rizika zabezpečení IT.
Souhrn h Souhrn hrozeb, rozeeb, jjež ež jjíí h hrozí rozí
Ruce pryč od mé tiskárny
Případová studie roku 2011 Třicet stran inspirace z tuzemských IT projektů
HD World World Line
SHARP SHAR HARP AQUOS LC60LE830 LC60LE830
PHILIPS FIDEL FIDELIOO SOUNDSPHERE ER
Technologie Quattron – 4 barvy pro 3D
Skvělý design a zvuk pro váš iPřístroj
Přitažlivá P řita ažliliv vá vá sprá prá áva va správa zranitelností zranitelno ostí
Brzdou Brz rzdo dou u e-health e--hea e healt e lt lth th th právní spory jsou prá jsou p ráv vní spo s po ory r
DOJEĎ DO OJEĎ Ď SI PRO O ZLATO! ZLA ATO!
3 způsoby,, jak ovládnout ovládn nout silnici
VVELKÉ DOMÁCÍ KINO Pět AV receiverů s kvalitním zvukem
Říká Ř íká v rozhovoru pro CIO generální ředitel ICZ Bohuslav Cempírek ředitel
ISSN 1803-7321
09
Zabraňte nebezpečným situacím siituacím hned v zárodku
9 771803 732009
12 únor 2012 CoWorld-2012-1.indd 12
8.2.12 17:14
1:06 AM
Chytřejší IT systémy vytvářejí chytřejší planetu: 1. kapitola
IT systémy se stávají chytřejšími. S počítači a potřebou zpracovávat data se dnes setkáváme téměř všude, i tam, kde by to nikdo nečekal: ve spotřebičích, automobilech, na silnicích, v oblečení, a dokonce i v řekách nebo na obilných polích. Jde o každodenní realitu světa chytrých, vzájemně propojených zařízení – tzv. chytřejší planety, kterou se společnost IBM snaží spolu se svými zákazníky a partnery vytvářet téměř tři roky. Dosažení tohoto cíle však bude vyžadovat víc, než jen začlenit počítače do našeho světa. Musíme také vytvořit chytřejší IT systémy. Bezpochyby jsme dosáhli pozoruhodné úrovně počítačové inteligence. Důkazem je třeba Watson, počítačový systém IBM, který porazil lidské soupeře americké televizní soutěži Jeopardy!, obdobě českého Riskuj. Počítačová infrastruktura většiny společností však není stavěná na tak obrovské množství dat, globální konektivitu a pokročilé analytické funkce. Naše planeta se stává chytřejší i díky chytřejším IT systémům. I proto jsou nové IT systémy navrženy pro chytřejší zpracování dat, přizpůsobeny konkrétnímu úkolu a řízeny v cloudu. Navrženy pro data: Všechny druhy společností a organizací potřebují řídit informační toky skládající se nejen z jedniček a nul, ale také z textů, obrázků, impulzů z čidel a dalších dat. Potřebují využívat sofistikované analytické funkce a doslova rozumět jazyku obchodu včetně sociálních médií. Z tohoto důvodu moderní
společnosti vytvářejí nové systémy a procesy, které vyhledávají a rozpoznávají důležitá data. Přizpůsobeny konkrétnímu úkolu: Zpracování transakcí se liší od firemních analytických činností s nejrůznějšími typy dat a komplexními dotazy. Ty se liší od potřeby integrovat obsah, pracovníky a pracovní postupy do firemních procesů. Vůdčí společnosti přecházejí na architekturu optimalizovanou pro konkrétní účely, která vychází z jejich vlastních znalostí v příslušné oblasti. A to v jakémkoli oboru. Řízeny v cloudu: Potřeba řídit rozsáhlé pracovní úkoly s velkým objemem dat vede k širokému využití cloud computingu. Tím, že cloud zabezpečíme a zlepšíme jeho ovladatelnost, ho učiníme chytřejším. Firmy tak budou pružnější a budou se moci lépe pohybovat ve vysoce konkurenčním prostředí, aktivovat a deaktivovat zdroje podle potřeby, dynamicky řídit jednotlivé prvky infrastruktury nebo efektivněji přesouvat pracovní úkoly. Hlavní počítačové modely se nemění příliš často – pokud k tomu však dojde, výrazně se tím zvýší produktivita, inovace a hospodářský růst. Dobrou zprávou je, že chytřejší IT systémy v současnosti přestávají být pouhou teorií a stávají se skutečností. Pojďme vytvářet chytřejší planetu. Připojte se k nám na stránkách ibm.com/chytrejsidata/cz
IBM, logo IBM, Chytřejší planeta a ikona planety jsou ochrannými známkami společnosti International Business Machines registrované v řadě zemí světa. Aktuální seznam ochranných známek společnosti IBM naleznete na webových stránkách www.ibm.com/legal/copytrade.shtml. © International Business Machines Corporation 2012.
CoWorld-2012-1-obalka.indd ob3
8.2.12 16:00
ZJEDNODUŠTE SI ZÁLOHOVÁNÍ.
DEDUPLIKUJTE! HP StoreOnce D2D – inovativní zálohování od HP =iORKXMHWH"3RWŒHEXMHWHU\FKOHDHIHNWLYQĹ]DEH]SHĴLW9DŖHGDWD" $FKFHWHMHWDNpHIHNWLYQĹDVWHMQĹU\FKOHREQRYLW" 9WRPSŒtSDGĹ]YROWHŒHŖHQt+36WRUH2QFH'RGi9iPD9DŖLPGDWŝP SRFLWNRPIRUWXGtN\LQRYDWLYQtPXŒHŖHQtY\YLQXWpPXYODERUDWRŒtFK+3 +3 9iP QDEtGQH QĹNROLN DVSHNWŝ MHQŦ ]MHGQRGXŖt D ]U\FKOt 9DŖH ]iORKRYiQtNWHUpMHYKRGQpSURMDNŢNROLY]iORKRYDFtVFpQiŒ QHMYŢNRQQĹMŖtGHGXSOLNDĴQtWHFKQRORJLLQDWUKX+36WRUH2QFH PRŦQRVWHPXODFHSiVNRYpNQLKRYQ\ MDNL6&6,WDN)& VQDGQiLQWHJUDFHVH]iORKRYDFtPVRIWZDUH PRŦQRVWSŒLSRMHQt]iORKRYDFtKR]DŒt]HQtMDNR1$6 RYĹŒHQiKDUGZDURYiSODWIRUPDVHUYHUŝ+33UR/LDQW WLQiVREQi~VSRUD]iORKRYDFtNDSDFLW\
Platforma: HP D2D2504i Backup System )\]LFNiNDSDFLWD 7% 9\XŦLWHOQiNDSDFLWD 7% 9ŢNRQQRVW *%K
VY\XŦLWtPGHGXSOLNDĴQtWHFKQRORJLH+36WRUH2QFH
.GHQDNRXSLW" 9\EHUWHVLVYpKRSURGHMFHQDwww.hp.cz/elokator QHERYROHMWH]iND]QLFNRXOLQNX+3 261 108 108 9tFH LQIRUPDFt R WHFKQRORJLtFK +3 6WRUH2QFH QDMGHWH QDVWUiQNiFKwww.hpstorage.cz
&HQD]iORKRYDFtKRV\VWpPX
7DWRQDEtGNDXYiGtSRX]HY\EUDQŢPRGHO]iORKRYDFtFKV\VWpPŝ+36WRUH2QFH1D GDOŖtW\S\DNRQÀJXUDFHSURGXNWŝVHLQIRUPXMWHXVYŢFKSURGHMFŝQHERQDVWUiQNiFK ZZZKSFRPJRVWRUHRQFH8YHGHQiGRSRUXĴHQiFHQDMHSODWQiGR QHER GR Y\SURGiQt ]iVRE 6SROHĴQRVW +3 VL Y\KUD]XMH SUiYR ]PĹQ\ XYHGHQŢFK ~GDMŝYWRPWROHWiNXEH]SŒHGFKR]tKRXSR]RUQĹQtDRGPtWiRGSRYĹGQRVW]DFK\E\ DRSRPHQXWtYSRSLVXYŢURENŝ8YHGHQiFHQDMHY.ĴEH]'3+
CoWorld-2012-1-obalka.indd ob4
=iURYHŋ9iPQDEt]tPHPRŦQRVWSRŒt]HQt]iORKRYDFtKR VRIWZDUH+3'DWD3URWHFWRU]DVSHFLiOQĹ]YŢKRGQĹQŢFK FHQRYŢFKSRGPtQHN
8.2.12 16:35
