& TllESINGER E
SS
Maandelijks Nieuwsblad voor Garmerwolde, Thesinge en omstreken 31 e jaargang mei 2005
Thiasinga Feestweek 2005 Indeweek vanaf koninginnedag tot enmet 6 mei vonden in Thiasinga activiteiten met een knipoog naar deMiddeleeuwen plaats. We hebben verschillende pijlen opdeboog gehad : Spelletjes, knutselen, barbecue, voet- en griezeltochten, verhalen, dansen en muziek, pannenkoeken eten, poppenkast, boogschieten, riddertest, alles kwam aan deorde. Ook rondreizende artiesten enander vreemd gespuis hebben Thiasinga aangedaan. Het mooie is datdeorganisatie en deuitvoering nietdooreen paar horigen is gedaan, maar datdetaken/programmaonderdelen door verschillende groepen uit de burgerij zijn gerealiseerd. Het feest vond grotendeels plaats op het terrein van de Kloosterkerk en het aangrenzende land van leenman Kees van Zanten. Veel Thesingers dosten zich uit in Middeleeuwse kledij. Een bont gezelschap van o.a. bedelaars, jonkvrouwen, monniken, ridders, heksen en kwakzalvers. RoelieKarsijns
Den dertigsten april; Koninginnedag Het weer was nogonverwacht gunstig.bijnadeheledag bleefhetdroog. DeOranjefestiviteitenvonden plaats op het land bij Kees en Heina. 's Morgens traditiegetrouw het Wilhelmus gezongen, gevolgd door het Grunnens Laid, daarna de kinderspelen,'smiddagsrommelmarktvoor dekinderen en destratenoompetitie. Het was een zeerspannendestrijd. Boogschieten,kruiwagenrijden,vuurmaken entrekker trekken envooral de zeergevarieerdeontwerpenvan de katapulten waren een bron van vermaak enbewondering. De eind-uitslagen van de stratencompetitie: 1. Achter Thesinge ..(45 punten) 2. Dorp (44 punten) 3. Lageweg (40 punten) (38 punten) 4. Schutterlaan 5. Bakkerstraat (36 punten) (27 punten) 6_ Molenmix _ 7. Dijk/Singel (26 punten)
KlaasKolblijktook metmiddeleeuws oorlogstuig omte kunnen gaan. (Foto: Wol/er Karsijns)
Jopje. De vijf zangers, gekleed in kleurige. authentieke middeleeuwse kledij, maakten er een bonte showvan. De organisatorvan deze muziekdag.RudyBremer,beleefde er zelf heel veel plezier aan, zijn gezichten zijngedrag sprak boekdelen. Echtgenoot Renee Bremer had als lid van het ensemble, met haar mooiealtstem, een thuisoptreden. RKs
Uitersteconcentratiebijhetalschietenvan de katapult. (Foto:Wo/ter Karsijns)
Als afsluiting van de dag was er in devote muziek gezongen, uitsteOnsTrefpunteen muziekavond met kendpassend indesfeervan deze een optreden van Simpel Zat. Het ruimte. De wereldlijke liefdes- en was een ontzettend leuke dag en drankliederen werden uitgevoerd avond, dus complimenten vooral op het terras van huiskamercafé t aan hetOranjecomité. RKs
Den eersten meye; Muziekdag Zondag de eerste mei was een stralendedag. Ondereen weldadigelentezongenoot hetpubliekvan Middeleeuwse muziek uitgevoerd door het ensemble Luytceels. Ook dedoedelzakspelerFlipRodenburg uit Kantens gaf acte de présence. OnderhetdakvandemiddeleeuwseKloosterkerk verteldeRudy Bremer middeleeuwse legendes en werd door het ensembleprachtige
Den tweeden meye; Erwas eens ... Maandag detweedemeiisbestemd voor iedereen, maar vooral voor de kinderen van groep 3 tot en met groep 8.We zijnbij elkaargekomen Flip Rodenburgen ReneeBremer. Rudie Bremer denkt er het zijne van. (Foto: Wolter Karsijns)
op het veld bij de Klooster1\erk middenin Thesinge. Er staan verschil lende legertenten opgesteld wat direct aleen heel leuke sfeer geeft. De meeste kinderen zijn verkleed als jonkvrouw ofridder met zelfgemaaktezwaarden en schilden. Als variatie iserook een harlekijn,wat een leuk kontrast geeft. We zitten inspanning tewachten op het verhaal dat Rudy Bremer voor ons zal brengen. Het gaat over de avonturen van Karel de Grote, de veldslagen die hij meemaakte en de strijd tegen een onoverwinnelijke ridder die achteraf een moedige vrouw blijktte zijn.En metzo'nvrouw wilde Karel wel trouwen. Rudy vertelt vol overgave. Op school hebben de meeste kinderen alhet één en ander gehoord over de Middeleeuwen en de geschiedenis,hierdoorbegrijpen de kinderen nu ook waar het over gaat. Dan ishet tijd voor actie. Dansles in stijl! Met mee dames van de Hofdansvereniging PlaisirCourtois, gekleed inmiddeleeuws kostuum. De jonkvrouwen mogen meedoen met een middeleeuwse dans.Het iseven oefenen maar al gauw krijgen de jonkvrouwen en hun moeders erveel plezier in en kunnen we met elkaar een dansje maken.Ookleren we een hoffelijke buiging maken naar onze danspartner. Ondertussen zijn de ridders met elkaar induel om deeer en de hand van de schoonste jonkvrouw. Hetty vanLinge
schal totridder ofjonkvrouw geslagen inde Kloosterkerk, Alle kinderen mogen één voor één naar voren komen en plaatsnemen opeen -veel te- grote stoel om vervolgens met een zwaard tot ridder~onkvrouw geslagen teworden en hun prachtige oorkonde inontvangst tenemen. Veel dank aan alle vrijwilligers die hebben meegewer1\t metdevoorbereiding voor deze dagen. En de ondernemersdie materiaalterbeschikking hebben gesteld o.a. voor de kleding van de kinderen. Het zijn geslaagde dagen geworden. Hetty van Linge
kenbrigade. Voorde kleuters staat er een poppenkastvoorstelling op het programma, deze keer gecombineerd met een schimmenspel. In de hoofdrol een vriendelijke heks, de kinderen luisteren vol aandacht en letten goed op. Uiteindelijk hebben ze de heks kunnen helpen zodat het verhaal toch nog goed afloopt. s'Morgens zijn er met hulp van de oudere jeugd uit Thesinge allerlei spelen klaargezet op het veld. De kinderen krijgen een kaart waar ze zes vingerafdrukken op moeten halen. Ze kunnen kiezen uit negen spelen. Voor elk spel krijgt men een vingerafdruk. Alszedit behaald hebben worden ze inde Klooster1\erk tot ridder ofjonkvrouw geslagen.Er zijn verschillende spelen onder andere hoefijzer gooien, hoepelen, boomstamgooien,sponsgooien,geheimen van de waterput. zwaardentest,schaken en boogschieten onder leiding van een ervaren instructeur. Het meest intrekishet sponsgooien.
De deelnemer zoekt een slachtoffer, het slachtoffer moet ineen schavot staan. Vervolgens mag je vijf keer gooien met een natte spons naar het slachtoffer waarvan jedrie keer raak moet gooien. Dit isnatuurlijk geweldig spektakel. Het liefst een zo nat mogelijke spons en hard gooien.Het spel 'degeheimen van dewaterput' isheel griezelig. In een grote zinken teil met drek liggen inhet zand opde bodem enkele voorwerpen je kunt niets zien endat isheel spannend.Je moet voelen wat er in ligt en dit vertellen aan debegeleider die erbij zit. Durf ikhet wel ofdurf ikhet niet? Het geheel wordt muzikaal begeleid door de muziekgroep De Truwanten. Ze brengen middeleeuwse muziek ten gehore, veel blaasinstrumenten en een trommel. Ook de muzikanten zijn gekleed in middeleeuwse kleding. Tot slot worden alle kinderen door Jakob van derWoude onderbegeleiding van tromgeroffel en hoorge-
Den derden meye; Ridders en jonkvrouwen too Thiasinga Dinsdag de derde mei beginnen we inmeegroepen. De kleinere kinderen beginnen s'morgens in peuterspeelzaal 'Benjamin". De meisjes mogen hun jonkvrouwhoed of een broche versieren en voor de jongens iseen ridderkostuum voorbereid wat nog verder afgemaakt kan worden. Deoudere kinderen komen bij elkaar inons Trefpunt,waar ze zich geweldig vermaken met het bedenken en maken van allerlei verfraaii ngen voor hun inelkaar geknutseldekostuums. Op 27 april waren de kinderen al begonnen. Nu moeten nog even de puntjes op de i;de een wil graag een muts,de ander een tasje,een hes of scheenbeenbeschermers.Ook hier veel ridders en jonkvrouwen maar er isookeen aantal heksen,schildknapen en een enkele nargesignaleerd. Het isheel gezellig. Er zijn zeker 50 kinderen. Rond demiddag kunnen allekinderen pannenkoeken en poffertjes eten bij detenten op het veld, ter plekke In het Trelpunt worden de punljes op de i gezet;de één wilgraag een muts, gebakken door een complete keu- de ander een tasje, een hes ofscheenbeenbeschermers. (Foto: Arjian Kol) 2
Den vierden meye; Herdenking Thesingers kunnen samen feesten, maar ook samen herdenken. Ineen bomvolle kerk werd de oorlog herdacht. Herdacht met verhalen. Verhalen met een Thesinger achtergrond. Een groot deel van de kinderen Haak, waarvan de ouders postuum werden onderscheiden met de Vad Vashem onderscheiding, was aanwezig en één van de zoons, Marten, vertelde het verhaal van de Joodse onderduiker in hun kleine onderkomen. Het indrukwekkende verhaal van Hendrik Ridder, de in 1944 gefusilleerde Thesinger verzetstrijder,werd verteld doorzijn neef Renger de Vries. Jurre vd. Berg en Sandra Kol droegen een gedichtvoor. HetgedichtvanJurre, uiteigen werk, had hij ook al eens voorgedragen tijdens een herdenking inkamp Westerbork en zou hij later die avond ook inTen Boerlezen.De muzikale intermezzi werden verzorgd door Jantje Brouwer door prachtig toetsenwerk opde vleugel. Een aantal kinderen van de basisschool zingt ineen rapmelodie de namen van omgekomen mensen uit de provincie Groningen. Als afsluiting zong Annemiek Havinga een lied uit de Lion King met als titel de Speeltuin, een wereld van vrede. En natuurlijk waren we mee minuten stil om burgers en militairen diewaarookterwereld zijnomgekomen bij oorlogssituaties en bij vredesoperaties teherdenken. RKs
Den vijfden meye; Bevrijdingsdag Voettocht door deKiunder Het vertrekpunt van deze ontdekkingsreis door de tijd isSteerwolde aan de Lageweg,de boerderij die de gebroeders Jansen anno 2005 bewonen. Gids Jakob van der Woude leidtons vanafdezehistorische plaats
-
-
danst door een groep in middeleeuwse kledij. De kinderen kunnen meedoenwantdiekunst zijn ze sinds de kinderactiviteitenook machtig.De onthulling van het geheimismenigeen niet helemaal duidelijkgeworden, maar eigenlijk is dat ook niet belangrijk.Deheleaetiviteitwasvooraf voor velen geheimzinnig, behalve dan voor de spelers, de wagenopbouwers en de organisatoren wist niemand wat er te wachten stond. Een aangename verrassing.
-----------
-
de deelnemers niet veilig voor de kikvorsman, want een enkele maal sloop hij uit het maaromeen groep teachtervolgen en een deelnemerbij de enkelstegrijpen. Dekikvorsman heeft ongetwijfeld de meeste gillen opgewekt bijdegriezelaars.
Op het kerkhof werden degriezelaars door deoverleden abt (Mark) aan elkaar vastgebonden,opdat ze elkaar inhet donker niet kwijt raakten. De volgende stopwas het WeRKs vergat, waar een non (Elisabeth) het waargebeurde? verhaal van de verdronken Wever vertelde. Vanaf het Jakob van der Woude verteltzijn verhaal. (Foto: Wolter Karsijns) kerkhofvertrokken degroepjes naar Lekker middeleeuws griezelen: 't Klunder, waar bij een spreuk bevermoeide griezels en gil/ende machtigd moest worden (van Anlangsdiverse markante punten . Zo Fakkeloptocht griezelaars wandelen we van demiddeleeuwen Een heuse optocht in Thesinge. Na veel vergaderen en voorberei- gel). Terug ging het bij Arend en tot degeschiedenisuitde"Eeuwvan Compleet met een ridderkasteel op den was dan eindelijk het moment AlwiaKoldoor detuinnaarde Singel, mijn vader". Door de tijd van de eenwagen, gekostumeerdekinde- van de grotegriezeltocht aangeko- waar het gegil niet vandelucht was pestlijders, kloosterorden, ds. Hen- renen volwassenen diegezamenlijk men.Allevrezen over tekleine aan- endedeelnemersinhetdonkerallerdrikde Cock en recentere verhalen door hetdorptrekkenmetfakkels in tallen deelnemendegriezelaarsble- lei objectenmoesten betasten. overkerk en geloof. Eindpunt is de hun hand.Opweg naarde Klooster- ken ongegrond, en ook het weer kloosterkerk,eenmiddeleeuwseplek kerk. Hierspelen zich mysterieuze werktetot laatop deavonderg mee. Daarna werden de groepjes door middeninhet hedendaagse Thesin- zaken af. We ontwaren edelman, Eendichtwolkendekensluimerende eengillendeDaphnenaarde schuur ge. Monnik Jakob van der Woude een edelvrouwe bij het zolderraam straatverlichting maakten dat het van Menno Ridder gelokt, waar de sloot zijnrondleiding afindeKloos- en hunblijdehereniging. Een heks. aarde donker was aan De Dijken De chirurgijn (Henk) zojuist opMiddelterkerk met een verhaal over de een kwakzalver en enge rookeffec- Singel. Alleen delaatstegriezels en eeuwse wijze en tot grote hilariteit "riekestinkerds". ten uithet lijkenhuisje. Er wordt mid- griezelaars hadden last van de re- van de deelnemers haar van een smartenlijken kiespijn verlost had. RKs deleeuwse muziek gespeeld en ge- gen. De pret verdween echter snel, op Vanaf half tien donderdagavond 5 het moment dat de chirurgijn een mei werd er gestart in griezelcafe deelnemer uitnodigdeplaatsteneGrouwe Crough aan De Dijk. De men in de stoel. Nadat de patient kasteleinsvrouw (Ina)riep met ijze- vastgebonden was, en vooral het ren regelmaat de groepjes op die linkerbeen niet vergetenwerd.werd vervolgenszich moestenmelden bij het pijnlijken element met een ketDeDood (Rooi),diegewapend met ting getrokken. Voordat iemand er eenzeis dedeelnemersineen boot erginhad,bungelde ereen bebloejoeg. Dat daarbij afen toeperonge- dekies aan eenkettinkjeen hadde luk een oor vaneen van de deelne- patient een klodder ketchup op zijn mers aandezeisbleef haken,mocht gezicht. Tegen de pijn en infectie depret niet drukken. De boot werd werd de patient aangeraden drie dooreen onzichtbarearrn (vanHans) keer daags te spoelen met verse naarhet kerkhof getrokken. Echter ochtend urine. halverwege rees ereen kikvorsman op uit het donkere maar, hetgeen Daarna naar de achtertuin van de iedereenbehoorlijkde stuipenop het Grouwe Crouqh, waar een levens(Foto:Wol/erKarsijns) lijf joeg. Zelfs op het kerkhof waren echte Middeleeuwse onthoofding
I
Kleine Doerak
" baby-en. kinderkleding van de betere kwaliteit Waar? Winkelcentr um Lewenbor g
Tel. (050) 5424519 Winkelcentrum Paddepoei
Tel. (050) 5793111
LANDBOUWMECHANI5ATIEBEDRIJF
• VORMGEVING • DRUKKERIJ [] UITGEVERIJ
~udman Thesinge
•Verkoop, verhuur en reparatie van Tuin- en Landbou wma chines ' Onderhoud van uw machine en tractorpark
G.N. Schutterlaan 10
050 . 3021321
Ruime collectie l amiliedrukwe rk Ontwi kkelen en dru kken van visitekaartje tot complete huisstijl : Textieldruk, zwa rtwit- en kleurkopi eën : Boeken, proq ramma boekjes, gidsen, : period ieken, flyers e tc.
Komeens langsvoor een vrijblijvendadvies. Ideeënuitwisselenkan verfrissend werken
:
• Rijksw eg 83 . 979 1 AB Ten Boer
• (050) 3021715 • info@ bluem ule.nl 1
dal' \S 'aa \ ..~ mee1 \\Oe1 ... . \1' "tel' \ '-U\tel' · el' \:)e'i,n~
e
. daa1 u
el' "e 1
3
-
-
-
- -
-
-
-
- -
-
-
-
traditie kent. Tijdens de roofvogelshow vertelt de valkenier over het levenvanderoofvogelsindenatuur, de geschiedenis van devalkerij en over van de training. Hij laat het publiekmeegenietenvandespectaculaire vluchten van zijn vogels. Slechtvalken hoog vliegend indeblauwe lucht, waarbij indrukwekkende snelheden van zo'ntweehonderd kilometer per uur kunnen worden bereikt. Een valk die getraind is door een valkenier heeft geleerddat zijn voedsel op een loer aan een lang slingertouw zit. Nadat de vogel is losgelaten en devalkenier zijn loer ronddraaitdoet devogel'aanvallen' om deprooi te bemachtigen. Als de valk de prooi bijna heeft geslagen trekt de valkenier de loer weg en Een griezel op deSingel. (Foto: maakt de vogel weer hoogte om Wo/ter deGraaf) opnieuw een aanval te doen. Nu plaatsvond met ook hier enkel-grij- begrijpen wewaar hetspreekwoord "iemand een loerdraaien" vandaan pers, altijd goed voor een gil. komt!Enbuizerdsdiehet watlagerbij Voor dedeelnemers was degriezel- de grond zoeken en hun buit uit de tochteen geslaagd evenement,dat gehand schoende hand van zo'n drie kwartier duurde, met als "gelukkigen"uit het publiek komen beloning een verblijf in deGrouwe halen. Toch wel eng en spannend. Crough, waar het tot drie uur 's Ook deimposante oehoeendevernachts gezellig druk bleef en alle tederende kerkuil oogsten veel beonderweg bemachtigde spreuken, wondering bij detoeschouwers. zegels enkiezen ingeleverd dienden RKs teworden teneindetoegang teverkrijgen,Voor degriezelswasheteen uiterst vermoeiende gebeurtenis en Zwelgpartij rondom de vuurkorven geen enkele griezelhad van tevoren De organisatoren van de barbecue bedacht dat het zo vermoeiend zou hebbenzich vantevoren nietbeseft zijn om 14 keer met hetzelfde en- wat ze zich ophunhalshadden ge· thousiasmedezelfdeact op tevoe- haald. De eerste begroting is gebarenofeen boot metgriezelaars over seerd op honderd deelnemers. Na het Thesinger maar te trekken. Als deinschrijving blijktdatditgetal vergriezels hopen we danmaardat de drievoudigd moet worden.Dat betelaatste groepen griezelaars nietge- kent een lange boodschappenlijst merkt hebben, datdegriezels toch zoals :230houthakkerssteecks,oerwel erg moe waren ophet eind. hammeijes,k1uiifstocken,duivelsplassers en zweynebotten.3stukken vlees Een griezeltocht door Thesinge. à 70kinderen,330harde bolleijesdie Samen meteen barbecue misschien dienen alssoepkom voordeettelijke een idee voor een jaarlijksterugke- litersbruinebonensoep,300 aardaprend evenement (maar dan door pelen om tepoffen,300tomaten,300 appels en peren, 9 kilowalnoten, 3 anderewijken georganiseerd)? zakken rozijnenen krenten, 3dozen Henk Busscher dadels, bospeen, uien, preienrode koolterdecoratie.En bovendien een zestal echte varkenskoppen. De Den zesden meye; avond iseengrootsucces. Een staalDe afsluiting De slechtvalk wordt een loer ge- tje van goede catering aangestuurd door een kern van een aantal mendraaid Voorafgaand aan de grote zwelg- sen uitdeKerkstraat enDorp,onderpartij op het feestterrein iserophet steund door een dertigtal helpers. winderige sportveldje een demon- Het zonnetje komt zelfs nog om de stratie door een valkenier. Door de hoek kijken en alsdeze is ondergestraffe wind komen devluchten van gaan warmen we ons rondom het deroofvogelsgoed tothunrech!, ze vuur van devuurkorven,een metersmoeten goed hun best doen. Voor lange broodjesbakkersoven en de detoeschouwers ishetiets onaan- barbecues.Ingroterustenharmonie genamermaardemooieshowver- verorberen deaanwezigendeetensgoedtditruimschoots.Valkerij iseen waren op hun houten eetplank en jachtrnethodediealdrieduizend jaar drinken hierbij wijn, bier of andere beoefend word en dus een lange nattigheiduitstenen kelken.Middel·
4
De buizerdeetuit de hand van Leon van Zanten. (Foto: Waf/erKarsijns) eeuwse muziekstreeltdeoren. Gespijsd en gelaafd keren de laatste Thiasingerstegenmiddernachthuiswaarts. RKs Den zevenden meye; En dan is het afgelopen Op deze zaterdagmorgen ontruimt eenploeg mensen het veld van leen· man van Zanten. Tenten worden afgebroken,banken entafelsgedemonteerd, barbecues gereinigd. overgebleven groente en fruit gesorteerd. Ook wordt het veld ontdaan vanafval.Doordat ergeengebruikis gemaaktvanhedendaags wergwerpmateriaal is het afval toteen minimum beperkt. Het weer laat deopruimploeg deze ochtend indesteek.
Hetlijktofdeindezeweekaangekondigde buien nuvallen. Het grasveld verandert binnen een uur in een modderpoel. Inde paardenstal van Kees en Heina wordtonder hetgenotvan warmekoffie nogeven nagepraat overde afgelopen week. Een week vol vermaak,verrassingenen gezelligheid.Een weekwaar deThesingersnoglangovernapraten.Een week waarvoor weliswaar niet zoveellandelijke belangstellingwasdan vijfjaargeleden,maardoordekleinschaligheid minstens zo goed voor een ontspannen feestweek met voor elk wat wils.Met dank aaniedereen die zich hiervoor heeft ingezet en heeft meegedaan.BijnaiedereThiasinger dus... RKs
Delangstebroodjesbakkersoventerwereld?(Foto: Wo/ter Karsijns)
SOLITAIRE & GUlKEMA COIFFURES * Ten Boer
Valckestraat la - Tel. 3021785 - Ten Boer
Installatietechniek
VA ATSTRA
VAATSTRA B.V.
dakbedekkingen B. V.
NIJDAM
elek trische installaties dat. & t el ecom m u n i catie
KEUKEN- EN VLOEREN
centrale l=erwarming
Keukens - Inbouwapparatuur Plankenvloeren - Laminaat - Parket
klimaatbeheerstn lo od gie t er sw erk
Koldingweg 5 - 9723 HL Groningen (Industrieterrein De Driebond) :: ~ :: : Oosterseweg t b : : ~ : . 9785 AD zutdwol de Cr. ••••:- Tel. (050) 301 13 }l wwwvaatstra .nl v.l.llStra (jrvaatst ra .nl
HOf5TEDE~ SCHILDERS V.o.f.
L
'© :r-----'lJ B~
6e ~· l ij k
t-l oIA+
tv\cu Ge l'''Clk e''ij Gespecialiseerd in boekenkasten entafels Restauratie van Antieke meubels. Bezoek op ma trn Vl. na (IeL) afspraak zaterdags bent u de gehele dag welkom
Dorpsweg 58• 9798 PG Garmerwolde
T (050) 5494580• F (050) 5494579
\i\p~ ~\~.
ft'\? \\ov-f~ \~
= >
-,,'; ."'"
11;' .
\~ \~\ _ï~~ J~_
-iJ)
~ 1r'-!B.L~~_
G.N. Schutterl" " n 28 979 7 PC THESINGE
Voor motor, bromfiets of fiets naar MOTORHANDEL
JOOP NOORDHOf Bovag-lid - Oft. SUZUKI dealer
Alle merken onderdelen en accesoires leverbaar Prima service en reparatie
JOOP NOORDHOf Rijksweg 15 Garm erwolde (050) 3021624
~~
I
VERSTOPP'NG? A'armte'efoon
0505421890 24 uurs·dienst • Ri oo lo ntsto ppe n • Aa nleg e n reparat ie • T.V.-in sp e c tie • G evelre ini g in g • Im pr e gn ering e n
piTt:
KUIL
'jl#':'lfJ't·(ftI1#;I'ï'iij Osloweg 126 9723 BX Groningen
T(050 ) 5421890 F(OSO) 5423n8 Iwww.kui lra iniging .nl
Fax 0 50 - 3 021574
Smit
l
wwvv.n ijdam.nl
Telefoon 0 50 - 3021957
VISHANDEL
~
?
050 · 5498416
terk in senioren fauteuils Bij ons een grote keus uit diverse modellen!
LEVERANCIER CiROOTKEU KEN EN HORECA
Lamsoor 11 9738 AL Groningen www.vishandelsmit.nl
Telefoon : 050 ·5496150 Fax 050 - 5496151 Email
[email protected]
WONINGINRICHTING
SINDS 1932
Stadsweg 63 - 9791 KB Ten Boer 050-3021383 5
30 jaar G&1; Havenga 30 jaar G&T betekent ook dertig jaar advertenties. Eén vandeeerste adverteerders was H.J. Havenga,aannemer en nogsteeds adverteerder. Ditwas een goede reden om een gesprek met Harm Jan, zoals hij door iedereen genoemd wordt, te hebben. De G&Tisinde afgelopen jaren niet zo vreselijkveel veranderd, inhoeverre ishetaannemersbedrijf veranderd? Harm Jan: precies één en veertig jaar geleden ben ik begonnen met mijnbedrijf. Dat ging indie jaren nog vrij gemakkelijk. Ikhad een opleiding voor timmerman gevolgd en na een aantal jaren als uitvoerder gewerktte hebben bij Doornbos heb ikdeaannemerspapieren gehaald. Het was toen nog mogelijkom jeoveral vrijte vestigen mits ermaar iemand borg stond. DatwildeDoornbos welen zo ben ik in Garmerwolde begonnen aan de Oude Rijksweg. waar nu de fa Wiekei gevestigd is. Toendertijd waren eraldrie aannemers in Garmerwolde.nl. Groen,Leggelo envan Dijken. Het was geen enkel probleem dat ikerbij kwam want ik heb nooit veel in Garmerwolde zelf gewerkt, wel inde stad bij de universiteit en de agrarische unie. Mijn eerste grote klus was een boerderij bouwen in Eelderwolde. Maar verder heb ikeigenlijkhet meest inde verbouwen onderhoud gezeten. Wat hetallemaal wel verandert heeft is deopkomst van de doe het zelf markten en het prefabriceren van
heel veelbouwonderdelen.Vroeger toen ikbegon was het heel normaal om overdag aan het werktezijnop één of andere klus en dat in de avonduren het hout bewerkt werd dat ruw en ongezaagd binnen kwam. Wat ermoest gebeuren was schaven, oplengte en op dikte maken, kozijnen maken enz. Wanneer mensen zelf gingen klussen, wat overigens niet veelgedaan werd, een timmerman was toen nog betaalbaar, werden de spullen gehaaid bij de aannemer.Hout en vooralspijkers.Deronsequentie daarvan was dat eraltijd iemand thuis moest zijn. Tegenwoordig wordt alles geschroefd,vroeger werdalles gespijkerd.Afen toe kreeg jeeen pallet met spijkers.maardatwas dan wel direct 1500kilo.Datdoetme eraan denken dat jeook zelf pallets moest maken, ditwas meestal avond en weekend werk. Henk Reinders was er erg goed in.dieheeft erheel watin elkaar getimmerd met een pneumatische hamer,
Johan Havenga. (Foto:Henk Remerie)
wenborg aan het werk geweest, maar dat is niet zichtbaar.. Lang voordatde wijkwerd aangelegd moest ereen diepriool komen.InHelpman bij de toenmalige centrale moest er een dieprioolput gemetseld worden ten behoeve van de riolering inLewenborg.lndewijkzelfzijnook nog een aantal dieprioolputten gemetseld,maar datwaren tevens delaatsten,want vanaf dat moment werd er prefab gebruikt. Toch was timmeren wel mijn grote liefde en varen.Mijn eerste bootheb ikbijons thuisopzolder gebouwd. Toen mijmoeder vroeg hoe deboot invredesnaam naar beneden moest
antwoordde ik: via het dak. Ze verschoot van kleur maar voordat zehet indegaten had,had ikeen gat inhet dakgezaagd,de boot op een wagen metstro laten vallen en hetdakweer dicht gemaakt. Wanneerikterug kijkopmijn levenals aannemer die begon met dieprioolputten en eindigde met Koningsheerd,daniser wel erg veel veranderd. Het werk is veel gespecialiseerdergeworden en erwordt bijna niets meer zelf gemaakt. Alleskomt kant en klaar uitde fabriek.Maartoch heeft niemand meer tijd gekregen. Detta vanderMolen
Verder moest alle beton wat ergebruikt werd ook zelf gemaakt worden, heden ten dage komt er een auto langs met kant en klare mortel. Indebegin jaren ben ik veel in Le-
Openbiologischedagen Op zaterdag 25 en zondag 26 juni a.s. zijn er landelijk open biologische dagen. Veel bedrijven door heel Nederland doen hun deuren open voor een ieder die kennis wil maken met de biologische landbouw of zomaar eens opdeboerderij wil komen kijken.
Ook hetbiologischinformatiecentrum "Het GeweideHof" van Piet en Vera van zanten doet hieraan mee. Op deze dagen zullen er o.a. rondleidingen gegevenwordenen kan men graangewassen.waaronder ook oude rassen, akkerranden en natuurbeheer weidevogels aanschouwen.Ook zullen erproductentekoop zijnen natuurlijkkan men onder het genot van een kopje koffie of ietsdergelijks genieten van biologische eigen gebakken cakes.koek, enz. Voor de kinderen zijn er biologische pannenkoeken,dieze zelf helemaal mogen versieren. Beide dagen is het bedrijf aan de Geweideweg 7 te Garrnerwolde geopend van 10.00 tot 17.00 uur. De entree isgratis.
Over het nut van poezen Niets maakt ublijer dan een spinnendepoesindevensterbank. Alsuw poes umekkerend begroet nadat ze het geluidvanuwautoheeftherkend, smelt uvanbinnen.Of alsze knorrend kopjes komt geven,ofublij volgttot achter inde tuin... Wat eenliefde, wat een toewijding, wat eentrouw! Helaas.Uhebternietsvan begrepen.Kijkeens goed naar uw poes,leteens op haarhouding,Iedereknor,iederkopje,iedere liefdevolleblikisonderdeel van eenuitgekiende strategie.eenragfijnspel,enismaaropéén ding gericht: nog grotere levensvreugde voor Poes zelf. Nooit zultuuw poes genoeg kunnen verwennen,het lekkersteblikje isniet lekkergenoeg.Poezen zijn als RupsjeNooitgenoeg enVrouw1jePiggelmee: nooit tevreden, altijdmeer. En daarbij gaanze zo geraffineerd tewerk dat u niets indegatenheeft. Sterker nog:ulegtzichwilloos neer bij uw lot en denkt dat de poes dol isop u. De conclusie luid1 dat depoes een volstrekt nutteloosdier is. Zeisarrogant en gaat haar eigen gang. Ze gedoogt uzolang het haaruitkomt, en zo nu en dan denkt ze na over het nut vandemens voor depoes. Nee, poezen zijn nietvoor de poes, u bent voor depoes... FredjeBouwma
6
Drogisterij - Parfumerie - Reform -Therapie HAARSTUDIO
-f
n==,.ij,
r ,« r' -1 ~ -< /j .{:-.
, .I , ./;
Winkelcentrum Lewenborg Groningen (050) 5410508
TEN BOER
voor cadeaus huishoudelijke artikelen speelgoed en kinderboeken
JPCOM
divers in groenten & fruit
computers
Directe boerderijverkoop HOVENIERS- & BESTRATINGSBEDRIJF
H.W. Mollema Hoofdweg 64 9627 PE Helium Telefoon (0598) 431135
Winkelcentrum
Lewenborg Telefoon (050) 54 1 40 40
AGRISMOP
I
• ONTWERP . AANLEG • ONDERHOUD • (SIER)BESTRATING
RITSJEMA
. • • •
gr oenten &fruiJ aart/appelen /!;:;:. scharreleieren ~ vlees
• boeren zu lvel • salades & rau wkost
• brood
€ 549! www.jpcom.nl dorpsweg 59 garmerwolde
GoM ... gozMd vande boerongrond
Ook voorreparaties & upgrades
050 - 549 07 75
f---- - - - - - -0 I Installatiebed rijf
Thesinge v.o.f. • • • • •
Showterras 3000 m Bornholmstraat 4 - 9723 AX Groningen Telefoon (050) 313 86 00
Complete PC
Dorpsweg 1 Garmerwolde Tel. (050) 4042921/ 5418462 Fax (050) 4042922
Sierbestrating G rasdijkweg 31a - 9798 TC Garmerwolde Telefoon (050) 5493228
Deg elijk & Goedko op
L-
•
Elektra Kerkstraat 1 Gas 9797 PO Thesinge Water Tel. 050 - 3024536 CV Fax 050 - 3024693 Zink Dakbedekk ing
M. Ritsema - Bed um - telefoon 050-3010735 K, v.d. Veen - Kolham - telefoon 0598-393504
Voor Brood-Koek en Banket, in Garmerwolde en Thesinge gaat u naar de "AGRISHOP ". Iedere dag lekker VERS van:
IJZERWAREN - GEREEDSCHAP - VERF - DHZ De winkel voor service & kwaliteit
Bakkerij van het jaar 2004 Warme bakker voor ieder eetmoment
NIJDAM OO ~ Tel. (050) 549 07 89 - Fax 541 5751 - www,nijdam.nl 7
Op bezoek bij de koningin! Ter ere van het 25-jarig regeringsjubileum van koningin Beatrix mocht Jan Wigboldus uit Garmerwolde als één der 125 "gewone" mensen opzaterdag 30 april devergaderingvan deEersteenTweede Kamer bijwonen inaanwezigheid van de Koningin.Meteen devolgen· de dag beschreef hij zijn ervaringen. Tot mijnverrassing was mijn stoel achter die van onze eigenCommissaris van de Koningin, de heer H. Alders.Beidenwarenweverbaasd elkaarinzo kortetijdalweertezien: een week tevoren hadden we elkaarnog ontmoet bij Het Geweide HofinGarmerwolde tijdens hetwerkbezoek aan onze gemeente. Om ongeveer tien uur kregen we enkele huishoudelijke mededelingen van deplaatsvervangend Griffier van de Eerste Kamer. Die bestonden onder andere uit: wel of geen applaus (geen applaus voor deKoningin),staanofzitten (staan alsdeKoningin binnenkomtenvertrekt) en gsm's uit. Hierna gingen we oefenen voor het specialewel· Op vrijdag 29aprilbenik'savonds komstlied onder leiding vanTonny met de trein naar Den Haag ver- Eyken zijnensemble-voor mij een trokken.ln decorrespondentiemet helekunst,want zingen isniet mijn de Griffier van de Eerste Kamer sterkstekant. Na het luiden van de werd geadviseerd de dag tevoren bel traden de twee kamervoorzitaanwezig te zijn in verband met tersbinnen en werd de vergadering beveiligingsmaalregelen.lkhad een geopend. Vervolgens kwam de comhotel gereserveerdoploopafstand missie van in-en uitgeleide inactie van De Ridderzaal. Nog voor ik in om de koninklijke familie naar binDenHaag wasgearriveerd,kreeg ik nen te geleiden. Gezamenlijk hiealeen telefoontje van een collega- ven wij staande het welkomstlied bestuurslid van de Vereniging aanterwijl onze vorstin dezaal beDorpsbelangenGarmerwolde:waar trad.Devoorzittervan debijzondeikwel nietbleef. Anouschka de Smidt reverenigde vergadering.mevrouw verbleef met haar man datweekend Timmerman, verwelkomde haar. ook inDen Haag en verwachtte mij Het programmadat daarna volgde, daar. Nainchecken inhet hotel zijn isuitgebreidverslagen opdenatiowegedrieëndeKoninginnenachtin naletelevisie. Den Haag gaan vieren. Er waren daar 250.000 mensenop debeen. Nadat deKoningin en haar familie Opvallendwasde hoeveelheid geü- Het Binnenhof hadden verlaten, niformeerde politie. Uit de media werdende overigeaanwezigen uitbegreep ik later dat er net zoveel genodigd voor een gezamenlijke politieagenten inburger waren. Op lunch met leden van de regering, diverse podia waren muziekgroe- oud-premiersenledenvandeEerpen te beluisteren. De sfeer was steenTweede Kamer.Ookkonden gemoedelijk en ontspannen. Om we in een hartelijke en gastvrije circa halftweehebikmijn bed opge· sfeer de vergaderzalen en werk· ruimtes van diverse kamerleden zocht. bezoeken. De wekker ging veel te vroeg: om Omhalf drie zat ikweer inde trein halfachtzatikaanhetontbijt.Tegen naarGroningen;netoptijdommijn kwart over acht ben iknaar de Rol· vervangers thuis nog een prettig zaal gelopen, waar de 125 Neder- weekend toe tekunnen wensen. landerswerden verwacht. Na idenGarmerwolde, t mei2005 tificatieenveiligheidscontrolekonik Jan Wigboldus doorlopen.IndeRolzaalwerden we toegesproken doordevoorzittervan de gezamenlijke vergadering, mevrouw Timmerman-Buck. Vervolgenskronkelden we viaallerleigangenentrappennaarDe Ridderzaal.
8
Bierpulschuiven. (Foto:Henk Remerie)
Koninginnedag Garmerwolde
Waaroverpraten zij
(Foto: Henk Remerie)
Gezellige middag gymclub 55+ Van delaatste gymmiddag van 1 seizoen wordt altijd een gezellige middag gemaakt. Gingen we andere jarennog wel eens ergens heen om te kegelen en te eten, dit keer werd besloten om zelf iets te organiseren, gewoon in Garmerwolde. Het was mooi weer de 28e maart,dus gingen we een wedstrijdjejeuledeboules houden.Erwerden 4groepjes gevormd.Uiteindelijkwonnen de beide Hennies (vldSchans en Havinga ) de 1e prijs, 2e werd de groep van Anje v. Dijken, Aaiije Steenhuisen Liesbeth Harms,3e werd de groep Truus ten Cate, Jantje Terpstra en RoelieDijkema, 4ewerden Betsy Havinga en Rika Boer. Allen kregen een prijsje! Daarna deden we ons tegoed aan heerlijke mosterdsoep en een salade met veel soorten vis. Ook het dessert. bestaande uitroomijsmet slagroom en warme kersen,wasoverheerlijk. Eengeslaagdemiddag dus. We hebben nu eerst vakantie enwe beginnen weer op 8 september. Nieuwe leden- zowel heren als dames - zijnna devakantievan harte welkom opdedonderdagmiddag van kwart over twee tot ongeveer half vier. Roe/ie Dijkema
Roefeldag Ten Boer zaterdag 2juli 2005 is er weer de jaarlijkse Roefeldag in de Gemeente TenBoer. Wij hopen dat opnieuwveel kinderen zich die morgenwillen begeven inde wereldvan de volwassenen.Dit jaar zal Garmerwolde het te bezoeken buitendorp zijn. In tegenstelling tot voorgaande jaren vindt de Roefeldag plaats ophet Hendrik Westerplein naast het gemeentehuis en niel op hel marktplein. Kinderen op het speciaal onderwijsinde basisschoolleeftijd van 6lot 12 jaar kunnen uiIeraardookmeedoen. Ze kunnen zich aanmelden bij Nel Jager, telefoon:050·3023376.
Van de bibliobus De lijstmet nieuwe aanwinsten van april ligtweer in de bibliobus. Daarnaast is het aantal abonnementen optijdschriften uitgebreid. Voor volwassenen is'Bloemenplanten','HP-detijd' en 'Vriendin'erbij gekomen.'Vrij Nederland' staat ook in de schappen. Hiervan zijn alleen oudere nummers te leen. Jongerenkunnenkiezenuil: 'Break out','Hoefslag','Yes'en'ZieZo'. In de zomervakantie slaat de bibliobus stil tussen 1 en 28 augustus. Vanaf maandag 20 augustus zijnweerweer. Uiteraard kunnen extra boeken geleend worden enook exlra uit· leenlermijn is mogelijk. Vraag ernaar inde bibliobus.
'eMorgens trof uwfotograaf maarweinigjonge werkkrachten, maardezejongeman werkte voor drie. (Foto:Henk Remerie)
Vereniging Dorpsbelangen Garmerwolde Het opknappen van het dorpskerkhof is alweer verleden lijd. Er hebben wederom een grool aantal personen zich aangemeld om mee Ie helpen aan een grote opknapbeurt, zodat het kerkhof weer een aanzienheeft gekregen die de naam HOF met rechl mag en kan dragen. Ook is er aan dezuidwestkanl een nieuw pad gegraven en zijn alle paden voorzien van een nieuwe laag rode mijnsleen. Tot ons genoegenkunnenwij mededelendat hetgraf vandefamilieVan der Reyden, waarover in de vorige G&T is geschreven. door de firma Havenga. samen met de heer Eitje van Huis, ishersteld. De heerWoll heeftopvakkundige wijze deteksten opdesteen weer eenduidelijkschrift gegeven.Bijeenbezoekaan hetgraf ontdektenwij tolonze verbazing een bloemstuk op de steen die het graf afdekt. Dit doet ons genoegen en hopen dal dit gebaar een vervolg krijgt.
Onlangs heeftindekerken detoren van Garmerwoldeeenvleermuizenlelling plaatsgevonden. Deze lelling isverzorgddoor deVleermuiswerk· groepGroningen -VZZ.Sindsbegin jaren negentigverzamell zij een lelling van overwinlerende vleermui· zen.In dekerkzijn momenteel geen groteaanlallenvleermuizen aanwezig. Wel zijner driesoorten vastgesleldnamelijkenkelelaaMiegers, een watervleermuis, en een grootoorvleerm uis. s'Zomers brengt op de zolder een groepje grootoorvleer-
Oliebollen
AJlegeversbedanktvooruwgift. Collectanten bedankt voor uw inzet. Deopbrengst inThesinge voor 2005is € 198,45.Namens de ZOA hartelijk bedankt.
Namens Dorpsbelangen Garmerwolde, Auke G. Kuipers
Meer dan
bloemen alleen.
LUeET bl oem s i e . k u n sI
HilmaUbels
ZOA collecte
muizen hun jonkiesgroot.Ook inde toren zijn enkelevleermuizengevonden. Ter vergelijking; in de Der-A KerkinGroningenoverwinterenmaar liefst 96 gewonedwergvleermuizen. OpdezolderbijAukeKuipers.Hildebrandstraal brengen enkeledwerg· vleermuizen,Iussenbeschoeiing en dakpannen hunjongen groot.
Lekker de lekkerste !
-------~--~------- ~ www.gebakkraam.nl
Draaiorgels - oliebollen - poffertjes
Voor al uw bloemenwerk. Vraag vrijblijvend naar demogelijkheden. GaYkingai l 4 3 Ten Boer ~
L---
Tel. (050) _ 58 ~ Fax (050) Maandag vanaf~ ~ r Vrijdag tot20.00 uur
9
De natuur is hard! zaterdag 14 mei was er een interessante veldwandeling bij "Het Geweide Hof" in Garmerwolde. Onder leiding van Jan Doevedans en Piet vanzanten maakten wekennis meteen aantalwonderen der natuur. Omtebeginnenvergeleekdhr. Doevedans hetleven van demens met dat van een koolmees. Een koolmees heeft eten nodig. en een woning om z'n jongen ingrootte kunnen brengen. (Bij voorkeur een koolmeeskastjevan houtcementà 4,5kg . met broedgarantie door de bijzondere constructie . te verkrijgen bij dhr. Doevedans.) Bijdemens ishet meer nooit vol: men wil een steeds grotere productie,ineensteeds kortere tijd. opeen steeds kleiner stuk land.De hoeveelheidgifdoet nietter zake;dekwantiteitgaatvoorde kwaliteit. Wist u dat één koolmees 23.000 rupsen eet? En dat bijeen gemiddelde leeftijd van minder dan een jaar. Ze krijgen 8 tot 14 jongen per keer. Natuurlijkworden deze niet allemaal groot: een aantal wordt opgegeten door roofvogels.katten ...noemmaar op. Zielig? "Niks zielig," aldus Jan Doevedans, "alsdat nietzougebeuren.zouden erveelteveel komen.Je kunt nietlevenzondertedoden. En die23.000 rupsen dan?Zijndiesoms minderdan een koolmees? We moeten af van dat zielige gedoe. De natuurishard!Een meerkoetbrengt maximaal drie jongengroot.Zekrijgt veel meer, maar al snel na de geboorte vindt er een selectie plaats. De sterksten mogen blijven, derest verzuipt ze. Laat de natuur haar gang gaan en hetkomt vanzelf in orde. Bij een overpopulatie breekt geheideen ziekte uit. Koolmezen broeden 14 dagen; de jongen worden14dagen gevoed.Bij het eerste legselbeginnenze pas te broeden als alle eieren zijngelegd.In het voorjaar is ervolop voedsel. Bij het tweede legsel - laterin de tijd beginnen ze meteen vanafheteersteei tebroeden.Het isnog maar de vraag ofervoldoende voedselisen zo blijven deeersten 1desterksten in elkgeval inleven: "Alles moet tegenwoordig veel te 10
De heren vullen elkaaraan;de landbouwgewassenisPietzijn afdeling. V.l.n.r. Jan Doevedans, Piet vanZantenen bezoeker Klaas Pestman. (Foto:Henk Remerie) stelling van dedoodgewone paardebloem. Verderbewonderen we het volopbloeiende f1uitekruid;en plantjesalszilverschoon.kaltestaart,boterbloem. hondsdraf, weegbree. brandnetel (is goed voor vlindereiijes).dovenetel,herderstasje(IepeIdalt), zuring. vergeet·mij-nietje en het meizoentje oftewel madeliefje (daarmaakten we vroeger kettingen van). Op deaklker tegenover het informatiecentrum groeitzomergerst en klaver. De klaver iseen stikstofbinder; als het bloeit trekt het bovendien insecten aan (een insect kan pas vliegenbij 14 graden).Langs desloot ligt een 12 meterbrede aklkerrand ; hiervanmagslechts dehelftworden gemaaid;derest moet hethelejaar blijven staan. Nadeel is dat het te hoog enteruig wordt;daarwillende vogels nietmeer in.Hettrekt natuurlijkwel weer anderedieren ... Ook inonze tuintjes/gazons zouden westandaard 20%ongemoeid moeten laten. (Je mag natuurlijk wel steeds een ander stuk nemen.)Dan krijgen de dieren daar degelegenheid om zich voort te planten. AI te Tot zover de theorie. Op naar de steriel is dedoodsteek voor de napraktijk! Een frisse wind komt ons tuur. tegemoet. maar verder is het prima wandelweer. We houden allereerst Achterde boerderij vindenwe een even stil ophetbruggeije en kijken perceelmetallerleioude gewassen; naar het heldere water. De vissen eeninformatiebordisnog indemaak. zijn nog klein, maar zitten eronge- Naast het land ligteen looppad;dus twijfeld in: Piet heeft al een reiger als u zin heeft om eens te gaan kijken? gesignaleerd. Wegbermen en sloten vormen van Ook deboomgaard naast defamilie oorsprong de natuurverbinding van Bouwman vereren we met een beGroningen totLimburg.Dhr.Doeve- zoekje.Erstaan allerlei soorten fruitdans wijstopdeingenieuze samen- bomen (ouderwetserassen). Nu is
snel." aldus éénder gasten. "Neem noumestkippen.lnzesweekworden zeklaargestoomdvoor deslacht. Per dag moet er een bepaald aantal kuikensdoodgaan.andersdoejehet niet goed. Na diezes week moeten ze meteen worden afgevoerd. Elke dag meer betekent verlies van kippen: ze zaklken gewoon door hun poten: Dhr. Doevedans weethetnog sterker te vertellen. "Bij sommige kippenslachterijen pompen ze waterin het vleesom een hoger gewicht te krijgen. Het smaakt helemaal niet meernaar kip ...Zogaat het tegenwoordig met veel meer producten. Neemnoudietomaten;diesmaken toch ook niet meer zoals vroeger? Behalve debiologische dan ... Een plantstaat in de grond(hechting), maar leeft van water en lucht (koolzuurgas)onderinvloed van zonlicht. Wij krijgen zuurstof terug. We moeten de natuur veel meer haar ganglaten gaan.AI diegroeihormonen en dat gifisnergens goed voor; bovendien duurt het jàááren voordat de laatste resten verdwenen zijn:
hetnog jonge aanplant. maar eens zullen het prachtige hoogstambomen zijn. Na aflooppratenwe nog evengezel· lignain"HetGeweide Hor onder het genot van een kopje koffie of thee met eenplakheerlijke zelfgebaklken biologische koek. De middag is omgevlogen! Dhr. Doevedansiseen begenadigd spreker en ook Pietvan Zantenweet zijn mondjegoed teroeren.Wellichtkomt er een vervolg? HillieRamaker-Tepper
Tuinfair 25juni van 10.00-17.00 uurTuinfair aandeSchutterlaan 17inThesinge La Bloem i.s.rn diverse standhouders. Verder zijn nog open die dag: de oude Smederij, kloosterkerk. theeschenkeriVgalerie. huiskamercafe. beeldentuinlgalerie. Menno en Dineke stellendezedag ook hun prachtige natuurtuinopen voor belangstellenden. Een plattegrondvan dediverselocaties kunt Uafhalen aan deSchutterlaan 17inThesinge. Mochten ernog mensenzijndieook graag willen komen alsstandhouder, kuntU contact opnemenvia tel.050-5257852/050-3021984 BloemenAtelier La Bloem hUp:11 www.labloem.nl.
os:WW
BOUWBEDRIJF
B R Nijverheidsweg 8 9791 DA Ten Boer
::::> 0::::> 1-~ I O
::::> w <{ o([zl-
Z W W~
0> ([([
O N
~
lll <J:> Nr'N r'00! c?c?
B...... U...... RINGA
- # -........
I/)
sanitair en verwarming
0
lll
00
x
~ ~
Dorpsweg 28 • 9798 PE Garmerwolde T (050) 5493950 - M 06 53729369
- .n 0
~
~z
VOOR AL UW AÁm,,''''"'''·
LooN- EN GRAAFWERKZAAMHEDEN
Uw ad res voor:
financiël e administratie
Veeservice R. van der Woude
zoals: Sootonoemoud, Maaikorven, Klepelmaaien, Groot pakpersen, Grondtransport, Mest verspreidenen S/eufkouter bemesten,
&
jaarverslagen & aangifte inkomstenbelasting
Kla uwverz orging IJ/ ergeneeSII/ i(MeIen
en -bcnodigdheden
Schade herstellen, dat laat je toch aan de vakman over!
Loonbedrijf I .•~r.... tl... ff
GA RME RW OL DE & (050) 5424962
Lageweg22Garm erwolde
(050) 54215 35
~ U ..;
"
,
/
Ri tsema I
&MI4_,tl"~("'~'inl",.,,
b.g.g . 06-20 1XX706
Kotlerijweg 14 Woltersum Tel. 050 • 3021796
.....-:::'t1'~"e
REINDER vld VEEN
DAMES- EN KINDERMODE Jolanda Spraakman Hendrik W est erstraat 26 • 9791 CT Ten Boer
'\
Telefoo n (050) 302 34 17
De witgoedelektro specialist.
1" 1 ,. ' ::~1
I , -
•
Reparatie van allemerken wasautomaten endrogers, koelkasten, diepvriezers en andere elektrische huishoudapparatuur. Ook voor inbouwapparaten.
'I
Ogen zijn niet standaard, onze contactlenzenevenmin. • moderne co n tact1cnssy stc mc n .
~cdip lo m c c rd c
spe cialisten
Boekholt - Hensbroek Brillen - Contactlenzen - Hoortoestellen Wink elcentrum Lewenborç Kajuit 281 - 9733 Cl! Gro n in gen Telefoon/Fax (050) 5490549
G. N. Schutt erlaan 46 9797 PC The singe telcroo n (050) 302 13 19 fax (050) 302 1I 82 mobiel 06 51533772
@ . -
Voor bedrijven en particulier handel in : • Paf/et- en magazijnstellingen . 'Magazijnwagens 2"" • Paf/etwagens • Kan toorl
• Enz.
&
.. ,..
:...,
• " Top way" prof, aluminium steigers, trappe,n en ladders Nijverheidsweg 6 Ten Boer' Telefaan 050 • 3024833
B.g.g. Fax Mobiel
050 - 3022689 050 - 3024834 06·51581046
B e Iga F -Iet se n Groningen
WOk~'.''''''''' L.... -,
K·J"'O~~g;~~
"~. F ....'lt" mo,. ", RlWIl ftn"IIb,~rtI
Gazelle Scott-USA Be-One Batavus Kom langs voor gratis Fietsmeling Toerfietsen Woon-Werk Stadsfietsen Racefietsen Mountainbikes Hybrides Vouwfietsen Kinderfietsen Specials
Uw fiets ook leverbaar via BedrijfsFietsen Nederland en Nationale FietsProjecten Reparatie alle merken!
Regenkleding Racekleding ATB.kleding Fletsschoenen Fletshelmen Fietstassen Ki nderzitjes FietsdragelS Accessoires Onderdelen
11
Het beklemrecht
r
Iemand die in Groningen een huis, een boerderij of grond koopt, looptde kans er een zogenaamde beklemming op dekooptoebij te krijgen. Dit leidt vaak tot schrik, onzekerheid en onbegrip, zeker bij mensen die van elders komen. Het verschijnsel beklemrecht is namelijk een unieke Groninger aangelegenheid en is buiten deze regio onbekend. Ooit had elk gewest in Nederland zijn eigen rechtsregels en zelfs konden binnen een gewest verschillende rechtsregels gelden. In 1809 kwam er nationaal recht dat in het hele land wordt tocqepast, Het typisch Groningse begrip beklemrecht kreeg echter een plaats in het nationale recht. Overigens kwam enkomt hetbeklemrecht niet overal in deprovincie voor. Niet in het Westerkwartier, behalve in het noorden van dat landschap enooknietin hetGorecht enWesterwolde. ln deVeenkoloniën heeft de stad Groningen het stads-meierrecht ingesteld dat in grote lijnen met het beklemrecht overeenkomt. Het beklemrecht is het zakelijk. ondeelbaar eneeuwigdurend rechtvan een grondgebruiker, die beklemde meier wordtgenoemd. om het land van een (blote)eigenaarte gebruiken enteexploiteren tegenbetaling van eenvast,onveranderlijkhuurbedrag.Bijoverdrachtvanhetgebruiksrecht, door vererving of verkoop, dient de (afgaande) meier een geschenk aan deeigenaar tebetalen. eenzogenaamd afgaand geschenk. De nieuwe meier moet een aangaand geschenkdoteren.Dergelijke geschenken bedragen doorgaans één jaar huur. Als de meier trouwt moet er ook dikwijlseen huwelijksgeschenkworden betaald,vaakookéénjaarhuur. Het beklemde land mag door de gebruiker nietworden gesplitst. Behalvedehuurbetaaltdemeierookde grond- en waterschapslasten. De gebouwenopdegrond worden door demeier gesticht enzijndiens eigendom evenals beplantingen. Door de bouw van opstallen is de grond als het ware beklemd en eigenlijk zou de beklemde meier beklemmende meiermoeten heten. Desom gelddiedebeklemdemeier jaarlijks betaalt heet huur enter onderscheid vangewonehuur, beklemhuur of vaste huur. Het bedrag dat
(Foto:Riëtte van derMolen)
destijds als koopsom bij de uitgifte werd betaald heet beklempenningen.Dejaarlijkse betalingenwerden en worden nog wel bijgehouden in een huurboekje. Op het Hogeland moest de huur meestal voor Midwinter, 20december of voor 1meieninhet Oldambt voor St. Michiel(29september) betaald worden.De plaats van betaling was dewoning van deeigenaar,mits indeprovincie gelegen. De kerken bezatenveel land onderbeklemming endekerkvoogdenhielden meestal zitting in de dorpsherberg en vaak werdende meiersna betaling opeen borrel en een sigaar getrakteerd. Het betalen was brengplicht, tegenwoordig wordt ook wel via bank of giro betaald. Alsmeneen boerderijofhuis waarop een beklemming ligtwil verkopenen debeklemhuur is nietvoldaan, kan deverkoop nietdoorgaan! Indien erinhetlandgegravenwordt, ermoeten kabels of rioleringen gelegd of hoogspanningsmasten geplaatst, dient debloteeigenaar toestemmingtegeven.Hetisgewoonte dat demeier die klei verkoopt voor steenfabricage,metdeeigenaareen vergoeding overeenkomt,hetzelfde gold voor turfsteken. Eventueelbepaalt de rechter de hoogte van de vergoeding.
Het bekJemboekje van H.J. van der Molen. (Foto: Riëttevan derMolen)
hogere en lagere huren voor, een groterol gespeeld.BijdeReduc· De namen vandebedragen, lamp- tie in 1594 werd bepaald dat alle oliegeld of lakengeld, herinneren kloostergoederen zonder vergoesoms nog aan vroeger tijd toen het ding zoudenovergaan naar deprobetalen in natura voorkwam. Ooit vincie. Het betrof ongeveer 25.000 waren huurdersvankerkengrond in haland,ongeveereenvijfdevan het Huizinge verplicht verlichtingsolie toenmaligeprovincieoppervlak. voor dekerkteleverenen stof voor In1617werdplm. l0%vandegrond dediaconie. overgedragen aan de Stad. Men ging in eerste instantie opdeOntstaanvan het beklemrecht. zelfdevoetvoort metverpachten als Het beklemrecht is een soort erf· dekloosters hadden gedaan en evenpacht, dat uit een gewoonterecht is als voordien veroorzaakten goede ontv-likkeld.lndemiddeleeuwen sloot enslechte tijden,hoogconjunctuur, menmeestal een zesjarig pachtcon- overstromingenenoorlogen,verbotractdat gewoonlijkwerd gecontinu· gingenenverlagingenvandehuur. eerd. Bij verlenging werd door de Deprovincievonddeschommelenhuurder een zogenaamd geschenk dehuurprijzenendeonderhandelinbetaald,ooltinnatura,laterwerdhet gen erover lastig en had meer bemeestaléénjaarpacht Degebruiker hoefteaanvaste inkomstenen uniendeeigenaar hadden beiden beo formeregels.De vergoeding van de langbijvoortzettingvande overeen- gebouwendiebijopzegging van de komstDegebruikerwasgeneigdde pacht aan de meier betaald moest grond teverbeteren, als hij de huur worden,maakte dat deprovincie en kon bestendigen en voor de eige· demeier beiden ook baat hadden bij naar gold dat daardoor zijn bezit verlenging van dehuurtermijn. waardevoller werd. Inhet midden vande18<eeuw hebOok de omstandigheid dat de ge· bendegezamenlijke meiersgedaan Als vroeger de pachtrelatie werd bouwen eigendom waren van de gekregen datdehurenvast,overerfverbroken,moestdemeier zijn(hou- huurder is van fundamentele bete- baar en eeuwigdurend werden en ten)gebouwenafbreken.Toen later kenisgeweest voor deontv-likkeling dat hetgeschenkeens indezes jaar verviel. De provincie nam beslu~en de gebouwen van steen werden. van hetbeklemrecht. inzakehuur,deels als landeigenaar, kreeg hijvandeeigenaardetaxatiewaardevergoed als deze depacht In 1577 is er voor het eerst in de deelsalsoverheid.De Staatsresoluopzegde. Als de meier deovereen- archievensprakevan"beclemmen". tiesbetreffendehetlandverhuur hebkomstverbrak kreeg deze slechtsde Toen beslootdeprovincie datvan de ben danook eengroteinvloed gehad afbraakwaarde. grondbelasting opbebouwde eigen- opdeontv-likkeling van het beklemTotomstreeks 1900 werdennieuwe dommen, "de huizen onder welke recht De stad Groningen ging vanaf beklemmingen uitgegeven. landen beclemmet zijn", uitgezon- de17<eeuw deontginningsgronden indeVeenkoloniën eveneens onder De hoogte van devaste huren be- derd zouden worden. draagtmeestaltussendevijfen tien Bij deontv-likkeling van het beklem- beklemming uitgeven en particuliere gulden per hectare, al komen ook recht heeftdeProvincie Groningen grondeigenaren volgden.
Overigens was geen uniformiteit indebeklemovereenkomsten,de voorwaarden liepenen lopensterk uiteen. Het beklemrecht werd indeloop vandetijd ook een financieringssysteem.Als men geld nodig had probeerdemen eenbeklemming opde grond tekrijgen,waardoor men eenzeker bedrag kreeg om een huis te bouwen of om een bedrijf tebeginnen. Veel woningen indedorpenzijnopdezewijze gefinancierd. Vaak werd de kerk ofeen welgestelde particulier zo de blote eigenaar van degrond onder het huis of bedrijf. Deze beleggingen bleken later danig inflatiegevoelig tezijn. In de loop der eeuwen is het beklemrecht dan ook voordelig gebleken voor de beklemde meiers, vooral voor de landbouwers onderhen.Werdvanaf 1781 de beklemhuureen vast bedrag, depachtengroeidenvanaf dietijd sterk met de landbouwopbrengsten mee.Het verbod opsplitsing van land voorkwam bovendien versnippering van de boerderijen. Gesteld kan worden dat de beklemde meierinde praktijkbijna eigenaar vande grondisgeworden. Het beklemrecht was één van de oorzaken waardoor de boeren· stand in Groningen vooral in de 18' en 19' eeuw spreekwoordelijk welvarend werd. Te rwille vande rechtszekerheid en om emotioneleredenen wordt tegenwoordig vaak voor afkoop gekozen. Eenafkoopsom bedroeg totvoor kort meestal 20 tot 50 maal de hoogte van delandhuur. Tegenwoordigis meninsommige kringen geneigd 200 tot250 maal de landhuur tevragen. Inhet verledenhebbeneen heel aantal juristen en anderen over het beklemrecht geschreven zoalsH.Meyknechtin1675, Mr. A.P. Driessen in 1824, Mr. H.O. Feith in 1828 en in 1837, D. de Ruiter Zijlker promoveerdeeropen Prof. Mr. A.S. de Blécourt schreef in 1920 zijn studie Beklemrecht en Stadsmeijerrecht. In 1932 publiceerde R.P. Cie· veringa indeGroningse Volksalmanakeen historisch overzicht. Reint Wobbes, Huizinge
Dorpsfeest Garmerwolde Vergelekenmet hetvorige stukje datik indeze krantover het Dorpsfeest heb geschreven iserweer heel wat veranderd. De voornaamsteoorzaken voor deze wijzigingen zijn (zoalsaltijd): tijdgebrek en geldgebrek. Een artiest of groep waarvan jedacht: 'H é. dat isleuk voor het Dorpsfeesl",blijkt al bezet op die avond. Of hij/zij is veel te duur. Verder zijn er in onze omgeving, omstreeks begin julial zoveelactiviteiten gepland dat je,als organiserende feestcommissie ook scherp in het oog moet houden of er wel voldoende draagvlak is voor een bepaalde activiteit. Zo staan er voor onze senioren omstreeks dietijd alvierbustochten opstapel ;een vijfdevan de feestweek· commissiewordt zeerwaarschijnlijk nietop prijsgesteld. Dusnukomtervoor onze senioren inhet najaar iets (anders). Vrijdagavond 1juli enzaterdag 2 juli; locatie: Feesttent op het weilandje bijdeboerderij van hr. Pelleboer. Vrijdagavond 1juli: Discoavond. Voor onze jeugd wordt een zogenaamde "vrije" discoavondgeorganiseerd."Aanstormend"locaal talent kanhierhaar/zijn capaciteiten laten zien als DJ, artiest of presentator. Voor professioneleapparatuurwordt gezorgd.Alsfeestcommissiedenken we op dit moment aan twee doelgroepen: de jeugd uit de hoogste groepen van deBasisschool totzo'n uur of negen en daarna deoudere jeugd tot zo'n uur of twaall. Ook de jeugd uit Thesinge isvan harte welkom. Zaterdag 2 juli: "Let's s(w)ing". Eeninteractiefprogramma,met'voor elk wat wils". Aanvang : omstreeks vier uur met een borrel{hall)uurtje. Vervolgens een optreden van de Harmonie met verzoeknummers. Uefhebberskunnenalvasteendansje maken. Daarna een "Gezamenlijke maaltijd", voorafgegaan door een aperitiefje en afgesloten met koffie. En alsafsluiting van deze feestdag: dansen en zangeres?
Toegang voor beide evenementen: gratis. De precieze invulling ziet u nog wel in het Programmaboekje. Voor deouderen zal erinhet najaar eengezellige avond georganiseerd worden. Er wordt onder meer ge· dacht aan een interactief programmametpresentatiesvanoudedorpsfoto's. memories. filmpjes enzovoort.
Openluchtspel rederijkerskamer "W ester" Garrnerwolde Op 8 en 9 juli a.s, speelt "WESTER" een openluchtspel in het openluchttheeteraan deDorpsweg (naast de school). Opgevoerd wordt: 'HOEZO FAMILIE?" een klucht indrie bedrijven doorEdwin Woons. Kaartverkoop vanaf 15 juni a.s.bij JannaHazeveld,W.F. Hildebrandstraat 35, Gar· merwolde, tel. 050-541 4777. Inlichtingen:JannaHazeveld.
Henk Vliem
Onthulling van hetnieuwebevrijdingsmonumentdoorde commissaris van de koningindhr.Alders op 6 mei inhetbevrijdingsbos teNoorddijk. (Foto: Henk Remerie)
-
T OMMY Voor vakkundige behandeling van uw huisdier. Behandeling volgens afspraak. Tevens verkoop van verzorgingsartikelen
Oude Rij ksweg 3 Garmerwolde ( 050-5421615
lv1 cut'[,nv
Autorijschool
lv1~
VRIESEMA
Lageweg t 3A 9797 TA Thesinge 050- 541 6272 www.romarnico.nl
.I Rijlessen voor kinderen en volwassenen
..I Pensionstalling ~ Tevensterdekking: de bewezen NRP5-rijpaardhengst Romantico endeuniekgoudgele ponyhengst (1.48m) Romantic Popcorn v. Romantica
Vamor L.M.!. gediplomeerd
Examentraining per computer Theoriec urs us :
dinsdagavond 19.30 uur. Wigboldstraat 20 Ten Boer Telefoon 050 - 3021905
13
A-junioren vv GEO kampioen Zaterdag 23 april beleefden de A-junioren van GEO een sportief hoogtepunt door kampioen te worden in de 2e klasse N. Froombosch A1was niet-zoalsKwiek A1deweek ervoor -instaat GEO nog langerdevoet dwarstezetten naarhetverwachttekampioenschap.Met een 7 - 0 overwinning bekroonden trainer Bert Hermelink en zijn spelers een uitstekend seizoen. Vanaf deeerste wedstrijdwerdduidelijk dat GEO de meeste aanspraak opde titel mocht maken. Datditineen ongeslagen kampioenschapzouuitmonden (slechtsdrie gelijke spelen en geen enkele nederlaag) mag als een extra oomplimentworden beschouwd. Koos vandeBelt De kampioensploegvlakna de wedstrijdenvlakvoorde langenattenazitop hetzonnige nieuwe hoofdveld. (Foto: Koos van deBeft)
Voor GEO nog geen zomerstop
c- junioren van GEO: in Kassei tóch de besten!
De competitie zit er voor alle1eams op moment van lezen op en we kunnen tevreden zijn over het afgelopen jaar. Enkele vermeldenswaardigheden: De A-junioren zijn kampioen geworden, E2 bijna 2 keer en het eerste elftal heeft zich gehandhaafd in de 5' klasse. De WimBenneker, HarryJanssens, Gert JanStiksma en Annitaten Cate C-junioren hebben een fantastisch voetbalweekend gehad in Duits- (wierstem nogschorklinkt)enC-juniorenCharlotteBenneker enKim land, ondanks deplensregens. Maar ookde komende weken staat er van der Giesen. Met hun gebruindegezichten zitten ze aan de grote tafel,thuis bij devoorzitter van GEO. Ze kaarten naover een bijzonder nog het één en ander te gebeuren. geslaagd weekend in Kassei Duitsland, alwaar deC-junioren deelnauitgebreid spellencircuit.Daarna kun- men aan het Euro Sportring Toernooi , georganiseerd door en voor Dinsdag 31 mei Op deze avond wordt het gereno- nenoudersmethun kinderenprobe- amateurvoetbalclubs uit heel Europa. veerde hoofdveldofficieelgeopend. ren zoveel mogelijk strafschoppen te Vanaf 18.30 uur ishet toegangshek scorenom inhetbezit tekomen van DevrijdagvoorPinksterenvertrok het was, werd besloten om de strijd te geopend, waarna op 19.00 uur op debekendeen felbegeerde ouder- gezelschap van 28 spelers en hun strijdendoorhetnemen van penalty's. een zeer bijzonderemanierdeope- kind penalty bokaal. Het 7 tegen 7 begeleiders_Mettweeoudecampers Wiedit uiteindelijkheeft gewonnen is ningshandeling plaats zalvinden.Om toernooi begint om 14.00 uur, ge- vol slaapzakken en luchtbedden en voor u en vraag en voor het gezel19.30 uur speelt de 1e selectievan volgddoordebarbecueen hetopen een aantal personenauto'sreed het schap aan tafel een weet....... In GEO een wedstrijdtegenFCGronin- GarmerwolderkampioenschapJeu gezelschap naar de oosterburen. goed overleg werdovereengekomen genA1, waarbij destandvoor ieder- de Boules. Tijdens deavonduren is Overnachtwerd erineen grotesport- dat deploegen zijngeëindigd opeen een zichtbaar wordt bijgehouden op er muziekvan First Move. hal en gevoetbald werd er zaterdag gedeelde zevende plaats.Vanwatof en zondag op een modderig veld, van waar precies blijft vooralsnog het nieuwe elektronischesoorebord. Vanaf 21.15uurisergelegenheidom Zaterdag 18 juni samen met nog 400 spelers van in onduidelijk, maar daarna werd het onderhetgenot van een drankjenog Op deze dag wordt er op een toer- totaalcirca 30clubs uitheel Europa. heel gezellig. Er volgde een reeks nooi gespeeld voor deFen E-pupil- Alleswasprimageorganiseerd,voor- buikschuiversdoor de modder ende evenlekker natekletsen. len ('Smorgens) en deO-pupillen ('S alover hetontbijtis hetgezelschapte meiden waagden zich nog aan een spreken. "De C1 en C2 deden het stevig robbertjemoddervechten. Vrijdag enzaterdag 10en11 juni middags). Het slotweekend met weer allerlei Zozalmenigeendekomendeweken fantastisch;beideteamswaren ineen Wat na thuiskomst allemaal uitdie activiteiten. Vrijdagavond is er het nog veelinspanning kunnen verrich- aantal duels ondanks de nederlaag voetbaltassentevoorschijnmoet zijn traditionele bedrijvenvolleybal. Za- ten en l of ontspanning kunnen vin- tóch debeste',aldusjeugdleiderHarry gekomen laat zich raden, maar zal terdagmorgen staatinhet tekenvan denophet sportparkinGarmerwol- Janssens.Waarmee hij GEOlaataan- vast en zeker niks hebben afgedaan sluitenbijdetraditie dieonlangs door aanhet groteplezierwaarmee ieder dejeugd.Vanaf09.00 uurkunnen de de. kinderen zich vermaken tijdens een Koos vande Belt topclubs als PSV en AZ is ingezet. terugkijkt op het Pinksterweekend. Onvergetelijkwas het momentnadat ClubvoorzitterWimBennekeristrots hetenigeGEü-doelpuntvanhethele opzijndub."Hetgaat natuurlijkvooral toernooi werd gemaakt; de tribune om de sfeer en het verenigingsgewerd bijkans afgebroken door het voel,endatzithelemaalgoed'. Ookis publiek dat bestond uit een groepje hij bijzonder ingenomen met de inGEO-begeleiders,waarna de maker spanningenvanalle vrijwilligersdiede van degoal Oave Huismaneen dol- deelname van GEO aan het Euro blije Harris Janssens in de armen Sportring Toernooi mogelijk hebben sprongdievanvreugde hetveld was gemaakt. "Voor herhaling vatbaar, opgerend. datisnu alzeker', aldusWim BenneAlsof het zo moest zijn kwamen de ker.Ookmoddermeiden Charlotteen beide GEO-ploegen uiteindelijk te- Kimknikken enthousiast;zij zijnzij er genover elkaar testaan. Aangezien volgendjaar inelkgeval weer bij. het veld erslecht bijlag door devele regen die indietwee dagen gevallen Marieke de Groot 14
Koffiemorgen Kerkhörn seizoen 2004 - 2005 30 september 2004 Jaap de Vries vertelt hoe hij in aanraking kwam met een jongeman uit Litouwenenzijn bezoek aandatland. 21 oktober 2004 Koffie gedronkenop 'Het Geweide Hof". Dhr. Van Zanten vertelde over biologisch boeren. Wat er allemaal komt kijken;ze zijnboerenwetenschapper tegelijk. 18 november 2004 Ds. Volbeda • de nieuwe dominee - was opbezoek. Hij heeft aanvankelijk geleerd voor leraar, is later overgestapt naar theologieenis nu domineeindeeltijd. 16december 2004 KerstverhaalengedichtjesdoorWiny. Gebak van Jaap de Vries: was 40 jaar getrouwd. Rolletjes gegeten. Winyvertelde overhetontstaanvanhetversturenvankerstkaarten. Rika Boer had voor ons allen een leukekaart gemaakt. 20 januari 2005 Gepraat over de identiteitskaart. Jaap Reinders zegt dat Nederlanders zeuren; de ons omringendelanden hebben het allang. Erwerdenvragen van kalenderblaadjesgesteld.zoals:Hoedichtisde mist? Soms 5meter,zoalsindeoudejaarsnacht.En hetverschil tussen nachtvorst en vorst aan de grond. Dhr.Pelleboerisop oomputerles envraagtzichafwaaromallesinhetEngels is. 24 februari 2005 De 130' koffiemorgen metgebak enhapjes endrankjes. Een terugblikop de laatste tienjarenkoffiemorgen,waarbij de namenwerden genoemd vaniederdieerbijisgeweest.Dekoffiemorgen draaital zeventien jaar.Voorlezing vanbinnengekomenklachtenbijde Woningstichting.zoals: diemevrouw, die getrouwd wasmet een kind van2,5jaar en ergens waar ze met z'nvijftienen op de wc zaten (zeker een badkuip geweest). 31 maart 2005 Mevrouw Tepperwas 90jaargeworden en trakteerde. Ze vertelde overhaar eersteschooldag;dat wasin 1920 - net vijf jaaroud. Dia'sbekeken. 28 april 2005 De laatste koffiemorgen van het seizoen. Quizen.Onze groep krijgtaltijdde moeilijkstevragen, dusverliezenwe. De eerstvolgende koffiemorgen is op donderdag 22 september. J. Star·Wassens
"De Soos" Deklaverjasavond inmeiheeftdevolgende uitslag opgeleverd: 1. Della van der Molen 5257 2. Jannes Ramaker 51 20 3. Ex aequo: Kees Wierenga en Jan vander Molen metieder 4973 punten.
De leden van deFoto GroepGarmerwolde. (Foto: Henk Remerie)
Foto's vanuit het gevoel
Ol'
Op vrijdagavond 13mei vond deofficiële opening plaats van de vijfde jaarlijkse foto-expositie doordeFoto Groep Garmerwolde in de prachtige Garmerwolder kerk. Jan Wigboldus betrad als voorziller van deVKDG (Vereniging Kleine Dorpen Groningen) het spreekgestoel1e ("Toen ik nog heel jongwas, heb ikeral van gedroomd om bovenop dit katheder te mogen staan.") en wees indiehoedanigheid o.a. ophetbelang van dergelijke initiatieven voor de leefbaarheid van het plalleland. Er isditjaar geensprakevan eenvast thema;de acht fotografenlaten elk ophuneigen wijzezienwat henalsfotograaf bezighoudt. Dit leidt toteen verrassendeexpositie metheel verschillendeonderwerpen.Van nachtmerries over'zachtestenen",prachtige onbevangenkinderkoppies, racende speedwaymotoren, sfeervollewaddenfoto'stotdiverse aspecten van het Griekse leven. Gerritter Veer koos voor mensen die hun brood verdienen met hun handen,zoalsdevisboer en deschoenlapper. Hij levert nietalleeneen totaalbeeld, maar heeft ook oog voor het detail. Cheryl Hoekslra richlle haar blik op haar dorpsgenoten. Vooral de foto van Jan Leugs in z'n ijokvolle werkplaats in deoude molenstomp en dievan dhr.Pelleboer bijhem thuis aan dekeukentafel ('Hebikzoveul rimpels?") sprekenmijergaan.Auke Kuiperszocht het in een samenspel van omgeving, licht, sfeer en model en liet Aury Hoekstraop indrukwekkendewijze voor hemposeren inde eeuwenoude Garmerwolderkerk. De Foto Groep Garmerwolde komt een keer per maand bij elkaar, behalveinde zomermaanden. 'Het is geen clubom hetfotograferen nog teleren;je moet het al kunnen: aldus Gerritter Veer. 'Wegeven elkaar aanwijzingen. Er zijntwee oude rollen inhet vak,daar kunnen we veel van leren: Dankzij desubsidie vanDorpsbelangen hebbenzenude beschikking over professionele lampen. Over het bezoekersaantal zijn ze best tevreden;vrijdagavond zat dekerk volen ookop Pinksterzondag was het erg druk. Verder liep het de hele tijd aan. Deopmerkingen in het gastenboeksprekenvoor zich;enkelevoorbeelden: • Dat was weer genieten! • Geweldige foto's.De kwaliteit wordtelk jaar beter. • De emoties engevoelens zijnheel mooi weergegeven. Schillerendelichteffecten. • • Sprekendefoto'smet veel zeggingskracht. Jammerdat er nadeveelbelovende foto'svanvoorgaande jaren geen werkvan dejeugd was tezien. Volgend jaarmisschien? Hillie Ramaker-Tepper
15
Redactie Fotograaf Garmerwolde: Henk Remerie 050·541 96 30 Fotograaf Theslnge: Wolter Karsijns 050-302 20 71 Eind-redactie: Hillie Ramaker·Tepper Dorpsweg 26 . 050·5415335 9798 PE Garmerwolde Desiree Luiken Schoolstraat 3 - 050·3023352 9797 PN Thesinge Penningmeester: KarelDra be. Stadsweg 3 9798TEGarmerwolde -Q50-54 11019 Rabobank Bedum·Delfzijl rek.nr. 32.07.05.749 Abonnementsgeld € 13.25 p.j. Bij automatische incasso € 10.50p.j. Postabonnees: basistarief + portokosten Prijs per krant € 1.25 Hoofdartikel op Internet: www .garmerwolde.net
Kopij inleveren via: [email protected], bij Dorpsweg 26 of G.N. Schut1erlaan 16; uiterlijk woensdag 22 juni vóór 18.00 uur.
Foto van de maand Hoewel de kerkuil een nachtjager is, wil hijbij daglicht wel poseren. (Foto: Wo/terKarsijns)
genda Zondag 29 mei Kerkin Garmerwolde;15.00 uurAfwisselend concert metorgelmuziek en zang. Carel van Aurich bespeelt het orgel, het Nonet Musica Son vertolktacapella liederen. De acht zangers enzangeressen vertolken een (modern) klassiek repertoire en zijntweevoudigwinnaar van het Nederlands Festival voor vocale ensembles. Op hetprogrammastaan werken van Mendelssohn,Elgar en Rutter.De orgelmuziek wordtafgewisseld metzang enenkeleliederen worden begeleid door het orgel. Entree: € 2,50 3D mei t1m 2 juni AvondwandelvierdaagseGemeente Ten Boer. Dinsdag 7 juni Voorjaarsdagtocht voor 50+ naar Twente (Losser enomgeving). Er kunnen nog een aantal mensen mee! Info: Hillie Hamaker. tel.0505415335. Zondag 12 juni Kloosterkerk Thesinge. 15.00 uur; Blokfluitconcert door het Bassano Quartet: Jankees Braaksma, Adriana Breukink,Lucia Mense, Ronaid Moelker. Programma: Guillaume de Machaut 16
(circa 1300-1 377) en muziek aan het hof van King Henry VIII (14911547).Toegangsprijs/met Pas 651 met CJP. collegekaart: € 10.-/€ 8,501€ 5.50. Zondag 19 juni KloosterkerkThesinge, 12.00 uur. Het Incanto trio brengt klassieke liederen.duetten,musical-enoperette- aria's. Een gevarieerd programma,met muziek van Schubert, Schumann, Bernstein enLehár. Dinsdag 21 juni Dagtocht reisclub Thesinge 1 Garmerwolde:"DeWitteWieventocht". Info: Eitje Havenga, tel. 050541 6516 Zaterdag 25 juni Schutterlaan 17 Thesinge, 10.0017.00 uur Tuinfair Zaterdag 25 en zondag 26 juni Het Geweide Hof, Garmerwolde; 10.00- 17.00uur:Open biologische dagen. Entree gratis. zaterdag 2 juli Roefeldag Feestdag Garmerwolde
Protestantse gemeente 5 juni 9.30 uur Thesinge, mw. Euwema uit Groningen 12juni ? uur Thesinge. 19 juni 9.30 uur Garmerwolde, ds. Zuur uit Den Haag 26 juni 11.00 uur Thesinge, ds. Volbeda
Wist U dat. • • • Peter de Haan (Pé Daalemmer) in het najaar optreedt in Dorpshuis De Leeuw? • Hijbegeleidwordtdoorzijngroep "Een Stuk Herrie'? • Het"wistuda~e' indevorige G&T over een "klein' optreden van Pé & Rinus dus een foutje was?
Te Koop Blauwe Parkiet € 4.Marcel Kol 3022181
Dorpshuis
"D E LEEUW" Voor:
Bruiloften Feesten Recepties Vergaderingen Zalenverhuur
Oude Rijksweg6 Garmerwolde 05D - 541 6244
'-'et veelI'Kl\J'IIr9 beelderl uit e.gen metaal alew. en vanenkelegasloil~posantGfl . Opert juni vm septembef op lal&rda g en zondag tussen 13 en 17 w ren op alspraail.: 050-3024869 of~l«:lekOpla"".nI
www herbertkoekkoek.nl
