Telenor R222 Mobiltelefon Felhasználói Kézikönyv
Jogi Információk Copyright © 2011 ZTE CORPORATION. Minden jog fenntartva Ezen kiadványt, vagy részeit tilos idézni, reprodukálni, lefordítani, vagy bármilyen formában vagy módon használni, elektronikusan vagy mechanikusan, beleértve a fénymásolást és a mikrofilmkészítést a ZTE Corporation előzetes engedélye nélkül. Ezt a kézikönyvet a ZTE Corporation adta ki. Fenntartjuk a jogot, hogy előzetes értesítés nélkül módosításokat hajtsunk végre, javítsuk a nyomdahibákat, vagy frissítsük az előírásokat.
Verziószám: R1.0 Kiadás: 2011.04.30. Kézikönyv sorozatszám: 079584503073
Tartalomjegyzék Biztonság ........................... 5 Termékbiztonsági információk ........................ 5 A felelősség korlátozása ....................... 14 Alapfunkciók .................... 16 A billentyűzet lezárása és feloldása ........................... 18 Ikonok a kijelzőn .............. 19 Akkumulátor..................... 20 A SIM kártya behelyezése ..................... 23 A memóriakártya kártya behelyezése ..................... 25 Az akkumulátor töltése ... 27
A telefon be- és kikapcsolása .................... 28 A zseblámpa funkció be- és kikapcsolása .................... 29 Szöveg bevitel.................. 29 A telefonkönyv használata ........................ 31 Hívásindítás és hívásfogadás ................... 32 Üzenetek küldése ............ 33 Üzenetek fogadása .......... 34 A telefon üzemmódok beállítása .......................... 35 A hívástörténet megtekintése ................... 35 3
Hívás beállítások ............. 35 Beállítások ....................... 36 Ébresztés beállítása ........ 37 Fájlkezelő ......................... 37 Kamera ............................. 38 Képek megtekintése........ 38 Zenehallgatás................... 39 FM rádió ........................... 39 A szolgáltatások használata ........................ 40 RoHS megfelelőségi nyilatkozat ........................ 42 Az elhasznált készülékek kezelése............................ 43
4
Biztonság •
Vegye figyelembe az alábbiakat, hogy megvédje készülékét az illetéktelen személyektől: ¾ Állítson be PIN kódot SIM kártyájához. ¾ Állítson be telefonzár kódot. ¾ Állítson be híváskorlátozásokat.
Termékbiztonsági információk Ez a rész a biztonságos és hatékony használathoz szükséges, fontos információkat tartalmaz. Kérjük, olvassa el figyelmesen, mielőtt használatba veszi telefonját.
A készülék biztonságos kezelése •
Használja készülékét helyesen. Amikor hívást kezdeményez, vagy fogad, tartsa ugyanúgy a készüléket, ahogy egy vezetékes telefont is 5
tartana. Figyeljen arra, hogy használat közben a telefon legalább két és fél centiméter távolságra legyen a testétől. •
Ne érintse meg az antennát, amikor a készülékkel telefonál. Az antenna megérintése befolyásolja a hívás minőségét és a szükségesnél magasabb teljesítmény szinten való működést eredményezhet.
•
Bizonyos személyek hajlamosak lehetnek epilepsziás rohamokra, ha ki vannak téve olyan felvillanó fényhatásnak, mint például a tévénézés, vagy a videojátékokkal való játék. Ha Ön már átélt ilyen rohamot, vagy ha a családban már előfordult ilyen esemény, kérjük, keresse fel orvosát, mielőtt elkezdene telefonján videojátékot játszani, vagy használná készüléke vakuját. (A vaku funkció nem található meg minden termékben.)
•
Kisgyermekektől tartsa távol a telefont. A készülék sérülést okozhat, ha azzal játékszerként bánnak.
6
Biztonság vezetés közben •
Kérjük, ügyeljen a közlekedés biztonságra. Nézzen utána a vonatkozó törvényeknek és szabályozásnak, ahol vezet, és mindig tartsa be azokat.
•
Használjon kihangosító eszközt, ha lehetősége van rá.
•
Ha a körülmények úgy kívánják, álljon félre és parkoljon le, mielőtt hívást kezdeményez, vagy fogad.
Orvosi eszközök és berendezések •
Ha készülékét szívritmus szabályozók közelében használja, tartsa a telefont legalább húsz centiméter távolságban, vagy távolabb, amikor a készülék be van kapcsolva. Ne hordja a telefont a mellényzsebében. Az esetleges interferenciák elkerülése érdekében a készüléket a szívritmus szabályozóval ellentétes oldalon tartsa a füléhez. Kapcsolja ki telefonját, ha az szükséges.
•
Egyes telefonok interferenciát okozhatnak egyes hallókészülékeknél. 7
Ilyen esetekben szüksége lehet arra, hogy egyeztessen hallókészüléke gyártójával a lehetséges megoldásokról. •
Ha bármilyen más, személyi orvosi eszközt használ, egyeztessen annak gyártójával, hogy biztos lehessen benne, megfelelően védelemmel rendelkezik a rádiófrekvenciás sugárzással szemben.
•
Az olyan különleges épületekben, mint a kórházak, és más egészségügyi intézmények, vegye figyelembe a mobiltelefon használatra vonatkozó korlátozásokat. Kapcsolja ki készülékét, ha szükséges.
A mobiltelefon kezelése •
Csak eredeti, vagy a gyártó által is jóváhagyott tartozékokat használjon. A nem megfelelő tartozékok használata befolyásolhatja a készülék működését, tönkre is tehetik a telefont, vagy akár az egészségét is veszélyeztetheti, továbbá megsértheti a telekommunikációs eszközökre vonatkozó helyi szabályokat.
•
Kapcsolja ki készülékét, mielőtt tisztítani kezdi. Használjon nedves, 8
vagy antisztatikus kendőt a tisztításhoz. Ne használjon száraz, vagy elektrosztatikus feltöltődésre hajlamos kendőt. Ne használjon kémiai oldószereket, mert azok károsíthatják a készüléket. •
Miután készüléke elektromágneses mezőt bocsát ki magából, ne helyezze azt olyan mágneses adathordozók közelébe, mint a floppy lemezek.
•
A készülék olyan elektromos berendezések közelében való használata, mint a TV, telefon, rádió, vagy személyi számítógép, interferenciát okozhat.
•
Ne tegye ki készülékét közvetlen napsugárzásnak, és ne tárolja meleg helyen. A magas hőmérséklet megrövidítheti az elektronikus eszközök élettartamát.
•
Tartsa készülékét szárazon. A folyadékokkal való érintkezés tönkre teheti telefonját.
•
Ne kezelje durván telefonját, ne ejtse le, vagy üsse oda, mert annak hatására megsérülhetnek az áramkörök.
•
Ne csatlakoztassa a telefont azzal nem kompatibilis eszközhöz. 9
•
Ne próbálja meg szétszerelni a készüléket, vagy annak akkumulátorát.
•
Ne tárolja a telefont gyúlékony, vagy robbanásveszélyes anyagokkal együtt.
•
Ne csatlakoztassa a telefont a töltőhöz, ha nincs behelyezve az akkumulátor.
Óvintézkedések robbanásveszélyes környezetben •
Kapcsolja ki készülékét, mielőtt potenciálisan robbanékonyon területre lépne be, mint például a benzinkutak, az üzemanyag, vegyi anyagok szállítására vagy tárolására szolgáló területek.
•
Ne vegye ki, tegye be, vagy töltse akkumulátorát ilyen területeken. Egy szikra a potenciálisan robbanásveszélyes környezetben is okozhat robbanást, vagy tüzet idézhet elő, ami súlyos testi sérüléseket, sőt halált is okozhat.
•
Hogy elkerülje a lehetséges robbantási munkákkal való interferenciát, kapcsolja, ki készülékét mikor elektromos gyutacsok közelében 10
tartózkodik, robbantási területen, vagy ahol látja a “Kapcsolja ki az elektromos készülékeket!” feliratot. Tartson be minden ilyen figyelmeztetést és szabályt.
Óvintézkedések elektromos berendezésekhez •
Egyes, nem megfelelően árnyékolt elektromos berendezések, mint például az autók elektromos rendszerei, érzékenyek az elektromágneses interferenciára. Kérjük, forduljon a mobiltelefon gyártójához a készülék használata előtt, ha szükséges.
Biztonsági és általános használati irányelvek járművekben •
A légzsákokat, a féket, a sebességellenőrző rendszert, és az üzemanyag-ellátó rendszert nem befolyásolja a vezeték nélküli adatátvitel. Ha mégis problémákkal szembesülne, lépjen kapcsolatba a gépkocsi gyártójával. Ne tegye a telefont a légzsák fölé, vagy a légzsák kibomlásának útjába. Ha a telefon a légzsák kibomlásának útjába kerül, és a légzsák kinyílik, a telefon nagy erővel kilövődhet, 11
komoly sérülést okozva a jármű utasaiban. •
Kapcsolja ki mobiltelefonját üzemanyagtöltő-állomásokon, és olyan helyeken, ahol a rádió adó-vevő használata tilos.
Repülésbiztonság •
Kérjük, kapcsolja ki telefonját, mielőtt a repülőgép felszáll. A repülőgép kommunikációs rendszerének védelme érdekében repülés közben tilos a mobiltelefon használata. A biztonsági előírások megkövetelik, hogy a személyzet egy tagjától engedélyt kérjen, ha készülékét még felszállás előtt használni akarja.
•
Ha a készülékében az automatikus bekapacsolási időzítő van beállítva, kérjük, ellenőrizze a beállításokat, biztosítva azt, hogy a telefon a repülés ideje alatt nem kapcsol be automatikusan.
12
Akkumulátor használat •
Ne zárja rövidre az akkumulátor pólusait, mert az túlmelegítheti az egységet, és tüzet is okozhat.
•
Ne tárolja az akkumulátort meleg helyen és ne dobja tűzbe, mert felrobbanhat.
•
Ne szedje szét és ne javítsa az akkumulátort, mert az folyadékszivárgást, túlmelegedést, az akkumulátor kigyulladását vagy felrobbanását okozhatja.
•
Tárolja az akkumulátort száraz és hűvös helyen, ha hosszabb ideig nem használja.
•
Az akkumulátor több százszor újratölthető, de idővel elhasználódik. Amikor a működési ideje (beszéd közbeni idő és készenléti üzemmód) észrevehetően rövidebb, mint általában, ideje van újra cserélni.
•
Kérjük, ne használja a töltőt és az akkumulátort, ha sérültek, vagy látszik rajtuk, hogy elhasználódtak. 13
•
Vigye vissza az elhasznált akkumulátort a szolgáltatóhoz, vagy a környezetvédelmi szabályozásoknak megfelelően dobja el. Ne dobja az otthoni szemetesbe.
•
Használjon eredeti akkumulátort, vagy olyan akkumulátort, amelyet a telefon gyártója jóváhagyott. A nem jóváhagyott akkumulátor befolyásolhatja a készülék teljesítményét, és robbanásveszélyt okozhat, stb..
Figyelmeztetés: Ha az akkumulátor megsérül, ne használja tovább. Ha a szivárgás érintkezik a szemmel vagy a bőrrel, alaposan mossa meg tiszta vízzel, és keresse fel orvosát.
A felelősség korlátozása ZTE nem tehető felelőssé semmilyen elmaradt haszonért vagy közvetett, különleges, véletlen, vagy következményes kárért, vagy a termék használatából eredő kárért, függetlenül attól, hogy a ZTE tudomására hozták-e, tudta volna, vagy tudnia kellett volna az ilyen károk lehetőségéről. Olvassa el a mellékelt jótállási jegyet is a teljes garanciára és szerviz információk megismerése érdekében. 14
Megjegyzés: Az ebben a kézikönyvben bemutatott képek és ábrák csak az egyes funkciók bemutatásához készült vázlatos rajzok. Ha ezek nincsenek összhangban a készülékkel, kérjük, a készüléket vegye alapul. Ha az ellentmondás a kézikönyvben a készülék funkciók frissítése miatt van, kérjük, nézzen utána ZTE CORPORATION által kiadott nyilvános anyagokban.
15
Alapfunkciók Zseblámpa
Fülhallgató
Hallgató Töltő csatlakozó A 4-irányú navigációs gombok és a Középső gomb
Bal/Jobb szoftvergomb
Hívás gomb
Hívás vége / Bekapcsoló gomb Alfanumerikus billentyűzet # gomb
* gomb
16
Funkció
Leírás
Bal szoftver gomb
A kijelző bal alsó sarkában jelzett funkciót hajtja végre.
Jobb szoftvergomb
A kijelző jobb alsó sarkában jelzett funkciót hajtja végre.
Középső gomb
Műveletek kiválasztása és jóváhagyása.
4-irányú navigációs gomb
Fel, le, jobbra és balra mozoghat velük a menükben, továbbá egyes funkciókhoz közvetlenül is hozzáférhet velük. A navigációs gombok kezdőképernyőn való viselkedését a gyorsbillentyű beállításokban adhatja meg.
17
Hívás gomb
Hívás vége és Bekapcsoló gomb Alfanumerikus billentyűzet
Telefonszám hívása, hívásfogadás, vagy a hívástörténet megtekintése. Nyomja meg a kezdőképernyőre való visszatéréshez. Tartsa lenyomva a telefon be-, vagy kikapcsolásához. Számok és betűk bevitelére szolgál.
Megjegyzés: Ebben az útmutatóban a “nyomja le” azt jelenti, hogy
lenyomja, majd azonnal elengedi a gombot, a “tartsa lenyomva” legalább 2 másodperces nyomva tartást, majd elengedést jelent.
A billentyűzet lezárása és feloldása A billentyűzár bekapcsolásához a kezdőképernyőn nyomja le a Bal szoftvergombot majd két másodpercen belül a * gombot. Ugyan így fel is oldhatja a billentyűzárat. 18
(A Középső gomb majd két másodpercen belül a * gomb megnyomásával is lezárhatja a billentyűzetet.) A billentyűzár használatával elkerülheti az egyes funkciók szándékolatlan működésbe hozását. Bekapcsolt billentyűzár esetén is tud hívást fogadni.
Ikonok a kijelzőn Térerő
Új SMS – ha villog, a memória megtelt
Billentyűzet lezárva
Új MMS
GPRS
Néma profil
Akkumulátor állapota
General
Ébresztés aktív
Fülhallgató
Utcai profil
Tárgyalás profil
Nem fogadott hívás
Hívás átirányítás aktív
19
Akkumulátor A telefonhoz tartozó lithium-ion akkumulátor kicsomagolás után azonnal használható.
Az akkumulátor behelyezése 1. Tolja lefelé az akkumulátor fedelet (hátlap), majd vegye le. 2. Helyezze be az akkumulátort úgy, hogy a telefon aranyozott csatlakozói az akkumulátoréval találkozzanak. 3. Nyomja le az akkumulátort, míg egy kattanással a helyére kerül. 4. Helyezze vissza a hátlapot, majd egy határozott nyomással rögzítse azt.
20
Vegye le a hátlapot
Nyomja le az akkumulátort
Tegye vissza a hátlapot
21
Az akkumulátor eltávolítása 1. Győződjön meg róla, hogy a telefon kikapcsolt állapotban van. 2. Távolítsa el a hátlapot. 3. Emelje ki az akkumulátort a készülékből.
Vegye le a hátlapot
Emelje ki az akkumulátort
22
A SIM kártya behelyezése A SIM behelyezéséhez kövesse az alábbiakat: 1. Győződjön meg róla, hogy a telefon kikapcsolt állapotban van és a töltő sem csatlakozik a készülékhez. 2. Fordítsa meg a telefont és távolítsa el a hátlapot. 3. Ha az akkumulátor még a készülékben van, vegye ki. 4. Tartsa a SIM kártyát aranyozott érintkezőivel lefelé úgy, hogy a kis letörés az ábrán látható irányba nézzen, majd csúsztassa be a foglalatba. 5. Először helyezze vissza az akkumulátort. 6. Majd illessze a helyére a hátlapot.
23
A SIM kártya (Subscriber Identity Module) egy mikrocsip, ami olyan személyes adatokat tartalmaz, mint a rajta tárolt nevek és telefonszámok. Az Ön készüléke nem működik nélküle. Ha már vannak adatok a SIM kártyáján, azokat a legtöbb esetben ebbe a készülékbe behelyezve is elérheti. 24
A memóriakártya behelyezése A memóriakártya segítségével megnövelheti telefonja tároló kapacitását. Olyan fájlokat tárolhat, vagy másolhat rá, mint a videó, fotó, vagy zenei anyagok, stb. Fájlmásolás, vagy adattárolás folyamata közben soha ne vegye ki a kártyát, vagy kapcsolja ki telefonját, mert az akár a telefonban, akár a kártyán adatvesztést okozhat. A következő módon helyezze be a memóriakártyát készülékébe: 1. Vegye le a hátlapot és távolítsa el az akkumulátort. 2. Tolja le a fém ajtócskát az „OPEN” nyíl irányába és hajtsa fel. 3. Helyezze be a kártyát a foglalatba érintkezőivel lefelé nézve. Ügyeljen arra, hogy pontosan illeszkedjen a foglalatba. 4. Hajtsa le a fém ajtócskát a kártyára és tolja fel a LOCK nyíl irányába.
25
Oldja ki a fém foglalatot
Helyezze be a memóriakártyát
Hajtsa fel a foglalat fém ajtócskáját
Hajtsa vissza a fém ajtócskát és rögzítse
26
Az akkumulátor töltése Az Ön készüléke újratölthető akkumulátorral rendelkezik. A legjobb teljesítmény elérése érdekében ajánlott az akkumulátort először lemeríteni, azután feltölteni. Az új akkumulátor teljes kapacitását három, teljes lemerítési és feltöltési ciklus után éri el. 1.
Csatlakoztassa telefonjához a csomagban található utazó adaptert az ábrán látható módon.
2.
Az utazó adaptert dugja be a hálózatba.
3.
Töltés közben a kijelzőn megjelenik egy, a töltést jelző szimbólum.
4.
Ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, húzza ki a töltőt.
27
A telefon be- és kikapcsolása Győződjön meg róla, hogy SIM kártyája a telefonban van és az akkumulátor fel van töltve. Tartsa lenyomva a Bekapcsoló gombot a készülék be-, vagy kikapcsolásához. A telefon automatikusan megkezdi a hálózatkeresést. 28
A zseblámpa funkció be- és kikapcsolása A kezdőképernyőn (a telefon készenléti állapota) tartsa lenyomva a * gombot a zseblámpa be- és kikapcsolásához.
Szöveg bevitel •
Beviteli mód választás: Nyomja meg a # gombot a beviteli módok közötti választáshoz (beviteli módok: eZi ABC, eZi abc, ABC, abc, eZi HU, eZi hu, HU, hu, 123).
•
Betűk bevitele: Az Abc/abc/ABC módban nyomja le annyiszor az adott billentyűt, amíg a kívánt betű meg nem jelenik.
•
Szavak bevitele: eZi ABC/eZi abc/eZi HU/eZi hu módban az egyes betűket csak egyszeri billentyű lenyomással vigye be. Egy betű beviteléhez csak egyszer nyomjon le egy billentyűt. A szavak minden egyes billentyű lenyomással változni fognak. A prediktív szövegbevitel egy beépített szótáron alapul. Amikor befejezte egy szó bevitelét és az megfelelő, nyomja meg a 0, vagy a Középső gombot. Ha nem megfelelő, a Fel/Le navigációs gombokkal jelenítheti meg a 29
szótárban még oda illő szavakat. •
Számok bevitele: Az 123 módban csak nyomja le a kívánt számbillentyűt. eZi ABC/eZi abc/eZi HU/eZi hu módokban, nyomja le a kívánt számbillentyűt, majd válassza ki a számot a Navigációs gombokkal. ABC/abc/HU/hu módok esetén addig tartsa lenyomva a számbillentyűt, amíg a kijelzőn a kívánt szám megjelenik.
•
Írásjelek bevitele: Nyomja le a * gombot és válassza ki a kívánt írásjelet a Navigációs gombokkal, majd a beillesztéshez nyomja meg a Bal szoftvergombot, vagy a Középső gombot. eZi ABC/eZi abc/eZi HU/eZi hu módban nyomja meg az 1-es gombot és válassza ki a kívánt írásjelet a Navigációs gombokkal. Abc/abc/ABC módban nyomja le annyiszor az 1-es billentyűt, amíg a kívánt írásjel megjelenik.
•
Szóköz bevitele: Nyomja le a 0 gombot egy szóköz beviteléhez. Az 123 beviteli módban ez nem működik.
•
Egy betű törlése: Egy karakter törléséhez nyomja meg egyszer a Jobb szoftvergombot. Az egész szöveg törléséhez tartsa lenyomva 30
azt. •
Kurzormozgatás: A Bal/Jobb navigációs gombokkal tudja jobbra/balra mozgatni a kurzort a szövegen belül.
A telefonkönyv használata Lehetnek olyan telefonszámok, amiket az ember újra és újra fel akar hívni, ezért rögzíteni szeretné azokat a telefonkönyvben. Ezután már gyorsan és könnyen elérheti ezeket a telefonszámokat. 1.
Válassza a Menü→Telefonkönyv→Új névjegy hozzáadása.
2.
Válassza a szám mentése a telefonba, vagy a SIM kártyára lehetőségek között.
3.
Adja meg az adatokat és mentse el.
4.
Ugyanígy elmenthet egy telefonszámot a hívást indítás, vagy fogadás után, vagy ha szöveges üzenetet kapott egy olyan számon, ami még nincs elmentve telefonkönyvében.
5.
Telefonkönyvből való törléshez először válassza ki a nevet, majd 31
válassza az Opciók→Törlés.
Hívásindítás és hívásfogadás Az a legegyszerűbb módja annak, hogy valakit felhívjon, ha a kezdőképernyőn bebillentyűzi a hívószámot és megnyomja a Hívás gombot. De indíthat hívást a Telefonkönyvből is. 1.
Ahhoz, hogy felhívjon valakit: Válassza a Menü→Telefonkönyv almenüt. A Fel/Le gombokkal keresse meg annak a nevét, akit fel akar hívni, de be is írhatja a felhívandó személy nevének első betűjét. Nyomja meg a Hívás gombot.
2.
Bejövő hívás fogadásához nyomja le a Hívás gombot.
3.
A hívás befejezéséhez nyomja le a Hívás vége gombot.
32
4.
Egy hívás elutasításához nyomja meg a Hívás vége gombot. Némaüzemben a Jobb szoftvergomb megnyomásával is elutasíthatja a bejövő hívást. Más üzemmódban ugyanezt Jobb szoftvergomb dupla megnyomásával teheti meg.
Győződjön meg arról, hogy a híváskezdeményezéshez megfelelő lefedettség áll rendelkezésére. A hálózat jelszintjét a képernyő állapotsorában olvashatja le.
Üzenetek küldése Telefonját üzenetek fogadására és küldésére is használhatja. 1. Válassza: Menü→Üzenetek→SMS/MMS→Üzenet írása. 2. Írja meg üzenetét. Erről a ’Szöveg bevitel’ fejezetben további információkat talál. Ha SMS üzenetet ír, a címzett megadásához válassza az Opciók→Címzett menüt, és adja meg a címzettet. Ha MMS üzenetet ír, akkor a Címzett, Másolat, Titkos másolat, Tárgy és a tartalom mezőkbe írhat. A tartalom mezőben az Opciók menü alatt képet, hangot, csatolmányt és könyvjelzőt adhat az üzenet 33
egyes oldalaihoz (diák). 3. Ha befejezte az SMS írást, az Opciók alatt elküldheti, vagy elmentheti azt. Ha befejezte az MMS írást, a Kész gombot lenyomva választhat az üzenetküldés és a mentés lehetősége közül.
Üzenetek fogadása Mobiltelefonja szöveges és hangjelzést ad, ha új üzenete érkezett, illetve megjelenít egy új üzenet ikont. 1. Új üzenete megnyitásához válassza az Olvas menüt. A Bejövő
üzenetek mappában szintén elolvashatja üzenetét. 2. Az üzenet megtekintéséhez használja a Fel/Le gombokat. 3. A megnyitott üzenetre való válaszadáshoz, az üzenettovábbításhoz,
vagy törléséhez használja az Opciók menüt. Vissza is hívhatja a küldőt, vagy el mentheti annak telefonszámát. A Speciális menüben átmásolhatja, vagy áthelyezheti SIM kártyáján tárolt üzeneteit a telefonba, vagy a telefonban tárolt üzeneteit a SIM kártyára. 34
A telefon üzemmódok beállítása Válassza a Menü→Profilok menüt amit az Opciók→Bekapcsol alatt aktiválhat. Az Opciók→Testre szab menüben szerkesztheti a kiválasztott profil beállításait.
A hívástörténet megtekintése Válassza a Menü→Hívás központ→Hívástörténet-et. Minden tárcsázott, fogadott és nem fogadott hívás elmentésre kerül a Hívástörténet menüben. Ha a bejegyzések számára fenntartott tárterület megtelik, akkor automatikusan a legkorábbi bejegyzés fog felülíródni. A Hívástörténet alatt megtekintheti a hívásidőket, a hívásköltséget az SMS számlálót és a GPRS adatforgalmat is.
Hívás beállítások Válassza a következőt: Menü→Hívás központ→Hívás beállítások. Beállíthatja a hívásvárakoztatás, hívásátirányítás és híváskorlátozás 35
szolgáltatásokat. A Speciális menüpontban állíthatja be a feketelista, az automatikus újrahívás, a hívásidő kijelzés, hívásidő figyelmeztetés és az automatikus gyors befejezés funkciókat.
Beállítások A telefon különféle beállításait változtathatja meg: Menü→Beállítások. •
Telefon beállítások: A dátum, idő és ütemezett be- és kikapcsolás, a nyelv, az alapértelmezett szövegbeviteli mód, a kijelző, az üdvözlő szöveg, az LCD és billentyűzet háttérvilágítás beállítása.
•
Hálózati beállítások: Az automatikus, vagy a kézi hálózatválasztás és az előnyben részesített hálózatok beállítása.
•
Biztonsági beállítások: A biztonsági funkciók megvédik telefonját és SIM kártyáját a jogosulatlan használattól.
•
Kapcsolódási mód: Kapcsolatkezelés és az adat előfizetések beállítása. 36
•
Gyári beállítások visszaállítása: A gyári beállítások visszaállításához adja meg a telefon jelszót. Egyes, személyes adatok elveszhetnek ennek a funkciónak a használatával, használja körültekintően.
Megjegyzés: Egyes biztonsági beállításokhoz szüksége lehet a telefon jelszó megadására. Az alapértelmezett jelszó 1234, amit a Biztonsági beállítások→ Jelszómódosítás → Telefon jelszó menüpontban megváltoztathat.
Ébresztés beállítása A Menü→Szervező→ Ébresztőóra alatt megtekintheti, vagy módosíthatja az ébresztési beállításokat, letilthatja, vagy engedélyezheti a beállított ébresztéseket. A Szerkesztés menüben olyan paramétereket állíthat be, mint az: idő, ismétlődés, figyelmeztető hang, szundítás, figyelmeztetés típusa.
Fájlkezelő A Menü→Fájlkezelő funkció segítségével böngészheti a telefon és a memóriakártya tartalmát, létrehozhat új tartalmakat, átnevezheti, törölheti, 37
rendezheti azokat, stb. Az internetről letöltött fájlok itt tárolódnak. Megjegyzés: Ha az Opciók→Formázás menüben minden adatot letörölhet a kiválasztott tárolóhelyről, ezért használja óvatosan.
Kamera Válassza a Menü→Multimédia→Kamera menüpontot. Fotó készítése A Kamera menüben készíthet fényképeket. Irányítsa a kamerát a tárgyra és nyomja meg a Középső gombot a fényképfelvétel elkészítéséhez. A kamera beállítása A Kamera menüben a Bal szoftvergombbal hívhatja be a beállításokat.
Képek megtekintése Válassza a Menü→Multimédia→Kép megjelenítő menüpontot. 38
A megtekinteni kívánt képeket a telefonon és a memóriakártyán is a ..\ Photos mappába kell elhelyezni, ahonnan majd ki tudja azokat választani. A kép megjelenítő a következő formátumokat támogatja: jpeg, jpg, bmp, gif.
Zenehallgatás Válassza a Menü→Multimédia→Zenelejátszó funkciót. A meghallgatni kívánt zenefájlnak a telefonon és a memóriakártyán is ..\ Music mappában kell lenniük, ahonnan majd ki tudja azokat választani. A Lista menüben válassza az Opciók menüt a lista frissítéséhez, vagy a személyes beállítások eléréséhez. A zenelejátszó a következő formátumokat támogatja: AMR-NB, WAV, MP3, iMelody, MIDI.
FM rádió Válassza a Menü→Multimédia→FM rádió funkciót. A rádió funkció segítségével kereshet az egyes rádióadók között, hallgathatja, sőt telefonjára le is mentheti azok műsorát. Azonban vegye 39
figyelembe, hogy a rádióadás minősége függ a rádióadó által az adott területen biztosított lefedettségtől. A Fel/Le gombok segítségével beállíthatja a hangerőt, a Bal/Jobb Navigációs gombokkal pedig hangolhatja a rádiót. A Középső gomb elnémítja a rádiót. Az Opciók almenüben további lehetőségeket talál.
A szolgáltatások használata Válassza a Menü→Szolgáltatások menüpontot ahol megtalálja a WAP böngészőt és a STK(SIM card Toolkit) alkalmazást. A WAP böngészőben válassza a Kezdőlap opciót a beállított kezdőlap megtekintéséhez. Válassza a Könyvjelzők menüt az elmentett linkek megtekintéséhez. Válassza a Legutóbbi oldalak menüt az eddig meglátogatott honlapok listájának megtekintéséhez. Válassza a Cím megadása menüt a letölteni kívánt oldal címének közvetlen beírásához. A Bejövő szolgáltatói üzenetetek menüben megnézheti ezeket a 40
szerviz üzeneteket. A Beállítások→Profilok menüben profilt választhat, vagy újat hozhat létre. A Beállítások → Böngésző beállítások menüben a következőket állíthatja be. Időtúllépés, ha egy bizonyos időn belül nem történik meg egy művelet végrehajtása, vagy a szerver nem válaszol egy “Kapcsolat létrehozása sikertelen” üzenet fog megjelenni. Az időzítés leteltéig készüléke folyamatosan megpróbálja létrehozni a kapcsolatot. A Képek megjelenítése menüben beállíthatja, hogy megjelenjenek-e a képek a böngészőben, vagy sem. A Gyorsítótár és Cookie-k alatt pedig engedélyezheti, vagy tilthatja azok használatát. A Beállítások → Szolgáltatói üzenetek beállítása menüpontban engedélyezheti a szervizüzenetek fogadását. A Beállítások → Gyorsítótár ürítése menüben törölheti a gyorsítótár tartalmát. A Beállítások → Cookie-k törlése menüben pedig törölheti az eddig fogadott és eltárolt cookie fájlokat. 41
RoHS megfelelőségi nyilatkozat A környezeti behatások csökkentése és Földünk iránt való nagyobb felelősségvállalás érdekében ez a dokumentum annak a hivatalos elismerését szolgálja, hogy a ZTE CORPORATION által gyártott Telenor R222 típusú mobiltelefon megfelel az Európai Parlament által kiadott 2002/95/EC - RoHS (Veszélyes Anyagok Korlátozása) irányelvnek a következők tekintetében: 1. Ólom (Pb) 2. Higany (Hg) 3. Kadmium (Cd) 4. Hat vegyértékű króm (Cr (VI)) 5. Polibrómozott bifenilek (PBBs) 6. Polibrómozott difenil-éterek (PBDEs) (A megfelelőséget beszállítóink írásos nyilatkozatban igazolják, ami biztosítja, hogy a termékben a fent felsorolt anyagok mennyisége alatta 42
van az EU 2002/95/EC irányelvben meghatározott értéknek, illetve a termék teljesen mentes azoktól.) A ZTE CORPORATION által gyártott Telenor R222 megfelel a EU 2002/95/EC irányelvben támasztott követelményeknek.
Az elhasznált készülékek kezelése 1. Amikor ezt az áthúzott kerekes-kuka szimbólumot kapcsolják egy termékhez, az azt jelenti, hogy a 2002/96/CE sz. európai irányelv vonatkozik rá. 2. Minden elektronikus vagy elektromos terméket a háztartási hulladékoktól külön kell kezelni és azokban a kijelölt gyűjtő létesítményekben kell elhelyezni, melyeket az állam vagy a helyi hatóságok jelölnek ki. 3. Az elhasznált készülékek megfelelő kezelése segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt lehetséges hátrányos 43
hatások következményeit. Megkaphatja a termék WEEE irányelvek alapján készült Újrahasznosítási kézikönyvét, ha egy e-mailt küld a
[email protected] e-mail címre, vagy látogassa meg az alábbi web helyet és töltse le a dokumentumot.: http://ensupport.zte.com.cn
Rádióhullám (RF) kibocsátás Specifikus Elnyelési Arány (SAR) Az Ön mobilkészüléke egy rádió adó-vevő készülék. A készüléket úgy tervezték, hogy a rádiófrekvenciás kibocsátás ne haladja meg az erre vonatkozó nemzetközi irányelvekben meghatározott értékeket. Ezeket az irányelveket az ICNIRP független tudományos szervezet dolgozta ki, és olyan biztonsági ráhagyásokat tartalmaz, amely a személyek biztonságát kortól és egészségi állapottól függetlenül szavatolja. Ez az ajánlás külön mértékegységet alkalmaz, amelyet Specifikus Elnyelési Aránynak (Specific Absorption Rate) neveznek. A SAR 44
határérték mobilkészülékek számára 2.0 W/kg. Ennek a készüléknek a legnagyobb SAR értéke teszt körülmények között 1.030 W/kg volt. Ahogy készüléke sokféle funkcionalitással rendelkezik, úgy használatának módja is igen sokféle lehet, például a testén viselve, amiről ez a felhasználói útmutató is említést tesz A fenti SAR értéket a telefon legnagyobb átviteli teljesítményénél mértük, de használat közben a SAR érték jellemzően a fent jelzett érték alatt marad. Ezt a telefon automatikus teljesítmény szabályozása teszi lehetővé, amely állandóan csak a hálózat eléréséhez minimálisan szükséges energiát biztosítja. *A teszteket az EN62209-1 szabványban meghatározottak szerint végeztük el. Használat testen viselve A rádiófrekvenciás (RF) sugárzásnak való kitettségre vonatkozó fontos biztonsági információk. A rádiófrekvenciás kitettségre vonatkozó irányelveknek megfelelően a telefont legalább 1,5 cm távol kell tartani az emberi testtől. Ha nem tartják be ezt az előírást, az RF kitettség meghaladhatja a vonatkozó irányelvekben megszabott határértékeket. 45
46
47
