Tirante TAV-1000 a TAV-1500

Tirante TAV-1000 a TAV-1500 Návod pro uživatele Verze e2.0; česká verze 1.00cz Vydáno: 23.11.2012

2

Obsah Úvod ...................................................................................................................................................3 Hlavní vlastnosti..................................................................................................................................3 Přehled ovládacích prvků klávesnice ...................................................................................................3 Vypnutí a zapnutí ................................................................................................................................4 Zobrazení přehledu .............................................................................................................................5 Schéma přepínání mezi jednotlivými režimy....................................................................................5 POPIS PRVKŮ DISPLEJE ........................................................................................................................7 DM (Režim/výškoměr) ....................................................................................................................7 DVA (Analogové vário) ....................................................................................................................7 DV (digitální vário) ..........................................................................................................................8 Displej 1 (výškoměr/barometr)........................................................................................................9 Displej D2 (teplota/citlivost)..........................................................................................................10 Displej 3 (čas) ................................................................................................................................11 DS (Sound [zvuk]) ..........................................................................................................................12 DU (Unit [jednotky]) ......................................................................................................................12 DR (REC [záznam]).........................................................................................................................13 Profily citlivosti, ................................................................................................................................13 STM ..................................................................................................................................................13 Operational Window Algorithm [algoritmus provozního okna] (pouze u modelu TAV-1500)..............14 Časový manažer závodu (pouze u modelu TAV-1500) ........................................................................14 Smart Start [chytrý start] ..................................................................................................................15 Kompas.............................................................................................................................................15 Config Mode [režim nastavení ] ........................................................................................................16 Nastavení kalendáře ................................................................................................................16 Nastavení Smart Start [chytrý start] a Units Config [nastavení jednotek]② ...................................16 Nastavení Po ④ ............................................................................................................................16 Nastavení Ir a Dr ⑤.......................................................................................................................16 Nastavení STM (pouze u modelu TAV-1000) ..................................................................................16 Nastavení Task Manager [manažer tasku] (pouze u modelu TAV-1500) .........................................17 Výměna baterií .................................................................................................................................17 Upevnění ..........................................................................................................................................17 Technické vysvětlení .........................................................................................................................18 Bezpečnostní náhled .........................................................................................................................18 Ekologické ujednání ..........................................................................................................................19 Informace o záruce ...........................................................................................................................19 Klávesnice souhrn .............................................................................................................................20

Web : http://www.wolf-gear.com

3

Úvod Blahopřejeme vám k zakoupení přístroje TAV. My, ze společnosti Tirante A – Adventure Instruments vysoce oceňujeme vaši volbu a doufáme, že se vám vrátí vámi vynaložené prostředky a zařízení předčí vaše očekávání. Přejeme vám mnoho radostného létání s vaším novým přístrojem. Výrobky řady TAV jsou vyvinuty pro nadšence leteckých sportů s inovacemi v oblasti funkčnosti, designu a dle potřeb zákazníků. Tento návod je určen pro modely TAV-1000 a 15000. Funkce specifické pro jediný z těchto modelů, jsou označeny (*) v textu. Tam, kde se na přístroji setkáte s názvoslovím v anglickém jazyce, např. na displeji, je v textu ponechán původní anglický termín. Český překlad je uveden v [].

Hlavní vlastnosti •

3 výškoměry (-10999 až +10999m)

•

digitální variometr (-19,9 až +19,9m/s)

• •

analogový variometr (-12 až +12 m/s, krok 0,2 m/s) jednoduché nastavení i v průběhu letu

•

Smart Start [chytrý start] (vynulování ALT2, spuštění délky letu a start záznamu letu při startu)

•

Smart Thermal Mean [chytrý průměr stoupáku] (TAV-1000); jednoduchý Mc Cready (TAV1500)

• • •

záznamník na 100 letů (zaznamenání největšího stoupání a klesání, výška startu, nejnižší výška, nejvyšší výška, doba letu, čas a datum letu) analogový deklinační kompas barometr, teploměr (jenom TAV-1000) a kalendář

•

automatický přechod do pohotovostního režimu (po 10 minutách neaktivity)

• •

Task Time Management [časový manažer závodu] (jenom TAV-1500) zisk stoupání (jenom TAV-1500)

Přehled ovládacích prvků klávesnice Jednotlivá tlačítka budou v návodu identifkovány čísly z této stránky. Tento symbol

znamená stisknutí a podržení tlačítka po dobu 3 sekund.


4

Klávesa CHRONO

Klávesa CONFIG

Klávesa CONFIG

Klávesa ALT

Klávesa UP/LOG

Klávesa DOWN/STM nebo COMP*

* Klávesa COMP jen u modelu TAV-1000.

Vypnutí a zapnutí

TAV se zapíná tlačítkem ③. Vypnutí se provede stisknutím stejného tlačítka po dobu 3 sekund. V případě nečinnosti po dobu 10 minut (bez změny výšky či použití klávesnice), TAV se automaticky vypne k zamezení vybití baterie.

Automatické vypnutí (po 10 min. neaktivity)

V průběhu startu přístroje proběhne 5 sekundový test celého displeje, dobití baterie a zobrazí se sériové číslo přístroje.


5

V případě chybného data nebo času, např. z důvodu výměny baterie, budete vyzváni k nastavení těchto hodnot. Jak nastavit čas viz kapitola Nastavení. V případě rychlé výměny baterií nedojde ke ztrátě předtím nastavených hodnot nastavení.

Zobrazení přehledu TAV pracuje se 4 provozními režimy tak, aby mohl uživateli poskytnout uživatelsky přívětivé rozhraní. Aktuální režim je zobrazen v levém horním rohu (DM*) Tabulka režimů: Jméno

Popis

S F C

Stand By Flight Config

Pohotovostní režim (čekání na start) V průběhu letu Nastavení (jednotky, čas atd.)

L

Log

Log book pro posledních 100 letů

* viz strany 9 a 10 * viz kapitola 9a 10.

Schéma přepínání mezi jednotlivými režimy

Prodleva 15s

Přístroj se po zapnutí uvede do režimu (S) a je připraven ke startu. Režim (S) je také výchozím bodem pro přístup k dalším provozním režimům.


6

Takže jediné, co musíte udělat po zapnutí přístroje, je odstartovat, protože algoritmus SMART START [chytrý start] identifikuje počátek letu a následně automaticky přenastaví hodnoty ALT2 [výška2]. Čas trvání letu a změní režim přístroje na (F) [let]. Jestliže si pilot přeje, pak může provést změnu režimu za (S) na (F) „ručně“ v případě, kdy je funkce SMART START vyřazena z provozu, nebo v případě velmi jednoduchého startu s mizivým stoupáním, kdy rozeznávacímu algoritmu může chvíli trvat, než start rozpozná. Z režimu (F) je možné přejít do režimů (C) a (L)jen v případě, kdy se z nich vrátíte zpět do režimu (F). Jakmile je režim (F) spuštěn, není možné se vrátit do režimu (S). Po přistání je tedy třeba pouze přístroj vypnout. Pokud bylo dosaženo platných letových podmínek (rozdíl výšky 20m a trvání letu 5 minut), pak bude let při vypnutí přístroje TAV zaznamenán. Režim (C) umožňuje nastavit hodnoty hodin, kalendáře, barometrického tlaku (Po), zvolit jednotky, atd. Do režimu (C) vstoupíte stisknutím a podržením tlačítka ②, režim pak opustíte stisknutím tlačítka ③. Jestliže nezmáčknete jakékoliv tlačítko po dobu 15 sekund, pak se přístroj TAV vrátí do posledního aktivního režimu. Režim (L) zobrazuje zaznamenaných posledních 100 letů. Do tohoto režimu vstoupíte stisknutím a podržením tlačítka ⑤, režim pak opustíte stisknutím tlačítka ③. U každého letu jsou zaznamenány následující informace: Výška vzletu Minimální výška letu Maximální výška letu Datum letu Čas vzletu Doba trvání letu Největší dosažená hodnota stoupání Největší dosažená hodnota klesání Tento návod používá symboly upřesnění, pro příslušný režim pak platí následující vysvětlení. Pokud například uvidíte

pak symbol znamená, že následující text platí pro režimy Flight [let] a Stand By [pohotovostní režim].


7

POPIS PRVKŮ DISPLEJE

DM (Režim/výškoměr) Levý horní roh displeje se nazývá DM a má dvě funkce. První z nich je zobrazení aktuálního režimu (viz tabulka na str. 6) Kromě zobrazení právě aktivního režimu (S), (F) a (L) má DM část displeje též druhou funkci, která spočívá v určení funkce, která je aktuálně zobrazena v části displeje D1. Přehled možných funkcí je uveden v následující tabulce. Je-li aktuálně přístroj v režimu (F) pak je přednostně zobrazena hodnota výškoměru, v ostatních režimech je zobrazen aktuální provozní režim. Funkci části displeje DM lze změnit stisknutím tlačítka ④. DM Název Popis Alt1

Výškoměr číslo 1; výška je vztažena k hladině moře.

Alt2

Výškoměr číslo 2, výška je vztažena k výšce nad startem (převýšení).

Alt3

Výškoměr číslo 3, může být vynulován během letu

Bar

Barometr, zobrazuje hodnotu barometrického tlaku, pouze v režimu (S).

Při režimu (L) je třeba brát Alt1 jako výšku startu, Alt2 je nejnižší dosaženou výškou a Alt3 maximální výškou, dosaženou během letu.

DVA (Analogové vário)

DVA zobrazuje změnu míry přírůstku jako stoupající


nebo klesající

.

8

Střední sloupec části DVA displeje umožňuje pilotovi získat rychle a účinně přehled o míře stoupání. DVA část displeje se naplní do hranice stoupání 6m/s při stoupání v rozmezí 6 až 12 m/s se vymaže část DVA displeje. Tak, jak je znázorněno na následujících obrázcích: Eliptické výseče DV doplňují směr aktuálního vertikálního pohybu. Pro snadnější pochopení dva příklady:

Zde je viditelná výseč elipsy směřující šikmo dolů. Směr výseče signalizuje KLESÁNÍ 1,3 m/s.

Příklad zobrazený vlevo ukazuje stoupání s hodnotou 9,2 m/s. Všimněte si, že křivka analogového ukazatele je v dolní části prázdná.

DV (digitální vário)

DV zobrazuje okamžité stoupání

nebo klesání

.

Střídavě zobrazuje nejvyšší hodnoty klesání a stoupání


9

Část displeje DV zobrazuje dvě výseče elips, které graficky znázorňují, zda číselná hodnota platí pro klesání či stoupání. Níže jsou uvedeny 2 příklady: Stoupání s hodnotou 6,2 m/s.

Klesání 2,5 m/s. STM, neboli Smart Thermal Mean [chytrý průměr stoupáku], je algoritmus, který je k dispozici pouze u modelu TAV -1000 a umožňuje pilotovi vidět průměrnou hodnotu stoupání v příslušném stoupáku. STM aktivujete stisknutím a přidržením tlačítka ⑥ po dobu 3 sekund. Poté začne část displeje DV blikat a zobrazovat průměrnou hodnotu. Více podrobností naleznete na straně 13.

Displej 1 (výškoměr/barometr)

Alt [výška]

Alt [výška] → Takeoﬀ [vzlet] → AltMin [minimální výška] → AltMax [maximální výška]

Alt 1 [výška 1] → Alt 1 [výška 1] → Alt 1 [výška 1] → Bar [barometrický tlak]


10

Variometry TAV mají celkem 3 výškoměry, jejichž hodnoty se zobrazují v části displeje D1 následovně: Alt1: Výška ASL (nad hladinou moře) Může být nastaven konfigurací Po (viz str. 23). Alt2: Relativní výška nad místem vzletu, automaticky se vynuluje po vstupu do režimu (F). Alt: Výškoměr k volnému použití, může být vynulován kdykoliv stisknutím a přidržením tlačítka ④ po dobu 3. V režimu (S) se zde zobrazuje atmosférický tlak v HPa (barometr). P. S. Část displeje D1 má čtyři desetinná místa, pokud dosáhnete výšky vyšší, než 10 000 m pak se na displeji objeví „F“. Např. výška 10 999 m se zobrazí jako F999.

Displej D2 (teplota/citlivost)

D2 =Teplota*

Citlivost

3 segmenty Část displeje (D2) v režimech (F) a (S) zobrazuje okolní teplotu*, nicméně jestliže stisknete tlačítko ②, pak se zde zobrazí aktuální nastavení citlivosti po dobu 3 sekund a pak se zobrazí opět teplota. Opakovaným stlačením tlačítka ② změníte nastavení citlivosti, a to i během letu, viz další podrobnosti na straně 13. * Teploměr je k dispozici pouze u typu TAV-1000.

D2 = číslo letu v seznamu letů:

V režimu (L) část displeje 2 zobrazuje pořadové číslo letu v záznamu letů. Zvýrazněný let můžete změnit pomocí tlačítek ⑤ a ⑥ tak, jak je uvedeno ve výše uvedené tabulce. Jestliže stiskněte a přidržíte tlačítka ⑤ a ⑥po dobu více jak 3 sekundy, pak přemísťování probíhá déle.


11

Displej 3 (čas)

D3 = Flight time [letový čas]

Hodiny

Free Chrono [volný čas]

D3 =Date [datum]

4s

Take off time [čas vzletu]

Flight time [doba trvání letu]

D3 = Flight time [letový čas]

2s

Časomíra

Free Chrono [volný čas]

Přístroje TAV má dvě časomíry, první z nich se nazývá Flight Time [doba trvání letu], který je automaticky resetován ihned, kdy je aktivován režim (F). Druhá časomíra je k volnému použití, který je možno resetovat kdykoliv stisknutím a přidržením tlačítka po dobu 3 sekund. Kromě těchto dvou časomír může část displeje 3 též zobrazovat aktuální datum či hodinu, v závislosti na tom, v jakém režimu přístroj TAV právě běží. U modelu TAV-1500 dojde k nahrazení Flight Time [doba trvání letu] hodnotou Task Time [doba trvání tasku] ihned po startu a začne odpočítávání, buď do otevření startovního okna, nebo odpočítávání do startu.


12

DS (Sound [zvuk]) Zvuk pro stoupání zapnut

Vysoká/nízká hlasitost Zvuk pro klesání zapnut Variometry TAV jsou vybaveny zvukovou signalizací stoupání a klesání tak, aby pilot měl přehled o míře i směru pohybu ve vertikální ose bez pohledu na displej a mohl se tak plně věnovat kontrole provozu v jeho okolí, vývoje okolního prostředí, atd. Zvuk stoupání je přerušovaný a jeho frekvence se zvyšuje úměrně dle zvyšující se hodnoty stoupání. Zvuk klesání je naproti tomu souvislý, s tím, že je se vzrůstající hodnotou klesání hlubší a hlubší. Pomocí kláves ⑤ a ⑥ můžete zvukové signály pro stoupání i klesání vypnout nebo zapnout, stejně jako můžete nastavit dvě různé hlasitosti zvuku. Ikonka zvonku upozorňuje na vysokou hlasitost.

DU (Unit [jednotky]) Výškoměr Variometr Nepoužívá se

Přístroje TAV pracují u výškoměrů buď s metry [m] nebo stopami [ft], zatímco variometry pracují buď s jednotkami metry za sekundy [m/s], nebo se stopami za minutu [ft/min]. Aktuálně zvolené jednotky


13

jsou zobrazeny v části displeje DU (na pravé straně čelní strany přístrojů). Zde uvedené jednotky [km/h], [mph] a [kts] se nepoužívají Tato problematika je řešena u TAV-1500 na straně 14.

DR (REC [záznam]) Výše uvedená ikonka REC [záznam] upozorňuje na aktuální režim záznamu letu. Po aktivaci režimu (F) začne DR část displeje blikat a sděluje tak, že data o letu jsou sice nahrávána, ale aktuální let nedosáhl podmínek pro platný let. Jestliže je přístroj TAV vypnut za této situace, pak je záznam tohoto aktuálního letu neuložen. Jakmile je dosaženo minimálních podmínek pro platný let (změna výšky 20 m a 5 minut trvání letu) pak ikonka přestane blikat a začne tak signalizovat platnost letu. Po vypnutí přístroje v tomto stavu přístroj automaticky uloží informace o letu.

Profily citlivosti, Přístroje Tirante A má rychlé a jednoduché nastavení citlivosti a to i během letu, kde jsou k dispozici 3 profily: D2

Název profilu

Doporučeno pro

VysokáOperational citlivost

Slabé termické podmínky se slabými stoupáky.

Obvyklá citlivost

Průměrná termická aktivita s průměrnými stoupavými proudy.

Nízká citlivost

Silné podmínky s turbulentními stoupáky.

U konfigurace HS je možné detekovat stoupák s nejkratší dobou odezvy, nicméně rychlá doba odezvy vám nepomůže za turbulentní situace, protože právě turbulence může u vás vzbudit falešný pocit stoupavého proudu. Z tohoto důvodu doporučujeme profil HS pouze pro slabé podmínky. Na druhé straně konfigurace filtrů profilu LS obsahuje určité zpoždění, takže trvá trochu déle, než je stoupání identifikováno jako stoupák. Změnu profilu citlivosti provedete pouhým stisknutím tlačítka ②. Viz též strana 14.

STM STM, neboli Smart Thermal Mean [chytrý průměr stoupáku] je algoritmus, který je k dispozici pouze u modelu TAV -1000, a umožňuje pilotovi měřit průměrnou hodnotu stoupáku v přednastaveném časovém úseku, který může být 10, 30 a 60 sekund. Tato hodnota může být nastavena v režimu Configuration [konfigurace]. Pokud chcete spustit průměrný výpočet stoupáku, stačí stisknout a podržet ⑥ po dobu 3 sekund. Poté se ozve pípnutí, které indikuje počátek výpočtu. V tuto chvíli začne blikat DV a zobrazovat vypočtenou průměrnou hodnotu. Lišta DVA pokračuje v zobrazování okamžité hodnoty vária. Na konci nastaveného časového úseku se ozve trojnásobné pípnutí, které upozorňuje na to, že výpočet je dokončen a výsledek se zobrazí po dobu 15s. Pilot může zastavit výpočet průměru stisknutím tlačítka ⑥. V tomto případě se vypočtená hodnota vypočítá z této kratší doby.


14

STM pomáhá ve sledování termických cyklů během dne a může se přizpůsobit jak konzervativnímu, tak agresivnímu stylu přeletu. Podívejte se též na následující popis zjednodušeného Mc Cready algoritmu, který je k dispozici u modelu TAV-1500.

Operational Window Algorithm [algoritmus provozního okna] (pouze u modelu TAV-1500) Operational Window Algorithm [algoritmus provozního okna], také nazývaný Simplified MC Cready Algorithm [zjednodušený Mc Creadyho algoritmus] byl vyvinut Wanderleiem Gonçalvesem de Souzou Juniorem, významným brazilským závodníkem a vývojářem. Hlavní myšlenkou je upozornit pilota na vývoj termických cyklů během dne. TAV-1500 vypočítává průměrnou hodnotu stoupáku pro každých 20 minut letu a upozorní pilota akustickým signálem na to, že je k dispozici výsledek nové kalkulace na displeji. Algoritmus také porovnává Aktuální průměr s předcházejícím a zobrazuje výsledek v části displeje D2 tak, jak je patrné z následujících příkladů: Zobrazuje to, že průměrná hodnota stoupáku v posledních 20 minutách byla 2,3 m/s a byla vyšší než poslední měření. Trend termických podmínek je tedy stoupající a říká vám „létejte rychleji a více agresivně“. Průměrná hodnota stoupáků za posledních 20 minut byla 1,6 m/s a je nižší než předcházející. Takže termické podmínky se oslabují a tedy „buďte více konzervativní“.

Časový manažer závodu (pouze u modelu TAV-1500) Model TAV-1500 je také nazýván jako „základní model pro soutěže“, protože jeho vlastnost „Task Time Management [časový manažer závodu] umožňuje soutěžícímu dodržet časy nejdůležitějších událostí, jakými jsou: - Window Open [otevřené okno]: start je možný, ozve se poplach 5 minut předem a ve chvíli, kdy se otevře; - Window Close [zavřené okno]: konec startu, poplach se ozve 15 minut předem, automaticky se zruší po startu; - Start Open [start je otevřen]: Start tasku, poplach se ozve 5 minut předem, další poplach s trváním 15 sekund se ozve při otevření startu - Start Close [start uzavřen]: Musíte protnout startovní rádius před tímto časem, výstražný signál se ozve 15 minut předem - Deadline [mez]: Konec tasku, poplach se ozve 15 minut předem. - Top Altitude [horní výšková hranice] Omezení výšky tasku, výstražný signál se ozve, jakmile jste 100 m pod hodnotou zakázané výšky.


15

Výškoměr Variometr Indikátor Task Manager

Smart Start [chytrý start] Smart start [chytrý start] je šikovným algoritmem, který kdykoliv rozpozná start, zároveň automaticky přepne přístroj do režimu (F). Při spuštění režimu (F), přístroj TAV automaticky resetuje výškoměr 2, spustí měření doby letu a začne let zaznamenávat. Smart Start [chytrý start] při vzletu dvakrát pípne. Smart Start může vytvořit za určitých podmínek chybný start, nicméně přístroj TAV již po 5 sekundách tento chybně vytvořený start a přepne se do zpět do režimu (S). Tato změna je signalizována i jedním pípnutím. Funkce Smart Start [chytrý start] lze vyřadit z provozu v režimu (C), další informace o tomto postupu naleznete na straně 16. Pokud funkce Smart Start není zprovozněna, pak pilot musí přístroj uvést do režimu (F) ručně stisknutím tlačítka ③ těsně před nebo po provedení startu. Je-li zapnut, Time Manager [časový manažer] u modelu TAV 1500 pak je Flight Time [doba trvání letu] nahrazena Task Time [doba tasku], nebo odpočítávání před otevřením tasku.

Kompas Přístroje TAV jsou vybaveny zabudovaným kompasem pro zlepšení prostorové orientace pilota. Jako každý magnetický kompas, má i tento vnitřní chybu, která se nazývá magnetická deklinace (MD). MD je úhel mezi geografickým severem (Geographic North – GN) a magnetickým severem (Magnetic North – MN), který se ovšem liší v závislosti na aktuálním místě. MD se také mírně mění v závislosti na čase. Pro nastavení MD můžete použít malé červené samolepící značky, které jsou součástí dodávky vašeho přístroje TAV. Můžete je přilepit na podložní čočky pod kompasem. MD můžete najít na mnoho web serverech nebo můžete použít známý sever tak, jak je uvedeno na obrázku níže.

Červená samolepící značka

Známý sever


16

Config Mode [režim nastavení ] Pro vstup do režimu konfigurace stiskněte a přidržte tlačítko Config ② po dobu tří sekund. Displej se vyčistí a v části displeje DM se objeví blikající C do té doby, než si vyberete jednu z následujících možností. Jestliže nestisknete žádné tlačítko během 15 sekund, pak se přístroj TAV vrátí zpět do předcházejícího režimu. Config Mode [režim nastavení] můžete kdykoliv opustit, stisknutím tlačítka ③. Použitím tlačítek ⑤ UP [nahoru] a ⑥ DOWN [dolů] můžete snížit nebo zvýšit aktuální proměnnou, zatímco tlačítkem ④ ALT [výškoměr] změníte aktuální proměnnou.

Nastavení kalendáře Datum a čas je možno nastavit po vstupu do režimu (C) stisknutím tlačítka .

Nastavení Smart Start [chytrý start] a Units Config [nastavení jednotek]② Smart Start [chytrý start], jednotky, přednastavenou citlivost a zvuk můžete konfigurovat po vstupu do režimu (C) stisknutím tlačítka ②. Smart Start [chytrý start] můžete zapnout nebo vypnout stisknutím tlačítka ⑤. Jednotky výškoměru a variometru můžete nastavit pomocí tlačítek ④ a ⑥. Citlivost variometru po jeho zapnutí (přednastavené) může být upraveno stisknutím tlačítka ②. Nastavení zvuku, aktuální při opuštění režimu konfigurace, bude nastaveno jako přednastavený zvuk.

Nastavení Po ④ Změny počasí mohou mít vliv na měřené hodnoty výškoměru; kalibraci atmosférického tlaku na hladinu moře (Po) nebo jeho absolutní výšku (ALT1) spustíte stlačením tlačítka ④ po vstupu do režimu (C). Po a ALT1 jsou vzájemně závislými proměnnými, takže se musíte rozhodnou, která z nich vám poskytuje tu nejhodnotnější informaci. Pomocí tlačítek ④ a ⑥ můžete měnit hodnotu ALT1 jak směrem vzhůru, tak směrem dolů. Nastavení Po bude kopírovat nastavení ALT1.

Nastavení Ir a Dr ⑤ Pilot si může nastavit hodnotu opadání svého křídla tak, aby se z přístroje TAV neozýval zvuk klesání, bez přičinění svislých vzdušných proudů. Podobně lze nastavit i minimální míru stoupání, při kterém bude fungovat zvukový výstup. K seřízení těchto parametrů se dostanete po vstupu do režimu (C) stisknutím tlačítka ⑤. Pomocí tlačítka ④ pak můžete přepínat mezi parametrem Ir (Increase rate [míra přírůstku]) a Dr (Decrease rate [míra klesání]). Poté můžete tlačítky ⑤ a ⑥ nastavit požadované hodnoty.

Nastavení STM (pouze u modelu TAV-1000) STM funkce může pracovat se třemi časovými intervaly (okny): 10, 30 nebo 60 sekund. Požadovaný interval po vstupu do C módu vyberete stisknutím tlačítka ⑥ a tlačítky ⑤ a ⑥ nastavíte hodnotu časového intervalu (okna).


17

Nastavení Task Manager [manažer tasku] (pouze u modelu TAV-1500) Pomocí tlačítek ④,⑤ a ⑥zadejte následující informace o tasku: - Čas Window Open/Close [otevření/zavření okna] - Čas Start Open/Close [otevření/uzavření startu] - Čas Deadline [limit] - Hodnota Maximum Altitude Allowed [maximální dosažená výška] během tasku

Výměna baterií Přístroje TAV jsou napájeny dvěma kusy 1,5V baterií velikosti AA. Pokud chcete dosáhnout dobrého výkonu přístroje, doporučujeme použít kvalitní alkalické baterie. Nealkalické baterie je možno také použít, ale jejich výdrž je menší než u alkalických baterií. Dobíjitelné akumulátory, mající nižší napětí (1,2V), lze též použít, nicméně ukazatel stavu baterie přístroje v tomto případě nikdy nebude ukazovat maximální úroveň nabití. Přístroj zobrazí stav nabitosti baterií na středním analogovém pruhu (DVA) během spouštěcí sekvence. Ukazatel používá stupnici od 0 do 6, kde 6 je maximální hodnotou napětí. Z bezpečnostních důvodů doporučujeme vyměnit baterie ihned, jakmile ukazatel klesne pod hodnotu 1 (5 segmentů je zhasnuto). Během výměny baterií dbejte na dodržení polarity vyměňovaných baterií, zabráníte tak poškození vašeho přístroje TAV.

Hodnota výměny baterií

Upevnění Přístroje TAV mohou být použity piloty různých létajících prostředků. Z tohoto důvodu jsou vybavené tak, aby je bylo možno připevnit různým způsobem díky konstrukci zadní části krytu. Nejobvyklejším umístěním u paraglidingových pilotů je připevnění popruhem s Velcro páskem („sucháč“) na stehně. K tomuto účelu je určeno příslušenství dodávané s přístrojem. Piloti závěsných kluzáků naproti tomu často používají speciální přípravek pro připevnění přímo na hrazdu speedu. Zadní kryt přístrojů TAV je konstruován tak, aby vyhověl i těmto požadavkům. Pokud


18

používáte tento způsob připevnění, je třeba použít sice delší šrouby, nicméně je třeba jejich délku zvolit tak, aby do zadního krytu přístroje se našroubovaly hlouběji než 5 mm.

Zvolený typ připevnění Max. 5 mm Zadní kryt přístroje

Technické vysvětlení Přístroje TAV pracují s barometrickým čidlem, pomocí kterého se vypočítává výška. Stejně jako jiné barometrické výškoměry, je i tento závislý na počasí. Jestliže se blíží studená fronta, pak se snižuje atmosférický tlak (naměřená výška se tak zvyšuje), náhle dojde k nárůstu tlaku (indikovaná výška se sníží). U přístroje je možno tyto výkyvy atmosférického tlaku kompensovat přednastavením atmosférického tlaku (Po – atmosférický tlak u hladiny moře), pro dané místo vzletu. Tyto informace lze naleznout na mnoha webových serverech, které se zabývají počasím. Toto nastavení lze provést též v případě, kdy je známa nadmořská výška příslušného startoviště. Nicméně pro volně létající piloty je mnohem důležitější znát relativní výšku než absolutní výšku (vztaženou k hladině moře). V tomto případě nastavení Po nemá vliv na funkčnost přístroje. Přístroj má přednastavenu hodnotu Po = 1013 hPa.

Bezpečnostní náhled Vešker sporty, provozované ve vzdušném prostoru, nesou určité nebezpečí. Proto vaše vybavení používejte dle svých znalostí a dosažených schopností. Dovednosti pro sporty, prováděné ve vzduchu, získávejte pouze pod dohledem zkušených a pověřených instruktorů. Přístroje TAV jsou vybavením vyvinutým ke zlepšení letových výkonů. Přesto a právě proto společnost Tirante A není zodpovědná za jakékoliv nehody či události, které u sportů, prováděných ve vzduchu, mohou nastat.


19

Přístroje TAV jsou vybaveny kompasem, který je určen jako pomoc pilotům ve výjimečných situacích, nicméně společnost Tirante A zároveň upozorňuje, že let v mracích je potencionálně nebezpečný a tento letový režim nelze doporučit v žádném případě. Dále je třeba si uvědomit, že vlhkost obsažená v mracích může být nebezpečné nejen pro přístroj, ale též pro paraglidingové křídlo.

Ekologické ujednání Společnost Tirante A je výrobou svých výrobků zapojena do systému ochrany životního prostředí. Tyto přístroje vyhovují 100% požadavkům RoHS (Nařízení 2011/65/EU). Stejně tak společnost Tirante A věří, že naše sporty a příroda jsou propojené a žádáme Vás, kteří provozováním svého sportu jste v nejtěsnější blízkosti přírody, abyste ji chránili i tím, že rozbitý přístroj vyhodíte na k tomu vyhrazených místech a chránili flóru i faunu ve své blízkosti.

Informace o záruce Společnost Tirante A poskytuje záruku na výrobní vady po dobu 12 měsíců od prokazatelného prodeje od autorizovaného prodejce. Společnost Tirante A poskytuje plnění záruky opravou nebo výměnou přístroje, s tím že nedochází k prodloužení původní délky záruční doby. Záruka společnosti Tirante A pozbývá platnosti v případech, kdy dojde k nesprávnému použití přístroje, přehlédnutí či nedostatečné znalosti pokynů uvedených v návodu pro obsluhu. Záruka se nevztahuje zejména na níže uvedené případy: • Přístroj přišel do styku s tekutinami, zvláště pak se slanou vodou • •

Nehoda, pád nebo náraz za hranicemi technických parametrů výrobku Údržba nebo úprava provedená nesprávně, nebo nepověřenou stranou

•

Poškození způsobené ohněm

•

Závadou baterií, včetně jejich vytečení

•

Použití jiného typu baterií, než je uveden v návodu


20

Klávesnice souhrn Režim

1 CHRONO [časomíra] 1 (3 sek) CLEAR CHRONO [vymazat časomíru] 2 SENZIBILITY [citlivost] 2 (3 s) CONFIG [nastavení] 3 MODE [režim] 3 (3 s) OFF [vypnout] 4 ALT [výškoměr] 4 (3 s) CLEAR ALT [smazat výškoměr] 5 UP [stoupání] 5 (3 s) Log

6 Down [klesání] 6 (3 s) STM

Stand By [pohotovostní režim]

Flight [letový režim]

D3=Čas→ D3=Čas letu→ Datum→Chronometr Čas→ Chronometr

Config [režim nastavení] Čas a datum nastavení

Log [režim záznamu] D3=Doba Letu→ Datum→ Čas startu

Vynulování nezávislého Chronometr [časomíra]

Vynulování nezávislého Chronometr[časomíra]

D2=teplota ↔ citlivost

D2=teplota ↔ citlivost

Chytrý start a nastavení jednotek

-

Vstup do režimu NASTAVENÍ

Vstup do módu NASTAVENÍ

-

-

Vstup do režimu LET

-

Návrat do předchozího režimu

Návrat do předchozího režimu

Vypnutí zařízení (OFF)




D1=ALT1→ ALT2→ ALT3→ BAR

D1=ALT1→ ALT2→ ALT3→ BAR

P0/ALT1 nastavení

D1=ALT(vzlet) → ALT min. → ALT max.

Vynulování ALT3

Vynulování ALT3

-

-

Hlasitost zvuku pro stoupání

Hlasitost zvuku pro stoupání

Zvýšení a snížení zvuku Nastavení

Vstup do režimu LOG

Vstup do režimu LOG

-

Zvýšit číslo aktivního letu (D2=D2+1) Rychle zvýšit přírůstek aktivního letu (D2=D2+1)

Hlasitost zvuku pro klesání

Hlasitost zvuku pro klesání

Chytré termické středění nastavení

Snížit číslo aktivního letu (D2=D2-1)

-

Chytrý průměr termiky [STM]

-

Rychle snížit přírůstek aktivního letu (D2=D2-1)


-

Tirante TAV-1000 a TAV-1500

Recommend Documents