1. szint
november-december
Megduplázódott a mobiltelefon-előfizetés(1)
A Telekommunikációs Szövetség (ITU) adatai(2) szerint a világon ma körülbelül 1,5 milliárd mobiltelefon-előfizető(3) él. Ez a Föld lakosságának(4) egynegyedét(5) jelenti, és kétszerese a 2002-es értékeknek(6). A fejlődő országokban(7) például nagyobb az igény(8) mobiltelefonra, mint internetre. A legtöbben Indiában, Oroszországban és Kínában fizetnek elő. Kínában 2004 júliusában már 310 millió előfizető élt. Ez a kínai lakosság 25 %-a, de sokkal több, mint az USA lakóinak(9) száma(10). A fejlődés Oroszországban is dinamikus: itt 2003 szeptemberében még csak 36, 5 millió, 2004 szeptemberében viszont már 60 millió előfizető volt. 2000 óta ezekben az országokban majdnem kétszeresére nőtt(11) az internetelőfizetők száma is. 2004. december 10.
Fotó: Egyre többen használják a mobiltelefont
Szómagyarázat (1)előfizetés: (2)adatok: data (3)előfizető: (4)lakosság: population (5) egynegyed: 25% (6)érték: value (7)fejlődő ország: developing country (8)igény: demand (9)lakó: inhabitant (10)szám: number (11)majdnem kétszeresére nőtt: (the number) has almost doubled Forrás: www.delmagyar.hu
© S z i t a S z i l v i a - www. m a g y a r o r a . c o m 2 0 0 4
1
1. szint
november-december
Feladatok Szövegértés 1. Igaz vagy hamis? / True or false? 1. A Föld lakóinak körülbelül 25 százaléka használ mobiltelefont. 2. Kínában a mobiltelefon-előfizetők száma nőtt. 3. Oroszországban nem nőtt a mobiltelefon-előfizetők száma. 4. A fejlődő országokban többen fizetnek elő mobiltelefonra, mint internetre.
2. Mire vonatkoznak a számok? / What do the numbers refer to? 1. másfél milliárd
a. ennyi embernek volt mobiltelefonja 2003-ban Oroszországban
2. 310 millió
b. a kínai előfizetők száma
3. 36 és fél millió
c. a mobiltelefonok száma 2004 szeptemberében Oroszországban
4. 60 millió
d. ennyi mobiltelefon-előfizető él a világban
Szókincs 3. Gyűjtse ki a telekkommunikációval kapcsolatos szavakat a szövegből! Find the words related to telecommunication in the text. előfizetés - ...
4. Keresse meg a szavak ellentétét a szövegben! Look for antonyms in the text. Szó
Ellentét (Antonima)
ég a legkevesebben kisebb még kevesebb
© S z i t a S z i l v i a - www. m a g y a r o r a . c o m 2 0 0 4
2
5. Melyik szó betőit kevertük össze? / Find the words. 1. LEFŐZITEŐ: ..................................................... 2. ÁIVLG:
.....................................................
3. EFŐÉJLDS: ..................................................... 4. ANMEJDM: ..................................................... 5. IIMLLÓ:
.....................................................
Nyelvtan 6. Egészítse ki a névszóragokat! Ügyeljen az ékezetekre! 1. A világ............... körülbelül 1,5Watch milliárdthe mobiltelefon-előfizető él. Complete the ma noun endings. accents. 2. A fejlődő országok................. például nagyobb az igény mobiltelefon................., mint internet.................. 3. A legtöbben India................., Oroszország................. és Kína................. fizetnek elő. 4. A fejlődés Oroszország................. is dinamikus. 5. 2004 szeptembere................. viszont már 60 millió előfizető volt.
7. Hasonlítsa össze! / Make comparisons. 1. 2003-ban ..................................................... embernek volt mobiltelefonja, mint 2004-ben. (kevés) 2. Kínában ..................................................... az igény mobiltelefonra, mint internetre. (nagy) 3. Oroszországban ..................................................... a fejlődés, mint Németországban. (dinamikus) 4. Ma ..................................................... mobiltelefon van a világon, mint öt évvel ezelőtt. (sok)
© S z i t a S z i l v i a - www. m a g y a r o r a . c o m 2 0 0 4
3
Hallásértés 8. Egészítse ki a szöveget! / Fill in the blanks. A Telekommunikációs Szövetség (ITU) adatai ..................................................... a világon ma körülbelül 1,5 ..................................................... mobiltelefon-előfizető él. Ez a Föld lakosságának egynegyedét ....................................................., és kétszerese a 2002-es értékeknek. A fejlődő országokban ..................................................... nagyobb az igény mobiltelefonra, mint internetre. A legtöbben ....................................................., Oroszországban és Kínában fizetnek elő. Kínában 2004 júliusában már 310 millió ..................................................... élt. Ez a kínai lakosság 25 %-a, de sokkal több, mint az USA lakóinak ...................................................... A fejlődés Oroszországban is dinamikus: itt 2003 szeptemberében még csak 36, 5 millió, 2004 szeptemberben viszont már 60 millió .....................................................volt. 2000 óta ezekben az országokban majdnem kétszeresére ..................................................... az internet-előfizetők száma is.
© S z i t a S z i l v i a - www. m a g y a r o r a . c o m 2 0 0 4
4
1. szint
november-december
Megoldások 1. 1. Igaz. / 2. Igaz. / 3. Hamis. / 4. Igaz.
2. 1.d. / 2.b. / 3.a. / 4.c
3. előfizetés, mobiltelefon, előfizető, internet, (fejlődés), internet-előfizető
4. Szó
Ellentét (Antonima)
ég
Föld
a legkevesebben
a legtöbben
kisebb
nagyobb
még
már
kevesebb
több
5. 1. előfizető / 2. világ / 3. fejlődés / 4. majdnem / 5. millió
6. 1. A világban ma körülbelül 1,5 milliárd mobiltelefon-előfizető él. 2. A fejlődő országokban például nagyobb az igény mobiltelefonra, mint internetre. 3. A legtöbben Indiában, Oroszországban és Kínában fizetnek elő. 4. A fejlődés Oroszországban is dinamikus. 5. 2004 szeptemberében viszont már 60 millió előfizető volt. 7. 1. 2003-ban kevesebb embernek volt mobiltelefonja, mint 2004-ben. 2. Kínában nagyobb az igény mobiltelefonra, mint internetre. 3. Oroszországban dinamikusabb a fejlődés, mint Németországban. 4. Ma több mobiltelefon van a világon, mint öt évvel ezelőtt.
© S z i t a S z i l v i a - www. m a g y a r o r a . c o m 2 0 0 4
5
