mobiele en stationaire meettechniek
handleiding
testo 330 -1-2 / testo 330-1 , -2 rookgasanalysemeter
inhoud
inhoud zie ook functieoverzicht, blazijde 49
inhoud ....................................................................................................1 A. veiligheidsvoorschriften ........................................................................4 B. toepassingsgebied ................................................................................5 C. productbeschrijving ..............................................................................6 C.1 meter..............................................................................................6 C.1.1 C.1.2 C.1.3 C.1.4 C.1.5 C.1.6 C.1.7
overzicht ....................................................................................6 bedieningstoetsen ......................................................................7 display ........................................................................................7 meter aansluitingen ....................................................................7 interface......................................................................................9 onderdelen..................................................................................9 draagriem/barcodepenhouder ..................................................10
C.2 modulaire rookgassonde ..............................................................11 D. ingebruikname......................................................................................12 E. bediening ..............................................................................................13 E.1 netvoeding/accu ..........................................................................13 E.1.1 E.1.2 E.1.3
E.2 E.2.1 E.2.2
E.3 E.3.1 E.3.2
accu vervangen ........................................................................13 accu laden ................................................................................14 werken met netvoeding ............................................................14
sonde/voeler ................................................................................15 sonde/voeler aansluiten ............................................................15 sondebuis vervangen ................................................................16
regelmatig onderhoud ..................................................................16 condensaatval ..........................................................................16 controle/vervangen van filters....................................................17
1
inhoud
E.4 E.4.1 E.4.2 E.4.3 E.4.4 E.4.5 E.4.6 E.4.7 E.4.8
basis bedieningsstappen ..............................................................17 meter inschakelen ....................................................................17 functie selecteren ....................................................................18 waarde invoeren........................................................................18 gegevens printen ......................................................................19 gegevens opslaan ....................................................................19 foutmelding bevestigen ............................................................19 locatie scannen met barcodepen ..............................................20 meter uitschakelen....................................................................20
E.5 geheugen/meetlocatie ..................................................................21 E.6 meetinstrument diagnose ............................................................22 F. configuratie ..........................................................................................23 F.1 meetinstrument instellingen ..........................................................23 F.1.1 F.1.2 F.1.3 F.1.4 F.1.5 F.1.6
meetwaarden weergave ............................................................23 printer ......................................................................................24 alarmgrenzen ............................................................................25 configuratie starttoetsen............................................................25 datum/tijd ................................................................................26 taal ..........................................................................................26
F.2 sensorinstellingen ........................................................................26 F.3 brandstof......................................................................................28 G. meten ....................................................................................................29 G.1 meting voorbereiden ....................................................................29 G.1.1 G.1.2
G.2 G.2.1 G.2.2 G.2.3 G.2.4 G.2.5 G.2.6 G.2.7 G.2.8 G.2.9 G.2.10 G.2.11
2
nullingsfase ..............................................................................29 gebruik van modulaire rookgassonde........................................30
metingen ......................................................................................31 rookgas ....................................................................................31 trek ..........................................................................................32 roetgetal /tktl ............................................................................33 verschildruk ..............................................................................33 verschiltemperatuur ..................................................................34 O2 toevoer ................................................................................35 gas-stromingssnelheid ..............................................................35 olie-stromingssnelheid ..............................................................36 lekdetectie ................................................................................36 CO omgeving............................................................................37 CO2 omgeving ..........................................................................38
inhoud
H. H.1 H.2 I. I.1 I.2 I.3 I.4 I.5 I.6 J. K. K.1 K.2 K.3 K.4 K.4.1 K.4.2
L.
gegevens overdracht ..........................................................................38 protocol printer ............................................................................38 pc/PDA ........................................................................................38 onderhoud ............................................................................................40 meter reinigen ..............................................................................40 meetcellen vervangen ..................................................................40 meetcellen herkalibreren ..............................................................41 extra filter vervangen ....................................................................41 modulaire rookgassonde reinigen ................................................42 thermo-element vervangen ..........................................................42 vragen en antwoorden ........................................................................43 technische gegevens ..........................................................................43 normen en keuringen....................................................................44 meetbereik en nauwkeurigheden ..................................................44 overige gegevens ........................................................................45 berekeningsgrondslagen ..............................................................46 brandstof parameters................................................................46 berekening formules..................................................................46
bestelgegevens ....................................................................................47 functieoverzicht....................................................................................49 garantie en service ..............................................................................51 verkorte handleiding ............................................................................53
3
A. veiligheidsvoorschriften
A. veiligheidsvoorschriften Dit hoofdstuk geeft algemene richtlijnen voor een goede omgang met het meetinstrument. Verwondingen en schade vermijden ➤ Niet aan of in de buurt van spanningsvoerende delen meten. ➤ Het meetinstrument en voelers nooit samen met oplosmiddelen opslaan, geen droogmiddelen gebruiken. Productveiligheid/aansprakelijkheid ➤ Het meetinstrument alleen gebruiken binnen de onder Technische gegevens voorgeschreven parameters. ➤ Het meetinstrument alleen vakkundig en volgens de voorschriften gebruiken. Geen geweld gebruiken. ➤ De handgreep en kabels niet aan temperaturen boven 70ºC blootstellen, wanneer deze niet uitdrukkelijk voor hogere temperaturen geschikt zijn bevonden. Temperatuurindicaties op de voelers betreffen alleen het meetbereik van de sensor. ➤ Het meetinstrument alleen openen wanneer dat voor het onderhoud of de verzorging uitdrukkelijk in de documentatie beschreven is. Alleen die onderhoudswerkzaamheden uitvoeren die in de documentatie beschreven staan. Daarbij de voorgeschreven handelingen uitvoeren. Uit veiligheidsoverwegingen alleen originele testo-onderdelen gebruiken. Milieuvoorschriften ➤ Defecte accu's/lege batterijen op de daarvoor bestemde inzamelplaatsen inleveren. ➤ testo meters bevatten geen schadelijke stoffen conform de RoHs richtlijn. ➤ Het meetinstrument aan het einde van zijn nuttige leven inleveren bij de daartoe bestemde verzamelplaatsen of retourneren aan testo. Wij dragen dan zorg voor een milieuvriendelijke verwerking.
4
B. toepassingsgebied
B. toepassingsgebied dit hoofdstuk beschrijft het toepassingsgebied, waarvoor de meter geschikt is de testo 330 is een handmeter voor professionele rookgasanalyse bij verwarmingsinstallaties: · kleine verwarmingsinstallaties (olie, gas, hout en kolen) · lage temperatuurketels en verwarmingsketels · gasinstallaties deze installaties kunnen met de testo 330 afgesteld worden volgens de regelgeving en binnen de gestelde grenswaarden de meter is voor gebruik en meting toegelaten volgens de landelijke emissie-wetgeving de volgende werkzaamheden kunnen ook met de testo 330 uitgevoerd worden: · afstellen van O2-, CO- en CO2-, NO-, NOx- meetwaarden bij verwarmingsinstallaties om een optimale verbranding te garanderen · trekmeting · meten en afstellen van gasstromingsdruk bij gasinstallaties · meten en fijnafstellen van voor- en na- temperaturen bij verwarmingsinstallaties · CO- en CO2 - omgevingsklimaat meting · detectie van CH4 (methaan) en C3H8 (propaan)
5
C. productbeschrijving C.1 meter
C. productbeschrijving dit hoofdstuk geeft een overzicht van de losse componenten van het product
C.1 meter C.1.1 overzicht ➀ in en uitschakelen ➁ interfrace: USB, PS2, infrarood
➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅
➆ ➇
➈
➉ 6
➂ ➃ ➄ ➅
infraroodstraal niet op de ogen van personen richten! condesreservoir (achterzijde) bevestigingspunten voor draagriem display magneten (achterzijde) sterke magneten voorzichtig schade aan andere apparaten! houd voldoende afstand tussen producten die beschadigd kunnen worden door de magneten bijv. monitoren, computers, pacemakers en credit cards
➆ bediening toetsen ➇ servicedeksel (achterzijde) ➈ gasuitlaat ➉ aansluiting: rookgassonde, druksonde, temperatuursonde, CO omgeving-sonde, CO2 omgevingssonde, gaslek-sonde en netvoeding
C. productbeschrijving C.1 meter
C.1.2 bediening functietoetsen toets
functie meter in en uitschakelen functietoets (oranje 3x), geselecteerde functie wordt getoond in de display naar boven, verhoog de waarde naar beneden, verlaag de waarde terug, functie hoofdmenu openen: kort drukken, menu metingen openen: 2 seconden ingedrukt houden menu instr. diagnose openen schakelt displayverlichting aan en uit, bij inschakeling blijft verlichting 10 seconden branden
C.1.3 display de functies die getoond worden hangen af van het geactiveerde menu koptekst (altijd in beeld)
➀
➁
➀ waarschuwingssymbool (als er een fout is opgetreden wordt deze fout wordt weergegeven in het instr. diagnosemenu) ➁ geactiveerde meetlokatie ➂ symbool stroomvoorziening/netvoeding/accu
➂
symbool eigenschappen
symbool
eigenschappen
netvoeding
accu-werking, accu-capaciteit 26-50%
accu-werking, accu-capaciteit 76-100%
accu-werking, accu-capaciteit 6-25%
accu-werking, accu-capaciteit 51-75%
accu-werking, accu-capaciteit 0-5%
weergave functiekeuze
➀
➀ geactiveerd menu, gekozen brandstof ➁ functieoverzicht:
➁ ➂ ➂ ➃ ➃
de gekozen functie wordt weergegeven met een grijze achtergrond de niet gekozen functies worden weergegeven met grijze letters scroll bar functietoetsen voor bevestiging keuze
7
C. productbeschrijving C.1 meter
weergave instellen
➀ ➁ ➂ ➃ weergave meten
➀ geactiveerd menu ➁ additionele functies voor bevestiging van keuze ➂ scroll bar ➃ keuzeveld van instelbare waarden de gekozen waarde wordt weergegeven met een grijze achtergrond de niet gekozen waarde wordt weergegeven in grijze letters ➄ functietoetsen voor bevestiging van keuze
➄ ➀ geactiveerd menu hangt af van gekozen functie: addi➀ ➁ ➂
tionele informatie (bijv. geselecteerde brandstof, datum en tijd) ➁ scroll bar ➂ display overzicht (meetwaarde, parameters) ➃ functietoets voor bevestigng van keuze
➃ C.1.4 meter aansluitingen ➀ sensoraansluiting ➁ rookgassonde ➂ netvoeding ➃ drukaansluiting ➀
8
➁
➂ ➃
C. productbeschrijving C.1 meter
C.1.5 interface ➀ ➁
➂
➀ ➁ ➃
➀ USB interface: aansluiting naar pc ➁ PS2 interface: aansluiting naar barcodepen ➂ infrarood interface (IRDA):
➄ ➂
➃ Bleutooth interface (optie) aansluiting naar prin-
aansluiting naar IR/IRDA printers/PDA ter/PDA
C.1.6 onderdelen
➁
➀ oplaadbare accu ➁ meetgaspomp ➂ plaats CO meetcel ➃ plaats O2 meetcel ➄ plaats NO-, NO low meetcel ➅ filter
➀ ➂ ➄
➃ ➅
9
C. productbeschrijving C.1 meter
C.1.7 draagriem/houder barcodepen draagriem bevestigen
➀
1 verwijder de dopjes uit de zijkant van de behuizing de verwijderde dopjes aan de binnenkant van de servicedeksel plaatsen 1 leg de meter met de display naar beneden 2 pak de servicedeksel vast bij de gemarkeerde plaatsen, druk de gemarkeerde plaatsen in met duim en wijsvinger om de deksel te verwijderen 3 verwijder nu de deksel 4 plaats nu de dopjes aan de binnenkant van de deksel (➀) 5 sluit de servicedeksel 2 klik nu de clipjes van de draagriem in de openingen aan de zijkant van de meter, houd rekening met de richting van de draagriem, deze moet tijdens bevestigen naar beneden wijzen(➁)
➁
om de barcodepen te bevestigen aan de draagriem 1 haal de riem van de draagriem los 2 schuif de barcodepenhouder aan de riem (➂) 3 maak de riem weer vast en trek deze stevig aan (➃)
➂ ➃
10
C. productbeschrijving C.2 modulaire rookgassonde
C.2 modulaire rookgassonde ➀
➄ ➁
➂
➅ ➃
➀ verwisselbare filterkamer met kijkglas en filter ➁ sonde handvat ➂ aansluitkabel ➃ bajonetaansluiting ➄ verwisselbare sondebuis ➅ sondebuis
11
D. ingebruikname
D. ingebruikname dit hoofdstuk beschrijft de stappen om de meter in bedrijf te stellen verwijder de beschermfolie de meter is voorzien van een oplaadbare accu die al in de meter is geplaatst laad de accu volledig op voordat u de meter gaat gebruiken zie accu laden bladzijde 14
12
E. bediening E.1 netvoeding/accu
E. bediening dit hoofdstuk beschrijft de stappen die herhaaldelijk moeten worden uitgevoerd wanneer de meter gebruikt wordt lees dit hoofdstuk aandachtig door, in de volgende hoofdstukken gaat men er vanuit dat u al bekend bent met dit hoofdstuk
E.1 netvoeding / oplaadbare accu wanneer de netvoeding is aangesloten, zal de meter automatisch gevoed worden door de netvoeding, het is niet mogelijk de accu op te laden tijdens gebruik
E.1.1 accu vervangen de meter mag niet zijn aangesloten op het net met de netvoeding, de meter moet uitgeschakeld zijn - verwissel de oplaadbare accu binnen 60 seconden zodat de instrumentgegevens niet verloren gaan (bijv. datum/tijd) 1 leg de meter met de display naar beneden 2 verwijder de servicedeksel, pak de servicedeksel vast bij de gemarkeerde plaatsen, druk de gemarkeerde plaatsen in met duim en wijsvinger en verwijder de deksel 3 open de accu vergrendeling, druk op de oranje knop en duw in de richting van de pijl 4 verwijder de accu en plaats de nieuwe accu gebruik alleen de testo oplaadbare accu's 0515 0100 5 vergrendel de accu, druk op de oranje knop en duw in de tegengestelde richting van de pijl 6 sluit de servicedeksel weer
13
E. bediening E.1 netvoeding/accu
E.1.2 accu laden de oplaadbare accu kan alleen geladen worden bij een omgevingstemperatuur van +/- 0 tot 35 ºC, als de accu volledig ontladen is, zal het laden bij kamer temperatuur ongeveer 5-6 uur duren laden in de meter de meter moet uitgeschakeld zijn 1 sluit de netvoeding aan aan de meter 2 sluit de netvoeding aan op het net - het laden wordt gestart, de status van het laden wordt getoond in de display het laden wordt automatisch gestopt wanneer de accu volledig geladen is laden in externe lader 0554 1087 zie handleiding externe lader accu onderhoud als het mogelijk is altijd de accu volledig ontladen en daarna volledig opladen bewaar de accu niet voor langere periode wanneer deze leeg is, (de beste bewaar condities zijn tussen 50-80% vol en laad niveau 10-20 ºC omgevingstemperatuur; laad de bewaarde accu verder op voordat je de accu weer gaat gebruiken)
E.1.3 werken met netvoeding 1 2 -
14
sluit de netvoeding aan op de meter sluit de netvoeding aan op het net de meter wordt nu gevoed door de netvoeding wanneer de meter is uitgeschakeld en er zit een oplaadbare accu in, wordt het laadproces automatisch gestart, het aanzetten van de meter heeft invloed op het laadproces, het laden zal gestopt worden en de meter zal weer gevoed worden door de netvoeding
E. bediening E.2 sonde/voeler
E.2 sonde/voeler E.2.1 sonde/voeler aansluiten sonde aansluiting de sonde herkenning wordt uitgevoerd tijdens de eerste keer inschakelen van de meter de benodigde sonde moet altijd aangesloten worden voordat de meter wordt aangezet, anders moet de meter uitgezet worden en na de uitwisseling van de sonde weer aangezet worden zodat de juiste data in de meter wordt ingelezen rookgas aansluiting sonde/voeler herkenning bij de rookgas aansluiting wordt continue uitgevoerd het is mogelijk om de sonde/voeler te verwisselen terwijl de meter aan staat aansluiten van rookgassondes/gasdrukset/temperatuuradapters druk de rookgasslang op de aansluiting van de meter en zeker de bevestiging door de wartel een kwartslag met de klok mee te draaien (bajonetaansluiting) er mag maar één slangverlenging 0554 1201 gebruikt worden tussen de meter en rookgassonde
aansluiten overige sondes druk de connector van de sonde in de aansluiting van de meter
aansluiten van drukslang druk de slang over de druknippel van de meter
15
E. bediening E.2 sonde/voeler
E.2.2 sondebuis vervangen 1 druk op de knop aan de bovenkant van het sondehandvat, verwijder nu de sondebuis 2 druk een nieuwe sondebuis in het handvat
E.3 regelmatig onderhoud E.3.1 condensaatval het niveau van condens kan afgelezen worden via de markering op het reservoir een waarschuwingsbericht ( , rood knipperlicht) wordt zichtbaar als de condensaatval tot 90% gevuld is legen van condensaatval het condens bevat een mix van water en zuren, voorkom contact met de huid en zorg er voor dat het condens niet over de behuizing loopt voorzichtig condens in de gasweg beschadiging aan meetcellen en rookgaspomp! condensaatval niet legen als de pomp loopt
➀
➁
16
1 houd de meter zo dat de afvoer van de conden-saatval omhoog wijst 2 condensaatval openen: trek het lipje ± 5 mm omhoog of tot dat hij niet meer verder gaat (➀) 3 leeg het condensvocht boven een wasbak (➁) 4 maak de meter droog met een doek 5 sluit de afvoer van de condensaatval de afvoer moet volledig gesloten zijn (markering) anders wordt er een foutieve meting gedaan want er stroomt valse lucht in de meter
E. bediening E.3 regelmatig onderhoud
E.3.2 controle/vervangen van filters controle filter de filter van de modulaire rookgassonde moet regelmatig gecontroleerd worden op vervuiling controle via het zichtvenster van de filterkamer, bij vervuiling filter vervangen
filter vervangen filterkamer kan condens bevatten 1 open filterkamer: draai de kamer tegen de klok in 2 verwijder filter en vervang deze door een nieuwe 0554 3385 3 sluit filterkamer: draai deze met de klok mee om te sluiten
E.4 basis bedieningsstappen E.4.1 meter inschakelen . - het beginscherm wordt getoond voor (ongeveer 5 seconden) - displayverlichting is ingeschakeld voor 10 seconden optie om direct in het meetmenu te gaan terwijl het beginscherm wordt getoond, druk de sneltoets voor de gewenste meting zie ook configuratie sneltoetsen, bladzijde 25 - het menu metingen wordt geopend of als een andere sonde is aangesloten dan de rookgassonde: het meetmenu voor die sonde wordt geopend
17
E. bediening E.4 basis bedieningsstappen
of - als de spanning voor een langere periode is onderbroken: wordt het menu Datum/Tijd geopend of - als er een meetinstrumentfout is opgetreden: Foutdiagnose wordt weergegeven
E.4.2 functie selecteren functies die niet kunnen worden geselecteerd, doordat de juiste sonde niet is aangesloten worden aangeduid in het grijs 1 functie selecteren , - de geselecteerde functie wordt aangeduid met een grijze achtergrond 2 selectie bevestigen OK - geselecteerde functie wordt geopend
E.4.3 waarde invoeren bij sommige functies moeten waarden (nummers, eenheid, initialen, enz.) ingevoerd worden - dat hangt af van welke functie die gekozen is, de waarden worden ingevoerd via een lijst of via eigen invoer, selecteer de waarden die veranderd moeten worden (nummer, eenheid) lijstveld 1 om waarden te wijzigen kies , 2 waarde instellen , 3 herhaal stap 1 en 2 zo vaak als nodig 4 invoeren bevestigen
OK
5 invoer opslaan OK, Invoer Opslaan ➝
18
OK
E. bediening E.4 basis bedieningsstappen
invoer wijzigen 1 selecteer waarden (initialen)
,
,
,
2 accepteer de waarden OK opties om te kiezen hoofd- of gewone letters A <=> a (niet altijd beschikbaar) invoer wissen <= om de cursor te positioneren in de tekst, selecteer het tekst invoerveld , en positioneer de cursor , om de invoer voor de cursor te wijzigen 3 herhaal stap 1 en 2 zo vaak als nodig is 4 invoer opslaan OK, Invoer Opslaan ➝
Del
OK
E.4.4 gegevens printen de data wordt d.m.v. de sneltoets Print geprint, deze functie is alleen beschikbaar wanneer printen mogelijk is als de data naar de protocol printer wordt gestuurd via de infrarood of bleutooth poort moet de printer wel aan staan
E.4.5 gegevens opslaan de gegevens worden opgeslagen via sneltoets Opsl. of door een additioneel veld OK, Invoer Opslaan, deze functies zijn alleen beschikbaar wanneer opslaan mogelijk is, zie geheugen/meetlocatie, bladzijde 20
E.4.6 foutmelding bevestigen wanneer een foutmelding wordt weergegeven in het display foutmelding bevestigen met OK fouten die zijn verschenen en nog niet zijn hersteld worden aangeduid met het waarschuwingssymbool ( ), linksboven in de display foutmeldingen die nog niet verwijderd zijn kunnen bekeken worden in het menu Instr. Diagnose, zie meetinstrument diagnose bladzijde 22
19
E. bediening E.4 basis bedieningstappen
E.4.7 lokaties scannen met barcodepen gemarkeerde locaties met de barcode labels kunnen gescand worden via de barcodepen 0554 0461 1 sluit de barcode pen aan op de PS2 interface van de meter 2 ➝ Geheug/Meetlok ➝ OK 3 barcode scannen: haal de barcodepen over de witte oppervlakte en beweeg hem dan langzaam over het barcode label - wanneer de gescande barcode al gecreëerd is als een meetlocatie in de meter dan wordt deze automatisch geactiveerd als de gescande barcode nog niet is gecreëerd als een locatie in de meter, dan moet deze eerst worden aangemaakt, zie bladzijde 20 geheugen/meetlokatie
E.4.8 meter uitschakelen niet opgeslagen waardes worden verwijderd wanneer u de meter uitschakelt laat na een meting de pomp nog even doorlopen met de rookgassonde uit de schoorsteen. Hierdoor worden restgassen uit het systeem gespoeld
- mogelijk: de pomp start en de cellen worden gespoeld tot dat de O2 20% en andere parameters <50 ppm hebben bereikt, spoelen duurt niet langer dan 3 minuten - de meter schakelt uit
E.5 geheugen/meetlokatie alle waarden zijn toegewezen aan de meetlocatie welke is geactiveerd en kan worden opgeslagen in het Rookgas menu - niet opgeslagen waarden worden gewist als de meter uitgeschakeld wordt meetlocaties kunnen gecreëerd, bewerkt en geactiveerd worden, (meet) protocollen kunnen geprint worden - de speciale functie Extra Geheugen kan gebruikt worden om het beschikbare geheugen te tonen, alle protocollen kunnen verwijderd en geprint worden. het hele geheugen (meetlocaties en protocollen) kan gewist worden functie oproepen ➝ Geheug/Meetlok ➝
20
OK
E. bediening E.5 geheugen/meetlokatie
nieuwe meetlokatie aanmaken de locaties worden aangeduid met een unieke locatienaam, een locatienaam kan maar één keer gebruikt worden 1 Nieuwe Meetlokatie ➝
OK
2 selecteer een lokatienaam ➝
Wijz
3 waarden invoeren ➝ OK, Invoer Opslaan ➝ OK 4 herhaal stap 2 en 3 voor meer invoer (alleen testo 330-2/testo 330-2LL) 5 OK, ga naar Meting of OK, ga naar Geheug/Meetlok ➝
OK
lijst ordenen testo 330-2 1 Lijst Lokaties ➝
OK
2 selecteer overige criteria
InsNm
,
Naam
, of
Adr
(alleen testo 330-2/testo 330-2LL)
lijst herstellen testo 330-2 1 herhaal de zelfde procedure zoals er een locatie wordt aangemaakt Lijst Herstellen ➝
OK
meetlokatie activeren selecteer een lokatie ➝ OK - de lokatie is geactiveerd en het menu Metingen wordt geopend
protocol printen 1 selecteer een lokatie ➝ opties
Protoc
alle gegevens printen van de geselecteerde locatie Alles Printen ➝
OK
alle gegevens wissen van de geselecteerde locatie Alles Wissen ➝
OK
2 om enkele gegevens te printen, selecteer het protocol ➝ of
Print
2 om opgeslagen waarden in een protocol te tonen, selecteer het protocol ➝ opties protocol printen
Print
protocol wissen
Del
Waarde
21
E. bediening E.5 geheugen/meetlokatie
meetlokatie bewerken 1 meetlokatie selecteren ➝ opties meetlokatie wissen
Selec.
Del
meetlokatie wijzigen Wijz speciale functie, extra geheugen functie oproepen ➝ Geheug/ Meetlok ➝ Extra - beschikbaar geheugen wordt weergegeven opties Gegevens Printen ➝ OK Gegevens Wissen ➝ OK Geheugen Wissen ➝ OK
E.6 meetinstrument diagnose belangrijke waarden voor het functioneren van het meetinstrument worden weergegeven een gasweg controle (testo 330-2/testo 330-2LL) kan uitgevoerd worden - de status van de meetcellen en meetinstrumentfouten welke nog niet zijn hersteld worden weergegeven in het overzicht functie oproepen ➝ Instr. Diagnose ➝
OK
of uitvoeren van de gasweg controle (testo 330-2/testo 330-2LL) 1 Gasweg Control ➝ OK 2 plaats de zwarte siliconenkap over de top van de sondebuis - de pompstroming wordt in het display weergegeven, als de stroming ≤0,02 l/min is, dan is de gasweg niet lek
22
3 einde controle OK meetinstrumentfouten weergeven Fout Diagnose ➝ OK - niet herstelde fouten worden weergegeven volgende fout/vorige fout , meetcelfouten weergeven 1 Sensor Diagnose ➝ OK - eventueel, gasvulling (30 seconden) 2 selecteer meetcel , - de status van de meetcel wordt weergegeven
F. configuratie F.1 meetinstrument instellingen
F. configuratie dit hoofdstuk beschrijft de mogelijke stappen voor aanpassingen van het product op het moment van de meetopdracht bijv. op verzoek van de gebruiker de inhoud van het hoofstuk bediening (zie bladzijde 13) wordt aangenomen als bekend
F.1 meetinstrument instellingen F.1.1 meetwaarden weergave de weer te geven meetgrootheden en eenheden zijn vrij instelbaar per displaypagina. te kiezen grootheden en eenheden: weergave
meetgrootheid
Tr CO2 qA λ O2 CO
rookgas temperatuur kooldioxyde rookgasverlies lambda zuurstof koolmonoxide ppm, %,
COonv. η NO
koolmonoxide onverdund rendement stikstofmonoxide
NOx
stikstofoxide
Tv O2toev. Trek
verbrandingsluchttemp. zuurstof toevoer schoorsteen trek
eenheden °C, °F % % % mgm3, g / GJ, mgKW ppm % ppm, %, mgm3, g / GJ, mgKW ppm, %, mgm3, g / GJ, mgKW °C, °F % mbar, hPa, mmWS,inW
weergave meetgrootheid T1 T2 ΔT GT ATP ΔP GasDu P Gas Ol.str. Ol.dr. OlieP CO2 CO2omg COomg Pabs Pomp
eenheden
temperatuur 1 (Rookgasbus) °C, °F temperatuur 2 (voelerbus) °C, °F verschiltemperatuur T1 - T2 °C, °F meter temperatuur°C, °F Rookgas-dauwpunttemperatuur°C, °F verschildruk mbar, hPa, mmWS, inW gasstroming m3/h, l / h gasbrander vermogen kW oliestroming kg/h oliedruk bar oliebrander vermogen kW kooldioxide % kooldioxide omgeving ppm koolmonoxide omgeving ppm absoluutdruk hPa , mbar pomp debiet l / m
23
F. configuratie F.1 meetinstrument instellingen
functie oproepen ➝ Instr. Instellingen ➝
OK
➝ Display Volg. ➝
OK
displayweergave instellen 4 Waarden per display, groot of 8 Waarden per display, klein kiezen ➝ OK
meetgrootheden en eenheden wijzigen 1 kies de weergavepositie of Leeg
open ruimte
meetgrootheid wissen 2
Wijz
Del.
➝ meetgrootheid kiezen ➝
OK
➝ eenheid kiezen ➝
OK
instellingen opslaan OK, Invoer Opslaan ➝ OK
F.1.2 printer de 3 koptekstregels en de voettekstregel kan naar eigen wens ingevoerd worden de te gebruiken printer kan geactiveerd worden functie oproepen ➝ Instr. Instelling ➝
OK
➝ Printer ➝
OK
printertekst instellen 1 printertekst ➝
OK
2 Regel 1, Regel 2, Regel 3 of Voetregel kiezen ➝
Wijz
3 waarden invoeren ➝ OK, Invoer Opslaan ➝ OK 4 stappen 2 en 3 voor de volgende regels op dezelfde wijze uitvoeren 5 OK, Invoer Opslaan ➝
OK
printerkeuze Voordat u de printer selecteert dient de interface die gebruikt zal worden te zijn geactiveerd. Alleen printers die de geactiveerde interface ondersteunen kunnen worden geselecteerd. Printer ➝ OK ➝ printer kiezen ➝ OK
24
F. configuratie F.1 meetinstrument instellingen
F.1.3 alarmgrens voor CO omgevingssondes, lekdetectie sondes en CO2-voelers kan een grenswaarde ingesteld worden, bij overschrijding van de grenswaarde is een optisch en akoestisch alarm te zien of te horen functie oproepen ➝ Instr. Instelling ➝
OK
➝ Alarmgrens ➝
OK
alarmgrens/alarmsignaal instellen optie alle waarden terug zetten naar standaard waarde Standaard waarde ➝ OK 1 meetgrootheid kiezen optie alarmgrens van de gekozen meetgrootheid terug zetten naar standaard waarde Standaard Wijz 2 ➝ waarde instellen ➝ OK 3 herhaal stap 1 en 2 voor de andere meetgrootheden / alarmsignaal in te stellen instellingen opslaan
OK, Invoer Opslaan ➝ OK
F.1.4 configuratie sneltoetsen de werking van de functietoetsen is afhankelijk van de gekozen functie, alleen de functietoetsen in het beginscherm (na het inschakelen van de meter) kunnen toegewezen worden aan een functie van het menu Meetmenu de functietoetsen zijn alleen actief als de daarvoor bestemde sonde is aangesloten functie oproepen ➝ Instr. Instelling ➝
OK
➝ Conf. Sneltoets ➝
OK
functie toewijzen aan sneltoetsen 1 functie kiezen ➝ druk de sneltoets die moet worden toegewezen aan de functie 2 herhaal stap 1 voor de andere sneltoetsen instellingen opslaan OK, Invoer Opslaan ➝ OK
25
F. configuratie F.1 meetinstrument instellingen
F.1.5 datum / tijd datum en tijd kan ingesteld worden functie oproepen ➝ Instr. Instelling ➝ datum/tijd instellen
OK
Datum of Tijd kiezen ➝ instellingen opslaan
Wijz.
➝ datum/uur ➝
OK
➝ waarde invoeren ➝
OK
OK, Invoer Opslaan ➝ OK
F.1.6 taal de taal van het menu kan ingesteld worden functie oproepen ➝ Instr. Instelling ➝
OK
➝ Taal ➝
OK
bijv. ➝ Inst’ settings ➝ taal instellen
OK
➝ Language ➝
OK
Nederlands of Engels kiezen ➝ OK
bijv. Engels of Nederlands kiezen ➝ OK
F.2 sensor instelling NO2 toeslag en de afschakelgrens voor bescherming van de meetcellen kan worden ingesteld, herkalibratie kan worden uitgevoerd (kalibratie-adapter is vereist 0554 1205) functie oproepen ➝ Sensorinstel ➝ NO2-toeslag instellen NO2-Toeslag ➝
Wijz
OK
➝ waarde invoeren ➝
OK
O2 referentie de O2 referentie waarde is ingesteld op 21%, deze kan niet worden gewijzigd 26
F. configuratie F.2 sensor instellingen
sensorbeveiliging instellen beschermwaarde kan ingesteld worden om de meetcel te beveiligen tegen overbelasting bij overschrijding van de grenswaarde wordt de meetcelbeveiliging actief: · testo 330-1/testo 330-1LL uitschakelen · testo 330-2/testo 330-2LL, verdunning, bij volgende overschrijding: uitschakelen · als de afschakelgrens op 0 ppm wordt gezet, is de sensor beveiliging gedeactiveerd 1 Sensorbeveiling ➝ OK 2 meetgrootheid kiezen 3 Wijzig ➝ waarde invoeren ➝ OK 4 herhaal stap 2 en 3 voor de andere meetgrootheden instellingen opslaan OK, Invoer Opslaan ➝
OK
herkalibratie uitvoeren CO- en NO-meetcellen kan men nakalibreren, een kalibratieadapter 0554 1205 moet aangesloten zijn als er duidelijk onrealistische waarden worden weergegeven, moeten de meetcellen gecontroleerd en gekalibreerd worden de controle/herkalibratie moet uitgevoerd worden door de technische dienst van testo gevaarlijke gassen vergiftigingsgevaar! lees aandachtig de veiligheidsvoorschriften en voorschriften ter voorkoming van ongevallen bij het gebruik van testgassen gebruik testgassen in goed geventileerde ruimtes
1 2 3 4 5 6 7
herkalibratie met lage gasconcentraties kan leiden tot onnauwkeurigheid in de hogere meetbereiken kalibratieadapter aansluiten op de rookgasbus herkalibratie ➝ OK gasnulling (30 seconden) meetgrootheid kiezen ➝ Wijz ➝ vul de testgas concentratie in (verplicht) sluit de kabel van de testgasfles aan op de kalibratieadapter meetcel vullen met testgas kalibratie starten Start accepteer de actuele waarde wanneer de vereiste waarde stabiel is OK
27
F. configuratie F.3 brandstof
F.3 brandstof de brandstof kan gekozen worden, de brandstofspecifieke coëfficiënten kunnen ingesteld worden functie oproepen ➝ Brandstof ➝
OK
brandstof activeren brandstof kiezen ➝
OK
coëfficiënten instellen 1 Coëff. . optie alle coëfficiënten terug zetten naar standaard waarden Standaardwaarde ➝ 2 coëfficiënt instellen optie gekozen coëfficiënten terug zetten naar standaard waarden Vorige 3 Wijzig ➝ waarde invoeren ➝ OK 4 OK, Invoer Opslaan ➝
28
OK
OK
G. meten G.1 metingen voorbereiden
G. meten dit hoofdstuk beschrijft de meetopdrachten, die met de meter uitgevoerd kunnen worden de inhoud van het hoofstuk bediening (zie bladzijde 18) wordt aangenomen als bekend
G.1 metingen voorbereiden G.1.1 nullingsfase meting van verbrandingslucht-temperatuur (Tv) Als er geen verbrandingslucht-temperatuurvoeler aangesloten is, wordt tijdens de nullingsfase van het thermoelement de aan rookgassonde gemeten temperatuur als verbrandingslucht-temperatuur gebruikt. Alle daarvan afhankelijke meetgrootheden worden met deze waarde berekent. Deze soort van verbrandingslucht-tempertuurmeting is voor omgevingstemperatuur afhankelijke ruimtes toereikend. De rookgassonde moet zich tijdens de nullingsfase in de omgeving van het aanzuigkanaal van brander bevinden! Als er een verbrandingslucht-temperatuurvoeler is aangesloten, wordt de verbrandingsluchttemperatuur doorlopend gemeten via deze voeler. gasnulling bij de eerste opdracht van een gasmeetfunctie na het inschakelen van de meter worden de meetcellen genuld testo 330-1/testo 330-1LL, de rookgassonde moet zich tijdens de nullingsfase in de frisse lucht bevinden testo 330-2/testo 330-2LL, de rookgassonde kan zich tijdens de nullingsfase in het rookgaskanaal bevinden, als er een aparte verbrandingslucht-temperatuurvoeler aangesloten is trek- / druknulling bij de oproep van een drukmeetfunctie worden de druksensoren genuld testo 330-1, -2/testo 330-1LL, de rookgassonde moet zich tijdens de nullingsfase in de frisse lucht bevinden, de meter mag tijdens de nulling niet met druk belast worden! de optie “treknulling, sonde in schoorsteen 0440 3330” is voor de testo 330-2 als optie te verkrijgen testo 330-2LL, de rookgassonde kan zich tijdens de nullingsfase in het rookgaskanaal bevinden als er een aparte verbrandingslucht-temperatuurvoeler aangesloten is.
29
G. metingen uitvoeren G.1 metingen
G.1.2 gebruik van modulaire rookgassonde thermoelement controleren het thermoelement van de rookgassonde mag de sondebuis niet raken voor gebruik controleren, indien nodig thermoelement recht buigen rookgassonde richten
RGS
30
het thermoelement moet altijd vrij in de rookgas-stroom liggen, de sondebuis mag niet bedekt zijn richt de sonde in de juiste positie de top van de sonde moet bij metingen in de kernstroom geplaatst worden positioneer de meetsonde zodanig in de kernstroom, dat de temperatuurweergave de hoogste waarde bereikt
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
G.2 metingen G.2.1 rookgas het menu Rookgas is het centrale meetmenu, waar toegevoegde functie's, gemeten meetwaarden, uitgevoerde metingen weergegeven worden (indien het menu Meetwaarde, Weergave gekozen is) - ook kan via dit menu alle meetwaarden opgeslagen of geprint worden het menu Rookgas is altijd te selecteren onafhankelijk van welke voeler is aangesloten functie oproepen ➝ Metingen ➝ OK ➝ Rookgas ➝ OK - eventueel gasnulling (30 seconden) als er nog geen brandstof is gekozen branstof kiezen ➝ OK meting uitvoeren 1 meting starten Start meetwaarde CO onverdund als er nog geen aparte meting van CO onverdund is uitgevoerd, wordt de waarde met behulp van de meetwaarde van de rookgassonde berekend en geactualiseerd als er een aparte meting van CO onverdund is uitgevoerd, wordt de gemiddelde waarde overgenomen - de meetwaarden worden weergegeven 2 meting beeindigen Stop opties meetwaarden printen print meetwaarden opslaan
Opslaan
31
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
G.2.2 trek een rookgassonde moet aangesloten zijn de drukaansluiting van de meter moet vrij zijn (zonder druk, niet afgesloten)
functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ Trek ➝
OK
meting uitvoeren 1 meting starten Start - treknulling (5 seconden) 2 rookgassonde in de kernstroom (bereik van de hoogste rookgastemperatuur) positioneren, de weergave van de maximaal gemeten rookgastemperatuur helpt bij het positioneren van de sonde - de meetwaarde wordt weergegeven 3 meting beeindigen Stop - de meetwaarde wordt vastgelegd optie meetwaarde printen
Print
4 meetwaarde in het menu Rookgas overnemen - het menu Metingen wordt geopend
32
OK
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
G.2.3 roetgetal / tktl functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ Roetgetal/tktl ➝
OK
roetpompnummer /roetgetal / oliederivaten invoeren functie is beschikbaar, als de gekozen brandstof een olie is 1 Roetp.-Nr. ➝ Wijzig ➝ pompnummer invoeren ➝ OK 2 Roetgetal 1 ➝ Wijzig ➝ waarde invoeren ➝ OK 3 herhaal stap 2 voor de volgende roetgetallen en het oliederivaat als gevraagd invoeren keteltemperatuur Keteltemp. ➝ Wijzig ➝ waarde invoeren ➝
OK
waarden in het menu rookgas overnemen de waarden worden niet weergegeven in de display, ze worden met het meetprotocol opgeslagen en kan geprint worden of naar een PDA/pc overgedragen worden OK, Invoer Opslaan ➝ OK - het menu Metingen wordt geopend
G.2.4 verschildruk de gasdrukset 0554 1203 moet aangesloten zijn gevaarlijke gemengde gassen explosiegevaar! zorg ervoor dat er geen lekken zijn tussen het meetpunt en de meter tijdens de meting niet roken en geen open lichtgebruiken niet langer dan 5 minuten meten, omdat door de drift van de druksensor de meetwaarde eventueel buiten de tolerantiegrenzen kan liggen functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ Verschildruk ➝
OK
33
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
meting uitvoeren 1 meting starten Start - druknulling (3 seconden) aansluitleidingen onder druk zetten - de meetwaarde wordt weergegeven 2 meting beeindigen Stop - de meetwaarde wordt vastgelegd opties meetwaarde printen
Print
3 meetwaarde in het menu Rookgas overnemen - het menu Metingen wordt geopend
OK
G.2.5 verschiltemperatuur de verschiltemperatuurset 0554 1204 moet aangesloten zijn functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ Verschiltemp. ➝
OK
meting uitvoeren 1 meting starten Start - de meetwaarde en de berekende verschiltemperatuur (T1-T2) wordt weergegeven 2 meting beeindigen Stop - de meetwaarde wordt vastgelegd opties meetwaarde printen
print
3 meetwaarde in het menu Rookgas overnemen - het menu Metingen wordt geopend
34
OK
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
G.2.6 O2 toevoer een concentrische O2-sonde 0632 1260 moet aangesloten zijn functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ O2 toev. ➝
OK
meting uitvoeren 1 meting starten Start - eventueel gasnulling (30 seconden) - de meetwaarde wordt weergegeven 2 meting beeindigen Stop - de meetwaarde wordt vastgelegd optie meetwaarde printen Print 3 meetwaarde in het menu Rookgas overnemen - het menu Metingen wordt geopend
OK
G.2.7 gasstromingssnelheid de functie Gasstroming is beschikbaar, als de gekozen brandstof gas is functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ Gasstroming ➝
OK
meting uitvoeren 1 meetduur invoeren Meetduur ➝ Wijzig ➝ waarde invoeren (18 of 36 sec.) ➝ OK 2 meting starten Start let op de gasmeterstand - de resterende meetduur wordt weergegeven - de laatste 5 seconden is door een korte pieptoon hoorbaar, het einde van de meetduur is door een lange pieptoon hoorbaar 3 stromingssnelheid invoeren Stroming ➝ waarde invoeren ➝ OK - de berekende gasbranderprestatie wordt weergegeven 4 waarde in het menu Rookgas overnemen OK, Invoer Opslaan ➝ OK - het menu Metingen wordt geopend
35
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
G.2.8 oliestromingssnelheid de functie Oliestroming is beschikbaar, als de gekozen brandstof olie is functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ Oliestroming ➝
OK
meting uitvoeren 1 stromingssnelheid invoeren Stroming ➝
Wijzig
➝ waarde invoeren ➝
➝ waarde invoeren ➝ 2 oliedruk invoeren Oliedruk ➝ - de berekende oliebranderprestatie wordt weergegeven Wijzig
OK
OK
3 meetwaarde in het menu Rookgas overnemen OK, Invoer Opslaan ➝ - het menu Metingen wordt geopend
OK
G.2.9 lekdetectie bij lekdetectie wordt geen meting, zonder een gasdetector uitgevoerd een gasleksonde 0632 3330 moet aangesloten zijn lees ook de documentatie van de gasleksonde
functie oproepen ➝ Metingen ➝ OK ➝ Lekdetectie ➝ OK 1 de te detecteren gassoort voor de gasleksonde instellen - de gekozen gassoort wordt in de display weergegeven 2 gaslekdetectie overeenkomstig de aanwijzingen uitvoeren, zoals die in de documentatie van de gasleksonde beschreven is - de gasconcentratie wordt grafisch weergegeven (trenddisplay) - bij overschrijding van de alarmgrens volgt een alarmmelding alarmgrens instellen zie alarmgrens, bladzijde 31
36
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
G.2.10 CO omgeving een CO omgevingssonde (aanbevolen) of een rookgassonde moet aangesloten zijn sigarettenrook beïnvloed de meting met meer dan 50 ppm, de ademlucht van een roker beïnvloed de meting met ca. 5 ppm let op bij gebruik van een CO-omgevingssonde: de stromingsrichting van het gas beïnvloed de meetnauwkeurigheid, frontale stroming op de sensor verhoogd de meetwaarden het beste meetresultaat wordt bereikt met licht heen en weer bewegen van de sonde let op bij gebruik van de CO-omgevingssonde 0632 1247: afsluitdop moet tijdens de nullingsfase gesloten zijn afsluitdop alleen tijdens het meten openen let op bij gebruik van de rookgassonde: de rookgassonde moet zich tijdens de nullingsfase in frisse lucht bevinden (CO-vrij) functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ CO Omgeving ➝
OK
meting uitvoeren 1 meting starten Start - bij meting met rookgassonde of omgevingssonde 0632 1247 eventueel: gasnulling (30 seconden) - de meting start en de meetwaarde word numeriek en grafisch (trenddisplay) weergegeven - bij overschrijding van de alarmgrens volgt een alarmmelding alarmgrens instellen zie alarmgrens, bladzijde 31 2 meting beeindigen Stop - de meetwaarde wordt vastgelegd opties meetwaarde printen Print 3 meetwaarde in het menu Rookgas overnemen OK - het menu Metingen wordt geopend
37
G. metingen uitvoeren G.2 metingen
G.2.11 CO2 omgeving een CO2-omgevingssonde 0632 1240 moet aangesloten zijn functie oproepen ➝ Metingen ➝
OK
➝ CO2 Omgeving ➝
OK
absoluutdruk invoeren absoluutdruk direct invoeren absoluut ➝ OK ➝ waarde invoeren ➝ OK of absoluutdruk over de barometerdruk en de hoogte invoeren
1 Uit Hoogte ➝
OK
2 Meter B. NN ➝
➝ Barom. ➝
Wijzig
3 OK, Invoer Opslaan ➝
Wijzig
➝ waarde invoeren ➝
➝ waarde invoeren ➝
OK
OK
meting uitvoeren 1 -
meting starten Start eventueel: opwarmfase (tot 30 seconden) de meetwaarde wordt weergegeven bij overschrijding van de alarmgrens volgt een alarmmelding alarmgrens instellen zie alarmgrens, bladzijde 31
2 meting beeindigen Stop - de meetwaarde wordt vastgelegd optie meetwaarde printen
Print
3 meetwaarde in het menu Rookgas overnemen - het menu Metingen wordt geopend
38
OK
OK
H. gegevensoverdracht H.1 protocol-printer
H. gegevensoverdracht H.1 protocol-printer om de gegevens via een infrarood of bleutooth interface naar een testo-protocol-printer te sturen moet de te gebruiken printer geactiveerd zijn, zie printen bladzijde 30 het afdrukken van gegevens gaat via de functietoets Print de functie is alleen beschikbaar, wanneer een afdruk mogelijk is
H.2 pc / PDA om gegevens over te brengen naar een pc is de verbindingskabel 230449 0047 nodig de gegevensoverdracht naar een PDA gaat via een infrarood interface lees ook de documentatie van de software
39
I. onderhoud I.1 meter reinigingen
I. onderhoud dit hoofdstuk beschrijft de stappen en vereiste acties om de meter optimaal te laten functioneren zie ook regelmatig onderhoud, bladzijde 16
I.1 meter reinigen reinig de behuizing van de meter bij vervuiling met een vochtige doek, gebruik geen scherpe reinigingsmiddelen of oplosmiddelen, zwakke huidhoudreinigingsmiddelen kunnen gebruikt worden
I.2 meetcellen vervangen op steekplaatsen, die niet met een meetcel uitgerust zijn, moet een steekplaatsbrug 0192 1552 geplaatst worden, verbruikte meetcellen moeten verwijderd worden als chemisch afval de meter moet uitgeschakeld zijn 1 meter op voorzijde leggen 2 servicedeksel verwijderen: bij markeringen (pijl) met duim en wijsvinger pakken, licht drukken, omhoog klappen en verwijderen 3 slangaansluitingen van de defecte meetcel/brug verwijderen 4 defecte meetcel/brug uit de houder verwijderen kortsluitbeugel/ platinahouder van de meetcel direct ➀ voor de inbouw verwijderen, meetcellen niet langer ➂ dan15 minuten zonder kortsluitbeugel/ platinahouder laten liggen CO-meetcel voor testo 330-1/testo 330-1LL: kortsluitbeugel ➀ verwijderen CO-meetcel voor testo 330-2/testo 330-2LL: kortsluitbeugel ➁ verwijderen ➁ NO- / NOlow meetcel: platinahouder ➂ verwijderen
40
I. onderhoud en service I.3 meetcellen
5 nieuwe meetcel/brug in de houder plaatsen 6 slangaanluitingen op de meetcel/brug steken 7 servicedeksel weer terug plaatsen na het vervangen van een O2-meetcel 60 min (aanpassingstijd) wachten, voor het aanzetten van de meter bij een meetcel-opwaardering moet de bijbehorende meetgrootheid en eenheid geactiveerd worden, zie meetwaardeweergave, bladzijde 23
I.3 meetcellen herkalibreren zie sensorinstellingen, bladzijde 30
I.4 extra filter vervangen het extra filter dient als extra bescherming, voor het geval dat er deeltjes in de rookgassonde terecht komen - een vervuiling van het extra filter komt bij normaal gebruik van de zelden voor het extra filter van tijd tot tijd op vervuiling controleren (zichtcontrole) indien noodzakelijk vervangen 1 meter op voorzijde leggen 2 servicedeksel verwijderen: bij markeringen (pijl) met duim en wijsvinger pakken, licht drukken, omhoog klappen en verwijderen 3 slangaansluiting van het extra filter los maken 4 nieuw filter 0133 0010 op de slangaansluiting plaatsen 5 servicedeksel weer terug plaatsen
41
I. onderhoud en service I.5 rookgassonde reinigen
I.5 modulaire rookgassonde reinigen Rookgassonde voor het reinigenvan de meter verwijderen 1 sondevergrendeling door indrukken van de toets op sondegrip losmaken en afnemen 2 rookgaskanaal van sondebuis en sondegrip met perslucht schoonblazen (zie afbeelding) geen borstel gebruiken! 3 sondebuis op sondegrip steken en in elkaar klikken
I.6 thermo-element vervangen 1 sondevergrendeling door indrukken van de toets op sondegrip losmaken en afnemen 2 kop van het thermo-element met een schroevendraaier losmaken en het thermo-element verwijderen uit de sondebuis 3 nieuw thermo-element in de sondebuis plaatsen tot de steekkop vastklikt 4 sondebuis op sondegrip steken en in elkaar klikken
42
J. vragen en antwoorden
J. vragen en antwoorden dit hoofdstuk geeft antwoord op de meest gestelde vragen vraag
mogelijke oorzaak
meter schakelt zelfstandig
accu leeg
uit of meter laat zich niet
oplossing accu laden of netvoeding aansluiten (zie bediening, bladzijde 18) inschakelen
weergave van de accu-
accu niet volledig ontladen of
capaciteit geeft foutmelding
geladen
Melding: Maximaal toelaatbare
De alarmgrens van de CO cel
waardevan de meetcel
is overschreden
accu volledig ontladen (tot de meter zelfstandig uitschakelt) daarna volledig laden Verwijder de sonde van rookgasafvoer
is overschreden Het printen is niet mogelijk
- Met de printer 0554 0543: De
Activeer de juiste interface.
verkeerde interface is geactiveerd. - De verkeerde printer is geactiveerd
Activeer de juiste printer.
- De printer is uitgeschakeld.
Zet de printer aan.
- De printer is buiten bereik van uw draadloze verbinding.
Plaats de printer binnen het bereik van uw draadloze verbinding.
in het geval dat wij u vraag niet kunnen beantwoorden, neem dan contact op met testo klantenservice, voor contactgegevens zie garantiebepalingen of via internet www.testo.nl
43
K. technische gegevens K.1 normen en keuringen
K. technische gegevens K.1 normen en keuringen dit product voldoet aan de eisen volgens richtlijnen 89/336/EWG dit product is TÜV-gekeurd volgens EN50379 deel 2, uitgezonderd de parameter CO in de instrumenten testo 330-1 / testo 330-1LL, deze is TÜV-gekeurd volgens EN 50379 deel 3.
K.2 meetbereik en nauwkeurigheden meetgrootheid
meetbereik
nauwkeurigheid
resolutie
t90 1
O2
0...21 Vol.%
±0,2 Vol.%
0,1 Vol.%
< 20 sec.
1 ppm
< 40 sec.
< 40 sec.
CO
0...4000 ppm
±20 ppm
bij 0...400 ppm
(testo 330-1
(H2-deel < 10%)
±5% v. Mw.
bij 401...1000 ppm
0...8000 ppm
±10 ppm of
1 ppm
(testo 330-2
±10% v. Mw. 3
bij 0...200 ppm
/testo 330-2LL) 2
±20 ppm of
/testo 330-1LL) CO, H2-comp.
±10% v. Mw. bij 1001...4000 ppm
±5% v. Mw. 3 bij 201...2000 ppm ±10% v. Mw. bij 2001...8000 ppm CO omg., boven 0...2000 ppm
±10 ppm
rookgassonde
±10% v. Mw. bij 101...2000 ppm
NO
0...300 ppm
(NOlow-meetcel) NO
0...3000 ppm
(NO-meetcel)
bij 0...100 ppm
±2 ppm
bij 0,0...40,0 ppm
±5% v. Mw.
bij 40,1...300,0 ppm
± 5 ppm
bij 0...100 ppm
1 ppm
< 35 sec.
0,1 ppm
< 30 sec.
1 ppm
< 30 sec.
0,01 hPa
-
0,1 hPa
-
± 5% v. Mw. bij 101...2000 ppm ±10% v. Mw. bij 2001...3000 ppm
trek 4
-9,99...40 hPa
± 0,02 hPa of ± 5% v. Mw.3 bij -0,50...0,60 hPa ± 0,03 hPa
bij 0,61...3,00 hPa
±1,5% v. Mw. bij 3,01...40,00 hPa ΔP
0...200 hPa
± 0,5 hPa
bij 0,0...50,0 hPa
±1% v. Mw.
bij 50,1...100,0 hPa
±1,5% v. Mw. bij 100,1...200,0 hPa temperatuur
± 0,5 °C
bij 0,0...100,0 °C
0,1 °Cbij -40,0...999,9 °C sonde-af-
± 0,5% v. Mw.in restbereik
1 °C bij 1000 °C...1600 °C hankelijk
rendement
0...120%
-
0,1%
-
rookgasverlies
-20,0...99,9%
-
0,1%
-
1
44
-40...1200 °C
responstijd 90%; 2 boven sensorbescherming limiet: resolutie 500 ppm (tot max. 30000 ppm); 3 grootste waarde geldt; 4 met optie fijntrekmeting: meetbereik 0...100,0 Pa, resolutie 0,1Pa
K.3 overige gegevens
K.3 overige gegevens eigenschap
waarden
bedrijfstemperatuur
-5...45 °C
opslag- / transporttemperatuur -20...50 °C stroomvoorziening
accublok 3,7 V / 2,4 Ah
netgedeelte 6,3 V / 1,2 A afmetingen (l x b x h)
270 x 90 x 65 mm
gewicht
600 g (zonder accu)
opslag
testo 330-1, -2/testo 330-1LL: 200 meetsoorten testo 330-2LL: 400 meetsoorten
display
monochroom, 4 grijsstappen, 160 x 240 pixels
opslag-/oplaad-
0...35 °C temperatuur accu
capaciteit accu
> 6 uur (pomp aan, displayverlichting uit, 20 °C omgevingstemperatuur)
laadtijd accu
ca. 5-6 h
garantie
testo 330-1, -2
testo 330-1LL, -2LL
meter: 24 maanden
meter: 60 maanden
meetcellen: 24 maanden
LL-meetcellen O2 en CO: 60 maanden andere meetcellen: 24 maanden
rookgassonde: 24 maanden
rookgassonde: 60 maanden
thermo-element: 12 maanden
thermo-element: 60 maanden
accu: 12 maanden
accu: 60 maanden
45
K. technische gegevens K.4 berekeningsgrondslagen
K.4 berekeningsgrondslagen K.4.1 brandstof parameters K.4.2 berekening formules vraag naar ons praktijkboekje: controle instrumenten voor de verwarmingstechniek
46
L. bestelgegevens
L. bestelgegevens omschrijving
artikelnr
modulaire rookgassonde modulaire rookgassonde 180 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 8 mm
0600 9760
modulaire rookgassonde 300 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 8 mm
0600 9761
modulaire rookgassonde 180 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 6 mm
0600 9762
modulaire rookgassonde 300 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 6 mm
0600 9763
sondemodule / accessoires voor modulaire rookgassonde module sondebuis 180 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 8 mm
0554 9760
module sondebuis 300 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 8 mm
0554 9761
module sondebuis 180 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 6 mm
0554 9762
module sondebuis 300 mm, 500 °C, thermo-element 0,5 mm, diameter sondebuis 6 mm
0554 9763
module sondebuis 300 mm, 1000 °C, thermo-element 1,0 mm, diameter sondebuis 6 mm
0554 8764
module sondebuis 700 mm, 1000 °C, thermo-element 1,0 mm, diameter sondebuis 6 mm
0554 8765
reserve-thermo-element voor module 0554 9760, 0554 9762
0430 9760
reserve-thermo-element voor module 0554 9761, 0554 9763
0430 9761
reserve-thermo-element voor module 0554 8764
0430 8764
reserve-thermo-element voor module 0554 8765
0430 8765
conus, 8 mm, staal
0554 3330
conus, 6 mm, staal
0554 3329
module meergaatssonde, 300 mm
0554 5762
module flexibele sondebuis
0554 9764
verlengstukleiding voor modulaire rookgassonde, 2,80 m
0554 1201
partikelfilter, 10 stuks
0554 3385
temperatuurvoeler verbrandingsluchttemperatuur (Tv)-voeler, 300 mm
0600 9791
verbrandingsluchttemperatuur (Tv)-voeler, 190 mm
0600 9787
verbrandingsluchttemperatuur (Tv)-voeler, 60 mm
0600 9797
buisvoeler
0600 4593
oppervlaktevoeler (schuin)
0600 0994
overige sondes/voelers O2-concentrische ringsonde
0632 1260
gasleksonde
0632 3330
CO-omgevingssonde
0632 3331
CO2-omgevingssonde (zonderaansluitleiding)
0632 1240
aansluitleiding voor CO2-omgevingssonde, 1,5 m
0430 0143
gasdrukset, adapter trek, siliconenslang 4 mm / 6 mm, reduceer conus
0554 1203
verschiltemperatuurset,, 2 buisvoelers, adapter
0554 1204
47
L. accessoires/onderdelen
omschrijving
artikelnr
NOlow-uitbreiding
0554 3931
NO-uitbreiding
0554 3922
reserve meetcellen upgrade naar testo 330 LL, meetcellen, alleen bij testo service
op aanvraag
O2-meetcel voor testo 330-1, -2
0390 0092
CO-meetcel voor testo 330-1
0390 0095
CO-meetcel voor testo 330-2 (H2-comp.)
0390 0109
O2-meetcel voor testo 330-1 LL, -2 LL
0390 0061
CO-meetcel voor testo 330-1 LL
0390 0110
CO-meetcel voor testo 330-2 LL (H2-comp.)
0390 0090
NOlow-meetcel
0390 0094
NO-meetcel
0390 0074
koffer systeemkoffer hoog
0516 3331
systeemkoffer vlak
0516 3330
printer infrarood printer
0554 0549
Bleutooth printer incl. oplaadbare accu en adapter
0554 0543
overige accessoires
48
barcodepen
0554 0461
netvoeding
0554 1086
laadstation met accu
0554 1087
reserve accu
0515 0100
verbindingskabel meter/ pc
23 0449 0047
pc-configuratiesoftware Easyheat
0554 3332
volledige versie Easyheat en Easyheat mobile (pc-configuratie software en software voor Windows PDA’s
0554 1210
upgrade Easyheat mobile (software voor Windows PDA’s
05541221
stof-filter
0554 3385
kalibratieadapter
0554 1205
functieoverzicht
functieoverzicht onderstaande tabel geeft een overzicht van de belangrijkste functies, die met de metervarianten uitgerust zijn gedetaileerde funtieomschrijving vindt u de genoemde bladzijden testo 330 opdracht -1 -2 -1LL -2LL
selecteer / functie
zie bladzijde
➝ Metingen ➝ OK Rookgas ➝ OK Trek ➝ OK CO Onverdund ➝ OK Roetgetal/tktl ➝ OK Versch. Druk ➝ OK Versch. Temp. ➝ OK O2 Toevoerlucht ➝ OK Gasstroming ➝ OK Oliestroming ➝ OK Gaslek Detec. ➝ OK CO Omgeving ➝ OK CO2 omgeving ➝ OK
➝
x x x x x x x x x x x x
x x x x x x x x x x x x
rookgas-meting uitvoeren trek-meting uitvoeren CO onverdund - meting uitvoeren roetgetal/keteltemperatuur invoeren verschildruk - meting uitvoeren verschiltemperatuur - meting uitvoeren O2 toevoerlucht meting uitvoeren gasstroming onderzoeken oliestroming onderzoeken gaslekdetectie CO omgeving - meting uitvoeren CO2 omgeving - meting uitvoeren
x x
x
nieuwe meetlokatie invoeren Nieuwe Lokatie ➝ OK 25 meetlokatielijst volgens Invoernr Lijst Ordenen ➝ Invoernr 25 meetlokatielijst volgens Invoernr, Naam of Lijst Ordenen ➝ Invoernr of Naam of Str. Str. ordenen meetlokatielijst volgens invoervolgorde ordenen Lijst herstellen ➝ OK 25 meetprotocol van een meetlokatie weergeven meetlokatie kiezen ➝ Protoc 25 alle meetprotocollen van een meetlokatie printen meetlokatie kiezen ➝ Protoc ➝ Print ➝ OK alle meetprotocollen van een meetlokatie wissen meetlokatie kiezen ➝ Protoc ➝ Del. ➝ OK meetwaarde van een gekozen meetprotocol meetlokatie kiezen ➝ Protoc ➝ Protocol kiezen➝ Waarde weergeven gekozen meetprotocol printen Meetlokatie kiezen➝ Protoc ➝ protocol kiezen➝
➝ Opslag/Meetsoort ➝
x x x x x x
x x x x x
x
x
37 38 40 41 41 42 43 43 44 44 45 46 OK
➝
25
25 25 25 25
Print
➝ Opslag/Meetsoort➝ Extra ➝ Alle Protocol. Print ➝ OK Alle Protocol. Del. ➝ OK
x x
x x
alle opgeslagen protocollen printen alle opgeslagen protocollen wissen
x
x
totaal opgeslagen (protocollen en meetlokaties) Opslag Del. ➝ wissen
OK
25 25 25
49
functieoverzicht
testo 330 opdracht -1 -2 -1LL -2LL
selecteer / functie
zie bladzijde
➝ App. Instellingen ➝ OK ➝ x
x
meetwaarde weergave instellen
x
x
printer kiezen, printtekst instellen
➝ Meetwaarde Weergave ➝ OK ➝ Print ➝ OK
30
x
x
alarmgrens instellen
➝ Alarmgrens ➝ OK
31
x
x
functietoetsen instellingen
31
x
x
datum/tijd instellen
➝ config. Starttoetsen ➝ OK ➝ Datum/Tijd ➝ OK
x
x
menutaal instellen
➝ Taal ➝ OK
32
x
x
NO2-toeslag invoeren
32
x
x
sensorbescherming instellen
➝ Sensorinst. ➝ OK ➝ NO2-Toeslag ➝ Wijzig Sensorinstellingen ➝ OK
x
x
herkalibratie uitvoeren
Herkalibratie ➝ OK
32
x x
x x
brandstof activeren brandstofcoëfficiënt wijzigen
Brandstof kiezen ➝ OK Brandstof kiezen ➝ Coëff.
x
gaswegcontrole uitvoeren
27
x
x
apparaat fout weergeven
Gaswegcontrole ➝ OK Foutdiagnose ➝ OK
x
x
sensordiagnose weergeven
Sensordiagnose ➝ OK
27
29
32
32
➝ Brandstof ➝ OK ➝
of
50
34 34
➝ App. Diagnose ➝ OK ➝ 27
garantie en service
Garantie Voor vragen over de garantie, ga naar www.testo.com/warranty Service Voor vragen over service, ga naar www.testo.com/service-contacts
51
algemene aanwijzingen
verkorte schrijfwijze in deze handleiding wordt een verkorte schrijfwijze gebruikt, om de handelingstappen van een functie te omschrijven voorbeeld: functie rookgas oproepen verkorte schrijfwijze: ➝ metingen ➝ OK ➝ rookgas ➝ OK (1) (2) (3) (4) (5) uit te voeren handelingen: 1 hoofmenu openen: 2 menu metingen kiezen: , 3 keuze bevestigen: OK 4 menu rookgas kiezen: , 5 keuze bevestigen: OK
52
verkorte handleiding
53
notities
54
notities
55
IM_0979_3300_1006
notities
56
kalibratie Heeft u kritische metingen, laat dan uw meter jaarlijks controleren en kaliberen. Testo heeft daarvoor een kalibratielaboratorium en -bus om u snel van dienst te zijn. Bel voor een prijsopgave met onze afdeling service: 036-5487006.
testo BV Postbus 1026, 1300 BA Almere Randstad 21-53, 1314 BH Almere Telefoon 036-5487000 Fax 036-5487009 www.testo.nl
[email protected]
praktijkboekjes Onze gratis praktijkboekjes over de toepassingen van onze meters worden veelvuldig gebruikt om de kennis te vergroten. HACCP-metingen in de levensmiddelenbranche Manual for infrared measuring technology Metingen van het binnenklimaat in de praktijk Controle instrumenten voor de verwarmingstechniek Industrielle Abgasanalyse Bewaking en kalibratie van meetapparatuur Leidraad voor pH-metingen Introduction to sound level measuring technology Wij verzorgen ook bedrijfstrainingen en workshops op aanvraag.