První SaZ Plzeň a.s. Wenzigova 8 301 00 Plzeň
Technický popis, pokyny pro projektování, montáž a údržbu stejnosměrného měniče napětí SMN01 a SMN01.1
T SaZ 4/2002 (č.j. 44/2005/P)
Přidělené kmenové číslo: 73 308 (AŽD Praha s. r. o.)
Verze: 2.0.A Tisk: 07. 06. 2005 Poslední revize: 2005-06-06
Počet stan: 34 Počet příloh: 9
Registr změn
Vydání
Platnost od
1.
04.10.2003
Původní dokument
2.
07.06.2005
Doplnění o výrobek SMN01.1
2z2
Popis zněny
Obsah: 1. Úvod.................................................................................................................................................................... 4 2. Technický popis .................................................................................................................................................. 4 2.1. SMN01..................................................................................................................................................... 4 2.2. SMN01.1 .................................................................................................................................................. 5 3. Použití ................................................................................................................................................................. 6 4. Mechanické a provozní parametry ...................................................................................................................... 6 5. Elektrické a bezpečnostní parametry................................................................................................................... 7 6. Spolehlivostní parametry .................................................................................................................................... 7 7. Pokyny pro projektování ..................................................................................................................................... 8 7.1. Zapojení SMN01 a SMN01.1................................................................................................................... 8 7.2. Zapojení s bezpečným zdrojem kmitavých signálů BZKS20 .................................................................. 9 7.3. Zapojení s původním reléovým kmitačem K1, K2 ................................................................................ 13 8. Pokyny pro montáž ........................................................................................................................................... 14 8.1. Montáž stejnosměrného měniče napětí .................................................................................................. 14 8.1.1. Montáž SMN01............................................................................................................................. 14 8.1.2. Montáž SMN01.1.......................................................................................................................... 15 8.2. Montáž BZKS20 .................................................................................................................................... 16 8.3. Nastavení napětí na žárovkách výstražníků ........................................................................................... 16 9. Pokyny pro údržbu ............................................................................................................................................ 17 10. Zkouška činnosti ............................................................................................................................................. 17 11. Hodnocení provozní způsobilosti.................................................................................................................... 18 11.1. Technická prohlídka a zkouška ............................................................................................................ 18 11.2. Prohlídka a zkouška ............................................................................................................................. 19 11.3. Prohlídky v provozu............................................................................................................................. 19 12. Opravy............................................................................................................................................................. 19 13. Dokumentace .................................................................................................................................................. 20 13.1. Technická dokumentace:...................................................................................................................... 20 13.2. Seznam příloh: ..................................................................................................................................... 20
3z3
1. Úvod Elektronické stejnosměrné měniče napětí SMN01 (dále jen SMN01) a SMN01.1 (dále jen SMN01.1) jsou tvořeny dvojicí elektronických konvertorů stejnosměrného napětí a na svých výstupních svorkách zajišťují dvě stabilizovaná napětí s možností jejich plynulé regulace od 12 V až do 18 V. Vstupní napětí se odebírá z napájecího nestabilizovaného zdroje stejnosměrného napětí 24 V (baterie). Výrobek SMN01.1 je navíc vybaven elektronickým dohledem napájecích sběrnic, jinak určen pro použití ve zcela stejném rozsahu jako výrobek SMN01. Pro ochranu před nebezpečným dotykovým napětím neživých částí je kryt výrobků opatřen zemnící svorkou.
2. Technický popis 2.1. SMN01 Výrobek SMN01 je tvořen dvojicí nezávislých, impulsně pracujících stejnosměrných konvertorů napětí, které jsou napájeny z baterie o jmenovitém napětí 24 V. Každý konvertor napětí má samostatnou svorkovnici. Vstupní napětí je přivedeno na svorky č. 1 a 2 (plus pól) a svorky č. 3 a 4 (minus pól). Každý z dvojice konvertorů napětí generuje na svém výstupu stejnosměrné, stabilizované a nastavitelné napětí v rozsahu od 12 V až do 18 V. Výstupní napětí je na svorkách č. 9 a 10 (plus pól) a na svorkách č. 7 a 8 (minus pól). Velikost výstupního napětí se reguluje otáčením regulačního potenciometru na čelní desce výrobku. Přítomnost vstupního napájecího napětí je indikována trvalým svícením žluté LED na čelní desce výrobku. Přítomnost výstupního napětí je indikována trvalým svícením zelené LED na čelní desce výrobku. Každý z dvojice konvertorů má samostatné indikační prvky a samostatný regulační potenciometr. Na zadní desce výrobku jsou umístěné svorkovnice typu CP5/10 a přístrojové pojistky (jmenovitá hodnota 10 A, typ „A“ - s pomalou charakteristikou) opět samostatně pro každý konvertor napětí. Svorky svorkovnic jsou číslované od č. 1 až do č. 10. Přístrojové pojistky jsou umístěné v pouzdře pojistek se šroubovacím krytem. Přístrojová pojistka tvoří s krytem pevný nerozebíratelný komplet. Přívodní konektory vstupních a výstupních svorkovnic jsou zajištěny proti vypadnutí ze svorkovnic při otřesech. Desky plošných spojů konvertorů napětí jsou umístěné do typové přístrojové skříňky s označením KOK2 + KOK14 podle katalogu firmy Fischer elektronic, s. r. o., součástkový distributor, Milevsko, PSČ 339 01 v provedení SA - černý elox. Součástí přístrojové skříňky
4z4
výrobku je ochranná svorka pro připojení uzemňovací soustavy neživých částí zařízení (systému).
2.2. SMN01.1 Výrobek SMN01.1 je tvořen dvojicí nezávislých, impulsně pracujících stejnosměrných konvertorů napětí, které jsou napájeny z baterie o jmenovitém napětí 24 V DC. Každý konvertor napětí má samostatnou svorkovnici. Dále výrobek obsahuje jednu desku elektronického dohledu korektních výstupních napětí dvojice konvertorů. Výstupem tohoto elektronického dohledu je 1 relé NMŠ 2-4000 B. Vstupy a výstup relé této desky jsou ukončeny též na samostatné třetí svorkovnici. Vstupní napětí konvertorů (svorkovnice 1 a 2) je přivedeno na svorky č. 1 a 2 (plus pól) a svorky č. 3 a 4 (minus pól). Každý z dvojice konvertorů napětí generuje na svém výstupu stejnosměrné, stabilizované a nastavitelné napětí v rozsahu od 12 V DC až do 18 V DC. Výstupní napětí je ukončeno na svorkách č. 9 a 10 (plus pól) a na svorkách č. 7 a 8 (minus pól). Velikost výstupního napětí se reguluje otáčením regulačního potenciometru na čelní desce výrobku. Přítomnost vstupního napájecího napětí je indikována trvalým svícením žluté LED na čelní desce výrobku. Přítomnost výstupního napětí je indikováno trvalým svícením zelené LED na čelní desce výrobku. Každý z dvojice konvertorů má samostatné indikační prvky a samostatný regulační potenciometr. Jsou-li vstupy desky elektronického dohledu (desky „C“) napájeny dvojicí napětí (1. napětí z konvertoru A, 2. napětí z konvertoru B) v požadovaných elektrických parametrech, indikuje zelená LED dioda svícením jejich korektní přítomnost a že jsou splněny podmínky pro přítah relé NMŠ 2-4000 B na výstupu této desky. Kontrolním vstupem napětí dohledové desky pro konvertor A je svorka č. 3-2- kladný pól (SP1, SP3) na třetí desce a svorka č. 3-3 – záporný pól (SM). Kontrolní vstup pro konvertor B je na svorce č. 3-1 – kladný pól (SP2, SP4) a svorka č. 3-3 – záporný pól (SM). Výstupní napětí je, při splnění všech podmínek na vstupech, generováno na svorkách č. 3-4 a č. 3-5. Velikost tohoto napětí je 12 V DC při zatížení výstupu min. 1kΩ. Tomuto zatížení přesně odpovídá relé NMŠ 24000 v paralelním zapojení cívek (označené KN). Na zadní desce výrobku jsou umístěné 2 svorkovnice typu CP5/10, 1 svorkovnice typu CP 5/5 a přístrojové pojistky (jmenovitá hodnota 10 A, typ „A“ - s pomalou charakteristikou) opět samostatně pro každý konvertor napětí. Svorky svorkovnic jsou číslované od č. 1 až do č. 10 u svorkovnice CP5/10 pro oba konvertory napětí a od č. 1 až do č. 5 pro svorkovnici CP5/5 pro elektronický dohled výstupních napětí konvertorů. Přístrojové pojistky jsou umístěné v pouzdře pojistek se šroubovacím krytem. Přístrojová pojistka tvoří s krytem pevný nerozebíratelný komplet. Vstupní konektory vnější technologie PZ vstupních a výstupních svorkovnic jsou zajištěny proti vypadnutí ze svorkovnic při otřesech. Desky plošných spojů konvertorů napětí a deska dohledu napětí jsou umístěné do typové přístrojové skříňky s označením KOK2 + KOK14 podle katalogu firmy Fischer 5z5
elektronic, s. r. o., součástkový distributor, Milevsko, PSČ 339 01 v provedení SA - černý elox. Součástí přístrojové skříňky výrobku je ochranná svorka pro připojení uzemňovací soustavy neživých částí zařízení (systému).
3. Použití Výrobky SMN01 i SMN01.1 jsou určeny jako doplňky pro PZS a to pro napájení obvodů žárovek červených i bílých světel výstražníků stabilizovaným a nastavitelným napětím v rozsahu od 12 V až do 18 V. PZS doplněná o výrobky SMN01 i SMN01.1 umožní vytvořit sběrnice napětí červených světel SP1, SP2 atd., sběrnice napětí bílých světel LB1, LB2 (plus pól) a sběrnici SM (minus pól) s nastavitelnou velikostí napětí od 12 V až do 18 V. Velikost výstupních napětí pro reléové obvody světel výstražníků s kontrolními proudovými relé typu NMŠ 1-0,25/0,7 musí být volena tak, aby na nejvzdálenějším výstražníku byla požadovaná hodnota napětí na žárovce výstražníku při nastavené minimální hodnotě regulačního odporu (max. nastavitelná velikost 2,2 Ω/ min. 3 A) v tomto reléovém obvodu. Nastavené výstupní napětí je stabilizované, tzn. že případný pokles napětí baterie se neprojeví na velikosti nastavených výstupních napětí stejnosměrného měniče napětí a tím i na velikosti napětí na žárovkách světel výstražníků.
4. Mechanické a provozní parametry Vnější rozměry výrobku:
105 mm x 125,9 mm x 170 mm (š. x v. x h.)
Hmotnost:
cca 500 g
Povrchová úprava:
černý elox
Rozsah pracovních teplot:
- 25 °C až + 55 °C
Pracovní podmínky: Výrobky SMN01 i SMN01.1 jsou určeny pro umístění do vnitřních prostorů chráněných před atmosférickými vlivy a bez regulace teploty a vlhkosti, které mohou mít otvory do venkovního prostředí. Podrobná specifikace prostředí dle ČSN 33 2000-3 je uvedena v dokumentu TP SaZ 4/2002 (Technické podmínky výrobku elektronický měnič napětí SMN01).
6z6
5. Elektrické a bezpečnostní parametry Jmenovitá hodnota napájecího napětí:
24 V DC
Rozsah vstupního napájecího napětí:
19 V DC až 35 V DC
Výstupní napětí nastavitelné v rozsahu:
12 V DC až 18 V DC
Přesnost stabilizace výstupního napětí:
+/- 2,5 %
Trvalý výstupní výkon na jedné sběrnici:
120 VA
Trvalý výstupní výkon výrobku jako celek:
240 VA
Elektrická pevnost mezi vstupem a kostrou:
500 V AC (50 Hz . min-1)
Elektrická pevnost mezi výstupem a kostrou:
500 V AC (50 Hz . min-1)
Elektrická pevnost mezi vstupem a výstupem:
galvanicky propojené
Elektrická pevnost mezi výstupy konvertorů A a B:
společný minus pól
Maximální počet výstražníků napájených z SMN01:
4 ks
Účinnost:
min. 85 %
Izolační odpory výstupů a vstupů proti kostře:
větší než 2 MΩ
Ochrana krytem podle ČSN EN 60529
IP20
Odpovídá požadavkům na EMC dle ČSN EN 50121-4, ČSN EN 55022, ČSN EN 61000—4-4, ČSN EN 61000—4-5
6. Spolehlivostní parametry Střední doba mezi poruchami:
5 let
Střední technická životnost:
20 let
Požadované hodnoty ukazatelů spolehlivosti dílčích prvků zabezpečovacích zařízení jsou u výrobků SMN01 i SMN01.1 podle ČSN 34 2617 splněné.
7z7
7. Pokyny pro projektování 7.1. Zapojení SMN01 a SMN01.1 Výrobky SMN01 a SMN01.1 se umisťují na polici universálního reléového stojanu. Pro výrobky není nutné zajišťovat zvláštní podmínky ke chlazení při provozu. Na vstupní svorky č. 1 a 2 obou konvertorů se přivede plus pól z napájecí baterie. Na vstupní svorky č. 3 a 4 obou konvertorů se přivede minus pól z baterie. Pro přívody se doporučuje použít měděných vodičů o průměru 2,5 mm. Z výstupních svorek č. 9 a 10 se vytváří sběrnice napětí SP1, SP3 a LB1 od prvního konvertoru napětí (s označením A) a sběrnice napětí SP2, SP4 a LB2 od druhého konvertoru napětí (s označením B). Sběrnice se samostatně jistí pojistkami 5 A. Na svorkách č. 7, 8 je minus pól výstupního napětí, svorky obou konektorů se propojí a vytvoří se sběrnice SM. Jsou-li výrobky použity u PZS s více než 4 výstražníky, musí se použít druhý SMN01 nebo SMN01.1, z jehož výstupních svorek se vytvoří plusové sběrnice napětí SP5, SP6, LB3, a SP7, SP8, LB4 a minusová sběrnice SM2 (sběrnice SM prvního SMN se pak označí SM1). Při větším počtu výstražníků se doplní další výrobky SMN01 nebo SMN01.1 analogicky. Korektní činnost každého SMN01 nebo SMN01.1 se kontroluje pomocí externích malorozměrových relé typu NMŠ1-2000 s paralelně zapojenými cívkami připojenými na svorky č. 7, 8 a č. 9, 10 (viz příloha 2a a P SaZ 4/2002 v. č. 01a). Relé s označením KN1 a KN2 jsou v základním stavu vybuzená. Jejich kontakty v sériovém zapojení jsou zapracovány do obvodu kontrolního relé KZ systému PZS (viz P SaZ 4/2002 v. č. 09a) a pro urychlení indikace poruchového stavu i v obvodu indikací (viz P SaZ 4/2002 v. č. 03a). Pokud nejsou kontrolní relé KN1 a KN2 vybuzená, přerušuje se obvod kontrolního relé KZ a obvod indikací a systém PZS signalizuje poruchový stav. Korektní činnost výrobku SMN01 je tak trvale kontrolována i v základním stavu PZS. Zapojení SMN01 je v příloze 2a a v P SaZ 4/2002 na v. č. 01a nebo 01b. Každý výrobek SMN01.1 obsahuje navíc desku dohledu výstupního napětí dvojice konvertorů. Na svorkovnici tohoto elektronického dohledu se připojí konec rozvodu kladného napětí výstupu konvertoru A na svorku č. 1 (SP1, SP3, apod.). Na svorku č. 2 je připojen konec rozvodu kladného napětí výstupu konvertoru B (SP2, SP4, apod.). Svorka č. 3 je určena pro připojení společného rozvodu mínus výstupů obou konvertorů A i B (SM). Svorky č. 4 a č. 5 generují výstupní napětí, jsou-li splněny podmínky na vstupech. Velikost tohoto napětí je 12 V DC při zatížení výstupu min. 1kΩ. Tomuto zatížení přesně odpovídá relé NMŠ 2-4000 v paralelním zapojení cívek. Na svorky č. 4 a č. 5 je tedy připojeno výstupní kontrolní relé napětí KN. Relé KN je tedy analogickou náhradou dvojice relé KN1 ,KN2 a zapracovává se do kontrolních obvodů PZS zcela stejně jako kontakty dvojice externích relé KN1 a KN2. Na každou ze sběrnic SP1, SP2, atd. se smí připojit pouze dvě dvouvláknové žárovky a to tak, aby i při předpokládaných poruchách bylo vyloučeno, že budou obě svítit současně. Na každou ze sběrnic LB1, LB2, atd. se smí připojit pouze dvě žárovky, které mohou, ale nemusí svítit současně.
8z8
Použití výrobků SMN01 a SMN01.1 v zapojení systému PZS umožňují využívat pro napájení celého systému PZS baterii se jmenovitým napětím 24 V. Zapojení tohoto systému PZS pak nevyužívá rozvodů středu baterie. Aby bylo možno střed baterie zrušit, musí být upraveny stávající elektrické obvody využívající středu baterie např. obvod indikací. Obvod indikace pohotovostního stavu a nouzového stavu musí být odpojovány dvoupólově (viz P SaZ 4/2002 v. č. 03a, 03b). Tabulka s uvedením potřebného počtu stejnosměrných měničů napětí v závislosti na počtu výstražníků je uvedena v příloze 1.
7.2. Zapojení s bezpečným zdrojem kmitavých signálů BZKS20 Při použití výrobků SMN01 a SMN01.1 v zapojení PZS je vhodné použít i další elektronický doplněk, a to výrobek Bezpečný zdroj kmitavých signálů BZKS20 (dále jen BZKS20) od firmy Signal Mont, s. r. o., Kydlinovská 1300, Hradec Králové. Výrobek BZKS20 zajistí přerušování napájecích napětí pro žárovky červených a bílých světel výstražníků kmitočtem dle ustanovení normy ČSN 34 2650 (tj. 59 kmit/min a 40 kmit/min). Vlastnosti výrobku BZKS20 uvádí technické podmínky TP SM HK 3/2000. Vnitřní zapojení výrobku BZKS20 je ideově uvedeno firmou Signal Mont v dokumentaci P 72 845 „Pokyny pro projektování BZKS20“ (dále jen P 72 845). Pro aplikace v zapojení PZS se využívají dále uvedené dvě varianty výrobku BZKS20. Varianta Ds30 - BZKS20-3.5B je určena k montáži na polici, obsahuje desku napájení, desku zdroje impulsů ZIP, dvě desky bezkontaktních stejnosměrných spínačů (S1 a S2) a desku dohledu kmitavých sběrnic. Varianta Ds130 - BZKS20-3.5BN je určena pro montáž na polici a obsahuje desku napájení, desku zdroje impulsů ZIP, čtyři desky bezkontaktních stejnosměrných spínačů (S1, S2, S3 a S4) a desku dohledu kmitavých sběrnic. Deska napájení zajišťuje potřebná napětí pro BZKS20. Deska zdroje impulsů generuje na jednom výstupu signál pro řízení spínačů červených světel (popř. i elektromagnetických zvonců) o frekvenci 0,976 Hz, na druhém výstupu signál pro řízení spínačů bílých světel o frekvenci 0,651 Hz. Deska spínačů obsahuje 2 spínače přímé a 2 spínače inverzní. Výrobek tedy obsahuje dle varianty 8 nebo 16 spínačů. Jeden spínač desky S1 a jeden spínač desky S2 tvoří dvojici = pár, stejně tak jeden spínač desky S3 a jeden spínač desky S4 tvoří dvojici. Spínače každé dvojice mají budící obvody zapojené v sérii, přitom jeden spínač je přímý a druhý inverzní. Deska dohledu kmitavých sběrnic obsahuje dva bezpečné dohlížecí obvody stejnosměrných kmitavých sběrnic. Jeden spínač BZKS20 se využívá vždy pro ovládání jen jedné žárovky červeného světla výstražníku (společně pro hlavní i náhradní vlákno). V zapojení žárovek bílých světel 9z9
výstražníků ovládá jeden spínač jednu nebo dvě žárovky (protože ani při poruše nesvítí současně jejich hlavní a náhradní vlákno). V zapojení zvonců ovládá jeden prvek kazety spínačů jeden nebo dva zvonce. Připojit větší počet spínaných prvků by vedlo k přetížení spínačů (byť jen při poruchových stavech – přepálení hlavního vlákna jedné žárovky červeného světla). Obvody žárovek červených světel dvojice výstražníků se zapojují tak, že ze sběrnice stabilizovaného napětí SP1 je napájená jedna žárovka výstražníku A a jeho druhá žárovka je napájena ze sběrnice SP2. V konkrétním zapojení pak kontrolní relé svícení žárovek červených světel kontroluje v první půlperiodě žárovku výstražníku A a ve druhé půlperiodě žárovku výstražníku B. Přitom pro přepínání mezi žárovkami napájených ze sběrnice pro napájení červených světel (např. SP1) smí být použity pouze spínače jedné dvojice (přímý a inverzní spínač s budícími obvody zapojenými uvnitř BZKS20 v sérii) a takové relé SO, které kontroluje napájení jejich budícího obvodu kmitavým signálem. Druhá červená světla výstražníků a další dvojice výstražníků se zapojí analogicky. Protože každé červené světlo výstražníku ze dvojice je spínáno jiným kontaktem, používá se místo paralelní kombinace rozpínacích kontaktů rozpínací kontakt jejich společného opakovače OSR. Zapojení žárovek červených světel pro dvojici výstražníků (A, B) je na příloze 3 a v P SaZ 4/2002 na v. č. 02a. Označení kontrolních relé svícení červených žárovek dvojice výstražníků je voleno tak, aby byla zřejmá jejich kontrolní funkce. Při použití výstražníku typu AŽD 97 mají kontrolní relé svícení červených žárovek označení SAP/BL, SAP/BL-N, SBP/AL, SBP/AL-N atd. Písmena A a B odpovídají označení výstražníků, písmena P a L odpovídají označení žárovek červených světel ve výstražníku typu AŽD 97 (pravá a levá), písmeno N označuje relé kontroly náhradního vlákna. Příklad označení: SAP/BL znamená, že se jedná o světelné dohlédací relé pro hlavní vlákna žárovky pravého červeného světla výstražníku A a současně i žárovky levého červeného světla výstražníku B Při použití výstražníku typu AŽD 71 mají kontrolní relé svícení červených žárovek označení SA2/B1, SA2/B1-N, SB2/A1, SB2/A1-N atd. Přičemž písmenné značky A1, A2, B1, B2 vychází z označení žárovek R1 a R2 ve výstražnících A resp. B, písmeno N označuje relé kontroly náhradního vlákna. Příklad označení: SA2/B1 znamená, že se jedná o světelné dohlédací relé pro hlavní vlákna pravé žárovky červeného světla výstražníku A a levého červeného světla výstražníku B. Samostatný výstražník (při lichém počtu výstražníků) se zapojuje tak, že ze sběrnice stabilizovaného napětí SP3 je napájena jedna žárovka červeného světla výstražníku a jeho druhá žárovka je napájena ze sběrnice SP4. Zapojení žárovek červených světel pro jeden výstražník (C) je na příloze 3 a v P SaZ 4/2002 na v. č. 2b. Uvedeným zapojením je jak pro dvojici výstražníků, tak pro samostatný výstražník zajištěno, že při případné poruše jednoho z dvojice konvertorů napětí výrobku SMN01 bude na každém výstražníku svítit přerušovaně jedno červené světlo. Uvedeným zapojením je rovněž zajištěno, že při poruše zdroje impulsů BZKS20 bude svítit na každém výstražníku klidně jedno červené světlo. Pokud jsou na jedné straně přejezdu umístěny 2 výstražníky (např. A a C), musí být zapojení provedeno tak, aby přes inverzní spínače BZKS20 (např. S2-4, S1-3) bylo červené
10 z 10
světlo jednoho výstražníku (např. B) napájeno z konvertoru A výrobku SMN01 a červené světlo druhého výstražníku (např. D) z konvertoru B. Výstupní obvody kontrolních relé svícení žárovek červených světel výstražníků mají v zapojení zařazený regulační odpor o max. velikosti 2,2 Ohm/min. 3 A, kterým se nastavuje požadovaná velikost napětí na konkrétní žárovce při respektování úrovně výstupního napětí SMN01. Obvody žárovek bílých světel dvou výstražníků se zapojují tak, že jsou připojené na sběrnici jednoho konvertoru SMN01, např. A - sběrnice LB1. Dvě kontrolní relé s označením P typu NMŠ 1-2000 a relé s označením S typu NMŠ 1-3,4 plní v zapojení funkce kontroly korektnosti svícení hlavních a náhradních vláken žárovek bílých světel pro dva výstražníky. Výstražníků s kontrolovaným bílým světlem má být sudý počet, jinak musí být do obvodu příslušného kontrolního relé S zařazená ekvivalentní elektrická zátěž. Zásadně se předpokládá kontrola svícení na výstražnících vpravo pozemní komunikace bezprostředně před přejezdem (čl. 133 PN AŽD 8621). Při zapojení více než dvou výstražníků jsou obvody jednoho nebo dalších dvou výstražníků připojeny na sběrnici druhého konvertoru (např. B - sběrnice LB2). Zapojení žárovek bílých světel pro dvojici výstražníků a samostatný výstražník s kontrolou svícení je v příloze 4 a v P SaZ 4/2002 na v. č. 04a, bez kontroly svícení v příloze 5 a v P SaZ 4/2002 na v. č. 04b. Pro rovnoměrnější odběr z baterie se při více než 3 výstražnících zapojují bílá světla do dvou skupin. Výstražníky se seskupují do těchto skupin tak, aby pozorovatel na kterémkoliv místě pozemní komunikace neviděl na jednom výstražníku bílé světlo svítit a jiném ne (zpravidla jsou výstražníky na jedné straně pozemní komunikace v jedné skupině a na druhé straně v druhé skupině). Bílá světla výstražníků jedné skupiny jsou ovládána přímými spínači BZKS20 a bílá světla druhé skupiny inverzními spínači BZKS20 (zapojení na příloze 5 a v P SaZ 4/2002 na v. č. 04b odpovídá umístění výstražníků E a F na stejné straně s výstražníky A, C; umístění výstražníků X, Y na stejné straně s výstražníkem B). Označení kontrolních relé svícení žárovek bílých světel výstražníků zůstává v souladu s podklady PN AŽD 8621 a PN AŽD 8622. Je-li potřeba více kontrolních relé než jedno relé P a jedno relé S, označují se všechny 1-P, 1-S, 2-P, 2-S, atd. Označení svorek ve stožáru pro výstražník a ve výstražníku typu AŽD 97 resp. AŽD 71 stanovuje dokumentace těchto výrobků. Při více než dvou výstražnících se zřizují opakovače relé SP. Postačí-li jeden, označuje se SPQ, je-li opakovačů více než jeden, označují se všechny SPQ1, SPQ2, atd. Do zapojení výrobku BZKS20 se doplňují dva externí třípolohové řadiče k zastavení kmitavého režimu žárovek červených a bílých světel výstražníků na dobu kontrolního měření napětí na žárovkách výstražníků. Zapojení je v příloze 8 a v P SaZ 4/2002 na v. č. 10a až 10f. Základní poloha řadičů se kontroluje v indikační lince (viz P SaZ 4/2002 v. č. 03) tak, že není-li řadič pro kontrolu červených světel v základní poloze, musí být linka přerušena (musí se vyhodnotit poruchový stav), není-li řadič pro kontrolu bílých světel v základní poloze, musí být indikován nouzový stav. Řadiče se umisťují vpravo nebo vlevo od relé v panelu volné vazby. Budící obvody spínačů BZKS20 se zásadně napájejí napětím 12 V vyvedeným z napájecí desky na svorkovnici BZKS20. Svorka X12-2 (+ 12 V) se propojí se svorkou X7-2 (vstup zdroje impulsů) a odtud s kontakty třípolohových řadičů pro kontrolu bílých 11 z 11
a červených světel. Svorka X12-1 (- 12 V) se propojí se svorkou X7-1 (zpětná sběrnice budícího obvodů spínačů desek S1 a S2) a odtud se propojí se svorkou X11-4 (vstup na dohled kmitavých sběrnic). Pokud je použita nástavba (desky spínačů S3 a S4), propojí se druhým vodičem svorka X12-1 se svorkou X14-1 (zpětná sběrnice budícího obvodů spínačů desek S3 a S4) a odtud se propojí se svorkou X11-2 (vstup druhého dohledu kmitavých sběrnic). K výstupu 0,98 Hz (svorka X7-3) zdroje impulsů BZKS20 se připojí přes kontakty potvrzující střední polohu třípolohového řadiče ZČS (slouží pro zajištění trvalého svícení červených světel pro měření napětí na žárovkách) budící obvody jednotlivých desek spínačů určených pro napájení červených světel (popř. i elektromagnetických zvonců) a na konec multiplu se připojí vstupní obvod dohlížecího obvodu kmitavých sběrnic BZKS20. Na výstupních svorkách (X11-7 a X11-6) desky bezpečného dohledu kmitavých sběrnic (D) výrobku BZKS20 se zapojuje relé I. skupiny bezpečnosti funkce vyhodnocující korektnost jejich činnosti (s označením SO, resp. při více použitých dohledech 1-SO, 2-SO, atd.), které v zapojení reléových obvodů žárovek červených světel výstražníků (ovládaných deskami spínačů S1 a S2) plní shodnou funkci jako původní relé dekodéru SO v systému PZS typu AŽD 71. Ke svorkám (X11-9 a X11-8) se připojuje relé 2-SO v případě, že alespoň jeden spínač desek S3, S4 ovládá červená světla nebo zvonce. Analogicky se postupuje při použití dvou BZKS20. Jestliže spínače desek kontrolované pomocí dohledu neovládají červená světla, ale pouze zvonce, zapojí se kontakt relé (např. kontakt relé 3-SO z dalšího BZKS20) do kontrolní linky tak, aby při výstraze při odpadlé kotvě relé 3-SO byl indikován nouzový stav, při přitažené kotvě závisí indikace bezporuchového a nouzového stavu na stavu ostatních relé obvodu (viz P SaZ 4/2002 v. č. 03). K výstupu 0,65 Hz (svorka X7-4) zdroje impulsů BZKS20 se připojí přes kontakty potvrzující střední polohu třípolohového řadiče ZBS (slouží pro zajištění trvalého svícení bílých světel při měření nastaveného napětí na žárovkách) budící obvody jednotlivých desek spínačů určených pro napájení bílých světel. Na jedné desce spínačů mohou být jak spínače použité pro bílá světla, tak i spínače použité pro červená světla (resp. zvonce). Při použití výstražníků typu AŽD 97 není nutné u elektronických zvonců ZV01 zajišťovat při výstraze na přejezdu přerušování akustické návěsti externím obvodem, neboť tento typ zvonce je napájený nepřerušovaným napětím z baterie systému PZS (přerušovaný zvuk zajišťuje samotný elektronický zvonec). Při použití výstražníků starší konstrukce (AŽD 71) je možné ovládat akustickou návěst elektromagnetických zvonců s využitím spínačů BZKS20 při dodržení zásady, že jeden spínač může ovládat max. 2 zvonce. Zapojení elektromagnetických zvonců je v příloze 6 a v P SaZ 4/2002 na v. č. 05 a 06. Kreslené příklady uvažují s tím, že se vystačí pouze se čtyřmi zvonci – dva výstražníky jsou na společném stožáru. Při více ovládaných elektromagnetických zvoncích se musí použít další spínače BZKS20. Jsou-li použity dva BZKS20 a jsou-li elektromagnetické zvonce ovládány pomocí BZKS20, musí být všechny zvonce ovládány pouze jedním BZKS20. Je však možné zabudovat do skříně výstražníků starší konstrukce (AŽD 71) elektronické zvonce ZV01; pak je obvod zvonců napájen nepřerušovaným napětím z baterie systému PZS. 12 z 12
Podle celkového požadavku na počty spínacích prvků je nutné provést konkrétní volbu varianty BZKS20. Příklad zapojení BZKS20 pro PZS s elektronickými doplňky SMN01 nebo SMN01.1 a BZKS20 pro 6 výstražníků je uveden v příloze 8. Pro výstražníky s elektromagnetickými zvonci jsou potřebné 2 ks BZKS20, pro výstražníky s elektronickými zvonci postačí 1 ks BZKS20. Na příloze 8 jsou popsány svorky BZKS20 s přívodními vodiči základního napájení, svorky s rozvodem vnitřního napájecího napětí (+VN, -VN), se zapojením řadičů pro zastavení kmitání žárovek pro červená a bílá světla a se zapojením relé 1-SO, 2-SO a 3-SO. Zapojení zdroje impulsů BZKS20 ve variantách pro 2 až 6 výstražníků s pozitivní signalizací a bez ní, s elektromagnetickými zvonci a bez nich je v P SaZ 4/2002 na v. č. 10a až 10f. Na výkresech jsou popsány svorky BZKS20 s přívodními vodiči základního napájení, svorky s rozvodem vnitřního napájecího napětí (+VN, -VN), se zapojením řadičů pro zastavení kmitání žárovek pro červená a bílá světla a se zapojením relé SO, resp. 1-SO, 2-SO a 3-SO. Volba použití spínacích prvků z kazet spínačů S1 a S2 připojených na svorky svorkovnic X5 a X6 výrobku a z kazet spínačů S3 a S4 připojených na svorky svorkovnic X15 a X16 pro konkrétní zapojení je v ostatních než uvedených případech záležitostí projektanta a postupuje se s využitím podkladů v dokumentu P 72 845. Další podrobnosti o výrobku BZKS20 jsou uvedené v dokumentech výrobce. Tabulka s uvedením potřebného počtu doplňků BZKS20 v závislosti na počtu výstražníků, použití bílých světel a použití elektromagnetických zvonců je uvedena v příloze 1. Při potřebě počtu spínačů větším než 16 se pro všechna bílá světla nebo všechny elektromagnetické zvonce použije druhý BZKS20. Zajistí se tím, že i při dlouhé době poskytování pozitivního signálu bude synchronní svícení bílých světel, resp. při dlouhé výstraze synchronní vydávání zvukové výstrahy.
7.3. Zapojení s původním reléovým kmitačem K1, K2 Při aplikaci výrobku SMN01 i SMN01.1 s původním reléovým kmitačem K1 a K2 podle zapojení v PN AŽD 8621 a PN AŽD 8622 se připojí ze strany kontrolních relé sběrnice SM. Místo sběrnice SS původního zapojení, se připojí pro svícení jedné žárovky sběrnice napájená z jednoho konvertoru výrobku SMN01 nebo SMN01.1 (např. SP1) a pro svícení druhé žárovky sběrnice napájená z druhého konvertoru (např. SP2). Buď se jistí každá žárovka samostatně, nebo se společným jistícím prvkem jistí jedna žárovka jednoho výstražníku a druhá žárovka druhého výstražníku. Střídavé přerušované svícení červených světel zajišťuje přepínání kontaktů relé K2 (resp. 1-K2, 2-K2). Rezistor 2,2 Ω/3 A uvnitř výstražníku se nepoužije (popřípadě vyzkartuje) a pro regulaci se použije rezistor 2,2 Ω/3 A umístěný společně ve stojanu technologie PZS se světelným relé. V případě, že při poruše jednoho konvertoru není vždy na jedné žárovce výstražníku napětí alespoň 9,4 V pro výstražník typu AŽD 97 nebo 10,8 V pro výstražník typu AŽD 71, je nutno vedení k výstražníku označené „ZPR“ zdvojit (popř. ztrojit nebo jinak snížit odpor úseku vedení) tak, aby bylo výše uvedeného napětí za poruchy dosaženo. Každá žárovka výstražníku musí být odpojována od sběrnice SP1, resp. SP2 kontakty relé SR a OZ, resp. OSR. Zapojení je v příloze 7a, 7b a v P SaZ 4/2002 na v. č. 07a, 07b.
13 z 13
Takto provedeným zapojením je zajištěno, aby při poruše jednoho z dvojice konvertorů výrobku SMN01 nebo SMN01.1 svítila stanoveným červeným světlem přerušovaně jedna žárovka červeného světla výstražníku, druhá žárovka je mírně podsvícena a svítí součastně s jasně svítící žárovkou svítící ze sběrnice, na které není porucha. Tento jev je závislý na velikosti nastaveného odporu na regulačním rezistoru 2,2 Ω/3 A uvnitř výstražníku (typu AŽD 71; typ AŽD 97 tento nastavitelný odpor již nemá) v kombinaci se sériově zařazeným odporem žil kabelu do výstražníku. Žárovka je posvícena tak velikým napětím, jak velký je úbytek napětí na tomto odporu (2,2 Ω regul. + odpor žil kabelu) v závislosti na proudu, který protéká obvodem žárovky. Podsvícení druhé žárovky není zcela vyloučeno, protože odpor žil kabelu vyřadit nelze. Kontakty SR a OZ, resp. OSR zabraňují propojení sběrnice SP1 a SP2 v době, kdy není dávána výstraha, a tím je zajištěno vyhodnocení poruchy jednoho z konvertorů v době, kdy není dávána výstraha. Při poruše jednoho z konvertorů vyhodnocené v době, kdy není dávána výstraha, je indikován poruchový stav na kolejové desce (kotva relé KN1 nebo KN2 je odpadlá a tím odpadá i kotva relé KZ). Pokud dojde k poruše jednoho konvertoru během výstrahy, odpadne světelné relé hlavního vlákna a následně relé KZ. Relé KN1, resp. KN2 odpadne po ukončení výstrahy. Zapojení elektromagnetického zvonce ve výstražníku typu AŽD71 zůstává v původním provedení podle PN AŽD 8621 (příloha č. 15). Při této aplikaci je rovněž zachováno původní zapojení žárovek bílých světel výstražníků podle PN AŽD 8621 a PN AŽD 8622.
8. Pokyny pro montáž 8.1. Montáž stejnosměrného měniče napětí
8.1.1. Montáž SMN01 Výrobek SMN01 se volně pokládá na nehořlavou podložku na polici univerzálního reléového stojanu. Na konektory obou svorkovnic A a B výrobku SMN01 se připojují následující přívody obvodů: sv. č. 1 a 2: plus pól napájecí baterie sv. č. 3 a 4: minus pól napájecí baterie sv. č. 5:
ochranná svorka zemního potenciálu
sv. č. 7 a 8: minus pól výstupního napětí (pro sběrnici SM) sv. č. 9 a 10: plus pól výstupního napětí (pro sběrnice SP1, SP2, SP3, SP4, LB1, LB2) Přívodní vodiče vstupního napětí se doporučují realizovat měděným vodičem o průměru 2,5 mm. Barvy vodičů se volí v souladu s příslušnými normami a předpisy. 14 z 14
Součástí dodávky výrobku SMN01 jsou konektory typu CP5/10 (firmy Fischer elektronic s.r.o.) pro napojení na svorkovnice výrobku a 6 ks nerozebíratelně spojeného komplexu náhradních přístrojových pojistek (10 A, typ „A“ - pomalá charakteristika) se šroubovacím krytem pouzdra pojistky.
8.1.2. Montáž SMN01.1. Výrobek SMN01.1 se volně pokládá na nehořlavou podložku na polici univerzálního reléového stojanu. Na konektory obou svorkovnic A a B výrobku SMN01.1 se připojují následující přívody obvodů: Svorkovnice konvertorů napětí (oba konvertory mají shodné): sv. č. 1 a 2: plus pól napájecí baterie sv. č. 3 a 4: minus pól napájecí baterie sv. č. 5:
ochranná svorka zemního potenciálu
sv. č. 7 a 8: minus pól výstupního napětí (pro sběrnici SM) sv. č. 9 a 10: plus pól výstupního napětí (pro sběrnice SP1, SP2, SP3, SP4, LB1, LB2)
Svorkovnice dohledu výstupních stabilizovaných napětí: sv. č. 1
vstup pro plus pól výstupního napětí konvertoru A (SP1, SP3) kontroly napětí
sv. č. 2
vstup pro plus pól výstupního napětí konvertoru B (SP2, SP4) kontroly napětí
sv. č. 3
vstup pro mínus pól výstupního napětí obou konvertorů A i B (SM) kontroly napětí
sv. č. 4
výstup plus pólu napětí pro kontrolní relé KN (napětí je na svorce v případě, že je vyhodnocena kontrolním obvodem korektní funkce konvertorů)
sv. č. 5
výstup mínus pólu napětí pro kontrolní relé KN (napětí je na svorce v případě, že je vyhodnocena kontrolním obvodem korektní funkce konvertorů)
Kontrolní relé KN je typu NMŠ 2-4000 Přívodní vodiče vstupního napětí se doporučují realizovat měděným vodičem CYA o průměru min. 2,5 mm. Barvy vodičů se volí v souladu s příslušnými normami a předpisy.
15 z 15
Součástí dodávky výrobku SMN01.1 jsou 2 konektory typu CP5/10 a jeden typu CD5/5 (firmy Fischer elektronic s.r.o.) pro připojení vnějšího systému na svorkovnice výrobku a 6 ks nerozebíratelně spojeného komplexu náhradních přístrojových pojistek (10 A, typ „A“ - pomalá charakteristika) se šroubovacím krytem pouzdra pojistky.
8.2. Montáž BZKS20 Výrobek BZKS20 se volně pokládá na nehořlavou podložku panelu universálního reléového stojanu nebo do panelu volné vazby. Při montáži je nutné dodržet všechny pokyny pro montáž, které jsou uváděné v dokumentu výrobce T 72 845 „Technický popis, pokyny pro montáž a údržbu BZKS20“ (dále jen T 72 845). V uvedeném dokumentu jsou rovněž podklady pro připojení přívodních vodičů. Zdůrazňuje se nutnost dodržet polaritu přívodních vodičů k prvkům kazet spínačů (označení ss a ssi) na svorkovnicích X5, X6 pro základní variantu a X15 a X16 pro rozšířenou variantu. Pro případy využití v zapojení PZS jsou vstupy výkonových spínačů napájené napětím získaným z kazety napáječe výrobku na svorkovnici X12 (označení pro využití se SMN01 +VN, -VN).
8.3. Nastavení napětí na žárovkách výstražníků Před uvedením PZS s doplňkem SMN01 i SMN01.1 do provozu je třeba ověřit, že základní obvod napájení světla každého výstražníku je skutečně připojen na hlavní vlákno žárovky (viz např. ZL 20/1999-SZ); v opačném případě nejsou využívány optimální optické vlastnosti výstražníku. Regulačním potenciometrem se nastaví na obou konvertorech SMN01 nebo SMN01.1 úroveň výstupního napětí tak, aby i na žárovkách nejvzdálenějších výstražníků byla požadovaná úroveň napětí při nastavené hodnotě regulačního odporu na minimální úroveň. Úroveň napětí žárovek pro další výstražníky se reguluje regulačními odpory v obvodech jednotlivých vláken žárovek. Podle pokynů odboru automatizace a elektrotechniky DDC, o. z., ČD, a. s. se při použití SMN01 nebo SMN01.1 na červené žárovce výstražníku AŽD 71 nastavuje napětí (12 + 0,0 - 0,2) V, na žárovce výstražníku AŽD 97 se nastavuje napětí (10,4 ± 0,1) V. Na bílé žárovce výstražníku AŽD 71 se nastavuje napětí (11 + 0,0 - 0,4) V, na žárovce výstražníku AŽD 97 se nastavuje napětí (10,4 ± 0,1) V.
16 z 16
9. Pokyny pro údržbu Výrobek SMN01 i SMN01.1 nevyžaduje v provozu žádnou preventivní údržbu. Údržba spočívá pouze v běžném odstraňování prachu a případných nečistot při zachování běžných zásad pro čištění povrchu elektronických zařízení. Při nasazení do provozu doporučujeme zálohu 1 ks SMN01 nebo SMN01.1 na 10 ks provozovaných výrobků. Záložní výrobky se skladují v prostředí obyčejném. Izolační stavy stejnosměrných rozvodů napětí systému PZS se měří měřícím přístrojem s napětím do 100 V (včetně) nebo při odpojených konektorech ze svorkovnic výrobku s napětím do 500 V (včetně). Pro údržbu BZKS20 platí dokumentace výrobce T72 845. Pro měření napětí na žárovce výstražníku je třeba zajistit její nepřerušované svícení. V zapojení s BZKS20 se to provede postupně přeložením třípolohových řadičů pro červená a bílá světla (ZČS a ZBS). Přeložením řadiče pro červená světla do jedné krajní polohy se rozsvítí při výstraze klidným světlem jedna červená žárovka každého výstražníku. V opačné krajní poloze řadiče svítí při výstraze druhá červená žárovka výstražníku. POZOR! – přeložením řadiče ze základní polohy dojde k vyhodnocení poruchového stavu PZS! Při používání řadiče pro bílá světla platí analogicky shodná pravidla s tím, že výstražníky mohou být rozděleny do dvou skupin. Při přeložení řadiče pro kontrolu bílých světel do jedné krajní polohy se rozsvítí klidným světlem žárovky bílých světel jedné skupiny výstražníků, při přeložení řadiče do druhé krajní polohy se rozsvítí bílá světla druhé skupiny výstražníků. Při výměně přístrojové pojistky se smí používat výhradně nerozebíratelně spojeného kompletu náhradních přístrojových pojistek se šroubovacím krytem pouzdra pojistky dodávaného výrobcem. Po výměně se musí spustit výstraha, u všech výstražníků se musí postupně krátkodobým povytažením pojistky způsobit svícení obou vláken všech žárovek červených světel. Potom se musí ponechat spuštěná výstraha alespoň po dobu 40 s. Nedojde-li přitom k poruše svícení, lze následně zrušit dopravní opatření.
10. Zkouška činnosti Udržující pracovník odběratele může kdykoliv ověřit správnou činnost výrobku SMN01 nebo SMN01.1 podle svícení kontrolních LED na čelní desce výrobku a dle stavu externích kontrolních relé KN1 a KN2 při použití výrobku SMN01 nebo relé KN při použití výrobku SMN01.1. Trvalým svícením žluté LED obou konvertorů je indikována přítomnost vstupního napětí od zdroje se jmenovitým napětím 24 V DC. Trvalým svícením zelené LED obou konvertorů se indikuje přítomnost výstupního napětí na určených svorkách svorkovnice. Vybuzení externích kontrolních relé KN1 a KN2 dokládá přítomnost korektního výstupního napětí v rozsahu od 12 V DC do 18 V DC. 17 z 17
Při použití výrobku SMN01.1 a využití elektronického dohledu výstupních napětí dokládá přítomnost výstupního napětí v rozsahu od 12 V DC do 18 V DC u obou konvertorů svícení zelené LED diody uprostřed čelní strany výrobku. Svítí-li tato dioda, externí relé KN připojené k výrobku je vybuzené.
11. Hodnocení provozní způsobilosti 11.1. Technická prohlídka a zkouška Při hodnocení provozní způsobilosti při technické prohlídce a zkoušce se vykonávají činnosti podle čl. 8.3 a zkontroluje se, zda jsou použity přístrojové pojistky jmenovité hodnoty 10 A (nominální hodnota uvedená na pojistce kompletu) nerozebíratelně spojené s krytem (zkontrolují se současně i náhradní komplety). Prověří se, zda jsou k dispozici nejméně 4 ks náhradních nerozebíratelných kompletů přístrojových pojistek 10 A. Výrobek je provozně způsobilý, je-li napětí na žárovkách výstražníků v tolerancích podle čl. 8.3. a indikace na čelním panelu SMN01 nebo SMN01.1 svítí. Obvody červených světel výstražníků jsou při využití výrobku SMN01 nebo SMN01.1 provozně způsobilé, jestliže není překročen maximální počet žárovek, které mohou být napájeny z jednoho výrobku, obě červená světla výstražníku nejsou napájena ze stejného konvertoru a při poruše i jen jednoho konvertoru se indikuje poruchový stav PZS. Přezkoušení se provede tak, že se vyjmou pojistky od obou konvertorů všech SMN01 na PZS, v obvodu relé KZ se překlenou kontakty všech relé KN1, KN2, atd. Do konvertoru A výrobku SMN01 se vrátí přístrojová pojistka a zkontroluje se, že při výstraze svítí červená světla v jedné půlperiodě pouze na 1 nebo 2 výstražnících a v druhé půlperiodě rovněž pouze na 1 nebo 2 výstražnících a zda přitom na každém výstražníku napájeném z tohoto SMN01 nebo SMN01.1 svítí přerušovaně pouze jedno červené světlo. Navodí se podmínky pro svícení bílého světla výstražníků a zkontroluje se, zda bílé světlo svítí nejvíce na dvou výstražnících (lhostejno zda na obou současně nebo střídavě). Zkouška se opakuje pro konvertor B výrobku a pro ostatní SMN01 nebo SMN01.1. Zruší se propojky v obvodu relé KZ vrátí se přístrojové pojistky do všech výrobků. Při aplikaci výrobku SMN01 nebo SMN01.1 se vyvolá přítah relé KZ, v době bez výstrahy se vyjme přístrojová pojistka z konvertoru A. Překontroluje se, zda v důsledku odpadu kotvy relé KN1 odpadlo relé KZ. Stejná zkouška se provede při vyjmutí přístrojové pojistky 10 A konvertoru B výrobku SMN01, musí odpadnout relé KN2 a tím způsobit trvalý odpad relé KZ. Stejně se postupuje i pro ostatní SMN01 nebo SMN01.1. Při aplikaci výrobku SMN01.1 a využití jeho desky elektronického dohledu výstupních napětí se vyvolá přítah relé KZ, v době bez výstrahy se vyjme přístrojová pojistka z konvertoru A. Překontroluje se, zda v důsledku odpadu kotvy relé KN odpadlo relé KZ. Stejná zkouška se provede při vyjmutí přístrojové pojistky 10 A konvertoru B výrobku SMN01.1, musí odpadnout v tomto případě znovu relé KN a tím způsobit trvalý odpad relé KZ. Stejně se postupuje i pro ostatní SMN01.1. Je-li použit BZKS20, prověří se správnost nastavených kmitočtů přerušovaného napájení světel výstražníků a svícení indikací na čelním panelu BZKS20. Prověří se, zda výstup ze zdroje impulsů ZIP je nejprve přiveden na vstupy desek spínačů a teprve potom na vstup dohlédacího obvodu (poslední v multiplu). Dále se přezkouší, zda při výpadku napájení 18 z 18
zdroje BZKS20 (vyjme se příslušná pojistka) svítí při výstraze na každém výstražníku klidným světlem jedno červené světlo a indikuje se poruchový stav PZS. Je-li pro napájení elektromagnetických zvonců použit další BZKS20 (nebo desky spínačů nástavby S3, S4), z něhož (z nichž) nejsou napájena žádná červená světla, přezkouší se, že při výpadku napájení tohoto BZKS20 (při simulaci poruchy buzení desek spínačů S3, S4) se indikuje nouzový stav. Výrobek je provozně způsobilý, jsou-li kmitočty v souladu s ČSN 34 2650, svítí-li indikace jednotlivých kazet výrobku podle popisu v dokumentu T 72 845. Zkouška se opakuje pro všechny použité výrobky BZKS20. Zapojení BZKS20 v obvodech červených světel je provozně způsobilé, svítí-li při výstraze při současné poruše napájení BZKS20 klidným světlem jedno červené světlo každého výstražníku a vstup dohlédacího obvodu je připojen k výstupu ze zdroje impulsů jako poslední v multiplu. Je-li použit reléový kmitač nasimuluje se porucha jednoho konvertoru a změří se napětí na žárovce výstražníku. Při simulaci musí být na jedné žárovce výstražníku napětí alespoň 9,4 V pro výstražník typu AŽD 97 nebo 10,8 V pro výstražník typu AŽD 71. Přezkoušení SMN01, SMN01.1 a BZKS20 se zapíše do potvrzení uvedeného v příloze 9.
11.2. Prohlídka a zkouška Při hodnocení provozní způsobilosti při prohlídce a zkoušce se provedou stejné úkony jako při technické prohlídce a zkoušce podle čl. 11.1.
11.3. Prohlídky v provozu Vzhledem k tomu, že se u výrobku SMN01 i SMN01.1 trvale dohlíží přítomnost napájecího napětí pro žárovky výstražníků není nezbytné při prohlídkách v provozu vykonávat nějaké úkony spojené s kontrolou činnosti SMN01 nebo SMN01.1. Vzhledem k tomu, že u výrobku BZKS20 je na výstupu desky dohledu kmitavých sběrnic zapojeno relé I. skupiny bezpečnosti funkce (SO), není nezbytné při prohlídkách v provozu vykonávat nějaké úkony spojené s kontrolou činnosti BZKS20, pokud BZKS20 zajišťuje ovládání pouze červených světel, popř. i elektromagnetických zvonců. Pokud BZKS20 slouží k ovládání bílých světel výstražníků je třeba zkontrolovat, že při splnění podmínek pro pozitivní signál na všech výstražnících svítí bílé světlo přerušovaně.
12. Opravy Záruční i pozáruční opravy výrobků SMN01 i SMN01.1 provádí pracoviště firmy První SaZ Plzeň, a. s., Wenzigova 8, 301 00 Plzeň.
19 z 19
13. Dokumentace 13.1. Technická dokumentace: a) Technické podmínky TP SaZ 4/2002 b) Technický popis, pokyny pro projektování, montáž a údržbu T SaZ 4/2002 (č.j. 215/2002/P) c) Typové výkresy pro projektování PZS typu AŽD 71 s elektronickými doplňky SMN01 a BZKS20 P SaZ 4/2002 d) Výrobní popis VP SaZ 4/2002 e) Technické schválení č.j. VÚŽ-O7-1716/02 ze dne 20.11.2002 a č.j. VÚŽ-O7-1903/2004 ze dne 02.12.2004 (SMN01.1) f) Protokol typové zkoušky výrobku SMN01 od akreditované Zkušební laboratoře ČD při VÚŽ Praha (Protokol č. 6/02 ZL) a Protokol typové zkoušky výrobku SMN01.1 (Protokol č.12/04-ZL7 ze dne 07.06.2004) g) Protokol akreditované Zkušební laboratoře FEL při ZČU o zkouškách na EMC (Protokol č. 02-22) S dodávkou SMN01 i SMN01.1 se dodává dokumentace podle bodu 12a) a 12b) a v případě současné montáže BZKS20 se dodává i dokumentace TP SM HK 3/00 (Technické podmínky) a T 72 845 (Technický popis, pokyny pro montáž a údržbu).
13.2. Seznam příloh: Příloha 1. Tabulka počtu SMN01 (SMN01.1) a BZKS20 pro 2 až 8 výstražníků Příloha 2a. Zapojení SMN01 Příloha 2b. Zapojení SMN01.1 s eln. dohledem Příloha 2c. Zapojení SMN01.1 bez eln. dohledu Příloha 3. Příklad zapojení červených světel dvojice výstražníků a jednoho výstražníku při použití SMN01 nebo SMN01.1 a BZKS20 Příloha 4. Příklad zapojení bílých světel dvojice výstražníků a jednoho výstražníku s kontrolou svícení při použití SMN01 nebo SMN01.1 a BZKS20 Příloha 5. Příklad zapojení bílých světel výstražníků bez kontroly svícení při použití SMN01 nebo SMN01.1 a BZKS20 Příloha 6. Příklad zapojení elektromagnetických zvonců výstražníků při použití BZKS20
20 z 20
Příloha 7a. Příklad zapojení červených světel dvou výstražníků při použití SMN01 nebo SMN01.1 a reléového kmitače bez relé OSR Příloha 7b. Příklad zapojení červených světel dvou výstražníků při použití SMN01 nebo SMN01.1 a reléového kmitače s relé OSR Příloha 8. Příklad zapojení BZKS20 pro 6 výstražníků s elektromagnetickými zvonci Příloha 9. Potvrzení o vyzkoušení SMN01 (SMN01.1) a BZKS20
21 z 21
Tabulka počtu SMN01 (SMN01.1) a BZKS20 pro 2 až 8 výstražníků
Počet výstr.
2
Bílá světla
Ne Ano
3
Ne Ano
4
5
6
7
8
Ds 30
Ne Ano Ne Ano Ne Ano
Počet konta ktů pro 0,98 Hz 4 6 4 6 6 8
0,65 Hz ----1 1 -----
1 1 1 1 1 1
Ne
6
2
1
Zvonce
Počet SMN01 SMN01.1
Ano
8
2
1
Ne Ano
8 10
-----
1 1
Ano
Ne
8
2
1
Ano
10
2
1
Ne
Ne Ano
10 13
-----
2 2
Ano
Ne
10
3
2
Ano
13
3
2
Ne
Ne Ano
12 15
-----
2 2
Ano
Ne
12
3
2
Ano
15
3
2
Ne
Ne Ano
14 18
-----
2 2
Ano
Ne
14
4
2
Ano
18
4
2
Ne
Ne Ano
16 20
-----
2 2
Ano
Ne
16
4
2
Ano
20
4
2
Ds 130 =
Počet BZKS20
Varianty BZKS20
Potřebné desky spínačů BZKS20
Počet dohledů BZKS20 (relé SO)
Ne
=
Sběrnice napětí
SP1-SP2 SP1-SP2 SP1-SP2,LB1 SP1-SP2,LB1 SP1-SP4 SP1-SP4 SP1SP4,LB1,LB2 SP1SP4,LB1,LB2 SP1-SP4 SP1-SP4 SP1SP4,LB1,LB2 SP1SP4,LB1,LB2 SP1-SP6 SP1-SP6 SP1-SP6,LB1LB3 SP1-SP6,LB1LB3 SP1-SP6 SP1-SP6 SP1-SP6,LB1LB3 SP1-SP6,LB1LB3 SP1-SP8 SP1-SP8 SP1-SP8,LB1LB4 SP1-SP8,LB1LB4 SP1-SP8 SP1-SP8 SP1-SP8,LB1LB4 SP1-SP8,LB1LB4
1 1 1 1 1 1
Ds30 Ds30 Ds30 Ds30 Ds30 Ds30
S1,S2 S1,S2 S1,S2 S1,S2 S1,S2 S1,S2
1 1 1 1 1 1
1
Ds30
S1,S2
1
1
Ds130
S1,S2,S3,S4
1
1 1
Ds30 Ds130
S1,S2 S1,S2,S3,S4
1 1
1
Ds130
S1,S2,S3,S4
1
1
Ds130
S1,S2,S3,S4
1
1 1
Ds130 Ds130
S1,S2,S3,S4 S1,S2,S3,S4
2 2
1
Ds130
S1,S2,S3,S4
2
2
Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4+S1,S2
2
1 1
Ds130 Ds130
S1,S2,S3,S4 S1,S2,S3,S4
2 2
1
Ds130
S1,S2,S3,S4
2
2
Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4+S1,S2
2
1 2
Ds130 Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4 S1,S2,S3,S4+S1,S2
2 2+1
2
Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4+S1,S2
2
2
Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4+S1,S2
2+1
1 2
Ds130 Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4 S1,S2,S3,S4+S1,S2
2 2+1
2
Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4+S1,S2
2
2
Ds130+Ds30
S1,S2,S3,S4+S1,S2
2+1
varianta Ds30-BZKS10-3.5B varianta Ds130-BZKS10-3.5BN
Jsou-li dvě světelné skříně umístěny na společném stožáru, postačí vybavit zvoncem jen jednu z nich. Přitom může dojít ke snížení počtu spínačů pro elektromagnetické zvonce.
Příloha č.1 - Tabulka počtu SMN01 nebo SMN01.1 a BZKS20 pro 2 až 8 výstražníků 12. května 2003
22 z 22
23 z 23
24 z 24
25 z 25
26 z 26
27 z 27
28 z 28
29 z 29
30 z 30
31 z 31
32 z 32
Potvrzení o vyzkoušení SMN01 (SMN01.1) a BZKS20 Trať (dopravna): .........
PZS km: Konvertor
V
ý
A
B
s
t
r
a
ž
....... n
í
k
Datum a podpis
SMN01 (SMN01.1) 1 Nastavení výstupního napětí 2 [V] 3 Kontrola přístrojových pojistek 4 Přerušované svícení jednoho 5 červeného světla výstražníku při výpadku 6 konvertoru 7 Přípustný počet červených žá8 rovek napájených z konvertoru 9 Přípustný počet bílých žárovek 10 napájených z konvertoru 11 Indikace poruchového stavu 12 při výpadku konvertoru
A B A B A B A B A B A B
BZKS20 13 Kmitočet červených světel 14 Kmitočet bílých světel Správné provedení multiplu (vstup dohledu kmitavé 15 sběrnice připojen až jako poslední) Klidné svícení jednoho 16 červeného světla při výpadku napájení BZKS20 Poruchový stav při odpadu SO 17 pro červená světla Nouzový stav při odpadu SO 18 pouze pro zvonce (je-li zřízeno) 19 Legenda:
/ ... vyhovuje - ... neprovedeno z důvodu konfigurace zařízení N .. neprovedeno z důvodu omezeného rozsahu zkoušky *…nehodící se škrtněte
Jméno a přímení zkoušejícího:
Vzor podpisu:
Příloha č.9 - Potvrzení o vyzkoušení SMN01, SMN01.1 a BZKS20 20. května 2003
33 z 33
Vysvětlivky: Zapíše se: řádek 1, 2 řádek 3, 4 řádek 5, 6 řádek 7, 8
řádek 9, 10
řádek 11, 12 řádek 13 řádek 14 řádek 15 řádek 16 řádek 17
řádek 18
hodnota napětí na výstupu konvertoru po nastavení dle nejvzdálenějšího výstražníku na výstupu konvertoru; zda jsou přístrojové pojistky spojeny se šroubovacím krytem v nerozebíratelný komplet a zda je použita pojistka se jmenovitou hodnotou 10 A. Prověří se i náhradní komplety; zda při vyjmuté pojistce napájení jednoho konvertoru svítí při výstraze na výstražníku přerušovaně jedno červené světlo; zda při výstraze při vyjmuté pouze jedné přístrojové pojistce SMN01 a při současně vyjmutých pojistkách od obou konvertorů ostatních SMN01 svítí v jedné i druhé půlperiodě pouze 1 nebo než 2 žárovky červených světel; zda při pozitivním signálu při vyjmuté pouze jedné přístrojové pojistce SMN01 a při současně vyjmutých pojistkách od obou konvertorů ostatních SMN01 svítí pouze 1 nebo 2 žárovky bílých světel (lhostejno, zda obě svítí současně nebo střídavě); zda při vyjmuté pojistce napájení konvertoru odpadne relé KZ; zda červená světla jsou přerušována s kmitočtem cca 1 Hz; zda červená světla jsou přerušována s kmitočtem cca 2/3 Hz; zda multipl buzení vstupu spínačů BZKS20 končí na vstupu desky dohledu kmitavých sběrnic (vstup dohledu je připojen až jako poslední); zda při vyjmuté pojistce pro napájení BZKS20 svítí při výstraze na každém výstražníku jedno klidné červené světlo; zda při simulovaném odpadu kotvy relé SO, jehož byť jen jediný spínač je použit v obvodu červených světel, odpadne při výstraze kotva relé KZ. Odpad každého relé SO se simuluje zvlášť; zda při simulovaném odpadu kotvy relé SO, jehož žádný spínač není použit v obvodu červených světel, dojde po dobu výstrahy k indikaci nouzového stavu;
Příloha č.9 - Potvrzení o vyzkoušení SMN01, SMN01.1 a BZKS20 12. května 2003
34 z 34
