TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
VÍZCSÖVEK
KPE VÍZNYOMÓCSŐ (Ø20-Ø315) A KPE vízcsövek PE 80, illetve PE 100 szilárdságú lineáris PE alapanyagokból készülnek, elsősorban épületen kívüli, földbe fektetett vízhálózatok kialakítására szolgálnak. 20 °C vízhőmérsékleten a termék nyomásfokozatának megfelelő üzemi nyomáson a csővezeték várható élettartama 50 év. A csövek Ø20-75 mm méretnél tekercsben, Ø90-Ø110 mm tekercsben ill. szálban Ø110 felett szál (12-15 m) formában készülnek. A KPE nyomócsövek színe fekete, a vízcsövek azonosító szignálása kék színű. A szabványos méretarány (SDR) közelítőleg azonos a névleges külső átmérő és a névleges falvastagság hányadosával. A víznyomócsövek SDR függvényében az alábbi nyomás fokozatokban készülnek:
PE80 – SDR11 (PN12,5), SDR13,6 (PN10)
SDR17,6 (PN6,3), SDR21 (PN6)
PE100 - SDR17 (PN10), SDR11 (PN16)
Vízcső esetén a minimális falvastagság 2 mm. SDR21 vagy nagyobb SDR fokozat esetén számolni kell a fokozott sérülés, valamint ovalítási problémák felmerülésével tekercskiszerelés esetén. Vízvezeték csőhálózatok hegesztéssel vagy szabványos kötőidomokkal alakíthatók ki. Szabvány, engedély
MSZ EN 12201 műanyag csővezetékrendszerek víz szállítására
É-046/2005 Építőipari műszaki engedély PE63,PE80,PE100 HDPE kemény polietilén műanyag nyomócső víz szállítására
003-05/046-2007 Román vízcsőengedély
HDPE VÍZ-GÁZ NYOMÓCSÖVEK FEKTETÉSI FELTÉTELEI
Általános felhasználási információ A HDPE nyomócsövek kiválóan alkalmasak folyadékok és gázok szállítására: - 40ºC és +40ºC környezeti hőmérséklet között. A +20ºC-nál magasabb hőmérsékletnél az élettartam csökken. A HDPE cső elektrosztatikus feltöltődésre hajlamos. Ezt a tulajdonságot az alkalmazásnál figyelembe kell venni. 1
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. A HDPE cső rugalmassága alacsonyabb hőmérsékleteken – a hőfokkal arányosan – csökken, ridegebben viselkedik. A gyakorlati tapasztalatok szerint 0ºC és –10ºC hőmérséklet között az előírások maradéktalan betartása és fokozott, gondos munkavégzés mellett építési tevékenység végezhető. –10ºC hőmérséklet alatt semmi munkavégzés nem javasolt. Földmunka és csőfektetés: A munkaárok kialakítása – szélessége és mélysége – az ágyazat szakszerű elkészítése elsődleges, ill. meghatározza a csővezeték élettartamát. Pl.:
a közlekedés terheinek hatása csak 1,0 m-nél kisebb földtakarásoknál érvényesül
a fektetés minősége
az ágyazat anyaga és tömörsége
a feszültségek és az alakváltozások szempontjából meghatározó stb.
A munkaárok kialakítás szempontjai: Az ágazati szabványok, műszaki irányelvek részben előírják a minimális és maximális földtakarási értékeket. Víz nyomó vezetéknél:
A vezeték átmérője
Földtakarás (m)
(mm)
Minimum
Maximum
16 - 75
Fagy határ (0,8)
1,2
75 - 280
1,20
3,0
315 -től
0,8
3,0
Gáz nyomó vezetéknél:
A vezeték funkciója
Minimális földtakarás Egyéb jellemzője
(m)
Közút alatt és mező-gazdasági művelt terület
1,00
2
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. elosztó
Zöldsávban és gyalogjárda alatt
0,80
fogyasztói
Ø63 mm alatt
0,80
leágazó
Ø63mm
0,60
A munkaárok mélységének meghatározásánál figyelembe kell venni a minimális földtakarás értékeket. A HDPE csövek rugalmasak, így a kötési módok lehetővé teszik a terepszinten történő szerelést.
A munkaárok szélességi méreteit nyomóvezetéknél a 2. ábra tartalmazza szerelési és talajviszonyok függvényében. Az árokszélesség (B) minimalizálva van: B= dn + 2a=dn + 20 cm Bmin= 40 cm Ez a min. szélesség normál földtakarásnál megengedett. Közmű kereszteződések előfordulásakor, ill. a szokásostól mélyebb vezetékeknél célszerű az árok szélességét növelni: B= dn + 40 cm A csőszerelés részben változatlanul a terepszinten történhet, de az ágyazat készítése, vagy karimás kötések kivitelezése szükségessé teszi az árokban való munkavégzést (II. típust kell alkalmazni). Dúcolati igény esetén természetesen az árok szélességét a szerkezet helyigényével növelni kell (III. típus). A földmunkagépek új, előnyös feltételeket biztosítottak az árokkialakításban. A munkaárok ágyazati (C-érték) vastagságát a talajviszonyok függvényében a tervező határozza meg. 3
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. H = h + dn + c
c = min. 10 cm
Ágyazat készítés előírásai: A cső teherbírását és alakváltozását az ágyazat alapminősége alapvetően befolyásolja, fontos szerepe van a csővezeték megfogásában is. Az alsó ágyazat (C) vastagsága min. 10 cm, egyenetlen árokfenék kimunkálásakor az ágyazati vastagságot növelni célszerű. Lejtős nyomvonalvezetésnél az ágyazat megcsúszás elleni védelmére betonfogak alkalmazása indokolt.. Az ágyazati anyag bejuttatása a munkaárokba csak kézi erővel – lapátolással – történhet 20 cm-es rétegben. A rétegek tömörítése a cső környezetében a szintén kézi erővel, lekerekített élű fa vagy fém anyagú döngölőeszközökkel célravezető. A fekvő ágyazat a cső felső, - külsőfelületétől min. 15 cm magasságig történjen. Javasolt tömörség útburkolat alatt 90%. A HDPE cső nyomvonalának utólagos felderíthetőségét biztosítani kell. A csőfektetés: A HDPE csövek egyik jelentős előnye: a terepszinten megvalósítható csőszerelés. A csőszálak akár több km-es hosszúságban előszerelhetők, tekercselt csövek és szálcsövek egyesítésével. A kivitelező az alábbi főbb szempontokat vegye figyelembe:
A csőszálak görgetése nem megengedhető a cső és a varratok csavaró igénybevétele miatt. A csővezeték mozgatásakor a súrlódási erők görgök alkalmazásával csökkenthetők.
A megfogási pontokon a csövet védeni kell a sérülésektől, rugalmas alátétekkel, mivel ezek később a vezeték megkárosodását okozhatják, a beemelést szakaszosan kell végezni.
A cső végleges elhelyezésekor ügyelni kell arra, hogy az árokfallal ne érintkezzen.
Tekercs csövek egyenesbe rendezése (kihúzás): A csövek kibontását követően a tekercs átmérő 1,5 – 2-szeresére ugorhat, fokozott figyelmet kell fordítani a balesetveszély elhárítására. A szétbontás után gép és kézi erőt igénybe lehet venni a kiegyenesítéshez, de csak olyan módon, hogy a cső nem csavarodhat és a kiegyenesítéskor sérülést okozó feszültségek nem keletkezhetnek benne. A kiegyenesítést +5 Cº alatt nem ajánlott végezni!
4
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Vízcső méret táblázat 1.táblázat- Átlagos külső átmérők és az ovalitás Névleges méret Névleges Átlagos külső átmérő Körtől való eltérés DN/OD külső átmérő (ovalitás) dem,min - dem,max 16
16
16,0
16,3
1,2
20
20
20,0
20,3
1,2
25
25
25,0
25,3
1,2
32
32
32,0
32,3
1,3
40
40
40,0
40,4
1,4
50
50
50,0
50,4
1,4
63
63
63,0
63,4
1,5
75
75
75,0
75,5
1,6
90
90
90,0
90,6
1,8
110
110
110,0
110,7
2,2
125
125
125,0
125,8
2,5
140
140
140,0
140,9
2,8
160
160
160,0
161,0
3,2
180
180
180,0
181,1
3,6
200
200
200,0
201,2
4,0
225
225
225,0
226,4
4,5
250
250
250,0
251,5
5,0
280
280
280,0
281,7
9,8
315
315
315,0
316,9
11,1
355
355
355,0
357,2
12,5
400
400
400,0
402,4
14,0
450
450
450,0
452,7
15,6 5
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 500
500
500,0
503,0
17,5
560
560
560,0
563,4
19,6
630
630
630,0
633,8
22,1
710
710
710,0
716,4
-
800
800
800,0
807,2
-
900
900
900,0
908,1
-
1000
1000
1000,0
1009,0
-
1200
1200
1200,0
1210,8
-
1400
1400
1400,0
1412,6
-
1600
1600
1600,0
1614,4
Falvastagságok PN névleges nyomás, bar Csősorozat SDR 6
SDR 7,4
SDR 9
SDR 11
SDR 13,6
SDR 17
S2,5
S 3,2
S4
S5
S 6,3
S8
PE 40
-
PN 10
PN 8
-
PN 5
PN 4
PE 63
-
-
-
PN 10
PN 8
-
PE 80
PN 25
PN 20
PN 16
PN 12,5
PN 10
PN 8
PE 100
-
PN 25
PN 20
PN 16
PN 12,5
PN 10
Névleges Falvastagság méret
emin emax emin emax emin emax emin emax
emin emax
emin emax
16
3,0 3,4
2,3 2,7
2,0 2,3
-
-
-
-
-
20
3,4 3,9
3,0 3,4
2,3 2,7
2,0 2,3
-
-
-
-
25
4,2 4,8
3,5 4,0
3,0 3,4
2,3 2,7
2,0 2,3
-
-
32
5,4 6,1
4,4 5,0
3,6 4,1
3,0 3,4
2,4 2,8
2,0 2,3
-
6
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 40
6,7 7,5
5,5 6,2
4,5 5,1
3,7 4,2
3,0 3,5
2,4 2,8
50
8,3 9,3
6,9 7,7
5,6 6,3
4,6 5,2
3,7 4,2
3,0 3,4
63
10,5 11,7 8,6 9,6
7,1 8,0
5,8 6,5
4,7 5,3
3,8 4,3
75
12,5 13,9 10,3 11,5
8,4 9,4
6,8 7,6
5,6 6,3
4,5 5,1
90
15,0 16,7 12,3 13,7
10,1 11,3 8,2 9,2
6,7 7,5
5,4 6,1
110
18,3 20,3 15,1 16,8
12,3 13,7 10,0 11,1
8,1 9,1
6,6 7,4
125
20,8 23,0 17,1 19,0
14,0 15,6 11,4 12,7
9,2 10,3
7,4 8,3
140
23,8 25,8 19,2 21,3
15,7 17,4 12,7 14,1
10,3 11,5
8,3 9,3
160
26,6 29,4 21,9 24,2
17,9 19,8 14,6 16,2
11,8 13,1
9,5 10,6
180
29,9 33,0 24,6 27,2
20,1 22,3 16,4 18,2
13,3 14,8
10,7 11,9
200
33,2 36,7 27,4 30,3
22,4 24,8 18,2 20,2
14,7 16,3
11,9 13,2
225
37,4 41,3 30,8 34,0
25,2 27,9 20,5 22,7
16,6 18,4
13,4 14,9
250
41,5 45,8 34,2 37,8
27,9 30,8 22,7 25,1
18,4 20,4
14,8 16,4
280
46,5 51,3 38,3 42,3
31,3 34,6 25,4 28,1
20,6 22,8
16,6 18,4
315
52,3 57,7 43,1 47,6
35,2 38,9 28,6 31,6
23,2 25,7
18,7 20,7
355
59,0 65,0 48,5 53,5
39,7 43,8 32,2 35,6
26,1 28,9
21,1 23,4
400
-
-
54,7 60,3
44,7 49,3 36,3 40,1
29,4 32,5
23,7 26,2
450
-
-
61,5 67,8
50,3 55,5 40,9 45,1
33,1 36,6
26,7 29,5
500
-
-
-
-
55,8 61,5 45,4 50,1
36,8 40,6
29,7 32,8
560
-
-
-
-
-
-
50,8 56,0
41,2 45,5
33,2 36,7
630
-
-
-
-
-
-
57,2 63,1
46,3 51,1
37,4 41,3
710
-
-
-
-
-
-
-
-
52,2 57,6
42,1 46,5
800
-
-
-
-
-
-
-
-
58,8 64,8
47,4 52,3
900
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
53,3 58,8
1000
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
59,3 65,4
7
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 1200
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1400
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1600
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Falvastagságok Csősorozat SDR 17,6
SDR 21
SDR 26
SDR 33
SDR 41
S 8,3
S 10
S 12,5
S 16
S 20
PN névleges nyomás, bar PE 40
-
PN 3,2
PN 2,5
-
-
PE 63
PN 6
PN 5
PN 4
PN 3,2
PN 2,5
PE 80
-
PN 6
PN 5
PN 4
PN 3,2
PE 100
-
PN 8
PN 6
PN 5
PN 4
Névleges Falvastagság méret
emin emax emin emax emin emax emin emax emin emax
16
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
25
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
32
2,0 2,3
-
-
-
-
-
-
-
-
40
2,3 2,7
2,0 2,3
-
-
-
-
-
-
50
2,9 3,3
2,4 2,8
2,0 2,3
-
-
-
-
63
3,6 4,1
3,0 3,4
2,5 2,9
-
-
-
-
75
4,3 4,9
3,6 4,1
2,9 3,3
-
-
-
-
90
5,1 5,8
4,3 4,9
3,5 4,0
-
-
-
-
8
TEXOR Műanyagipari Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 110
6,3 7,1
5,3 6,0
4,2 4,8
-
-
-
-
125
7,1 8,0
6,0 6,7
4,8 5,4
-
-
-
-
140
8,0 9,0
6,7 7,5
5,4 6,1
-
-
-
-
160
9,1 10,2 7,7 8,6
6,2 7,0
-
-
-
-
180
10,2 11,4 8,6 9,6
6,9 7,7
-
-
-
-
200
11,4 12,7 9,6 10,7
7,7 8,6
-
-
-
-
225
12,8 14,2 10,8 12,0
8,6 9,6
-
-
-
-
250
14,2 15,8 11,9 13,2
9,6 10,7
-
-
-
-
280
15,9 17,6 13,4 14,9
10,7 11,9
-
-
-
-
315
17,9 19,8 15,0 16,6
12,1 13,5
9,7 10,8
7,7 8,6
355
20,1 22,3 16,9 18,7
13,6 15,1
10,9 12,1
8,7 9,7
400
22,7 25,1 19,1 21,2
15,3 17,0
12,3 13,7
9,8 10,9
450
25,5 28,2 21,5 23,8
17,2 19,1
13,8 15,3
11,0 12,2
500
28,3 31,3 23,9 26,4
19,1 21,2
15,3 17,0
12,3 13,7
560
31,7 35,0 26,7 29,5
21,4 23,7
17,2 19,1
13,7 15,2
630
35,7 39,4 30,0 33,1
24,1 26,7
19,3 21,4
15,4 17,1
710
40,2 44,4 33,9 37,4
27,2 30,1
21,8 24,1
17,4 19,3
800
45,3 50,0 38,1 42,1
30,6 33,8
24,5 27,1
19,6 21,7
900
51,0 56,2 42,9 47,3
34,4 38,3
27,6 30,5
22,0 24,3
1000
56,6 62,4 47,7 52,6
38,2 42,2
30,6 33,5
24,5 27,1
1200
-
-
57,2 63,1
45,9 50,6
36,7 40,5
29,4 32,5
1400
-
-
-
-
53,5 59,0
42,9 47,3
34,3 37,9
1600
-
-
-
-
61,2 67,5
49,0 54,0
9
