Na základě tohoto voucheru si můžete vybrat jednu proceduru z výběru:
THAI
Tradiční thajská masáž, pověstné umění, které bylo dříve provozováno mistry znalými léčení výhradně v thajských chrámech. Působí na tlakové body, svaly, šlachy, ohýbá a natahuje páteř, zbavuje napětí, uvolňuje klouby a přináší tělu osvobozující uklidnění. Masáž vhodná pro odstranění bolesti a napětí svalstva. Pro mladší či fyzicky aktivní osoby, jejichž tělo je jednostranně zatíženo fyzickou námahou. Masáž probíhá přes oblečení, které vám zapůjčíme. Pokud upřednostňujete „aktivní“ styl masáže před relaxačními olejovými procedurami je tato masáž pro Vás. 60 minut
FOOT NIRVANA
Relaxační masáž „vnitřního těla“ k posílení imunitního systému za pomoci akupresury reflexních bodů na chodidlech, kde se nacházejí nervová zakončení všech vnitřních orgánů. Stimulací těchto bodů dochází z harmonizaci organismu, uvolnění vnitřního napětí a v neposlední řadě k nabytí pocitu lehkosti. Proceduru doplňuje masáž hlavy, šíje a ramen. 60 minut
Tento certifikát lze uplatnit v SABAI Slovanský dům a Sabai Brno a platí 1 rok od data vystavení, otevřeno denně 9.30-21.30 hod. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1, tel.: +420 775 257 598, Sabai Pekařská, Pekařská 7, Brno tel.: +420 775 257 507
www.sabai.cz
TTHAI HAI MASSAGE CENTERS Na základě tohoto voucheru si můžete vybrat jednu proceduru z výběru:
Tradiční thajská masáž, které bylo dřívesi provozováno mistry znalými výhradně v thajských chrámech. Působí Napověstné základěumění, tohoto voucheru můžete vybrat jednu léčení proceduru z výběru: na tlakové body, svaly, šlachy, ohýbá a natahuje páteř, zbavuje napětí, uvolňuje klouby a přináší tělu osvobozující uklidnění. 90 minut
& &
AROMA THAI
AROMA FOOT
&
BACK SPECIAL FOOT
Relaxační masáž celého těla spojující působení přírodních olejů s uklidňující akupresurou. Masáž vhodná pro odstranění únavy a nahromaděného stresu z denního pracovního rytmu.
FOOT
Ptradiční REMAMMA thajská masáž vhodná
relaxační
60 minut
speciální kombinace masážních Relaxační masáž pro nastávající maminky, která uvolňuje namáhanou bederní páteř a odstraňuje bolesti hlavy. Citlivé doteky terapeutky, pro odstranění bolesti olejová masáž technik na uvolnění kokosový olej a relaxační hudba vytvářejí harmonii, která je přínosem nejen pro maminku. Masáž vhodná po zaměřená ukončení 1. trimestru. a napětí svalstva doplněná celého těla doplněná zádového svalstva doplněná 60 minut o reflexologii nohou
o reflexologii nohou
Speciální kombinace masážních technik, zaměřená na šíji, hlavu,90 ramena, nerv. 120 minut minut křížovou a bederní oblast s důrazem na90ischiatický minut 60 minut
Tento certifikát lze uplatnit v SABAI Slovanský dům a Sabai Brno a platí 1 rok od data vystavení, otevřeno denně 9.30-21.30 hod. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1, tel.: +420 775 257 598, Sabai Pekařská, Pekařská 7, Brno tel.: +420 775 257 507
1740CHR0001
BACK SPECIAL o reflexologii nohou
www.sabai.cz
THAI MASSAGE CENTERS Na základě tohoto voucheru si můžete vybrat jednu proceduru z výběru: SABAI CARE
HAND Na základě tohoto voucheru si můžete FOOT vybrat jednuAND proceduru z výběru: CANNABIS EXPERIENCE relaxační olejová masáž celého těla konopným olejem REFLEXOLOGY 60 minut
& &
THAI VITALITY FOOT
&
BACK AROMA SPECIAL FOOT FOOT THAI and FOOT
reflexologická masáž nohou i rukou pomáhá tělu vyloučit škodlivé látky,odstranit napětí a harmonizovat vnitřní tok energií. 90 minut
relaxační olejová masáž celého těla panenským kokosovým olejem 60 minut OFFICE THERAPY tradiční thajská masáž vhodná pro odstranění bolestimasážních a napětí tradiční thajská masáž vhodná relaxační speciální kombinace svalstva doplněná o reflexologii nohou pro odstranění bolesti olejová masáž technik zaměřená na uvolnění 90 minut ideální kombinace masáže nohou od chodidel až po sedací partie o reflexologii nohou o reflexologii nohou následovaná uvolněním paží, zápěstí, prstů a paží namožených 120 minut 90 minut z práce na PC 90 minut
zádového svalstva doplněná o reflexologii nohou 90 minut
Tento certifikát lze uplatnit v SABAI Slovanský dům a Sabai Brno a platí 1 rok od data vystavení, otevřeno denně 9.30-21.30 hod. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1, tel.: +420 775 257 598, Sabai Pekařská, Pekařská 7, Brno tel.: +420 775 257 507
1740CHR0001
SITTING POINT AND a napětí svalstva doplněná celého těla doplněná HAND REFLEXOLOGY
www.sabai.cz
THAI MASSAGE CENTERS Na základě tohoto voucheru si můžete vybrat jednu proceduru z výběru: BASIC
SPECIAL
BACK SPECIAL FOOTsi můžete AROMA HOTz výběru: STONE Na základěand tohoto voucheru vybrat jednu proceduru
& &
spojení uvolňující masáže zad bylinnými balíčky s reflexologií nohou 90 minut
&
BACK AROMA SPECIAL CANNABIS EXPERIENCE FOOT FOOT
spojení tradiční thajské masáže pro odstranění bolesti a napětí relaxační olejová masáž celého těla konopným olejem svalstva s reflexologií nohou 90 minut tradiční thajská masáž vhodná relaxační 120 minut speciální kombinace masážních SPECIAL FOR LADIES pro odstranění bolesti olejová masáž technik zaměřená na uvolnění relaxační olejová masáž celého těla panenským kokosovým olejem a napětí svalstva doplněná celého těla doplněná zádového svalstva doplněná 90 minut anticelulitidní masáž celého těla pomerančovým olejem o reflexologii se skořicí o reflexologii nohou nohou o reflexologii nohou a bylinnými balíčky s detoxikačními vlastnostmi spojení olejové masáže celého těla s reflexologií nohou 120 minut 90 minut 90 minut 90 minut 90 minut
VITALITY
BLACK PEPPER RITUAL
AROMA and FOOT
Tento certifikát lze uplatnit v SABAI Slovanský dům a Sabai Brno a platí 1 rok od data vystavení, otevřeno denně 9.30-21.30 hod. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1, tel.: +420 775 257 598, Sabai Pekařská, Pekařská 7, Brno tel.: +420 775 257 507
1740CHR0001
THAITHAI and FOOT FOOT
spojení olejové masáže celého těla s masáží horkými lávovými kameny 90 minut
www.sabai.cz
Na základě tohoto voucheru si můžete vybrat jednu proceduru z výběru:
COCONUT DREAM
Komplexní regenerační péče celého těla zahrnuje přírodní kokosový peeling k odstranění odumřelých keratinových buněk, prokrvení kůže a přípravu pro blahodárnou masáž panenským kokosovým olejem. Pleť obličeje a dekoltu bude zvlášť jemně masírována originálními kokosovými balíčky a zakončena omlazující kokosovou maskou. 90 minut
HERBAL SPIRIT
Celotělová detoxikační masáž šetrná k unaveným svalům, eliminuje otoky i zadržovanou vodu a napomáhá správné činnosti lymfatického systému. Celotělová masáž bylinným olejem v kombinaci s param pudrem, namíchaným ze speciální směsi bylin s antibakteriálními a přírodně antibiotickými a stahujícími účinky. Přetížené svaly si uleví díky kombinaci bylin – galanga, hřebíček, muškátový oříšek, zázvor, kurkuma 90 minut
VITALITY and FOOT
Kombinace tradiční relaxační masáže celého těla panenským kokosovým olejem s půlhodinovou reflexologií nohou k podpoření imunitního systému a nabytí pocitu lehkosti celého těla. Pokud jste příznivci tradičních masážních technik a chcete se nechat unášet pouze exotickou vůní kokosu a doteky terapeutky na reflexní body celého Vašeho těla k uvolnění ztuhlých svalů, je tato masáž pro vás ta správná volba. 90 minut Tento certifikát lze uplatnit v SABAI Slovanský dům a Sabai Brno a platí 1 rok od data vystavení, otevřeno denně 9.30-21.30 hod. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Praha 1, tel.: +420 775 257 598, Sabai Pekařská, Pekařská 7, Brno tel.: +420 775 257 507
www.sabai.cz
THAI MASSAGE CENTERS Na základě tohoto voucheru si můžete vybrat jednu proceduru z výběru:
spojení olejové masáže celého těla s masáží horkými lávovými kameny 90 minut
CANNABIS EXPERIENCE
relaxační olejová masáž celého těla konopným olejem 90 minut
VITALITY
relaxační olejová masáž celého těla panenským kokosovým olejem 90 minut
90 minut
BASIC BACK SPECIAL and FOOT
spojení uvolňující masáže zad bylinnými balíčky s reflexologií nohou 90 minut
THAI and FOOT spojení tradiční thajské masáže pro odstranění bolesti a napětí svalstva s reflexologií nohou 90 minut
SPECIAL FOR LADIES
BLACK PEPPER RITUAL
anticelulitidní masáž celého těla pomerančovým olejem se skořicí a bylinnými balíčky s detoxikačními vlastnostmi 90 minut
1290CHR0001
Na základě tohoto certifikátu si v SABAI užijte masáž: SPECIAL AROMA and FOOT spojení olejové masáže celého těla AROMA HOT STONE s reflexologií nohou
Tento certifikát uplatnit v SABAI Slovanský a Sabai Brno a platí 1 rok od data vystavení, otevřeno denně 9.30-21.30 hod. Tento certifikát lze lze uplatnit v SABAI Slovanský důmdům a Sabai Brno a platí 1 rok od data vystavení, otevřeno denně 9.30-21.30 hod. Sabai Slovanský dům, Příkopě Praha tel.: +420 775 257 598, Sabai Pekařská, Pekařská Brno tel.: +420 775 257 507 www.sabai.cz www.sabai.cz Sabai Slovanský dům , NaNa Příkopě 22,22, Praha 1, 1, tel.: +420 775 257 598, Sabai Pekařská, Pekařská 7, 7, Brno tel.: +420 775 257 507
Based on these vouchers, you can choose one of the procedures from the selection:
THAI
Traditional Thai massage, a legendary art that was previously carried out by masters knowledgeable in healing exclusively in Thai temples. It works on pressure points, muscles, tendons, it bends and stretches the spine, relieves tension, relaxes joints and brings the body liberating relaxation. The massage is suitable for the elimination of pain and muscle tension. It is ideal for younger or physically active individuals, whose bodies are burdened by one-sided physical exertion. The massage takes place through clothing that we will lend you. If you prefer an “active” style of massage to relaxing oil procedures, then this is the right massage for you. 60 minut
FOOT NIRVANA
A relaxing massage of the “inner body” to strengthen the immune system using acupressure reflex points on the feet, where nerve endings of all internal organs are found. Stimulation of these points brings the body harmony, relief of inner tension and, last but not least, a sense of lightness. The procedure is complemented by a massage of the head, nape and shoulders. 60 minut
This certificate can be used at SABAI Slovanský dům and SABAI Brno and is valid for 1 year from the date of issue, open daily from 9:30 a.m. – 9:30 p.m. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Prague 1, tel. no.: +420775257598, SABAI Pekařská, Pekařská 7, Brno, tel. no.: +420 775 257 507 www.sabai.cz
TTHAI HAI MASSAGE CENTERS Based on these vouchers, you can choose one of the procedures from the selection:
Traditional Thai massage, a legendary art that was previously carried out by masters knowledgeable in healing exclusively in Thai Na základě tohoto voucheru můžete vybrat jednu proceduru z výběru: temples. It works on pressure points, muscles, tendons, itsibends and stretches the spine, relieves tension, relaxes joints and brings the body liberating relaxation. 90 minut
& &
AROMA THAI
AROMA FOOT
&
BACK SPECIAL FOOT
A relaxing full-body massage combining the effects of natural oils with soothing acupuncture. The massage is suitable for the elimination of fatigue and accumulated stress from the daily work routine. 60 minut
FOOT
Ptradiční REMAMMA thajská masáž vhodná
relaxační
speciální kombinace masážních A relaxing massage for soon-to-be mothers, which relaxes the strained lumbar spine and eliminates headaches. Sensitive touches of the pro odstranění bolesti olejová masáž therapist, coconut oil and relaxing music create harmony, which is not only beneficial for the mother. The massage is ideal the 1st technik zaměřená naafter uvolnění trimester. 60 minut a napětí svalstva doplněná celého těla doplněná zádového svalstva doplněná o reflexologii nohou
o reflexologii nohou
120 minut 90 minut A special combination of massage techniques, focussed on the nape, head, shoulders, sacral and lumbar spine area with an emphasis on 90 minut the sciatic nerve. 60 minut
1740CHR0001
o reflexologii nohou BACK SPECIAL
This certificate can be used at SABAI Slovanský dům and SABAI Brno and is valid for 1 year from the date of issue, open daily from 9:30 a.m. – 9:30 p.m. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Prague 1, tel. no.: +420775257598, SABAI Pekařská, Pekařská 7, Brno, tel. no.: +420 775 257 507 www.sabai.cz
THAI MASSAGE CENTERS Based on these vouchers, you can choose one of the procedures from the selection: SABAI CARE
HAND Na základě tohoto voucheru si můžete FOOT vybrat jednuAND proceduru z výběru: CANNABIS EXPERIENCE A relaxing oil massage of the whole body using cannabis oil. REFLEXOLOGY 60 minut
& &
&
BACK SPECIAL FOOT
A reflexology massage of the feet and hands helps the body eliminate harmful substances and stress, and brings harmony to the internal flow of energy. 90 minut
AROMA FOOT
rA relaxing oil massage of the body using virgin coconut oil. 60 minut OFFICE THERAPY tradiční thajská masáž vhodná relaxační speciální kombinace masážních tradiční thajská masáž vhodná pro odstranění bolesti a napětí pro odstranění bolesti olejová masáž technik zaměřená na uvolnění svalstva doplněná o reflexologii nohou a napětí svalstva doplněná celého těla doplněná zádového svalstva doplněná 90 minut An idealo reflexologii combination of anohou leg massage starting with the feet and o reflexologii nohou o reflexologii nohou leading all the way up to the sitting point, followed by relaxation of překlad 120 minut 90 minut 90 minut the arms, wrists, fingers and hands strained from work on the PC. 90 minut
SITTING POINT AND HAND REFLEXOLOGY
THAI and FOOT
1740CHR0001
THAI VITALITY FOOT
This certificate can be used at SABAI Slovanský dům and SABAI Brno and is valid for 1 year from the date of issue, open daily from 9:30 a.m. – 9:30 p.m. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Prague 1, tel. no.: +420775257598, SABAI Pekařská, Pekařská 7, Brno, tel. no.: +420 775 257 507 www.sabai.cz
THAI MASSAGE CENTERS Based on these vouchers, you can choose one of the procedures from the selection BASIC
SPECIAL
BACK SPECIAL FOOTsi můžete AROMA HOTz výběru: STONE Na základěand tohoto voucheru vybrat jednu proceduru
& &
A combination of a relaxing back massage using herbal packets with reflexology. 90 minut
&
BACK AROMA SPECIAL CANNABIS EXPERIENCE FOOT FOOT
Traditional Thai massage suitable for the elimination of muscle A relaxing full-body massage using cannabis oil. pain and tension, complemented by foot reflexology. 90 minut tradiční thajská masáž vhodná relaxační 120 minut speciální kombinace masážních SPECIAL FOR LADIES pro odstranění bolesti olejová masáž technik naoil. uvolnění A relaxing full-body oil massage usingzaměřená virgin coconut a napětí svalstva doplněná celého těla doplněná zádového svalstva doplněná 90 minut Anti-cellulite full-body massage o reflexologii nohouusing orange oil with cinnamon o reflexologii nohou o reflexologii nohou and herbal packets with detoxifying properties. A combination of a full-body oil massage with foot reflexology. 120 minut 90 minut 90 minut 90 minut 90 minut
VITALITY
BLACK PEPPER RITUAL
AROMA and FOOT
1740CHR0001
THAITHAI and FOOT FOOT
A combination of a full-body oil massage with a hot lava stone massage. 90 minut
This certificate can be used at SABAI Slovanský dům and SABAI Brno and is valid for 1 year from the date of issue, open daily from 9:30 a.m. – 9:30 p.m. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Prague 1, tel. no.: +420775257598, SABAI Pekařská, Pekařská 7, Brno, tel. no.: +420 775 257 507 www.sabai.cz
Based on these vouchers, you can choose one of the procedures from the selection:
COCONUT DREAM
Complex restorative care of the entire body including a natural coconut peel to remove dead keratin cells, to promote blood circulation and prepare for the beneficial effects of a massage using virgin coconut oil. Facial and neck skin will be particularly gently massaged using original coconut packets and finished with a rejuvenating coconut mask. 90 minut
HERBAL SPIRIT
Full-body detox massage that is ideal for tired muscles, eliminates swelling and water retention and promotes the correct function of the lymphatic system. A full-body massage using herbal oil in combination with param powder, mixed with a special blend of herbs with antibacterial and natural antibiotic and astringent effects. Stressed muscles will be alleviated by the combination of herbs – galangal, clove, nutmeg, ginger, turmeric. 90 minut
VITALITY and FOOT
A combination of a traditional relaxing full-body massage using virgin coconut oil with a half-hour of foot reflexology to support the immune system and regain a feeling of lightness throughout the body. If you are a fan of traditional massage techniques and would like to let yourself be taken away by the exotic scent of coconut and the touch of the therapist on reflex points all over the body to relieve stiff muscles, then this massage is the perfect choice for you. 90 minut This certificate can be used at SABAI Slovanský dům and SABAI Brno and is valid for 1 year from the date of issue, open daily from 9:30 a.m. – 9:30 p.m. Sabai Slovanský dům, Na Příkopě 22, Prague 1, tel. no.: +420775257598, SABAI Pekařská, Pekařská 7, Brno, tel. no.: +420 775 257 507 www.sabai.cz
THAI MASSAGE CENTERS Na základě tohoto voucheru si můžete vybrat jednu proceduru z výběru:
spojení olejové masáže celého těla s masáží horkými lávovými kameny 90 minut
CANNABIS EXPERIENCE
relaxační olejová masáž celého těla konopným olejem 90 minut
VITALITY
relaxační olejová masáž celého těla panenským kokosovým olejem 90 minut
90 minut
BASIC BACK SPECIAL and FOOT
spojení uvolňující masáže zad bylinnými balíčky s reflexologií nohou 90 minut
THAI and FOOT spojení tradiční thajské masáže pro odstranění bolesti a napětí svalstva s reflexologií nohou 90 minut
SPECIAL FOR LADIES
BLACK PEPPER RITUAL
anticelulitidní masáž celého těla pomerančovým olejem se skořicí a bylinnými balíčky s detoxikačními vlastnostmi 90 minut
1290CHR0001
Based on this certificate you can enjoy a massage at SABAI: SPECIAL AROMA and FOOT spojení olejové masáže celého těla AROMA HOT STONE s reflexologií nohou
Thiscertifikát certificate can be used at SABAI Slovanský dům and SABAI Brno valid for 1 year from the date 9.30-21.30 of issue, open Tento lze uplatnit v SABAI Slovanský dům a Sabai Brno a platí 1 rokand od is data vystavení, otevřeno denně hod.daily from 9:30 a.m. – 9:30 p.m. Sabai Slovanský dům, Příkopě22, 22,Praha Prague tel.+420 no.: 775 257 598, +420775257598, SABAI Pekařská, Pekařská 7, Brno, no.: +420 775 257 www.sabai.cz 507 www.sabai.cz Sabai Slovanský dům , NaNaPříkopě 1, 1, tel.: Sabai Pekařská, Pekařská 7, Brno tel.: tel. +420 775 257 507
