Tisková zpráva – Příloha č. 1 Praha, 12. 1. 2011
Slovinský týden ve vysílání Českého rozhlasu 16. – 22. ledna 2012 Souhrnný seznam pořadů ve vysílání napříč stanicemi Českého rozhlasu Český rozhlas 1 – Radiožurnál
Zápisník zahraničních zpravodajů nabídne v sobotu 21. ledna téma Slovinsko země vína, pršutu a žampionů, pokusí se odpovědět na otázku, zda je architekt Josip Plečnik ve Slovinsku známý tak, jako v Česku a připomene zapomenutého Čecho-Slovince Tomaže Linharta, autora prvního slovinského dramatu
Maribor, evropské město kultury poslouží jako úvod k úterní soutěži Máte na to
Jako host úterního dopoledního Radiožurnálu promluví herečka Nataša Burger
Sobotní Týden v kultuře představí nejzajímavější knihy prostřednictvím překladatelů slovinské literatury
V rámci cyklu Představujeme evropská lyžařská střediska navštívíme zimní metropoli Planica a Kanjska Gora
Pondělní Seriál Autem po Evropě odpoví na otázku Jak se jezdí ve Slovinsku?
V rámci sportovního vysílání se bude Radiožurnál věnovat propojení českého a slovinského sportu Český rozhlas 1 – Radiožurnál
Čtvrteční reportáž se bude věnovat dílu architekta Josipa Plečnika v Praze
Další informace o Českém rozhlase naleznete na stránkách Servisu pro novináře P R E S S. R O Z H L A S. C Z
Český rozhlas 2 – Praha
Dvojka uvede dokument Stopy Josipa Plečnika v Česku
Pravidelná dopolední rubrika Ježkovy oči se bude od pondělí do pátku věnovat slovinským zajímavostem jako jsou například koně v Lipici, slovinské Alpy, Postojenská jeskyně, přístav Portorož, letovisko Piran, rybářství, pršut nebo vinařství
Český rozhlas 3 – Vltava
V pátek večer uvede Vltava ve spolupráci s ČRo 6 pořad, který se pokusí zodpovědět na otázky, jaké je postavení Slovinska v obtížně definovatelném a ohraničeném celku střední Evropy. V první hodině komponovaného večera zazní úvahy filozofa Václava Bělohradského a historika Ondřeje Vojtěchovského i hlasy Slovinců žijících v Čechách a naopak Čechů se vztahem ke Slovinsku. Druhá hodina bude věnována portrétu slovinského spisovatele a politického disidenta Drago Jančara. 13. 1. 2012. 20:00
Dopoledne budou na Vltavě patřit čtveřici esejů současného slovinského novináře, spisovatele a disidenta Drago Jančara, které byly původně otištěny v roce 1992 v revui Kaplje (Kapky). 16. - 19. 1. 2012, vždy v 10.00
Podvečer věnuje Vltava románu „mořského vlka“ slovinské literatury Mate Dolence nazvaného Moře v čase zatmění slunce. Román není jen zasvěceným vyprávěním o moři, jedná se o příběh oživených knih, které prostupují lidskými dějinami a zároveň životem každého z nás. 16.– 21. 1., vždy v 18:30
V úterý večer zazní rozhlasová hra básnířky a spisovatelky Svetlany Makarovičové Mrtvý přichází pro svou milou. 17. 1., 21:30
Další informace o Českém rozhlase naleznete na stránkách Servisu pro novináře P R E S S. R O Z H L A S. C Z
Čtvrteční odpoledne oživí povídka slovinského prozaika střední generace Andreje Blatnika nazvané Billie Holiday. Jedná se o literárně rafinovaný záznam jednoho rozchodu, k němuž, snad, nakonec nedojde. Metaforou vztahu, který je opotřebovaný, ale pořád má hloubku i sílu, je stará deska Billie Holidayové. 19.1., 16:00
Slovinsku bude věnováno i speciální vydání Víkendové přílohy. Dominantou vydání bude pořad věnovaný lipicánům, plemenu koní, které pochází ze Slovinska. První část byla natočena ve Vídni s Jaromírem Oulehlou, který jako ředitel Španělské jezdecké školy v Hofburgu zachránil chov lipicánů. V druhé části pořadu se díky příběhu tohoto ušlechtilého koňského plemene dotkneme česko-slovinskorakouských vztahů a historie. 21. 1., 8:00
K pozoruhodným, básnicky inspirativním krajinám, jimiž malé Slovinsko oplývá, patří Kras. Rozhlasovou procházku současnou slovinskou poezií s náměty Krasu, která představí osm předních básníků a básnířek, připravil a přeložil František Benhart. 21. 1., 22:45
Středeční Akademie 18. ledna bude věnována činnosti Václava Talicha, který byl od roku 1908 prvním šéfdirigentem Slovinské filharmonie.
V neděli 22. ledna navštíví Telefonotéka na Vltavě slovinský překladatel a novinář Peter Kuhar.
Další informace o Českém rozhlase naleznete na stránkách Servisu pro novináře P R E S S. R O Z H L A S. C Z
Český rozhlas 6
Středeční Hovory o Evropě budou věnovány vývoji Slovinska za posledních dvacet let
V neděli 22. ledna budou tématicky propojené pořady Téma a Portréty věnované slovinskému spisovateli Drago Jančarovi. Hostem v pořadu Téma bude kromě jiných i politolog Jacques Rupnik.
Český rozhlas Leonardo
Pondělní magazín Nula-jednička otevře téma Mobilní a komunikační sítě ve Slovinsku. Záhy po svém osamostatnění začalo Slovinsko s intenzivní výstavbou a brzy dosáhlo jedné z nejdokonalejších sítí v Evropě, pokud jde o pokrytí a nabízené služby. 16. 1., 9:00
Magazín Sedmý světadíl nabídne ve středu jako hlavní téma Dnešní Slovinsko, jeho etnické a náboženské složení a především jeho současnou pozici v rámci regionu i EU. Téma doplní rubrika Světová etnická hudba zaměřená na Slovinsko. 18. 1., 9:00
Třetí dimenze nabídne diskusi na téma Přírodou Slovinska. Pořad využije autentické materiály natočené přímo na místě. 19. 1., 14:00
Další informace o Českém rozhlase naleznete na stránkách Servisu pro novináře P R E S S. R O Z H L A S. C Z
Český rozhlas 7 – Radio Praha Reprízy:
Architekt Josip Plečnik miloval církevní stavby http://www.radio.cz/cz/rubrika/udalosti/architekt-josip-plecnik-miloval-cirkevnistavby
Češi ve Slovinsku se považují především za Evropany http://www.radio.cz/cz/rubrika/krajane/cesi-ve-slovinsku-se-povazuji-predevsim-zaevropany
Další informace o Českém rozhlase naleznete na stránkách Servisu pro novináře P R E S S. R O Z H L A S. C Z