Í S ?
L Á T T Á K
.
/Tolna megye sajtója éa a helyi kapcsolatú irodalom Bartókról. V á l o g a t á s szuifttésénat: 100. évfordulójára.
Tolna megyei Tanács VB. Könyvtára SZEKSZÁRD 1981
Ha én keresztet vetnék, azt mondanám „A Természetnek, a Művészetnek, a Tudománynak nevében : " Ä \
ILLYÉS GYULA KÖNYVTÁR SZEKSZÁRD
sl18528«
Bartók
B E V E Z, 'E
!ÍS
Száz év? Szinte kimondani is furcsa. Távi BT. vagy távolság? Mindkettő. Távlat a negítélésre, távolság történelmi koroktól. A távlat helyretesz, s távolság nevel és figyelmeztet. Vannak azonban olyan pontok az időben, ahonnét már nem nehéz belátnunk, megérezntink és tudnunk, ki volt Bartók Béla. Ez a centenárium is ilyen. Épp ezért nem érezzük feladatunknak, hogy dicsérő, magasztaló értékelésbe fogjunk: Bartók enélkíil is Bartók. Mégis dgy érezttik, tehetllnk valamit annak érdekében, hogy embersége, magyarsága, müve még közelebb kerüljön mindazokhoz, akik e szellemi örökség részesei. Kiadványunk emlékek és lehetőségek tára. A múlt emlékeié és a ma lehetőségeié. Napjainkig követtük a szellem és mu útját - nóha csak válogatásban - megyénk sajtójában, a helyi származású, kapcsolatú alkotók műveiben, megnyilatkozásaiban. Nem időrendben tettük mindezt, hanem három olyan gondolatkörben, amelyen belül az egymás mellé illesztett tények alkalmasak lehetnek a továbbgondolásra is.
Tudsroaítanunk telli helyre ée korra egyaránt jellemző az emberiségben mérhető nG útja. Ezt követi könyvtárunk Bartók-anyagénak ajánló bibliográfiája /könyvek, hanglemeze^ és kották/. Szeretnénk sugallni, Bartókhoz vezető utunk ránk is vall: zenéje, embersége, magyarsága s egyben egyetemessége példa és példázat. Nekünk is, itt és ma.
Szekszárd, 1981. március 15. I
É V E K . -
A K A D Á L Y O K
-
H A Z A T A L Á L Á S
"Szinte alig van olyan nap az 1981-es évben, amikor a rádió ne sugározna Bartók-zenét, Bartók műsort. Hangverseny közvetítések, rádiós hangversenyek, a zenészről szóló elő adások, kortársak, művészek emlékezései, zeneelemzések, vetélkedők gazdagítják a programcs, amellyel a Magyar Rádió Bartók Béla emlékének tiszteleg." S.H.: Bartók a rádióban.«TMH
1981. márc.l.
- X -
"Milliók akarták érteni éa élvezni, pusztán érteni éa élvezni való hiányból. Nem vagyok muzikális. Már a középiskolában az érdeklődés valóságos terrorja kényszerített, hogy oagy hazámfia, Bartók zenéjével megismerkedjem, anynyian emlegették eleve, egy dallamának hallása nélkül." ILLYÉS Gyula: Hajszálgyökerek, Bp, 1971. Szépirod. 129.p.
- X -
"A Nyugat -nak, /.../ most jelent meg a 6-ik száma, a következő gazdag tartalommal: /.../ B&rtók Béla első suitéje /Csáth Géza/...".«Tolnavárraegye 1909. ápr.ll.
"a zárda énekkara S.Cecilia vezényletével Bartók köszöntőjét adta elő..." Felavatták a dombóvári Gyenis Antal népi kollégiumot.« TH 1946. dec.11.
!
.
-
X -
"Október 2-án Bartók Béla-emlékünnepély volt a kultúrházban-. Az előadást Máthé Aladárné énektanár tartotta. Beszédében kitért Bartók Tolna megyei működésére is. /.../ Sajnos, hogy a Bartók Béláról szóló diafilmet égő hiányában nem leheteti levetíteni. M.A.: Kulturális hirek Szakályból.-TS 1955.okt.20.
- 1 -
"Zombán az énekkar azokat a népdalokat eleveníti fel és viszi színpadra, amelyeket valaha Kodály és Bartók gyűjtött azokban a községekben, ahol a zombai telepesek annakidején éltek. Iregszemcsén kiállítást rendeznek a községben fellelhető Bartók emlékekből..." líegyeszerte Kodály Ünnepségekre készülnek az ének ée zenekarok. «TW» 1957.okt.l6.
-
X
-
"A Szekszárd szálló nagytermében május 2-án este fél 9
*
írai kezdettel a város szegényei javára rendezendő jótékonycélú hangverseny rr.ísore: ... Bartók: Bondó ..." Hangverseny.«TH 1936»máj.2.
- X -
"Tíz éve halt még, de soha nem éreztük ennyire közelinek, mint most, ezekben a hetekben, mikor jóformán az egész világon őt ünneplik. Mert Bartók Béla világhíre nemcsak egy zseniális muzsikusnak, hanem a valódi magyar zenének is diadala, a évszázados félreértése és ma sem szűnő rágalmak után a magyar Bartók Bélát most el kell ismerni mindenütt. /.../ Séha játszom a gondolattal, mit szólna, ha ma újra végigjárhatná a magyar falvakat, úgy, mint évtizedekkel ezelőtt? Bizonyára nem lennének nagy szavai. Elővenné a fonográfot és végezné a munkáját. Kert ez a nyugodt és biztos munka mindennél határozottabb válaáz lenne. Csányi László: Bartók emlékezete.«TS 1955.okt.l6.
- X -
"-Mit láthatnak a Tolna megyeiek ebben az évadban a Pécsi Balettől? -Világszerte megünneplik Bartók Béla születésének 100. évfordulóját. Mi Bartók-esttel adózunk...Hégy zenekari darabot, s a Kossuth-szimfónát mutatjuk be A kékszakállú herceg vára címCf egyfelvonásos opera társaságában." V.Horváth Mária: A tizedik Illyés mdí Péceett - Húsz évad a Pécsi Balett mögött.«TMN 1980.nov.2.
"Sze'sizárc <snekultiír'ája a felszabadulás után kétségtelenül megállapíthatóan fejlőaóscak indult./.../ A zenekedvelők egyesületének zenekera nagy nehézséggel kfc-.d. A zenek» alkotó játékosok nn- ••-somak ugyan, de legnagyobb részUket & kecyérprobléma annyira lefoglalja, hogy nee tudnak részt venni a zenekar munkájában. Ezt a hiányt akarja pótolni s Zenekedvelők Egyesülete amikor az elkövetkezendő zenei évadban 5 hangversenyből álló bérleti hangverseny sor »tot rendez a budapesti Operaház és a magyar zenei élet legkiválóbbjainak részvételével, /.../ [A harmB^iif e.'.emény j Február 15. Dániel Ernő önálló zongoraestje. MŰsorant Prank, S chop la /!/, Liszt ós Bartók művek." Hangversenysorozat Szekszárdon."TH 1946.nov.20.
i
••*
* - I -
"A Zenekedvelők Egyesülete f.hó 7-én este 8 órai kezdettel a vármegyeháza nagytermében tartotta első bérleti hangversenyét. /.../' Molnár Imre, a Zeneművészeti Főiskola tanára magyer népdalok előadásával aratott nagy sikert. Közvetlen modora, páratlanul csiszolt hangja és Ízlésesen összeválogatott műsora egyaránt alkalmasak voltak arra, Bartók, Kodály és Lajtha által gyűjtött és feldolgozott népdalokat a hallgatósággal megszerettesse." Tomboló lelkesedéssel ünnepelte ft megye székely a fővárosi művészeket.«TF 1946.dec.18.
- X -
"Hűsek Hezső művészete nem keres áj fordulatokat, hanem a
míí lényegét kutatja, nem belemagyaráz, hanem felmutatja a megtalált értékeket. Az ő Haydn-tolmácsolása valóban a rokokó könnyed szépségét jelenti, e Bartókja - a nevezetes Szvit,op.l4-et játszotta ezúttal - az igazi Eartóket Idézi meg, átélve és átérezve azt is, hogy ez a mi milyen fontos fordulópont Bartók életében és életművében. Csányi László; Hűsek Rezső kcezöntése.« TMH 1981.febr.l.
-.X -
" - A Bartókhoz való közelítés különböző fokán álló nézők mindegyikének szeretnénk örömet szerezni - mondja Sze keresné Kelemen Magda, a Tv Zsxb i Főosztályának osztályve zetője. /.../ Bízom abban, amiben Bartók ie bízott, hogy es a zene helytáll magáért. Aki megszereti, az utánamegy, megkeresi rádióban, lemezen, koncerten. Torday Aliz: Bartók-év a televízióban.«TKE 1981. febr.S.
- I -
"Másodszor láthatta a közönség Szekszárdon az együttes legújabb produkcióját, a Bartók-zenére komponált Látod rózsám című balladát," k.z.r Tízéves a szekszárdi néptáncegyüttes.»TMN 1976. máj. 12.
"A mözsi Bartók Eéle női kar 1974-bsn szerzett ezüstkoszorúe minősítésüket, előrelépve, «ezüst fokozat diplomával" értékelésre cserélték." T&r. áeit F irúsok minősítő hangversenye =TMN 1976.dec.14«
- Z -
"...Bartók hazai fogadtatása sem volt mentes félreértéstől és félremagyarázástól: az életműnek egyaránt, meg kellett vívnia harcát kortársakkal és utókorral. Az értetlenség, ami műveit keletkezésükkel, fogadta, újult erővel jelentkezett az 50-es években, amikor az Operaház teljesen mellőzte műsorában., /.../ Ha.lála harmincadik évfordulóján a televízió a megemlékezés legszerencsésebb formáját választotta: .az élő Bartókc-t idézte megs azt, akinek emléke ma is, elevenen él azokban, akik közelében élhettek." Csányi László: Bartók-évforduló.« TMK 1975.szept.30.
<
- X -
A népies-urbánus vitéban változatlanul a régi páncélt hordom. De egy-két nyílnak magam takarom ki az oldalam. A magyar népi dallam első diadalútjai nem Szabó Dezső táborából indultak: inkább Szomory Dezsőéből. Bartókot az első sarkig-tárt kapu a Mé-nál várta. /Be ie ment rajta./ ILLYÉS Gyuie: i.m. 298.p.
"A Magyar Tudományos Akadémia és a Bartók amlékbizottság csütörtökön az Akadéaia dísztermében a Bartók-év záróüléseként emlékűié t rendesett a nagy iensszereő születésének 90. évfordulója alkalmából. /.../ llku Pál a koncán.,-' nevében köszönetet mondott az -emlékbizottság tagjainak, az állami intézmények és társadalmi szervek vezetőinek, az oktatás ée a kultiíra dolgozóinak az emlékévben kifejtett értékes munkájukért Bart ók-emlékülés az Akadémián . «=030
lS71<.mérc.2€.
• X -
"Pénteken eate a zeneiskola nagytermében bérleten kívüli hangversenyre került sor, Bánrévy Antal, a pécsi zenemti észeti szakiskola tanára adott önálló zongoraestet. A kitűnő képességű pianista /.../ két kiiShően előadott Bartók-művel nyerte meg közönségünk elismerését." Bánrévy Antal zongoraestje,=T10í 1966.márc .13. \
- .
*
- X i,
"A déldunázitúli munkáadaloeok vasárnap hangversenyt rendeztek Pécsett. A bonyhádi cipőgyár énekkara Kies karnagy vezetésével Bartók-Kodály szerzeményeket adott elő." DaloB siker.«TH 1947.júl.l.
"...teíazett a Bartók Zenéjére költött szimfónikua balett. •Ahogy a bartóki mű útja vezet a sötétségből a világosság felé, ugyanúgy tükrözi Sek is a maga, szimbólumrendszerében a mai m o d e m ember összetett arculatát. A programfüzet szerint, "kételkedő és harcot vállalni kénytelen, és abban diadalmaskodó embert. Ha néha úgy érezzük is, hogy talány a néző számára Sek koreográfiája, mindenképpen sokszínű, sok szálú vonalvezetésében szuggesztív erejű látvánnyá költötte ét a Zenét." Hűsek Rezső: A Pécsi Balett Szekszárdon.=TMB 1972.dec.17.
-
X
-
"Budapesti Néprajzi Múzeumok szellemi életünknek melltágító dicsősége ée arcpirító szégyene. Egy hajdani gimnázium épületében a kültelken szorong, olyan anyaggal, hogy amikor Tristian Tzarát odakalauzoltam, paraszti siratóéneket hallani - Bartók mély megértése nyomán, mondhatnám, az vezette Magyarországra reggeli jelentkezésünk után csak a záróra űzött ki bennünket a pincéből: a század eleji recsegő, már alig hallható fonográftekercsek homályos, rideg - Tzara szerint mesebeli - világából." ILLYÉS Gyula: i.m. 295.p. '
i
>
'
- X -
i "Az elmúlt években mind több könyv Jelent meg Bartók művéézetéről, de ezek között is kiemelkedő hely illeti meg Króó György munkáját, aki a kezdeti Kossuth szimfóniától a
befejezetlen Brácsavereenyig vezeti végig a tenehal Igatót Bartók csodálatos világán." (ce.) { Bartók-kalauz. Kxoó György könyve „«TES 1972.febr.6.
"Huszonöt évvel ezelőtt, 1945. szeptember 26-án, a New York-i West Side Ho6pitalban halt meg Bartók Béla. Még nem töltötte be a hatvanötödik életévét. Héhény héttel előbb vezércikk Jelent meg a budapesti Színház címff lapban:"Bartók jöjjBn haza!" /.../ A koncertdcbogón egy ideig ritka vendég volt. De énukelték a kórusok: munkások, parasztok énekkarai, meg - a gyerekek. /.../ Bartók Zekéje ma már közkincs nálunk is. Szerzeményeit ezrek hallgatják, tanulják, éneklik és muzsikálják. Az idegenben elhunyt nagy mester, huszonöt évvel halála után hazatalált. Végleg." Fodor Lajos: Bartók hazatalált.«TMS 1970.flzept.26.
K É P B Ő L
Ó J O L Ő
K 0 V É S Z E T
"tfj kor új dalait zengték ók valamennyien b ne felejtsük el, hogy művészetük akkor termékenyült meg igazán, amikor találkoztak a néptömegek ősi vágyaival, a magyar parasztság sokévszázados kultúrkincseivel. Haladás, fejlődés úgy lehet - hirdette Bartók Béla -, ha a népkultúra nő fel magas kultúrává, saját4 ősi törvényei szerint. Bartók Béla a magyar paraszti népdalon keresztül eljutott velünk az egyiittélő szomszédos dunavölgyi népek ősi dalforrásaihoz a ezekben a közös vonzásokat rejtő forrásokban is az együttélő népek természetes kapcsolatait és boldogabb jövendőt épitő reménységét ismerte fel." [péczely László:] Kis nép nagy fia.=TH 1948.okt.19.
-
X
-
"népfőiskola návan se iß.te ezrével alakultak a parasztfiatalság önképzőkörei /.../. A parasztság fiai paraszti sorban megmaradva léptek sose látott tömegben a művelődés útjára, mégpedig ugyanosak haladó irányzatúra, hisz a csapatlobogó egyik oldalán Petőfi volt, a másikon Ady. /Beljebb Bartók és Kodály./" ILLYÉS Gyulas i.m. 6 3 . p .
"Szekszárdon 900, Tolnán 500, Dombóváron 700, Bonyhádon 800 a fiatal bérlettulajionosok száma. Szívet dobogtató ezeket a száraz száma.»; s leírni, hiszen a bérlet tulajdonosok többsége munkáé és parasztszülÓk gyermeke. Apáink annak idején jórészt ízlést ficamító giccset kaphattak, 3 ők zenekari hangversenyt hallgatnak Beethoven műveiből, Bartókkal, Kodállyal, Mozarttal; Csajkovszkijjal, Verd5~ vei ismerkednek." Szekulity Páter: A szekszárdi zenede.«TMH 1965. dec.25.
- X -
"Szabadi Mihály hozzáteszi ehhez: /.../ - Ma mér slvárjék azt is tőlünk, hogy művészi ambícióval állítsuk műsorainkat színpadra. A Béptáncu^zgalombai az elmúlt években új törekvés jelentkezett: Bartók - Kodály útját járni a néptáncban," Virág: Bemutatjuk művészeti együtteseinket. Szekszárdi néptáncegyüttes.«TMK 1972.nov.12.
- I -
"A népdalok gyűjtői között az isisért nevek - Bartók Béla, Kodály Zoltán, Peeovár Ernő, Olavai Imre ée Vikár Béla mellett több Tolna megyei szármaaáatí vagy megyénkben élő gyűjtő neve is szerepel. így például: Andrásfalvy Bertalan, Bogár István, Szabadi Mihály, Bogös Gyuláné, Domokos Pál Péter, Pöldesi Jáncst Paulovics Béla, Kiss Lajos és Czakó Sándor."
Hépdalok a kisdiákoknak* [A Gerlice madár ée a 88 Tolna megyei népdal című kötetekről.] - T M 1976. szept.23.
- 2
-
"... folyó hő 16-án Deesen az Olvasókörben Pilisy Elemér ... ismertette Bartók és Kodály által összegyűjtött dalkincseket. ...dalárdabetétek, továbbá szavalatok az előadás illusztrálásául szolgáltak." Előadás a magyar dalról.«TH 1933.febr.22. í - X -
Liszt "nem ismerte est az igazi, őetisztaságii magyar zenét, melynek fölfedezéséhez és kibányászésához Bartók és Kodály kellett." m.l." MÜLLER Lászlói Kifogásaim Liszt ellen.«TH 1934.jún. 3.
- X -
"Szombaton délután fél 6 órakor tartotta a szekszárdi gimnázium igen Jól siksrölt zene-estélyét ..., az országos nívójú ifjúsági énekkar egyetlen száma Bárdos Lajos feldolgozásában Illyés I. Zsoltári éneke. Benne megtalálhattuk a m o d e m Bartók-Kodály magyaros zeneirány minden zamatát és nagyszerűségét." Zenedélutén.-TH 1935.jún.5.
ha nem Is mindig a tiszta dúr és moll tonalitésának értelmében. Atonális népzene nézetem szerint elképzelhetetlen." Bartók itt oaak a népzene feltétlen toz^litásáról be8»,él; ... A következetetés azonban világost a népzenék és ae eddigi mtfzenék tonalitása mögött valami lényeg szerint hasonlót kell keresnünk. Azt a legáltalánosabban értelmezett teremtő közérzetet, aminek a határain belül tudta csak kifejezni magát egy adott világkorszak. A legújabb zene eredményei viszont éppen azt az ember-természet viszonyt veszik revízió alá, ami biztosította a tonalitás egyeduralmát..." A tágasság iskolája. Mészöly Miklós születésnapjára Szekszárd, .1961. Megyei Könyvtár.
- X -
"Sárközi a Bartók-Kodály-kórusok nagy csodálója, Illyés Gyula pedig büszkén mutogatja a Bartók-gyíjtés ozüJőföldjáről, Ozoráról származó népdalait.n Cél látván; i.m. 73.p.
M A G Y A R S Á G
-
E M B E R S É G
"He hagyj el angyalom, megöregszem, Lábaim nam bírnak, megbetegszem. Támadékem te legyél, nálam nélkül ne legyél, Panaszimnak higyjél."
/Hépdal az 1907-ee felsőiregi gyűjtésből./
- 1
-
"Szívesen idézzük emlékezetünkbe a Radnótiról, Halász Gáborról, Szerb Antalról, Bartókról, Kodályról, Babitsról, Hevesi Andrásról, Bóka Lászlóról, Fülep Lajosról, Fábryról és másokról, az Apolló indulásáról írt talulmányok ás emlékezések szép sorét, a korábbi századok jeles alakjairól magjelenteket ugyanígy. Bodri Ferenc: A hatvanéves Gál István köszöntése."TMJí 1972.okt.9. *
- I -
"Gál István a bonyhádi származású publicista szerkesztésében jelenik meg Apolló címen egy középeurópai humanista -
18
-
folyóirat... Legutóbbi két kötetében Révész András, Bartók és Kodály tanulmányai..." Apolló.-TH 1936.jan.4.
- X -
"örök emberi megnyilvánulás az ideálok keresése. A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusa világszerte elismert rangot, mércét képvisel. Ezért sereglettek össze a hétfői hangversenyre a megye kórusvezetői, hogy az eszményi mintát, példaképet, ideált élőben hallhassák. /.../ Műsorukon Lassún, Palestrina művei ugyanolyan nagyszerű élményt jelentettek, mint Weber, Schumann és az elmaradhatatlan Bartók ós Kodály kórusok." Hur.: Á Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusának nangversenye.-TMII 1972.márc.22.
- X -
"Babite Bartók iránti intenzív érdeklődése bat évre /19361941/ terjed. Bartók ismerete nagy hatással volt utolsó évének költészetére, sőt magatartására is. Babits már az első világháború előtti magyar irodalomtörténetben is hangsúlyozta a népi nyelv és emlékkincs fontosságát. Bartók közéleti szerepe, a Horthy-korszak kultúrpolitikává-. val való szembenállása, a növekvő fasizmus veszélye, és Bartók egyetemes humanizmusa elősegítették Babitsnak a 30-as évek során bekövetkező költő-prófétai öntudatosodását."
SÁL István: Bartóktól Radnótiig Magvető K., Bp., 1973. 91. P.
X -
"íróinknál semmivel sem kisebb jelentőségű, magasztos hivatást töltenek be zeneszerzőink, élükön Bartók Bélával és Kodály Zoltánnal..." PÉCZELY László: tfj műveltség felév-TH 1943.júl.3.
- X -
"... az elsiratott magyar nemzet méltóságát, világbeli jó hírét két népzeneművelő állítja ismét talpra. Ml tudjuk, hogy nemcsak a zenében volt ez az erő. Hanem épp abban a két zenei tehetségben: Kodály Zoltánban és Bartók Bélában. Miért? Azért, mert nemcsak zenésznek voltak nagyok. Jellemnek is, embernek is. ásaz, nagy kötelességtudók voltak« S ezáltal nagy nevelők is. Egy nemzetet tudtak új teendőkre, új harcra felsorakoetetni." ILLYÉS Gyula:l.m. 464.p.
- X -
"Benne tiszteljük és megbecsüljük mindhalálig a legmagasabb eszményt, az örökké ösztönző példát, a jó magyar hazafiasságot és az egész világot átölelő emberiességet okosan és bátran összeegyeztethető harmonikus magatartást.
/.../ Bartók Béla egész zeneművészeti munkássága hősies harcot Jelentett a nemzeti és népi művelődésünkre törő német hódítással szemben, olyan időben a politikai erők társadalmi frontot még alig ismertéi' fel. a kfcselgő német veszélyt. [Péceely Láaslő] i Eis nép nagy fia,«TE 1948.okt.19.
-
X
-
"A francia koxraácy kitüntetése, a Becsületrend, még február közepén megérkezett budapesti követségére. A kitüntetést a zeneszerző Babits Mihállyal egyszerre kapta, és - Az Bst híradósa szerint néhány nap múlva ét is vette. Február 23-án kellett volna átvennie Horthy keséből - má• sokkal együtt - az akkori idők legmagasabb kulturális kitüntetését, a Corvin-koszorút. "Sem jött el a külföldön tartózkodó Bartók Béla!" - ímdóeít Kristóf Károly.../.../ Ellenkezőleg? a jelek arra vallanak, hogy amióta spanyol turnéjáról február 10-e körül hazaérkezett, március 4-i pozsonyi felléptéig végig itthon volt." tJjfalusey József: Bartók Béla
Gondolat Bp.,1976.369-370.p.
- X -
"Tavasszal, egy esős este a romániai ifjúság Bartók-Kodály estét rendezett. /.../ ezelőtt pár évvel a magyar ifjúság Pesten is próbált Bartók-Kodály estet rendezni, de kevesen hallgatták meg... Az említett Bartók-Kodály estélyen dunántúli népdalok is szerepeltek az erdélyi mellett.
Ez lenne az igasi /.../, ha ennek a két országnak a népe tudna egymásról és érdeklődne egymás Iránt, ha le tudná vetni azt a sok sallangot, üres és értéktelen cifraságot és mélyebb, komolyabb életet élne...1* Kelemen Sándor: ötfokü hangsoron.«TH 1938.aug.13.
- X -
"Január 3-án a Ktsw-York-i Carnegie Hallban Bartók- és Dohnányi-müvekből álló koncerttel megkezdődött a Bartók-centenáz iiio külföldi rendezvényeinek sorozata. Az ENSZ - elsősorban az 'JBESCO - kezdeményezésére emlékrendezvények zajlanak le ass idén világszerte. A Magyarországon megalakult Bartók Emlékbizottság külügyi albizottságánál pedig 29 ország jelestet megUnnepli a jubileumot; mindenüvé magyar előadóművészeket, tudósokat hívtak meg." Péteri Gabriella: Bartók szellemi arculatát felmutatni. Beszélgetés dr. Kies Kálmánnal.«TMN 1981. febr.22.
- X -
"A ítASSe Magyar Asszonyok Hsmzeti Szövetsége bonyhádi csoportja folyó hó 13-án a bonyhádi Erdős-szállóban rendezte meg hagyományos magyar estjét... Höfler Mária /.../ Szentiványi József dr. zongorakíséretével Kodály és Bartók dalokat énekelt." Magyar-est Bonyhádon.«TH 1940.jan.17.
"A hangversenysorozat harmadik hangversenyére szerte a megyében február 14-e és 18-a között kerül sor, amelyen a hallgatóság á három legnagyobb magyar zenei géniusz: Liszt Ferenc, Bertók Béla és Kodály Zoltán alkotásaival ismerkedik weg..." Magyar senei géniuszokkal lemerksdik februárban a megye Ifjú Zenebarátainak Kör.-;.«TMS 1966«febr.5.
- X -
"Szerdán, december 8-án /.../a Szent Orsolya rendi zárda dísztermében /.../ Zdeborsky Mária Kodály-Bartók dalokat énekelt..." Prohászka-ealékest a Zárdában.«TH 1943.dec.11.
- X -
"Március 18-án ünnepélyes külsőségek között emlékházzá c's kulturális központtá avatják fel att a pasaréti, Csalán út 29. szám alatti kétszintes Villát, ahol Bartók Béla, korunk egyik legnagyobb zeneművésze ólt és alkotott 1932-tól 1940-ig, amerikai emigrációjának kezdetéig. /.../ A Bartók emlékház megnyitása alkalmából avatják fel a villa kertjében Varga xsnre szobrászművész égési alakos Bartók-szobrát." Garai Tamás: Készül a Bartók-emlékház..«TMN 1981.febr.26.
"JíájuB 8. KABSz-eat Bonyhádon. "Boros Jolán.. .Bartók, Kodály dalokat adott elő infivéazi tökéleteaséggel." A HABS? bonyhádi csoportjának magyar estje.-TH 1943. Báj.15.
- Z -
"Korunk egyetemes kultúrájának kiválóságaként emlékeznek meg világszerte Bartók Béláról, születésének 100. évfordulója alkalmából. A centenárium 1981. március 25-i napja köré egész évre szóló programot formálnak idehaza és külföldön egyaránt." Ülést tartott a Bartók-emlékbizottság.«TMB 1980.nov.22.
- Z -
".Abban a hatalmas ós rendkivUl Bokrétű műben, amelyről egyre jobban látjuk, hogy a ZZ. század egyik legnagyobb alkotása volt: Bartók Béla életművében, döntő szerepet játszik a népek testvériségének gondolata. Maga a probléma nem váratlanul, nem előzmények nélkül vetődött fel Bartók és kortársai Bzáméra. A magyar szellemi élet legjobbjait is már hosszú ideje foglalkoztatta. /.../ Esküjét, vagy hitvallását - írja 1907-ben - legszívesebben azzal kezdené: "A természetnek, a Művészetnek, a Tudománynak nevében..." A természetnek ez a nagy, csodálkozó, gyermeki bámulata, a természettel való mély közösség vágya és tudata Bartókot haláláig elkísérte. Innen, hogy rokonait közösségi támaszát, művészetének gyökerét és humuszét is csak a természet közelségében tudja keresni, - ott van az az erdőkben és pusztá-
kon, az erdei és pusztai zsellérkunyhókban. /.../ Eljön az ünnep - hirdette a búcsúzó Bartók Béla, amikor az utolsó szerzeményeiben és írásaiban meghirdeti azt az eljövendő ünnepet, a nagy napot, melyen a népek egymásra találnék." Szabolcsi Bencei Bartók ée a ifilég népei."TEN 1965. seept. 26.
- X -
"Jeanne Marie Dérré, a ma élő legnagyobb zongoraművésznők egyike. Annak idején Margerita Long tanítványaként indult világhódító útjára. Különösen népszerű a magyar hangvereenylátogató közönség körében. Most Járt hazánkban tizsnhetedszer. Bz is mutatja, hogy ő is rendkívüli módon rokonszenvezik a magyarokkal. Szekszárdi látogatása pedig nagyon szépen beleilleszkedik Szekszárdnak a legutóbb kiépült franciaországi kapcsolataival./.../ Hangversenyén az alábbi művek szerepelnek: 1. Chopin: ciBa-moll eoherse, 2. Chcpin: Négy szurka, 3. Chopin:h-moll szonáta, 4. Bartóki Sfcvi Op.14..." Március 26-án, pénteken eate fél 8 órakor: Jeanne Mai e Barre zongoraest Je. « T M 1971. saá?o.2t
-
Z
-
"ünnepelje népünk Bartók Béla születésének 100. évfodulóját együtt az egész művelt emberiséggel, őhozzá méltó komolysággal, aki annyira elhárított minden hangos, külsőséges magasztaláét, Legyen ünneplésünk haladó kulturá-
lia hagyományaink ée egyetemes zenei művelődésünk közös ünnepe, úgy, ahogyan a kettő egysége az ő művészetében megtestesült." A Bartdk BéLa-enslákbizottság felhívása -«TME 1980.dec.25. Devecseri Zoltán MIKOR MOZDULNAK A KULCSOK - Bartók ürügyén Halántékomon gubancolódott folyók megriadt erek - édesanyám ! Szemeimben újra kihajt a tavasz, s tarkómon elvérzik a nyár ...
Sincs belőlem: csak a kezem, Nincs belőlem: holdas csókok, Nincs belőlem: csak dallamok, Nincs egészen: csak feleim - Lássátok, lásd édesanyám!
Nincs panaszom, se félelmem, álmom se, osak álmosságon átszűrődő bólintásom; Évszakok rendje hinni enged termékeny csöndben, halálban, - mikor mozdulnak a kulcsok lékelt lelkünk hátsóudvarához hetedik ajtókban, hetedik zárban
—
A J Á N L Ó
B I B L I O G R Á F I A
Mövek Bartók Bélétói ée Bartók Béláról
S Z A K I R O D A L O M
BARTÓK BÉLA Cantata profana. A kilenc szodaszarvas. Román kolinda alapján írta - - Bev.s Kroó György, 111.: Réber László. Bp. 1974. Zeneműkiadó.18 lev. 24 cm. BARTÓK Béla Echnomusikclogische Schriften. Faksimile - Nachdrucke. Hrs.: Denys Dille. Bp. Musica. 25 cm. 1. Da& ungarische Volkslied, 1965. Zeneműny. 472 1 . 2 t » 2. Volksmusik der Rumänen von Moramires. 1966. 10, XXXVII,. 28fc> 1. 3. Rumänische Volkslieder aus dem Kómitat Bihar 1967. 17. XXII. 450 1. 4. Melodien der rumänischen Colinde. /Weinachte Lieder./ 1968. 16, XLVL> 470, /l/ 1. BARTÓK Béla - BALÁZS Béla A kékszakállú hercag vára. Opera egy felvonásban. Szövegkönyv kottapéldákkal. Szöveg: Balázs Béla. Zene: Bartók Béla. Utószó: Kroó György. 111. Kasa János. Bp. 1979, -Zeneműkiadó. 55.1. 24 ca. BARTÓK Béla - REICH Károly Képeskönyv gyermekeknek. Verses - kottäß képeskönyv. Zene: Bartók Béla. Rajz: Reich Károly, Bp. 1980, Zeneműkiadó. 8 lev. 1 hanglemez mell.. 23x21 cm. BAgTÓK Béla (Kilencvenkilenc] 99 Bartók-levél. Bev. és vál. László Ferenc. Bukarest, 1974, kriterion, 226, 2 1. 1 t. 17 cm. /Téka/ BARTÓK Béla levelei. Szerk. és bev. Demény János. Közrem. Gombocz Istvánná, D. Benedict Edna. Bp. 1976, Zeneműkiadó. 946, 4 1. 24 cm. Bartók - dolgozatok.Szerk. László Ferenc. Bukarest. 1974, Kriterion. 256, 5 1. 6 t. 25 cm. Bartók Béla emlékére. Szerk. Szabolcsi Bence, Bartha Dénes. Bp. 1962, Akad. Kiadó. 727 1. illusztr. 25 cm. /Zenetudományi tanulmányok 10./
BÓNIS Ferenc Bartók Béla élet* képekben éa dokumentumokban. Bp. 1972, Zeneműkiadó Corvina. 260 1. illusztr. 29 cm. BREUER János Bartók és Kodály. Tanulmányok századunk magyar zenetörté netéhez. B. 1978. Magvető. 422. 2 1. 20 cm. CSQBÁDI Péter Bartók Béla. Bp. 1955, Orsz. Béketanács. 62.1. 4 t. 20 cm. /Békebizottságok kiskönyvtáré 14./ DEMÓTY János Bartók Béla a zongoraművész. 2. kiad. Bp. 1973. Zeneműkiadó. 67,4 1. 8 t. 2 hanglemez mail. 22*20 cm. /Hagy magyar előadóművészek 5./ DILLE, Den it: Thematisches Verzeichnis der Pugendwerke Béla Bartók 1890-1904. Bp. 1974, Akadémiai Kiadó. 295 1. 24 cm. PASSETT, Agatha Bartók Séle amerikai évei. Ford. Gombos Imre. Bp. I960, Zeneműkiadó. 351 1., 5 t. 19 cm. FRAUK Oszkár Bevezető Bartók Mikrokosmos?.áaak világába. Bp. 1977, Zeneműkiadó. 205, 3 1. 24 cm. Bibliogr. 204-205.1. PUCHS, Werner Barxók Béla Svájcban. Dokumentumgyűjtemény. Bp. 1975, Ze neműkiadó. 106 1. 14 t. 24 cm. GÁL István Bartóktól Radnótiig. Tanulmányok. Bp. 1973. Magvető. 333 1. 19 cm. GDíK Károly - KFRESZTURY Dezső Változatok Bartók színpadi műveire. Fotó albumok. Potók: Gink Károly Vernek: Kereeztury Dezső. Bp. 1976, Gondolat 23 cm. 1. köt. A fából faragott királyfi nyomán 36 lev. 2. köt. A kékszakállú herceg vára nyomán 38 lev. 3. köt. A csodálatos mandarin nyomán. 38 lev. KÁRPÁTI János Bartók kamarazenéje. Bp. 1976, Zeneműkiadó. 361 1. 24 cm KRüÓ György Bartók - kalauz. 2. kiad. Bp. 1975, Zeneműkiadó. 267 1. 21 cm. Diszkogr, 261-266 1.
KROC Györár Kortárs zeneszó*zők között. Beszélgetés a Bartók Béla nemzetközi zeneaiorzó verseny zsűrijének tagjaival. Bp. 1971, Zeneműkiadó, 60 1. 19 cm. LAMBERT Vera Bartók Béla /1881-1945/. Bp. 1976, Akad. Kiadó. 229 1. 1 t. 14 cm. LSHDVAI Ernő Bartók és Kodály harmóniavilága. Bp. 1975» Zeneműkiadó. 310. 1. 24.cm. LEHDVAI Ernő . Bartók költői világa. Bp. 1971, Szépirod. Kiadó.458 1. 2 t. 21 cm. /Műhely/ LEHDVAI Ernő Bartók stílusa a "Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre" és a "Zene húros-, ütőhangszerekre és celestára" tükrében. Bp. 1955. Zeneműkiadó. 155.1. 24 cm« Liszt Ferenc és Bartók Béla emlékére. Szerk. Szabolcsi Bence, Bertha Dénes. Bp. 1955. Akad. Kiadó. 560 1. 8 t. 24 cm. /Zenetudományi tanulmányok 3./ SUCHOFF, Benjamin Béla Bartók BssEie^. :8él. and Ed. Buohof f. B. London, 1976, Paber and Tettrer iLtd. XVI, 1567 1. 25 cm. Bibliogr. 527-555 1. SUCHOFP, Benjamin Guide to Bartóks Mikrokosmos. Rev. ed. London, 1971, Boosoy and Hawkes Ltd. 152 1. 23 cm. SZABOLCSI Bence Bartók. Béla élete. Bp. 1956, Zeüeműkiadó 35 1. 35 t. 17 cm. SZEGŐ Júlia Bartók Béla a népdalkutató. Bukarest, 1956. Ali. írod. Művészeti Kiadó 333 1. 7 t. 21 cm. SZÉKELY Júlia Bartók tanár úr. Visszaemlékezések. Bp. 1978. 243. 5.1. 19 cm. /Kozmosz könyvek/ UJPALUSSY Józaef Bartók Béla Bp. 1965, Gondolat. 14 cm. 1. köt. 1881-1919. 273 1. 8 t. - 30 -
2. köt. 1919 - 1945. 401 1. 8 t. Bibliogr. 2.köt. 394-402 1. /Kis zenei könyvtár 29-30./ ÜJFALUSSY József Bartók-breviárium.Levelek-Írások-dokumentumok. 2. jav. és bőv. kiad. Bp. 1974, Zenemukiadó. 679 1. 20 cm. Műjegyzék: 629-654 1. Bibliogr. 655-665 1. ZOLTAI Dénes Bartók nem alkuszik - avagy az úgynevezett esztétikai kcnpromisszumokról. Cikkek, tanulmányok, Bp. 1976, Macvető. 283. 1. 19 cm.
B A R T Ó K
-
IÍ0VEK
HAH
GL
E M E Z E N
2 o n g o r a m ß v e k Allegro barbaro. Ea.: Ránki Dezső zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11336-a/2. Etűdök, Op. 18. Ea.: Gabos Gábor zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11337-a/3. Gyermekeknek. 1. füzet. Ea.: Zempléni Kornél zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11394. Gyermekeknek. II. füzet. Ea.: Zempléni Kornél zongora. Bp Hungaroton. SLPX 11395. iHárom burleszk, Op. 8 c. Ea.: Ránki Dezső zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11336-a/l. Három csíkmegyei népdal. Ea.: Zempléni Kornél zongora. Bp Hungaroton. SLPX 1299-a/2. I Három aagyar népdal. Ea.: Ránki Dezső zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11336-b/4. I Három rondó népi dallamokkal. Ea.: Gabos Gábor zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11337-a/2. Improvizációk magyar parasztdalokra, Op. 20. Ea.: Gabos Gábor zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11337-b/l. Két elégia, Op. 8. B. Ea.: Szűcs Lóránt zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11335-a/l. Két romén tánc. Op. 8. A. Ea.: Szűcs Lóránt zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11335-a/2.
Kezdők zongoramuzsikája. Ea.: Ránki Dezső zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11336-a/3Kilenc kis zongoradarab. Ea.: Tusa Erzsébet zongora, Bp. Hungaroton. SLPX 11338-a/2. Kis szvit. Ea.: Tusa Erzsébet zongora. Bp. Hungaroton. SLPX U338-b/2. Mikrokozmosz. I-YI. füzet. 3a.: Szűcs Lóránt zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11405, SLPX 11406, SLPX 11407- v , Hőgy sirató ének, Op. 9- A. Ea.: Szüee Lóránt zorgora. Bp. 1977. Hungaroton. SLPX 11335-b/2, Ségy zongoradarab. Ea.: Gabos Gábor zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 1300-a. Rapszódia, Op. 1. Ea.: Gabos Gábor soagora. Bp. Hungaroton. SLPX 1300-b. » Román kolinda - dallamok. 3a.: Ránki Dezső zongora. Bp. Hrongaroton. SLPX 11336-b/2. Román népi táncok, Ea.: Ránki Dezső zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 1133ó-b/l. Suite, Op. 14. Ea.: Ránki Dezső zongora. Bp. Hungaroton. SLPX L1336-b/3. Szabadban. /Öt zongoradarab./ Ea.: Tusa Erzsébet zongora Bp. Hungaroton. SLPX 11338-b/l, Szonatina. Ea.: Ránki Dezső zongora. Bp, Hungaroton. SLPX 11336-a/4. J
y
Tánc - suite. Ea.: Gabos Gábor zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11337-b/2. ,
Tíz könnyff zongoradarab. Ea.i Zempléni Kornél zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 1299-a/l. Tizennégy] 14 bagatell, Op. 6. Ea.: Zempléni Kornél gora. Bp. Hungaroton. SLPX 1299-b.
Í
Tizenöt magyar parasztdal. Ea.: Babos Gábor zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11337-a/l. Vázlatok, Op. 9 /B/. Ea.: Szűcs Lóránt zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11335-b/l. Zongoraszonáta. Ea.: Tusa Erzsébet zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11338-a/l.
V o k á l i s
m Ő v e k
»
Gantata profana. VegyesVarra,, tenor szólóra, bariton szólóra.és zenekarra. Ea.: Réti József tenor; Faragó András bar;"an 5 Ferencsik János vezényel; Forrai Miklós karigazgató; Budapesti Kórus. Bp. Hungaroton. SLPX 11510-a/l. Egynemű karok. Ea.s Szabó Miklós vezényel; Győri Zeneművészeti Szakiskola Énekkara. Bp. 1972. SLPX 1290. » Elmúlt időkből. Ea.í Vásárhelyi Zoltán vezényel; Magyar Néphadsereg Művész Együttesének Énekkara. Bp. Hungaroton. SLPX 11519-b/2. Falun. Hegy /vagy nyolc/ női hangra és kamazenekarra. Ea.s Faragó Laura szoprán; Ádám Anna szoprán; Doráti Antal vezényel; Szabó Miklós karigazgató; Győri Leánykar; Budapesti Kamaraegyüttes. Bp. Hungaroton. SLPX 11510-b/l. Hót egynemű kar kiezenekari kísérettel. Ea.: Doráti Antal vezenyels Párkai István karigazgató; Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola Kamarakórusa. Bp. Hungaroton. SLPX 11510-b/2. Húsz magyar népdal - ének ée zongora I-IV- sorozat. Ea.: Sziklay Erika szoprán; Lantos István zongora. Bp. Hungaroton. SLPX Il6l0-a, b/1. Magyar népdalok. Bartók - Kodály: Magyar népdalok énekhangra, zongorakísérettel, No.1-10. Ea.: Kovács Eszter szoprán; Fellegi Ádám zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11603-a/1. Magyar népdalok. Ea.: Szabó Miklós vezényel; Szlovák Filharmóniai Kórus. Bp. Hungaroton. SLPX 11519-a/4. Négy dal a Mikrokozmoszból. Ea.: Sziklay Erika szoprán; Lantos István zongora. Bp. Hungaroton. SLPX H6lO-b/2. Négy régi magyar népdal. Ea.: Vásárhelyi Zoltán vezényel; Kiss I§tvén karigazgató; Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének Énekkara. Bp. Hungaroton. SLPX 11519-a/l. Négy szlovák népdal, Ea.: Szabó Miklós vezényel; Ladislav Holásek zongora; Szlovák Filharmóniai Kórus. Bp. Hungaroton. SLPX 11519-a/3. , Nyolc magyar népdal. Ea.: Kovács Eszter szoprán; Fellegi Adém zongora. Bp. Hungaroton, SLPX Il6l0-a,b/l.
, Öt dal. Op. 15. Ea.: Kovács Eszter szoprán; Fellegi Ádám zongora. 3p. Hungaroton. SLPX ll6C3-a/2. Öt dal, Op. 16. Ady Endre verseire. Ea.: Kovács Eszter szoprán; Fellegi Ádám zongora. Bp. Hungaroton. öt magyai népdal. Énekhangra'03 zenekarra. Ea.: Hámori Júlia sít; Kórod! Andrea vezényel; Magyar Állami Hangversenyzenekar. Bp. Hungaroton. SLPX 11510-a/2. «
Székely népdalok., Ea.: Vásárhelyi foltén vezényel; Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének Énekkara. Bo. Hungaroton. SLPX 11519-b/l. Tót népdalok. Ea.: Vásárhelyi Zoltér. vezényel; Kis Istyán karigazgató; Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének Énekkara, Bp'. Hungaroton. SLPX 11519~a/2. K am a r'aműv
e k
Két darab a '"Mikrokozmosz"-ból két zongorára, négy késre, Ea.: Bartók Béléné, Páeztory Bitte zongora; Tusa Erzsébet zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11320-b/2. Kontrasztok hegedűre, klarinétra ós zongorára. Ea.: Szent helyi Miklós hegedű; Berkes Kálmán klarinét: Kocsis Zoltán zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11357-b/l. ' Magyar népdalok hegedűre és zongorára. Ea.: Szűcs Mihály hegedű; Tusa Erzsébet zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11357-b/2i I. rapszódia gordonkára és zongorára. Ea.: Mező László gordonka; Tuba Erzsébet zongora. Bp.'Hungaroton. SLPX 11357-a/3. I. rapszódia hegedűre és zongorára. Ea.s Székely Zoltán hegedű; Isobel Moore zongora. Bp. Hungaroton CBX rádió felvétel. SLPX 11357-a/l. [ II. rapszódia hegedűre és zongorára. Ea.: Székely Zoltán hegedű; Isobel Moore zongora. Bp. Hungaroton CBX rádió felvétel. SLPX 11357-a/2. Szólószonáta hegedűre. Ea.: Kovács Dénes hegedű; Bp. Hungaroton. SLPX 11479 11479-b. . I. szonáta hegedűre és zongorára. Ea.: Óidon Kremer hegedű; JuriJ Szmirnov zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11655-a-b/ /I. .
»
II. szonáta hegedűre ée zongorára. Ea.: Gidon Kremsr hegedű; Jurij Szrairnov zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11655-b/2. Szonáta két-zongorára ée ütőhangszerekre. Sa.: Ránki Dezső zongora; Kccsis Zoltán zongora; Petz Ferenc ütő; Marton József ütő. Bp. Hungaroton. SLPX 11479-a. I. vonósnégyes, Op. 7. Ea.s Tátrai vonósnégyes. Bp. Hungaroton. SLPX 1294-a. II. vonóaiégyes, Op. 17. Ea.: Tátrai vonósnégyes. Bp. Hungaroton. SLPX 1294-b. III. vonósnégyes. Ea.s Tátrai vonósnégyes. Bp. Hungaroton. SLPX 1295-a. IV. vonósnégyes. Ea. : Tátrai vonósnégyes. Bp. Hungaroton. SLPX 1295-b. V. vonósnégyes. Ea.: Tátrai vonósnégyes. Bp. Hungaroton. SLPX 1296-a. VI. vonósnégyes. Ea.: Tátrai vonósnégyes. Bp. Hungaroton. SLPX 1296-b. Z e n e k a r i
m ű v e k
Brác8averseny /1945/. Ea.: Kémeth Géza brácsa; Kórodi András vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11421-fc. Concerto /1S43/ Ea,: Dcráti Antal vezényel; Állami Hangversenyzenekar. £p. 1970, üingsrotcr. SLPX 11437-3. A csodálatos mandarin. The Miraculous ilanöarin. Pantomim in one Act, Op. 19/1919/. Ea.: Sándor János vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11319-a. A csodálatos mandarin - Koncert szvit /1919/. Ea.: Lehel György vezényel; Magyar Rádió és Televízói Szimfonikus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 1301-b. Divertimento /1939/. Ea.: Doráti Antal; Állami Hangversenyzenekar. Bp. 1970. Hungaroton. SLPX 11437-b. Erdélyi táncok. Ea.: Erdélyi Miklós vezényel; Magyar Rádió és Televízió Szimfónikus zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11355-b/2.
A fából faragott királyfi. Táncjáték egy felvonásban Balázs Béla szövegére, Op. 13- Ea.: Kórodi András vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11403-a b. Hegedűverseny /1937-1S36/. Ee ,:. Kovács Dénes hegedű; Lukács Ervin vezényel;ffiagyar.Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11350-a. A kékszakállú herceg vára, Op. 11. Opera egy felvonásban, Sa.t A kékszakállú herceg. Melis György ariion; Judit: Kasza Katalin szoprán; Ferencsik János vezényel; A Budapesti Filharmóniai Té • aság Zenekara. Bp. 1970, Hungaroton. SLPX H486-a b. Két arckip. Op. 5. 2a.s Sztfcoa Mihály hegedű; Erdélyi Miklós vezényel; A Budapesti FiIhárcóniai Társaság zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 1302-e/l. Két kép. Op. 1.0. Ea.: Erdélyi Miklós vezényel; A Budapesti PilhAimóniai Táraaság Zenek... , Bp. Hungaroton. SLPX 13C2-a/2. Magyar képek. Ea.: Erdélyi Miklós vezényel; Magyar Rádió és Televízió Szimfónikus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11355-b/l. Magyar parasztdalok /1917-1933/« Hungarian Peasant Songs /1933/. Ea.: Sándor János vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 113I9-b/2. Négy zenekari darao. Op. 12. Be,: Erdélyi Miklós vezényel; a Budapesti Filharmóniai Táraaaág Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 1302-b. ./Negyvennégy/ 44 duó hegedűre, füzet. 2a.: Wanda Wilkomir8ka hegedű; Szűcs Mihály hegedű. Bp. Hungaroton. SLPX 11320-a-b/l. I. rapszódia hegedűre és zenekarra. Ea.: Kovács Dénes hegedd ; Ferenc8ik János vezényel; Magyar Rádió és Televízió Szimfónikus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11350-b. XI. rapszódia hegedűre ée zenekarra. Az 1944. évi revideált változat. Ea.: Kovács Dénee hegedű; Perencsik János vezényel; Magyar Rádió ís Televízió Szimfónikus Zenekara. Bp. Hungaroton, SLPX 11350-b, Rapsaódia zongorára éa zenekarra. Op. 1. Ka.: 'Tusa Erzsébet -ongora; Németh Gyula vezényel; Magyar tíédió és Televízió Szimfónikus Zenekara. Bp. Hungaroton, SLPX 11480-a/l".
ftOÄ ír. népi táncok. E a „s Erdélyi Miklós vezényel; Magyar Rádió ée Televízió Szimfónikus ZeneKara. Bp. Hungaroton, SLPX 11355-b/3. I. savit nagyzenekarra, Op. 3. Eft.: Perencsik János vezényelj Állami Haagverssnyzenekar. Bp. Hungaroton. SLPX lU80-a/2-b. II. Szvit. Ea.s Erdélyi Miklós vezényelj Magyar Rádió és Televízió Szimfónikus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11355-a. Tánc - Suite /1323/. Dance Suite. /1923/. Ea.: Sándor János vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara„ Bp. Hungaroton. SLPX 11319-b/l. \
Zene húros hangszerekre, ütőre- ée celeetára /1936/, Ea.: Lehel György vezínyel; Magyar Rádió és Televízió Szimfónikue Zenekara. Bp. Hungaroton SLPX 1301-a. I. zongoraverseny /1926/. Ea.: Kocsis Zoltán zongora; Lehel György vezényel; Budapesti Szimfónikusok; Magyar Rádió és Televízió Szimfónikus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 115l6-a. II. zongoraverseny /1930-31/. Ea.: Kocsis Zoltán zongoia; Lehel György vezényel; Budapesti Szimfonikusok; Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11516-b. III. zongoraverseny /1945/. Ea.: RánJci Dezső zongora; Ferencsik János vezényel; Magyar Állami Hangversenyzenekar. Bp. Hungaroton. SLPX 11421-a. P o s z t h u m u s z
a Ű v e k .
Concerto két zongorára, ütőkre és zenekarra. Ea.: Tusa Erzsébet zongora. Bartókné Pásztory Ditta zongora; Petz Perenc ütő; Marton József ütő; MRT Szimfónikus Zenekara; Sándor János vezényel. Bp. Hungaroton. SLPX 11398-a. A fából faragott királyfi - szvit. Ea.: Kórodi András vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11314-b/2. Hegedűverseny. Ea.: Kovács Dénes hegedű; Kórodi András vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11314-a.
"Kossuth" - Szimfóniái költemény nagyzenekarra. Ea.: Lehel György vezényelj Magyar Rádió és Televízió Szimfónikue Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11517-a/. Quintett 2 hegedűre, mély hegedűre, gordonkára ée zongorára. Ea.: Szabó Csilla zongora; Tátrai vonósnégyes. Bp. Hungaroton. SLPX 11518. I. román tánc - zenekari változat. Ea.: Kórodl András vezényel; Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11314-b/l. Scherzo - az Esz-dúr szimfóniából. Ea.j Lehel György vezényel; Magyar Rádió és Televízió Szlmfónlkus Zenekara. Bp. Hungaroton. SLPX 11517-a/b. Scherzo - zongorára és zenekarra. Ea.: Tusa Erzsébet zongora; Magyar Rádió és Televízió Szimfónikus Zenekara; Lehel György vezényel. Bp. Hungaroton. SLPX 11517-b.' Szvit két zongorára, Op. 4/b. Ea.s Bartókné, Pásztory Dltta, Comensoli Mária zongora. Bp. Hungaroton. SLPX 11398-b.
K O T T Á K
ÉS
Á T I R A T O K
Allegro barbaro. Piano solo. Hew York, Universal Edition. 7 1. 29 cm. A csodálatos Mandarin. Némajáték egy felvonásba. írta Lengyel Menyhért. Négykezes zongorakivonat. Hew iork, Universal. Edition. 73 1. 29 cm. Nemet nyelven is. Erdélyi táncok. Partitúra. Bp. 1970, Editio Musica. 26 1. 20 cm. /Kispartitúrák 19./ A fából faragott királyfi. Táncjáték egy felvonásban. Szövegét írta Balázs Béla. New York, Universal, Edition. 70 1. 29 cm. Német és angol nyelven is. A kékszakállú herceg vára. Ooera egy felvonásban. Szövegét írta Balázs Béla. New York, Universal Edition. 71 1. 31 cm. Német nyelven is. Két arckép zenekarra. /Egy iáeális-Egy torz./, Op. 5. 3. kiad. Bp. 1964, Zeneműkiadó. 39 1. 20 cm. /Kispartitúrák 2./ Két román tánc.- Zenekarra átírta Weiner Leó. Bp. 1971. Editio Musica. 79 1. 20 cm. /Kispartitúrák 20./ I. koncert für Klavier und Orchester. Partitur. New York, 1969, Universal Edition. 177 1. 18 cm. o
Kórusművei. 27 két- és háromszólamú női- és gyermekkar. Bp. 1976, Zeneműkiadó. "Kossuth". Szimfóniái költemény nagyzenekarra. Bp. 1976, Editio Musica. 108 1. 20 cm. • /Kispartitúrát 13B./ líagyar képek. Bp. 1976, Editio Musica. 18 1. 20 cm. /Kispartitúrák 1./ Rapszódia zongorára és Zenekarra. Op. 1« Bp. 1976, Editio Musica. 101 1. 20 cm. /Kispartitúrák 17./ Áfs
I. vonósnégyes, Op. 7. 11. kiad. Bp. 1971, Editio ÍJusica. 39 1. 20 cm. /Kispartitúrák 27./
AZ IDÉZETEKBEN HASZNÁLT RÖVIDÍTÉSEK
i.D.» idézett m{x TH *• Tolnanegyei Hirlap TMN * Tolna megyei Népújság TN • Tolnai Napló
I A H T A Í O H
sevezetée Évek - akadályok - hazatalálás Hépből újuló művészei Magyarság - emberség ajánló bibliográfia Szakirodalom Bartók-művek hanglemezen Kották és átiratok Az idézetben használt rövidítések
3 14 18 27 * 28 32 40 41
összeállította: Béres Jánosné Horváth Béláné Gacsályi József Töttős Gábor Készült: a Megyei Könyvtár házi sokszorosítóján 500 példányban. P.k.: LOVAS HElíRIK igazgató
