Kedves Kőrössy Uram ! Köszönöm ke~cser!d6r±61 ~·1akaszyezetc)i~ zöld kalapzBlilOrÍ vi seltek , armesj eríol ÍpTf(S()rlUP 8 terl.i!i fHl'1.;L8 Pg}'BOros ezüst zeinort yiselte.k, a iótörzsórmesterek dupla ezüst zej nart tie el t.ek , a tisztek : nad.nacytÓl szH•rct dasi r; ef,ysaros anwy-kH 1Hp•tsj nort__ mi~ 6rrrnt,y lól ezrerres±g::=kérsoros arwykaJ.ajt:t.EinorL visel tek i Tábor-~ ~októl / : vezérorn"t\Y :/ altábornaiyon keresztül a veérezre
1983. máJUS 29 .
/
Kedves K6róssy Uram ! Tegnapi napon köszönettel megkaptam a filmjét , végig nall&adtam ,majd ibyekszem rá sorrendben válaszolni . A küldöt' rényképr61 nem kell masolatot csinálni , az ereuetit sem kell vi s zaküldeni. Alllint elmonÓ.Ja n~yon szép lenet a MuzeUJJlja. G-n1tulálok hozzá. ,;zzel kapc•olatosan meb kell emlitenem , ho,,y ->zathmáry szazados ur a nála levó muzeumi tár&yakat , való•zinúleg átaata már az ottani agyar uáznak . Jól értesülésem szerint .izatnmáry százados urat me5 kell operálni, vagy már megis optrálták tüdőrákkal . LZ a betegség elég 5 é veszélyes . J!. szlamzsákon a csenaór mindi5 1ókat aluat . Minél keményebb volt az ágya annál szebbet álmodott. Fit>11urnk cmlitettem ,llogyha elmegJen llaguk felé , önök nagyon szivesen látják . Fiam azt monata , amint alirnlom lesz rája, felfot,ja kere eni. Ugyanis 6 Omru1a i1eb1aska államba , wiruieapolsiba , Duluthba és ->zentCláaba Jár , ide csak &
2.
háromtéle ~olgálat volt é• pe~ig: ~eng&s /megelőző/ , nyomozó é• felezólitó szol 0 álat . Me5elózősz J l gálat aboól állt ,no 6 y az őrsparancsnok m;gnézte a szol,;álati Haviiűzatet . s akinek a legke ve se bb külszoli,álati órája volt,azokat vezényelte ki. Az őrskörlet őrjáratokra volt beosztva , ~ őr~nak 3- 4 ŐrJ_árata is volt. h 6 y őr Járat 10-b terept árgyból állt, A kivezényelt járőrnek minó.en terp„ept áq,yi_ál meg kellett jelenni, ha lakott volt,akivel be•zé l t ,atdlak a nevét az őrjárati lapoa beirta,Közéégekben pedig a községpecsétjét nyomta rá az őrjárati l apra. la jdnem minden kül közsé 6 uen volt egy csenuőrp iue nőszoba. Ezt renuszerin-t a községi kisbiró tar totta rendben. ha ei,y kö"ségben a járőr megjelent , a kisbiróval ii szooát lleiűtette ,s amig ~_szoba át.,el~geaett ,aó.uig a járőr lepon yá zia a Köz"eget . Ha valakinek paaaia volt,aaztfelveite.~ na nyomozást i génytlt , akkor abcan nyomozot t és az e l őirt szolgálati órát meg!!Q_s~ouithatta . Külszol5álat-oan eltölt ött időnek 1/3- éia p inenőre l ehetett fo r ditani. Volt nárom pinenő Kis piuenő két óránál hos•zaob nem lehet ett, Közép pinenő , 4 óránál hos•zabb nem l ehete tt , ezt már az őrsparancsnok irta elő és volt a nagypi nenó ami uaióránál töbo nem lenetet t , ezt is az őrsparancsnok irta elő és mé15 azt i s , hat,~ hol tartsa a járőr a nagypi.Henőc . l•agypihenó al a t leezere lhetet t,levekö•netett és aludnatott . A pinenőt et.Y ik napról a rua• ikra átvinni ne m l eueteit . Vagy éJfélelőtt k, zdte meg a pinenőt ,vagy éjiélután . Ilyen rendes s zolgálat alkalmával na tolvajok meglátták a csendőrt ,ahor a bünc•elkménytól elálltak . ez volt a l)legelóző szolgálat. A l~yo me zó szul,;alat pec11g na büncseleKmény adótt e16 ,amioen nyomozni kellet-t-.~ a felsz ólitott szol5álat peúi g a ni ró•ágtól vagy a szolgabiróságtól érkeztek vagy a katonasá"tól. Azt kérae,i ,nogy na a Jarőr val i;ki' elfo 6 ott,ax.kor mi történt az eliogoit egyénne l. Az utasi táe megirta ,nogy i;z "1!05ott e5yént 24 órán be l ül átkellett adni az i lletékes törvényszéknek. Ha ez nem volt l enetséges, akkor bekelett Jelenteni az üg;észségnek , aki a további nyowozásra wegadta az uta•itáat. Ilyen üby volt 1934- ben Csill&gne5yen 34 villabetö r é•né l elfogtunk 27 egyént , köztük 3 nőt . A nyomozás kéthétit; tartott és csak azután adtuk át őket a törvényszéknek . Ilyenkor a iogjok élelmezés éről a nyomozó Járőr gonuoskodik , de nem ol§!an uriwódon ,nanem csak u5 y szegé nyes en ,eGY darab kenyér és szalona stb . Ha az enni val ó pénzbe került, azt az il letékes közsé 6 i előlJáróság megiizette . 11919 előtt i i dőb en a ceenuórségi dolmányokon , a rendiokozat az ujalrnn volt jelözve sár 6 a pertli ve l ,men a nykon olyan alacsony volt ,hog;y a rendfoJ<:ozat nem rért el.J>.gyébként a csenClőrség renCliokuzata egyelő volt a honvéusé5éve l, ai•&l a kfüönbség5el ,.;05y a csendóreé;; acé l zö l d alapon buzérvörös parolint vi selt .
Tekintetes vitéz K hO~vY ZOLTAN URhAK
Kensikton .
·ainerd , 1983 . szeptember 29 . Hálá0 an kö 0 zönöm a ceomáglevelet . A filmet végig ualle;adtam és amikre válasz kivánkozi k , azokat az alábbiakban adom. 1./ Köszönö"1z elismerését az oklvelekre vonat~ ozólag . 1944 . kerác310 kor na6 yíam el Komomáromot, ée az ottani lakásomban .maradt : egy Kerületi , egy }'elüi;;yelői és egy Belügyminiszteri dicsérő okiratom. zok már valószinü elvesztek . 2./ A 100 éves Juoiliumi .11rdemérem íelkinálásaval nem tudok foglalkozni , mert itt ·a közelben magyar csendőr , de még magyar sem lakik, egyeaül a fiamék laknak itt . · 3. / A fényképen látható kis ezüstgombnak sok jelentősége van . Első Jorban i s az örmestertól főtörzsőrmesterig a zuobonyokon koronás ezüstgomb volt fe.lvarrva, a tiszteknél aranygombok, a zuoonyok vállezalagJá!Li!I ezsüt gomiJok voltak. .RZ őrsparancsnok iskolátvégzett törzsormester , őrmester is a renufokozatan kisezüsti;o bot viselt . ~kinevezett órsparancsnoknak is a kieezüstgomb volt a Jelzéee ,nogy 4.. az óreparanc.enak . 4. / Sár 5 apetlit a véglegesitett csendőr viselte . AmiJror őrmester ré előlépett . a' pertlije és sujtása már eziiet lett . 5./ Manó.ja Ön , nogy valami ki•kakastollat tüzött a tábori sapka mellé . Ez minu nae;yon szép c•elekedet .1zzel oebiionjitja ,hogy tényleg csendőr úa . Nekem i • volt egy . dieztollam, egy ezolt;álati ée egy tábori•apkru1oz való tollam , de ezeket elküldtem a torontói muzeumnak.Ott vannak és .ua val!imi üru epsé1;en a csend6regyenrunában met;Jelenő csendő rök viselik a tollaimat . o ./ A ceendórszuronjnak való•zinüle 6 örülni .LOgnBk a muZeUIJlban. 7 ./ Ha majd a csenó.őrkönyveket m~t;kapj a , éi. már elóre megirom azok nas zonos ságát . Ugyanis volt a ::.zolt;álati ~ ~aoáltzat , /~zolg . vzab./ JZalgálati Uta•itás ,/vzut./ Csendőrségi ü6 yviteli Jzabályzat /~z . / you;oú•tan ,/Nyom'i'an./r:Zek voltak az alpaszaoályok.ile ezn kivül volt Szabályrendeletek , kini•zteri renaeletek, Erdó , illező , Viz , halász ,t örvé nJek , amiknek az alapján kellett eljárnia a csendőrnek .
8./ ~ngedje meg kedves K6róssy uram , hogy a születésntl'pi j6kivánságokJr .T ra1J~d1a tor~eI)ete . „A~ tW . kvzoiztonsági ozerv ielállitása," " a ult lllbák kiKuzobolése. BaJtaE siaso~1;ról" sto . "„ kém, edésről" "a szaoot~z·ról" otb . stb . uzek jók volnánaJ< az akKori nemzedékek részére. Megtudnák ,nogy mik voltak a multban a hibák stb . 'f..a/.:~' 0
0
0
h
0
Tekintetes .vitéz ifju Körössy Zoltán Urnak Kensikton. nerd,1983.október 15. Hálásan köszönöm október havi filmszallagját.Végig hallgadtam, a beszédjét és az alábbiakban adok rá választ. 1./ Amint mondja,hogy a tolforgólikal baj van,mert nem tudja hogyan és miként váltakoznak. Ugyanis mindegyik tollforgót c•ak tollforgónak neveztük. Különbség az ,hogy a diszfollat, csak diszöltözethez használtuk. Mint pl. diszkivonaláskor,temetés, vagy avatás, vagy nemzeti ünnepeken. A szolgálat i tollat pedig járórszolgálatban használtuk. A kis tollat a táborisapkához haeználtuk,amikor azt elrendelték, vagy tábori szolgálatban. 2./ K'öszönöm, hogJ megmondta a ma1;yar cimer angol nevét ,majd én is fogok vele élni,ha valaki megkérdezi m~ az a kocsimon ,akkor megtudom mondani ,hogy "emlelam". 3./ Végtelenül örömömre szolgál,hogy majd az irásaimbol ,elfogad pár darabaot. Még csak jegyzeteim vannak, a feldolgozás ré"zletesen majd csak a tél folyamán történik és amint egyet elkéezitek,azonnal fogom küldeni . ~zámitáoom szerint a 7 hét különböző cimü irásom,valószinülsg 100 ol dalon fe l ül lesz. Már a cimüket kitalálteD: Ilyen pl. 1.Naplótöredék. 2. Bajtársiasság, 3. Deffenszi v szol5álat és szabotázs, 4.Fslelőseégérzet és nősülés,5.Jövő testületünk függetlensége,6.Eszmefutattáe és 7.Magyar tragédia t9rténete. 4./ f:n i s inkább annak a hive volnék,hogy leülnénk, Ön kérdezne, én pedig felelnék. Ezt nem lehet másként megoldani,minthogy személyesen kellene találkozni. f:n az öregségemre való tekintettel ,nem tudok elmenni.Ha ön eltudna jönni,nagyon szivesen látnám.Itt van a fiam, a harmadik szomszédban lakik, aki 20 évig volt amerikai ejtőernyős katona, s mivel megvannak neki a giilJlllláziumjai,lehett volna tiszt is, de ő nem akart tiszt lenni, i gy csak mind mester sargánig vitte fel a rangját, és 20 év után ekment nyugdijba,most pedig egy gyrában mint felügyel6dolgozik. 0 ön•zorgalombol kitanulta a repülő pilóta teendőket. 1
;"·:-~J:.:.::"'
r:-:., . .~:~l,;~)i'> (
.• .·r.:::'i · .y)~
•
i ,- ··. , ":,.·.·~--·,~. .·~. '!/ -/·t\
~-., ~)...;' ol~~„:..""if '„ - \ ~..r 0 többizben hivott engem,hógf ~u"t"~ a felülről hogy néz ki a táj, de mivel én már aggaetyán korban vagyok,mert betöltöttem a 80 .-ik életévemet, ne·w vállakoztam a repülésre. Egyébként majdnem mindennap repül és ha valaki felkéri ,hogy vigye el,ó szívesen vállakozik rá, csak fizessék meg a benzin árát stb., Egyébként ha ön 1llegmondja,vagy megírja a telefon számát , amikor a fiam elmegy arra a tájra,felhivja telefonnori és találkoznatnak, és ha van hely a repülőgépben, elis hozza önt ide hozzánk . 5./ A 1:iskoronás gombról nem tesz ·emlitést, hogy ineg- e értette annak j e lentőségét. T0hát mindazon c'sendórök, akik az órsparancsnokképzó iskolát elvégezték,akár Őrmester , törzsőrmeeter, mint vizsgá. zott örmeste'r vagy t'örzsórmester jogos·an vieeli'. A kinevezett őrspa rancsnok is kis gombot visel a hajtókán,'ami az ór•parancsnoki jelzést adja. · · . Ugye érzem,kérdéseire .mi.Ítdre megadtam. a_V'álaJ!zt éli. amint i.dóm.. . engedi neki látok a jegyzeteim feldolgozásához é• amint készen leszek küldeni iogom. · Örülünk a feleségellllllel együtt,hogy megtudtuk a kedves felesége nevét,tehát Ktalim nevet viseli, Nekünk is van egy K~tika nevil unokák, aki német és spanyol nyelvtartárnó diplomát szerzett az Egyetemen. jelenleg Chicagóban él a szüleinél, s a Midway repülőtéren van alkalmazá•ban . Feleségem neve: Kovác• Aranka , édasapja ceendórjárásórwester volt . fényképét meglehet találni a Bajtársi I,eyél 1967 évi április-má us-juniusi 4·.5,6 •zám 26-oldalon . Uwanc•ak ebben a baj~ •t árs i Levél 18.oldalon a feleségemmel ,mint Palócruhában állunk és konyhakertben dol;;ozgatunk.Fiam fényképét ugyanc•ak meglehet találni a Bajtársi Levél 197;.évi ju11ustól decemberig ezámokban az 51-ik oldalon. Érdekes volt a mi esküvőnk: Én mint csendórtörzsórme•ter,Fele ségem csendórleány,két tanunk, Várkonyi Lipót c s endőr alhadnagy és Sánta János c•endór tiszthelyettes, az esketéei papunk Kutasi Károly. tatabányai őrsparanc•nok fia, igy aztán egy együttest kilehet állÚan. uok minden jót kívánva, szívélyes üdvözlet kedves családjának maradok i gaz bajtársi szeretettel és köszöntéseel. Je"'enyés Pál j
,;f).bh'-~
Kedves Körössy Ur ! Na6yonszépen megköszönöm a külnött szalagot és a családról készült fényképet. ~zalagot len&llgadtam, k•özönöm a 15 darab fényképet.Nagyon azépek,•zinte az emoer gyönyörködik bennük. A kérné•eire szeretnék válaszolni: Például a tollforgógra vonatkozólag, Hát igen a volt a csendőrségnél t áb0ri sapkánoz való kistollforgó, majd szolgálati és disz tolliorgóiaii, Különbség c•ak az volt,amint ön is feli,mert, nogy a szol5álati tolliore;ó kisebb volt a disztollforgoutÜ. Ugynais lagyarorezágon a tollakat beszerezni i gen körülményes volt. Voltak leleménye• csendőrök, akik a falusi ·asAzonyokat rátudták beszélni,hQgy a kendermagas kakasnak a tollát gyüjtsék össze,majd jönnek érte. hgyébként Zsákszál!l ra lenetett Ola•zországoól hozatni kappanfarkakat,ami ki kellett neAfi, hogy hajlékony le5yen és voltak ügyes csendórök,akik saját maguk kötötték meg a toll1orgót és használták, voltak olyanok is,akik niresek voltak a tollllerélésr61-vagyis zsiletpengével,vagy eldobo•t borotvával a toll közepén levő kemény sz>irat kivágta, a i gy najlékonyá vált, ilyen tollakból kötötték a tollorgókat. fiamnak átadtam üzenetét ,maja ha utja lesz arra felé ,me11látogatja. Köszönöm a telero1•zámot: 301-946-2414, · ast prdig áttérek a válldugóra: A csendőrségnél a szolgálati zubbonyon a jobo vállszalag alatti dugót,belenetett szerezni a Kauffmann fé le üzletben , ue na voltak ü,,yes c 0 endórök, •aJát maguk készitették el. Amilyen szinó volt a zubbony, uöyanolyan •zinü posztót,öaszegönygyölitett,majd egy félcent iméter acélzöld posztó szalagot varrt rá,• fe l huzta a vállszalagra,nogy a puskaezij le ne csusszan.Tehát vál ldugónak niv t ák ezt a bizonyos jószágot. ~régi zubbonyok ujjain levő sár~a 1••i pertlik a rangjelzést mutatták. , A Csendorségi Lapokból m.á•oJ+ Nag;y Károly tiszthelyettes zuboonyán levő kettő végonyabb pertli a II.oaztályu tiszthelyettest mutatja. 1925 előtt a tisztuelyeties rangot jelentett, majd utána tiszthelyettes állományra kereszte lték. 1944-e• SzolQálati ~zabályzat l~•zám.au fügjeléke ezt váli5osan ki mutatja. Te!lát akinekhiái°'v.lkony pertlije volt ,az a n. oeztályu tieztnelyettes volt, akinek pedig egy vékony pertlije volt , az a III. osztályu tisztnelyettes volt és a fizetést i• a rangja szerint kapt a. Az !.osztályi tiszthelyettesek egyenraguek voltak a jelenlegi alhaanagy rang· ával, vagyHfellehetett használni szakaszpa~anc•noknak.
z igért iratokat reldol5ozom . U5y
6 onuolom ,nogy
m~jd amikor
készen leszek az egésszel, akkor tagom csomagként elküldneni. A fényképeket elnézegetjük,nabyon szépek . Feleségem köszöni a me ~ száli tást, O sonasem volt rangkorságoan szenvedő . . . .. Köszüajük a családi fényképet és vele küldött karácsonyi szep uzenetet i i s ki vánunk sok minuen jót, "Bo rt - Buzát-Béke ssége t" kellemes karácsonyt és e6 y boldogabo uj esztendőt . Nagyon örülök a fényképeknek , i gy a kedves édesapját i s megismertem, és a ilárom kisgyermekét valamint az egész családot . Itt küldöm az apósom fényképét , Kovács hlek jársórmestert , W
~/' _~f ~
0
.
~
3. Vé„ te lenül •ajualom ,Ho 5 y a nát 6 eá11cével oaj van . h&,;yon keü rá Vi{\yázni , mert iC!e5oénilás állliat oe . 1iekünk ie volt e5.7 ki • problémánk , Dccembe1 hónapoan " iele•ébem sokat pan•zkouoi t ,uo;;y nem J ól lát . hl vittük szefilorvosaoz ,nut,y adjon neki másik szemüveget . Orvos me5viz•gálta , és azt mono.ta ,nogy a szemüveg nem •egi t ,nanem meg ke 1 operál ni . M1nC!onféle vizsgálaton keresztül esett, maJa Január 9- ére kitüzték az operácót . Be is vittük a kornázba előtte 8- án délután és elókész i tették az ope r ációra. 9- én délben az opráció megtörtént és mar keaden déloen i ttnon volt . Balszemére oprál ták . négy napi nawszerüen érezte magát ,maj 0. paHSZkodott ,hogy a JOUOSzemére óriási fáj o.almaK vannak e• mi ntua kavi csok gurulnának benne . El vittük orvoshoz ,aki haza sem engeute ,nanem e5)'enesen oe kelle t t vinni a kornázba . é• 15- én vasárnap délben besu5árzással a Iájdalmlikat megszüntették és 17- én kien 5 eo.ték a kornázból . wost ittnon kezeljük cseppekkel. ~zemüve5et majd csak uat hét mul va kapnat , s ak.~or már jól fog látni. hát ilyen bajok kerülget i k az emue r t . ~o s t pedi 5 me{\i nt iroK e 6 y olyan esetet , BlJlit nem kéraezett . Az t udott dolo5 ,hob) a csená.6rök mino.i g vasalt nadráguan járt ak , de sohsem vasaltak . hz nem volt szabál y. Hanem megen 5 edett dol og vo l t . Ugyanis ha a c•enC!ór nadrágjábol kiment a vas alási él , akKor a csendőr a nadrágját , éjJelre a s zalmazsák és a lepedő közé e15yfomán l esiruito t ta ,az éleke t megvizeez t e ,majd ráfeküdt, és r e5._,elre iris sen vaslat nadrágo t vett fe l. na el külo.i azt a ezalagot ,awelyen apukája oeszélt a csendórnapkor , szi vesen veszem és weghall5atom. .tlá1ásan kö•zöuöm az UJ eszteno.6re külo.ött üzene t ét . i i • kivánunk • ok mi nuen jót , jó e 6 é•z•é5e t, bajtár• i szeretettel. ~ r, 1984 . január 19. {IP...,;!
rJ dJ;
1
Tekintetes Ií'j . vitéz
Kórősey
;,oltán Urnak
Kensikton . Brainerd , 19v4.1ebruár 2. Nau)On •zépen me •.köezönöm a küldött szalagot . Végi5 uallgadtam é• nem5yóztem oenne gyönyörköani ,olyan szépen nant;zó volt benne mi~den , Különö sen met;uatott apukáJána< az a beszéde ,nogy amikor a Felvidéki bevonulasnál az öreg ember milyen keave&en fogaata a c•endóröket.bn i• részt vettem a Felvidéki bevonla•on , l<.öbölkllti ór•öt á.tlitottam iel és olyan n~i:;y lelkeseó.és sel 105aatak. beru1fu,ket , nogy nem volt még arra sem idónk , hot;J köszönt•iü: őket . i;lnal mo ztal< bennfu.ket virá~„al , élelemmel , itallal stb. Ugyan olyao volt az .ordélyi oevonu,ás i•, J>raé ly ben a nomoróaoklandi 6r•öt álli tottam fel. ilzek után me 6 próbalok válaszolni kéró.éseire , és oáriuikor ua van mit {éruezni ,csak egé•z oat ran én na6 yon sz1veeen vála•zolok, minden kérue•ére la van tuuomasom róla. 1. a c•enuórségi testületoe,a Katoua•ágnál kitünó minós1tésü~onákat ~ettek el.,~ csak i• nótleneket ,nó•öket :iem vettek fel.Például én eem roltam katona, a katonai kiké zéet a c•enuörsé él kaptam , itt képeztek ki 1 zárdrenuü é• a narcrendü gyako.rlatokra. Bz mé5-;;-- 20-.:s években volt ,igy 1ert 'a katonaság még akkor nem volt teljes .Jil
? . Ji tolla_skalapot a csendőr mii:di 5 szJll<,álatoan és diszel„ésekkor viselte . '!'!l!_ori sapkát és a társ;;:s~,~apkát Qi:thoa a h.kt any1fo•n viselte . A tábori sapkát a kisto11.„1·,µaagtó l érkezett felhivásola! nak eleget tenn i köteles a csendőr,ha az nem ütközik szaoálytalwu1ak. 8 . A cseniiór g nősülési kérvényét 30 éves korában adhata be ,mire megnő sült, vagyis az en 15euélyt megkapta, ~ -6J , •eri:••er B éye is. A tisztek nősülési szabályait nem ismerem. ~ a fel szex eléskor kapoti. bakoncsoltak és nyári c'sizmákat .1zekben portyázott mindadciig,lilig tudo•t venni magának labnozillő csizámakat. C!'_izma és cipő viselet' megvolt en,;edve a csenaó1sétnél A.zokat nszt áJa kellett kezelni és oőróndökamrában volt a megorzés helye . Ott volt mincl'I!!'! ceenciórnek ~ zdldládája , abu&n tartotta magán I'Ullázatat és láouelijét stb . A csendőrnek minden runadarabját el kellett látnia névcéuulava:l,ezen volt felirva a kezelési iuő i• . Az in 5 ekbe,gatyákba , kapcákba/:narisnya visele tilos volt :/ , Csendőr pol5áriuhát nem viselnetett,csak a nyomozóosztályho beosztott csendőröknek volt megengeuve a polgári rUha . viselése . Csendőrnek a láoueliben kapcat kellett viselnie . C•endor minuen fehérnemüje , inge , BatyáJa , zsebken~ŐJe , kapcája nevének Kezaőbetüjével ellátott monogramot kellett varrni . 4 zub~ ony.alatt komiszinget yi ~elt a.csendőr , de volt „a c sendő r · me _ e i s UJJa•vallgallerta i s.Börmellenyt télen zuooon relet e~ kö en a att v:e • A Vállg~llép nyáron ,esooen vagy ha nem ~o i:iu g, . peny ne ye, . viselte . , <elesegem keresére irok par sort : Kedves ~olika , nalás •zivvel köszönjük a nan15s zalb1;;ot , sok szép megemlékezést lrnlloutam mar a csendőrokről de igy méi; nem .uatoctbm me15 mint ezen, a két beoeg szemelilből nulott ·a könny a me15natotsagtól. .A c s en
""""itM,~
Beazél5etés . l;ddig beszél5edtünk a tollfor,;ókról , a vaclászkalapzsinorokról,a rendfokozatokról,a kiskornnás 5 ombokról, a csendőr magánéleté ről, a posztórunáatról , a szalmazsákokról , a bórmellényról és az uj Jas váll gallérrol. most peai5 rátérek olyan uolgok ismeretére, amiKröl euüig nem esett szóberke1nkben. It, van a jarőrtáska és a ielszerelése, a souw.áajelentés , a csenciór iró és ruhás szekrénye ,a iegyverállvány és a diszruhaláda . Kezujük meg először a járortáskával : M1nuen csenuör a ielazerelé•kor kap egy járórtaskát . Járórtaska felszerelése áll : a Bilinc sláncból, a füzó zsinorból, a füzől!illzool a mé~ószalaóbol , a seokötözócsomagból, ~ nak két rekesze van ,e 6yikbe bepakolja a fent emlitett dolgokat ,ha szolgálatoa inuult , _az elY,azitásnál met,kapja a je5yzékkönyvecskét , a nyomozati iratokat, és a az u5ynevezett "J,yomozókulcsot" .Je 15 yzékkönyvec-ke tartalmazza a ióbe áró bünc•elekmények t-ényálaaék1ellemei t , a jegyzet pairoKat , a nyomozáshoz szüks' es mtatván okat , Ilenek lenetn0k7Jlilii~ e , erkölcsi és vagyoni bizonyitván1ok stb. Nyomozac i irat okat a J árór azért viszi magával , hogy lássa , ho5y már milyen ügyek vannak elint ézve ,azt mégebyszer nem kéruez i. A nyomozómulcs peuib olyen mint eg~ B1blai, Vastag vac•kos, ez 1930-as évekoen került használatoan , ez tartalmazta •iagyaro,szágon levő kolllJ;lunistáK névJe;,yzérl:ét . Ha a járőr~it igazoltatott , é• akineic a neve benc szer:!!.Relt a nyomozókulc•oan~ i~ . liéZ-zük csak flli i e az a'~" ? E~ n1omta·1.vány , amiL~ ór•paranc•noknak minuen néten ielkellett te, je•zteni, ha volt valami jelen tése na nem. Ilyen jelent ,• ek voltak , na valaki koruazo" ment ,az elinuulásnapJa és órája , ha valaki mehuetegeciet , n„ valaki ezabei1sá5ra ment az elindulás és bevonunál iuejet,ha valakit átnel ,eztek annak utbainditás , idejét sto . kellet, a •o= •ájelentesbe oeirni, e.en so1„,„asJeientés alapján vett tunomást a ••·árny , az osztaly a kerület és a ielü15Yeló•é;;,hogy az illetó csendór hal van és nol találnató iel. Az iró és rwlaszekrény két csenuór számára volt rendszeres i1.v e;~ két állvány ,e5yiken az egyik , a másikon a más ik c· senciőr nelyezte el toll állványon az ös zes irószerszá11ai t és ma5án könyveit . Al~ szintén volt két allván1os polc,azon volt elnelyezve a k i menő ruliázat, ezépen öa•ze najtva . l'e, yveálhány minaen c s endőrnek az á15ya fe ·r· á a oldalán volt ielálü tva. t.rre a ·regyveráll ványra kelleti jobbra felakazstani a puskái át szi ·jánál fo1;va . balra a járőrtá•káJát a szi 1 jáaál fo;rva,,,0 iogas volt benne , az első L0 0asra került akaeztókra a két tölténytáska , a másouok fogra a derékszijánal fo 6 va a csennörsé5i karad ,a uanuauik f.':!L 0
/ a kimenököpeny, szij 1el átkötve , a nei;yecük ..:o„asra keriilt a ual goílat i köpeny szintén •ziJJal e..iköcve é• az ötöOig fobacra kereült az ujjasváll5allaér . 4__Jiolc__tet.e_,;.é.n__y\Llj a v~~~szk~;~~ bo~it2_r~a~ , kék pap~ ral oeuUZVe ,et~büra a bocsKai e aó] t ~s i sapka A diszruualadáf;a kerültek a diszrunák , mi11cie 5 yike egy zöld takaróba begön 5yölitve, névcédulával ellacva , került egymasteteJére . Ide voltak betéve a tiszti eaéuyek is é• amüor tiszt érkezett az órere , ezek az ec!é n,ek voltak Ielnasználva a tiszt részére . irról jutt eszembe,hogy az órsökön volt e 6 y elierjeút közlemény , ami az et,yszeri órsparancsnokot jellemezte , A 5azda•ági hivatal adott e 5y parancsot ,nogy az őrs nézze át a tiszti euénye~et, és na valami uinyásosságot lát azt Jelentse . Az egyik őr•paranc•nok , aki nem volt kiaevezve ,c sak az őrsöt vezette , azt jelentette ,no6y a "ti•ztiétkézleool az éJJelie.dény niányzik" . Llaiunem kúelejtstiem : a jelsipz•inort a wásociik fot,asra kellett akasz tani és az ötödi kre . lta csendor üvult irva naposnak , akJrnr a Jelsipz•inor a zuboon,Yál'B volt felakasztva , a kar dja a derék•zij J81 az ágyán l áb1elül íekücit , a tollas kalp„ja „eciig a rejrészen a vankoson volt , csak akko1 tet ,e fel ,na postáért lllent , vagylla tiszt vagy szemlélőelóljáró é rkezett az órsre . V, lem tö.rtént e!Sykis epizód : z eszteigomi órsön szol;,áham ,naposn. voham kürva , napiilio51alkoz snál- mivel a,ele e; volt - az or•pac ancsnok mee.engeciie , uOt;Y mincieuki levesse a tuooonyát , ingoen vol twik , az egyik töm 1eltürte az ing UJJát,és ügy ült az oinat ,;.s i asztal melleti . ikkor lépett be Bu~ay Jilluor ezrecies r kerületi parancsnok a,eglepö 0 "ewlére . ~z volt a monaása~ma 0 uk OlJ.ko~ni aka ... ns.k , én p. ar'i 6 JBlentkeztem. 111::1.poenak , és azt
mondta : 11 iw.1ébLLOL::t:á napos ée ieHerinboen van" i.J~erencsé1Jc volt ,nor;y nem adott büi.teté•t ,ez a• "zreaer e 0 J Ja rasórme•ternek l.i& volt .
~zinten velem tJrtént a köoölkuti őrsön : ~ kerületi ~aranc•nok nuszár Agoston ezreue s ur érke•cd me 5 lepószemlere . i.iincie11 annak ienciJe és mód.ja szerint me!Lt vé 5 oe .-.e 5 irta a s;;ellieJSt;YZókönyvet . Beleirta ,hot;y a laktanJa tiszta , awiért dicsértem .a ~ator.ai 5 y~orlatok Jók, a közbiztonsa5 i viszonyok is jók . zonoan az őrskonyhakertjében a gyümölcsfák görbék . A szemlejegyzókönyvi kivonat ot e lkül dtem szolgalati uton . A sztirnypancsnok ezt ina: Folytatólag j ohnt•e .aiért görbék iák a kony ... ake1 toen? J e leniet1em , no 5 y azon napon ami~or a ker"tileti parar,csnok az órsön volt , mée nem volt id6 a fákat kle 0 yenesiteni ,egyéLként a falu ielett nagyvihar vonult át,az tette tönkre a 6yümölcsfákat . é• a köz•é5i elöljáróságtól . szerzect iba•olvanyt is csatoltam , ami i5azolta,1105y tényle5 nagy vihar volt. abuan az i ci0ben.Osztály is vis • za adta az i ratokat ,no !{)' jelentse közvetlenül ,no 5 y kiet,yene•itette - e a ~ümölcsfákat . Jelentot~em,hogy i gen. ~~ol5alatveztó a keruletnél e.._y ~zol.,, ati je yen kért nogv ·itm.ümölc•fálf goruesét,et naLyJam ki, OH á •nannlanui orOiJem6 , es UJ J 0lente -x:ert.
\/'
Utóirat : Neharagudjon ,hogy utólag irok , de most gutott eszembe , hogy mo st van a sz „letésnapja. Sok minueu jót kivánok , jó egészséget , bo l dogságot , és noe zu életet . a tolllorgokkal kapcsolatban még megkivanom emliteni , nogy a dieztollnál,nem lenet az sem olyan nagy,amilyent a csendőr ki ván . annakis megvol t szabva a nosszusaga , tehát nem lehetett hos s zabb a kalapnátsó azélét61 ,mert na no• zabb volt egy centiméterrel , a szemlélő előlj áró ollóval levégta a ho••zuságot . A csendőr szalmazs ákjáról nem kérdezett , de irok róla ,me i t érdekes . Minden őrsön annyi szaliliazeák volt kiadva a gazda 0 ágo hivataltól, mint az örs rendszeresitett létozáma. A csendőrnek kellett a szalmazsákJát m@gtömni jó rozs s zalmával minden évben uj szalma , s mi nden félévben utántölté s sel kerult megtömésre . Buzaszalma , árpaszalma és zabszalma nem volt jó,mert namar ö•ezetört.A szalmazsákok ugy kerültek ki , hogy kő keményre megkellett tömni. A tömést elősegit ette , vagy a seprűnyé l, vagy a tömésre készitett bot • .Mi na a négysarkát kőkeményen kellett megtömni, hogy earkoa legyen . Az egész s zalmazsáko t keményre kellett tömni és a csendőr mindenrel.Kelé•kor saját maga vetette meg az ágyát . bzalmazsákban a szalmát felrázta é• elegyengette egyformán ,majd begobbolta , é• a lepedő vel lete1itette , utb.lla a másik takarólepedót kiteritette ,majd a tekarópakrócot négysarkosra összenajtotta ,a takarólepedő széleit felhajtotta a pakrócra és a zold terit6ve l letakarta. a Zöld• er 1tót az ágysimi t ódeszkával lesimí totta és ugy nézett ki mint az asztal , olyan •ima volt . Majd utána a ló•zórtöltetü fejvánkost a fejrészhez nelyezte és készen volt az ágy . Volt amikor megnegdték ,hogy a csendőr magániejvánkost használhatott , amit rendszerint az arra ajándéKozott neki. ~z után következett a mosakodás , a mosdóban voltak l avorok, ée abban mosakodtak ,voltak olyan öraök , ahol fürdőszoba is rendelkezésre állt, ha nem fürödhetett ottnon , akKor kinent a városba a fürdőbe fürödni. lia a cserl~őr elnatározta ,hogy megnősül, s a mennyasszonya ott van az őrskörletben , akkor amikor beadta a nősülési kérvényt , a csendőrt onnan áthelyezték más ő rsre . Mert a csendőr ott nem szolgáluatott ,ahol a szülei, testvérei és rokonai vagy a mennyas•zonya lakott . Bizony valamikor a c•end6r nem ismerte a madracot . Ismerte falusi dunyhát , Ja mé 5 a tollforgóról , a \ollfo r ~ónak volt tokjA i•,ha a csendő r nem akarta ,nogy borzas legyen a tolla , akkor leueletszerüen lepriccelte viz-zel ,maJd lapos késsel kiegyen 5eate a tollakat .majd bele tette a tokba-:ée utána a szalmazsák alá helyezte,hOKY jól lenyomódJon. ~ i;.zutan kérdezzen , majd én felelek ,
0
Kedves L.oltán 1 szeretettel üdvözlöm mindnyájukat . Cassette Tépet megkaptam , köszönöm . Vébig uallt,aatwn, minae 5 yik olualon és it.Yekszem részletesen válaszolni. }'elesébem már aru.yira Javult , uo1;y a legutóooi orvosi vizsgálat szerint már jobo szemébe a csepegtetést is elnaclYtuk . feleségem amint mondja, a nomlokát me5 nem ütötte , s em más külső ütés nem érte , nanem az a bizonyos ütés magától jött . A csendőrnapi szalago t tebruár 12-én délben vét,i!; llall5adtuk , s azzal me5voh a csendőrnapi ün11epség, szép volt és gyönyörű . rta maja lesz rá alkalom , az i gért Cassette tépet küldje el , elteszem emlékbe . Most aztán következiK a csenaórségi puska leirása. Amikor 1881- ben ~enaór~ie lálll__és wüKöuését megkezute , akKor mé5 az ugynevez~ "Kropacsek" puskával látták el. M<Jd később amikor már a betyárvilágot elét;e;é letörte, ki tc.lál tak e,,,y másik puskát a csenaór•ég részére. 1z a puska pedit, az ugy nevezett "9? hlintáju anlicner puska " volt. 1'.zt nordotta , amig a kollllLunizmus kin~;;ezte . Mindeu csenaőrnek tuani kellett ki vülról a puska fő részeit , Igyni : Jüsó a ~. második az iranyzék, narmaaik a závárzat net;Ydik a szekrén az adot,atóval , ötödi k a záráuga, t;)Ul, llatoaü a zárócsapó é• ueteaik a tusa a bo~l. Boiitó lapra volt oe vé•ve a puskaszáma/ :mert az vasból v as lamazoől volt :/. ~zek.a pu•kák nem váltál< ue a követelmén)nek , mert a szuronnyal voltak oelőve. ~zuronynélkül ne m volt bizto s találat./Wi azt a puskát a szúronnyal e1;yiitt "cil,! ányker~etónek" neveztük. A pu•)<:ákra fellebetett tüzni a katonai baJnétot i•. 1'laJa ké•óooi i dőben rend•zere• i tették a báromélü azuronyokat,amiket na•ználtunk i•. A csen dőrségné l volt a~ görbe szoleálati kard / : ezt neveztük "•zentjános kenyérnek :" . C sendőrsé g nél az iskolákban elkellett sajátitani a karö.vága•okat , é• l!árintá•okat , u5y nog.y a csenaó r min~ekor báuni tudott a kanijával i s , nem csak a puskával és szuronnyal . vot még a pisztoly lövé•eket is el kellett •ajátitani. lllinaen karanak mec, voh a mag" száma , 8lllit a c•ennórnek •zi1>tén tuan1a Kellett és a rúna é• 1e5yverzeti kön.ivecskéjábe ezek a számok be voltll.k vezetve . ~ őt még ami ki ncstári rubázata ,láobeliJe é• fegyverzete volt, azok minue 15 yike bel{erült a rUlla é• ie5yveneti könyvecskébe . Volt aztán a cseno.örsé~1él az órmcstertól iel1elé az ugy nevezett alti•zti JUird ,e zt a ceel!aórnek •aJat pénzén kellett beszerezni. na ő igy ki vánta ,ne111 volt kötele_gJ , a"onoan a c•enciói;•ég~ gi)rbe karaopt~inaenlrn r köteles rolt viselni. C•nuér olaal1ee,yvernelkul Kl nem mel1e e ·
2•
.Az alt i szti karaokon
u y 1 to1.. 1.. t;:!.ÜBt .k:e:il.uOo.lyi..ui.. Kel.L.tn.1..
Vl!->clni , a cs endór
ségi göroa kardon a próoacsendőr és szaKaszvezeto. kakai c•ukoti k!!!d~ bolytott vicelt , őrmestertől felielé csukott ezüst karó.bol;yt volt el6irva. Itt kell megemli tenem ,hot;y volt.Jc órsök , OJ1ól a ceendór a göroekarddal , pisztollyal , ienérkesztyüvel , tollaskalappal és jels i pz•inorral volt I'e lszerelve nappal. A c•illag1rn5yi őrsön én is szolgáltam , ott volt nárom Iürció , Pünközsd , Arpáa rürdó és Dunaperti fürdó . Itt nappal a fent le lratak szerlnt láttuk el a szolgálatot . 1jJel ketiesé vel és teljes járőr relszerelé••el t olJeSitottünK szolgálatot . TölténytásKákat ili, tóleg , egyenKént •zéaszeOlletó volt . Derék•zi3ra volt feluuzva és azt akKor vi•elte a csendőr , amikor szolgálatban járőr ként volt ki vezényelve . A tölténytáskában 10-10 darab éle•töltény fért el , ezt mindig vi tte mabával a c•enaőr . összpontositás esetén , a c•enaórnek mé 40 darao éle•töltényt kelle
mindi g ki1nerióruuáoan kellett öltöznie . Cipót is vi•eluetett ,benne nari snyát i• ,na volt rá pénze , a kincstár uarisnyát nem adott . őrmestertól ielrelé altisztikaraot i • viseluetett . Az én iaómoen , mi vel na15 y tüány volt a csendőrségnél. a JlQlgári életból is ielvenettek a c•enaór•ég ki egészitésére emoerekel•.-!i!ajd amikor a r..onvéuségnél i s renuezőuött a uelyzet t, aKKor már csak a Mnvécd•égtól lenetett a c•enuórséget kiegesz i teni. na valaki nek a nonvéasgnél volt ~ rendfokozata, / : őrmestertől lerelé :/azt a c•endőr•éonél is uselnette . Tudni kell ,nobJ a honvéa•éistól átvette e5yéneKneK , o rvezető , tizeaes , és szakaszvetetőKet lenetett átvenni .KiKépzást az iskolákban kapták , i ~y aztán volt próo&c!"endór órvezető , próbacseudör tizeá.ee és próoac~endór szaka•zvezetó . • h csendór•ébfiél a leuénység és altisztek zsávolyrunát nem viseltek . 'l'iszteknek 1
3. A csendőr nyáricsizmája félszáru volt, szárazidóben nagyon jól beváltak. azonban esős és neaves idóoen köni.Jen átázott és a csenuór lába vizestetüs le tt.1'élicsizmát a csenaór vi•ellletett.na m„~a betudta sze:re.zni. U5y a nyáric•izmánal,baktillc•nál é• télic•izmánál a nadrág alá kelett nuzni a láooblit . 1t;yeaül a lovascsenaőrnek volt lov„i:;lónadrágJa, az ki vül lluzta 1el a csizmát és még sar~atyuja is volt n~ki. A sarkbJltyut a 10vaglás nélkül is viselnette . De nem sz ivesen tették , mert a lépések sarkantyuban nem voltak biztosak .Aküet a lovascsenaórökhoz osztottak be / :inkább kisnövésüeket : / azokattelsze.celé•kor kaptak hos • zuszáru csizmát . A c•endórsé!;Ilél a komi•zing volt rend•ze.cesitve . A komiszing ~gatya valamint kapca váaszonanyagbó l készült és na elszakadt, ki kellett •elej titeni és JIU puskatörló ron15yuak feltia•ználni. Csenclórségnél a komisz ing nagyon jól oevált, mert abuan izzadna.tott, ni•zen ugy relvolt málházva, mint az araboknál a puputevék . Joburól nuzta a pu•kaszij a zuboonygallérját , oalról peai5 a járórtáska megpakolva ,huzta a nyakát , Derekát darék•zij szoritoti.a , a byomrát pedig nyomta a 20 darab élestöltény, balo± dalt huzta le1elé a derékszijon logó kard ée szuronynüvej , igy aztán ugy nézett ki a csendőr mint a málhá•állat . A bormellényt a c~enQÓr cEak télen nagy niuegnen viselte a ~ubony
~
Itt emli tem me 5 ,1w 5 y amikor a 70 - es években ~zatnm.,.ry J\.ároly "zázados ur nál"m jáLt vendéc;•égben j eeetben is , nekl aatam át egy rehér csendórsé5i takarópokrócot , ef!,y bőrmellényt , egy r'ekete nadrágot , ef!,y lova5 ló naará6 ot, e 6 y pár nosszuszáru csizmát, e5y nyitott ezüst kardbolyto t, 3 tollior5ót ,/ :e15y ai•z , et,y •zolg•ilati és e 5 y táborisap«:B.fiOZ valót : / e5y ~zul5áhti utasitast, egy szol1:,álati ~zabályzi.tot , ieleségem pedig neki adta éae•apJa járásőrmesteri iro aai papirvá~ó ollóját . iőek mind bent varu~ak a u:teumoan . A járfü táska 1elsze1elést ami illeti, bizony az is megvolt pakolva , u5y nagy •1ajdnem roskaaozott alatta a csendőr. Legnenezebb volt a vastag "nyomozókulc~" . Ma5yarországon levő ö• • zes komuuni•ta gyanus egyének neveit tartalmazta. A bilicslánc olyan volt amil yeHnek Dn is elképzelte. It L met; kell ewli teni ,ho 5 y a bilinc•lánco~ai és iüzöléncokac ugy fénye si tet ,ük ki ,Lo 5 y e 6 y csollanzsál
4. . ~m'*!;
t"rt11lm„zta !iZ elsösegélynyuJtáslloz RZük 0 éges köti·· ő anya5okat . ha a csenciör val!iki ellen ie 6 yven ua•znált, azt 1J1e 6 sebe llitette , azt a c"enuórnek elsösegél_ybe 1<:elbtt részesiteni. A aebkötöz6c•omagot , más sebesültek elsóse 6 él,a;yUJ tá•hoz i:.t1•ználhait1> a csendőr . ~bus a c•ow„goan nelJl voltak porok , v11gy rájualo1J1csillapitók,csupán.Ji vérzés t aicaaályoxh, meg
.J:elsipzsinort a naDos csen11ör minuir,, a töoui csenaór c•ak szolgál at .E_an visel te . A jelsipzsinort a ceenaór a zuuoonyáJrnk balielöli vállszalag alá t,OIJlOOltt< a kiskorrní.s e;omobal é• a ,uuuonyánák relülról a másoaik 500ján át t
ni va talos
io5lalk~ás
mj nctrn
őrs ö n
re~~]
H órakor ..1
~.
AK.kora
már a c•euaór me5mo•a.Kouot t , 1J1e5ooro Lválkozo Lt , 1Jle 5 ie6 6elizeit éF oaa ült az onatási asztalhoz . na v>
A BaJ társi Levél április LÓnapban iot; megjelenni. l'°inubn csenaörnek évente 3 heti szcdihidSHés jái:t , 2 net.et a szárny3 netet az osztál.) en5euélyezett. C•enuór a •oknit vi selhette a cipónöz , ae e• ne m volt kincstári dolot; . "ie,;yverállván;,oan volt 5 fogas , ezekre volt ak&•ztva a köpenyek , váll5alrér és a jelsipsinor . ~akusz Pál urat nem i•merem . agyarorsz!í.ói ute.zásnoz kívánunk ok •zerenc•ét ' jó egé•z•ér,et' érezzék m11 0 ukat jól , találjak meg minaen örö1J1üket aouan a aár~a nazában . not;.Y &.z ewberek 1ut monuai1hk , azzal ne töróujön , hár csak il;ye11 sok • ma6 yar volnH , aki en...yire szt:Ht:ai a .111a5,y ar no.záját. ast mar ezf..el én i~ ueleJezew. a mona.ókamat , e ua valami ké1aezni valój!i van "oruul1on l10•zám bi<; ... lowu.1;>1 s .ua tuliok se5üek .. 1üs l\1h11n~t fl!it;YOn •a j !l<;.LJüK , er N.<1JUKtl\egzeln1 men11v1 szenveué•be lesz része, m15 renuce LJOZZák. a ~uba1t . naJ ar.1 szeretette 1. _, / 0
t"..&,· ~·
Kedves Zoltán ! március 3- "'1 kelt levelem iolyli.atásaként irvm ezt a levelet , mert aboan a levélben vanr,ak kitételek , amik téveeen V>il!llak irva . Mint pélaául a nyu5aijazásnál irtak nem 1eclig a va;\óságot . Tehat a c•enuó , sé5nél a nyu5aiJképes"ég kezdődött na vah.ki ki•zol5ált 9 évet , 6 nónapot és ef;,y napot , az nyut;diJképeesé vált és a füetésénez arány i tva állapitot'ti.k me 5 a nyugaijilletéket. " 40 évi •zolgálatidó és a oO éves élet.kor ar1a szolgalt ,uogyna
7
Kedves Zoltán ! március 3- >m kelt levelem íolyaatasaként irom ezt a levelet , mert aooan a "evélben varrnak kitétdek , amik téveeen vwwak irva . Mint pélaául a nyugaijazásnál irtak nem ieai~ a va}óságot . Tehái a c•enuö , sé5nél a nyUE;UiJképeseég kezdödött lla valaki kiszol5ált 9 évet , 6 nőnapot ée e5y napot , az nyugúi Jképeesé vált és a fizetésénez arány i t va állapitot,tlk me5 a nyugaij i lleiéket . a 40 évi szolgálatiuó és a bO éves éleLkor ana szolgalt , nog;vna az i lietrl e•t ~z i oói kibirta ,akkor teljes fizeté•sel menetei. t n 1ugai1 ba . Vagyis a le5utóboi fizetését kapta meg telJ eP egé•zében . Ilyen azonoan na~on ritkan történt . A ilonvémi tották meg •porolni. l5y a c•endőr mindennónapban meGJ
A jelsipz•inornál !!_csendőr ila szolgálatoan volt, és köpenyt viselt .~ a köpeny vállezah. 5 1ára akaszLotta a jel•ipzsinort és a felsö másoui~ 1t.2._mDrli a.casztotta,r.o 5 y a sip kint lOtJO!l. UjJasvállgalláron nem kelle · ·
a jél•ipzsinort kivül nasználni . Azzal belenetett ourkolozni ,na esett az eső V>:.5y a nó . A c•endórór•ökön a fot;lalkozá• minllen reg0 el azzal kezu6 eGé•z c 0 aláaot . Bajtárei szeretettel, 1984.marciue J ,
Kedves Zoltán é• kedves Család ! március 27-én kelt szalagot kö•zöneitel me 5 kaptam.Felt,tiem a ma• inámra, és végig ilallgautam keuves üzenetét . Na1;yon örvendek , nogy oeteg•égéból J:el@yógyult. Jajnos a felségem márc i us 2b- án nem kapott ' még szemüve 6 et ,mert az üzletoen az a szemüveg nem volt , amit az. or~os rend8lt,tehát meg ke llett uozatni , ami egy hétue került . é• igy április 4- én fogja megkapni az igért szemüveget . Orvoe szerint fele•é " em látasa teljeeen jó lesz . ;.,;ekután peuig a kérué•e i re to 5 ok feleni : t'._ekete naurá5 at a csenuőr•é,,nél e• a honvédsé 4 nél/:olual t piros c!_ikkal:/ őrmestertől ielrelé az alnadnag;yi v isl ehető volt. Akinek arra pénze volt ,ez nem volt kincstári runá~at. A csendőrségnél nem volt 5 éves próbacsendőr , mert amikor a csendőr az esküt letette ,a , Lól •zál,i tott 3 éven belül me1;•zünt próbacsenáórnek lenni ,hanem elólépet vé;;,legesitett csenciórrré...__Ezt a sárgapertli• é• kaucsuk c• i lla5 ot még k!Í.1-JÍ.J'.i~!Lé• ha ió minősité•e volt,akkor előlépett 6rwesterré . Ormesteri ran ot mé ilárom évi · viselte s akkor na a minó•itése jó volt, előlépet1-tö.I:z.§.őmesterré. Törzsőrmesterból lett ti•ztnelyet ces , va5yis fótör.<sórmester ,• na a minóeité•e JÓ volt, be került az ör•pa.ranc•nokképző i •kolaoa, ha llefilVoft jÓ mi nósi téee, aKKor maradt törzsőrmesternek még nyu5 diJoa nem ment el • .A csenáórsé 5 nél és a nonvéó.séf,llél órmestei·fól J:elielé alnaunagyig, mindenki viselne tett altiszti karuot , ezüst nyi toh karáoolyttal. 1s ha szaoa~sá5on volt , va5Y magán kimenóje alkalmával az altiszti kardot minuenkor vieelnet,e . Takintet ,el aLa ,ho 6 y vitéz .>zat1ünáry Karoly a J:.iuzeum anyabát átadta a macJarlláonak , én sem tuuom,no 5y kinek keli elküldeni a további adományokat. A tisztek KeruJa hasonló volt hZ altiszti kard~al , c•ak a tisztek arany nyitott kardbolytott vi eltek . rta a szárnyparancsnok ,vagy az osztályparancsnok az őrsre érkezett me!Slep6szemlére , a.luoi· az órstagjai rendszerint nem voltak otthon ,nanem minuenki szol5>ilatoan volt , igy aztán a szemle renuszel'int nem sikerült. lia peuig oemonuot , szemléről volt •zó , akkor minaenki ottnon volt, és olyan tak&.ri LS
2. JU<ár c•ondór , akár az őrmestertől fel relé alnadnag;yig , na nyugclijba ment ,
akkor a runazata saját oirtokaoan maradt . Nem kellett leadni a 6 azdas ~ hivatalnak . lia pióbac•endór mint olJa!l nem relelt meg a követelményekne'!"; aKKor a laezexelésekor a runázatott és a i'e 5 yveizetét a 5azuasági hivatalnál le kellett adni a . Akar •l!igyaro x•zágon , akár külfölo.ön levő iunba•zátoroknál a csendór•ég f_arnatlami eeéélyt nem aoott . Ha valamelyik c•ano.őr a követelményeknek és a uéretnek megfeleltek , idánként , ki választottak e5y- néuany csendőrt és azokat vagy a testórsé5hez , v85y a pailamentwrsébuez vezényelték . A 5yaloc.c•endór na szolt;álatoan volt , a •zuronya mintba , aKKor peaig mindenoen a t;y"1o„osoknak el6irt móo.on indult . A lovascseno.ór köpenényé-oen volt méb anny i külónoö.ett,now a1>nak nát•ó relvágasa ma;,a•aou volt . AruiaJ<: nem J hanem 7 kis 0 omOJ" volt . U15y a nonvédsá0 nál mint a csendór•é!;!!él , •zol 6 álaton kivül , ha a laktany!iL BHlliart1> ua6 yni mi nde8'.l!l'7roihliiaaüet;yv"" e volt köteles viselni. A c•~nu6r a rei,,yverét jot;osult é• kötele• volt nasaiá.uü, fegyvert c.:cak az elro 6 ott egyén elleru,,,.sználi.atott , ue csak akkor na az a c•enaW életveszélyesen me1;1en;e 6 eote,Ta5y me 6 tamauta . üri,teb vett egyén ellen iegyvert nasználni nem volt JO"o•cilt. Pisztolyt a c.:•endfü-•ébnél alnadnagy s zakszparanc•noktól fe l relé ti•z cek vi•elhetcekiantant szijon . C•endőrök coak :túrd6ü 6 jeleti szolt;b.latban viseltek piszto yt . /l);.f,' ~ . 1~84 . 4/2~ok minden jót ki vánva , v"gyok szeretet ce l , L1f-a.Íí1iá .-
Kedves ioltan és keaves Cs.tl.áci ! A beszélő sz.tl.abot tel}lap azaz 1 4- én köszönettel megkaptam . ~1 m,lit,alltam és iuek•zem rá válaszolni , amit, elaeu: u1ewiek Magyarországra. Ub)' látszik ;nobj már teljesen el készühek a na 0 y utra , no de ez i w van rendjén , uo 0 y wnLrnr az ember valauová készül , ak>.or arra az uth rákészül parn"p]Jal va0 netekkel azelőtt . Ami nt szavaiból ki veszem , iben cs„k sok aoi 5 a lenet az "t;yháznal. hat csak csinálja , me 6 áldJa érte a jó Isten . 1955- tói 19J7-ig ~iouf Cityoen a r . k . e 6 ynáznál én is mint Castuciian ciölgoztam . Volt 3 papom , 16 apaca tanitónők és volt 700 gyermek . l'efiat volt illit csinalni éppen el é5 . ~ai,yon örvenaek ,1w„y már a vizumok is megvan szerezve , hát csak élvezzék a'szaoaas"t;ukat . ll5 }' "8.ue;zik a s~alac,on ,liOgy valami h.árti nevü roi:ont ki hozzák magukkal , és az anyóst oit na5yják nónapoki g . fn eltudom kepzelni, uo„yu" ,.ár ti itt lesz par ilónapi e; i,s lliet;látja az i 'teni életet , meru1yire el10 0 csoualkozni, a változaton . 11. naü.)mamát peai 5 okvetlenül látogas"ák meg , mert ó Magukat várja . Feleségem szemüvege nem vaiami Jól oevált . u0 ya1ii• fele•é5en. volt az onosnál é• panaszol ,a ,lloby indent bö'i.Íén lat , or ·oo• me5v1zs5alta a szemüvebet é" a szemeit i• és mebállapitotta ,noby a JOooszem- üveg kicserélést i géayel , mert az OÁOzza a körbén látást . Várjuk a teleron nivást , s ad.or kicserélik a JOULi szemüve 0 et . uzeUlJl üe; 6 Jel én nem sokat ioblalkozom,mert U 0 .) sem '"'llbatnak az emberre . Csinálják u5y
caenuét:llé611é~'""' valaki elment nyugdijba , az aevenrun.át. m"5aval vihette , de az altisztek sona:sem vették töbné magukra az etYenrubát, A-
a tiszteknél cas V'ol t a nelyzet ,&.z lilk rrena .ielöHJztek e,.:JenruJ;ába . .iwlelyik csenaort poaib a uoaveuséc,uez vezén.1eltéK , aKl:or az ott is volt nyilv!intartva é beosztva . Jót LJO•ojo„tllllk azon ,Ho.;ym1 a üából a..1erikai elnök lesz , megö li a kou.a.uni•tákat . ,at csak se„ihe a JÓ 1s,en wiaél előob arra a „a5 as ti sz ,sé 5 re és 5 yarapi tsa AL!eri ka 0 azaaságát. A Joleipzsinort minuen szolbálatuan induló Járőr vi"elte. Fiam méc, minui 6 nelJl tlluj& , r.o„;y .:likor hrül i.aguk felé , de na valamikor arra lesz ut.a , oKvetlen ielio 5 Ja ke,·esni Önöket . 0
A ~~nuór ör•ökön a lovakat "néma csenuorbajtársaknak titulálták . Azok a_ lovM mína az al ~öluö~ születtek ,Kí•Kuruial&son lovagol ~ ~t ,lilhJZ 6rsoJJd itatás és csak azután leuet • ki venni a szalonát a taskából. Az lli•zem euo61 ennyi elé„ l v• z. tuwiék t öouet i• írni ,bar én nem volt""1 lo.v!i• cseno.ór , o.e volt el',y H
•
Kedves Zoltán ! Novembe r 7- én kelt szalagjat köszönettel megkaptam. Végig hallgadtam és az alábbii;ik szerint kivánok válaszolni: Amint elruondja milyen sikeres volt a kiállitásuk , •zinte hihetetlen ,mert amint mondja , ott i is kevés a magyar. Örvendek ,nogy olyan nagy magyar záls zl ót tudtak kitenni a látványosságnak .hogy a méreteket megütötte . Amint hallgadtam a beszáló sza iig sz'Vait , különösen amikor a ki állit ás on a kolbász és a • ültnusokat emliti, szinte csurgodt a nyálam utána. Eszembe jumot tak az otthon . vásárok, amikor válárügyeletet tartottunk, egyes sátorokban sütöt ték a Laci pecsenyéke t, egy jó darab kenyérre l oly jó i zü volt ,hogy még mos t 50 évvel ezelőt t i i ze is a számban van. Nagyon meghatott ami kor Koeuth Lajosról . beszél . fül ugy tudom Kosuth Lajos második kormányzója vol t. Aki sokat te tt az a ma!;)'ar haza éraekében Az uj cmmemet már megirtam , s még is a r égi c i ~emre külat e el ezt a szalago t. Kérem nézze meg a levelem feladój át az a rendes cim. Amint a kiállitást elmondja,még voltak magyar t áncok is. Ez nagyon szép lehetett ,hi szen otthon is a magyar bálokon a táncokat a magyar palotás tán~okkal kezték meg. Annak még jobban örvendek,hogy a ki sor•olá•nál az édes ~pja nyerte meg az els6 nyereményt.De amint fejtege ti az e•eményeket,hogy számitáson alul jelent ek meg a magyarok. Kérem örvedjenek,hogy magyarokkal találkozhatnak és velük szórakozhatnak . 5aj on e én azt irhatom,hogy itt rajtunk és f iunkon kiVtil más magyarok nincsenek a közelben . Magyarul csak a fe lesé gemme l be•zálhetek , me rt akár menyem akár az unokáim ha talákozok velük bizony meg áll a t ársaigás, mert ők tudják nagyon jól,hogy mi nem tudunk olyan jól beszélni angolul,hogy meg· rtsék, vi szont mi is tudjuk ,hogy 6k sem tudnak magyarul, hogy megé rtsük egymást . Igy csak· gyilkoljuk az angol nyelvet . Azzal az bizonyos Bandi bács ival találkozó i gen érdekes lahetett,mert amint beszédjéból kiveszem , 6 is volt valamikor magyar katona és még mindi g t udja a katonai regulát . A Muzeum t artlama emi csendőrségi dolgokat illeti, má• átvannak szállitve a a Magyarnázba. Nem kell félni a betöréstöl,mert beton falak vannak és az ' ajtók i s biztonsági zarral vannak ellátve . Amint mondja va. ami kard csatoló •zájj van, s szeretne róla tudni.fül csak arra következtettek,ho gy az a rövid kardtartó tz nem lehet mái! mint a t ellferész tiszteknek a t őrtart ój~ . Azok viseltek a rdivid •zijj azatu tőröket .
Almayt nem i•mertem,nem tudok róla véleményt mondani . Kovács Ference t sem isme rtem. Egyben közlöm, ho gy a B.L.nekem i• meg-
érkezett . Elolvastam. De viszont nem találtam benne az által am irt irá•t. fül Ué,Yani• az Amerikai alkotmányr ól é• a füg&etlenségr61 irtam egy dala• leirást ,s ·azt ne •.. hozták le a B.L.-ben. nlíem tudom miért? A Muzeum átköltözö •ét is a B. L.-b61 olvatstam. Kérdezi ,hog;,.ha tudok ~nári csizmáról valamit irjam meg. Hát én csak annyit tudok ról a ,hogy Ne me rey Márton volt altábornagy csendőrség felügyelője nozta divatba a •csendőrségnél. Tehát mivel a 1elügyel 6 találta ki , igy azt rend•zere•itették is a cse1,d6rségné l. Amikor nem esett az es6 ,vagy nem volt hó, akkor nagyszerüen beváltak . De amikor egyki• e•ő volt , vagy hó ,akkor pacal lett be l őle és olyan vize•tetüt kapott az ember lábba,hogy nem gyözött vakarózni. Feleségem szemüvegje most már annyira bevált, hogy renaesen lát ve l e. A rendőr barátjáról már szó esett é• örvendek ,hogy oly •zép temetése volt. A Bajtársi Levélben már sok minden megjelent , de uég a Csendőrségi Ugyviteli "Zabályzatról , de még az az ~nevezett Sommásjelnté•r61 ne m esett szó berkeinkben. Ez a két fontos valami összetartozott, akkor hozták forgalomba a csendőr•égné l amikor a .>zutot. a Szol gálati Uta•itá• t a Btk . -t valamint a Nyom.ut. is rendszere site tték. Hát akkor nézzük meg , mi t tarttalmazbtt az a Csüsz . Tehát tartalmazta: A szolgálati lapot,Menetlevelet,Tányvázlatot, Bünjelj egyzé.e t, Erkölcs„ é• vagyoni bizonyitványt , Őrjárati beosztást és a Sommásjelenté•t. Ennek A Csüsznek az alapján müködött az 6rs, s nagysze rüen bevált . Az 6rsparanc• nok kapott irodai átalányt , és a Ceü•zben lbfektetett nyomtatványokat ebből s zerezte be . Mi volt hát a Sommá•jelentés? Ez tartalmazta röviden az örsön történt eseményeket . I1fn,ie°k voltak pl. ha val aki megbetegedett, a betegség Kezdetének i deje és a felgyógyulás i de je,nap,óra pe r c ,A szabadság megkezdésének és bevonulásának ideje , A korházbavaló elinditás és a kornázból való bevonulás az órsre.Megn6eülé• i aeje , Korházba való hooezabb ideig való tartozko dá•, Áthelyezés esetén elinditás, a vezénylés eeetén eli nditá• . Ez a ~oilll!láejelentés minden héten , szolgálati uton felvolt terjesz t ve és a tisztiparancsnokságok , / :uzárny , Oeztaly , Kerüle t, Felügyelóség ./A .>ommásjelcntésb61 szereztek tudomás t az őrsön történtekről. Minden ti•ztiparanoksá!;Ilal ±elvolt fektetve eb'Y táblázat .amint az őrsök felvoltak tüntetve, é• az állományveztó , ezeket a táblázatokat mindig helye1bitette a sommás jelniésben iratakról. Ha ne c, történt samllli az öreön, aklrnr i• fe l kelle tj,. terje . zteni és ilyenkor az őpk . beleirte ,hogy "Ures" • Ez volna még az amiről eddig nem esett szó . Most pedi g befejezésül Kivánunk. az egész családnak i gen kelleme Karácsonyt és gazdagabb ujeeztend6t . ::.ok szere tettel. 1984.november 12. ó'~_J,,.:. ,dA/µ.,.,Jt,, ~~
Kedves Zoltán ! Köszönöm a hangszalagot . Végig hallgadtam és az alábbiakban adok választ : E,sósorban azt tudatmm ,hogy a hangezalagnak a plasztik keretje ~éthelyen megvolt repe dve . De a késhygivel helyre hoztam és i gy letudtam iaÍhgani . Orvendek ,no gy tud helyet anni a kitüntetéseimnek és az Okirataio:nak . Azouban mivel én szállitom a csomagot , a csomagküldés dija engem illet. I i:;y felejtse el,nogy a költ ségeket megfizeti . fuég azt is tuaatom ,hogy ez évben nem adom fel a csouagot ,mert a posta i ganc•ak meGvan ternelve,a sok millió levéllel és c•omagokkal , ig~ varok, mig egy kis szünet lesz , és akkor ±elfogom adni . Nagyon ör~ lök , hogy már van két csendörségi kardja.Hát csak gyüjtse az anya5ot , a jó Iscep. me5fogJa segiteni. Azt a bizonyos pfnát már egy sz er emlitette . Igy annak közlését nem v13szem Iigyelembe . Muzeumát pedig csak bóvitee minél nagyobbra és minél több értékes tárgy gyüljék össze . A katoná•kooá ra vonatkozó elnatároz„eát én i• pártolom é• kérem mielőbb lépjen be a tart"lé.kos nad•eregbe . hZ én unokám minden hónapban haza jön ·ill!1eapolisból és itt tölti el a szombatot és vasárnapot.Az idén a nyárfolyamán már megkapja az őrmesteri rendfokozatot .Neki 20 évet kell szolgálni, és 60 évesnek kell lennie,ho gy nyugdi jat kapjon . A feleségem szemüvegJe, mondjuk bevált,azonban néha elhomájosodik a szeme,s nem lát JOl .Wajd elme~yünk a szemorvosnoz , s az majd megmondja, hilyen problémak vannak . Az a bizonyos madár magyar neve ,vagy papagáj, vagy cinke . Kérdezi a ~endórlaktanyák , ho5y milyenek voltak stb . Voltak kinc tári azaz állami c"endör laktanyák , de a le!itöoo1e oé r"1t laktanyák voltak . A kincstári laktanyák jouoan beváltak.mert az épitkezé•nél , a szüksébes helységek is megvoltak építve. Ilyenek voltak;legény•égi hállószobák, Iskolaszoba,órsiroua, és nösökrészére meg1elel6 laká• ,külön konyhák és 6rsfózón6i szoba· •tb . A bérelt l aktanyáknál ezeket a kénye l meket nem lenetett inindenüt megtalálni . ~ok nelyen az örepai·ancsnok lakása, távol volt az őrs laktanyától. Amelyik órBön 2- 3 nős i• szplgált ,mindegyiknek a faluban szétszórtan volt lakása és a nösök,ha nem voltak szolgálatban, akkor a lakásukon aludnattak és étkezhettek .Egyébként nekik is bekellett szolgálni a napi 6 óra szolgálati órát, és a napi két órai oktatási órát . Ál talában a laktanyákban volt a legénysé@lek mosdója ,azaz tisztálkodási szobája. ii.C . rendszerint közös volt és iélreeeö hely~n deazkábol volt megépitve . 0
0
A sommás jelentésről már irtam ,hotO' a tisztiparancsnokságok, "szárny" osztály" és "kerület" ezekből értesült, hOoJ mi történt az őrsökön . Most •edig megpróbálok irn~ az 6rsirodai asztalról . Orsirou.aiasztal állt 9 rekeszből, mely rekeszek rólllaiszámLtal voltak • 1egjelőlve . ezek közül a legfelső rekeszek, dobozformájuak voltak és~itt :ezdódött a római számok: I.II.111. IV.V.Vi.VII.VIII és IX.Minden-rekesz :ékpapirral volt uevonva és ezekre volt felr 5 asztva a fohéralapon fekete 1etfiltkel a rómaszám. Az I.-s6 doboz alatt voltak a "Miniszteri rendeletek': a II.doboz alatt •ofi.ak a " Csendőrségi Lapok" a III.doboz alatt voltak a "Bünügyi iktatóő :önJ v a "tárg)'mutatóval"és a vegédtiszti ugt.számu iktatókönyv" a IV.-ik :iókoan ,illtve rekeszben vol tak az"iktatott ügydarabok" az V.dik fiókban 1 bünügyi iktatwáoyok,ügyiratok" a VI.-ik rekeszben az előző 1ióna~kró) 1 "szolgálati havifüzetek", a VII-ik rekeszben voltak a "Nyomozókulcsok ," 1 VIII-ik rekeszben voltak a"jegyzék könyvecskék és járőrvezetőei jelvé1eyek" a IX-ik rekeszben voltak a P.o stázáshoz szükséges rgasztók, tintatar•ók és ceruzák mindenféle szinben". bzenkivül volt az iróaszt&lnak két f i ókja, a balfalöli fiókot "A" betüre1 mig a jobufelöli fiókot "B" betüvel volt jelólve. a balfelőli fiók- ~ak két lakatzárja volt, e!!Yik kulcs a gazdálkodásvezetonél lllig a má~~k . culcs az ·őrsparanc snoknál volt,ugy hogy 0!5:1ika a másik nélkül a fiókb8!!_ ~em tudott bele menni. ~bben a fiókban volt tartva: a Katonai titkos Kt. iktatókönyv,az irato a , és a közgazdalkodási pénztárkönyv a pézekkel és az átaláoyok pénze, ~talányok voltak: tüzelő-átalány,utazási átalány, A legény•ég fizetése /ami g ki nem lett fizetve/ A jobooldali fiókot az őrsparancsnok arra riasználta fel ,amire akarta, ~bbe tenette az összes nyomtatványokat,vagy tartalék ti•ztapapirokat •tb . Egyszóval ha az őrsön szemle volt, akkor az iróa•ztal a szemiél6előljáró reuuelkezé•ére volt boc•átva,1gyébként pedig az őr•irodát használta maganak,étkezésre ,alvásra stb. Még megkivánom emliteni,nogy a Ki•• Gyula szds .ur által kiadott ~uzaum ügyben iratára tudomásom szerint már több javaslat befutott .Igy való•zinü Balló István Dr. őrnagy ur által javaslat lesz érvényes,mert Ő"PÍnczée Zoltán , Csendőr liiuzeum" elnevezést javeolta,és az eddig befutott javaslatok is ehhez igazodnak. Karácsonyra küldött fényképe• köszöntésüket is köszönettel megkaptuk. ~aradok bajtársi üdvözlettel 1984.december 24.
Kedves Zoltán ! Nagyon örvendek,ho5y a csomagot megkapta. Azért hivtam fel telefonnon ,hogy megk€fdezzem,hO!>J nem-e t J rött el valamelyik kép üvegje.~aj nos ,erre nem ke1ülnetett sor,mert hamar le tettük a telefonkagylót.Na de ha mégis eltörött volna valamelyik üve g ,azt megmondt'a volna a szalagon. Hat i ben elküldtem a kedves emléKeket.Azért mert az én unkoáim magyarul nem tudnak beszélni ,fogalmuk sincs arról ,hogy a nagypapának milyen kedves emlékei vannak ,őket csak az itteni élet é'rdekli ,hogy mi volt a mul tban arról, iogalmuk sincs. Kérdezi Zoltán,hO&Y ha a csendőr megbetegedett, az orvosi kö ltséget ki fizette ? Hátha a csendőr megbetegedett, akkor a nelyi orvos megviszgálta, é• na me5tudta gyógyitani akkor· meggyógyitotta ,ha nem akkor beutalta kornazba. i.z orvost pedig a gazaasági nivatal fizette mindenhónapban megvolt állapitva egy bizonyos összeg,amit a gazdasági hivatal kiutalt iiiln.denhónapoan mint orvosi átalányt. Igy a helyi orvos mindenkor a csendrt i gyen vizsgálta meg. A c sendőrnek nem került sem orvos, sem a korház 11;$Y centJibe sem. tla a csendőr nyugdiJba ment,akkor mar az orvosfl•egitségból kiesett,sajátkÖltségén ke1~i. '&ri katonai szolgalatot nem teleJe•itettem. 21 éves kroomban, 1924. április 1-én .kerültem a csend6rségbe . ..izékesfenérváron kaptam ugy a zártrtl.ndö ~int a harcrendü gyakorlatokat,illtve kiképzést,s én csak az órsparancsnoki iskolában voltam,más iskolát nem végeztem.A velembeliek min cie gyike külön ment a járórvezetői i aniolyamra és a nyomozó tanfolyamra, ugy látszik az elöljárók én rólam elfeletkeztek. vagy megvoltak elége(ve t udáeommal. A csendőrségnél a haJat min~enki ugy viselte ahogy akarta. Természetes , ho~y s.akált a csendőrségnél csak egy ember viselhetett. Horváth József alnadnagy ,akinek az állán valami mély vá 5 ás volt és a szakálával takarta. Bajuszt minaen csendőrnek kellett viselni,aki nem akarta a bajuszát me.,növeszteni,azt fe~yelmi eljárás alá he l yezték . Egyébként vitéz ..iziniay Béla altábornagy ur 1936-ban elrendelte,ho ' minden c•andő(vi•el jen bajusz • o kezdve viseltük i• és majdnem versenyre kelt a bajusz viselet.Azon a iényképen awit elküldtem én is azóta vaseltem bajuszt ,mióta elrendelteék, azelőtt sohasem vieseltem bajuszt. Vé~telenül •aJnálom,hogy a gyönyörű zaszló ügyében selilJlli kedvezőt nem tua csimílnlil . Pedi 0 él'aemes volna előkeriteni ,nagyon szép zászló. Köszönöm a lllagyar lírdemrendet és a csillagot. Jlrpádnak a rajza majdnem hasonlit az i gazi címerhez. A sávok amik látszanak, való•zinü a DunaTisza, Dráva , száva, folyokat akarja jelezni.
A Betegségünkb61 már lassan kezdünk kilábolm .Nélla eliog bennünket a trüsszöké•,de majd csak helyre jövünk. • ~agft;é becsülöm az elhatározásukat ,hogy vesznek er;y nagyobb házat és abban renueznek be egy orvosi i xámmm irodát és rendelét , a kedves fele. eétse részére .
brvendek,nogy néha sikerül magyaroKkal találkozni és eloeszélgetnetnek magyarul. ->aJnos erre félé nincsenek magyarok, i gy nem tudWlk senkihez sem szolni magyarul . Kérde"i ,nogy a magyar Cimert miért küldtük el,amikor az nem csendőri taL'gy . Hát ho5y őszinte le gyek , azt a magyar cimert és egy másik hasonlót is er,y magyar c•endőr portrétest6 , szintén a fényképemet , és a csendőr kalapot .:>zára" András törm. festette , illetve készítette . Tehát elküldtem azért ,mert ugyan olyan nasonló másik is van .nekünk . Ugy gondolom, hogy minden kérdésére megadtam a feleletet, igy bezárom levelem , s kivánok sok minden jót, üdvözöljük gye r meke it,kézcsók feleségének és anyósának, maradok OajtárSi üdvözlettel. 1985.január 31.
Utó irat : Tekintettel arra,hogy a születésnapja itt van kertek alatt . en!ledje meg ,hogy a legjobb kívánságaimat fejz"em ki.->ok minden jót kivánok : Bort - Bmzát- Békességet, és Hapy Birthduy- t .
•
Kedves Zoltán ! Köszönöm a szalagját. Pontosan megérkezett a szánt idóre ,mert a Csendórnap van é• déli 12 órakor amikor édesapja 1955-évben tartott c~en dórnapon mondott emlékbe•zédét,hall 6 aatam,akkor kaptaIB. kézhez Megegyszer nagyon szépen köszönöm, hogy gondolt reám. Mondja ,hogy .nem i gen. tud magyarul beszélni.Ha én UtlJ tudnék angolul,mint ön magyarul, akkor nyert üt,yem volna.Nagyon szépen beszéli a magyar nyelvet.Dicséret jár érte .f:n meg azért irtam leveleket,hogy gyakorolja a magyar betiik ol va•á•áet. Jó, hogy eszembe hozta a Biatorbágyi vasutihid robbantását. f:n is ott voltaIB. a !alsógallai őrsről vezényelve a nyomozásban való segitségre. ~ajnos a Bal iigyminisztériumban voltak olyan osztály vezet6K ak~ kik a rendőrséggel jó-puszi-pajtások voltak. Igy aztán a hetényi a nyoroozó!Jival é• a renaóreivel eltolták teljesen a nyomozást. Ók legjoboan a kikérdezésekre fekiidtek rá. Matuska ~zilvesztert is az egyik polgáriruhás nyomozó csendőr találta meg egyik szólló kunyhóban. Nem •zaba~ l~tt volna s~eoaa~n.engedni hlatuskát ~ ds B é~sben elfogták és ott toltotte le a bunte teset. 1s amikor wagyarorszagon a kommunizmus életbe lépett, ~atuska átjött Uagyarországra és itt kinevezték őt a váci fegyház igazgatójával.akinek keze alatt nagyon sok csendőr lelte halálát. Köszönöm az 6rségváltási és cs6 . f6törm.képét.Öriilök,hogy a csomagoan nem volt törött üveg. A multkori level~ben elielejtet.tem válÁ• zt adni a Hév{·zi csenddó;r o t tnon:r;ól és a b atonfüredi 11:'fógyn~zró • Hát neJp soka t~dok rolu.k: mert há.l.l;l. is tenne engem nem el'liitett . anem· errol Vl!J:l ne em egy emlJkem: 193J-ben amikor orsparancsnokkepzó iskolában voltam zombathelyen, ott az altisztikaszinóban volt e15Y gyiilés tartva. Tahát mi~den csendőrnek felt artott kezekkel kellett szavazni arra , hogy a ref. matus csaláaok vagy a kat olikus c• aládok menjenek-e először a Hévi zi fürdő be . f:n természetes a katolilkusokra stv"aztam. ·átam mögött álltMajor ihály fótörm. aki oldalba lökött,é• azt mondta,ilOG)' majd ezután lesz rám gondja. hte 5 is volt az eredménye, mert az el•ófélévben a kiválók köze voltam reltiintetve , s amikor a záróvizs„a elérkezett ,csak a jók kö zepe tájáf n Yoltam felsorolva . Tehát akármil~en ~ó feleletet adtWll, mindig a nullákat irta be,a naplóba. a de ez mar reben volt,elfeleitem. Az elóboi levelemoen a f~t Árpádnak irtam,tenát anól ...rpád név fordul eló,oti mindenhol Zoltán nevet kell érteni. ha kiild még szalagot, legyenszives j elölje meg az első és második oldalakat. A bajusz vi selést vitez ~ziniay Béla altábornagy ur rendelte el, 1936- ban,Tehát mivel nem volt miniszt eri rence let,i 6 y az viselt bajusz akinek jól állt,vagy akart viselni bajuszt . Mert vo~ta; ol~~ok,ha bajuszt vi se ltek volna,ugy néztek volna ki mint a tuskesdi znó.
Azzal a zászló üggyel kapcsolatosan annyit irnatok,ho15Y aunak idején , ~zathmáry szds . urnak elküldtem az adatokat . de ő is csak od~ig jutott nagy Dobolyi Árpád, akinél apja hagyatéka volt , nem tudot t sellllllit
z~::!~~~· a
~i
a katonasághoz való felvétele sikerülni fog . Ha már pártfogoltj a van , akkor muszáj neki sikerülni . A cimert tényleg ..>záraz András törzsőrmester / :megualt :/ testette és azt a fenyképet is melyiken én vatyok e5y kis vasuti igazolványból való fényképről ké•zitette . Nagy tehetségü emoer volt . Kár érte ,hogy me gualt . A Bajtársi Levelek cimlapját is ó festette , amit én használtam amig B.L . •zerkesztó voltam. Nem ili:m tudom .mi az oka a B. L. kiadáenak ,de évente kétszer adják ki és 12 dollár .az e lőfizetési ára , igy 6 doll 6r ba kerül eby B.L .-ez egy kicsit drága . Az erdélyi c•endőrségre vonatkozólag,legyenazives elővenni a " ~ . kir . csen dór_s ég Oknyomozó Története " cimü könyvet.Irta Dr . Rektor B. Ennek köuyvnek a 68 .-ik oldalán nagyon szépen levan irva az erdél yi Csendőrség története . A flu betegségből felépültünk és elég jól érezzük magunkat .Csak a feleségemnek UJ oól oe kell menni korházba , és a job uszemét is meg kell oprálni. Holnap azaz 15- én kell orvoshoz menni ,hogy a méretet felvegye és megmondja, miko,i: kell bemennie operálásra. 1gyébként me 5 ,,.,~l~an öre 5 esen . téllel negvolnánk elég...e. csak a sznomoo11usok k~vesel ik a havat ,mert ne m tudnak motorzni • ..>Ok minden jót kivánva , vagyunk bajtársi szeretette l.
•
Kedve s Zo lt án ! Márc i us 20- án kelt szalagját köszönettel vettem és ibyekszem rá választ adni. i>lsősorban is örömmel i rhatom , hogy a ieleségem jobbszemének operálása na0 yszerüen sikerült , most már Várjuk a gyógyulását . Először március ~-ére tüzték ki az pperálást , de mivel or kánszerü hóvihar volt , sem az orvosok ,sem az ápolok ,nem tudtak beneuni a korházba , Igy az operá ciót márc i us 11- ére tüzték ki, awlnek mar vé 6 e van . YárJuk a gyógyulást, it tnon csöpöktetünk este és reggel a szemébe . •iost én vagyok az orvos , és kérem a fizetésemet .Most már mi nd a két szemébe válami Plasztik lencse van beültetve . hlost még a látás nagyon homályos , orvos szeri nt mindennap jobo lesz . Hat hét mulva kap szemüveget . Köszönönt az éde sapja irását, nagyon jól van megfogalmazva. Tehát i nnen tucituk meg ,hogy Ön Németországban született, és it t járt iskolába. Nagyon dicséretremél tó,hogy olyan odaadóan gyüjti a ~egyvereket.Kardokat . Itt kell , nogy megemlitsem ,hogy a háromélü szuronyok voltak a csendőrség nél rendezeresitve . nát csak gyüjtse őket . Örülök, hogy ezután az emlékeke önhöz fogják beküldeni . Nagyon megköszönöm a. szive sségét ,hogy helyehem akarja kiiizetni a B. L. elöfezetését . fui nem azért irtam ,nogy talán nem volna annyi pénzem, amivel az el6ii zetést kiegyenlé teném ,nanem azért , mert nagyon sok bajtárs 'ál levelezek és mincie gyike azt irta ,nogy aokalja a 6 dollárt egy B. L.-r fui megtudom érteni a bajtársak érve1é•ét is , de azért nem lehet szó nélk ül nagyni ,hobY amikor a 100 éves találkozó volt ,1000 dollárt a Rákóczi Tarsaságnak és 1000 aollárt a Magyar Háznak ajándékoztak , amikor azt i i összeget felhasználnatták volna B. L. - re ,mert sem a Rákóczi ház sem a Magyar náz nem volt rá•zórulva a se 6 élyre , igy majdnem rájuk erőszakolták ldost milyen jó volna na megvolna a 2 ezex· dollár , s nem kérnék az elő fizetést . Ha beszél még Jani István szds . urrál,adja át neki Bajtársi üdvözle tem , s nagyon köszönom irányomban tett di cséretét . fui hiszem és remélsm ,hogy a iülviz•gálaton szerencs~sen tul fog jutni ,s sikerül az amerikai na<.l• eregbe oelépnie és szándékát megvalóó si tnatja. 1 Most pedig olyan dologrol irok ,amirol eddig nem eeett szó berkeinkben . A csenciórlaktanyában volt a nőtlen c•endóröknek egy ug;ynevezett Boröndöskamrájuk . eo·oen a b6röndö•kamráoan tartották az ugyn~ezett ~~öldládákat''.....a zöldládában a nőtlen csendő rök tartották a magánholmilil
~polc
