termék katalógus 2009 Január

termék katalógus Január

2009

Tárul Tárul Tárul 2

Átgondolt tervezés

Kifinomult automatizálás automatizálási eszközök az előírt szabványoknak megfelelően

3

www.cardin.it

Precíz szerkesztés

figy 4

A Cardinnál imádunk újat alkotni. Minden egyes lépésre kiemelten figyelünk. A tapasztalatokból származó tudást felhasználva saját magunk alkotunk, amit szakértelmünk tesz eredményessé és egyedivé.

Mindig figyelmesen fogadjuk a műszaki észrevételeket, tudatában vagyunk felelősségünknek és rajta tartjuk a szemünk a minőség ellenőrzésen.

elem 5

Termékeinkkel rendkívül szigorúan bánunk. A legjobbat akarjuk kihozni belőlük: Azt akarjuk, hogy strapabírók legyenek, strapabírók, de mégis kifinomultak, elég kifinomultak ahhoz, hogy minden feladatot az éppen megfelelő erővel végezzenek el.

6

érzék Számunkra a technológia eszköz. Érték, ami folyamatosan változik és fejlődik, és amire a legnagyobb figyelmet kell fordítani, hogy lépést tarthassunk a legújabb technológiákkal, néha meg is előzve őket. Ez minőségpolitikánk lényege.

enység 7

Elhivatottan végezzük munkánk, amiben felkészültek vagyunk, és aminek szakértelmünket és hírnevünket köszönhetjük a piacon. Számunkra a munkatársak csapatot jelentenek, amihez minden kolléga komoly szaktudását adja. Az önmegvalósítás olyan cél, amit sosem szabad feladni. Védjegyünk a felelősség felvállalása: ahol és ahogy dolgozunk, az emberek tisztelete és a környezetvédelmi törekvésekhez való alkalmazkodás. Cardin Elettronica az ipari projekt neve, amivel mindannyian azonosulunk.

Zárul Zárul Zárul 8

hallás látás

Kifinomult automatizálás automatizálási eszközök az előírt szabványoknak megfelelően

9

www.cardin.it

szakértelem

Csuklókaros automatizálás szárnyas kapukhoz Kifejezetten alkalmas nagyobb méretű oszlopokhoz, és nem egyenesen álló forgópántokhoz való telepítésre. Olyan telepítésekhez is használható, ahol a kapu nyitási iránya ellentétes a motor pozíciójával. Alig észrevehetően illeszkedik a kapu szerkezetébe, biztosítva ezzel a kapu esztétikus kinézetét.

10 24 Vdc meghajtású motor

Oldal

12 u 15

Öntanuló programozás ciklus számlálással

Beépített enkóder

Nyitási és zárási irányú elektronikus lassító rendszer

Beépített rádió vevő kártya

Beépített puffer akkumulátorok

Végtelen csavaros automatizálás szárnyas kapukhoz Mindenféle méretű oszlopra való telepítéshez alkalmas, még a legkisebb méretű oszlopokhoz is. Könnyen szerelhető, kőműves-munka nélkül. A működési ciklusok számának köszönhetően a terméket rendkívül hosszú élettartam jellemzi.

Beépített mikrokontroller vezérelt NiMH akkumulátorok Előre kábelezett csatlakozók 2 év Cardin Elettronica garancia 2 év / 50.000 ciklus (1.000.000 ciklus utcai sorompóknál)

Oldal

16 u 19

AUTOMATIZÁLÁS

Földbe rejtett automatizálás szárnyas kapukhoz Kifejezetten alkalmas az olyan telepítésekhez, ahol az oszlopra való szerelés nem kivitelezhető, és ahol az automatizálásnak teljesen rejtettnek kell lennie.

Automatizálás billenő garázsajtókhoz Könnyen illeszthető mindenféle típusú billenő garázsajtóhoz. Alig észrevehetően illeszkedik az ajtó szerkezetébe, megtartva annak mechanikai szilárdságát is. Kiegyensúlyozott választás problémamentes használathoz.

Automatizálás utcai sorompókhoz Optimális hatékonyság és tökéletes megjelenés. A működési mozdulatok kifogástalanok, de nyugalmi helyzetben is jó érzés rájuk pillantani.

11

Oldal

20 u 21

Oldal

24

u 25

Oldal

28 u 31

Automatizálás tolókapukhoz A termékvonallal mindenféle méretű tolókapu mozgatása megoldható. Kompakt kivitel és tolókapuk széles választékához való alkalmazhatóság jellemzi. Alig észrevehetően illeszkedik a kapu szerkezetébe, és ellenáll a légköri hatásoknak.

Láncos automatizálás szekcionált ajtókhoz Fáradhatatlanul mozgatják az ajtót az egész működési ciklus alatt. Kiváló megjelenés és megbízható működés jellemzi. Élenjáró technológia.

Általános kiegészítők Egy helyesen telepített rendszer biztonságot és megbízhatóságot garantál. A telepítést a helyi szabványoknak és előírásoknak megfelelően kell elvégezni.

Oldal

Oldal

Oldal

22 u 23

26 u 27

32

BL

CSUKLÓKAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ CARDIN BL SOROZAT Kifejezetten alkalmas nagyobb méretű oszlopokhoz és nem egyenesen álló forgópántokhoz való telepítésre. Olyan telepítésekhez is használható, ahol a kapu nyitási iránya ellentétes a motor pozíciójával. A kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül a kapu útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik teljessé. Az elektronikához akkumulátor töltő és puffer akkumulátor tartozik, hogy a mozgás áramszünet esetén is végrehajtható legyen. A rádió frekvenciás modullal távirányításra van lehetőség. Kijelző segítségével ellenőrizhetők a programozási Motor tápfeszültség lépések, és látható a végrehajtott mozgási ciklusok száma. A működési paraméterek beállítására a készülék Max. kapu súly belsejében védetten elhelyezett dipkapcsolókkal van lehetőség.

24 Vdc

200 kg

Max. nyitási szög

130°

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

12

ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt Beépített „master” vezérlő elektronikával. A csuklókar külön tartozék. Önzáró változat Nem önzáró változat

200/BL3924ESB 200/BL3924ERB

ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt „Slave” egység. A csuklókar külön tartozék. Önzáró változat Nem önzáró változat

170 mm

- Maximum 2,5 m széles kapukhoz (3,5 m elektromos zárral), maximum kapusúly 200 kg. - A különböző igényeknek megfelelően többféle csuklókar választható.

200/BL3924SB 200/BL3924RB

BL

413

49 40 5 0 35 32

49

40 0

55 0

* egyenes mozgatókar használata esetén

170

208

49 5

230 24 2 50 70 20 (16*) 130 44 NiMH 12 0

BL3924

5 15

Hálózati feszültség Vac Motor tápfeszültség Vdc Áramfelvétel A Teljesítmény felvétel W Terhelhetőség % Nyitási idő s Maximális nyitási szög ° Védettség IP Akkumulátor típusa

381

műszaki adatok

31

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

13

CSUKLÓS ÉS EGYENES MOZGATÓKAR Standard csuklós kar Csuklós kar csatlakozóval

206/BL3924ARM 206/BL3924SRM

Egyenes kar sínnel

206/BL3924DRM

1000 mm-es sín speciális hosszú nyitási igényekhez 4 db-os csomagolásban.

206/BL3924GU2

CSATLAKOZTATÓ KÁBEL Speciális 6 eres vezeték 10 m Speciális 6 eres vezeték 100 m (kábeldobon)

Az elektromos zárak miatt lapozzon a 19. oldalra.

CABPC10 CABPC100ST

CSUKLÓ/EGYENES KAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ CARDIN BL SOROZAT

BL

Kifejezetten alkalmas nagyobb méretű oszlopokhoz, és olyan helyekhez, ahol a kapu nyitási iránya ellentétes a motor pozíciójával. A BL1924ASW motornál a kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül a kapu útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik teljessé. Az elektronikához tartozó kijelző segítségéMotor tápfeszültség vel ellenőrizhetők a programozási lépések, és látható a végrehajtott mozgási ciklusok száma. A működési paraméterek beállítására a készülék belsejében védetten elhelyezett Max. kapu súly dip-kapcsolókkal van lehetőség. A modellek mechanikus végállás kapcsolóval is forgalomba kerülnek. Max. nyitási szög

24 Vdc modellek 230 Vac modellek

150 kg 130°

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS KAROS MOTOR, 24 Vdc, enkóder vezérelt A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék.

200/BL1924ASW

14

- maximum 2 m széles kapukhoz, maximum kapusúly 150 kg.

350 mm

NEM ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS KAROS MOTOR, 24 Vdc, mechanikus végállás kapcsolóval A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék.

200/BL1924


ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS KAROS MOTOR, 230 Vac, mechanikus végállás kapcsolóval A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék.

- maximum 2 m széles kapukhoz, maximum kapusúly 150 kg. 350 mm

200/BL1920

BL

BL1924

BL1924ASW

Vdc A W % s ° IP

24 3,5 85 70 12,5 130 44

24 2 60 70 12,5 130 44

BL1920

164

350

230 230 1,3 290 25 130 44

TERMÉK LEÍRÁS

CC242ESSB

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (BL1924-hez enkóder nélkül) Vezérlő elektronika transzformátorral, egy vagy két motorhoz. Alap változat Akkumulátor töltővel Akkumulátor töltővel és akkumulátorokkal

PRG85220C PRG85221C PRG8522CC

További információért lapozzon az 51. oldalra. VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA egy 230 Vac motor vezérléséhez.

PRG807001

További információért lapozzon az 52. oldalra. VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA két 230 Vac motor vezérléséhez.

PRG811002

További információért lapozzon az 52. oldalra. CSATLAKOZTATÓ KÁBEL Speciális 6 eres vezeték 10 m Speciális 6 eres vezeték 100 m (kábeldobon) Az elektromos zárak miatt lapozzon a 19. oldalra.

0

RENDELÉSI SZÁM 80

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (BL1924ASW-hez enkóderrel) Mikroprocesszoros vezérlő elektronika akkumulátorokkal, akkumulátor töltővel, beépített S449 rádió vevő modullal.

47

12 49

360

Vac Vac A W % ° IP

51

Hálózati feszültség Motor tápfeszültség Áramfelvétel Teljesítmény felvétel Terhelhetőség Maximális nyitási szög Védettség

0

40

0

Motor tápfeszültség Áramfelvétel Teljesítmény felvétel Terhelhetőség Nyitási idő Maximális nyitási szög Védettség

196

170

műszaki adatok

CABPC10 CABPC100ST

80

15

VÉGTELEN CSAVAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ CARDIN BL SOROZAT

BL

Mindenféle méretű oszlopra való telepítéshez alkalmas, még a legkisebb méretű oszlopokhoz is. Könnyen szerelhető, kőműves-munka nélkül. A működési ciklusok számának köszönhetően a terméket rendkívül hosszú élettartam jellemzi. Használatához Cardin vezérlő elektronika szükséges. A BL224ESB motornál a kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül a kapu útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik teljessé. Az elektronikához tartozó kijelző segítségével ellenőrizhetők a programozási lépések, és látható Motor tápfeszültség a végrehajtott mozgási ciklusok száma. Max. kapu súly A működési paraméterek beállítására a készülék belsejében védetten elhelyezett dipMax. nyitási szög kapcsolókkal van lehetőség.

24 Vdc

200 kg 110°

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

16

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék.

200/BL224ESB

- maximum 2,2 m széles kapukhoz (3,5 m elektromos zárral), maximum kapusúly 200 kg.

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék.

Standard változat - maximum 2 m széles kapukhoz, maximum kapusúly 150 kg. Hosszú változat - maximum 2 m széles kapukhoz (4 m elektromos zárral), maximum kapusúly 150 kg. Kompakt változat (végállás gyűrűkkel) - maximum 1,8 m széles kapukhoz (3 m elektromos zárral), maximum kapusúly 150 kg.

200/BL2124 200/BL2124L 200/BL2124C

BL

műszaki adatok

BL224ESB

Motor tápfeszültség Áramfelvétel Teljesítmény felvétel Tolóerő Lökethossz (hernyó csavar) Terhelhetőség Nyitási idő 90° Maximális nyitási szög Védettség

Vdc A W N mm % s ° IP

15

24 2 60 2200 450 70 25 110 44

405

450 930

BL2124L 120

Vdc A W N mm % s ° IP

900

450 1416

BL2124 BL2124

BL2124L

BL2124C

24 4,1 100 2000 280 70 16 90 44

24 4,1 100 2000 450 70 25 110 44

24 4,1 100 2000 355 70 20 110 44

120


725

280 1076

BL2124C 120

165

BL224ESB

390

355 832

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

17 KONZOLOK

Opcionális rozsdamentes acél konzol BL224ESB-hez

206/BL224STAI

Első tartókonzol BL2124, BL2124L-hez

206/BL201SUAR

Hátsó tartókonzol BL2124, BL2124L, BL2124C-hez

206/BL201STAP

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (BL224ESB-hez enkóderrel) Mikroprocesszoros vezérlő elektronika akkumulátorokkal, akkumulátor töltővel, és beépített S449 rádió vevő modullal.

CC242ESSB

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (BL2124, BL2124L, BL2124C-hez enkóder nélkül) Vezérlő elektronika transzformátorral, egy vagy két motorhoz, beépített S449 rádió vevő modullal. Alap változat Akkumulátor töltővel Akkumulátor töltővel és akkumulátorokkal


További információért lapozzon az 51. oldalra. CSATLAKOZTATÓ KÁBEL Speciális 6 eres vezeték 10 m Speciális 6 eres vezeték 100 m (kábeldobon)

Az elektromos zárak miatt lapozzon a 19. oldalra.

CABPC10 CABPC100ST

BL

ELEKTROMECHANIKUS MOTOR SZÁRNYAS KAPUKHOZ CARDIN BL SOROZAT Mindenféle méretű oszlopra való telepítéshez alkalmas, még a legkisebb méretű oszlopokhoz is. Könnyen szerelhető, kőműves-munka nélkül. A működési ciklusok számának köszönhetően a terméket rendkívül hosszú élettartam jellemzi. A következő változatokban kerül forgalomba: - önzáró: A motor biztosítja a kapu zártságát csukott állapotban. A manuális kioldó mechanizmus egy egyedi kulccsal aktiválható gombot tartalmaz, aminek a segítségével a kapu kézzel nyitható áramszünet esetén. - nem önzáró: A motor nem önzáró, ezért a kapu kézzel egyszerűen nyitható az elektromos zár kioldása után. Az egységek nem tartalmaznak vezérlő elektronikát, Cardin egyenáramú vezérlő Motor tápfeszültség elektronika használata javasolt.

230 Vac

Max. kapu súly

300 kg

Max. nyitási szög

110°

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

18 ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 230 Vac A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék.

Standard változat - maximum 2 m széles kapukhoz, maximum kapusúly 150 kg.

200/BL203

Hosszú változat - maximum 2 m széles kapukhoz (4 m elektromos zárral), maximum kapusúly 150 kg.

200/BL203L

Kompakt változat (végállás gyűrűkkel) - maximum 1,8 m széles kapukhoz (3 m elektromos zárral), maximum kapusúly 150 kg.

200/BL203C

NEM ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 230 Vac A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék.

200/BL352

- maximum 3,5 m széles kapukhoz, maximum kapusúly 300 kg.

BL

műszaki adatok

BL352


Vac A W N mm % s ° IP

900

230 1,3 270 3500 280 50 31 90 44

450 1416

BL203 120

Vac A W N mm % s ° IP

725

280 1076

BL203

BL203L

BL203C

230 0,9 220 2000 280 25 19 90 44

230 0,9 220 2000 450 25 30 110 44

230 0,9 220 2000 355 25 24 110 44

TERMÉK LEÍRÁS

BL203C 120


390

355 832

BL352 80

120

BL203L

745

280 1096

RENDELÉSI SZÁM

19 KONZOLOK Első tartókonzol BL203, BL203L-hez Hátsó tartókonzol BL203, BL203L, BL203C-hez

206/BL201SUAR 206/BL201STAP

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA egy 230 Vac motor vezérléséhez.

PRG807001

További információért lapozzon az 52. oldalra. VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA két 230 Vac motor vezérléséhez.

PRG811002

További információért lapozzon az 52. oldalra. ELEKTROMOS ZÁR 12 Vac (kiegészítőkkel) BL, HL sorozathoz. Elektromos zár jobbos belső/ külső cilinderrel Elektromos zár balos belső / külső cilinderrel Elektromos zár függőleges csak külső cilinderrel Elektromos zár függőleges belső / külső cilinderrel

980/XLSE10DX 980/XLSE10SX 980/XLSE11 980/XLSE11C

Elektromos zár alkatrészek Zárnyelv XLSE10DX-hez Zárnyelv XLSE10SX-hez Földbe süllyesztett lap XLSE11-hez Esővédő burkolat XLSE11-hez Vízszintes védő burkolat XLSE10DX-hez Vízszintes védő burkolat XLSE10SX-hez

980/XLSE10BB 980/XLSE10BBS 980/XLSE11V 980/XLSE11TT 980/XLSE10TT 980/XLSE10TTS

ELEKTROMOS ZÁR 12 Vac forgó zárrendszer cilinder nélkül (európai profil)

980/XLSE12

HL

FÖLDBE REJTETT AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ CARDIN HL SOROZAT Kifejezetten alkalmas az olyan telepítésekhez, ahol az oszlopra való szerelés nem kivitelezhető, és ahol az automatizálásnak teljesen rejtettnek kell lennie. Használatához Cardin vezérlő elektronika szükséges. Az ESB változatú motornál a kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül a kapu útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Motor tápfeszültség Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik teljessé. Az elektronikához tartozó kijelző segítségével ellenőrizhetők a Max. kapu súly programozási lépések, és látható a végrehajtott mozgási ciklusok száma. Max. nyitási szög A működési paraméterek beállítására a készülék belsejében védetten elhelyezett dip-kapcsolókkal van lehetőség.


550 kg 360°

Védettségi osztály

IP67

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

20 ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék. 10 m kábellel szerelve. Mozgató motor maximum 110°-os nyitási szöggel Karos erőátvitellel szerelve. Mozgató motor 180-360°-os nyitási szöggel Láncos erőátvitellel szerelve (lánc-szettel).

800/HL2524ESB 800/HL1824ESB


ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24Vdc A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék. 6 m kábellel szerelve. Mozgató motor maximum 110°-os nyitási szöggel Karos erőátvitellel szerelve. Mozgató motor 180-360°-os nyitási szöggel Láncos erőátvitellel szerelve (lánc-szettel).

800/HL2524SB 800/HL1824SB


ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 230Vac A Cardin vezérlő elektronika külön tartozék. 6 m kábellel szerelve. Mozgató motor maximum 110°-os nyitási szöggel Karos erőátvitellel szerelve. Mozgató motor 180-360°-os nyitási szöggel Láncos erőátvitellel szerelve (lánc-szettel).


800/HL251CL 800/HL2518CL

HL 24Vdc 2 60 70 0,8 22 27 35 44 170 67

24Vdc 4,1 100 70 0,9 16 20 25 32 170 67

230Vac 1,9 470 20 1,1 19,5 25 30 35 290 67

159

HL251CL HL2518CL

401

64

366

25 43

HL2524SB HL1824SB

12

HL2524ESB HL1824ESB

100 59

Műszaki adatok - Motor tápfeszültség V - Áramfelvétel A - Teljesítmény felvétel W - Terhelhetőség % - Hajtómű fordulatszám ford./min - Nyitási idő 90° s - Nyitási idő 110° s - Nyitási idő 140° s - Nyitási idő 180° s - Nyomaték Nm - Védettség IP

55

műszaki adatok

332

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

21 SÜLLYESZTŐ DOBOZOK Acél süllyesztő doboz, kataforézis bevonattal. Különleges, a környezetre veszélytelen festékkel kezelve, amely növeli a védelmet a légköri hatásokkal és a korrózióval szemben. A festési művelet során nem használtak környezetre ártalmas nehéz fémet. Kulcsos kézi kioldóval szerelve, cink bevonatú, csapágyazott karral. A burkolat rozsdamentes acél. Acél doboz HL251CL, HL2524SB, HL2524ESB-hez Nyitási szög: 90 - 110°. Acél doboz HL2518CL, HL1824SB, HL1824ESB-hez Nyitási szög: 180 - 360°.

806/HLCF1

KIEGÉSZÍTŐ KÉSZLET 140°-OS NYITÁSI SZÖGHÖZ a motorok nyitási szögének növeléséhez 110°-ról 140°-ra.

806/HLCA140

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (HL2524-1824ESB-hez enkóderrel) Mikroprocesszoros vezérlő elektronika akkumulátorokkal, akkumulátor töltővel, beépített S449 rádió vevő modullal.

CC242ESSB

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (HL2524-1824SB-hez enkóder nélkül) Vezérlő elektronika transzformátorral, egy vagy két motorhoz, beépített S449 rádió vevő modullal. Alap változat Akkumulátor töltővel Akkumulátor töltővel és akkumulátorokkal

806/HLCF18


További információért lapozzon az 51. oldalra. VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA (HL251-2518CL-hez) két 230 Vac motor vezérléséhez. Max. motor teljesítmény 470 + 470 W. További információért lapozzon az 52. oldalra. Az elektromos zárak miatt lapozzon a 19. oldalra.

PRG811002

SL

AUTOMATIZÁLÁS TOLÓKAPUKHOZ CARDIN SL SOROZAT A telepítés bármilyen kapu szerkezetre lehetséges, a kapu bal és jobb oldalára is. A motorok családi és ipari felhasználásra egyaránt alkalmazhatók. A beépített vezérlő elektronika lehetővé teszi az enkóder vezérelt kapu pozíció beállítást, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül a kapu útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik teljessé. Az elektronikához akkumulátor töltő és puffer akkumulátor tartozik, hogy a mozgás áramszünet esetén is végrehajtható legyen. A rádió frekvenciás modullal távirányításra van lehetőség. Kijelző segítségével ellenőrizhetők a programozási lépések, és látható a végrehajtott mozgási ciklusok száma. A működési paraméterek beállítására a készülék Motor tápfeszültség belsejében védetten elhelyezett dipkapcsolókkal van lehetőség. A modellek mechanikus Max. kapu súly végálláskapcsolóval is forgalomba kerülnek.

24 Vdc

3000 kg

Max. terhelhetőség

100%

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

22 ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt

100/SL324EBSB

- maximum kapusúly 3000 kg.

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt

100/SL1524


ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt Fogaskerék magasság H100. Akkumulátor töltő és akkumulátor nélküli változat

101/SL424E9CB 101/SL424E9


ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc mechanikus végálláskapcsolóval Fogaskerék magasság H100.


101/SL4024M9

SL

műszaki adatok

SL324 170

170

256

360

56

118

30

SL4024M9

Motor adatok - Motor tápfeszültség - Max. teljesítmény - Áramfelvétel

Vdc W A

24 160 4,5

24 130 3,5

24 38 1,8

24 38 1,8

Beépített rádióvevő - Frekvencia - Csatornák száma - Funkciók száma - Felhasználók száma

MHz db db db

433 .92 4 2 300

433 .92 4 2 300

433 .92 4 2 300

433 .92 4 2 300

SL1524 165

165

360

65

Pb

Pb

NiMH

TERMÉK LEÍRÁS

30

SL424E9CB SL424E9 SL4024M9

100 65

150

Akkumulátor típus - Modell

240

140

166

310

230 50 0,6 120 100 8,5 32 -20°…+55 44

117

SL324EBSB SL1524 SL424E9CB SL424E9 Általános adatok - Tápfeszültség Vac 230 230 230 - Frekvencia Hz 50 50 50 - Áramfelvétel A 1,1 0,9 0,6 - Teljesítmény felvétel W 250 200 120 - Terhelhetőség % 70 70 90 - Nyitási sebesség m/perc 8 9,3 9,2 - Max. nyomaték Nm 90 74 36 - Működési hőmérséklet °C -20°…+55 -20°…+55 -20°…+55 - Védettség IP 44 44 44

45

Pb

RENDELÉSI SZÁM

23

FOGASLÉC tolókapuhoz galvanizált acélból. Ipari alkalmazásokhoz is használható. Hegeszthető változat 2 m - 22 mm x 22 mm M4 Csavarral rögzíthető változat 1 m - 30 mm x 12 mm M4

106/SLOAC 106/SLOAC2

FOGASLÉC tolókapuhoz, üvegszállal és acél betéttel megerősített műanyagból. Méretek: 30 mm x 20 mm M4, 1 m-es darabokban. Felső rögzítésű változat Alsó rögzítésű változat

106/CRENY 106/CRENY1

AKKUMULÁTOR TÖLTŐ SZETT + AKKUMULÁTOR 101/SL424E9 motorhoz áramkimaradás áthidalására.

PRG424BC

GL

AUTOMATIZÁLÁS BILLENŐ GARÁZSAJTÓKHOZ CARDIN GL SOROZAT A terméket a vezérlő elektronika, a rádió vevő modul, és a térvilágítás teszi komplett rendszerré. Az ajtó pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül az ajtó útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik teljessé. Az elektronikához tartozó kijelző segítségével ellenőrizhetők a programozási lépések, és látható a végrehajtott mozgási ciklusok száma. Motor tápfeszültség A 4 méternél szélesebb vagy a beépített gyalogos ajtóval rendelkező garázsajtóknál szükséges egy második, „slave” motor Max. terhelhetőség használata. A GL20 modellnél az ajtó pozíció vezérlése mechanikus végállás Master automatizálás kapcsolóval történik.


70 %

beépített elektronika

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

24 ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt Beépített „master” vezérlő elektronikával. A mozgató kar külön tartozék. Az akkumulátor töltő és akkumulátor külön tartozék.

310/GLB249M

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc „Slave” egység, GLB249M kiegészítésére olyan speciális alkalmazásokhoz, ahol két motor szükséges. A mozgató kar külön tartozék.

310/GLB249S

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 230 Vac mechanikus végállás kapcsolóval A mozgató kar külön tartozék. S449 - 433Mhz "FM" rádióvevővel S486 - 868Mhz "FM" rádióvevővel

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 230 Vac mechanikus végállás kapcsolóval A mozgató kar külön tartozék.

310/GL20AP09 310/GL20AP08

310/GL20A

GL műszaki adatok

GLB249

24Vdc 50 2

230Vac 50 1,6

Beépített rádióvevő - Frekvencia MHz - Csatornák száma Nr. - Funkciók száma Nr. - Felhasználók száma Nr.

GLB249M 433.92 4 2 300


185

GL20

380

230 610

GL20AP09/08 433.92/868.3 4 2 300

65

V W A

63

GL20AP09/08 GL20A 230 50 1,6 350 25 1,7 290 -20°…+55 20

130

GLB249M (GLB249S) 230Vac (24dc) 50 0,5 100 70 1,7 170 -20°…+55 54

156

140

Általános adatok - Tápfeszülség V - Frekvencia Hz - Áram felvétel A - Teljesítmény felvétel W - Terhelhetőség % - Hajtómű fordulatszám ford./perc - Nyomaték Nm - Működési hőmérséklet °C - Védettség IP Motor adatok - Motor tápfeszültség - Max. teljesítmény - Áramfelvétel

137 122

572 435

142

NiMH

TERMÉK LEÍRÁS

-

RENDELÉSI SZÁM

25 TENGELYPÁROK Tengelypár a motor középre rögzítéséhez, 1500 mm Tengelypár a motor középre rögzítéséhez, 2200 mm

316/GLOTG 316/GLOTG20

KIEGÉSZÍTŐ a motor oldalsó rögzítéséhez

316/GLOCGL

TELESZKÓP KAROK Jobbra hajlított teleszkóp kar Balra hajlított teleszkóp kar Egyenes teleszkóp kar 700 mm Egy pár egyenes teleszkóp kar 700 mm Egyenes teleszkóp kar 1000 mm

316/GLO3A 316/GLO4A 316/GLO2AD 316/GLO2AD2 316/GLO6A

TÁMASZTÓ KONZOL Motor tartó kiegészítés 2000 mm Opcionális motor tartó konzol, 720 mm (csak GL20-hoz)

316/GLOPS2 316/GLOPS

KÜLSŐ KÉZI KIOLDÓ 2000 mm hosszú kioldó (csak GLB249-hez) 2000 mm hosszú kioldó 4000 mm hosszú kioldó

316/GL24SB 316/GL20SB 316/GL20SB4

AKKUMULÁTOR TÖLTŐ SZETT + AKKUMULÁTOR GLB249M motorhoz áramkimaradás áthidalására.

PRG249BCN

TÖMSZELENCE KÉSZLET 16 mm átmérőjű tömszelence.

316/GLB24PC

GL

LÁNCOS AUTOMATIZÁLÁS SZEKCIONÁLT AJTÓKHOZ CARDIN GL SOROZAT A terméket a vezérlő elektronika, a rádió vevő modul, és a térvilágítás teszi komplett rendszerré. A GL124EBSS modell akkumulátor töltővel és NiMH puffer akkumulátorokkal van felszerelve. Ennél a modellnél az ajtó pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül az ajtó útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik Motor tápfeszültség teljessé. Az elektronikához tartozó kijelző segítségével ellenőrizhetők a programozási lépések, és látható Max. terhelhetőség a végrehajtott mozgási ciklusok száma. A láncvezető sínt külön kell rendelni. Láncvezető sín A modellek mechanikus végálláskapcsolóval is forgalomba kerülnek. Max. ajtó magasság

24 Vdc 70 %

alumínium

5,7 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

26 ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt Vezérlő elektronikával szerelt motor, digitális munkaidő vezérléssel. Külső bemenetek: nyit, zár, stop, fotocella, biztonsági gumiszegély. A láncvezető sín külön tartozék.

- - - - -

311/GL124EBSS

Szekcionált ajtókhoz: 3000 mm sín használatával a max. magasság 2,7 m 3500 mm sín használatával a max. magasság 3,2 m 4500 mm sín használatával a max. magasság 4,2 m 6000 mm sín használatával a max. magasság 5,7 m

OPCIONÁLIS BŐVÍTŐKÁRTYA Funkciók: - közlekedési lámpa kimenet 2 lámpához (piros, zöld); - programozható potenciálmentes kimenet, impulzusos vagy folyamatos (térvilágítás 100 W); - biztonsági gumiszegély felügyeleti bemenet.

YPR124SCL00

ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc mechanikus végállás kapcsolóval Vezérlő elektronikával szerelt motor. A láncvezető sín külön tartozék. - Szekcionált ajtókhoz, max. 3m magasságig.

311/GL112409

GL műszaki adatok

GL124

37

149

GL124 230 50 0,9 190 70 7 5700 -20°…+55 40

GL1124 230 50 1,28 220 40 5,4 3000 -20°…+55 40

24 38 3,5

Beépített rádióvevő - Frekvencia - Csatornák száma - Funkciók száma - Felhasználók száma

MHz Nr. Nr. Nr.

433.92 4 2 300

433.92 4 1 300


NiMH

-

GL1124

365

13

24 130 3

37

Vdc W A

247

135


14.5

466

Általános adatok - Tápfeszültség Vac - Frekvencia Hz - Áramfelvétel A - Teljesítmény felvétel W - Terhelhetőség % - Nyitási sebesség m/perc - Max. nyitási hossz mm - Működési hőmérséklet °C - Védettség IP

210

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

27 Láncvezető sín GL124-hez 3000 mm alumínium sín 3500 mm alumínium sín 4500 mm alumínium sín 6000 mm alumínium sín

320/GL124S30 320/GL124S35 320/GL124S45 320/GL124S60

Láncvezető sín GL1124-hez, 3150 mm hosszú

320/GL1124S

Adapter készlet és sín GL1124-hez 2100 mm alumínium sín 3150 mm alumínium sín

320/GL1124B 320/GL1124BB

Külső kézi kioldó GL1124-hez 2000 mm hosszú 4000 mm hosszú

316/GL20SB 316/GL20SB4

AUTOMATIZÁLÁS UTCAI SOROMPÓKHOZ 3 ÉS 4 M KAROKKAL CARDIN EL SOROZAT

EL

Az automatikus eszközöket optimális hatékonyság és tökéletes megjelenés jellemzi. A működési mozdulatok kifogástalanok, de a markáns megjelenésnek és egyedi tervezésnek köszönhetően nyugalmi helyzetben is jó érzés rájuk pillantani. Az automatizálás telepítése bármilyen környezetbe ajánlott, a masszív alumínium ház maximális védelmet biztosít a környezeti hatásokkal szemben. A mechanikus mozgó alkatrészek az alacsony feszültségű motorhoz vannak illesztve, a motor maga pedig a masszív vázhoz van rögzítve. A beépített vezérlő elektronika minden szükséges Motor tápfeszültség csatlakozóval el van látva a szinte automatikus telepítés végrehajtásához. A vezérlő Max. terhelhetőség elektronikát a nyitási és zárási ciklus végén végrehajtott lassítás, az ütközés védelmi Moduláris felépítés rendszer, és a sebesség szabályozás teszi teljessé. Az öntanuló programozás Figyelmeztető fények drasztikusan lecsökkenti a telepítési időt.

24 Vdc

100 %

korrózióálló alumínium

beépítve

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

28

Sorompó automatika, 24 Vdc mechanikus végállás kapcsolóval Beépített vezérlő elektronikával. A sorompókar kapható gumiszegéllyel és beépített figyelmeztető LED jelzéssel, 3 m-es vagy 4 m-es változatban. A sorompókar külön tartozék. Sorompó 3/4 m-es karhoz (sárga színű) Nyitási idő 1,5 s / 2,5 s. Sorompó 3/4 m-es karhoz (szürke színű) Nyitási idő 1,5 s / 2,5 s.

710/EL3424 710/EL3424E

SOROMPÓ AUTOMATIKA, 24 Vdc mechanikus végállás kapcsolóval Beépített vezérlő elektronikával. A sorompó 3 m-es, 60 mm átmérőjű sorompókarral használható. A sorompókar külön tartozék. Sorompó 3 m-es karhoz Nyitási idő 5 s.

710/EL3024

AUTOMATIZÁLÁS UTCAI SOROMPÓKHOZ 3, 4 és 6 M KAROKKAL CARDIN EL SOROZAT Az automatikus eszközöket optimális hatékonyság és tökéletes megjelenés jellemzi. A működési mozdulatok kifogástalanok, de a markáns megjelenésnek és egyedi tervezésnek köszönhetően nyugalmi helyzetben is jó érzés rájuk pillantani. Az automatizálás telepítése bármilyen környezetbe ajánlott, a masszív alumínium ház maximális védelmet biztosít a környezeti hatásokkal szemben. A rugós terhelésű mozgató mechanizmus (2 rugó a 6 méteres változathoz) segítségével végrehajtott elektromechanikus mozgás csendes és pontos működést garantál, lassítással a végállás kapcsolók elérése előtt. A beépített vezérlő elektronika minden szükséges csatlakozóval el van látva a szinte automatikus telepítés végrehajtásához.

EL

Motor tápfeszültség

230 Vdc

Max. terhelhetőség

70 %

Moduláris felépítés

korrózióálló alumínium

Figyelmeztető fények

beépítve

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

29

SOROMPÓ AUTOMATIKA, 230 Vac mechanikus végállás kapcsolóval Beépített vezérlő elektronikával. A sorompó kapható gumiszegéllyel, 3, 4 vagy 6 m-es változatban. A sorompókar külön tartozék. Sorompó 3 m-es karhoz Nyitási idő 2 s. Sorompó 4 m-es karhoz Nyitási idő 4 s. Sorompó 6 m-es karhoz Nyitási idő 10 s.

710/EL313C 710/EL413C 710/EL613

EL TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

Sorompókarok

3 m hosszú, kör alakú, Ø60 mm átmérőjű porfestett alumínium kar (csak EL3024-hez).

30

716/EL3024A

Extrudált alumínium sorompókar EL313C, EL413C és EL3424 sorompókhoz. Gumiszegéllyel ellátva. 3 m – kar 4 m – kar

716/EL320 716/EL420

Extrudált alumínium sorompókar EL3424-hez A kar felső részébe beépített nagy fényerejű LED villogóval és gumiszegéllyel ellátva. 3 m – kar 4 m – kar

716/EL324K1 716/EL424K1

3 m-es csuklós sorompókar EL3424, EL313C és EL413C-hez, gumiszegéllyel ellátva. A beépített speciális mechanizmus segítségével a kar nyitás közben meghajlik.

716/EL324ASK1

6 m-es extrudált sorompókar EL613-hoz, gumiszegéllyel ellátva. Az XLPBS2 nyomásérzékelő kapcsoló megfelelő telepítésével a gumiszegély ütközés védelmi kontaktussá alakítható.

716/EL601

Sorompó tartó konzolok és sorompókar kiegészítők Fix alumínium sorompókar tartó Fix alumínium sorompókar tartó EL3024-hez Mobil sorompókar tartó 950 mm Mobil sorompókar tartó 1200 mm

716/ELFS1 716/EL3024FS 716/ELSM 716/ELSM12

Sorompókar szakáll alumíniumból 2 m-es darabokban. Sorompókar szakáll EL601-hez Sorompókar szakáll EL420-hoz

716/ELSA 716/ELSA4

műszaki adatok

Vdc W A

24 120 3,2

24 60 1,5

410

300

300

EL613

433.92 300 4 1

433.92 300 4 1


Pb

Pb

Tápfeszültség Frekvencia Áramfelvétel Teljesítmény felvétel Terhelhetőség Nyomaték Hajtómű fordulatszám Nyitási idő (90°) Kondenzátor Védettség Maximum kar hossz

V Hz A W % Nm ford/perc s μF IP m

710/EL313C

710/EL413C

710/EL613

230 50 2,7 600 70 110 10 2 20 54 3

230 50 2,7 600 70 200 5,5 4 20 54 4

230 50 2,7 600 70 400 2 10 20 54 6

355

300

EL3024 250

2915

Ø 60

MHz db db db

410

1170

310

Beépített rádióvevő - Frekvencia - Felhasználók száma - Csatornák száma - Funkciók száma

- - - - - - - - - - -

310

3000

1135

230 1 220 100 3,2 5 80 -20... +55 54

910

230 0,9 250 90 14 (10) 1,5 (2,5) 157 (109) -20... +55 54

910

Vac A W % ford/perc s Nm °C IP


EL313C EL413C EL3424

710/EL3024

1000

710/EL3424 - 3m (4m)

1170

Általános adatok - Tápfeszültség - Áramfelvétel - Teljesítmény felvétel - Terhelhetőség - Hajtómű fordulatszám - Nyitási idő (90°) - Nyomaték - Működési hőmérséklet - Védettség

31

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

FIGYELMEZTETŐ VILLOGÓ KÉSZLET Villogó nélküli sorompók kiegészítésére. A készlet tartalmaz 2 db sárga polikarbonát búrát, 1 villogó elektronikát, és 2 db izzót (E14 - 230 Vac - 40 W).

716/ELLAMP

NYOMÁSÉRZÉKELŐ gumiszegélyhez A sorompókar alján található zárt gumiszegélybe való beépítés után átalakítja az ütközéskor kapott pneumatikus jeleket elektronikus jelekké, ezáltal a vezérlő elektronika irányváltási parancsot kap. Normál zárt (NC) vagy normál nyitott (NO) kontaktus, érzékenység állítási lehetőség. A szükséges szerelési kiegészítőkkel ellátva.

950/XLPBS2

Öntapadós fényvisszaverő matrica 250 x 45 mm 12 db/csomag.

716/ELSRE

ÁLTALÁNOS KIEGÉSZÍTŐK

CARDIN SEL SOROZAT

SEL

Egy helyesen telepített rendszer biztonságot és megbízhatóságot garantál. A telepítést a helyi szabványoknak és előírásoknak megfelelően kell elvégezni. Figyelni kell arra, hogy a telepítés minden alkotóeleme jó minőségű legyen, és megfeleljen a követelményeknek. Cardin elektronikus eszközöket ajánlunk a telepítés végrehajtásához.

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

32 KULCSOS KAPCSOLÓ automatizált ajtók vagy kapuk kézi indításához. Alumínium ház, ütésálló műanyag előlappal. Szabotázsvédett rendszer. Könnyű felszerelés és használhatóság, nyitás-zárás funkció. Maximum feszültség 30 Vac/dc. Maximum áramerősség 100 mA.

SELMEC/E1

Tartóoszlopok melyekre az összes CDR és SEL típusú eszköz felszerelhető. A fotocellák és kulcsos kapcsolók jól kezelhető magasságban kerülnek felszerelésre. Könnyen szerelhető és időjárásálló.

500 mm oszlop 1 felületre szerelhető vagy süllyeszett infrasorompóhoz 1200 mm oszlop 2 felületre szerelhető vagy süllyeszett infrasorompóhoz 1200 mm oszlop kulcsos kapcsolóhoz

SELCT01 SELCL01 SELCLS1

Fém rögzítő talp Rögzítő lap SELCT01, SELCL01 és SELCLS1 oszlopokhoz.

XACF1R

Figyelmeztető tábla Automatizált rendszerre figyelmeztető tábla, külső vagy belső oldalon történő elhelyezésre.

/ZTAPERTURA /ZTOPENING /ZTOUVERTURE /ZTÖFFNUNG /ZTABERTURA

Dupla kamrás MECHANIKUS biztonsági szegély két mikrokapcsolóval (egy a normál működéshez, egy tartaléknak). 1500 x 70 mm méretű 1700 x 70 mm méretű 2000 x 70 mm méretű 3000 x 70 mm méretű

950/XLBS15 950/XLBS17 950/XLBS20 950/XLBS30

33

34

Rádió távvezérlők Ideális megoldás rendszerek távirányítására és automatikus beléptető rendszerek vezérlésére. Rendkívül hatékonyak, kiváló minőségűek. Nem zavarnak más eszközöket, és az ő működésüket sem zavarják más eszközök.

Oldal

36 u 50

Vezérlő elektronikák Ideális megoldás eszközök hatékony vezérlésére, könnyen programozhatók, minden lehetséges előfordulási helyzetben alkalmazhatók.

Oldal

51 u 53

ELEKTRONIKA

Infrasorompók

Érzékelők

Minden helyzetben készen állnak, diszkrét vezérlő eszközök a biztonság növelésére

Ön-kalibráló fémtömeg érzékelők (induktív hurkok). Az eszköz érzékeli a speciális csatlakoztatott külső áramkör (érzékelő tekercs) által generált mágneses mezőben levő fémtömeget.

Oldal

Oldal

54 u 58

61

Fényjelzők

Kiegészítő eszközök

Hatékony jelző eszközök. Minden helyzetben jól észrevehetőek, még kikapcsolt állapotban is.

A rendszer egyetlen alkotóelemét sem szabad alábecsülni, a biztonság sokszor a legkisebb részleteken múlik. A rendszer minden elemének megfelelő minőségűnek kell lennie. A Cardin elektronikus kiegészítő eszközök megbízhatóságának a Cardin név a védjegye.

Oldal

Oldal

59 u 61

62 u 63

35

S449

DIGITÁLIS KVARC SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK • 433 MHz "FM" "UGRÓ KÓD" • 266 KÓD KOMBINÁCIÓ • ÖNTANULÓ

Előre kódolt távvezérlő kódok száma

több mint 268 millió (228) Használható csatornák száma

1-4

A vevőben memorizálható távvezérlők száma

1000

Távirányító hatótávolság

100 - 150 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

36 TÁVVEZÉRLŐK Ütésálló műanyagból készült. 6 V lítium elem (2 x CR2032) tápellátás. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 34 x 72 x 11 mm. 1 csatornás távvezérlő 2 csatornás távvezérlő 3 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő

TRQ449100 TRQ449200 TRQ449300 TRQ449400

2 csatornás előre kódolt távvezérlő* 4 csatornás előre kódolt távvezérlő* * minimum 500 db rendelése esetén.

TRQ4492P0 TRQ4494P0

4 csatornás távvezérlő Ütésálló műanyagból készült. 6 V lítium elem (2 x CR2032) tápellátás. Falra szerelhető kivitel.

TRQ44940M

5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 72 x 72 x 15 mm.

Vezeték nélküli kódkapcsoló Ütésálló polikarbonát ház, IP57. 6 V lítium elem tápellátás. 2 x CR2032 (KITSSB-T9K4-1). 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 72 x 115 x 28 mm. 1.000.000 kódvariáció. Maximum 250 felhasználói kód tárolása. 4 különböző funkció használata. (az összes S449 rádióvevővel használható).

SSB-T9K4

DIGITÁLIS KVARC SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK TERMÉK LEÍRÁS

S449

Kültéri rádióvevő (12/24 Vac-dc) IP55 időjárásálló dobozban. 4 csatornás rádióvevő 1 behelyezett relével. Maximum 300 távvezérlő tárolása.

RENDELÉSI SZÁM

RCQ449100


Kültéri rádióvevő kijelzővel (12/24 Vac-dc) IP55 időjárásálló dobozban. 4 csatornás rádióvevő 1 behelyezett relével. Maximum 1000 távvezérlő tárolása.

RCQ449D00


37 2 csatornás rádióvevő kártya (24 Vac-dc) Rádióvevő kártya vezérlőhöz történő közvetlen csatlakozással. Maximum 300 távvezérlő tárolása.

RSQ449200

5 db-os egységcsomagokban. Méretek: 70 x 52 x 20 mm.

2 csatornás mini rádióvevő (12/24 Vac-dc) 10 pontos sorkapoccsal szerelt elektronika. IP20 beltéri dobozban. Maximum 300 távvezérlő tárolása.

RQM449200

5 db-os egységcsomagokban. Méretek: 95 x 75 x 25 mm.

Kvarc rádióvevő modul 433 MHz Superheterodyne kialakítás. Dekóder nélküli RF modul digitális jelek fogadására. Tápfeszültség: 5 Vdc (15 mA). Méretek: 40 x 17 x 13 mm.

YRF433QFMFP1


S449 RENDELÉSI SZÁM

Rádió vezérlő elektronikák IP55 időjárásálló dobozban. Tápfeszültség: 230 Vac. 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 139 x 115 x 44 mm.

38

Rádió vezérlő elektronika redőnymozgatáshoz (600 W) Egy motor vezérléséhez, rádióvevővel. Tápfeszültség kimenet 1 pár fotocellához. Maximum 20 távvezérlő tárolása.

RPQ449

Rádió vezérlő elektronika kapcsoló + időzítő (2000 W) olyan speciális alkalmazásokra, mint kerti vagy beltéri lámpák, konnektorok távvezérlése. Külső vezérlő bemenetek manuális kapcsoláshoz és alkonykapcsolóhoz. Maximum 300 távvezérlő tárolása. Időzítő: 1 perctől 9 óra 59 percig beállítható.

RPQ449IT0

RÁDIÓ Vezérlő elektronika redőnymozgatáshoz (400 W) IP43 beltéri dobozban. Tápfeszültség: 230 Vac.

RP449RNA0

Méretek: 120 x 85 x 20 mm Rádióval ellátott elektronika egyfázisú motor vezérléséhez. Szélmérő csatlakoztatási lehetőség.

Rádió vezérlő elektronika napellenző rolókhoz, ponyvákhoz (450 W) (speciális 40 x 40 mm méretű rolókhoz). IP20 beltéri dobozban. Tápfeszültség: 230 Vac.

RP449BNA0

Méretek: 280 x 32 x 32 mm. Rádióval ellátott elektronika napellenző rolók, ponyvák egyfázisú motorjainak vezérléséhez. Szélmérő csatlakoztatási lehetőség.

Szélmérő Szélsebesség érzékelő fali konzollal. Olyan elektronikákhoz alkalmazható, amelyek rendelkeznek potenciálmentes „szélmérő bemenettel”. Méretek: 240 x 220 x 71 mm.

SW01



KÉZI PROGRAMOZÓ Számítógéphez is csatlakoztatható kódprogramozó eszköz. Segítségével hozzáférhetőek a rádióvevő memóriájában tárolt kódok, anélkül, hogy a távvezérlők a helyszínen lennének. Az előre kódolt távvezérlők gyorsan memorizálhatóak, ami praktikus több felhasználós rendszer esetében. Egy elvesztett távvezérlő helyettesítése is könnyedén megoldható.

PGM449

Kompletten adatkábellel, külső tápegységgel és szoftverrel. Műszaki adatok Frekvencia Belső tápellátás (elem) Külső tápfeszültség (adapter) Megvilágított hátterű kijelző Tartalék KEY449 maximum száma

433,92 MHz 9 Vdc 12 Vac-dc 16 karakter x 4 sor 2000

TARTALÉK KÓD PROGRAMOZÓ KULCS A PGM449 kapacitásának növelésére, PC-s szoftver használata esetén.

KEY449

39

S486 - 868MHz –es távvezérlőhöz is kapható, nézze meg a 41. oldalt.

MULTIPROTOKOLL INTERFÉSZ Az interfész képes dekódolni a Cardin S449 távvezérlőből vagy kábelen a DKS250T kódzárból érkező jelet, és azt Wiegand/ISO3554 és RS232 kimeneti jellé alakítani. A kimeneti jel 13 különböző formátumban tartalmazza a távvezérlő kódját. Rendelkezik egy kontaktus bemenettel is, ami normál vagy rádiós kapcsolóhoz csatlakoztatva lehetővé teszi, hogy adott időszakokra be- vagy kikapcsoljuk a vevőt. Az RS232 soros csatlakozó lehetővé teszi, hogy a vevőt a szoftver segítségével számítógéphez csatlakoztassuk. A készlet a következőket tartalmazza: RCQ449W00 interfész RS232 soros kábel Szoftver CD Műszaki adatok Frekvencia Tápfeszültség Áramfelvétel Méretek

433,92 MHz 12/24 Vac-dc 20 mA 120 x 85 x 20 mm

RCQ449W00

DIGITÁLIS KVARC SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK • 868 MHz „FM” „UGRÓ KÓD” • 266 KÓD KOMBINÁCIÓ • ÖNTANULÓ

S486

Előre kódolt távvezérlő kódok száma

több mint 268 millió (228)

Használható csatornák száma

1-4

A vevőben memorizálható távvezérlők száma

1000


100 - 150 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

40 Távvezérlők Ütésálló műanyagból készült. 6 V lítium elem (2 x CR2032) tápellátás. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 34 x 72 x 11 mm. 1 csatornás távvezérlő 2 csatornás távvezérlő 3 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő

TRQ486100 TRQ486200 TRQ486300 TRQ486400

2 csatornás előre kódolt távvezérlő* 4 csatornás előre kódolt távvezérlő* * minimum 500 db rendelése esetén.

TRQ4862P0 TRQ4864P0

4 csatornás távvezérlő Ütésálló műanyagból készült. 6 V lítium elem (2 x CR2032) tápellátás. Falra szerelhető kivitel.

TRQ48640M


Vezeték nélküli kódkapcsoló Ütésálló polikarbonát ház, IP57. 6 V lítium elem tápellátás. 2 x CR2032 (KITSSB-T9K4-1). 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 72 x 115 x 28 mm. 1.000.000 kódvariáció. Maximum 250 felhasználói kód tárolása. 4 különböző funkció használata. (az összes S486 rádióvevővel használható).

SSB-T8K4


S486

Kültéri rádióvevő (12/24 Vac-dc) IP55 időjárásálló dobozban. 4 csatornás rádióvevő 1 behelyezett relével. Maximum 300 távvezérlő tárolása.

RENDELÉSI SZÁM

RCQ486100


Kültéri rádióvevő kijelzővel (12/24 Vac-dc) IP55 időjárásálló dobozban. 4 csatornás rádióvevő 1 behelyezett relével. Maximum 1000 távvezérlő tárolása.

RCQ486D00


2 csatornás rádióvevő kártya (24 Vac-dc) Rádióvevő kártya vezérlőhöz történő közvetlen csatlakozással. Maximum 300 távvezérlő tárolása.

RSQ486200


2 csatornás mini rádióvevő (12/24 Vac-dc) 10 pontos sorkapoccsal szerelt elektronika. IP20 beltéri dobozban. Maximum 300 távvezérlő tárolása.

41 RQM486200


Kvarc rádióvevő modul 868 MHz Dekóder nélküli RF modul digitális jelek fogadására. Tápfeszültség: 5 Vdc (15 mA).

YRF868QFMFP1

Méretek: 40 x 17 x 13 mm.

Multiprotokol interfész IP20 beltéri dobozban. Tápellátás 12/24 Vac-dc.

RCQ486W00

Az interfész képes dekódolni a Cardin S486 távvezérlőből vagy DKS250T kódzárból érkező jelet, és azt Wiegand/ISO-3554 és RS232 kimeneti jellé alakítani. A kimeneti jel 13 különböző formátumban tartalmazza a távvezérlő kódját. Méretek: 120 x 85 x 20 mm.

Kézi programozó TARTALÉK KÓD PROGRAMozó kulcs További információért lapozzon a 39. oldalra.

PGM486 KEY486

DIGITÁLIS SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK • 433 MHz „AM” „UGRÓ KÓD” • 248 KÓD KOMBINÁCIÓ • ÖNTANULÓ

S435 Moduláció

AM/ASK


2-12

Memorizálható vevő kódok max. száma:

512


100 - 150 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

42

TÁVVEZÉRLŐK Ütésálló műanyagból készült. 12 V-os „23A” elemmel. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 39 x 80 x 12 mm. 2 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő 12 csatornás távvezérlő, 4 gomb, 3 állású kapcsolóval

TRS435200 TRS435400 TRS435120

4 CSATORNÁS TÁVVEZÉRLŐ Ütésálló műanyagból készült. 12 V-os „23A” elemmel. Falra szerelhető kivitel.

TRS43540M


DIGITÁLIS SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK TERMÉK LEÍRÁS


Kültéri rádióvevő IP55 időjárásálló dobozban. Maximum 128 távvezérlő tárolása. 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 139 x 115 x 44 mm. 4 csatornás rádióvevő (12/24 Vac-dc) - 1 behelyezett relével 4 csatornás rádióvevő (230 Vac) - 1 behelyezett relével -

RCS435128 RVS435128

Kültéri rádióvevő kijelzővel (12/24 Vac-dc) IP55 időjárásálló dobozban. 4 csatornás rádióvevő 1 behelyezett relével. Maximum 512 távvezérlő tárolása. Kód memória belépési kulccsal ellátva.

RCS435D00


43 Kültéri rádió vezérlő elektronika (230 Vac - 400 W) IP55 időjárásálló dobozban. Maximum 24 távvezérlő tárolása. Vezérlőelektronika integrált logikai funkciókkal, kimenettel 1 motorhoz.

RPS435000


2 csatornás rádióvevő kártya (12/24 Vac-dc) Rádióvevő kártya vezérlőhöz történő közvetlen csatlakozással. Maximum 128 távvezérlő tárolása.

RSS435200


2 csatornás mini rádióvevő (12/24 Vac-dc) IP20 beltéri dobozban. 10 pontos sorkapoccsal szerelt elektronika. Maximum 128 távvezérlő tárolása. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 90 x 60 x 20 mm.

RMS435200

S48

DIGITÁLIS KVARC SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK • 27,195 / 30,875 MHz „AM” „VÉLETLEN KÓD”

Moduláció

AM/ASK


2-100

Lehetséges kód kombinációk száma:

7.000.000

ország

I

frekvencia CH

27,195 MHz


27,195/30,875 MHz

200 - 300 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

44 Távvezérlők Ütésálló műanyagból készült. 12 V-os „23A” elemmel. 10 db-os egységcsomagokban. Méretek: 40 x 100 x 14 mm. 2 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő

TRQ048200 TRQ048400

Távvezérlők kijelzőVEL Ütésálló műanyagból készült. 12 V-os „23A” elemmel. Méretek: 40 x 100 x 14 mm. 8 csatornás távvezérlő 16 csatornás távvezérlő 100 csatornás távvezérlő

TRQ048D08 TRQ048D16 TRQ048K10

Kültéri rádióvevő (12/24 Vac-dc) IP55 időjárásálló dobozban. 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 139 x 115 x 44 mm. 4 csatornás rádióvevő 1 behelyezett relével 4 csatornás rádióvevő bistabil relé kimenettel

RCQ048100 RCQ0481MM

S48


RENDELÉSI SZÁM

2 CSATORNÁS RÁDIÓVEVŐ KÁRTYA (12/24 Vac-dc) Rádióvevő kártya vezérlőhöz történő közvetlen csatlakozással.

RSQ048200

A

64,00


RQM048200

2 CSATORNÁS MINI RÁDIÓVEVŐ (24 Vac-dc) IP20 beltéri dobozban. 8 pontos sorkapoccsal szerelt elektronika. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 90 x 60 x 20 mm.

MULTI FUNKCIÓS RÁDIÓVEVŐ (230 Vac) 16 csatornás multi-funkciós rádióvevő (relé modulok nélkül, MDC048400 modulok szükségesek).

RZQ048B16

45 BELÉPTETŐ RENDSZER S48 távvezérlő rendszeren alapuló beléptető rendszer. Jól alkalmazható automatikus belépési és kilépési pontokkal, parkolókkal rendelkező objektumok esetén. A távvezérlő egyedi azonosítóként működik a beléptető rendszerben. Műszaki adatok - Frekvencia - Tápfeszültség - Kódok száma maximum - Eseménymemória - Maximum hatótávolság - Beépített akkumulátor - Jelszavas védelem

ACD148

27,195 / 30,875 MHz 230 Vac 2000 198 100 m 12 Vdc RS232-n keresztül

KÓD MEGTEKINTŐ Az ACD248 segítségével további S48 távvezérlőket engedélyezhetünk az ACD148-as beléptető rendszerben. 27 MHz-es frekvencián működik, a mikroprocesszoros áramkör a rádiójel feldolgozása után egy LCD kijelzőn megjeleníti a távvezérlő kódját.

ACD248

KVARC RÁDIÓVEVŐ WIEGAND/ISO2 KIMENETTEL A rádióvevő segítségével távvezérlőket használhatunk egyéni azonosítóként egy beléptetőrendszerben. Az S48 távvezérlők rádiójeleit Wiegand/ISO2 formátumú kóddá alakítja.

RCQ048W00

Műszaki adatok Tápfeszültség Hatótávolság Kimeneti protokoll

12/24 Vac 100-200 m Wiegand / ISO-3554

S38

DIGITÁLIS KVARC SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK • 27,195 / 30,875 MHz „AM” • 16384 PROGRAMOZHATÓ KÓD 14 KÉTÁLLÁSÚ DIP KAPCSOLÓVAL

Moduláció

AM/ASK


2-8


16384

ország

I

frekvencia CH

27,195 MHz


27,195/30,875 MHz

100-700 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

46

TÁVVEZÉRLŐK Ütésálló műanyagból készült. 9 V-os „GLF22” elemmel. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 54 x 108 x 22 mm. 2 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő 8 csatornás távvezérlő

TRQ038200 TRQ038400 TRQ038800

TÁVVEZÉRLŐK Ütésálló műanyagból készült. 12 V-os „23A” elemmel. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 35 x 66 x 18 mm. 2 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő

TRQ738200 TRQ738400

S38


RENDELÉSI SZÁM

Kültéri rádióvevő IP55 időjárásálló dobozban. 5 db-os egységcsomagokban. Méretek: 139 x 115 x 44 mm. 4 csatornás rádióvevő (12/24 Vac-dc) – 1 behelyezett relével 8 csatornás rádióvevő (12/24 Vac-dc) – relémodul nélkül 4 csatornás rádióvevő (230 Vac) – 1 behelyezett relével Kültéri rádió vezérlő elektronika (230 Vac, 350 W) a vevőn integrált logikai funkciókkal, kimenettel 1 motorhoz.

RCQ03810C RDQ03880C RVQ038100 RPQ038

47

2 csatornás rádióvevő kártyA (12/24 Vac-dc) Rádióvevő kártya vezérlőhöz történő közvetlen csatlakozással.

RSQ03820C


2 csatornás mini rádióvevő (24 Vac-dc) IP20 beltéri dobozban. 8 pontos sorkapoccsal szerelt elektronika. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 90 x 60 x 20 mm.

RQM03820C

DIGITÁLIS SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK

S476

• 433 MHz "AM" • 19683 PROGRAMOZHATÓ KÓD 9 HÁROMÁLLÁSÚ DIP KAPCSOLÓVAL

Moduláció

AM/ASK


2-4


19683


100 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

48 Távvezérlők Ütésálló műanyagból készült. 12 V-os „23A” elemmel. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 40 x 75 x 19 mm. 2 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő

TRS476200 TRS476400

Kültéri rádóvevő (12/24 Vac-dc) 4 csatornás rádióvevő 1 behelyezett relével. IP55 időjárásálló dobozban.

RCS476100


2 csatornás rádióvevő kártya (12/24 Vac-dc) Rádióvevő kártya vezérlőhöz történő közvetlen csatlakozással.

RSS476200


2 csatornás mini rádióvevő (12/24 Vac-dc) IP20 beltéri dobozban. 10 pontos sorkapoccsal szerelt elektronika. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 90 x 60 x 20 mm.

RMS476200

S46

DIGITÁLIS KVARC SUPERHETERODYNE RÁDIÓ TÁVVEZÉRLŐK

• 27,195 / 29,875 MHz "AM" • 19683 PROGRAMOZHATÓ KÓD 9 HÁROMÁLLÁSÚ DIP KAPCSOLÓVAL

Moduláció

AM/ASK


2-4


19683

ország

I

frekvencia CH

27,195 MHz


27,195/29,875 MHz

200-300 m

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

49

Távvezérlők Ütésálló műanyagból készült. 12 V-os „23A” elemmel. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 40 x 75 x 19 mm. 2 csatornás távvezérlő 4 csatornás távvezérlő

TRQ466200 TRQ466400

Kültéri rádióvevő IP55 időjárásálló dobozban. 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 139 x 115 x 44 mm. 4 csatornás rádióvevő (12/24 Vac-dc) - 1 behelyezett relével 4 csatornás rádióvevő (230 Vac) - 1 behelyezett relével Kültéri rádió vezérlő elektronika (230 Vac, 350 W) a vevőn integrált logikai funkciókkal, kimenettel 1 motorhoz.

RCQ04610C RVQ04610C RPQ046

2 csatornás rádióvevő kártya (12/24 Vac-dc) Rádióvevő kártya vezérlőhöz történő közvetlen csatlakozással.

RSQ04620C


2 csatornás mini rádióvevő (12/24 Vac-dc) IP20 beltéri dobozban. 8 pontos sorkapoccsal szerelt elektronika. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 90 x 60 x 20 mm.

RQM04620C

NUMERIKUS KÓD BILLENTYŰZET

DKS

Rendkívül hatékony és könnyen telepíthető vezetékes rendszer. Szabotázsvédett, masszív, kopásálló numerikus billentyűzettel. A billentyűzet egy vezérlő modulhoz csatlakozik, amivel 4-féle különböző parancs hajtható végre.

Tárolható felhasználói kódok száma

250

Lehetséges kód kombinációk száma

1 millió

Külön végrehajtható parancs funkciók

4

Digitális átvitel

kábelen keresztül TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

50

BILLENTYŰZET Felületre szerelhető, IP57 védettségű, a következő tulajdonságokkal rendelkezik: - 12 gomb, melyből 10 numerikus (0-9), 1 nyugtázás (*), 1 törlés (#); - 1 piros visszajelző led: művelet megszakadt, vagy hibás kód; - 1 zöld led, mely a zümmerrel együtt visszajelzi a helyes kódot; - 1 visszajelző zümmer. 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 72 x 104 x 26 mm. DKS250 (Billentyűzet + vezérlő)

DKS250T (Billentyűzet)

VEZÉRLŐ A DKS-250R vezérlő könnyen szerelhető, kompakt műanyag dobozban van elhelyezve, és a következő tulajdonságokkal rendelkezik: - Tápfeszültség: 12/24 Vac-dc; - 4 alaphelyzetben nyitott relé kimenet (csatornánként 1-1); - 1 multifunkciós gomb a következőkhöz: kód tárolás, kód törlés, teljes memória tartalom törlése, aktiváló kód „külső tanítási” funkcióhoz. Maximum 250 különböző, 4-6 számjegyű kód tárolható a memóriában. Minden kód 4 különböző kimenetet kapcsolhat (különböző funkciók). 5 db-os egységcsomagokban kapható. Méretek: 95 x 75 x 25 mm.

MIKROPROCESSZOR VEZÉRELT VEZÉRLŐ ELEKTRONIKÁK 24 Vdc MOTOROKHOZ Elektronikus eszköz egy vagy kétszárnyú kapu automatikus nyitásának vezérlésére. Használható 24 Vdc tápellátású tolókapukhoz, szárnyaskapukhoz és garázsajtókhoz. Kvarc „S449” 433 MHz FM rádió dekóderrel felszerelve.

PRG

Hálózati feszültség

230 Vac

Motor tápfeszültség

24 Vdc

Védettség

IP55

Tűzállósági osztály

V2

TERMÉK LEÍRÁS vezérlő elektronika egy vagy két motoros vezérlés szárnyaskapukhoz, 24 Vdc enkóderes motorokhoz. Az elektronika folyamatosan felügyeli a motor áramfelvételét, ennek a segítségével vezérli a kifinomult ütközésvédelmi rendszert. A kapu szerkezetének kímélése érdekében rendelkezik „lassú indítás” és „lassú megállás” funkcióval. A kapu munkaidő programozása teljesen automatikus, a rendszer beállítások DIP kapcsolókkal végezhetők el. A működési paraméterek 6 karakteres kijelzőn láthatók.

RENDELÉSI SZÁM CC242ESSB (NiMH akkumulátorokkal, akkumulátor töltővel és S449 rádió vevővel)

vezérlő elektronika Egy motor vezérlésére (csak GL2024), intelligens idő vezérlés funkciókkal, aminek a segítségével rendkívül precízen pozícionálhatjuk a kaput. Az elektronika folyamatosan felügyeli a motor áramfelvételét, ennek a segítségével vezérli a kifinomult ütközésvédelmi rendszert. A kapu szerkezetének kímélése érdekében rendelkezik „lassú indítás” és „lassú megállás” funkcióval. A rendszer programozása hét szegmenses kijelző és két gomb segítségével menürendszeren keresztül történik, olyan funkciók kiválasztásával, mint az automatikus zárás, elővillogás, lassítás tiltása / engedélyezése, szaggatott figyelmeztető lámpa aktiválása, lassítási időtartam, munkaidő és szünetidő beállítások.

PRG85110C PRG8511CC

vezérlő elektronika egy vagy két egyenáramú motor vezérléséhez A rendszer programozása megegyezik az egy motoros kivitellel, de a következő extra funkciókkal is rendelkezik: elektromos zár vezérlés, végálláskapcsoló bemenetek, kijelző lámpa funkció mód, invertáló fotocella bemenet, második rádiócsatorna használata.

PRG85220C PRG85221C

Kiegészítő funkció kártya Segítségével további funkciókat adhatunk a vezérlőhöz, a villogó kimenetét vezérlő kimenetté alakítja.

SELSLC

(akkumulátor töltővel és akkumulátorokkal)

(akkumulátor töltővel, akkumulátor nélkül)

PRG8522CC

(akkumulátor töltővel és akkumulátorokkal)

Akkumulátor töltő + akkumulátorok Segítségével az automatizált kapu áramkimaradás esetén is üzemképes marad. Akkumulátor töltő dobozban, két akkumulátorral Akkumulátor töltő áramkör Akkumulátorok 2 x 12 V

PRG850BC YBC85201 KITBAT-PRG852

Tömszelence készlet 16 mm átmérőjű tömszelence.

XSL4DIE09960

51

MIKROPROCESSZOR VEZÉRELT VEZÉRLŐ ELEKTRONIKÁK 230 Vac MOTOROKHOZ

PRG

Elektronikus eszköz egy vagy kétszárnyú kapu automatikus nyitásának vezérlésére. Használható 230 Vac tápellátású tolókapukhoz, szárnyaskapukhoz és garázsajtókhoz. A készülék digitális idő programozással van ellátva, amivel „lépésről lépésre”, könnyedén, a kapu valós működési ideje szerint elvégezhetők a beállítások. A kapu követi a beprogramozott mozdulatokat.


230 Vac

Motor kimenet

470 + 470 W

Védettség

IP55


V2

52

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

Vezérlő elektronika egy egyfázisú, 230 Vac motorhoz. Maximum motor teljesítmény 650 W. Digitális munkaidő beállítás. Nyitás, zárás, dinamikus vezérlő, fotocella és biztonsági bemenetek. 230 Vac 300 W kimenet kerti világítás vezérléséhez és Mollight figyelmeztető lámpához. „S449” 433 MHz rádióvevő.

PRG304E

Opcionális külső vezérlő gombokkal

PRG304ETC

Vezérlő elektronika egy egyfázisú, 230 Vac motorhoz. Maximum motor teljesítmény 600 W. Digitális munkaidő beállítás. Használható végállás kapcsoló nélkül is. Nyitás, zárás, blokkolás, dinamikus vezérlő, fotocella és biztonsági bemenetek. Cardin rádióvevő kártya csatlakoztatási lehetőség. (2 x Ø9 mm + 2 x Ø16 mm tömszelencékkel)

PRG302E

Kiegészítő kártya végálláskapcsolók kivezetésére, invertáló fotocella vezérlésére (230 V-os utcai sorompókon való alkalmazásra).

YPR302SR2

Vezérlő elektronika egy egyfázisú, 230 Vac motorhoz. Maximum motor teljesítmény 450 W. Digitális munkaidő beállítás. Használható végállás kapcsoló nélkül is. Nyomaték beállítás. Maximális indító tolóerő és nyomaték korlátozás. Nyitás, zárás, blokkolás, dinamikus vezérlő, fotocella és biztonsági bemenetek. Cardin rádióvevő kártya csatlakoztatási lehetőség.

PRG807001

Vezérlő elektronika két egyfázisú, 230 Vac motorhoz. Maximum motor teljesítmény 470 W + 470 W. Kapuszárnyanként digitális munkaidő beállítás. Használható végállás kapcsoló nélkül is. Nyomaték beállítás. Maximális indító tolóerő és nyomaték korlátozás. Cardin rádióvevő kártya csatlakoztatási lehetőség.

PRG811002

Tömszelence készlet 16 mm átmérőjű tömszelence.

XSL4DIE09960

PRG

EGY - ÉS HÁROM FÁZISÚ VEZÉRLŐ ELEKTRONIKÁK IPARI ALKALMAZÁSOKHOZ

Vezérlő elektronika ipari felhasználáshoz (ajtók, kapuk, ipari ajtók 230 V - 400 V3~ tápellátással). Opcionális külső vezérlő gombokkal.


230 Vac / 400 V3~

Motor kimenet

370 - 2200 W

Védettség

IP55


V2

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

53 Ipari vezérlő elektronika egy/háromfázisú motorhoz:

PRG3830CE

- 370 W egyfázisú motor, 230 Vac, - 700 W háromfázisú motor, 400 V3~. Működési módok: automatikus, félautomatikus, manuális, külső vezérlésű. Cardin rádióvevő kártya csatlakoztatási lehetőség. Kábel bevezető csövekkel ellátva. Opcionális külső vezérlő gombokkal

PRG383TCE

Ipari vezérlő elektronika háromfázisú motorhoz

PRG3840CE

- 2200 W háromfázisú motor, 400 V3~. Működési módok: automatikus, félautomatikus, manuális, külső vezérlésű. Cardin rádióvevő kártya csatlakoztatási lehetőség. Kábel bevezető csövekkel ellátva. Opcionális külső vezérlő gombokkal

PRG384TCE

Ipari vezérlő elektronika logikai kártyával, két, egymástól függetlenül vezérelhető egyfázisú motorhoz: 2 x 470 W egyfázisú motor, 230 Vac. Működési módok: automatikus, félautomatikus, manuális, külső vezérlésű. Cardin rádióvevő kártya csatlakoztatási lehetőség. Kábel bevezető csövekkel ellátva.

PRGHRM2CE

MODULÁLT INFRASOROMPÓK, OSZTÁLY 3, ÁLLÍTHATÓ LENCSÉKKEL ALUMÍNIUM TOKBAN

CDR

MEGFELEL AZ EN12978 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKNAK, AZ EN954-1 KATEGÓRIA 3-NAK, ÉS AZ EN61496-2 KATEGÓRIA 2-NEK • A vevő és az adó kompakt, vízálló alumínium házban van • Önzáró állítható lencsék, amik a normál telepítési pozícióhoz képest vízszintesen 90°kal, függőlegesen pedig 30°-kal forgathatók el mindkét irányban • Az eszköz dupla, változtatható relé kimenettel rendelkezik, és megfelel az EN12978 biztonsági előírásoknak, az EN954-1 kategória 3-nak, és az EN61496-2 kategória 2-nek • Legfeljebb 3 pár fotocella csatlakoztatására és szinkronizálására is lehetőség van (multiplex rendszer) • Időjárásnak ellenálló szórófestékekkel lefújva

Tápellátás

12/24 Vac-dc

Maximum távolság

15 m

Védettség

IP66

Működési hőmérséklet

-10...+55 °C

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

INFRASOROMPÓ PÁR Felületre szerelhető infrasorompó pár (max. 15m hatótáv)

CDR973AX

54

MODULÁLT INFRASOROMPÓK ÁLLÍTHATÓ LENCSÉKKEL, OSZTÁLY 3

CDR

MEGFELEL AZ EN12978 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKNAK, AZ EN954-1 KATEGÓRIA 3-NAK, ÉS AZ EN61496-2 KATEGÓRIA 2-NEK • A vevő és az adó vízálló műanyag házban van • Önzáró állítható lencsék, amik a normál telepítési pozícióhoz képest vízszintesen 90°kal, függőlegesen pedig 30°-kal forgathatók el mindkét irányban • Az eszköz dupla, változtatható relé kimenettel rendelkezik, és megfelel az EN12978 biztonsági előírásoknak, az EN954-1 kategória 3-nak, és az EN61496-2 kategória 2-nek • Legfeljebb 3 pár fotocella csatlakoztatására és szinkronizálására van lehetőség (multiplex rendszer)

Tápellátás

12/24 Vac-dc

Maximum távolság

15 m

Védettség

IP55


-10...+55 °C

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

INFRASOROMPÓ PÁR Felületre szerelhető infrasorompó pár (max. 15m hatótáv) Süllyesztett szerelésű infrasorompó pár (max. 15m hatótáv)

CDR973IX CDR973EX

MODULÁLT INFRASOROMPÓK ÁLLÍTHATÓ LENCSÉKKEL ALUMÍNIUM TOKBAN • A vevő és az adó kompakt, vízálló alumínium házban van • Önzáró állítható lencsék, amik a normál telepítési pozícióhoz képest vízszintesen 90°-kal, függőlegesen pedig 30°-kal forgathatók el mindkét irányban • Érzékenység állítás a vevőben (csak CDR852A) • Dupla, változtatható relé kimenet • Időjárásnak ellenálló szórófestékekkel lefújva

CDR Tápellátás

12/24 Vac-dc

Maximum távolság

15-60 m

Védettség

IP66


-10...+55 °C

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

INFRASOROMPÓ PÁR Felületre szerelhető (max. 15m hatótáv) Felületre szerelhető (max. 60m hatótáv, érzékenység beállítás)

CDR842A CDR852A

MODULÁLT INFRASOROMPÓK ÁLLÍTHATÓ LENCSÉKKEL • A vevő és az adó vízálló műanyag házban van • Önzáró állítható lencsék, amik a normál telepítési pozícióhoz képest vízszintesen 90°-kal, függőlegesen pedig 30°-kal forgathatók el mindkét irányban • Érzékenység állítás a vevőben (csak CDR851) • Dupla, változtatható relé kimenet

CDR Tápellátás

12/24 Vac-dc

Maximum távolság

15-60 m

Védettség

IP55


-10...+55 °C

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

INFRASOROMPÓ PÁR Süllyeszett szerelésű (max. 15m hatótáv) Felületre szerelhető (max. 15m hatótáv) Felületre szerelhető (max. 60m hatótáv) Felületre szerelhető (max. 60m hatótáv, szabotázsvédett) Felületre szerelhető (max. 60m hatótáv, 5mp-el késleltetett kimenet)

CDR841I00 CDR841E00 CDR851 CDR851T CDR851R

55

CDR

MODULÁLT INFRASOROMPÓK

MEGFELEL AZ EN954-1 KATEGÓRIA 3-NAK • A vevő és az adó vízálló műanyag házban van • Önzáró állítható lencsék, amik a normál telepítési pozícióhoz képest vízszintesen 90°kal, függőlegesen pedig 30°-kal forgathatók el mindkét irányban • Hőkezelt gumialapba van helyezve, a lencsék el vannak látva tartó tömítéssel • Dupla, változtatható relé kimenet • Legfeljebb 3 pár fotocella csatlakoztatására és szinkronizálására van lehetőség (multiplex rendszer)

Tápellátás

12/24 Vac-dc

Maximum távolság

10 m

Védettség

IP55


-10...+55 °C

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

INFRASOROMPÓ PÁR 10 db-os egységcsomagokban kapható. Felületre szerelhető infrasorompó pár (max. 10m hatótáv)

CDR999

56

MODULÁLT INFRASOROMPÓK

• • • • •

A vevő és az adó rázkódásvédett, vízálló műanyag házban van Hőkezelt gumialapba van helyezve A lencsék tartó tömítéssel vannak ellátva Fix lencsék infravörös sugárral és kényszerpályával Dupla, változtatható relé kimenet

CDR Tápellátás

12/24 Vac-dc

Maximum távolság

10 m

Védettség

IP55


-10...+55 °C

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

INFRASOROMPÓ PÁR 10 db-os egységcsomagokban kapható. Felületre szerelhető (max. 10m) Szerelőlap Ø60

CDR861 CDR861SUP

CDR

MODULÁLT INFRASOROMPÓ MINI OPTIKAI ÉRZÉKELŐVEL

A modulált infrasorompó hatékony biztonsági rendszer átjárók vagy automatikusan működő ajtóval ellátott helyek (liftek, automata ajtók, stb.) védelmére. Olyan helyekre is ideális, ahol az emberek áthaladásának azonosítására vagy számlálására van szükség, minimális helyigénnyel.

Tápellátás

12...24 Vac-dc

Maximum távolság

1-15 m

Védettség (érzékelő)

IP55


-10...+55 °C

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

57 EGYSUGARAS INFRASOROMPÓ DIN 46277 sínre szerelhető. Méretek: 60 x 45 x 117 mm. Dupla relés infrasorompó Hatótáv: 8 m beltér – 6 m kültér. Tápfeszültség: 12/24 Vac-dc. 5 m kábel az adó-, 3 m kábel a vevő oldalon.

CDR891

Dupla relés infrasorompó Hatótáv: 8 m beltér – 6 m kültér. Tápfeszültség: 12/24 Vac-dc. 15 m kábel az adó-, 10 m kábel a vevő oldalon.

CDR891-2

Egy relés infrasorompó Hatótáv: 4 m beltér – 2 m kültér. Tápfeszültség: 10…24 Vac-dc. 3 m kábel az adó-, 3 m kábel a vevő oldalon.

CDR893

DUPLA SUGARAS MULTIPLEX INFRASOROMPÓ Méretek: 90 x 50 x 20 mm. Dupla relés infrasorompó Hatótáv: 15 m beltér – 10 m kültér. Tápfeszültség: 12/24 Vac-dc. 5 m kábel az adó-, 3 m kábel a vevő oldalon.

CDR892

Dupla relés infrasorompó Hatótáv: 15 m beltér – 10 m kültér. Tápfeszültség: 12/24 Vac-dc. 15 m kábel az adó oldalon, 10 m kábel a vevő oldalon.

CDR892-2

CDR

MODULÁLT MULTIPLEX INFRASOROMPÓ

A multiplex infrasorompó hatékony vezérlő és biztonsági rendszer átjárók vagy automatikusan működő rendszerek (bank biztonsági ajtók, stb.) védelmére. Áthaladás azonosítására és vezérlésére is ideális, mindkét irányból. A gyalogos forgalom folyamatos ellenőrzésével eldönthető, hogy hányan tartózkodnak az épületben. A rendszer két egységből, egy adóból és egy vevőből épül fel. Mindkét eszköz maximum három bővítő egységgel bővíthető.

Tápellátás

12 Vac-dc

Azonosítás ismétlési idő

10 ms

Állítható megszakítási idő

10-30-50-70 ms

Védettség / Tűzállósági osztály

IP55 / V0

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

4 sugaras adó és vevő (alap) Hatótáv: 10 m beltér 5 m kültér

CDR871B4

4 sugaras adó és vevő (bővítő) Hatótáv: 10 m beltér 5 m kültér

CDR871E4


CDR871B8


CDR871E8


CDR872B4


CDR872E4


CDR872B8


CDR872E8

TARTÓ préselt alumínium házzal és műanyag tetővel (elektronikus áramkör nélkül).

CDR871VEB

58

Méretek: Alap: 44 x 530 x 27 mm – bővítő: 44 x 500 x 27 mm.

FÉNYJELZŐ LED TECHNOLÓGIÁVAL A Cardin Elettronica által tervezett és felépített MOLLIGHT fényjelzők rendkívül hatékony figyelmeztető jelzésként szolgálnak, és minden lehetséges helyzetben használhatók.

MOL Tápellátás

24 Vac-dc

Fényjelzés

Allrights reserved.U nauthorised copying oruse ofthe inform ation contained in this docum entis punishable by law

rögzítés oszlopra

LED

Villogási frekvencia

rögzítés falra

1 Hz

207

145

145

Teljesítmény felvétel

107

Méret

74

44.4

74

TERMÉK LEÍRÁS

5W

Áram felvétel

0,2 A

Védettség

IP54

RENDELÉSI SZÁM

59

ELEKTRONIKUS FÉNYJELZŐ Időzítő által vezérelt 24 Vac/dc fényjelző A MOLLIGHT elektronikus villogó fényjelző biztosítja a vizuális figyelmeztető jelzést a kapun/sorompón mozgás közben. Minden rendszerhez hozzáilleszthető, kompakt mérete és egyszerű telepíthetősége ideálissá teszi lakóövezetekben való használathoz. A készülék a tartó egyenes állásában falra szerelhető, ha a tartót 90°-kal elfordítjuk, akkor pedig oszlopra szerelhető. Ezáltal a telepítés még egyszerűbbé válik.

A fényjelző elem a készülék lelke, jól megszerkesztett elektronika vezérli a nagy hatékonyságú LED-ekből álló világító rendszert és a speciális, Cardin által tervezett optikai kijelzést. A világító rendszer rázkódásvédett, nem átlátszó, polikarbonát dobozban van, ami még jobban kiemeli a fényhatásokat. EGY LED-ES FÉNYJELZŐ – 90 lux megvilágítás KÉT LED-ES FÉNYJELZŐ – 170 lux megvilágítás

MOLLIGHT MOLLIGHT2

AJÁNLOTT ANTENNA 433 MHz-es antenna.

ANS400-MOL

LPS

ELEKTRONIKUS FÉNYJELZŐK ELEKTRONIKUS KÖZLEKEDÉSI LÁMPÁK

.U nauthorised copying oruse ofthe inform ation contained in this docum entis punishable by law

Hatékony jelző eszközök. Minden helyzetben jól észrevehetőek, még kikapcsolt állapotban is.

Tápellátás

Méret

12/24 Vac-dc

160

Lámpa teljesítmény 130

180

10...40 W


2 Hz

Védettség

IP55

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

60

M 0166

-5

D ate : 31-01-95

ELEKTRONIKUS FÉNYJELZŐK Sárga fényjelző Xenon égővel 15 W 500 V (Heimann CU 4668). Tápellátás 12/24 Vac.

LPF0245G0.CE0

Sárga fényjelző Xenon égővel 15 W 500 V (Heimann CU 4668). Tápellátás 230 Vac.

LPF2205G0.CE0

Sárga fényjelző izzólámpa égővel

LPL0244G0.CE0

21ingom W 24 D escription : D im ensionid' broVac. LP4-5

Tápellátás 24 Vac/dc. Sárga fényjelző izzólámpa égővel 40 W 230 Vac. Tápellátás 230 Vac.

LPL2204G0.CE0

A S.p.A - 31020 San Vendem iano (TV)Italy - via Raffaello,36 Tel:0438/401818 Fax:0438/401831

KÖZLEKEDÉSI LÁMPÁK Közlekedési lámpa rendszer (nem villogó) izzólámpa égőkkel 40 W 230 Vac. Az egységek színenként kaphatók: - sárga - piros - zöld

LPS220SA0 LPS220SR0 LPS220SV0

Közlekedési lámpa rendszer (nem villogó) izzólámpa égőkkel 10 W 24 Vac. Az egységek színenként kaphatók: - sárga - piros - zöld

LPS024SA0 LPS024SR0 LPS024SV0

XLAMP

VILLOGÓ JELZŐLÁMPÁK

A villogó és a nem villogó fényjelzők állítható búramagassággal rendelkeznek, vízszintes helyre telepíthetők, minimális telepítési munkával. Minden típusú rendszerhez alkalmazhatók, ipari és családi alkalmazásokhoz egyaránt. Legfőbb tulajdonságai a kiemelt észrevehetőség, a könnyű telepíthetőség, a rendkívül megbízható elektronika, és a kellemes benyomást keltő tervezés. 24 Vac-dc és 230 Vac változatokban kerül forgalomba (mindkét változatnak van időzítő által és nem időzítő által vezérelt verziója). A nem időzítő által vezérelt változatok csak olyan alkalmazásokhoz használhatók, ahol a terhelhetőség kb. 50 %.

Tápellátás

24 Vac-dc 230 Vac

Lámpa teljesítmény

25 W


1 Hz

Védettség

IP55

(Méret: Ø85 x 142)

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

ELEKTRONIKUS FÉNYJELZŐK Jelzőfények 24 Vac/dc (időzítő vezérelt) Jelzőfények 230 Vac (időzítő vezérelt) Jelzőfények 24 Vac/dc (nem időzítő vezérelt) Jelzőfények 230 Vac (nem időzítő vezérelt)

LPL XLAMP 0 LPL XLAMP 1 LPS XLAMP 0 LPS XLAMP 1

ÖNKALIBRÁLÓ HUROK ÉRZÉKELŐK

MWZ

Az eszköz érzékeli a speciális csatlakoztatott külső áramkör (érzékelő tekercs) által generált mágneses mezőben levő fémtömeget. Az opcionálisan számítógéphez csatlakoztatott készülék egy vagy több átjáró vezérlésére is használható, lehetséges a közlekedési irány ellenőrzése is. Több készülék együttes számítógépes rendszerhez illesztett működése esetén megoldható Tápellátás a parkolási helyzetek valós idejű vezérlése, a parkolóhelyek számának Érzékenység beállítás jelzésével az egyes zónában. Din 46277 csatlakozóval van ellátva, sínre vagy panelre rögzítéshez.

230 Vac

16

Relé kimenet

2

1 impulzusos relé nomál nyitott kontaktussal 1 időzített relé változtatható kontaktussal

(Méret: 77 x 35 x 101)

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

INDUKTÍV HUROK Önkalibráló fém érzékelő (tápellátás 230 Vac)

MWZ220

61

RELÉ ÉS MEMÓRIA MODULOK TERMÉK LEÍRÁS

SYS RENDELÉSI SZÁM

RELÉ PANELEK Panel 1 impulzusos relével A relé addig marad aktív állapotban, amíg a csatorna gomb lenyomott pozícióban van. 10 db-os egységcsomagokban kapható. Normál nyitott relé változat (N.O.) Normál zárt relé változat (N.C.)

MCC4491R0 MCC4491RC

Panel 2 impulzusos relével (csak S38 sorozatú 8 csatornás vevőkhöz). A relé addig marad aktív állapotban, amíg a csatorna gomb lenyomott pozícióban van.

MDC038200

1 db-os egységcsomagokban kapható.

62

Panel 1 bistabil relével A relé a gomb első lenyomásakor aktiválódik, következő megnyomásakor pedig kikapcsol. 10 db-os egységcsomagokban kapható.

MCC0381M0

Panel 1 időzített relével A relé az 1 és 60 másodperc között előre beállított ideig aktiválódik.

MCC0381T0

10 db-os egységcsomagokban kapható Panel 4 impulzusos relével (csak S48 sorozatú 16 csatornás vevőkhöz). A relé addig marad aktív állapotban, amíg a csatorna gomb lenyomott pozícióban van (egyszerre csak egy relé).

MDC048400


NEM FELEJTŐ MEMÓRIA MODULOK Kivehető és nem felejtő memóriával rendelkezik, az EEPROM tartalmazza a rendszer kódot. 1 db-os egységcsomagokban kapható. 32- Kód memória modul – vízszintes 128- Kód memória modul (S435) – vízszintes - 128- Kód memória modul (S435) – függőleges 512- Kód memória modul (S435 kijelző) 300- Kód memória modul (S449 - S486) 1000- Távirányító memória modul (S449-S486 kijelző) Memória modul S48 sorozathoz

YMCC46320/O YMCC66128/O YMCC66128 YMC24C16512-1 ZGB24LC16-I/P ZGB24LC64-I/P YMC048MEM

VEVŐ ILLESZTŐ EGYSÉG Lehetőséget ad az AMP 10 utas vevő kártya csatlakozó használatára standard terminálként.

RSQSPP

ANTENNÁK ÉS KIEGÉSZÍTŐK

TERMÉK LEÍRÁS

SYS RENDELÉSI SZÁM

ANTENNÁK Tű antenna (30 MHz-es vevőkhöz) Tű antenna (27 MHz-es vevőkhöz) 25 db-os egységcsomagokban kapható.

ANQ730 ANQ727

Antenna (433 MHz-es vevőkhöz) Antenna (868 MHz-es vevőkhöz) 20 db-os egységcsomagokban kapható.

ANS400 ANQ800-1

Bumeráng antenna (30 MHz-es vevőkhöz) Bumeráng antenna (27 MHz-es vevőkhöz)

ANQ7052R0 ANQ7052R0-27

Koaxiális kábel RG58 (méterenként)

ZVCRG58

MOLLIGHT antenna (433 MHz)

ANS400-MOL

63 AKKUMULÁTOROK Ceruza elem 12 V (Mod. „23 A”) Száraz elem 9 V (Mod. „GLF22”) Lítium elem 3 V (2 x CR2032) Lítium elem szett SSB-T9K4-hez 3 V (2 x CR2032)

XRP12 ZRP09 XRP03 KITSSB-T9K4-1

GOMBOK S46 SOROZATHOZ Készlet 2 gombbal Készlet 4 gombbal (ugyanolyan szín) Készlet 4 gombbal (különböző szín)

BLI4662T BLI4664T1 BLI4664T2


TÁVIRÁNYÍTÓ TARTÓ S435-S438 SOROZATHOZ A tartót és a kulcs gyűrűt tartalmazza.

KIT435CLP

PLUSZ PLUSZ SZETT

64

A kompakt méretű és strapabíró automatikák 24 V-os motorral vannak felszerelve. Öntött alumíniumból készülnek - kiemelt figyelemmel a legapróbb részletekre is - olyan eljárással, ami magas szintű védelmet biztosít a légköri hatások ellen. A tökéletes megjelenést a vezérlő elektronika teszi teljessé, ami egy precíz telepítéshez szükséges összes alkotóelemet tartalmazza (rádió vevő kártya, akkumulátor töltő és puffer akkumulátorok). Az automatizálásba épített enkóder alapú rendszernek köszönhetően, a kapu pozíciója pontosan vezérelhető. A munkaciklus programozás öntanuló rendszert használ, ami lényegesen meggyorsítja a beállításokat. A telepítés körülményeinek megfelelően memorizálja a működési időket, és automatikusan újra pozícionálódik, ha külső esemény változást okoz a memorizált működési időben. A vezérlő elektronika ütközésvédelmi rendszerrel (akadály esetén mozgási irány változtatás), „lassú indítás” és „lassú megállás” funkciókkal is el van látva. A rendszer paraméterek dip-kapcsolókkal állíthatók. Beépített kijelző mutatja a programozási lépéseket, az automatizálás állapotát, és az eszköz által végrehajtott működési ciklusok számát. A szett tartalmazza a vezérlő elektronika és a motor között szükséges kábelezést. A szett használata gyors telepítést és beállítást tesz lehetővé, maximális hatékonyságot és megbízhatóságot biztosít felsőkategóriás „automatizálási megoldásokhoz”.

Oldal

66 u 69

SZETT komplett automatizálás

INTEGRA INTEGRA SZETT

BEÉPÍTHETŐ AUTOMATIZÁLÁSI TERMÉKEK

A kompakt méretű és strapabíró automatikák 24 Vdc és 230 Vac motorokkal vannak felszerelve. Öntött alumíniumból és rázkódásvédett műanyagból készülnek - kiemelt figyelemmel a legapróbb részletekre is – időjárásálló eljárással. Az automatikák tudásának maximális kihasználását a vezérlő elektronika teszi lehetővé, amihez minden szükséges eszköz hozzáilleszthető a Cardin termékpalettájából.

A „Cardin Inside” termékvonalat ipari kapukat és ajtókat gyártó cégeknek ajánljuk. A „Cardin Inside” eszközök mindenféle típusú szerkezetbe könnyen integrálhatók. Az automatizálási eszközök kapuba vagy ajtóba építése a gyárban történik, ezáltal a gyártó olyan komplett termékekkel képes ellátni a fogyasztókat, melyek alaposan teszteltek és megfelelnek az előírt szabványoknak.

Oldal

Oldal

70 u 71

72 u 73

65

ÖNTANULÓ AUTOMATIZÁLÁS

SET

plus

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

HERNYÓCSAVAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ

205/BL224EPSB

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS 24 Vdc motor és vezérlő elektronika. A kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken, és optimalizálódik a programozás művelete. A működtető kar masszív szerkezetű, öntött alumínium vázzal van körbeépítve. A magas hatásfokú motor teljes összhangban működik a hajtómű áttétellel. A hajtómű áttétel vízálló borítással ellátott tartóban helyezkedik el, folyamatosan kenve van a szükséges kenőanyaggal. A speciális, jól átgondolt forgató csavart dupla csapágyazás támogatja. A speciális húzó csavar teszi az automatikát felső kategóriássá és egyedi megjelenésűvé. Állítható tartók cinkkel bevont acélból. Kulcsos kioldó rendszerű.

A szett tartalma: 2 db 200/BL224ESB motor 1 db vezérlő elektronika CC242ESSB + 433 MHz „FM” vevő + akkumulátor töltő + akkumulátorok 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 db 10 méteres csatlakozó kábel CABPC10

- Maximum 2,2 m hosszú (elektromos zárral 3,5 m hosszú) kapukhoz.

66

CSUKLÓKAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ

205/BL3924PSB

ELEKTROMECHANIKUS 24 Vdc MOTOR A rendszer nélkülözhetetlen eleme a „master” egység. A „slave” egység a második kapuszárny mozgatására szolgál. A kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken, és optimalizálódik a programozás művelete. A kompakt, jól elrendezett termék ház magában foglalja a magas hatásfokú 24 V-os motort, és a masszív, jól megtervezett, 4 lépcsős, folyékony kenőanyaggal bevont hajtómű áttételt. A hajtómű áttétel kioldó rendszert tartalmaz, ami leválasztja a fogaskereket a kapuról kézi működtetés esetén. A „master” egység vezérlő elektronikája beépített vevő modullal, mikrokontroller vezérelt akkumulátortöltővel, és Cardin NiMH 24V tartalék akkumulátorokkal van felszerelve. Az automatizáláshoz tartozik a masszív, öntött alumínium csuklókar, önkenő csatlakozókkal. A rendkívül kicsi alapzat (L max 171 mm) praktikus tartóval rendelkezik a számlálónak, ami jó beállíthatóságot és szintezhetőséget biztosít a motor oszlopra szerelése előtt. Önzáró és nem önzáró változatban is forgalomba kerül. Mindkét változat kulcsos kioldó rendszerrel rendelkezik.

Csuklókaros változat A szett tartalma: 1 db "master" 200/BL3924ESB egység vezérlő elektronikával; + 433 MHz „FM” vevő + akkumulátor töltő + NiMH akkumulátorok 1 db „slave” 200/BL924SB egység a második kapuszárny mozgatására 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 db 10 méteres csatlakozó kábel CABPC10

205/BL3924PSD - Maximum 2,5 m hosszú (elektromos zárral 3,5 m hosszú) kapukhoz.

Egyenes karos változat


SET

plus

TERMÉK LEÍRÁS

CSUKLÓKAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ ELEKTROMECHANIKUS 24 Vdc motor és vezérlő elektronika. A kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken, és optimalizálódik a programozás művelet. Kifejezetten alkalmas nagyobb méretű oszlopokhoz, és olyan helyekhez, ahol a kapu nyitási iránya ellentétes a motor pozíciójával. A működtető kar préselt, öntött alumínium, önkenő csatlakozókkal. Kulcsos kioldó rendszerű.

RENDELÉSI SZÁM

205BL1924PSW A szett tartalma: 2 db 200/BL1924ASW motor 1 db vezérlő elektronika CC242ESSB + 433 MHz „FM” vevő + akkumulátor töltő + akkumulátorok 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 db 10 méteres csatlakozó kábel CABPC10

- Maximum 2 m hosszú kapukhoz – max. kapusúly 150 kg.

67

FÖLDBE REJTETT AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ Max nyitási szög 110° ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS 24 Vdc motor és vezérlő elektronika. A kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken, és optimalizálódik a programozás művelet. Az öntött acél szerkezetű motor vízálló tömítéssel, és szigetelt IP67 kötődobozzal rendelkezik. A főtengelyes átviteli rendszer és a beágyazott ház kataforézissel kezelt acél. A karok működtető rendszere cinkkel bevont acél, forgócsapra szerelt golyós csapágyazással. Kulcsos kioldó rendszerű. Rozsdamentes acél borítással.

- Maximum 3 m hosszú kapukhoz – max. kapusúly 350 kg.

805/HL2524PSB A szett tartalma: 2 db 800/HL2524ESB motor 2 db 806/HLCF1 beágyazható ház 110° 1 db vezérlő elektronika CC242ESSB + 433 MHz „FM” vevő + akkumulátor töltő + akkumulátorok 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 db 10 méteres csatlakozó kábel CABPC10


TERMÉK LEÍRÁS

SET

plus

RENDELÉSI SZÁM

LÁNCOS AUTOMATIZÁLÁS SZEKCIONÁLT AJTÓKHOZ

315/GL124EK9

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS 24 Vdc motor A hajtómű egység masszív, rázkódásvédett műanyag szerkezetű. A ház tartalmazza a nagy hatásfokú hajtómű áttételt, amit vezérlő elektronika irányít. A rendszert a vevő modul, a mikroprocesszor vezérelt NiMH 24 V puffer akkumulátorok, és a térmegvilágítás teszi teljessé. Az ajtó pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken, és optimalizálódik a programozás művelete. A láncvezető sín préselt alumínium, nylon láncvisszahajtó fejjel. Dupla pozíciós kioldó mechanizmus helyezkedik el a vezetősínen.

A szett tartalma: 1 db 311/GL124EBSS elektomechanikus egység, beépített vezérlő elektronikával + 433 MHz „FM” vevő + akkumulátor töltő + NiMH akkumulátorok 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 db 3000 mm hosszú láncvezető sín 320/GL124S30

- Maximum 2700 mm magas ajtókhoz.

68

AUTOMATIZÁLÁS TOLÓKAPUKHOZ - max. 400 kg kapusúly -

105/SL424E99

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS 24 Vdc motor Az egység masszív, öntött alumínium szerkezetű, szórófestékkel lefújva. A ház tartalmazza a nagy hatásfokú hajtómű áttételt, amit vezérlő elektronika irányít. A rendszert a vevő modul, az akkumulátor töltő, és a puffer akkumulátorok teszik teljessé. A telepítés a kapu bal és jobb oldalára egyaránt lehetséges. A kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken, és optimalizálódik a programozás művelete. Egyedi gombos kézi kioldó rendszerű.

A szett tartalma: 1 db 101/SL424EBSF elektromechanikus egység beépített vezérlő elektronikával, 433 MHz „FM” vevővel, akkumulátor töltővel, és akkumulátorokkal 2 db 4 csatornás távirányító 1 pár CDR999 fotocella 1 db ANS400 antenna 433 MHz-es vevőhöz

SET


plus

tartalék alkotóelemek működő rendszerbe való illesztéshez

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc BL224EPSB szetthez.

200/BL224ESB

OPCIONÁLIS TARTÓK rozsdamentes acélból BL224ESB-hez.

206/BL224STAI

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS KAROS MOTOR, 24 Vdc, BL1924PSW szetthez.

200/BL1924ASW

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc HL2524PSB szetthez. Maximum 110°-os nyitási szöggel. A süllyesztő dobozok miatt lapozzon a 21. oldalra.

800/HL2524ESB

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc Beépített „master” vezérlő elektronikával + NiMH akkumulátor BL3924PSB szetthez.

200/BL3924ESB

ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc „Slave” egység, vezérlő elektronika nélkül. BL3924PSB szetthez.

200/BL3924SB

CSUKLÓS ÉS EGYENES MOZGATÓKAR Standard csuklós kar.

206/BL3924ARM

Egyenes kar 550 mm-es vezető sínnel 1000 mm-es sín speciális hosszú nyitási igényekhez

206/BL3924DRM 206/BL3924GU2

VEZÉRLŐ ELEKTRONIKA Egy vagy kétszárnyú szárnyas kapukhoz. 24 Vdc motorizálás Plusz szett sorozathoz enkóderrel. Mikroprocesszoros vezérlő elektronika akkumulátorokkal, akkumulátor töltővel, beépített S449 rádió vevő modullal.

CC242ESSB

69

CSATLAKOZTATÓ KÁBEL CABPC10 CABPC100ST

Speciális 6 eres vezeték 10 m Speciális 6 eres vezeték 100 m (kábeldobon)

Modell

Motor Áram Teljesítmény Tolóerő Nyomaték tápellátás felvétel felvétel

Hernyó Kihajtó tengely Terhelhetőség 90°-os csavar fordulatszám nyitási idő

Maximális nyitási szög

IP

BL224ESB 24 Vdc

A 2

W 60

N 2200

Nm -

mm 450

ford/perc -

% 70

s 25

110°

44

BL1924ASW

24 Vdc

2

60

-

170

-

1,7

70

12,5

130°

44

BL3924ESB/SB

24 Vdc

2

50

-

300

-

1,27

70

20 (16*)

130°

44

HL2524ESB 24 Vdc * egyenes kar használatával

2

60

-

170

-

0,8

70

22

110°

67

SET

integra

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

EGYENES KAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ - Maximum 2 m hosszú kapukhoz – max. kapusúly 150 kg.

205/BL2124CE9

EGYENES KAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ - Maximum 1,8 m hosszú kapukhoz (3 m elektromos zárral) – max. kapusúly 150 kg.

205/BL203CE9

CSUKLÓ KAROS AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ - Maximum 2 m hosszú kapukhoz – max. kapusúly 150 kg.

205/BL1924KE9

70

A szett tartalma: 2 db 200/BL2124C motor 1 db vezérlő elektronika PRG85221C (S449 vevő modullal), akkumulátor töltővel, akkumulátorok nélkül 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 pár CDR999 fotocella 1 db ANS400 antenna 433 MHz-es vevőhöz

A szett tartalma: 2 db 200/BL203C motor (230 Vac) 1 db PRG811 vezérlő elektronika 1 db 2 csatornás RSQ449200 vevő kártya 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 pár CDR999 fotocella 1 db ANS400 antenna 433 MHz-es vevőhöz

A szett tartalma: 2 db 200/BL1924 motor 1 db vezérlő elektronika PRG85221C (S449 vevő modullal), akkumulátor töltővel, akkumulátorok nélkül 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 pár CDR999 fotocella 1 db ANS400 antenna 433 MHz-es vevőhöz

SET

integra

TERMÉK LEÍRÁS FÖLDBE REJTETT AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ Max nyitási szög 110° - Maximum 3 m hosszú kapukhoz – max. kapusúly 350 kg.

FÖLDBE REJTETT AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ Max nyitási szög 110° - Maximum 3 m hosszú kapukhoz – max. kapusúly 550 kg.

AUTOMATIZÁLÁS TOLÓKAPUKHOZ - Maximum 400 kg kapusúly.

LÁNCOS AUTOMATIZÁLÁS SZEKCIONÁLT AJTÓKHOZ

RENDELÉSI SZÁM 805/HL2524KE9

A szett tartalma: 2 db földbe rejthető 800/HL2524SB motor 2 db 806/HLCF1 beágyazható ház 110° 1 db vezérlő elektronika PRG85221C (S449 vevő modullal), akkumulátor töltővel, akkumulátorok nélkül 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 pár CDR999 fotocella 1 db ANS400 antenna 433 MHz-es vevőhöz

805/HL251KE9 2 db földbe rejthető 800/HL251CL motor (230 Vac) 2 db 806/HLCF1 beágyazható ház 110° 1 db PRG811 vezérlő elektronika 1 db 2 csatornás RSQ449200 vevő kártya 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 pár CDR999 fotocella 1 db ANS400 antenna 433 MHz-es vevőhöz

105/SL4024K99 A szett tartalma: 1 db 101/SL4024M9 elektromechanikus egység beépített vezérlő elektronikával, S449 „FM” vevővel 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400 1 pár CDR999 fotocella 1 db ANS400 antenna 433 MHz-es vevőhöz

315/GL1124K09 A szett tartalma: 1 db 311/GL112409 elektomechanikus egység, beépített vezérlő elektronikával és S449 „FM” vevővel 1 db 3150 mm hosszú 320/GL1124S láncvezető sín 2 db 4 csatornás távirányító TRQ449400

71

BEÉPÍTHETŐ AUTOMATIZÁLÁSI TERMÉKEK A „Cardin Inside” termékvonalat ipari kapukat és ajtókat gyártó cégeknek ajánljuk. A „Cardin Inside” eszközök mindenféle típusú szerkezetbe könnyen integrálhatók. Az automatizálási eszközök kapuba vagy ajtóba építése a gyárban történik, ezáltal a gyártó olyan komplett termékekkel képes ellátni a fogyasztókat, melyek alaposan teszteltek és megfelelnek az előírt szabványoknak.

BEÉPÍTETHETŐ AUTOMATIZÁLÁS SZÁRNYAS KAPUKHOZ CARDIN Bli SOROZAT A rendszer két motorból, egy beépített enkóderből, és egy külső, önprogramozó vezérlő elektronikából áll, melyet akkumulátor, akkumulátor töltő és beépített rádió vevő egység tesz teljessé. A motor 6 eres kábellel csatlakozik a vezérlő elektronikához. Az eszközt speciálisan szárnyas kapukba való integráláshoz tervezték. Beépíthető a kapu függőleges részébe (közvetlen meghajtás) vagy a kapu tartó oszlopára (csigán vagy fogaskeréken keresztüli meghajtás). A motor önzáró, manuális kioldó szerkezettel rendelkezik a kapu kézi mozgatásához, az epiciklois motor zárása nélkül. Az elektromechanikus motor alkotóelemei masszív, préselt alumínium házban helyezkednek el. A 4 fokozatú epiciklois hajtómű egység kiváló minőségű, strapabíró, és folyamatosan kenés alatt áll. A hajtómű egy hatékony, kisfeszültségű motorhoz csatlakozik, ami csendes működést garantál. Mindezek mellett kiemelt figyelem került a mechanikus alkatrészekre és a szerkezet megfelelő méretére. A kiváló tulajdonságoknak köszönhetően a termék minden időjárási körülmény között megbízhatóan működik. Az automatika legfeljebb 2,5 méter hosszú, kapuszárnyanként legfeljebb 200 kg-os szárnyas kapukhoz használható. 2,5 és 3,5 méter közötti kapuszárny esetén elektromos zár használata szükséges.

TERMÉK LEÍRÁS

BLi RENDELÉSI SZÁM

72

BEÉPÍTHETŐ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 Vdc enkóder vezérelt - Maximum 2,5 m széles kapukhoz (3,5 m elektromos zárral), maximum kapusúly 200 kg.

200/BLi924ESB A szett tartalma: 2 db 200/Bli924ESB motor 2 db kioldó szett 1 db CC242EINT vezérlő elektronika + 433 MHz „FM” vevő + akkumulátor töltő + NiMH akkumulátorok

BLi

INSIDE

felhasználói és műszaki adatok 15

ø 10

50

60

elektromágneses zár használatával. Áramszünet esetére a készülék acél kioldó gombbal, és praktikus automatikus kioldó szerkezettel van ellátva, aminek aktiválása esetén a kapu kézzel mozgatható, az epiciklois motor zárása nélkül. A kioldó szerkezet a képen látható módon felfele és lefele is mozgatható. Ezzel maximális mechanikus hatékonyság érhető el az automatikus működési ciklusok alatt, és aktiválható a manuális kioldó szerkezet áramszünet esetén.

ø 30

430 370

55

Hálózati feszültség Motor tápfeszültség Áramfelvétel Teljesítmény felvétel Terhelhetőség Nyitási idő Maximális nyitási szög Védettség

Vac Vdc A W % s ° IP

230 24 2 50 70 20 180 44

TERMÉK LEÍRÁS

55

A kapu pozíciója enkóder vezérelt, programozása öntanuló, így a telepítési idő minimálisra csökken és optimalizálódik a programozás művelete. Ha működés közben idegen akadály kerül a kapu útjába, automatikusan mozgási irány változtatás történik. Az elektronikus vezérlő egységet az ütközés védelem, a „lassú indítás”, és a „lassú megállás” funkciók teszik teljessé. Az elektronikához akkumulátor töltő és puffer akkumulátor tartozik, hogy a mozgás áramszünet esetén is végrehajtható legyen. A rádió frekvenciás modullal távirányításra van lehetőség. 6 digites kijelző segítségével ellenőrizhetők a programozási lépések, és látható a végrehajtott mozgási ciklusok száma. A működési paraméterek beállítására a készülék belsejében védetten elhelyezett dip-kapcsolókkal van lehetőség. Az elektromechanikus motor önzáróvá tehető (mindkét szárnynál)

105 20

4 menetes lyuk M10

RENDELÉSI SZÁM

73 ÖNZÁRÓ ELEKTROMECHANIKUS MOTOR, 24 V dc 205/Bli924ESB szetthez. Manuális kioldó szerkezettel teljes.

200/BLi924ESB

MIKROPROCESSZOR VEZÉRELT ELEKTRONIKA 24 Vdc automatizálás enkóderrel egy vagy kétszárnyú szárnyas kapuhoz. NiMH akkumulátorok, akkumulátor töltő és beépített S449 rádió vevő.

CC242EINT

CSATLAKOZTATÓ KÁBEL Speciális 6 eres vezeték 100 m (kábeldobon).

CABPC100ST

EXPO

CARDIN PROMÓCIÓS TERMÉKEK

Az eladás utáni szolgáltatások és a kereskedelmi hálózat fejlesztése érdekében a Cardin promóciós anyagok széles választékát kínálja bemutatókhoz, kiállításokhoz és szállító eszközök felcímkézésére. Minden promóciós terméken látható a Cardin védjegyévé vált logó, és minden promóciós termék megfelel a Cardin Elettronica által képviselt irányvonalnak, külső megjelenés és minőség szempontjából egyaránt.

Szerkezet

moduláris alkotóelemek

Tervezés & grafika

Cardin gyártmány

Szöveg

személyre szabott

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

NEON JELZÉSEK Egyoldalú Kétoldalú

ESIM001 ESIB001

74

Méret: 60 x 40 x 16 mm.

TAPADÓ CÍMKÉK Tapadó címkék különböző méretben. - tapadó címke sorozat gépjárművek felcímkézésére - tapadó címke sorozat ajtók/üvegek és/vagy gépjárművek felcímkézésére.

TÁBLÁK Különböző képekkel kérhetők, a következő méretekben: - 50 x 70 mm - 70 x 100 mm - 100 x 140 mm.

ZVE519 (Olasz) ZVE520 (Angol) ZVE521 (Francia) ZVE522 (Német) ZVE523 (Spanyol) ZVE524 (Portugál) ZVE525 (Flamand)

ESPK001 ESPK002 ESPK003

EXPO

CARDIN PROMÓCIÓS TERMÉKEK

TERMÉK LEÍRÁS

RENDELÉSI SZÁM

HORDOZHATÓ KIJELZŐ Mini 4 x 4 m-es hordozható stand, gyorsan összeszerelhető. Két kijelző táblához illeszthető.

ESEP006

SARKI STAND EGYSÉG Moduláris stand egység.

ESEP005

BEMUTATÓ STAND Gyorsan összeszerelhető stand szett nyomtatott kartonpapírból. A következő méretekben igényelhető: - egy bemutató tábla, kiegészítők bemutatására (ablakos megjelenítésre) - moduláris tábla háttérrel, automatizálási eszközök bemutatására (egész falon történő megjelenítésre).

ESEP002

75

NYÚJTOTT RUGALMAS SZERKEZET Nyújtott rugalmas szerkezet több képpel. Egy oldalú oszlop Három oldalú oszlop

ESEP003 ESEP004

Kapuk Kijelző kapuk igényelhetők a következő automatizálási eszközökhöz: BL1924 BL1924ASW BL2124C BL224

/ESPBL1924 /ESPBL1924ASW /ESPBL2124C /ESPBL224

FUNKCIÓK Külső vezérlő elektronikák

PRG302E

PRG807

PRG811

PRG383

PRG384

PRG8511CC PRG85110C

PRG8522CC

PRG85220C

1 motorhoz 2 motorhoz Hálózati feszültség 230 Vac Hálózati feszültség 400V3~ Motor tápellátás 230 Vac Motor tápellátás 400 V3~ Motor tápellátás 24 Vdc Nyomaték limitáló (kapcsoló) Nyomaték limitáló (elektronikus) Áram felvétel figyelés Lassítás beállítás Beépített akkumulátoros működés Opcionális akkumulátoros működés Invertáló fotocella bemenet (FTCI) Stop fotocella bemenet (FTCS) Stop gomb bemenet (TB) Nyitó gomb bemenet (TA) Kiskapu funkció bemenet (TAL) Záró gomb bemenet (TC) Dinamikus bemenet (TD)

76

Mechanikus végálláskapcsoló bemenet Elektronikus végállás kapcsoló bemenet (Enkóder) 12 Vac-dc Elektromos zár kimenet 12 Vac Elektromos zár kimenet 12 Vdc Figyelmeztető fény kimenet (nem villogó) Figyelmeztető fény kimenet (beállítás)

Alacsony tápellátás figyelmeztető fények

24 Vac

24 Vac

24 Vac

24 Vac

24 Vac-dc

24 Vac

24 Vac-dc

24 Vac

24 Vac 24 Vac 24 Vac 24 Vac 24 Vac 24 Vac-dc 24 Vac Tápellátás külső eszközöknek Tápellátás vezérelt külső eszközök

24 Vac-dc

24 Vac

Tápellátás figyelmeztető fények 230 Vac Kimenet kijelző led (nem villogó) Kimenet kijelző led (beállítás) extra Végállás kapcsoló / fotocella állapot infó

Tápellátás külső eszközöknek 30 Vdc 2 rcr csatorna 2 rcr csatorna Második rádió csatorna kimenet Standard vevő kártya csatlakozás Beépített S449 vevő (300 kód) Zümmer Rádió parancs: dinamikus Rádió parancs: kiskapu funkció 2 rcr csatorna 2 rcr csatorna Rádió parancs: blokkolás 2 rcr csatorna 1 digites kijelző 6 digites kijelző Ciklus számlálás Opcionális Opcionális Külső vezérlő gombok Dinamikus funkció beállítás Funkció beállítás DIP kapcsolókkal Automatikus biztonsági eszköz teszt Figyelmeztető elő-villogás fény (3 másodperc) Kapuszárny nyitási késleltetés (fix) Kapuszárny zárási késleltetés (programozható) Zár tehermentesítés 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac Potenciál mentes Potenciál mentes Térvilágítás Óra mód (a TA bemeneten)

FUNKCIÓK Automatikus eszközök beépített vezérlő elektronikával

GL20 GL1124 SL4024 EL3024 1 motorhoz

EL3424

2 motorhoz Hálózati feszültség 230 Vac Hálózati feszültség 400V3~ Motor tápellátás 230 Vac Motor tápellátás 400 V3~ Motor tápellátás 24 Vdc Nyomaték limitáló (kapcsoló) Nyomaték limitáló (elektronikus) Áram felvétel figyelés Lassítás beállítás Beépített akkumulátoros működés Opcionális akkumulátoros működés Invertáló fotocella bemenet (FTCI) Stop fotocella bemenet (FTCS) Stop gomb bemenet (TB) Nyitó gomb bemenet (TA)

biztonsági szegély

Kiskapu funkció bemenet (TAL) Záró gomb bemenet (TC) Dinamikus bemenet (TD) Mechanikus végálláskapcsoló bemenet

77

Elektronikus végállás kapcsoló bemenet (Enkóder) Elektromos zár kimenet 12 Vac Elektromos zár kimenet 12 Vdc Figyelmeztető fény kimenet (nem villogó) Figyelmeztető fény kimenet (beállítás) Alacsony tápellátás figyelmeztető fények 24 Vac 24 Vac 24 Vac 24 Vac-dc

hatékony LED 30 Vdc

Tápellátás figyelmeztető fények 230 Vac Kimenet kijelző led (nem villogó) Kimenet kijelző led (beállítás) Végállás kapcsoló / fotocella állapot infó Tápellátás külső eszközöknek 24 Vac 24 Vac 24 Vac 24 Vac-dc Tápellátás vezérelt külső eszközök

csak végállás 24 Vac-dc

Tápellátás külső eszközöknek 30 Vdc Második rádió csatorna kimenet Standard vevő kártya csatlakozás Beépített S449 vevő (300 kód) Zümmer Rádió parancs: dinamikus Rádió parancs: kiskapu funkció Rádió parancs: blokkolás 1 digites kijelző 6 digites kijelző Ciklus számlálás Külső vezérlő gombok Dinamikus funkció beállítás Funkció beállítás DIP kapcsolókkal Automatikus biztonsági eszköz teszt Figyelmeztető elő-villogás fény (3 másodperc)

2 másodperc Térvilágítás 230 Vac 230 Vac 230 Vac 230 Vac Óra mód (a TA bemeneten)

Hálózati/motor tápellátás

Bemenetek

Kimenetek

Rádió vevő parancsok

Speciális funkciók

FUNKCIÓK Önprogramozó automatizálás

SL424E9CB SL1524 SL324EBSB GLB242SWS GL124EBSS CC242ESSB BL3924 1 motorhoz 2 motorhoz párhuzamosan

GLB249 párhuzamosan

Hálózati feszültség 230 Vac Hálózati feszültség 400V3~ Motor tápellátás 230 Vac Motor tápellátás 400 V3~ Motor tápellátás 24 Vdc Nyomaték limitáló (kapcsoló) Nyomaték limitáló (elektronikus) Áram felvétel figyelés Lassítás beállítás Beépített akkumulátoros működés Opcionális akkumulátoros működés Invertáló fotocella bemenet (FTCI) Stop fotocella bemenet (FTCS) beállítás beállítás Stop gomb bemenet (TB) Biztonsági szegély bemenet (CSP) N.C / 8,2K Nyitó gomb bemenet (TA)

N.C / 8,2K

N.C / 8,2K N.C / 8,2K N.C / 8,2K

Kiskapu funkció bemenet (TAL) Záró gomb bemenet (TC)

78

Dinamikus bemenet (TD) Mechanikus végálláskapcsoló bemenet Elektronikus végállás kapcsoló bemenet (Enkóder) Elektromos zár kimenet 12 Vac Elektromos zár kimenet 12 Vdc Figyelmeztető fény kimenet (nem villogó) Figyelmeztető fény kimenet (beállítás)

beállítás

Alacsony tápellátás figyelmeztető fények Tápellátás figyelmeztető fények 230 Vac

24 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

Kimenet kijelző led (nem villogó) Kimenet kijelző led (beállítás) szaggatottt Végállás kapcsoló / fotocella állapot infó Tápellátás külső eszközöknek Tápellátás vezérelt külső eszközök 30 Vdc 30 Vdc 30 Vdc 30 Vdc 24 Vdc Tápellátás külső eszközöknek 30 Vdc 30 Vdc 30 Vdc 30 Vdc 30 Vdc 24 Vdc Második rádió csatorna kimenet

30 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

30 Vdc

24 Vdc

24 Vdc

beállítás

beállítás

beállítás

beállítás

Standard vevő kártya csatlakozás Beépített S449 vevő (300 kód) Zümmer Rádió parancs: dinamikus Rádió parancs: kiskapu funkció Rádió parancs: blokkolás

beállítás

beállítás

beállítás

beállítás 1 digites kijelző 6 digites kijelző Ciklus számlálás Külső vezérlő gombok Dinamikus funkció beállítás Funkció beállítás DIP kapcsolókkal Automatikus biztonsági eszköz teszt Figyelmeztető elő-villogás fény (3 másodperc) Térvilágítás Óra mód (a TA bemeneten)

Hálózati/motor tápellátás

Bemenetek

Kimenetek

24 Vdc

24 Vdc

Rádió vevő parancsok

24Vdc-230Vac

Speciális funkciók

ÁLTALÁNOS ELADÁSI FELTÉTELEK ÉS INFORMÁCIÓ ÁLTALÁNOS ELADÁSI FELTÉTELEK Garancia: A Cardin termék katalógusban szereplő összes termék alaposan ellenőrzött és tesztelt, a vásárlás napjától számított 24 hónapos garanciával rendelkezik a gyártási hibákra (konstrukció és megjelenés) vonatkozóan. A garancia feltétele a rendszeres és megfelelő karbantartás. A garanica 50.000 működési ciklusig (utcai sorompóknál 1.000.000 működési ciklusig) érvényes. A 24 hónapos garanciális időszak leteltével a garancia akkor sem marad érvényes, ha az eszköz még nem érte el a garanciális működési ciklusok számát. Az ügyfélnek a vásárláskor ellenőriznie vagy ellenöriztetnie kell a terméket. A garancia kizárólag a gyártó által elismert, anyaghiba miatti konstrukciós rendellenességekre vonatkozik. A garancia nem érvényes a következő esetekben: - balesetek okozta károkra, erőszakos behatások okozta károkra, hanyagságból eredő károkra, helytelen telepítésre, nem eredeti CARDIN kiegészítők vagy tartalék alkatrészek használatára, vagy a termék nem rendeltetésszerű használatára - villámcsapás, vízbefolyás, szökőár, tűzeset, maró folyadék, vandalizmus és háború, helytelen tápellátás, nem a gyártó által ajánlott telepítés, nem megfelelő talaj és egyéb, a gyártó által nem befolyásolható károk esetén - szabotált termékekre; ha a termékazonosító címkét, tapadó szalagot, vagy pecsétet megváltoztatták vagy eltávolították; ha a rögzítő elemek műszaki kézikönyv szerinti kioldása az elemek fizikai sérülése miatt nem lehetséges - időszakos ellenőrzés, normál vagy rendkivüli karbantartás, beállítások, szoftver frissítés, átalakítás végrehajtásának kérésére a gyártótól vagy forgalmazótól - a normál működési körülmények között elhasználódó alkatrészek kopására, szakadására vagy törésére - másodlagos tápellátásra (akkumulátorok) - sorompó elemekre (sorompó karok) - ha nem képzett személy telepíti a rendszert, vagy ha a telepítés nem a felhasználói kézikönyvnek és a hatályos előírásoknak megfelelően történik. A CARDIN a termék garanciális javításán vagy cseréjén kívül semmilyen más felelősséget nem vállal a garanciális időszakon belül. Tehát nem vállal felelősséget a termék garanciális meghibásodásából eredő további anyagi és erkölcsi veszteségre. A Cardin felelőssége semmilyen esetben sem lehet nagyobb, mint a termék eredeti ára. Az általános eladási feltételekkel kapcsolatban bővebb tájékoztatást a forgalmazótól kaphat. Az általános eladási feltételek fejezetben levő szöveg fordított anyag, a szöveggel kapcsolatban felmerülő nem egyértelmű kérdések esetén az eredeti olasz szöveg tartalma a meghatározó. Zmax Kft. CARDIN ELETTRONICA Spa

ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ A termék katalógusban esetlegesen előforduló elírásokért vagy nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk. A termék katalógusban szereplő termékek műszaki adatai előzetes bejelentés nélkül is változhatnak. Zmax Kft. CARDIN ELETTRONICA Spa

JEGYZETEK

JEGYZETEK

DP0421 - 07.08

creative electronics

inside

Z m a x Kf t . 1192 Budapest, Nádasdy utca 2. Magyarország Tel: +36-1-282-99-40 / +36-1-280-83-97 Fax: +36-1-280-83-95 E-Mail: [email protected] Http (Zmax): www.zmax.hu Http (Cardin): www.cardin.it

termék katalógus 2009 Január

Recommend Documents