Tepelnû izolované potrubí pro pitnou a závlahovou vodu
ISOPAM Trouby a tvarovky z tvárné litiny DN 100 – 600
Potrubí ISOPAM ■ VŠEOBECNĚ Izolační trouby ISOPAM zajišťují tepelnou izolaci sítí, které jsou vystaveny nebezpečí zamrznutí. Jedná se o trouby z tvárné litiny, které jsou v továrně vybaveny tepelnou izolační vrstvou. Jejich vodotěsnost a mechanic-
ké vlastnosti jsou stejné jako u klasických trub z tvárné litiny. Používají se tam, kde hrozí zamrznutí vedené kapaliny nebo kde je potřeba udržet stabilní teplotu (např. doprava chladící kapaliny).
■ POPIS 3
Obr. 1
6
2
8 5
3
Izolace trub je provedena nástřikem tuhé polyuretanové pěny mezi troubu z tvárné litiny a tuhý polyetylenový obal z vysokohustotního polyetylenu (PEhd). 1. Trouba z tvárné litiny, třídy K 9 s automatickým násuvným spojem, s vnitřní cementovou vystýlkou. 2. Vnější obal z polyetylenu PEhd. 3. Polyuretanová pěna o hustotě okolo 80 kg/m3 nastříkaná mezi troubu a obal. Koeficient tepelné vodivosti 0,034 W/m/°K. 4. Spoj tepelné izolace je tvořen: – pro DN ≤ 250 elastomer. manžetou, která je upevněna na troubě, při montáži se přehrne přes spoj a upevní přiloženou páskou (viz obr. l). – pro DN ≥ 300 elastomer. manžetou se dvěma pásky (viz obr. 2). 5. Těsnící kroužek z elastomeru. 6. Upevňovací páska. 7. Vnitřní cementová vystýlka. 8. Izolační vložka, kroužek z elastomerové pěny.
7
6 4
Obr. 2
■ Trouby
4 1
1
■ Tvarovky 2
8 5
7
Povrchová úprava výrobků ISOPAM je tvořena polyetylenem a polyuretanem. Uživatel by měl proto s těmito materiály přiměřeně manipulovat.
Izolace tvarovek je provedena stejně jako u trub. V případě, že potrubí bude osazeno a provozováno v místech, na něž se vztahuje nařízení o protipožární odolnosti, ochranu potrubí je možno přizpůsobit.
■ ZÁMKOVÝ SPOJ Uzamčení spoje do DN 300 je provedeno těsnícím kroužkem STANDARD Vi (gum. kroužek s ozuby)
2
Obr. 3
Potrubí ISOPAM VLASTNOSTI ■ ■ Mechanické vlastnosti
Potrubí ISOPAM využívá vlastností trub z tvárné litiny s automatickým násuvným hrdlovým spojem s gumovým kroužkem. – Odolnost na vnitřní tlak Maximální přípustné tlaky jsou stejné jako u klasického vodovodního potrubí z tvárné litiny. – Vodotěsnost spoje Vodotěsnost spoje spočívá v osvědčených kvalitách automatického spoje. – Úhlové odchylky Úhlové odchylky u potrubí ISOPAM se liší od odchylek u klasického neizolovaného potrubí v důsledku namáhání izolace spoje.
■ Tepelná izolace
Tepelně izolační plášť má za úkol zpomalit snížení teploty vody v úseku vystaveném povětrnostním vlivům. Nemůže při malém průtoku zcela zabránit snížení teploty. Přiložená tabulka ukazuje min. dobu, při které voda v potrubí při stoprocentním plnění dosáhne 0°C (aniž vznikly krystalky ledu) za následujících podmínek: – nulový průtok (Q = 0) – počáteční teplota vody = 4°C, 10°C – vnější teplota = -5°C, -10°C, -20°C – rychlost větru 5 m/s až 20 m/s – koeficient přenosu mezi vnějším povrchem polyetylenového pouzdra a okolním vzduchem je 23 W/m2/°K. Abychom vyloučili zamrznutí vody, musíme vybrat takový průtok Q, aby čas T průchodu vody izolovanou částí potrubí byl kratší než čas ∆T zmrznutí vody při nulovém průtoku, uvedený v tabulce: ∆T < ∆T zmrznutí LxS Q≥ ∆T zmrznutí kde: Q : průtok (m3/h) S : průřez (m2) L : délka úseku (m) ∆Tzmrznutí : čas potřebný k zmrznutí v hod.
Spoj neuzamčený DN
PN
Spoj uzamčený
Úhlová odchylka
Úhlová odchylka
PN
bar
bar
100
64
4°
16
3°
125
64
3,5°
16
3°
150
55
3,5°
16
3°
200
44
3°
10
3°
250
39
3°
10
2,5°
300
37
2,5°
10
2,5°
350
35
2,5°
400
34
2°
500
32
2°
600
konzultovat s technickým oddělením
Min. doba potřebná k zamrznutí (∆T zmrzn.) při Q = 0 v hod. Teplota vody
4 °C
10 °C
Vnější teplota
-5 °C
-10 °C
-20 °C
-5 °C
-10 °C
-20 °C
100
12 h
7h
3h
23 h
14 h
8h
125
16 h
9h
5h
30 h
19 h
11 h
150
20 h
11 h
6h
38 h
24 h
14 h
200
33 h
18 h
10 h
61 h
38 h
22 h
250
56 h
32 h
17 h
105 h
66 h
38 h
300
68 h
39 h
21 h
127 h
80 h
47 h
350
78 h
44 h
24 h
145 h
92 h
53 h
400
96 h
55 h
29 h
180 h
113 h
66 h
500
128 h
73 h
39 h
240 h
151 h
88 h
• Příklad: Potrubím DN 400 v délce 100 m protéká voda o teplotě 4°C. Rychlost větru je 10 m/s a vnější teplota je -10°C. Čas potřebný ke zmrznutí je 55 hodin (viz tabulka). Potřebný průtok je tedy: 100 x 3,14 x 0,42 Q≥ = 0,23 m3/h 4 x 55
3
Potrubí ISOPAM ■ NÁVOD PRO NAVRHOVÁNÍ ■ Uložení na mostech Příklady zde uváděné jsou klasickými ukázkami přechodu potrubí po mostě. Nelze je však považovat za jedině možné varianty, s kterými se běžně setkáváme. Každý most je zvláštní případ a je potřeba posoudit možnost přechodu potrubí po jeho konstrukci individuelně podle typu statického řešení mostu.
¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ @@@@@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQ @@@@@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ @@@@@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ @@@@@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ @@@@@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Tradiční zděný most o malém rozpětí
1. Potrubí upevněné na most • Uchycení:
¢¢ @@ ÀÀ ;; QQ ;;; @@ ÀÀ ;; QQ ¢¢ ;;; ;;; ;;; @@ ÀÀ ;; QQ ¢¢ @@ ÀÀ ;; QQ ¢¢ @@@ ¢¢¢ ÀÀÀ ;;; QQQ ¢¢¢ @@@ ÀÀÀ ;;; QQQ Upevňovací objímka
– jeden nosník, podpora na každou troubu – podpora umístěna za hrdlem – podpěrné sedlo (α = 120° zajistí správné podepření) – upevňovací objímka – ochranná podložka z kaučuku • Tepelné rozpínání:
Ochranná kaučuková podložka
Podpora se sedlem
Most s volným koncem
– Dílčí dilatování: Každá objímka musí dostatečně svírat potrubí, aby vznikl pevný bod mezi potrubím a mostem. Automatický násuvný spoj v hrdle trouby působí jako kompenzátor dilatace tím, že absorbuje roztažnost délky 1 trouby. – Celková dilatace: (∆L): Celková roztažnost na koncích mostu je vykompenzována buď v hrdlovém spoji (v případě tradičního zděného mostu o malém rozpětí) nebo kompenzátorem s dostatečnou kapacitou (v případě volně uloženého konce)umístěným u dilatace mostu.
¢¢¢ @@@ ÀÀÀ ;;; QQQ @@@ ÀÀÀ ;;; QQQ ¢¢¢ ;;; @@@;;; ÀÀÀ ;;; QQQ ¢¢¢ @@@ ÀÀÀ ;;; QQQ ¢¢¢ ;;; ;;; ¢¢¢¢¢¢¢ QQQQQQQ ;;;;;;; ÀÀÀÀÀÀÀ @@@@@@@ ¢¢¢¢¢¢¢ QQQQQQQ ;;;;;;; ÀÀÀÀÀÀÀ @@@@@@@ ¢¢¢¢¢¢¢ QQQQQQQ ;;;;;;; ÀÀÀÀÀÀÀ @@@@@@@ ¢¢¢¢¢¢¢ QQQQQQQ ;;;;;;; ÀÀÀÀÀÀÀ @@@@@@@ ¢¢¢¢¢¢¢ QQQQQQQ ;;;;;;; ÀÀÀÀÀÀÀ @@@@@@@ ¢¢¢¢¢¢¢ QQQQQQQ ;;;;;;; ÀÀÀÀÀÀÀ @@@@@@@ ¢¢¢¢¢¢¢ QQQQQQQ ;;;;;;; ÀÀÀÀÀÀÀ @@@@@@@
Upevňovací objímka
4
L
¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ;;;;;; ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ;;;;;; ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ;;;;;; ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ;;;;;; ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ;;;;;; ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ;;;;;; ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ;;;;;; ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@
Ochranná kaučuková podložka
¢¢¢¢¢ QQQQQ ÀÀÀÀÀ @@@@@ ;;;;; Podpora se sedlem
• Kotvení: Každá část potrubí, na kterou působí hydraulický tlak (kolena, T kusy, uzávěry), musí být ukotvena. Nosníky kotvení musí být nadimenzovány tak, aby udržely potrubí ve správné poloze a přenesly síly od hydraulického tlaku. Doporučuje se počítat s určitým stupněm bezpečnosti i pro případ vychýlení potrubí ze směru v důsledku působení hydraulických sil.
Potrubí ISOPAM NÁVOD PRO NAVRHOVÁNÍ ■ 2. Potrubí uložené nezávisle na mostě • Podepření: Každá podpora je spojena s potrubím, nezávisle na pohybech mostu. Existuje více technik jak zajistit kompenzaci roztažnosti potrubí, klouzáním, valením po válečcích atd. podle požadavků dilatace. Upevnění potrubí musí být navrženo tak, aby zachytilo kluzné síly v místě podpor: – jedna podpora na každou troubu – podpora vždy za hrdlem – podpěrné sedlo – upevňovací objímka – ochranná podložka z kaučuku
L
¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢
¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ;;;;;; ¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ;;;;;;
• Tepelné rozpínání: Potrubí se roztahuje a smršťuje nezávisle na mostě. Použití zámkových spojů usnadní montáž a zamezí délkovým změnám v jednotlivých hrdlech. Potřebná dilatace ∆L pak musí být řešena vhodně umístněným kompenzátorem (např. přesuvkou U).
Trouba ISOPAM s uzamčenými spoji
;;; ;;; ;;; ;;;
Podpora se sedlem
Upevňovací objímka
Ochranná kaučuková podložka
Suvné uložení
3. Doporučená šířka podpěrného sedla DN Šířka mm
100 125 150 200 250 300 350 400 500 60
60
60
60
80
80 100 100 150
5
Potrubí ISOPAM ■ NÁVOD PRO NAVRHOVÁNÍ ■ Potrubí uložené nad terénem • Podepření: – 1 podpora na každou troubu – podpora za hrdlem – podpěrné sedlo ( α = 120° je nejvhodnější) – upevňovací objímka – ochranná podložka z kaučuku
¢¢¢¢¢¢ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ @@@@@@ ÀÀÀÀÀÀ ;;;;;; QQQQQQ ¢¢¢¢¢¢ ;;; Objímky (pevné body)
¢¢¢ @@@ ÀÀÀ ;;; QQQ @@@ ÀÀÀ ;;; QQQ ¢¢¢ @@@ ÀÀÀ ;;; QQQ ¢¢¢
@@@ ÀÀÀ ;;; QQQ ¢¢¢ ;;; @@@ ÀÀÀ QQQ ¢¢¢ ;;; @@@ ÀÀÀ QQQ ¢¢¢
¢¢ @@ ÀÀ ;; QQ @@ ÀÀ ;; QQ ¢¢ @@ ÀÀ ;; QQ ¢¢
¢¢ @@ ÀÀ ;; QQ @@ ÀÀ ;; QQ ¢¢ @@ ÀÀ ;; QQ ¢¢
• Pevný bod: Každá objímka musí pevně svírat potrubí (= pevný bod). • Dilatace: Automatický hrdlový spoj mezi podporami působí jako kompenzátor dilatace, zachytí roztažnost v délce jedné trouby.
Spoje (kompenzátory )
;;; ;;; @@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ @@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ ;;; @@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ @@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ @@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
Upevňovací objímka
Ochranná podložka z kaučuku
¢¢¢¢¢¢ QQQQQQ ÀÀÀÀÀÀ @@@@@@ ;;;;;; ;;;;;;;
■ Potrubí uložené v zemi
Betonová podpora
@@@@@@@@@@ ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
¢ @ À ; Q @ À ; Q ¢ @ À ; Q ¢ ; ;; ¢ @ À ; Q Q;À@¢Q;À@¢Q;À@ ;;;;¢
;;;;;;; @@@@@ ÀÀÀÀÀ ;;;;; QQQQQ ¢¢¢¢¢ ;;;;;;; @@@@@ ÀÀÀÀÀ ;;;;; QQQQQ ¢¢¢¢¢ ;;; ;;;;;;; @@@@@ ÀÀÀÀÀ ;;;;; QQQQQ ¢¢¢¢¢ ;;; ;;;;;;; @@@@@ ÀÀÀÀÀ ;;;;; QQQQQ ¢¢¢¢¢ ;;; ;;;;;;; @@@@@ ÀÀÀÀÀ ;;;;; QQQQQ ¢¢¢¢¢ ;;; ;;;;;;; ;;;;;;;
0,10 m
Zásyp
0,10 m
Obsyp
Lože
6
• Podmínky pokládky: Předpokladem je pískové lože 10 cm na dně výkopu a obsyp materiálem zbaveným kamenů a vhodně zhutněným až do výše 10 cm nad povrch trouby. Zbytek výkopu bude zasypán jakýmkoliv materiálem a zhutněn podle místní potřeby. • Minimální výška zásypu: Minimální výška zásypu s pohyblivým zatížením povrchu (10 tun) je 0,50 m pro DN ≤ 300 a 0,75 pro DN > 300. V běžných případech se hloubka výkopu určí tak, aby krytí nebylo menší než 1 m.
Potrubí ISOPAM HRDLOVÉ TROUBY ■ mm
mm
mm
kg
100
118
6,1
92
36
200
133
125
144
6,2
95
36
225
165
150
170
6,3
98
36
250
198
200
222
6,4
104
41
315
272
250
274
6,8
104
55
400
367
300
326
7,2
105
55
450
453
350
378
7,7
108
53,5
500
597
400
429
8,1
110
57
560
701
500
532
9
115
59
670
856
600
Konzultovat s technickým oddělením
Užitná délka: L = 6 metrů
■ Povrch: • Vnější: plášť z PEhd • Vnitřní: cementová vystýlka
Ø DR
mm
e
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
P
L
DN 300 - 600 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; e ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Ø DR
mm
DN 100 - 250 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
E
Průměrná hmotnost 1 trouby
Ø DE
DR
E
E
Ø DE
P
;; ;; ;; ;;
e litiny
;; ;;
DE
DN
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
P
L
■ Trouby a tvarovky se montují s těsnícím kroužkem a s izolační vložkou z elastomerové pěny. Utěsnění manžety na spoji izolace se dokončí osazením stahovací pásky (viz. obr. na str. 2)
PAM si vyhrazuje právo inovovat údaje uváděné v tomto prospektu.
7
Potrubí ISOPAM ■ KOLENA 90° HRDLOVÁ DN 100 - 250 t
t
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;; ;;
;; ;;
;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;; ;;;;;
R
;;; ;;;;
;;; ;;; ;;; DN 300
t
t
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;; ; ; ;; ;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ;; ;; ;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ; ; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ; ; ; ;; ;;; ;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ; ;;; ;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DN
R
t
Hmotnost
mm
mm
kg
100
87
105
16
125
115
133
24
150
133
152
30
200
160
200
49
250
240
262
66
300
290
314
85
■ Povrch: • Vnější: plášť z PEhd • Vnitřní: epoxidový nátěr
;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;
R
■ KOLENA 45° HRDLOVÁ DN 100 - 250
;;; ;;;
t
t
;;; ;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;
R
;;; ;;; ;;; ;;; DN 300 - 600
R
t
Hmotnost
mm
mm
kg
100
115
65
16
125
158
83
21
150
177
92
27
200
193
100
30
250
297
145
54
300
346
167
77
350
346
168
94
400
392
189
114
500
501
237
187
t
t
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;
R
8
DN
600
konzultovat s technickým oddělením
■ Povrch: • Vnější: plášť z PEhd • Vnitřní: nátěr bitumenem b nebo ekvivalent
Potrubí ISOPAM KOLENA 22 1/2° HRDLOVÁ ■ DN 100 - 250 DN
R
t
Hmotnost
mm
mm
kg
t
t
;;; ;;;
;;; ;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;
100
87
35
14
125
100
38
18
150
115
42
23
200
155
51
33
;;; ;;; ;;; ;;;
250
191
60
43
DN 300 - 600
300
226
69
56
350
266
78
71
400
326
92
89
500
402
110
139
;;; ;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;; ;;;;;;;
R
t
t
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
600
;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;; ;;;;
R
■ Povrch:
konzultovat s technickým oddělením
• Vnější: plášť z PEhd • Vnitřní: epoxidový nátěr
KOLENA 11 1/4° HRDLOVÁ ■ DN 100 - 250 DN
R
t
Hmotnost
;;;
t
t
;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;
mm
kg
100
228
40
15
125
274
45
18
R
150
274
46
23
200
324
52
34
;;; ;;;
250
238
45
41
300
264
50
55
350
290
53
68
400
316
58
82
500
417
71
125
;; ;;;;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;;;; ;;;
mm
DN 300 - 600 t
t
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
600
■ Povrch: • Vnější: plášť z PEhd • Vnitřní: epoxidový nátěr
;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;; ;;;;;;;;;;;;;
R
konzultovat s technickým oddělením
9
TECHNICKÉ INFORMACE SAINT-GOBAIN trubní systémy, s. r. o.
VODOVODY Katalog materiálů z tvárné litiny pro vodovodní a závlahové sítě
Sídlo firmy: SAINT-GOBAIN trubní systémy, s. r. o. Na StrÏi 26/132 140 00 Praha 4 tel.: +420-241 001 821-27 www.trubnisystemy.cz
CENÍK 2004 Systémy pro rozvod pitné vody
CENÍK 2004 Poklopy a mříže z tvárné litiny
(aktuální verze – kontaktujte obchodní oddělení)
(aktuální verze – kontaktujte obchodní oddělení)
NATURAL potrubí pro pitnou a závlahovou vodu
STANDARD TT potrubí se speciální ochranou na povrchu DN 60 až 500
Montážní postupy
VIATOP kanalizační poklop třídy D400
REXEL kanalizační poklop D400 pro vozovky
KORUM kanalizační poklop třídy D400
INTEGRAL Katalog materiálů z tvárné litiny pro gravitační a tlakové kanalizační systémy
INTEGRAL potrubí z tvárné litiny pro kanalizace
Montážní postupy INTEGRAL
Obchodní kanceláfi Brno: K‰írova 118 (areál Raab Karcher Staviva) 619 00 Brno – Horní Her‰pice tel.: +420-543 250 362
RP 01 - 4/98 - 3 000
Centrální sklad Praha – Libu‰: NONSTOP sluÏba pro havarijní pfiípady tel.: +420-602 322 980
