TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS NB, NBE, NK, NKE. Jednostupňová čerpadla s axiálním vstupem dle EN Hz

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS

NB, NBE, NK, NKE Jednostupňová čerpadla s axiálním vstupem dle EN 733 50 Hz

Obsah Použití Úvod Zásobování vodou Průmyslové aplikace spojené se zvyšováním tlaku Přečerpávání kapalin v průmyslových aplikacích v HVAC Závlahy

Instalace a provoz 4 4 4 4 4 4

Vlastnosti a výhody Vlastnosti a výhody

5

Výrobní program NB, NK, 2-pólové provedení NB, NK, 4-pólové provedení NB, NK, 6-pólové provedení

8 10 12

17 17 18 19

20 22 24 25 26 27 29 30 30

Provozní podmínky Umístění čerpadla Hladina akustického tlaku Okolní teplota a nadmořská výška Čerpané kapaliny Teploty čerpané kapaliny Vztah mezi otáčkami a velikostí a materiálem oběžného kola Tlak na sání Výpočet maximální sací výšky pro čerpání vody v otevřených soustavách

2

Použití čerpadel NBE a NKE Konstantní křivka Konstantní tlak Řízení od teploty Konstantní průtok Proporcionální diferenční tlak (měřený) Rovnice afinity Legenda: WinCAPS a WebCAPS

38 38 38 38 38 38 39 40 40

31 31 31 31 32 33 33 34

41

Volba čerpadla Velikost čerpadla Účinnost Materiálové provedení Velikost motoru

42 42 42 42

Čerpané kapaliny Čerpané kapaliny Přehled čerpaných kapalin

Konstrukce Výkres řezu čerpadla NB Výkres řezu čerpadla NK Výkres řezu čerpadla NK, "naddimenzovaná verze", model A Výkres řezu čerpadla NK, "naddimenzovaná verze", model A Výkres řezu čerpadla NK, "naddimenzovaná verze", model A Mechanická konstrukce Povrchová úprava čerpadel Zkušební tlak Motor

Otáčkově regulovaná čerpadla

Komunikace s čerpadly NBE, NKE 14 15 16

Identifikace Typové označování NB Typové označování NK Mechanické hřídelové ucpávky Měkké ucpávky (NK)

35 36 36

Komunikace

Výkonový rozsah NB, NK, 2-pólové provedení NB, NK, 4-pólové provedení NB, NK, 6-pólové provedení

Základ Potrubí Eliminace hlučnosti a vibrací

43 43

Elektrické údaje Elektrické údaje, neregulované motory NB, NK, standardní 2-pólový motor NB, NK, standardní 4-pólový motor NB, NK, standardní 6-pólový motor NB, NK, nadstandardní 2-pólový motor NB, NK, nadstandardní 4-pólový motor NB, NK, nadstandardní 6-pólový motor Elektrické údaje standardních motorů s vestavěným frekvenčním měničem NBE, NKE, 2-pólový motor NBE, NKE, 4-pólový motor

46 46 46 47 48 48 49 50 50 50

NK čerpadla s volně vyvedeným hřídelem NK, model B NK, model A NK, model A NK, model A Rozměry přírub

51 52 53 53 54

Obsah Diagramy charakteristických křivek a technické údaje Interpretace charakteristických křivek Podmínky charakteristických křivek Výkonové zkoušky Osvědčení Technické údaje

55 56 56 56 56

Přehled křivek/technické údaje Technické údaje/výkonové křivky NB, NK 2-pólové NB, NK 4-pólové NB, NK 6-pólové

58 128 226

Základové desky Základové desky

270

Příslušenství Protipříruby Snímače Snímače pro zvyšování tlaku kapalin Snímače pro cirkulaci kapalin Potenciometr R100 Jednotka G10-LON Vyrovnávací podložky (NB)

272 275 275 275 276 276 276 277

Jiné značky motorů Elektrické údaje Korekční tabulky

278 282

Další dokumentace výrobků WebCAPS WinCAPS

287 288

3

Použití

NB, NBE, NK, NKE

Úvod

Závlahy

Čerpadla řady NB a NK jsou víceúčelová čerpadla vhodná pro různé provozní aplikace, které vyžadují spolehlivé a nákladově úsporné čerpání kapalin.

Oblast závlah v sobě zahrnuje tyto aplikace:

Čerpadla NB a NK jsou určena pro použití v následujících pěti základních oblastech:

• závlahy zemědělských pozemků (přeronem) • závlahy postřikem • systémy kapkové závlahy.

• zásobování vodou • průmyslové aplikace spojené se zvyšováním tlaku • přečerpávání kapalin v průmyslových provozech • HVAC (vytápění, ventilace, klimatizace)

Zásobování vodou Kromě běžného čerpání vody v rámci městských a průmyslových vodáren nacházejí čerpadla NB a NK také uplatnění v těchto specifických oblastech:

TM03 0146 4204

• závlahy

• filtrace a přečerpávání ve vodárnách • zvyšování tlaku v potrubích • zvyšování tlaku ve výškových budovách, hotelech apod. • zvyšování tlaku v průmyslových objektech

Průmyslové aplikace spojené se zvyšováním tlaku Zvyšování tlaku: • v systémech průmyslového praní a čištění

TM03 0147 4204

• aplikace v oblasti plaveckých bazénů.

• v průmyslových proplachovacích systémech • v myčkách vozidel • v systémech protipožární ochrany.

Přečerpávání kapalin: • v chladicích a klimatizačních soustavách (chladicí kapaliny) • v systémech napájení kotlů a kondenzátních systémech

TM03 0148 4204

Přečerpávání kapalin v průmyslových aplikacích

• ve farmách pro chov vodních živočichů • v průmyslových otopných soustavách • v systémech dálkového topení.

v HVAC • v otopných soustavách • ve ventilačních soustavách • v klimatizačních soustavách.

4

TM03 0149 4204

Přečerpávání kapalin:

Vlastnosti a výhody

NB, NBE, NK, NKE

Vlastnosti a výhody Čerpadla NB a NK mají tyto vlastnosti a výhody: • Jedná se o jednostupňová horizontální odstředivá čerpadla se spirálovou skříní, s axiálním sacím a radiálním výtlačným hrdlem. Tato čerpadla nejsou samonasávací.

• Rozměry a jmenovité výkonové parametry odpovídají ustanovení normy EN 733 (10 barů). Nicméně čerpadla s přírubami do světlosti DN 150 včetně nesou označení PN 16 a mohou tak pracovat při tlaku 16 barů. Přesné údaje o tom, zda pro dané čerpadlo platí PN 10 nebo PN 16 viz. tabulky str. 11 až 16.

TM02 9512 2804

• Sací a výtlačné příruby jsou dimenzovány na jmenovitý tlak PN 10 nebo PN 16 v souladu s normou EN 1092-2.

Obr. 1 Konstrukce „back pull-out" čerpadel NB

• Čerpadla NK jsou čerpadla s pružnou spojkou a se zcela zapouzdřeným normovaným motorem, chlazeným ventilátorem, hlavní rozměry čerpadla jsou podle norem IEC a DIN, montážní označení B3 (IM 1001).

TM03 1004 0905

• Čerpadla NB v monoblokovém provedení jsou čerpadla s tuhou spojkou a se zcela zapouzdřeným normovaným motorem chlazeným ventilátorem, s hlavními rozměry podle norem IEC a DIN.

Obr. 2 Konstrukce „back pull-out" čerpadel NK

Motory s vysokou účinností

• Mechanická hřídelová ucpávka má rozměry podle normy EN 12756. • Čerpadla NB a NK pokrývají rozsah průtoků od 2 do 2000 m3/h při dopravních výškách 2 až 160 m. Motory těchto čerpadel spadají do výkonového rozsahu 0, 37 až 355 kW. • Motory čerpadel s příkonem 1,1 až 22 kW lze dodat se zabudovaným frekvenčním měničem. Tato čerpadla nesou označení NBE a NKE. • Všechna čerpadla jsou dynamicky vyvážena v souladu s normou ISO 1940, třída 6.3. Oběžná kola jsou hydraulicky vyvážena.

Čerpadla nadstandardní řady NB a NK s 2- a 4pólovými motory spadající do výkonového rozsahu 1,1 až 90 kW se dodávají s motory nejvyšší účinnosti (EFF1). EFF1 je označení nejvyšší třídy účinnosti podle CEMEP (Evropský výbor výrobců elektrických strojů a průmyslové elektroniky).

• Čerpadla NK a motory jsou montovány na spólovéčné základové desce v souladu s EN 23661. • Výrobní program čerpadel NB a NK obsahuje dvě konstrukční řady. "standardní řadu" a " nadstandardní řadu" čerpadel. Čerpadla nadstandardní řady jsou poháněna motory v nejvyšší účinnostní třídě EFF1, zatímco čerpadla standardní řady mají motory EFF2. • Konstrukce "back pull-out" čerpadel umožňuje demontáž motoru, spojky, ložisek a oběžného kola bez nutnosti zásahu do tělesa čerpadla či do připojeného potrubí. I na největších čerpadlech tak může bez problémů provádět údržbu jediný pracovník za pomoci jeřábu. Viz obr. 1 a 2.

5

Vlastnosti a výhody Čerpadla s elektronickou regulací otáček Čerpadla NB a NK vybavená motorem se zabudovaným frekvenčním měničem a patřičným aplikačním programovým vybavením představují kompaktní systém umožňující realizaci řízení prostřednictvím systému elektronické regulace otáček. Tato čerpadla nesou označení NBE a NKE. Tento systém řízení umožňuje plynulou regulaci otáček motoru čerpadla a tím přizpůsobování jeho výkonu okamžitým provozním podmínkám. Materiálové provedení čerpadel NBE a NKE je stejné jako u čerpadel řady NB a NK. V případě použití příslušného snímače mohou být čerpadla NBE a NKE nakonfigurována na některý z následujících způsobů řízení: • na konstantní tlak • podle teploty • na konstantní průtok. Proč volit čerpadlo NBE, NKE ? Volba čerpadla NBE resp. NKE přichází v úvahu, jestliže: • je požadován regulovaný provoz • je požadován konstantní tlak • je požadována komunikace s čerpadlem. Použití čerpadla NBE resp. NKE přináší dále tyto zřejmé výhody: • úspory elektrické energie • větší pohodlí uživatele Bližší informace o elektronické otáčkové regulaci jsou uvedeny v části "Otáčkově regulovaná čerpadla NB a NK" na straně 38. Čerpadla NB a NK s certifikátem ATEX

Na vyžádání je možno dodat čerpadla NB a NK s certifikátem ATEX dle normy 94/9/EC (skupina II, kategorie 3G a 3D). Pokud je nainstalována ochrana proti běhu nasucho s certifikátem ATEX, čerpadlo může být zařazeno do kategorie 2G.

6

NB, NBE, NK, NKE

Čerpadla NBG, NBGE, NKG, NKGE Čerpadla NBG, NBGE, NKG a NKGE jejichž rozměry a jmenovité výkonové parametry odpovídají ustanovením normy ISO 2858, jsou uvedena ve zvláštním technickém katalogu (pouze v anglické verzi). Čerpadla v provedení z korozivzdorné oceli Čerpadla s tělesem čerpadla a oběžným kolem z korozivzdorné oceli budou postupně uvedena na trh v průběhu r. 2007 až 2009 (kontaktujte prosím firmu Grundfos)

Výrobní program

NB, NBE, NK, NKE

Tabulky na následujících stranách ukazují kompletní výrobní program čerpadel NB, NBE a NK, NKE. Standardní výrobní program byl vytvořen na základě kombinace následujících parametrů: • Tělesa čerpadel mají výtlačnou přírubu od DN 32 do DN 300. • Motory jsou určeny pro kmitočet 50 Hz • Čerpadla NB a NK se dodávají s 2-, 4- a 6-pólovými motory. Čerpadla NBE a NKE jsou poháněna 2- a 4pólovými motory. • Čerpadla NB a NK se dodávají s motory v nadstandardním nebo standardním provedení. • Motory o jmenovitém výkonu do 4 kW včetně se dodávají pro "nízké provozní napětí". Motory od 2,2 kW se dodávají rovněž pro "vysoké provozní napětí". • Trojfázové 2-pólové motory s integrovaným frekvenčním měničem se u 2-pólového provedení dodávají pro výkonový rozsah 1,5 až 22 kW, u 4pólového provedení pro výkonový rozsah 0,75 až 22 kW. Čerpadla je možno do značné míry přizpůsobit specifickým požadavkům jednotlivých zákazníků. Pokud takováto specifická řešení požadujete, obrat’te se s důvěrou na firmu Grundfos.

7

Výrobní program

NB, NBE, NK, NKE

NB, NK, 2-pólové provedení

A 32-125.1

B

A A A A

32-160.1

B

A A A A

32-200.1

B

A A A A

32-125

B

A A A A

32-160

B

A A A A

32-200

B

A A C A

32-250

B

A C C A A

40-125

B

A A A A

40-160

B

A A C A

40-200

B

A B B

8

• • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

B

0,75

B

1,1 1,5

40-250

B

B

2,2

B

1,5

B

2,2

C C

3 4

40-315

B

C

3

C

4

C

5,5

A

7,5

A

50-125

B

1,1

A

1,5

A

2,2

A

3

A

50-160

B

2,2

B

3

B

4

B

5,5

B

50-200

B

4

B

5,5

B

7,5

B

11

B

5,5

50-250

B

B B

7,5 11

B

15

C

1,5

C

2,2

50-315

B

C

3

C

4

C

5,5

C

4

A

5,5

65-125

B

A

7,5

A

11

C A

5,5 7,5

65-160

B

B

11

B

15

B

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

P2 [kW]

PN 16

K dodání verze NBE/NKE

K dodání verze z korozivzdorné oceli

Typ konstrukce NB

Model NK

PN 16

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PN 10

Jmenovitý tlak

P2 [kW] Typ čerpadla 50 Hz, 2-pólové provedení

PN 10

K dodání verze NBE/NKE

K dodání verze z korozivzdorné oceli

Typ konstrukce NB

Typ čerpadla 50 Hz, 2-pólové provedení

Model NK

Jmenovitý tlak

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

11 15 18,5 22 30 22 30 37 45 55 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 11 15 18,5 22 15 18,5 22 30 37 30 37 45 55 75 90 4 5,5 7,5 11 7,5 11 15 18,5

Výrobní program

NB, NBE, NK, NKE

B B 65-200

B

B B B B C C

65-250

B

C C C C

65-315

B

C C C B B

80-160

B

B B B C C

80-200

B

C C C C

80-250

B

C C C C C

80-315

B

C C C C

100-160

B

C C C C

100-200

B

C C C

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • •

•

P2 [kW]

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

11

C

15

C

18,5

100-250

B

C

30

C

37

C

30

C 100-315

B

C

55

-

75

C

55

C 125-200

B

C

110

C

11

C

15

C 125-250

B

C

22

C

30

C

22

C

30

C

37

125-315

B

45

C -

55 45

C 150-200

B

C

55

C

75

C

90 90 110

150-250

B

C C -

• • • • • • •

P2 [kW]

PN 16

PN 10

C

90

18,5

K dodání verze NBE/NKE

C

45

75

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

C

22

37

K dodání verze z korozivzdorné oceli

Typ konstrukce NB

Model NK

Jmenovitý tlak

Typ čerpadla 50 Hz, 2-pólové provedení

PN 16

PN 10

K dodání verze NBE/NKE

K dodání verze z korozivzdorné oceli

Typ konstrukce NB

Typ čerpadla 50 Hz, 2-pólové provedení

Model NK

Jmenovitý tlak

55 75 90 110 132 110 132 160 200 250 45 55 75 90 110 90 110 132 160 200 132 160 200 250 75 90 110 132 160 200 250

132 160 200 22 30 37 30 37 45 55 75

9

Výrobní program

NB, NBE, NK, NKE

NB, NK, 4-pólové provedení

B

A A A

32-160.1

B

A A A A

32-200.1

B

A

•

A A 32-125

B

A A A

32-160

B

A A

•

A A 32-200

B

A A A A

32-250

B

A A A A

40-125

B

A A A

40-160

B

A A A A

40-200

B

A A A A

40-250

B

A A A

40-315

B

A A A

10

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

0,25

50-125

B

A

0,37

A

0,25

A

0,25

A

0,37

A

0,55

50-160

B

A

0,37

A

0,55

A

0,75

A

0,25

50-200

B

A

0,25

A

0,37

A A

0,25 0,37

50-250

B

A

0,55

A

0,75

A

0,55

50-315

B

A

0,75

A

1,1

C

1,5

A

0,75

65-125

B

A

1,1

A

1,5

A

2,2

65-160

B

A

0,25

A

0,37

A

0,55

A

0,37

A

65-200

B

0,55

A

0,75

A

1,1

A

0,75

A

65-250

B

1,1

A

1,5

A

2,2

A

1,5

A

65-315

B

2,2

C

3

C

3

A

4 5,5 7,5

80-160

B

A A

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

P2 [kW]

PN 16

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PN 10

A

Je možno dodat NBE/NKE

Model NK

PN 16 0,25

Je možno dodat korozivzdorná ocel

32-125.1

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Typ konstrukce NB

A

Jmenovitý tlak

P2 [kW] Typ čerpadla 50 Hz, 4-pólové provedení

PN 10

Je možno dodat NBE/NKE

Je možno dodat korozivzdorná ocel

Typ konstrukce NB

Typ čerpadla 50 Hz, 4-pólové provedení

Model NK

Jmenovitý tlak

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0,37 0,55 0,75 1,1 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 1,1 1,5 2,2 3 2,2 3 4 4 5,5 7,5 11 0,55 0,75 1,1 0,75 1,1 1,5 2,2 1,5 2,2 3 4 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 1,5 2,2 3 4

Výrobní program

NB, NBE, NK, NKE

80-200

B

A A A A

80-250

B

A C C

80-315

B

C C C C C

80-400

B

C C C A

100-160

B

A A A

100-200

B

A A C A

100-250

B

C C C C

100-315

B

C C

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

C C

•

C 100-400

B

C C C C C

125-200

B

C C C

• • • •

P2 [kW]

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

2,2

C

3

C

4

125-250

B

C

5,5

C

7,5

C

5,5

C

7,5

C

11

125-315

B

11

C C

18,5

C

22

C 125-400

B

C

30

C

37

C

45

C

2,2

C

125-500

B

C

4

C

5,5

A 150-200

B

C

11

C

7,5

C

11

C

15 18,5

150-250

B

C C

15

C

18,5

C

22

C

30

C

22

150-315

B

C

30

C

37

C

45

C

55

C

75

C

5,5

150-400

B

C

7,5

C

11

C

15

C 150-500

B

C C

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

P2 [kW]

PN 16

PN 10

Je možno dodat NBE/NKE

• •

C

4

7,5

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

C

22

3

• • • •

C

15

18,5

Je možno dodat korozivzdorná ocel

Typ konstrukce NB

Model NK

Jmenovitý tlak

Typ čerpadla 50 Hz, 4-pólové provedení

PN 16

• • • • • • • • • • • • • • • • •

A

PN 10

Je možno dodat korozivzdorná ocel

A

Je možno dodat NBE/NKE

Typ konstrukce NB

Typ čerpadla 50 Hz, 4-pólové provedení

Model NK

Jmenovitý tlak

11 15 18,5 22 30 18,5 22 30 37 45 37 45 55 75 90 55 75 90 110 132 160 7,5 11 15 15 18,5 22 30 37 45 37 45 55 75 90 55 75 90 110 132 160 132 160 200

11

Výrobní program

NB, NBE, NK, NKE

200-400

A

-

200-500

A

-

250-310

A

-

250-330

A

-

250-400

A

-

250-500

A

-

300-360

A

-

12

A

75 90

100-160

B

A

110

A

132

A

55

A

100-200

B

75

A

90

A

110

A

132

100-250

B

A

160

A

200

A

250

A

30

A

100-315

B

37

C

45

C

55

C

75

100-400

B

C

55

C

75

C

90

A

110

A

125-200

B

55

A

75

A

90

A

110

A

125-250

B

132

A

160

A

200

A

90

C

125-315

B

110

C

132

C

160

C

200

C

250

125-400

B

C

315

C

55

C

75

C

90

C

110

125-500

B

C

132

C

160

C C

P2 [kW]

PN 16

PN 10

55

Je možno dodat NBE/NKE

45

Typ čerpadla 50 Hz, 6-pólové provedení

Je možno dodat korozivzdorná ocel

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

PN 16

Jmenovitý tlak

PN 10

Je možno dodat NBE/NKE

NB, NK, 6-pólové provedení

Typ konstrukce NB

-

P2 [kW]

Model NK

-

Je možno dodat korozivzdorná ocel

Typ konstrukce NB

Typ čerpadla 50 Hz, 4-pólové provedení

Model NK

Jmenovitý tlak

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

0,55 0,75 1,1 1,1 1,5 2,2 3 2,2 3 4 5,5 4 5,5 7,5 11 7,5 11 15 18,5 1,5 2,2 3 4 3 4 5,5 7,5 5,5 7,5 11 15 11 15 18,5 22 30 18,5 22 30 37 45 55

Výrobní program

NB, NBE, NK, NKE

A 150-200

B

A A A

150-250

B

A C C C

150-315

B

C C C C C

150-400

B

C C C C C

150-500

B

C C C -

200-400

A

-

250-310

A

-

250-330

A

-

250-400

A

-

250-500

A

-

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

P2 [kW]

2,2

-

3

-

4

300-360

A

-

4

-

5,5

-

• • • • •

P2 [kW]

PN 16

PN 10

Je možno dodat NBE/NKE

Je možno dodat korozivzdorná ocel

Typ konstrukce NB

Model NK

Jmenovitý tlak

Typ čerpadla 50 Hz, 6-pólové provedení

PN 16

PN 10

Je možno dodat NBE/NKE

Je možno dodat korozivzdorná ocel

Typ konstrukce NB

Typ čerpadla 50 Hz, 6-pólové provedení

Model NK

Jmenovitý tlak

22 30 37 45 55

7,5 11 11 15 18,5 22 18,5 22 30 37 45 37 45 55 75 90 18,5 22 30 37 11 15 18,5 18,5 22 30 18,5 22 30 37 45 55 45 55 75 90 110

13

14

4

5

6

8

10

32-125.1

32-160.1

32-200.1

2-pole, 50 Hz

NB/NK

TM03 5261 3406

10 9 8

15

20

30

40

50

60

70

100 90 80

150

200

H [m]

15

20

32-250

30

32-125

32-160

32-200

40

50-160

50-200

50-250

80

50-125

50-315

50 60

40-125

40-160

40-200

40-250

40-315

100

65-125

65-160

150

65-200

65-250

65-315

200

80-160

80-200

80-250

100-200

300

125-200

125-250

125-315

1400

Q [m³/h]

800 1000

150-200

150-250

400 500 600

100-250

100-315

100-160

80-315

Výkonový rozsah NB, NBE, NK, NKE

NB, NK, 2-pólové provedení

4

5

6

8

32-125.1

32-160.1

32-200.1

10

4-pole, 50 Hz

NB/NK

TM03 5262 4806

‘ K dispozici je pouze čerpadlo NK

2

3

4

5

8 7 6

10

12

15

20

30

40

50

60

80 70

100

15

32-125

32-160

32-200

32-250

20

40-125

40-160

40-200

40-250

40-315

30

40

50-125

50-160

50-200

50-250

50-315

50 60

65-125

65-160

65-200

65-250

65-315

80 100

80-160

80-200

80-250

100-200

150

200

300

125-250

125-315

125-400

125-500

125-200

100-315

100-250

100-160

80-315

80-400

100-400

400 500 600

150-200

150-250

150-315

150-400

150-500

200-400

*

800 1000

250-310

*

*

*

Q [m³/h]

1500 2000

300-360

200-500

250-400

*

250-330

250-500

*

120

*

H [m]

Výkonový rozsah NB, NBE, NK, NKE

NB, NK, 4-pólové provedení

15

16

10

15

20

6-pole, 50 Hz

NB/NK

TM03 5263 4806

‘ K dispozici je pouze čerpadlo NK

2

3

4

5

6

7

8

10

15

20

30

40

50

60

30

40

50

100-160

100-200

100-250

100-315

100-400

60

80

100

150

125-200

200

125-250

125-315

125-400

125-500

150-200

300

150-250

150-315

150-400

150-500

400

*

*

*

300-360

*

1500

Q [m³/h]

800 1000

250-400

250-330

*

500 600

250-310

200-400

250-500

*

H [m]

Výkonový rozsah NB, NBE, NK, NKE

NB, NK, 6-pólové provedení

Identifikace Typové označování NB Příklad ukazuje čerpadlo NB 32-125.1, 50 Hz, s průměrem oběžného kola 142 mm, vyrobeného z litiny, s mechanickou ucpávkou BAQE.

NB, NBE, NK, NKE

Příklad

NK 200 -400 /377 /A W /BAQE /1 /75 /4

Typová řada Jmenovitý průměr výtlačného hrdla (DN) Jmenovitý průměr oběžného kola [mm]

Příklad

NB 32 -125 .1 /142 A -F -A -BAQE

Typová řada

Skutečný průměr oběžná kola [mm]

Jmenovitý průměr výtlačného hrdla (DN)

Kód materiálového provedení: A = litina EN-GJL-250 B = EN-GJL-250 s běžným kolem z bronzu

Jmenovitý průměr oběžného kola [mm]

W = těsnicí kruh(y)

Snížený výkon = .1

Kódové označení měkké nebo mechanické ucpávky

Skutečný průměr oběžná kola [mm] Kódové označení verze čerpadla (je možná kombinace kódů) A = základní verze B = naddimenzovaný motor C = čerpadlo bez motoru D = těleso čerpadlo s patkami E = s certifikátem ATEX, s osvědčením nebo zkušebním protokolem X = speciální verze

Typ spojky: 1 = standardní 2 = distanční Výkon motoru [kW] 2- , 4- , nebo 6-pólový motor

Kód trubních přípojek: F = příruba dle normy DIN (EN 1092-2) Kód materiálového provedení: A = těleso čerpadla z litiny EN-GJL-250, oběžné kolo z litiny EN-GJL-200 a těsnicí kruh z bronzu B = těleso čerpadla z litiny EN-GJL-250, oběžné kolo z bronzu CuSN10, těsnicí kruh z bronzu S = těleso čerpadla z litiny EN-GJL-250, oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4408, těsnicí kruh z bronzu N = těleso čerpadla a oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4408, těsnicí kruh z Graflonu R = těleso čerpadla a oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4517, těsnicí kruh z Graflonu P = těleso čerpadla z 1.4408, oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4517, těsnicí kruh z Graflonu K = těleso čerpadla a oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4408, těsnicí kruh z 1.4517 L = těleso čerpadla, oběžné kolo a těsnicí kruh z korozivzdorné oceli 1.4517 M = těleso čerpadla z 1.4408, oběžné kolo a těsnicí kruh z korozivzdorné oceli 1.4517 X = speciální verze Kódové označení mechanické hřídelové ucpávky a pryžových součástí čerpadla

Typové označování NK Model A Příklad ukazuje čerpadlo NK 200-400, 50 Hz, s průměrem oběžného kola 377 mm, vyrobené z litiny, s mechanickou ucpávkou BAQE. Poznámka: U čerpadel bez motoru jsou vynechány motorické údaje. U čerpadel s volně vyvedeným koncem hřídele jsou vynechány motorické údaje a údaje o spojce.

17

Identifikace Model B Příklad ukazuje čerpadlo NK 32-125.1, 50 Hz, s průměrem oběžného kola 142 mm, se standardní spojkou, vyrobené z litiny, s mechanickou ucpávkou BAQE. Příklad

NK 32 -125 .1 /142 A1 -F -A -BAQE

Typová řada Jmenovitý průměr výtlačného hrdla (DN) Jmenovitý průměr oběžného kola [mm] Snížený výkon = .1 Skutečný průměr oběžná kola [mm] Kódové označení verze čerpadla (je možná kombinace kódů): A1 = základní verze se standardní spojkou A2 = základní verze s distanční spojkou AH = čerpadlo s volným koncem hřídele C = čerpadlo bez motoru E = čerpadlo s certifikátem ATEX, s osvědčením nebo zkušebním protokolem X = speciální verze Kód trubních přípojek: F = příruba dle normy DIN (En 1092-2) Kódové označení materiálového provedení: A = těleso čerpadla z litiny EN-GJL-250, oběžné kolo z litiny EN-GJL-200 a těsnicí kruh z bronzu B = těleso čerpadla z litiny EN-GJL-250, oběžné kolo z bronzu CuSN10, těsnicí kruh z bronzu S = těleso čerpadla z litiny EN-GJL-250, oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4408, těsnicí kruh z bronzu N = těleso čerpadla a oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4408, těsnicí kruh z Graflonu R = těleso čerpadla a oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4517, těsnicí kruh z Graflonu P = těleso čerpadla z 1.4408, oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4517, těsnicí kruh z Graflonu K = těleso čerpadla a oběžné kolo z korozivzdorné oceli 1.4408, těsnicí kruh z korozivzdorné oceli1.4517 L = těleso čerpadla, oběžné kolo a těsnicí kruh z korozivzdorné oceli 1.4517 M = těleso čerpadla z 1.4408, oběžné kolo a těsnicí kruh z korozivzdorné oceli 1.4517 X = speciální verze Kódové označení mechanické hřídelové ucpávky a pryžových součástí čerpadla

18

NB, NBE, NK, NKE

Mechanické hřídelové ucpávky Standardně se čerpadla NB a NK dodávají s hřídelovými ucpávkami typu BAQE. Na zvláštní objednávku můžeme dodat jiné verze hřídelových ucpávek. Kódové označení mechanických hřídelových ucpávek Položky (1) – (4) podávají čtyřmístnou informaci o mechanické hřídelové ucpávce: Příklad

(1)

(2)

(3)

(4)

Typové označování Grundfos: Materiálové provedení, rotační kroužek ucpávky Materiálové provedení, stacionární část ucpávky Materiálové provedení, sekundární ucpávka a ostatní součásti čerpadla z pryže a kompozitního materiálu, s výjimkou těsnicího kruhu

Následující tabulka vysvětluje význam položek (1), (2), (3) a (4): Pol.

(1)

Pol.

Typ

Stručný popis ucpávky

A

Ucpávka s O-kroužkem a pevným unašečem

B

Ucpávka s pryžovým vlnovcem

G

Ucpávka s vlnovcem, typ B, s redukovanými styčnými plochami

D

Ucpávka s O-kroužkem, vyvážená

Typ

Materiál Syntetický uhlík:

(2) a (3)

A

Uhlík impregnovaný kovem (antimon, (není vhodný pro pitnou vodu))

B

Uhlík impregnovaný syntetickou pryskyřicí Karbidy:

Q Pol. (4)

Typ

Karbid křemíku Materiál

E

EPDM

V

FKM

F

FXM

Identifikace

NB, NBE, NK, NKE

Měkké ucpávky (NK) Jako alternativa k mechanickým ucpávkám dodáváme různé typy měkkých ucpávek. Měkké ucpávky nejsou tak citlivé jako mechanické ucpávky a jsou proto vhodné pro mnoho různých provozních aplikací spojených s čerpáním kapalin. Pro čerpadla NK dodáváme tři typy měkkých ucpávek: SNE(x), SNO(x) a SNF(x). Kódování pro měkké ucpávky Položky 1 – 4 podávají informaci o měkké hřídelové ucpávce: Pol.

Kód

(1)

S

Pol.

Kód

(2)

N

Pol.

Kód

(3) Pol.

Stručný popis měkké ucpávky Měkká ucpávka s provazcovým těsněním Způsob chlazení Nechlazená měkká ucpávka Závěrná kapalina

E

Závěrná kapalina z vlastního zdroje

F

Se závěrnou kapalinou z cizího zdroje

O

Bez závěrné kapaliny

Kód

Materiálové provedení

A

Těsnicí kroužky ucpávky s impregnací PTFE a O-kroužky EPDM v tělese čerpadla

B

Těsnicí kroužky ucpávky z materiálové kombinace grafit-PTFE a O-kroužek EPDM v tělese čerpadla

C

Těsnicí kroužky ucpávky s impregnací PTFE a O-kroužky FKM (Viton) v tělese čerpadla

D

Těsnicí kroužky ucpávky z materiálové kombinace grafit-PTFE a O-kroužek FKM (Viton) v tělese čerpadla

(4)

19

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

Výkres řezu čerpadla NB

Detail A

Detail B:

TM03 6014 4106

Hřídel

Detail B: 2-dílná hřídel

Obr. 3 Výkres řezu čerpadla NB

Čerpadlo v litinovém provedení Pol.

Verze A Litinové oběžné kolo

Verze B Bronzové oběžné kolo

Verze S Oběžné kolo z korozivzdorné oceli EN-GJL-250

1a

Lucerna motoru

EN-GJL-250

EN-GJL-250

6

Těleso čerpadla

EN-GJL-250

EN-GJL-250

EN-GJL-250

7

Kryt spojky

1.4016/AISI 430

1.4016/AISI 430

1.4016/AISI 430

17

Odvzdušňovací zátka

20

Zátka

2.0401/CuZn44Pb2

2.0401/CuZn44Pb2

2.0401/CuZn44Pb2

uhlíková ocel ISO898 8.8

uhlíková ocel ISO898 8.8

uhlíková ocel ISO898 8.8

45

Těsnicí kruh

CuSn10

CuSn10

CuSn10

45b

Těsnicí kruh

CuSn10

CuSn10

CuSn10

49

Oběžné kolo

EN-GJL-200

CuSn10

1.4408/CF8M

2-dílná hřídel

1.4021+1.0301/AISI 420+ uhlíková ocel 10

1.4021+1.0301/AISI 420+ uhlíková ocel 10

1.4301+1.0301/AISI 304+ uhlíková ocel C10

51 51 a

20

Součást

Hřídel

1.4301/AISI 420

1.4301/AISI 420

1.4401/AISI 316

66

Podložka

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

1.4401/AISI 316

66a

Pružná podložka

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

1.4401/AISI 316

67

Matice oběžného kola

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

1.4401/AISI 316

72a

O-kroužek

EPDM nebo FKM

EPDM nebo FKM

EPDM nebo FKM

77

Kryt

105

Hřídelová ucpávka

EN-GJL-250

EN-GJL-250

EN-GJL-250

Burgmann 1.4401/AISI 316

Burgmann 1.4401/AISI 316

Burgmann 1.4401/AISI 316

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

Čerpadlo v provedení z korozivzdorné oceli (uvádění na trh postupně v letech 2007-2009)

TM03 7708 4806

Detail A

Pol.

Součást

Verze N

Verze R

EN-GJL-250

EN-GJL-250

1.4408/CF8M

1.4517/CD4MCuN

1a

Lucerna motoru

6

Těleso čerpadla

7

Kryt spojky

1.4016/AISI 430

1.4016/AISI 430

17

Odvzdušňovací zátka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

20

Zátka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

24

Šroub se šestihrannou hlavou

ISO898 1.4401/AISI 316

ISO898 1.4539/AISI 904L

24b

Šroub se šestihrannou hlavou

ISO898 1.4401/AISI 316

ISO898 1.4539/AISI 904L

45

Těsnicí kruh

Graflon

Graflon

45b

Těsnicí kruh

Graflon

Graflon

49

Oběžné kolo

1.4408/CF8M

1.4517/CD4MCuN

51

Hřídel, 2-dílný

1.4401+1.0301/AISI 316+ uhlíková ocel C10

1.4462+1.0301/ASTM J92205+ uhlíková ocel C10

51 a

1.4401/AISI 316

1.4462/ASTM J92205

65

Hřídel Pojistný kroužek těsnicího kruhu

1.4517/CD4MCuN

1.4517/CD4MCuN

65b

Pojistný kroužek těsnicího kruhu

1.4517/CD4MCuN

1.4517/CD4MCuN

66

Podložka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

66a

Pružná podložka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

67

Matice oběžného kola

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

72a

O-kroužek

EPDM nebo FKM

EPDM nebo FKM

77

Kryt

105

Hřídelová ucpávka

1.4408/CF8M

1.4517/CD4MCuN

Burgmann 1.4401/AISI 316

Burgmann 2.4610/Hastelloy C-4

21

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

Výkres řezu čerpadla NK

TM03 4896 3306

Detail A

Obr. 4 Výkres řezu čerpadla NK, model B

Čerpadlo v litinovém provedení Pol.

Verze A Litinové oběžné kolo

Součást

6

Těleso čerpadla

7

Kryt spojky

8a

Sestava spojky

17

Odvzdušňovací zátka

Verze B Bronzové oběžné kolo

EN-GJL-250

EN-GJL-250

EN-GJL-250

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

‘

‘

‘

2.0401/CuZn44Pb2

2.0401/CuZn44Pb2

2.0401/CuZn44Pb2 uhlíková ocel ISO898 8.8

20

Zátka

uhlíková ocel ISO898 8.8

uhlíková ocel ISO898 8.8

45

Těsnicí kruh

CuSn10

CuSn10

CuSn10

45b

Těsnicí kruh

CuSn10

CuSn10

CuSn10

49

Oběžné kolo

51

Hřídel

EN-GJL-200

CuSn10

1.4408/CF8M

1.4021+ 1.0301/AISI 420 + uhlíková ocel C10

1.4021+1.0301/AISI 420 + uhlíková ocel C10

1.4301+1.0301/AISI 304 + uhlíková ocel C10

2ZR.C3

2ZR.C3

2ZR.C3

EPDM

EPDM

EPDM

2ZR.C3

2ZR.C3

2ZR.C3

53

Radiální kuličková ložiska

53a

O-kroužek

54

Radiální kuličková ložiska

54a

O-kroužek

EPDM

EPDM

EPDM

66

Podložka

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

1.4401/AISI 316

66a

Pružná podložka

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

1.4401/AISI 316

67

Matice oběžného kola

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

1.4401/AISI 316

72a

O-kroužek

EPDM nebo FKM

EPDM nebo FKM

EPDM nebo FKM

77

Kryt

EN-GJL-250

EN-GJL-250

EN-GJL-250

86

Ložiskový kozlík

EN-GJL-250

EN-GJL-250

EN-GJL-250

90c

Patka

EN-GJL-250 / uhlíková ocel DC04/1.0338

EN-GJL-250 / uhlíková ocel DC04/1.0338

EN-GJL-250 / uhlíková ocel DC04/1.0338

105

Hřídelová ucpávka

Burgmann 1.4401/AISI 316

Burgmann 1.4401/AISI 316

Burgmann 1.4401/AISI 316

156a

Víko (ložiska)

uhlíková ocel DC04/1.0338

uhlíková ocel DC04/1.0338

uhlíková ocel DC04/1.0338

159a

Odsřikovací kroužek

EPDM

EPDM

EPDM

159f

Pojistný kroužek (Seeger)

DIN472(C75 DIN17 222)

DIN472(C75 DIN17 222)

DIN472(C75 DIN17 222)

‘ Materiál vnější a vnitřní části Standardní spojka EN-GJL-250

2-pólové

do 22 kW

4-pólové

do 30 kW

6-pólové

do 37 kW

Distanční spojka (neuvedena) pro všechny výstupy: EN-GJL-250

22

Verze S Oběžné kolo z korozivzdorné oceli

Standardní spojka EN-GJS-450-10

2-pólové

od 30 kW

4-pólové

od 37 kW

6-pólové

od 45 kW

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

Čerpadlo v provedení z korozivzdorné oceli (uvádění na trh postupně v letech 2007-2009)

TM03 7708 4806

Detail A

Pol.

Součást

6

Těleso čerpadla

7

Kryt spojky

8a

Sestava spojky

17

Verze N

Verze R

1.4408/CF8M

1.4517/CD4MCuN

1.4301/AISI 304

1.4301/AISI 304

‘

‘

Odvzdušňovací zátka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

20

Zátka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

24

Šroub se šestihrannou hlavou

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

24b

Šroub se šestihrannou hlavou

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

45

Těsnicí kruh

Graflon

Graflon

45b

Těsnicí kruh

Graflon

Graflon

49

Oběžné kolo

1.4408/CF8M

1.4517/CD4MCuN

51

Hřídel

1.4401+1.0301/AISI 316 + uhlíková ocel C10

1.4462+1.0301/ASTM J92205 + uhlíková ocel C10

53

Radiální kuličková ložiska

2ZR.C3

2ZR.C3

53a

O-kroužek

EPDM

EPDM

54

Radiální kuličková ložiska

2ZR.C3

2ZR.C3

54a

O-kroužek

EPDM

EPDM

65

Pojistný kroužek těsnicího kruhu

1.4517/CD4MCuN

1.4517/CD4MCuN

65b

Pojistný kroužek těsnicího kruhu

1.4517/CD4MCuN

1.4517/CD4MCuN

66

Podložka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

66a

Pružná podložka

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

67

Matice oběžného kola

1.4401/AISI 316

1.4539/AISI 904L

72a

O-kroužek

EPDM nebo FKM

EPDM nebo FKM

77

Kryt

1.4408/CF8M

1.4517/CD4MCuN

86

Ložiskový kozlík

EN-GJL-250

EN-GJL-250

90c

Patka

EN-GJL-250 / uhlíková ocel DC04/1.0338

EN-GJL-250 / uhlíková ocel DC04/1.0338

105

Hřídelová ucpávka

Burgmann 1.4401/AISI 316

Burgmann 2.4610/Hastelloy C-4

156a

Víko (ložiska)

uhlíková ocel DC04/1.0338

uhlíková ocel DC04/1.0338

159a

Odsřikovací kroužek

159f

Pojistný kroužek (Seeger)

EPDM

EPDM

DIN472(C75 DIN17 222)

DIN472(C75 DIN17 222)

‘ Materiál vnější a vnitřní části Standardní spojka EN-GJL-250

2-pólové

do 22 kW

4-pólové

do 30 kW

6-pólové

do 37 kW

Standardní spojka EN-GJS-450-10

2-pólové

od 30 kW

4-pólové

od 37 kW

6-pólové

od 45 kW

Distanční spojka (neuvedena) pro všechny výstupy: EN-GJL-250

23

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

Výkres řezu čerpadla NK, "naddimenzovaná verze", model A 1111

6521

6511

4522

4213

1520 3121 1510

3120 6710

2911

2915

2200

2002

4200

3110

6515

4596

1222

4201

Obr. 5 Výkres řezu čerpadla NK 250-310, "naddimenzovaná verze"

Legenda : Doporučené náhradní díly Pol.

24

Součást

Pol.

Součást Podložka oběžného kola

Pol.

Součást

1111

Těleso čerpadla

2911

1222

Skříň ucpávky

2915

4213

Víko ucpávky

Pojistná matice

4522

Těsnicí kroužek víka

1510

Těsnicí kruh

1520

Těsnicí kruh

3110

Těleso ložiska

4596

Těsnění čerpadla

3120

Kuličkové ložisko

6511

Plnicí zátka

2002

Rozpěrný kroužek

3121

Kuličkové ložisko

6515

Vypouštěcí zátka

2110

Hřídel

4200

Rotační těsnicí kroužek

6521

Zátka tlakové odbočky

2200

Oběžné kolo

4201

Pevné sedlo ucpávky

6710

Pero oběžného kola

TM03 1009 0905

2110

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

TM00 9800 0203

Výkres řezu čerpadla NK, "naddimenzovaná verze", model A

Obr. 6 Výkres řezu čerpadla NK 200-500, 250-400, 250-500, "naddimenzované verze"

Legenda :Doporučené náhradní díly Pol.

Součást

Pol.

Součást

Pol.

Součást

1111

Těleso čerpadla

2540

Odstřikovací kroužek

4201

Pevné sedlo ucpávky

1222

Skříň ucpávky

2542

Odstřikovací kroužek

4213

Víko ucpávky

1510

Těsnicí kruh

2911

Podložka oběžného kola

4522

Těsnicí kroužek víka

1520

Těsnicí kruh

2912

Matice oběžného kola

4596

Těsnění čerpadla

1850

Kontramatice oběžného kola

3110

Těleso ložiska

6511

Plnicí zátka

2110

Hřídel

3120

Kuličkové ložisko

6515

Vypouštěcí zátka

2200

Oběžné kolo

3131

Kuličkové ložisko

6710

Pero oběžného kola

2450

Ochranné pouzdro hřídele

4200

Rotační těsnicí kroužek

25

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

TM01 3279 0203

Výkres řezu čerpadla NK, "naddimenzovaná verze", model A

Obr. 7 Výkres řezu čerpadla NK 200-400, 250-330, 300-360, "naddimenzované verze"

Legenda :Doporučené náhradní díly

26

Pol.

Součást

Pol.

Součást

Pol.

Součást

1111

Těleso čerpadla

2540

Odstřikovací kroužek

4201

Pevné sedlo ucpávky

1222

Skříň ucpávky

2542

Odstřikovací kroužek

4213

Víko ucpávky

1510

Těsnicí kruh

2915

Pojistná matice

4522

Těsnicí kroužek víka

1520

Těsnicí kruh

3110

Těleso ložiska

4596

Těsnění čerpadla

2110

Hřídel

3120

Kuličkové ložisko

6511

Plnicí zátka

2200

Oběžné kolo

3131

Kuličkové ložisko

6515

Vypouštěcí zátka

2450

Ochranné pouzdro hřídele

4200

Rotační těsnicí kroužek

6710

Pero oběžného kola

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

Mechanická konstrukce Montáž (NB) Čerpadla je možno dodat ve třech různým provedeních: • Provedení A: těleso čerpadla s patkami

Ložisková konzola a hřídel (NK) Ložisková konzola nese dvě robustní valivá ložiska s trvalou tukovou náplní. Čerpadla NK, model A s průměrem hřídele 55 mm mají otevřená ložiska s maznicemi. Ložisková konzola je v materiálovém provedení litina EN-GJL-250.

• Provedení B: Motor s patkami • Provedení C: Těleso čerpadla a motor s patkami

Hřídel je vyroben z korozivzdorné oceli. Průměr d5 je buď ø 24, 32, 42, 55 nebo 60 mm.

TM02 5509 3402

Viz obrázky níže.

Odstřikovací kroužek umístěný na hřídeli zabraňuje vnikání čerpané kapaliny do ložiskové konzoly. U verzí čerpadel s měkkými ucpávkami je hřídel chráněn ochranným pouzdrem z korozivzdorné oceli.

Obr. 12 Ložisková konzola a hřídel

Všechna čerpadla NK jsou vybavena vždy jednou z pěti velikostí hřídelů, hřídelových ucpávek a ložisek. S ohledem na velké velikosti a robustní provedení ložisek a hřídelů mohou být čerpadla NK v případě potřeby poháněna přes řemenici nebo dieselmotorem.

Obr. 10 Čerpadlo NB, provedení C

Těleso čerpadla Spirálové těleso čerpadla je opatřeno axiálním sacím hrdlem a radiálním výtlačným hrdlem. Připojovací příruby čerpadla odpovídají normě EN 1092-2.

TM03 0232 4504

Těleso čerpadla je opatřeno plnicím otvorem a vypouštěcím otvorem, které jsou uzavřeny zátkami.

Hřídelová ucpávka, NK, model A Hřídelová ucpávka je nevyvážená mechanická ucpávka s rozměry dle normy EN 12 756. Tato mechanická ucpávka může mít styčné plochy v různých materiálových kombinacích. Kódové označení standardní verze mechanické ucpávky je BAQE. Viz strana 18. V případě jiných verzí hřídelových ucpávek, které zde nejsou uvedeny, kontaktujte Grundfos. Hřídelové ucpávky používané u čerpadel NK, model A jsou znázorněny na níže uvedených náčrtcích.

TM02 6022 4802

TM02 5511 3402

Obr. 9 Čerpadlo NB, provedení B

Obr. 11 Těleso čerpadla NB a NK

TM03 0233 0807

TM02 5510 3402

Obr. 8 Čerpadlo NB, provedení A

Obr. 13 Mechanická ucpávka s pryžovým vlnovcem, typ BAQE, působí proti zanášení nečistotami obsaženými v čerpané kapalině

27

Konstrukce

Obr. 17 Nechlazená měkká ucpávka typu SNO(x) bez závěrné kapaliny z vlastního zdroje určená pro čerpání čistých kapalin v sacím provozu nebo s tlakem na sání vyšším než 4 bary

Obr. 15 Vyvážená mechanická hřídelová ucpávka s O-kroužky typu DAQF pro vysokotlaké a vysokoteplotní provozní aplikace (120°C až 140°C)

Měkké hřídelové ucpávky (NK) Měkké ucpávky se dodávají v provedení s prostými těsnicími kroužky nebo s těsnicími kroužky s grafitem. Těsnicí kroužky měkké ucpávky s grafitem prokázaly své kvality v širokém spektru provozních aplikací, zejména v extrémních provozních podmínkách charakterizovaných vysokým tlakem či vysokou teplotou, popř. v provozech vyžadujících čerpání páry, plynů, olejů nebo agresivních kapalin. Těsnicí kroužky ze splétané šňůry vykazují dlouhou životnost a při svém použití v čerpadlech představují účinnou ochranu hřídele čerpadla, popř. pouzdra hřídele. Při správně provedené instalaci jsou tyto těsnicí kroužky symetrické a mají paralelní styčné plochy, které vylučují deformace.

TM00 2586 0597

TM03 0268 4604

Obr. 14 Nevyvážená mechanická hřídelová ucpávka s O-kroužky typu AQAE pro vysokotlaké provozní aplikace

TM00 2585 0597

TM03 0267 4604

NB, NBE, NK, NKE

Obr. 18 Nechlazená měkká ucpávka typu SNF(x) se závěrnou kapalinou z cizího zdroje určená pro čerpání znečištěných nebo zapáchajících kapalin

Lucerna motoru a víko (NB) Víko je opatřeno ruční odvzdušňovací zátkou sloužící k odvzdušňování tělesa a ucpávkové komory čerpadla. Těsnění víka a tělesa čerpadla je zajištěno O-kroužkem. Na lucerně motoru jsou umístěny kryty spojky. Je použito následující značení motorů pro montáž čerpadel NB, NBE: • IM B5: do velikost rámu 132 včetně. • IM B 35: od velikosti rámu 160 výše. Velikost připojovací příruby lucerny motoru je dle IEC 60034. Hřídel (NB) Hřídel z korozivzdorné oceli má průměr Ø28, Ø38, Ø48, Ø55 nebo Ø60 mm.

Obr. 16 Nechlazená měkká ucpávka typu SNE(x) se závěrnou kapalinou z vlastního zdroje určená pro čerpání čistých kapalin v sacím provozu nebo při tlaku na sání do 4 barů

28

TM02 9500 2704

TM00 2584 0597

Konec hřídele na straně spojky je válcový se dvěma vyvrtanými otvory pro stavěcí šrouby spojky.

Obr. 19 Hřídel, čerpadlo NB

Konstrukce

TM3 5393 3506

NB, NBE, NK, NKE

Oběžné kolo čerpadla se otáčí ve směru pohybu hodinových ručiček při pohledu od motoru. Průměr všech oběžných kol může být přizpůsoben pro daný pracovní bod požadovaný zákazníkem. Základový rám (NK) Čerpadlo a motor jsou umístěny na spólovéčném základovém rámu v souladu s normou EN 23661.

Obr. 20 2-dílný hřídel čerpadel NB

Spojka (NK) Čerpadla NK mohou být vybavena jedním z následujících dvou typů spojek: • Standardní spojka

TM03 4227 1906

• Distanční spojka

TM03 5394 3506

Obr. 24 Schématický pohled na čerpací agregát NK instalovaný na základovém rámu

TM03 0234 4504

Obr. 21 Standardní spojka

Obr. 22 Distanční spojka

Na čerpadlech s distanční spojkou může být prováděna údržba a servis bez nutnosti demontáže motoru ze základového rámu a odpojení čerpadla od potrubí. Tím se redukují práce spojené s vyrovnáváním čerpacího agregátu po skončení těchto prací. Oběžné kolo Oběžné kolo čerpadla je zavřené oběžné kolo s dvojitě zakřivenými lopatkami s hladkým povrchem. Tato konstrukce zajišt’uje vysokou hydraulickou účinnost.

Základový rám pro zalití je k dispozici na vyžádání, viz "Základy" na straně 35.

Povrchová úprava čerpadel NK model A Všechny pevné litinové součásti jsou opatřeny základovou barvou. Tloušt’ka vysušeného nátěru je 3050 µm. Nakonec je každá tato součást opatřena vrchní vrstvou éter-epoxidového bezolovnatého nátěru černé barvy na bázi vody (NCS 9000/RAL 9005) nanesenou nástřikem. Tloušt’ka vysušeného nátěru je 30-60 µm. Čerpadlo NB a NK, model B Litinové součásti čerpadel NB a NK jsou elektrolyticky povlakovány epoxidovou vrstvou. Toto katodické elektropovlakování je proces, kdy se díky elektrickému poli kolem výrobku usazují na povrch tohoto výrobku částice povlaku ve velmi tenké, dobře kontrolovatelné vrstvě vysoké kvality. Součásti celého procesu je předběžná úprava. Elektrolytická povrchová úprava probíhá následujícím postupem: 1. Alkalické čištění 2. Předběžná úprava zinkofosfátováním 3. Katodické nanášení nátěru 4. Vysoušení na tloušt’ku vysušené vrstvy 18-22 µm.

TM03 0231 4504

Kódové označení hotové barevné povrchové úpravy je NCS 9000/RAL 9005.

Obr. 23 Oběžné kolo čerpadel NB a NK

Pro nízkoteplotní provozní aplikace v prostředí vykazujícím vysokou relativní vlhkost nabízí Grundfos čerpadla NB a NK se speciální antikorozní povrchovou úpravou. Tato čerpadla se dodávají na zvláštní objednávku.

Všechna oběžná kola jsou dynamicky a hydraulicky vyvážena. Hydraulické vyvážení je nutné pro kompenzaci axiálního tahu.

29

Konstrukce

NB, NBE, NK, NKE

Zkušební tlak Tlaková zkouška tělesa čerpadla se provádí vodou o teplotě +20°C obsahující korozní inhibitor. Provozní tlak

Zkušební tlak

Jmenovitý tlak

bar

MPa

bar

MPa

PN 10

10

1,0

15

1,5

PN 16

16

1,6

24

2,4

Motor Motor je zcela zavřený normovaný motor chlazený ventilátorem se základními rozměry odpovídajícími normám IEC a DIN. Tabulky na následujících stranách obsahují údaje o motorech používaných pro čerpadla NB a NK. Jak z tabulek vyplývá, lze volit mezi standardní řadou s motory EFF2 (stupeň účinnosti 2) a prémiovou, nadstandardní řadou s motory EFF1 (stupeň účinnosti 1) u čerpadel NB a NK resp. motory s integrovaným frekvenčním měničem u čerpadel NBE a NKE.

EFF1 je nejvyšší stupeň účinnosti dle klasifikace CEMEP. Poznámka: Specifikace CEMEP obsahující minimální požadavky na vysoce účinné motory zahrnuje 2- a 4pólové motory spadající do výkonového rozsahu 1,1 kW až 90,0 kW – viz tučně ohraničené rámečky v tabulkách. V důsledku toho mohou nést označení EFF1 a EFF2 pouze motory nacházející se v tomto výkonovém rozsahu. Nadstandardní motory Nadstandardní řada – motory EFF1 Výkon P2 [kW]

2-pólové

4-pólové

6-pólové

0,25 0,37

MG model C

0,55 0,75

MG model C

1,1 1,5 2,2

MG model D EFF1

3

MG model D EFF1

4

Standardní řada motorů

5,5 Standardní řada – motory EFF2 Výkon P2 [kW]

2-pólové

4-pólové

7,5 6-pólové

0,25

22

MG model C

0,55

30 MG model C

4

55 MG model C EFF2

MG model C EFF2

75 90 110

5,5

132

7,5

160

11

200

15

MMG model E

18,5

37

Siemens

250

MMG model E EFF2

MMG model E EFF2

355

Motory se zabudovaným frekvenčním měničem

45

Motory s elektronickou regulací otáček

55

Výkon P2 [kW]

75 90

1,5

160

315 355

4-pólové

1,1

132

250

2-pólové

0,75

110

200

Siemens

315

22 30

Siemens EFF1

45

1,5 3

Siemens EFF1

37

1,1 2,2

Siemens

18,5

0,37 0,75

11 15

MMG model E

MMG model E

2,2 3 4

MGE MGE

5,5 7,5 11 15 18,5 22

30

MMGE

MMGE

Provozní podmínky

NB, NBE, NK, NKE

Umístění čerpadla Čerpadlo je určeno pro instalaci v neagresivním a nevýbušném prostředí. Relativní vlhkost vzduchu nesmí být vyšší než 95%.

100

EFF 1

90 EFF 2

80

Hladina akustického tlaku

70

Max. hladina akustického tlaku [dB(A)] - ISO 3743

60

Trojfázové motory

50

2-pólové

4-pólové

6-pólové

0,25

56

41

-

0,37

56

45

-

0,55

57

42

40

0,75

56

42

43

1,1

59

50

43

1,5

58

50

47

2,2

60

52

52

3

59

52

63

4

63

54

63

5,5

63

62

63

7,5

68

62

66

11

70

66

66

15

70

66

66

18,5

70

63

66

22

70

63

66

30

71

65

59

37

71

66

60

45

71

66

58

55

71

67

58

75

73

70

61

90

73

70

61

110

76

70

61

132

76

70

61

160

76

70

-

200

76

70

-

250

82

73

-

315

82

73

-

355

77

-

-

Okolní teplota a nadmořská výška Okolní teplota a nadmořská výška jsou důležité faktory pro životnost motoru, protože ovlivňují životnost ložisek a izolace. Okolní teplota nesmí přesáhnout následující hodnoty: • +40°C pro motory EFF2 • +60°C pro motory EFF1 Jestliže je okolní teplota vyšší než +40°C (+60°C) nebo jestliže je motor instalován v nadmořské výšce nad 1000 m (3500 m), nesmí být motor plně zatěžován s ohledem na nízkou hustotu a tudíž i malý chladicí efekt vzduchu. V takových případech je na místě použití motoru o vyšším výkonu.

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 t [°C] 1000

2250

3500

4750

m

TM02 8551 0504

Motor [kW]

P2 [%]

Obr. 25 Výkon motoru P2 závisí na teplotě a nadmořské výšce

Příklad: Obr. 25 ukazuje, že zatížení motoru EFF2 musí být sníženo na 88%, pokud je instalován v nadmořské výšce 3500 m. Při teplotě okolí +70°C musí být zatížení motoru EFF2 sníženo na 78% jmenovitého výkonu. V těchto případech lze použít naddimenzovaný motor.

Čerpané kapaliny Čerpadla NB a NK jsou vhodná pro čerpání čistých, řídkých, neagresivních a nevýbušných kapalin, které neobsahují žádné pevné příměsi. Vliv viskozity kapaliny na výkon odstředivého čerpadla Viskózní kapalina ovlivňuje výkon odstředivého čerpadla v několika směrech: • má za následek zvýšení příkonu čerpadla, tj. nutné použití silnějšího motoru • má za následek snížení dopravní výšky, průtoku a účinnosti čerpadla. Vliv vysoké hustoty kapaliny na výkon odstředivého čerpadla Čerpaná kapalina s vysokou hustotou má vliv pouze na energetický příkon odstředivého čerpadla. • Dopravní výška, průtok a účinnost čerpadla zůstává beze změny. • Energetický příkon čerpadla se zvyšuje v poměru odpovídajícím zvyšující se hustotě kapaliny. Čerpání kapaliny se specifickou hmotností 1,2 tak vyžaduje o 20% vyšší příkon motoru čerpadla. • V mnoha případech bude nutné použití naddimenzovaného motoru. Programy WinCAPS a WebCAPS vám pomohou zvolit správné čerpadlo pro kapaliny, jejichž hustota je jiná než hustota vody.

31

Provozní podmínky

NB, NBE, NK, NKE

Teploty čerpané kapaliny

TM03 3951 1206

Čerpadla NB a NK jsou dimenzována na teplotní rozsah čerpaných kapalin –25°C až +140°C. Dovolená teplota čerpané kapaliny závisí na použitém typu hřídelové ucpávky, jakož i na typu čerpadla. Viz také níže uvedenou tabulku. Mějte na paměti, že maximální mezní teploty specifikované v materiálech firmy Grundfos mohou být omezeny místními předpisy a různými zákonnými normami.

Obr. 26 Průměr konce hřídele d5

Dovolená maximální teplota čerpané kapaliny je uvedena na typovém štítku čerpadla. Vztah mezi typem mechanické ucpávky a teplotou čerpané kapaliny Průměr ucpávky [mm] d5 [mm]

28, 38

48

55

-

60

NK

24, 32

42

48

55

60

Kód

Teplotní rozsah

Pryžové vlnovcové těsnění, uhlík s kovovou impregnací/karbid křemíku, EPDM

BAQE

0°C až +120°C

16

16

16

16

16

Pryžové vlnovcové těsnění, uhlík s kovovou impregnací/karbid křemíku, FKM

BAQV

0°C až +90°C

16

16

16

16

16

Maximální tlak [bar]

Pryžové vlnovcové těsnění, karbid křemíku/karbid křemíku, EPDM

BQQE

0°C až +90°C

16

16

16

16

16

Pryžové vlnovcové těsnění, karbid křemíku/karbid křemíku, FKM

BQQV

0°C až +90°C

16

16

16

16

16

Vlnovcové těsnění, typ B, redukované styčné těsnicí plochy, karbid křemíku/karbid křemíku, EPDM

GQQE

–25°C až +90°C

16

16*

16*

16*

16*

Vlnovcové těsnění, typ B, redukované styčné těsnicí plochy, karbid křemíku/karbid křemíku, FKM

GQQV

–20°C až +90°C

16

16*

16*

16*

16*

Těsnění O-kroužkem, s pevným hnacím elementem, karbid křemíku/karbid křemíku, EPDM

AQQE

0°C až +90°C

25

25

16

16

16

Těsnění O-kroužkem, s pevným hnacím elementem, karbid křemíku/karbid křemíku, FKM

AQQV

0°C až +90°C

25

25

16

16

16

Těsnění O-kroužkem, s pevným hnacím elementem, karbid křemíku/uhlík s kovovou impregnací, EPDM

AQAE

0°C až +120°C

25

25

25

25

25

Těsnění O-kroužkem, s pevným hnacím elementem, karbid křemíku/uhlík s kovovou impregnací, FKM

AQAV

0°C až +90°C

25

25

25

25

25

Pryžové vlnovcové těsnění, uhlík s kovovou impregnací/karbid křemíku, EPDM

BQBE

0°C až +140°C

16

-

-

-

-

Těsnění O-kroužkem, vyvážená ucpávka, uhlík s kovovou impregnací/ karbid křemíku, FXM

DAQF

0°C až +140°C

25

25

25

25

25

Pryžové vlnovcové těsnění, karbid křemíku/karbid křemíku, EPDM

BBQE

0°C až +120°C

16

16

16

16

16

*) Max. 60°C

EPDM Mechanické hřídelové ucpávky s pryžovými komponenty z materiálu EPDM (xxxE) jsou zejména vhodné pro čerpání vody. Jestliže čerpaná voda obsahuje olej nebo pokud čerpadlo čerpá kapalinu jinou než voda, může vzniknout potřeba nahradit pryžové součásti jeho mechanické ucpávky součástmi z jiného materiálu. FKM Mechanické hřídelové ucpávky s pryžovými komponenty z materiálu FKM (xxxV) mají vynikající odolnost vůči olejům a celé řadě chemikálií.

32

NB/NK

Uhlík/karbid křemíku Mechanické hřídelové ucpávky se styčnými těsnicími plochami uhlík/karbid křemíku (xAQx) mají širokou škálu použití, přičemž jsou zvlášt’ vhodné pro aplikace, u nichž vzniká riziko provozu čerpadla nasucho, popř. pro vysokoteplotní provozní aplikace. Tyto mechanické ucpávky se nehodí pro čerpání kapalin obsahující vydírající složky s ohledem na riziko rychlého opotřebení uhlíkových komponentů ucpávky. Při teplotách pod bodem mrazu se do čerpaných kapalin obvykle přidávají korozní inhibitory a v důsledku toho zde není žádoucí používání hřídelových ucpávek xAQx.

Provozní podmínky

NB, NBE, NK, NKE

Karbid křemíku/karbid křemíku Mechanické hřídelové ucpávky se styčnými těsnicími plochami karbid křemíku/karbid křemíku (xQQx) mají rovněž velmi široký rozsah použití. Tyto ucpávky se vyznačují vysokou odolností proti vydírajícím složkám čerpané kapaliny a velmi dobře se hodí pro čerpání kapalin o teplotě až +90°C. Při vyšších teplotách mohou omezené mazací vlastnosti čerpané kapaliny způsobovat hlučný provoz čerpadla a rovněž zkrácení provozní životnosti styčných ploch ucpávky.

• čerpaná kapalina má příliš vysokou teplotu • je průtok značně vyšší než jmenovitý průtok čerpadla, • čerpadlo pracuje v otevřené soustavě v sacím režimu • je čerpaná kapalina nasávána dlouhým potrubím • jsou špatné podmínky na sání čerpadla • je provozní tlak příliš nízký

Vztah mezi otáčkami a velikostí a materiálem oběžného kola Níže uvedený obr. zobrazuje vztah mezi otáčkami čerpadla a materiálem a velikostí oběžného kola.

Ø650 [mm] 600 550 500 450 CuSn10

400

300 EN-GJL-200

250 200 1200

1600

2000

2400

2800

3200

3600 min-1

TM03 4109 1806

350

Obr. 27 Maximální dovolené otáčky

Pro oběžné kolo z korozivzdorné oceli (1.4408/1.4517) platí max. otáčky 3600 ot/min bez ohledu na velikost oběžného kola.

Tlak na sání Maximální tlak na sání, model A Hodnoty maximálního tlaku na sání jsou uvedeny v následující tabulce: Max. 9 barů. Tlak na sání

Max. 7 barů pro oběžná kola 400 mm a větší

Maximální tlak na sání, model B Aktuální tlak na sání + tlak čerpadla proti uzavřenému výtlaku musí vždy být nižší než max. povolený provozní tlak. Minimální tlak na sání Minimální tlak na sání musí odpovídat křivce NPSH + bezpečnostní rezerva min. 0,5 m + korekce na tlak nasycených par. Doporučuje se provádět výpočet hodnoty tlaku na sání vždy, když:

33

Provozní podmínky

NB, NBE, NK, NKE

Výpočet maximální sací výšky pro čerpání vody v otevřených soustavách K vyloučení vzniku kavitace dbejte, aby na sací straně čerpadla byl vždy zajištěn potřebný minimální tlak. Maximální sací výška "H" v metrech se vypočítá takto: H = pb x 10,2 – NPSH – Hf – Hv – Hs

[m]

Jestliže je vypočtená hodnota "H" kladná, může čerpadlo pracovat při sací výšce max. "H" metrů.

H

Pb NPSH

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Hv

Obr. 28 Schématické znázornění otevřené soustavy s čerpadlem NK

tm (°C)

Hv (m)

150 140 130

45 40 35 30 25

120

20

110

15

100

12 10

90

Pokud je vypočtená hodnota "H" záporná, je k provozu čerpadla zapotřebí zajistit minimální tlak na sání "H" metrů.

TM02 6572 1003

pb

80

8,0 6,0 5,0 4,0

70

3,0

60

2,0

50 40 30 20 10 0

1,5 1,0 0,8 0,6 0,4 0,3 0,2 0,1

TM00 3037 0798

= barometrický tlak v barech (barometrický tlak lze stanovit hodnotou 1 bar). V uzavřených soustavách se udává pb tlak v soustavě v barech. NPSH = Čistá pozitivní sací výška (Net Positive Suction Head) v metrech. (Odečte se na křivce NPSH v bodě maximálního průtoku čerpadla). Hf = Ztráty třením v sacím potrubí v metrech. (Při předpokládaném maximálním průtoku čerpadla.) Hv = Tlak par v metrech. (Odečte se ze stupnice tlaku par. "Hv" je závislé na teplotě kapaliny "tm".) = bezpečnostní rezerva = min. 0,5 m vodního Hs sloupce.

Hf

Obr. 29 Vztah mezi teplotou čerpané kapaliny a tlakem nasycených par

34

Instalace a provoz

NB, NBE, NK, NKE

Základ

Základ musí na všech čtyřech stranách přesahovat základový rám čerpadla o 100 mm. Viz obr. 30.

TM03 3950 1206

Doporučuje se umístit čerpadlo na rovný a dostatečně robustní betonový základ, který bude mít dostatečnou hmotnost k zajištění solidní základny celého čerpacího agregátu. Tento základ musí být dimenzován tak, aby redukoval vibrace a provozní hlučnost čerpadla na minimum. Obecně lze konstatovat, že betonový základ musí mít hmotnost 1,5 větší než kolik činí hmotnost celého čerpacího agregátu, který má nést. Základový rám připravený pro zalití betonem je možné dodat na vyžádání. Viz obr. 33.

TM03 4324 1206

Obr. 31 Správně provedený základ

TM03 3771 1206

Obr. 32 Nesprávně provedený základ

Obr. 30 Základ, X = min. 100 mm

Minimální výška základu (hf) může být potom vypočítána: TM03 4587 2206

mčerp × 1,5 h f = ----------------------------------------L f × B f × δbetonu Hustota (δ) betonu obvykle činí 2200 kg/m³. Čerpadlo umístěte a fixujte na základ. Základový rám čerpadla musí spočívat na základu celou svou plochou. Viz obr. 31.

Obr. 33 Základový rám pro zalití betonem

35

Instalace a provoz

NB, NBE, NK, NKE

Potrubí

Eliminace hlučnosti a vibrací

Při montáži potrubí dbejte, aby bylo vyloučeno přenášení pnutí z potrubí na těleso čerpadla.

K dosažení optimálního provozu s minimální hlučností a s minimálními vibracemi mohou být na místě opatření ke snížení vibrací čerpadla. Obecně je třeba se tímto problémem vždy zabývat u čerpadel s motory o výkonu vyšším než 11 kW. Nežádoucí provozní hlučnost a vibrace však mohou způsobovat rovněž menší motory.

Sací a výtlačné potrubí musí mít patřičnou velikost, přičemž je také třeba vzít do úvahy tlak na sání čerpadla. Potrubí instalujte tak, aby byl vyloučen vznik vzduchových kapes zejména na sací straně čerpadla. Viz obr. 34.

Provozní hlučnost a vibrace vznikají v důsledku otáčení hřídelů motoru a čerpadla a průtoku kapaliny v potrubí a armaturách. Účinek těchto faktorů na okolní prostředí je subjektivní a závisí na provedení instalace a stavu ostatních částí dané soustavy.

TM00 2263 3393

Odstranění provozní hlučnosti a vibrací se nejlépe dosáhne použitím antivibračních podložek a kompenzátorů.

Kompenzátor

Na obou stranách čerpadla umístěte uzavírací armatury, případné opravy nebo čištění čerpadla pak budete moci provádět bez nutnosti vypuštění kapaliny z potrubí. Dbejte, aby potrubí bylo na sací i výtlačné straně čerpadla patřičně podepřeno, přičemž podpěrky umístěte co nejblíže k čerpadlu. Příruby potrubí musejí být umístěny v jedné ose s přírubami čerpadla, aniž by docházelo k přenášení pnutí, které by mohlo mít za následek poškození čerpadla.

Antivibrační podložka

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• ••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •• ••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• •••• ••••• •• ••• •• •••• •• •••• •• ••••• •••• •••• •••• •••• •••• •• • •• ••• •••• •••• •••• •••• •••• •• • •••• •••• •••• •••• •••• •••• •• ••• •••• •••• •••• •••• •••• ••••• •• •••• •••• •••• •••• ••••• •• •• •• •• •• •• ••

TM02 5678 3802

Obr. 34 Potrubí

Obr. 36 Čerpadlo NK, NKE s kompenzátory a antivibračními podložkami

Antivibrační podložky K prevenci přenášení vibrací na části budov doporučujeme izolovat základ čerpadla od částí budovy pomocí antivibračních podložek. K volbě správných antivibračních podložek je nutno znát následující údaje: • síly přenášené podložkou • otáčky motoru s ohledem na případnou otáčkovou regulaci a

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• • • • ••••••••••••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •••••••••••••••• •••••••••••• ••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• ••••••••••••••• ••••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••• •••••••••••••••

Obr. 35 Montáž potrubí

36

TM02 5679 3802

• požadovaný stupeň tlumení v % (doporučená hodnota je 70%). Náhled na vhodné antivibrační podložky se bude lišit podle jednotlivých instalací. Nesprávně zvolené podložky mohou naopak úroveň vibrací zvyšovat. Antivibrační podložky musí proto navrhnout přímo jejich dodavatel.

Instalace a provoz

NB, NBE, NK, NKE

Kompenzátory Pokud instalujete čerpadlo na základ s antivibračními podložkami, použijte vždy kompenzátory, které umístěte na připojovací příruby čerpadla. Přitom dbejte, aby čerpadlo po dokončené montáži mezi přírubami "neviselo". Kompenzátory mají za úkol: • absorbovat rozpínání a smršt’ování potrubí způsobované měnící se teplotou čerpané kapaliny • redukovat mechanické namáhání ve spojení s tlakovými rázy v potrubí • izolovat provozní hlučnost v potrubí danou mechanickou konstrukcí (platí pouze pro kompenzátory s pryžovým vlnovcem) Poznámka: Nepoužívejte kompenzátory za účelem kompenzace nepřesností instalace potrubí, jako např. osového vychýlení přírub. Kompenzátory umístěte ve vzdálenosti min. 1 až 1½ násobku jmenovitého průměru příruby od čerpadla na sací i výtlačné straně. Respektováním tohoto pokynu zabráníte vytváření turbulencí v kompenzátorech a docílíte tak lepších podmínek na sání a minimální tlakové ztráty na výtlaku čerpadla. Při vysokých rychlostech proudění vody (> 5 m/s) doporučujeme použití větších kompenzátorů, které budou odpovídat velikosti potrubí. V případě přírub o jmenovitém průměru větším než DN 100 doporučujeme vždy použití kompenzátorů s omezovacími tyčemi.

Vyrovnání (NK) Kompletně smontované čerpací agregáty se z výrobního závodu dodávají v perfektně vyrovnaném stavu. Vyrovnání čerpacího agregátu se provádí pomocí montážních podložek, které se podle potřeby podkládají pod montážní plochy čerpadla a motoru. Při přepravě může dojít k porušení přesnosti vyrovnání čerpadla/motoru. Proto po dokončené instalaci vždy znovu zkontrolujte vyrovnání celého čerpacího agregátu. Pokud bylo vyrovnání čerpacího agregátu v důsledku radiálního či úhlového posunutí porušeno, zkorigujte je pomocí montážních podložek, kterými podložte patky čerpadla, popř. motoru. Dbejte na přesnost vyrovnání, protože ta značně ovlivňuje provozní životnost spojky, ložisek a hřídelové ucpávky. Poznámka: Zkontrolujte konečné vyrovnání agregátu, jakmile čerpadlo dosáhne za normálních provozních podmínek svou provozní teplotu.

37

Otáčkově regulovaná čerpadla Většinu čerpadel NB a NK lze dodat s motory s integrovaným frekvenčním měničem. Tato čerpadla nesou označení NBE a NKE. Alternativně mohou být všechna čerpadla NB a NK s trojfázovými motory připojena na externí frekvenční měnič.

Použití čerpadel NBE a NKE Čerpadla NBE a NKE s integrovaným systémem otáčkové regulace přizpůsobují automaticky svůj výkon aktuálním provozním podmínkám. Díky tomu se jejich spotřeba el. energie udržuje na minimu. V závislosti na dané provozní aplikaci nabízí čerpadla NBE a NKE energeticky úsporný provoz, zvýšené pohodlí uživatele a zlepšený provoz. Níže uvedené grafy ukazují možné způsoby řízení čerpadel NBE a NKE v různých provozních aplikacích. Způsob řízení

NB, NBE, NK, NKE

Konstantní křivka V případě aplikace řízení podle konstantní křivky přizpůsobuje čerpadlo své otáčky k zajištění požadovaného průtoku bez nutnosti použití škrticích ventilů. V tomto provozním režimu je čerpadlo možno nastavit na provoz v rámci 12 – 100% max. výkonového rozsahu. Tento provozní režim nevyžaduje žádný snímač.

Konstantní tlak Při řízení na konstantní tlak mění čerpadlo své otáčky tak, aby byl udržován konstantní tlak v místě instalace snímače. Tento způsob řízení se doporučuje použít v soustavách udržujících tlak. Pro realizaci tohoto způsobu řízení je nutný snímač tlaku s rozsahem pokrývajícím požadovaný tlak.

Použití

Řízení od teploty

Konstantní křivka Jednotrubkové otopné soustavy Soustavy s trojcestnými ventily Vyhřívací a chladicí plochy Čerpadla pro chladiče (Není nutný snímač) Konstantní tlak Systémy zvyšování tlaku (Nutný snímač)

Řízení od teploty Jednotrubkové otopné soustavy Soustavy s trojcestnými ventily Chladicí věže Čerpadla pro chladiče Systémy cirkulace teplé vody (Nutný snímač) Konstantní průtok Vyhřívací a chladicí plochy Chladicí věže Průtočné filtry (Nutný snímač)

Proporcionální diferenční tlak (měřený) Soustavy s dvojcestnými ventily (Snímač diferenčního tlaku je umístěn v daném místě soustavy)

Při aplikaci tohoto způsobu řízení budou otáčky čerpadla regulovány tak, aby byla v soustavě udržována konstantní teplota nebo konstantní diferenční teplota. Tento způsob řízení se doporučuje použít v soustavách vybavených trojcestnými ventily, jakož i v soustavách bez regulačních armatur. Pro realizaci tohoto způsobu řízení je nutný snímač teploty, popř. snímač diferenční teploty. Příklad V průmyslové chladicí soustavě přizpůsobuje čerpadlo plynule svůj výkon měnícím se provozním podmínkám, které se projevují rozdílnou teplotou kapaliny cirkulující v systému chlazení. Čím nižší je potřeba chlazení, tím menší množství chladicí kapaliny je v soustavě zapotřebí a obráceně.

Konstantní průtok Při řízení na konstantní průtok budou otáčky čerpadla regulovány tak, aby byl udržován konstantní průtok bez ohledu na změny charakteristické křivky dané soustavy. Tento způsob řízení se doporučuje aplikovat v soustavách, v nichž se požaduje konstantní průtok. Pro realizaci tohoto způsobu řízení je nutný buď elektronický průtokoměr nebo snímač diferenčního tlaku.

Proporcionální diferenční tlak (měřený) Při řízení na (měřený) proporcionální diferenční tlak budou otáčky čerpadla regulovány tak, aby byl v referenčním bodě nacházejícím se v dané soustavě udržován stále stejný diferenční tlak.

38

Otáčkově regulovaná čerpadla

NB, NBE, NK, NKE

Tento způsob řízení se doporučuje aplikovat ve velkých oběhových soustavách, v nichž čerpadlo NBE nebo NKE pracuje jako sekundární čerpadlo. Pro realizaci tohoto způsobu řízení je nutný snímač diferenčního tlaku. Příklad V dvoutrubkové otopné soustavě nebo v klimatizační soustavě s proměnným průtokem lze snímač tlaku nainstalovat v referenčním bodě nacházejícím se mimo čerpadlo NKE. S rostoucím průtokem čerpadlo NKE plynule reguluje své otáčky tak, aby se v tomto referenčním bodě udržoval stále stejný diferenční tlak.

Rovnice afinity Za normálních okolností se čerpadla NBE a NKE uplatní v soustavách s proměnným průtokem. Pro takové aplikace není možné vybrat čerpadlo, které bude stále pracovat při své optimální účinnosti. K dosažení maximální provozní hospodárnosti musí být čerpadlo zvoleno na základě těchto kritérií: • Maximální požadovaný provozní bod se musí nacházet co nejblíže křivky QH čerpadla. • Požadovaný provozní bod se musí po větší část provozní doby nacházet poblíž optima křivky účinnosti (eta). Mezi minimální a maximální výkonovou křivkou mají čerpadla NBE a NKE teoreticky nekonečný počet výkonových křivek, z nichž každá se vztahuje k určitým specifickým otáčkám. H [m] Max. křivka

0

0

Q [m³/h]

TM01 4916 4803

Min. křivka

Obr. 37 Minimální a maximální výkonová křivka

V případech, kdy není možno vybrat provozní bod v blízkosti max. křivky, můžeme k výpočtu použít níže uvedené rovnice afinity. Dopravní výška (H), průtok (Q) a příkon (P) jsou všechny veličiny, které potřebujete znát pro výpočet otáček motoru (n).

39

Otáčkově regulovaná čerpadla Poznámka: Tyto aproximační rovnice platí za předpokladu, že charakteristika soustavy zůstane beze změny pro nn a nx a že bude založena na rovnici H = k x Q2, kde k je konstanta. Z výkonové rovnice lze dovodit, že účinnost čerpadla zůstává stejná při obou otáčkových stupních. V praxi to tak úplně neplatí. Konečně stojí za zmínku, že pro přesný výpočet úspor energie plynoucích z redukce otáček motoru je nutno vzít do úvahy účinnosti frekvenčního měniče a motoru.

H

nn Qn -------- = -----n Q x x

Hn Hx

2 H ⎛ n n⎞ n ------- = ⎜ -----⎟ Hx ⎝ n x⎠

nn nx

Eta

Q Qx

Qn ηn ----- ≈ 1 η x

Q P

Qx

Qn

Px

Q Obr. 38 Rovnice afinity

Legenda: Hn Hx Qn Qx Pn Px nn nx ηn ηx

40

jmenovitá dopravní výška v metrech skutečná dopravní výška v metrech jmenovitý průtok v m3/h skutečný průtok v m3/h jmenovitý příkon v kW skutečný příkon v kW jmenovité otáčky motoru v min-1 skutečné otáčky motoru v min-1 jmenovitá účinnost v % skutečná účinnost v %

TM00 8720 3496

3 Pn ⎛ n n⎞ ------- = ⎜ -----⎟ Px n ⎝ x⎠

Pn

NB, NBE, NK, NKE

WinCAPS a WebCAPS WinCAPS a WebCAPS jsou dva softwarové programy firmy Grundfos určené k volbě čerpadel. Oba tyto programy umožňují provést výpočet specifického provozního bodu a spotřebu energie čerpadla NBE nebo NKE. Po zadání parametrů čerpadla mohou programy WinCAPS a WebCAPS vypočítat přesný provozní bod a energetickou spotřebu. Bližší informace najdete na straně 287.

Komunikace

NB, NBE, NK, NKE

Komunikaci s čerpadly NBE, NKE je možno realizovat přes centrální systém řízení budovy, dálkový ovladač (Grundfos R100) nebo ovládací panel. Systém centrálního řízení budovy Pracovník obsluhy může komunikovat s čerpadlem NBE, NKE i když není v jeho blízkosti. Komunikace může probíhat přes centrální systém řízení budovy, přičemž obsluha může monitorovat a měnit způsoby řízení a nastavení požadované hodnoty.

Dálkové ovládání Jednotka dálkového ovládání Grundfos R100 se dodává jako příslušenství. Při komunikaci musí mít obsluha dálkový ovladač R100 obrácený vysílačem infračerveného světla k ovládacímu panelu na svorkovnici čerpadla NBE, NKE.

TM00 4498 2802

Komunikace s čerpadly NBE, NKE

Obr. 40 Dálkový ovladač R100

Obsluha může sledovat a měnit způsob řízení a nastavení čerpadla NBE, NKE na displeji dálkového ovladače R100. Ovládací panel Na ovládacím panelu na svorkovnici čerpadla NBE, NKE může obsluha ručně měnit nastavenou požadovanou hodnotu.

Připojení LON-bus

Světelná políčka

čerpadlo NBE, NKE

Obr. 39 Struktura systému centrálního řízení budovy

TM02 6592 1103

Připojení GENIbus

Ovládací tlačítka

Signální světla

TM00 7600 0404

Rozhraní G10-LON

Obr. 41 Ovládací panel čerpadla NBE, NKE

41

Volba čerpadla Velikost čerpadla

Velikost motoru

Při volbě čerpadla je nutno vycházet z těchto údajů:

Při volbě velikosti motoru čerpadla nutno vycházet z výkonu požadovaného k dosažení provozního bodu zvoleného čerpadla. Tento parametr najdete vždy pod jednotlivými diagramy výkonových křivek čerpadel. Viz výkonové křivky na stranách 58 až 269.

• požadovaný průtok a tlak v odběrném místě • tlaková ztráta jako výsledek výškového rozdílu • ztráty třením v potrubí Započtení tlakové ztráty může být nutné při použití dlouhých potrubí, trubních oblouků, armatur apod. • nejlepší účinnost čerpadla v odhadovaném provozním bodě

Účinnost V případě, že čerpadlo pracuje stále v jednom pracovním bodě, doporučuje se zvolit takové čerpadlo, které pracuje v provozním bodě odpovídajícím jeho nejlepší účinnosti. Pro případ regulovaného provozu nebo měnícího se odběrného množství kapaliny zvolte čerpadlo, jehož nejlepší účinnost spadá do provozního rozsahu, který se kryje s větší částí provozní doby.

42

NB, NBE, NK, NKE

Vyhledejte výkonovou křivku odpovídající požadované hodnotě QH (nebo interpolujte mezi křivkami). Pro výběr správné velikosti motoru odečtěte hodnotu P2 v pracovním bodě a přidejte bezpečnostní rezervu 5%. Pokud je nutno zvolit velikosti motoru v souladu s ISO 5199, použijte bezpečnostní rezervy dle níže uvedené tabulky. Bezpečnostní rezervy dle normy ISO 5199 Požadovaný výkon čerpadla max, [kW]

Výkon motoru P2 [kW]

322

355

286

315

Materiálové provedení

227

250

181

200

Materiálovou verzi čerpadla volte podle kapaliny, která má být čerpána. Viz "Přehled čerpaných kapalin", str. 43.

145

160

120

132

100

110

81

90

68

75

49

55

40

45

32,5

37

26

30

19

22

15,9

18,5

12,8

15

9,1

11

6,1

7,5

4,3

5,5

3,2

4

2,3

3

1,7

2,2

1,1

1,5

0,81

1,1

0,55

0,75

0,40

0,55

0,27

0,37

0,18

0,25

Čerpané kapaliny

NB, NBE, NK, NKE

Čerpané kapaliny

Přehled čerpaných kapalin

Čerpadla NB a NK se doporučují pro čerpání řídkých, čistých a nevýbušných kapalin, neobsahujících žádné pevné ani vláknité příměsi. Kapalina nesmí být chemicky ani mechanicky agresivní vůči konstrukčním materiálům čerpadla.

V níže uvedeném přehledu jsou uvedeny nejčastěji kapaliny, k jejichž čerpání jsou vhodná čerpadla NB a NK.

Při čerpání kapalin, které mají hustotu, popř. viskozitu vyšší než voda, je případně nutno použít motor s příslušně vyšším výkonem. Viz "Přehled čerpaných kapalin". Mechanická hřídelová ucpávka musí být vhodná pro danou čerpanou kapalinu. Voda v otopných a klimatizačních soustavách obsahuje mnohdy aditiva k prevenci negativních jevů v dané soustavě jako je koroze nebo tvorba vodního kamene. Jestliže hodláte použít čerpadlo k čerpání takových kapalin, musí být vaše čerpadlo vybaveno speciální hřídelovou ucpávkou, mezi jejímiž styčnými plochami nebude docházet ke krystalizaci popř. srážení látek obsažených v čerpané kapalině. Teplota čerpané kapaliny (dle použité ucpávky): –25°C až +140°C. Voda použitá pro otopné soustavy musí svými vlastnostmi odpovídat normě VDI 2035.

V tomto přehledu jsou rovněž uvedeny doporučené typy mechanických ucpávek. Mechanické ucpávky v jiném provedení mohou být pro tyto provozní aplikace také vhodné, avšak provedení obsažená v tabulce se jeví jako nejlepší řešení. Tuto tabulku nutno chápat pouze jako obecného průvodce, který nemůže nahradit testování konkrétní kapaliny a čerpadla s daným materiálovým provedením v konkrétních provozních podmínkách. Uvedený seznam je nutno používat s vědomím toho, že níže uvedené faktory mohou ovlivnit chemickou odolnost dané verze čerpadla. Tyto faktory jsou: • provozní podmínky • pevné částice • čisticí procesy • nečistoty • tlak Legenda k poznámkám a

K minimalizaci koroze musí čerpadlo pracovat v nepřetržitém provozním režimu, tj. doba mimo provoz nesmí překročit 6-8 hodin.

b

Kapalina může obsahovat aditiva nebo nečistoty, které mohou zapříčiňovat problémy s hřídelovou ucpávkou.

c

K zamezení odbarvování obložení plaveckých bazénů musí čerpadlo pracovat v nepřetržitém provozním režimu. Pro přetržitý provoz je nutno použít N verzi.

d

Kapalina má jinou hustotu a viskozitu než voda. Tuto skutečnost je nutno zohlednit při volbě výkonu motoru a výkonu čerpadla.

e

K zabránění koroze nesmí být v kapalině přítomen kyslík.

f

Čerpaná kapalina je hořlavá nebo zápalná.

g

Riziko krystalizace/precipitace v hřídelové ucpávce čerpadla.

43

Čerpané kapaliny

Čerpané kapaliny

Poznámky

NB, NBE, NK, NKE

Bližší informace

Materiálová verze A

B

S

N

R

Hřídelová ucpávka

x

x

BQQE

Voda Nízká hodnota pH, vysoký obsah chloridů

Kyselá důlní voda Napájecí kotelní voda Brakická voda

a

Kondenzát

<120°C

x

120°C - 140°C

x

BAQE BQBE/DAQF 1)

30°C, 2000 ppm chloridů

x

BQQE

<90°C

x

BQQE

90°C - 120°C

x

BAQE

120°C - 140°C

x

BQBE/DAQF 1)

Chladicí a řezná kapalina

x

Demineralizovaná voda

BQQV

<90°C

x

BQQE

<120°C

Voda pro systémy dálkového topení

120°C - 140°C

Spodní voda Voda s obsahem oleje Změkčená voda

BAQE BQBE/DAQF 1)

x

<90°C

x

x

x

>90°C

x

x

x

BQQE BAQE 2)/BQBE

<90°C

x

<90°C

x

x

BQQE

90°C - 120°C

x

x

BAQE 2)

x

x

Mořská voda

a

<35°C

Voda pro plavecké bazény, chlorovaná

c

40°C, 150 ppm Cl- (< 2 ppm volného chlóru)

BQQV

x

BQQE BQQE

Chladicí kapaliny Chlorid vápenatý

b, d, e, g

<5°C, 30%

x

BQQE/GQQE

Etylénglykol

b, d

<50°C

x

BQQE/GQQE

Glycerin (glycerol)

b, d

<50°C

x

BQQE/GQQE

Chladicí kapalina na bázi uhlovodíků

d, f

50°C

x

BQQV/GQQV

Octan draselný (inhibitovaný)

b, d, e, g

<20°C

x

x

x

Mravenčan draselný (inhibitovaný)

b, d, e, g

<20°C

x

x

x

Propylénglykol

b, d

<50°C

x

BQQE/GQQE

Chlorid sodný

b, d, e, g

<5°C, 30%

x

BQQE/GQQE BAQV

BQQE/GQQE BQQE/GQQE

Paliva Bionafta

f

x

Motorová nafta

f

x

BAQV

Tryskové palivo

f

x

BAQV

Kerosen

f

x

BAQV

Těžký benzín

f

x

BAQV

Benzín

f

x

BAQV

Minerální oleje Ropa

b, d, f

<20°C

x

BQQV

Minerální mazací olej

d, f

x

BAQV/BQQV

Minerální motorový olej

d, f

x

BAQV/BQQV

Syntetický mazací olej

d, f

x

BAQV/BQQV

Syntetický motorový olej

d, f

x

BAQV/BQQV

d

x

BAQV/BQQV

Syntetické oleje

Silikonový olej Rostlinné oleje Kukuřičný olej

b, d

x

x

Olivový olej

b, d

x

x

BAQV/BQQV BAQV/BQQV

Podzemnicový olej

b, d

x

x

BAQV/BQQV

Řepkový olej

b, d

x

x

BAQV/BQQV

Sojový olej

b, d

x

x

BAQV/BQQV

x

BQQE/DAQF 4)

x

BQQV

Čisticí prostředky Alkalické odmašt’o vací činidlo Mýdelná roztok (soli mastných kyselin)

b, h

<80°C

x

b

<80°C

x

x

Organická rozpouštědla Aceton

f

40°C

x

Etylalkohol (etanol)

f

40°C

x

Peroxid vodíku

44

20°C, 5%

BAQE 3)/BBQE BAQE 3)/BBQE x

BQQE

Čerpané kapaliny

Čerpané kapaliny

NB, NBE, NK, NKE

Materiálová verze

Hřídelová ucpávka

Poznámky

Bližší informace

Izopropylalkohol

f

40°C

x

BAQE 3)/BBQE

Metylalkohol (metanol)

f

40°C

x

BAQE 3)/BBQE

A

B

S

N

R

Oxidační činidla Chlornan sodný

20°C, 0.1%

x

BQQV

Soli Hydrouhličitan amonný

b, d

20°C, 15%

x

BQQE

60°C, 20%

x

BQQE

Síran měďnatý

b, d, g

60°C, 20%

x

x

Síran železitý

b, d, g

20°C, 20%

x

x

Hydrouhličitan draselný Uhličitan sodný Manganistan draselný Dusičnan sodný

b, d b, d, g b, d b, d

Dusitan sodný

b, d

Fosforečnan sodný (mono)

b, d

Fosforečnan sodný (di)

b, d

Fosforečnan sodný (tri)

b, d, g

Síran sodný

b, d, g

Siřičitan sodný

b, d, g

20°C, 20%

x

60°C, 20%

BQQE

x

BQQE

BQQE

x

50°C, 10%

BQQE x

20°C, 5%

BQQE

x

60°C, 20% 20°C, 20%

x x

20°C, 1%

BQQE x

BQQE

x

BQQE

60°C, 20%

x

60°C, 20%

x

30°C, 20%

BQQE BQQE

x

60°C, 20% 20°C, 10%

BQQE x

BQQE

x

BQQE

x

70°C, 20% 60°C, 20%

BQQE x

20°C, 1%

BQQE BQQE

60°C, 20% 20°C, 20%

BQQE

BQQE

x

BQQE

60°C, 20%

x

Kyselina octová

20°C, 15%

x

Kyselina chromová

20°C, 10%

BQQE

Kyseliny BQQE x

BQQE

Kyselina citronová

d

50°C, 20%

x

Kyselina mravenčí

d

20°C, 30%

x

BQQE

Kyselina dusičná

d

20°C, 40%

x

BQQE

Kyselina št’avelová

g

20°C, 10%

Kyselina fosforečná

b, d, g

70°C, 40%

b, d

Kyselina sírová Kyselina siřičitá

BQQE

x

BQQE

20°C, 20%

x

BQQV

20°C, 5%

x

BQQV

x

BQQE

Alkálie Hydroxid amonný Hydroxid vápenatý Hydroxid draselný Hydroxid sodný

30°C, 30% b d, g d, g

x

BQQE

30°C, 5%

x

BQQE

20°C, 20%

x

BQQE

60°C, 20% 20°C, 20% 80°C, 20%

x

BQQE

x

BQQE

x

BQQE

1) Průměry hřídelů měřené na konci hřídele (d5) jsou 24, 32, 42, 48, 55 nebo 60 mm. Ucpávky typu BQBE mohou být použity pro průměr konce hřídele (d5) 24 nebo 32 mm. Ucpávky typu DAQF je možno použít pro všech pět průměrů konce hřídele. 2) Ucpávku typu BAQE nepoužívejte pro pitnou vodu. Pro aplikace s pitnou vodou doporučujeme použití ucpávek BBQE. 3) V případě zředění kapaliny vodou použijte ucpávku BBQE. 4) Jsou-li v kapalině přítomny zbytky olejů, použijte ucpávku DAQF.

45

Elektrické údaje

NB, NBE, NK, NKE

Následující tabulky obsahují údaje o motorech používaných pro čerpadla NB(E) a NK(E). Poznámka: Informace o elektrických údajích motorů MMG model E, TECO EFF1 a TECO EFF2 viz str. 278 až 281.

Elektrické údaje, neregulované motory NB, NK, standardní 2-pólový motor Motor

Velikost rámu

Napětí

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

I

start -----------I1 ⁄ 1

MG

80A-C

0,75

3,3/1,9

80-80

0,81-0,71

2840-2870

MG

80B-C

1,1

4,5/2,6

81-81

0,81-0,75

2820-2850

5,8-6,3

MG

90SA-C

1,5

5,9/3,4

82-82

0,85-0,79

2860-2890

6,3-6,9

MG

90LA-C

2,2

8,25/4,75

84-84

0,87-0,82

2860-2890

7,0-7,6

MG

100LB-C

3

10,8/6,25

85-85

0,88-0,82

2880-2910

7,8-8,5

MG

112MB-C

4

13,8/8,0

86-86

0,90-0,87

2900-2910

8,7-9,5

MG

90LA-C

2,2

4,75

84-84

0,87-0,82

2860-2890

7,0-7,6

MG

100LB-C

3

6,25

85-85

0,88-0,82

2880-2910

7,8-8,5

MG

112MB-C

4

8,0

86-86

0,90-0,87

2900-2910

8,7-9,5

MG

132SB-C

5,5

11,0

87,5-87,5

0,89-0,86

2890-2910

8,9-9,7

MG

132SC-C

7,5

15,2

88-88

0,87-0,81

2890-2910

9,1-9,9

MMG

160MA-E

11

20,2/11,6

89,3

0,89

2930

5,6

MMG

160MB-E

15

26,5/15,2

91,0

0,87

2940

5,8

MMG

160L-E

18,5

32,5/18,8

91,6

0,89

2940

6,5

MMG

180M-E

22

39,5/22,8

91,0

0,89

2950

7,4

MMG

200LA-E

30

57,5/33,0

92,2

0,88

2960

7,0

MMG

200LB-E

37

65,0/37,5

92,0

0,89

2960

7,6

MMG

225M-E

45

78,0/45,0

93,5

0,89

2980

7,4

MMG

250M-E

55

96,5/55,5

93,0

0,90

2960

7,9

MMG

280S-E

75

130/75,0

94,0

0,89

2970

6,6

3x220-240Δ/380-415Y

3x380-415Δ

3x380-415Δ/660-690Y

5,8-6,2

MMG

280M-E

90

154/89,0

95,0

0,90

2980

7,2

MMG

315S-E

110

188/108

94,0

0,90

2980

7,2

MMG

315M-E

132

222/128

95,0

0,90

2980

7,5

MMG

315LA-E

160

270/156

95,7

0,91

2980

6,0

MMG

315LB-E

200

330/190

95,0

0,92

2980

5,8

MMG

355M-E

250

435/250

95,5

0,92

2980

6,2

MMG

355L-E

315

525/303

95,5

0,91

2980

6,9

MMG

355L-E

355

630/360

95,4

0,90

2980

7,1

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

NB, NK, standardní 4-pólový motor

46

I

Motor

Velikost rámu

MG

71A-C

0,25

1,48/0,85

69-69

0,75-0,65

1400-1420

I1 ⁄ 1 4,0-4,4

MG

71B-C

0,37

1,9/1,1

71-71

0,77-0,67

1400-1420

4,0-4,4

MG

80A-C

0,55

2,6/1,5

77-77

0,79-0,70

1390-1410

4,3-4,7

MG

80B-C

0,75

3,3/1,9

78-78

0,79-0,70

1390-1410

4,3-4,7

MG

90SA-C

1,1

5,0/2,9

78-78

0,78-0,71

1420-1440

4,3-4,7

MG

90LA-C

1,5

6,4/3,7

80-80

0,80-0,74

1420-1430

5,0-5,5

MG

100LB-C

2,2

9,2/5,3

82-82

0,80-0,73

1420-1440

5,2-5,7

MG

112MA-C

3

12,0/6,9

85-85

0,80-0,74

1440-1450

6,2-6,7

MG

112MB-C

4

15,4/8,9

86,5-87

0,82-0,76

1440-1450

6,6-7,2

MG

100 LA-D

2,2

5,3

83,5-84

0,79-0,76

1430-1440

5,4-5,9

MG

112LB-D

3

6,9

85-85

0,80-0,74

1440-1450

6,2-6,7

MG

112MB-C

4

8,9

86,5-87

0,82-0,76

1440-1450

6,6-7,2

MG

132SC-C

5,5

12,6

87-87

0,80-0,74

1430-1450

6,3-6,9

Napětí

3x220-240D/380-415Y

3x380-415Δ

start ------------

Elektrické údaje

NB, NBE, NK, NKE

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

7,5

14,4/8,3

89,1

0,84

1445

I

Motor

Velikost rámu

MMG

132SB-E

MMG

160MA-E

11

21,0/12,2

89,8

0,84

1460

7,4

MMG

160MB-E

15

28,5/16,4

89,4

0,85

1460

7,8

MMG

180M-E

18,5

33,5/19,4

91,2

0,86

1465

7,6

MMG

180L-E

22

39,0/22,6

91,4

0,86

1465

7,8

MMG

200L-E

30

53,5/31,0

91,5

0,88

1470

7,5

MMG

225S-E

37

71,0/41,0

92,0

0,89

1480

6,9

MMG

225M-E

45

78,0/45,0

92,5

0,89

1480

7,5

MMG

250M-E

55

95,0/55,0

93,0

0,89

1480

7,5

MMG

280S-E

75

128/74,0

94,5

0,87

1480

7,4

MMG

280M-E

90

150/86,5

94,0

0,88

1480

7,5

MMG

315S-E

110

192/110

94,5

0,91

1490

7,3

MMG

315M-E

132

226/130

95,0

0,89

1490

6,7

MMG

315LA-E

160

270/156

95,0

0,89

1490

6,7

MMG

315LB-E

200

340/196

95,5

0,89

1490

5,5

MMG

355M-E

250

410/236

95,5

0,91

1490

6,4

MMG

355L-E

315

525/300

96,0

0,89

1490

6,8

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

Napětí

3x380-415Δ/660-690Y

start -----------I

1⁄ 1 7,8

NB, NK, standardní 6-pólový motor I

Motor

Velikost rámu

MMG

80B-E

0,55

1,7/0,98

66,0

0,72

890

3,0

MMG

90S-E

0,75

2,15/1,24

70,3

0,72

910

3,5

MMG

90L-E

1,1

2,95/1,7

73,0

0,74

910

3,6

MMG

100L-E

1,5

3,7/2,14

76,3

0,77

920

4,3

MMG

112M-E

2,2

5,2/3,0

81,4

0,75

950

5,0

MMG

132S-E

3

6,7/3,85

84,1

0,77

960

6,0

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

start -----------I1 ⁄ 1

MMG

132MA-E

4

8,85/5,1

84,7

0,77

960

6,4

MMG

112M-E

2,2

3,0/1,73

81,4

0,75

950

5,0

MMG

132S-E

3

3,85/2,2

84,1

0,77

960

6,0

MMG

132MA-E

4

5,1/2,94

84,7

0,77

960

6,4

MMG

132MB-E

5,5

11,4/6,65

86,4

0,80

960

5,9

MMG

160M-E

7,5

16,0/9,2

87,1

0,78

960

5,8

MMG

160L-E

11

22,8/12,2

88,5

0,79

970

7,3

MMG

180L-E

MMG

200LA-E

15

31,5/18,2

80,5

0,67

940

5,9

18,5

35,5/20,4

90,5

0,83

980

7,8

MMG

200LB-E

MMG

225M-E

22

41,5/24,0

91,5

0,84

980

6,6

30

55,0/32,0

91,5

0,85

980

MMG

7,0

250M-E

37

65,5/37,5

92,5

0,88

980

MMG

7,0

280S-E

45

79,0/45,5

92,5

0,87

990

7,3

3x380-415Δ/660-690Y

MMG

280M-E

55

97,0/56,0

93,5

0,87

990

7,2

MMG

315S-E

75

134/77,0

94,0

0,86

990

6,3

MMG

315M-E

90

158/91,0

94,5

0,87

990

5,9

MMG

315L-E

110

192/112

95,0

0,87

990

6,0

MMG

315LB-E

132

250/144

94,2

0,87

990

6,2

47

Elektrické údaje

NB, NBE, NK, NKE

NB, NK, nadstandardní 2-pólový motor η [%]

n [min-1]

I

Velikost rámu

MG

80A-C

0,75

3,3/1,9

80-80

0,81-0,71

2840-2870

5,8-6,2

MG

90SA-D

1,1

4,1/2,35

84-84

0,87-0,82

2890-2910

7,4-8,0

MG

90SB-D

1,5

5,45/3,15

85,5-85,5

0,87-0,82

2890-2910

8,5-9,3

MG

90LC-D

2,2

7,7/4,45

87,5-87,5

0,89-0,87

2890-2910

8,5-9,5

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

P2 [kW]

I1/1 [A]

Motor

Cos ϕ1/1

start -----------I1 ⁄ 1

MG

100LC-D

3

10,9/6,3

87,5-87,5

0,87-0,82

2900-2920

8,4-9,2

MG

112MC-D

4

13,9/8,0

89-89

0,88-0,84

2910-2930

11,2-12,3

MG

90LC-D

2,2

4,45

87,5-87,5

0,89-0,87

2890-2910

8,5-9,5

MG

100LC-D

3

6,3

87,5-87,5

0,87-0,82

2900-2920

8,4-9,2

MG

112MC-D

4

8,0

89-89

0,88-0,84

2910-2930

11,2-12,3

MG

132SC-D

5,5

11,2

90-90

0,88-0,84

2910-2930

10,7-11,7

MG

132SD-D

7,5

15,2

89,5-89,5

0,87-0,80

2900-2920

10,0-11,1

Siemens

160M

11

19,4/11,2

91,0

0,90

2945

7,0

Siemens

160M

15

26,3/15,2

91,5

0,90

2945

7,0

Siemens

160L

18,5

31,5/18,2

92,3

0,92

2940

7,0

Siemens

180M

22

38,0/21,9

93,0

0,89

2945

7,2

Siemens

200L

30

52,0/30,0

93,5

0,89

2950

7,0

Siemens

200L

37

64,0/37,0

94,0

0,89

2950

7,0

Siemens

225M

45

77,0/44,5

94,9

0,89

2965

7,3

Siemens

250M

55,

93,0/53,7

95,3

0,90

2975

6,8

Siemens

280S

75

128/73,9

95,2

0,89

2975

7,0

Siemens

280M

90

150/86,6

95,6

0,90

2978

7,6

Siemens

315S

110

182/105

95,8

0,91

2982

6,9

Siemens

315M

132

220/127

96,0

0,91

2982

7,1

Siemens

315L

160

260/150

96,4

0,92

2982

7,1

3x380-415Δ

3x380-415Δ/660-690Y

Siemens

315L

200

320/185

96,5

0,93

2982

6,9

Siemens

315

250

415/240

96,0

0,90

2979

7,0

Siemens

315

315

520/300

96,6

0,91

2980

7,0

Siemens

355

355

590/341

96,6

0,90

2982

6,5

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

NB, NK, nadstandardní 4-pólový motor

48

I

Motor

Velikost rámu

MG

71A-C

0,25

1,48/0,85

69-69

0,75-0,65

1400-1420

I 1⁄ 1 4,0-4,4

MG

71B-C

0,37

1,9/1,1

71-71

0,77-0,67

1400-1420

4,0-4,4

MG

80A-C

0,55

2,6/1,5

77-77

0,79-0,70

1390-1410

4,3-4,7

MG

80B-C

0,75

3,3/1,9

78-78

0,79-0,70

1390-1410

4,3-4,7

MG

90SB-D

1,1

4,7/2,7

83,8

0,78

1440

7,0

MG

90LC-D

1,5

6,2/3,6

85

0,77

1440

6,0

MG

100LB-D

2,2

8,5/4,9

86,4

0,82

1440

6,5

MG

100LC-D

3

11,8/6,75

87,4

0,81

1450

6,7

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

start ------------

MG

112MC-D

4

15,4/8,9

88,3

0,81

1450

7,3

MG

100LB4-D

2,2

5,35

86,4

0,77/0,7

1440

6,2/6,7

MG

100LC4-D

3

7,2

87,4

0,77/0,7

1440

6,1/6,7

MG

112MC4-D

4

8,9

88,3

0,81/0,75

1450

7,3/8,0

3x380-415Δ

Elektrické údaje

NB, NBE, NK, NKE

I

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

132S

5,5

10,6/6,1

89,5

0,84

1455

1⁄ 1 7,0

Siemens

132M

7,5

14,3/8,3

90,3

0,84

1455

7,0

Siemens

160M

11

20,5/11,8

91,5

0,85

1460

6,9

Siemens

160L

15

27,5/15,9

92,0

0,86

1460

7,0

Siemens

180M

18,5

34,5/19,9

92,5

0,84

1465

7,0

Siemens

180L

22

40,5/23,4

93,0

0,84

1465

7,3

Siemens

200L

30

53,0/30,6

93,5

0,87

1465

7,0

Siemens

225S

37

67,0/38,7

94,0

0,85

1480

6,8

Siemens

225M

45

81,0/46,8

94,5

0,85

1480

6,9

Siemens

250M

55

96,0/55,4

95,1

0,87

1485

7,5

Siemens

280S

75

130/75,0

95,1

0,87

1485

6,8

Siemens

280M

90

158/91,2

95,4

0,86

1486

7,5

Siemens

315S

110

190/110

95,9

0,87

1488

7,1

Siemens

315MA

132

225/130

96,1

0,88

1488

7,3

Siemens

315MB

160

275/159

96,3

0,88

1490

7,4

Siemens

315L

200

340/196

96,4

0,88

1490

7,6

Siemens

315

250

425/245

96,0

0,88

1488

6,5

Siemens

315

315

540/312

96,3

0,88

1488

6,8

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

I start

2,77/1,60

67,0

0,74

910

1⁄ 1 3

Motor

Velikost rámu

Siemens

Napětí

3x380-415Δ/660-690Y

start -----------I

NB, NK, nadstandardní 6-pólový motor Motor

Velikost rámu

Siemens

80B

0,55

Siemens

90S

0,75

3,46/2,00

75,5

0,72

925

4

Siemens

90L

1,1

4,85/2,80

82,0

0,70

940

6

Siemens

100L

1,5

6,32/3,65

85,0

0,70

950

6

Siemens

112M

2,2

9,35/5,40

84,0

0,70

955

6

Siemens

132SA

3

10,5/6,10

84,0

0,85

955

7

Siemens

132MA

4

14,7/8,50

84,0

0,81

950

6

Siemens

112M

2,2

5,40/3,12

84,0

0,70

955

6

Siemens

132SA

3

6,10/3,50

84,0

0,84

955

7

Siemens

132MA

4

8,50/4,91

84,0

0,81

950

6

Siemens

132MB

5,5

12,0/6,93

86,0

0,77

960

7

Siemens

160M

7,5

17,1/9,87

88,0

0,72

965

6

Siemens

160L

11

23,0/13,3

88,5

0,78

960

7

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

------------I

Siemens

180L

Siemens

200LA

Siemens

200LB

22

45,0/26,0

91,5

0,77

975

6

Siemens

225M

30

56,0/32,3

93,2

0,83

980

7

Siemens

250M

37

69,0/39,8

93,7

0,83

985

7

Siemens

280S

45

81,0/46,8

94,4

0,85

988

7

Siemens

280M

55

99,0/57,2

94,6

0,85

988

7

Siemens

315S

75

138/79,7

95,0

0,83

990

7

Siemens

315MA

90

160/92,4

95,3

0,85

990

7

Siemens

315MB

110

196/113

95,6

0,85

990

7

Siemens

315L

132

235/136

95,8

0,85

990

8

3x380-415Δ/660-690Y

15

31,5/18,2

91,0

0,75

970

7

18,5

38,0/21,9

91,0

0,77

975

6

49

Elektrické údaje

NB, NBE, NK, NKE

Elektrické údaje standardních motorů s vestavěným frekvenčním měničem NBE, NKE, 2-pólový motor Velikost rámu

MGE

90SB-D

1,5

3,3 - 2,7

MGE

90LC-D

2,2

4,6 - 3,8

Napětí

P2 [kW]

I1/1 [A]

Motor

MGE

100LC-D

MGE

112MC-D

MGE

132SC-D

5,5

11,0 - 8,8

MGE

132SD-D

7,5

15,0 - 12,0

3 x 380-480 V

3

6,2 - 5,0

4

8,1 - 6,6

MMGE

160M

11

21,4

MMGE

160MX

15

28,0

MMGE

160L

18,5

34,0

MMGE

180M

22

42,0

P2 [kW]

I1/1 [A]

3 x 380-415 V

NBE, NKE, 4-pólový motor

50

Motor

Velikost rámu

MGE

90SA-D

0,75

1,8-1,9

MGE

90SB-D

1,1

2,5 - 2,2

MGE

90LC-D

MGE

100LB-D

Napětí

3 x 380-480 V

1,5

3,3 - 2,9

2,2

4,6 - 3,8

MGE

112LC-D

3

6,2 - 5,0

MGE

112MC-D

4

8,1 - 6,6

MGE

132SC-D

5,5

11,3 - 10,5

MMGE

160M

7,5

14,7

MMGE

160M

11

21,7

MMGE

160L

15

28,5

MMGE

180M

18,5

34,7

MMGE

180L

22

41,0

3 x 380-415 V

NK čerpadla s volně vyvedeným hřídelem

NB, NBE, NK, NKE

NK, model B x

f

a

DN t

M

DN s

n

d5

h2

l

c

h1

t

S2

b

m2

TM01 9274 4606

S1

w

M

n3

m1

n2 n1

M

Vypouštěcí/plnicí zátka Čerpadlo [mm]

Typ DNs DNt

Podpěrné patky [mm] m1

m2

c

d5

l

x

t

n

50

32

80

360 112 140 3/8"

50

100

70

190 140 110 260 M12 M12

14

24

50

100

27

8

34

-

NK 32-125

50

32

80

360 112 140 3/8"

50

100

70

190 140 110 260 M12 M12

14

24

50

100

27

8

34

-

f

h1

M

n1

n2

n3

w

S1

S2

CI(1 SS(2

b

NK 32-125.1

a

h2

Hmotnost [kg]

Hřídel [mm]

NK 32-160.1

50

32

80

360 132 160 3/8"

50

100

70

240 190 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

37

-

NK 32-160

50

32

80

360 132 160 3/8"

50

100

70

240 190 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

37

-

NK 32-200.1

50

32

80

360 160 180 3/8"

50

100

70

240 190 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

47

-

NK 32-200

50

32

80

360 160 180 3/8"

50

100

70

240 190 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

47

-

NK 32-250

50

32

100 360 180 225 3/8"

65

125

95

320 250 110 260 M12 M12

26

24

50

100

27

8

55

59

NK 40-125

65

40

80

360 112 140 3/8"

50

100

70

210 160 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

34

40

NK 40-160

65

40

80

360 132 160 3/8"

50

100

70

240 190 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

39

41

NK 40-200

65

40

100 360 160 180 3/8"

50

100

70

265 212 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

49

51

NK 40-250

65

40

100 360 180 225 3/8"

65

125

95

320 250 110 260 M12 M12

19

24

50

100

27

8

64

59

NK 40-315

65

40

125 470 200 250 1/2"

65

125

95

345 280 110 340 M12 M12

24

32

80

100

35

10

113

104

NK 50-125

65

50

100 360 132 160 3/8"

50

100

70

240 190 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

34

43

NK 50-160

65

50

100 360 160 180 3/8"

50

100

70

265 212 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

42

45

NK 50-200

65

50

100 360 160 200 3/8"

50

100

70

265 212 110 260 M12 M12

18

24

50

100

27

8

56

52

NK 50-250

65

50

100 360 180 225 3/8"

65

125

95

320 250 110 260 M12 M12

19

24

50

100

27

8

67

57

NK 50-315

65

50

125 470 225 280 1/2"

65

125

95

345 280 110 340 M12 M12

31

32

80

100

35

10

117

109

NK 65-125

80

65

100 360 160 180 3/8"

65

125

95

280 212 110 260 M12 M12

19

24

50

100

27

8

41

47

NK 65-160

80

65

100 360 160 200 3/8"

65

125

95

280 212 110 260 M12 M12

19

24

50

100

27

8

46

47

NK 65-200

80

65

100 360 180 225 3/8"

65

125

95

320 250 110 260 M12 M12

19

24

50

140

27

8

55

58

NK 65-250

80

65

100 470 200 250 3/8"

80

160 120 360 280 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

98

96 116

NK 65-315

80

65

125 470 225 280 3/8"

80

160 120 400 315 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

111

NK 80-160

100

80

125 360 180 225 3/8"

65

125

95

320 250 110 260 M12 M12

19

24

50

140

27

8

55

58

NK 80-200

100

80

125 470 180 250 3/8"

65

125

95

345 280 110 340 M12 M12

19

32

80

140

35

10

73

89

NK 80-250

100

80

125 470 200 280 3/8"

80

160 120 400 315 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

93

108

NK 80-315

100

80

125 470 250 315 3/8"

80

160 120 400 315 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

121

128

NK 80-315*

100

80

125 530 250 315 3/8"

80

160 120 400 315 110 370 M16 M12

23

42

110 140

45

12

152

156

NK 80-400

100

80

125 530 280 355 1/2"

80

160 120 435 355 110 370 M16 M12

31

42

110 140

45

12

203

197

NK 100-160

125 100 125 360 200 280 3/8"

80

160 120 360 280 110 260 M16 M12

21

24

50

140

27

8

74

-

NK 100-200

125 100 125 470 200 280 1/2"

80

160 120 360 280 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

83

-

NK 100-250

125 100 140 470 225 280 1/2"

80

160 120 400 315 110 340 M16 M12

24

32

80

140

35

10

101

-

NK 100-315

125 100 140 470 250 315 1/2"

80

160 120 400 315 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

130

-

NK 100-315*

125 100 140 530 250 315 1/2"

80

160 120 400 315 110 370 M16 M12

23

42

110 140

45

12

161

-

NK 100-400

125 100 140 530 280 355 1/2" 100 200 150 500 400 110 370 M20 M12

30

42

110 140

45

12

239

-

51

NK čerpadla s volně vyvedeným hřídelem

NB, NBE, NK, NKE

Čerpadlo [mm]

Typ DNs DNt

a

Podpěrné patky [mm] h2

h1

f

M

b

m1

m2

n1

n2

n3

Hmotnost [kg]

Hřídel [mm] S1

w

S2

c

d5

l

x

t

n

CI(1 SS(2

NK 125-200

150 125 140 470 250 315 1/2"

80

160 120 400 315 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

123

NK 125-250

150 125 140 470 250 355 1/2"

80

160 120 400 315 110 340 M16 M12

23

32

80

140

35

10

133

-

NK 125-250*

150 125 140 530 250 355 1/2"

80

160 120 400 315 110 370 M16 M12

23

42

110 140

45

12

158

-

NK 125-315

150 125 140 530 280 355 1/2" 100 200 150 500 400 110 370 M20 M12

26

42

110 140

45

12

186

-

NK 125-400

150 125 140 530 315 400 1/2" 100 200 150 500 400 110 370 M20 M12

38

42

110 140

45

12

250

-

NK 125-500

150 125 180 670 400 500 1/2" 125 200 150 625 500 140 500 M20 M12

49

60

110 180

64

18

502

-

NK 150-200

200 150 160 470 280 400 1/2" 100 200 150 550 450 110 340 M20 M12

27

32

80

140

35

10

210

-

NK 150-250

200 150 160 470 280 375 1/2" 100 200 150 500 400 110 340 M20 M12

33

42

110 140

45

12

192

-

NK 150-315

200 150 160 530 280 400 1/2" 100 200 150 550 450 110 370 M20 M12

33

42

110 140

45

12

250

-

NK 150-400

200 150 160 530 315 400 1/2" 100 200 150 550 450 110 370 M20 M12

28

42

110 140

45

12

286

-

NK 150-400*

200 150 160 670 315 400 1/2" 100 200 150 550 450 140 500 M20 M16

28

48

110 180 51.5 14

366

-

NK 150-500

200 150 180 670 400 500 1/2" 125 200 150 625 500 140 500 M20 M16

43

60

110 180

522

-

(1

64

18

-

CI: Litinové provedení

(2

SS: Provedení z korozivzdorné oceli * Naddimenzované čerpadlo

NK, model A a

DN t

x

f

A

M

G 1/2

l

DNs

n

d5

h2

G 1/4

c

h1

20 300

t

V G 1/4

M

280

s2

330

S1

300

G 1/4 250-500 G 3/8 TM01 2148 3803

b

w m2

//

//

m1

n2 n1

Typ NK 200-500* NK 250-400* NK 250-500*

Čerpadlo [mm] DNs DNt 250 300

200 250

* Naddimenzované čerpadlo

52

Podpěrné patky [mm] h2

b

c

m1

m2

250 750

410

675

140

22

250

190 790

660

28 24 536

200 740

400

600

700

580

530

300 750

410

660

790

660

f

140

20 23

250

190

n1

n2

s1

Hřídel [mm]

h1

a

s2

28 24

w

536

d5

l

t

n

x

55 140 59 16 180 55 140 59 16 180

Hmotnost [kg] 480 415 507

NK čerpadla s volně vyvedeným hřídelem

NB, NBE, NK, NKE

NK, model A k1

k2

p x

f

V G

A G

DN t

M G DNs

n

d5

l

h2

a

c

h1

t

s2 M G

m2

b

m1

110

n1

n2 r2

r1 Čerpadlo [mm]

Typ

DNs DNt

NK 250-310*

a

f

h1

TM01 3281 3798

S1

w

Podpěrné patky [mm]

h2

k1

k2

p

b

300 250 250 565 400 400 358 498 295

c

m1

m2

n1

n2

r1

r2

Hřídel [mm] s1 s2

w

d5

140 22 300 250 330 330 400 400 28 20 400

l

t

n

Hmotnost [kg]

x

42 110 45 12 180

350

* Naddimenzované čerpadlo

NK, model A x

f

a

k1

k2

p DN t

DNs

n

d5

h2

l

c

h1

20

t

s2 S1

300

b

w

280

n1

m1

n2

r1

Typ

Čerpadlo [mm] DNs DNt

a

f

h1

h2

r2

Podpěrné patky [mm] k1

k2

p

b

c

m1

m2

n1

n2

r1

r2

TM01 0527 3803

330

m2

Hřídel [mm] s 1 s2

w

d5

l

t

n

x

Hmotnost [kg]

NK 200-400*

250 200 180 750 400 400 268 460 290

130 25 250 200 155 215 220 280 28 24 536

55 140 59 16 200

405

NK 250-330*

250 250 250 740 450 400 338 545 345

130 25 355 280 245 330 310 395 34 24 600

55 140 59 16 200

430

NK 300-360*

300 300 300 760 520 440 410 580 358

160 25 330 280 340 340 423 423 26 24 540

55 140 59 16 280

560

* Naddimenzované čerpadlo

53

NK čerpadla s volně vyvedeným hřídelem

NB, NBE, NK, NKE

Naddimenzovaná čerpadla Norma EN 733 pokrývá pouze standardní typy čerpadel. Typová řada čerpadel NK je rozšířena o větší modely (naddimenzovaná čerpadla) pro větší průtoky a tlaky. Protože naddimenzovaná čerpadla mají oproti standardním čerpadlům jiné rozměry, mohou se také naddimenzovaná čerpadla Grundfos NK svými rozměry lišit od podobných čerpadel jiných dodavatelů.

Rozměry přírub Rozměry přírub jsou uvedeny v mm. EN 1092-2 - PN 10/16

D1

S

54

TM02 7720 3803

32

D2 D3

EN 1092-2 - PN 10

Jmenovitý průměr (DN) 40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

D1

32

40

50

65

80

100

125

150

200

250

300

D2

100

110

125

145

160

180

210

240

295

350

400

D3

140

150

165

185

200

220

250

285

340

395

445

S

4 x 19

4 x 19

4 x 19

4 x 19

8 x 19

8 x 19

8 x 19

8 x 23

8 x 23

12 x 23

12 x 23

Diagramy charakteristických křivek a technické údaje

NB, NBE, NK, NKE

Interpretace charakteristických křivek 1

p [kPa]

H [m]

500

50

400

300

3

2

4

NB/NK 65-160 2-pole, 50 Hz

45

/177

40

/173

35

/157

77 % 80 % 83 % 85 %

ISO 9906 Annex A 86.8 % 85 %

86.2 % 83.5 %

30

83 %

/143

NPSH [m]

25 81.3 %

200

80 %

20

6

15 100

4 NPSH

10

2

5

P2 [kW]

0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150 Q

[m³/h] /177

15

/173 /157

10 /143

5 0

0

10

20 5

30

40

50

10

15

60

70 20

5 1

Celková dopravní výška čerpadla, p [kPa] nebo H [m] = Hcelk

2

Průměr oběžného kola [mm].

3

Křivky hydraulické účinnosti jsou provedeny čárkovaně [%].

4

Typ čerpadla, počet pólů a frekvence motoru.

80

90 25

100

110 30

120

130 35

6

140

150 Q

40

[m³/h] Q [l/s]

7

TM03 4213 1906

0

5

Uvedená křivka NPSH platí pro maximální velikost oběžného kola. Při navrhování čerpadla započítejte bezpečnostní rezervu min. 0,5 metru.

6

Výkonová křivka udává příkon čerpadla P 2 [kW].

7

Křivka QH pro jednotlivé čerpadlo. Tučně provedená část křivky udává doporučený provozní rozsah.

55

Diagramy charakteristických křivek a technické údaje Podmínky charakteristických křivek

Výkonové zkoušky

Následující pokyny se vztahují k charakteristickým křivkám uvedeným na stranách 58 až 267.

Požadovaný provozní bod každého jednotlivého čerpadla se testuje v souladu s přílohou A normy ISO 9906, bez osvědčení.

• Tolerance, pokud jsou uvedeny, platí podle normy ISO 9906, příloha A. • Křivky udávají výkon čerpadla při použití oběžného kola s různým průměrem při jmenovitých otáčkách. • Tučně provedené části křivek udávají doporučený provozní rozsah • Tence provedené části křivek nejsou pro provoz čerpadla doporučeny, pro tento provozní rozsah lze zvolit menší resp. větší čerpadlo. • Nepoužívejte čerpadlo při minimálním průtoku nižším než 0,1 x Qmax s ohledem na riziko jeho přehřátí. • Hodnoty v diagramu platí pro vodu při teplotě +20°C a kinematické viskozitě ν = 1 mm2/s (1 cSt).

Pokud zákazník požaduje zkoušení čerpadla ve více bodech na křivce nebo zkoušení na určité minimální výkony a popř. také vystavení příslušných osvědčení, musí být provedena jednotlivá měření.

Osvědčení Požadovaná osvědčení musí být potvrzena u každé jednotlivé objednávky a na vyžádání se vystavují v tomto rozsahu: • osvědčení o dodávce v souladu s objednávkou EN 10204-2.1 • osvědčení o čerpadle

EN 10204-2.2

• Eta: Čárkovaně provedené křivky udávají hodnoty hydraulické účinnosti čerpadla.

• osvědčení výrobce

EN 10204-2.3 (NK model A)

• NPSH: Tyto křivky udávají zprůměrované hodnoty naměřené za stejných podmínek jako u výkonových křivek. Při dimenzování čerpadla přidejte bezpečnostní rezervu minimálně 0,5 m.

• osvědčení o kontrole

EN 10204-3.1.B

• osvědčení o kontrole

EN 10204-3.1.C.

• Pokud má čerpaná kapalina jinou hustotu než 1000 kg/m3, je výtlačný tlak čerpadla přímo úměrný hustotě kapaliny. • Pokud má čerpaná kapalina vyšší hustotu než 1000 kg/m3, musí být k pohonu čerpadla použit motor s patřičně vyšším výkonem. Výpočet celkové dopravní výšky Celková dopravní výška čerpadla se skládá z výškového rozdílu mezi místy měření + diferenční výšky + dynamické výšky. H

56

NB, NBE, NK, NKE

total

= H

geo

+H

stat

+H

dyn

Hgeo

výškový rozdíl mezi místy měření

Hstat

výškový rozdíl mezi sací a výtlačnou stranou čerpadla

Hdyn

výpočtová hodnota na bázi rychlosti proudění čerpané kapaliny na sací a na výtlačné straně čerpadla

Technické údaje Rozměry čerpadel uvedené na následujících stranách zahrnují: • NB/NK: Údaje platné pro nadstandardní (prémiovou) řadu NB/NK. Tj. čerpadla jsou vybavena motory Grundfos MG (EFF1) nebo Siemens (EFF1). Note: Viz korekční tabulky na str. 282 a 286 pro rozměry čerpadel s motory MG EFF2, MMG model E, TECO EFF1 a TECO EFF2. • NBE/NKE: Údaje platí pro motory s integrovaným frekvenčním měničem, typ MGE/MMGE.

Přehled křivek/ technické údaje 2-pólové Typ čerpadla

NB, NBE, NK, NKE

4-pólové Viz strana

Typ čerpadla

6-pólové Viz strana

Typ čerpadla

Viz strana

NB, NK 32-125.1

58

NB, NK 32-125.1

128

NB, NK 100-160

226

NB, NK 32-160.1

60

NB, NK 32-160.1

130

NB, NK 100-200

228

NB, NK 32-200.1

62

NB, NK 32-200.1

132

NB, NK 100-250

230

NB, NK 32-125

64

NB, NK 32-125

134

NB, NK 100-315

232

NB, NK 32-160

66

NB, NK 32-160

136

NB, NK 100-400

234

NB, NK 32-200

68

NB, NK 32-200

138

NB, NK 125-200

236

NB, NK 32-250

70

NB, NK 32-250

140

NB, NK 125-250

238

NB, NK 40-125

72

NB, NK 40-125

142

NB, NK 125-315

240

NB, NK 40-160

74

NB, NK 40-160

144

NB, NK 125-400

242

NB, NK 40-200

76

NB, NK 40-200

146

NB, NK 125-500

244

NB, NK 40-250

78

NB, NK 40-250

148

NB, NK 150-200

246

NB, NK 40-315

80

NB, NK 40-315

150

NB, NK 150-250

248

NB, NK 50-125

82

NB, NK 50-125

152

NB, NK 150-315

250

NB, NK 50-160

84

NB, NK 50-160

154

NB, NK 150-400

252

NB, NK 50-200

86

NB, NK 50-200

156

NB, NK 150-500

254

NB, NK 50-250

88

NB, NK 50-250

158

NK 200-400

256

NB, NK 50-315

90

NB, NK 50-315

160

NK 200-500

258

NB, NK 65-125

92

NB, NK 65-125

162

NK 250-310

260

NB, NK 65-160

94

NB, NK 65-160

164

NK 250-330

262

NB, NK 65-200

96

NB, NK 65-200

166

NK 250-400

264

NB, NK 65-250

98

NB, NK 65-250

168

NK 250-500

266

NB, NK 65-315

100

NB, NK 65-315

170

NK 300-360

268

NB, NK 80-160

102

NB, NK 80-160

172

NB, NK 80-200

104

NB, NK 80-200

174

NB, NK 80-250

106

NB, NK 80-250

176

NB, NK 80-315

108

NB, NK 80-315

178

NB, NK 100-160

110

NB, NK 80-400

180

NB, NK 100-200

112

NB, NK 100-160

182

NB, NK 100-250

114

NB, NK 100-200

184

NB, NK 100-315

116

NB, NK 100-250

186

NB, NK 125-200

118

NB, NK 100-315

188

NB, NK 125-250

120

NB, NK 100-400

190

NB, NK 125-315

122

NB, NK 125-200

192

NB, NK 150-200

124

NB, NK 125-250

194

NB, NK 150-250

126

NB, NK 125-315

196

NB, NK 125-400

198

NB, NK 125-500

200

NB, NK 150-200

202

NB, NK 150-250

204

NB, NK 150-315

206

NB, NK 150-400

208

NB, NK 150-500

210

NK 200-400

212

NK 200-500

214

NK 250-310

216

NK 250-330

218

NK 250-400

220

NK 250-500

222

NK 300-360

224

57

Technické údaje/ výkonové křivky

NB, NK 32-125.1 2-pólové

NB, NK 2-pólové p [kPa]

H [m]

NB/NK 32-125.1

35 300

2-pole, 50 Hz

30

55 % 49 % 52 % 58 %

/140

ISO 9906 Annex A 60 %

66 %

25 200

68 %

/121

20 15

NPSH [m]

61.1 %

/110

100

68.9 %

1.5

58.3 %

/100 55.3 %

10

1.0

NPSH

5 0

0.5

0

0.0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

P2 [kW]

Q [m³/h] /140

2 /121 /110

1 0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

Q [m³/h] 7

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 4106

0

2

TM03 5081 4106

/100

58

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-125.1 2-pólové

32-125.1/100

32-125.1/110

32-125.1/121

32-125.1/140

MG 80A-C

MG 90SA-D

MG 90SB-D

MG 90LC-D

-

-

MGE 90SB

MGE 90LC

P2

[kW]

0,75

1,1

1,5

2,2

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

140

140

140

140

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

715/811

765/861

775/871

815/911

L NKE

[mm]

-/-

-/-

815/911

815/911

Hmotnost NK

[kg]

81/81

88/88

88/88

99/98

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

96/95

107/106

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

800

800

800

900

l2

[mm]

130

130

130

150

l3

[mm]

540

540

540

600

b1

[mm]

270

270

270

300

b2

[mm]

360

360

360

390

b3

[mm]

320

320

320

345

d

[mm]

19

19

19

19

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

65

65

65

65

h3

[mm]

177

1802)

180

180

h41)

[mm]

286/-

290/-

290/347

290/347

Základový rám číslo

2

2

2

3

Provedení

A

A

A

A 226

L NB

[mm]

226

226

226

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

112

112

112

112

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

117

117

117

117

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

190

190

190

190

n2

[mm]

140

140

140

140

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

231/-

281/-

281/321

321/321

AD1)

[mm]

109/-

110/-

110/167

110/167

1)

AG

[mm]

82/-

162/-

162/264

162/264

LL1)

[mm]

82/-

103/-

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

200

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

36/-

42/-

43/51

47/55

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) NK 32-125.1/110 vybaveno motorem EFF2 má rozměr H3 177 mm. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

59

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

500

50

400

NB, NK 32-160.1 2-pólové

NB/NK 32-160.1

45

/177

40

/169

2-pole, 50 Hz

54 % 51 % 57 % 60 % 62 %

ISO 9906 Annex A 66.2 %

35 300

62.4 %

/139

25 200

100

63.0 %

/155 30

NPSH [m]

60 % 60.1 %

20

3

15

2 NPSH

10

1

5

0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

P2 [kW]

Q [m³/h]

/177

3

/169 /155

2 /139 0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 4106

0

2

TM03 5082 4106

1

60

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-160.1 2-pólové

32-160.1/139

32-160.1/155

32-160.1/169

32-160.1/177

MG 90SB-D

MG 90LC-D

MG 100LC-D

MG 112MC-D MGE 112MC

MGE 90SB

MGE 90LC

MGE 100LC

P2

[kW]

1,5

2,2

3

4

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

160

160

160

160

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

775/871

815/911

839/935

876/972

L NKE

[mm]

815/911

815/911

839/935

876/972

Hmotnost NK

[kg]

111/111

115/115

122/120

138/136

Hmotnost NKE

[kg]

119/118

123/122

130/128

138/136

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

212

212

212

h41)

[mm]

322/379

322/379

332/389

346/400

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A 254

L NB

[mm]

226

226

254

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

123

123

123

123

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

281/321

321/321

335/335

372/372

AD1)

[mm]

110/167

110/167

120/177

134/188

AG1)

[mm]

162/264

162/264

162/264

202/290

LL1)

[mm]

103/260

103/260

103/260

103/300

P

[mm]

200

200

250

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

45/52

49/56

55/62

73/73

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

61

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 32-200.1 2-pólové

H [m]

NB/NK 32-200.1

70 600

2-pole, 50 Hz /207

60

41 % 44 % 47 % 50 % 52 % 54 %

/205

56.6 %

50 400

/188

40

51.0 %

NPSH [m]

50 %

20

4

10 0

54 %

54.2 % 52.2 % 52 %

/172

30 200

ISO 9906 Annex A

2

NPSH

0

0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

P2 [kW]

Q [m³/h]

6

/207 /205

4

/188 /172

0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 4106

0

2

TM03 5083 4106

2

62

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-200.1 2-pólové

32-200.1/172

32-200.1/188

32-200.1/205

32-200.1/207

MG 100LC-D

MG 112MC-D

MG 132SC-D

MG 132SD-D

MGE 100LC

MGE 112MC

MGE 132SC

MGE 132SD

P2

[kW]

3

4

5,5

7,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

180

180

180

180

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

839/935

876/972

921/1011

921/1011

L NKE

[mm]

839/935

876/972

921/1011

921/1011

Hmotnost NK

[kg]

128/126

154/152

162/158

162/158

Hmotnost NKE

[kg]

136/134

154/152

168/165

171/168

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1000

1120

1120

l2

[mm]

170

170

190

190

l3

[mm]

660

660

740

740

b1

[mm]

340

340

380

380

b2

[mm]

450

450

490

490

b3

[mm]

400

400

440

440

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

240

h41)

[mm]

374/428

360/417

374/428

374/428

Základový rám číslo

4

4

5

5

Provedení

A

A

A

A 293

L NB

[mm]

254

254

293

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

160

160

160

160

G1

[mm]

135

135

135

135

G2

[mm]

137

137

137

137

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

335/335

372/372

391/391

391/391

AD1)

[mm]

120/177

134/188

134/188

134/188

AG1)

[mm]

162/264

202/290

202/290

202/290

LL1)

[mm]

103/260

103/300

103/300

103/300

P

[mm]

250

250

300

300

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

62/69

80/80

85/92

85/95

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

63

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 32-125 2-pólové

H [m]

NB/NK 32-125

36 320

2-pole, 50 Hz

32 /142

ISO 9906 Annex A

55 % 60 % 63 % 69 %

28

75 % 77.3 %

240

24

/130

20

/115

16

/106

75 % 72 %

160

71.6 % 66.6 %

12

NPSH [m]

63 %

63.9 % 60 %

80

8

4

4 0

2

NPSH

0

0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

Q [m³/h]

34

P2 [kW] 3

/142 /130

2 /115

0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

30 8

32 9

34

Q [m³/h] 10

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 4106

0

2

TM03 5084 4106

/106

1

64

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-125 2-pólové

32-125/106

32-125/115

32-125/130

32-125/142

MG 90SA-D

MG 90SB-D

MG 90LC-D

MG 100LC-D MGE 100LC

-

MGE 90SB

MGE 90LC

P2

[kW]

1,1

1,5

2,2

3

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

140

140

140

140

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

765/861

775/871

815/911

839/935

L NKE

[mm]

-/-

815/911

815/911

839/935

Hmotnost NK

[kg]

89/88

89/88

100/99

103/101

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

96/96

107/107

111/109

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

800

800

900

900

l2

[mm]

130

130

150

150

l3

[mm]

540

540

600

600

b1

[mm]

270

270

300

300

b2

[mm]

360

360

390

390

b3

[mm]

320

320

345

345

d

[mm]

19

19

19

19

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

65

65

65

65

h3

[mm]

1803)

180

180

177

h41)

[mm]

290/-

290/347

290/347

297/354

Základový rám číslo

2

2

3

3

Provedení

A

A

A

A2) 254

L NB

[mm]

226

226

226

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

112

112

112

112

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

117

117

117

117

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

190

190

190

190

n2

[mm]

140

140

140

140

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

281/-

281/321

321/321

335/335

AD1)

[mm]

110/-

110/167

110/167

120/177

AG1)

[mm]

162/-

162/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

103/-

103/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

43/-

44/51

48/55

54/62

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NK 32-125/106 vybaveno motorem EFF2 má rozměr H3 177 mm. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

65

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 32-160 2-pólové

H [m]

NB/NK 32-160

55 500

2-pole, 50 Hz

50 /177

45 400

ISO 9906 Annex A

40

59 % 62 % 65 %

68 % 70.3 %

/163

68 %

35 300

NPSH [m]

68.5 %

/151

30 /139

65 %

64.9 %

25 200

4 62.7 %

20

3

62 %

15 100

2 NPSH

10

1

5

0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

P2 [kW]

Q [m³/h]

6 /177

4

/163 /151

0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

30 8

32 9

34

36

Q [m³/h]

10

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 4106

0

2

TM03 5085 4106

/139

2

66

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-160 2-pólové

32-160/139

32-160/151

32-160/163

32-160/177

MG 90LC-D

MG 100LC-D

MG 112MC-D

MG 132SC-D

MGE 90LC

MGE 100LC

MGE 112MC

MGE 132SC

P2

[kW]

2,2

3

4

5,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

160

160

160

160

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

815/911

839/935

876/972

921/1011

L NKE

[mm]

815/911

839/935

876/972

921/1011

Hmotnost NK

[kg]

116/115

123/121

139/137

148/145

Hmotnost NKE

[kg]

124/123

131/129

139/137

155/152

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1000

1000

1120

l2

[mm]

170

170

170

190

l3

[mm]

660

660

660

740

b1

[mm]

340

340

340

380

b2

[mm]

450

450

450

490

b3

[mm]

400

400

400

440

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

212

212

215

h41)

[mm]

349/403

322/379

332/389

346/400

Základový rám číslo

4

4

4

5

Provedení

A

A

A

A2) 293

L NB

[mm]

226

254

254

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

125

125

125

125

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

321/321

335/335

372/372

391/391

AD1)

[mm]

110/167

120/177

134/188

134/188

1)

[mm]

162/264

162/264

202/290

202/290

LL

[mm]

103/260

103/260

103/300

103/300

P

[mm]

200

250

250

300

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

50/57

56/63

74/74

79/86

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

67

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

800

80

NB/NK 32-200 2-pole, 50 Hz

70 600

400

NB, NK 32-200 2-pólové

ISO 9906 Annex A

/219

60

/206

50

/190

40

/176

52 %

55 %

57 %

59 % 60.6 % 61.7 %

NPSH [m]

60.6 % 58.8 %

30 200

4

20

2

NPSH

10

0

P2 0 [kW]

4

8

12

16

20

24

28

32

36

40

Q [m³/h] /219

8

/206 /190

4 0 0

8 2

12

16 4

20

24 6

28 8

32

36 10

40

Q [m³/h] 12

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 4106

0

4

TM03 5086 4106

/176

68

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-200 2-pólové

32-200/176

32-200/190

32-200/206

32-200/219

MG 112MC-D

MG 132SC-D

MG 132SD-D

Siemens 160M MMGE 160M

MGE 112MC

MGE 132SC

MGE 132SD

P2

[kW]

4

5,5

7,5

11

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

180

180

180

180

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

876/972

921/1011

921/1011

1045/1128

L NKE

[mm]

876/972

921/1011

921/1011

1016/1099

Hmotnost NK

[kg]

154/152

162/159

162/159

207/201

Hmotnost NKE

[kg]

155/152

169/165

172/168

255/249

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1120

1120

1250

l2

[mm]

170

190

190

205

l3

[mm]

660

740

740

840

b1

[mm]

340

380

380

430

b2

[mm]

450

490

490

540

b3

[mm]

400

440

440

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

245

h41)

[mm]

374/428

374/428

374/428

442/604

Základový rám číslo

4

5

5

6

Provedení

A

A

A

C2) 323

L NB

[mm]

254

293

293

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

160

160

160

160

G1

[mm]

124

124

124

124

G2

[mm]

145

145

145

145

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

160

LB1)

[mm]

372/372

391/391

391/391

478/449

AD1)

[mm]

134/188

134/188

134/188

197/359

1)

[mm]

202/290

202/290

202/290

165/296

LL

[mm]

103/300

103/300

103/300

165/410

P

[mm]

250

300

300

350

C

[mm]

-

-

-

108

B

[mm]

-

-

-

210

A

[mm]

-

-

-

254

K

[mm]

-

-

-

15

Hmotnost NB1)

[kg]

80/80

85/92

85/95

123/171

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

69

Výkonové křivky

H [m]

NB/NK 32-250

110 1000

2-pole, 50 Hz

100

/262

37 %

ISO 9906 Annex A

40 % 43 %

90 800

/244

45.6 %

70 600

47.0 %

80 /219

60 43.8 %

/199

NPSH [m]

50 400

40 30

200

8

42.4 %

4

NPSH

20

0

P2 0 [kW]

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Q [m³/h] /262

12

/244

8

/219 /199

4 0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

Q [m³/h] 8

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 4106

0

2

TM03 5087 4106

p [kPa]

NB, NK 32-250 2-pólové

70

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

32-250/219

32-250/244

32-250/262

MG 132SD-D

Siemens 160M

Siemens 160M MMGE 160MX

MGE 132SC

MGE 132SD

MMGE 160M

[kW]

5,5

7,5

11

15

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

225

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

Údaje NK

32-250/199 MG 132SC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 32-250 2-pólové

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

941/1031

941/1031

1065/1148

1065/1148

L NKE

[mm]

941/1031

941/1031

1036/1119

1048/1131

Hmotnost NK

[kg]

176/173

176/173

221/215

230/224

Hmotnost NKE

[kg]

183/180

186/183

269/263

298/292

Hmotnost NK SS

[kg]

180/177

180/177

225/219

234/228

Hmotnost NKE SS

[kg]

187/184

190/187

273/267

302/296

l1

[mm]

1120

1120

1250

1250

l2

[mm]

190

190

205

205

l3

[mm]

740

740

840

840

b1

[mm]

380

380

430

430

b2

[mm]

490

490

540

540

b3

[mm]

440

440

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

260

260

260

260

h41)

[mm]

394/448

394/448

457/619

457/637

Základový rám číslo

5

5

6

6

Provedení

A

A

C2)

C2)

L NB

[mm]

313

313

343

343

L NB SS

[mm]

313

313

343

343

h1

[mm]

180

180

180

180

G1

[mm]

162

162

162

162

G2

[mm]

164

164

164

164

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

320

320

320

320

n2

[mm]

250

250

250

250

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

160

160

LB1)

[mm]

391/391

391/391

478/449

478/461

AD1)

[mm]

134/188

134/188

197/359

197/377

1)

[mm]

202/290

202/290

165/296

165/296

LL

[mm]

103/300

103/300

165/410

165/410

P

[mm]

300

300

350

350

C

[mm]

-

-

108

108

B

[mm]

-

-

210

210

A

[mm]

-

-

254

254

K

[mm]

-

-

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

97/104

97/107

135/183

144/212

Hmotnost NB SS1)

[kg]

101/108

101/111

140/188

149/217

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

71

Výkonové křivky

H [m]

NB/NK 40-125

36 320

2-pole, 50 Hz

32

ISO 9906 Annex A /142

28 240

65 % 69 % 72 % 75 % 78 %

80 %

/139

24

81.1 % 80 %

/127 79.8 % 75.0 %

20 /116

160

16

/105

72.2 %

12 80

70.0 %

69 %

8

4

4 0

NPSH [m] 2

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

4

8

12

16

20

24

28

32

36

40

44

48

52

56

Q [m³/h] /142 /139

4 3

/127 /116 /105

2 1 0 0

8 2

12

16 4

20

24 6

28 8

32

36 10

40

44 12

48

52 14

56

Q [m³/h] 16

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 4106

0

4

TM03 5088 4106

p [kPa]

NB, NK 40-125 2-pólové

72

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 40-125 2-pólové

40-125/105

40-125/116

40-125/127

40-125/139

40-125/142

MG 90SB-D

MG 90LC-D

MG 100LC-D

MG 112MC-D

MG 132SC-D

MGE 90SB

MGE 90LC

MGE 100LC

MGE 112MC

MGE 132SC

P2

[kW]

1,5

2,2

3

4

5,5

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

40

a

[mm]

80

80

80

80

80

h2

[mm]

140

140

140

140

140

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

775/871

815/911

839/935

876/972

921/1011

L NKE

[mm]

815/911

815/911

839/935

876/972

921/1011

Hmotnost NK

[kg]

98/98

102/102

106/104

136/134

153/150

Hmotnost NKE

[kg]

106/105

110/109

114/112

136/134

160/157

Hmotnost NK SS

[kg]

99/98

103/102

107/105

137/135

154/151

Hmotnost NKE SS

[kg]

107/106

111/110

115/113

137/135

161/158

l1

[mm]

900

900

900

1000

1120

l2

[mm]

150

150

150

170

190

l3

[mm]

600

600

600

660

740

b1

[mm]

300

300

300

340

380

b2

[mm]

390

390

390

450

490

b3

[mm]

345

345

345

400

440

d

[mm]

19

19

19

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

60

h

[mm]

65

65

65

80

80

h3

[mm]

180

180

177

195

217

h41)

[mm]

290/347

290/347

297/354

329/383

351/405

Základový rám číslo

3

3

3

4

5

Provedení

A

A

A2)

A2)

A2)

L NB

[mm]

226

226

254

254

293

L NB SS

[mm]

253

253

273

273

293

h1

[mm]

112

112

112

112

112

G1

[mm]

117

117

117

117

117

G2

[mm]

118

118

118

118

118

m1

[mm]

100

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

70

n1

[mm]

210

210

210

210

210

n2

[mm]

160

160

160

160

160

b

[mm]

50

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

-

LB1)

[mm]

281/321

321/321

335/335

372/372

391/391

AD1)

[mm]

110/167

110/167

120/177

134/188

134/188

1)

[mm]

162/264

162/264

162/264

202/290

202/290

LL

[mm]

103/260

103/260

103/260

103/300

103/300

P

[mm]

200

200

250

250

300

C

[mm]

-

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

47/54

51/58

57/64

75/75

80/87

Hmotnost NB SS1)

[kg]

50/57

54/61

60/68

78/79

82/89

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

73

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 40-160 2-pólové

H [m]

NB/NK 40-160

55 500

2-pole, 50 Hz

50

400

/172

72.0 %

40

70.3 %

69 %

/158

35 300

61 % 64 % 67 % 69 %

/177

45

ISO 9906 Annex A

67 % 64 %

68.2 %

30

/144

NPSH [m]

25 200

66.7 %

20

61 %

4

15 100

3

10

2

NPSH

5

1

P2 0 [kW]

4

8

12

16

20

24

28

32

36

40

44

48

52

56

60 Q [m³/h] /177

8 /172

6

/158

4

/144

0 0

8 2

12

16 4

20

24 6

28 8

32

36 10

40

44 12

48

52 14

56 16

60

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 4106

0

4

TM03 5089 4106

2

74

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

40-160/144

40-160/158

40-160/172

40-160/177

MG 112MC-D

MG 132SC-D

MG 132SD-D

Siemens 160M MMGE 160M

MGE 112MC

MGE 132SC

MGE 132SD

P2

[kW]

4

5,5

7,5

11

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

160

160

160

160

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

876/972

921/1011

921/1011

1045/1128

L NKE

[mm]

876/972

921/1011

921/1011

1016/1099

Hmotnost NK

[kg]

141/139

150/147

150/147

205/200

Hmotnost NKE

[kg]

141/139

157/154

160/157

253/248

Hmotnost NK SS

[kg]

142/140

152/148

152/148

207/201

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

NB, NK 40-160 2-pólové

[kg]

142/140

158/155

162/158

255/249

l1

[mm]

1000

1120

1120

1250

l2

[mm]

170

190

190

205

l3

[mm]

660

740

740

840

b1

[mm]

340

380

380

430

b2

[mm]

450

490

490

540

b3

[mm]

400

440

440

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

215

215

245

h41)

[mm]

346/400

349/403

349/403

442/604

Základový rám číslo

4

5

5

6

Provedení

A

A2)

A2)

C2) 323

L NB

[mm]

254

293

293

L NB SS

[mm]

273

293

293

323

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

133

133

133

133

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

160

LB1)

[mm]

372/372

391/391

391/391

478/449

AD1)

[mm]

134/188

134/188

134/188

197/359

1)

[mm]

202/290

202/290

202/290

165/296

LL

[mm]

103/300

103/300

103/300

165/410

P

[mm]

250

300

300

350

C

[mm]

-

-

-

108

B

[mm]

-

-

-

210

A

[mm]

-

-

-

254

K

[mm]

-

-

-

15

Hmotnost NB1)

[kg]

76/76

81/88

81/91

119/167

Hmotnost NB SS1)

[kg]

80/80

84/90

84/93

122/170

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

75

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

800

80

NB/NK 40-200 2-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

70 600

/219

60

55 %

60 % 63 %

66 %

68 %

/206

50 400

NB, NK 40-200 2-pólové

69.3 %

40

NPSH [m]

67.9 %

/188 66.0 %

/172

4

65.2 %

30 200

3

20

2 NPSH

10

1 0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

P2 [kW]

Q [m³/h] /219

12 /206

8

/188

4 0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

60 16

65

Q [m³/h]

18

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 4106

0

5

TM03 5090 4106

/172

76

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

40-200/188

40-200/206

40-200/219

MG 132SD-D

Siemens 160M

Siemens 160M MMGE 160MX

MGE 132SC

MGE 132SD

MMGE 160M

[kW]

5,5

7,5

11

15

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

180

180

180

180

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

Údaje NK

40-200/172 MG 132SC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 40-200 2-pólové

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

941/1031

941/1031

1065/1148

1065/1148

L NKE

[mm]

941/1031

941/1031

1036/1119

1048/1131

Hmotnost NK

[kg]

163/160

163/160

208/202

217/211

Hmotnost NKE

[kg]

170/167

173/170

256/250

285/279

Hmotnost NK SS

[kg]

167/163

167/163

211/206

220/215

Hmotnost NKE SS

[kg]

173/170

176/173

259/254

288/283

l1

[mm]

1120

1120

1250

1250

l2

[mm]

190

190

205

205

l3

[mm]

740

740

840

840

b1

[mm]

380

380

430

430

b2

[mm]

490

490

540

540

b3

[mm]

440

440

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

245

245

h41)

[mm]

374/428

374/428

442/604

442/622

Základový rám číslo

5

5

6

6

Provedení

A

A

B2)

B2)

L NB

[mm]

313

313

343

343

L NB SS

[mm]

313

313

343

343

h1

[mm]

160

160

-

-

G1

[mm]

140

140

140

140

G2

[mm]

157

157

157

157

m1

[mm]

100

100

-

-

m2

[mm]

70

70

-

-

n1

[mm]

265

265

-

-

n2

[mm]

212

212

-

-

b

[mm]

50

50

-

-

s1

[mm]

M12

M12

-

-

H

[mm]

-

-

160

160

LB1)

[mm]

391/391

391/391

478/449

478/461

1)

[mm]

134/188

134/188

197/359

197/377

1)

[mm]

202/290

202/290

165/296

165/296

LL

[mm]

103/300

103/300

165/410

165/410

P

[mm]

300

300

350

350

C

[mm]

-

-

108

108

B

[mm]

-

-

210

210

A

[mm]

-

-

254

254

K

[mm]

-

-

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

86/93

86/96

124/172

133/201

Hmotnost NB SS1)

[kg]

93/100

93/103

130/178

139/207

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

77

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 40-250 2-pólové

H [m]

NB/NK 40-250

120

1000

800

110

2-pole, 50 Hz

100

/260

ISO 9906 Annex A

90

/255

80

/245

70

/230

57 % 60 % 62 %

64 %

65.4 % 65.7 %

600

60

65.3 %

64.7 %

NPSH [m]

64 %

64.7 %

/211

50 400

8

40

6 NPSH

30 200

4

20

2

10

0

P2 [kW]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

Q [m³/h]

/260 /255

20 15

/230

/245

/211

10

0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

60 16

65 18

70

Q [m³/h] 20

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4181 4106

0

5

TM03 5091 4106

5

78

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor

40-250/255

40-250/260

Siemens 180M

Siemens 200L

MMGE 160MX

MMGE 160L

MMGE 180M

-

15

18,5

22

30

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

40

a

[mm]

100

100

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

225

225

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

1065/1148

1065/1148

1105/1188

1197/1272

1254/1329

L NKE

[mm]

1036/1119

1048/1131

1086/1169

1120/1195

-/-

Hmotnost NK

[kg]

219/213

228/222

248/242

277/268

421/415

Hmotnost NKE

[kg]

267/261

296/290

327/321

358/349

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

225/219

234/228

254/248

283/274

427/421

Hmotnost NKE SS

[kg]

273/267

302/296

333/327

364/355

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

1600

l2

[mm]

205

205

205

205

270

l3

[mm]

840

840

840

840

1060

b1

[mm]

430

430

430

430

530

b2

[mm]

540

540

540

540

660

b3

[mm]

490

490

490

490

600

d

[mm]

24

24

24

24

28

a2

[mm]

75

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

100

h3

[mm]

260

260

260

265

305

h41)

[mm]

457/619

457/637

457/637

523/664

610/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

40-250/245 Siemens 160L

11

Sd

Údaje NK

40-250/230 Siemens 160M

MMGE 160M

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

40-250/211 Siemens 160M [kW]

P2

Společné údaje NB/NK

NB, NK 40-250 2-pólové

6

6

6

6

8

B2)

B2)

B2)

B

B2)

L NB

[mm]

343

343

343

343

343

L NB SS

[mm]

343

343

343

343

343

h1

[mm]

-

-

-

-

-

G1

[mm]

164

164

164

164

164

G2

[mm]

172

172

172

172

172

m1

[mm]

-

-

-

-

-

m2

[mm]

-

-

-

-

-

n1

[mm]

-

-

-

-

-

n2

[mm]

-

-

-

-

-

b

[mm]

-

-

-

-

-

s1

[mm]

-

-

-

-

-

H

[mm]

160

160

160

180

200

LB1)

[mm]

478/449

478/461

518/499

602/525

659/-

1)

[mm]

197/359

197/377

197/377

258/399

305/-

1)

[mm]

165/296

165/296

165/296

152/328

260/-

LL

[mm]

165/410

165/410

165/410

132/456

192/-

P

[mm]

350

350

350

350

400

C

[mm]

108

108

108

121

133

B

[mm]

210

210

254

241

305

A

[mm]

254

254

254

279

318

K

[mm]

15

15

15

15

19

Hmotnost NB1)

[kg]

129/177

138/206

158/237

187/268

275/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

136/184

145/213

165/244

194/275

281/-

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

79

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

2000

200

NB, NK 40-315 2-pólové

NB/NK 40-315 2-pole, 50 Hz

180 1600

/336

160

800

38 %

41 % 45.4 %

/318

140 1200

35 %

ISO 9906 Annex A

120

/298

100

/273

43.9 % 42.3 %

NPSH [m]

41.0 %

80 60

8 NPSH

400

40

4

20

0

P2 [kW]

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Q [m³/h] /336

40

/318 /298

0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 4106

0

5

TM03 5092 4106

/273

20

80

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor

40-315/336 Siemens 225M

-

-

-

30

37

45

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

250

250

250

250

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

1311/1407

1368/1464

1368/1464

1418/1514

L NKE

[mm]

1234/1330

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

341/333

476/470

476/470

597/591

Hmotnost NKE

[kg]

422/414

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

337/328

472/466

472/466

593/587

Hmotnost NKE SS

[kg]

418/409

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1600

1600

1600

l2

[mm]

205

270

270

270

l3

[mm]

840

1060

1060

1060

b1

[mm]

430

530

530

530

b2

[mm]

540

660

660

660

b3

[mm]

490

600

600

600

d

[mm]

24

28

28

28

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

80

100

100

100

h3

[mm]

280

305

305

330

h41)

[mm]

538/679

610/-

610/-

655/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

40-315/318 Siemens 200L

22

Sd

Údaje NK

40-315/298 Siemens 200L

MMGE 180M

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

40-315/273 Siemens 180M [kW]

P2

Společné údaje NB/NK

NB, NK 40-315 2-pólové

6

8

8

8

C2)

C2)

C2)

C2)

L NB

[mm]

398

398

398

428

L NB SS

[mm]

398

398

398

428

h1

[mm]

200

200

200

200

G1

[mm]

200

200

200

200

G2

[mm]

206

206

206

206

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

345

345

345

345

n2

[mm]

280

280

280

280

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

180

200

200

225

LB1)

[mm]

602/525

659/-

659/-

709/-

AD1)

[mm]

258/399

305/-

305/-

325/-

1)

[mm]

152/328

260/-

260/-

260/-

LL

[mm]

132/456

192/-

192/-

192/-

P

[mm]

350

400

400

450

C

[mm]

121

133

133

149

B

[mm]

241

305

305

311

A

[mm]

279

318

318

356

K

AG

1)

[mm]

15

19

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

238/319

328/-

328/-

453/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

238/319

328/-

328/-

452/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

81

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

320

32

NB/NK 50-125 2-pole, 50 Hz /144

28 240

NB, NK 50-125 2-pólové

24

/135

20

/121

16

/111

67 % 70 %

ISO 9906 Annex A 76 %

79 % 80.4 % 79 % 76.7 % 76 %

160

70 %

70.1 %

12 80

NPSH [m]

71.7 %

8

8 4

NPSH

4

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Q [m³/h] /144

6

/135

4

/121 /111

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90

Q [m³/h]

25

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 4106

0

10

TM03 5093 4106

2

82

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

50-125/121

50-125/135

50-125/144

MG 112MC-D

MG 132SC-D

MG 132SD-D

MGE 100LC

MGE 112MC

MGE 132SC

MGE 132SD

[kW]

3

4

5,5

7,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

50-125/111 MG 100LC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-125 2-pólové

160

160

160

160

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

859/955

896/992

941/1031

941/1031

[mm]

859/955

896/992

941/1031

941/1031

[kg]

127/125

142/140

152/149

152/149

[kg]

135/133

143/140

159/155

162/158

L NK

[mm]

L NKE Hmotnost NK Hmotnost NKE Hmotnost NK SS

[kg]

129/126

144/142

154/150

154/150

Hmotnost NKE SS

[kg]

137/134

144/142

160/157

163/160

l1

[mm]

1000

1000

1120

1120

l2

[mm]

170

170

190

190

l3

[mm]

660

660

740

740

b1

[mm]

340

340

380

380

b2

[mm]

450

450

490

490

b3

[mm]

400

400

440

440

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

212

215

215

h41)

[mm]

349/403

332/389

346/400

349/403

Základový rám číslo

4

4

5

5

Provedení

A

A

A2)

A2)

L NB

[mm]

274

274

313

313

L NB SS

[mm]

293

293

313

313

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

130

130

130

130

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

335/335

372/372

391/391

391/391

AD1)

[mm]

120/177

134/188

134/188

134/188

1)

[mm]

162/264

202/290

202/290

202/290

LL

[mm]

103/260

103/300

103/300

103/300

P

[mm]

250

250

300

300

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

59/67

77/78

83/89

83/93

Hmotnost NB SS1)

[kg]

64/72

82/82

86/92

86/95

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

83

Výkonové křivky

H [m]

NB/NK 50-160

55 500

400

50

2-pole, 50 Hz

45

/177

ISO 9906 Annex A

40

/167

70 % 74 % 76 % 78 %

80 % 81.8 % 78.6 %

35 300

/150

30

200

74.2 %

/136

25

NPSH [m]

71.6 %

20 15

100

6

10

4 NPSH

5 0

2

0

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Q [m³/h] /177

12

/167

8

/150 /136

4 0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

Q [m³/h] 30

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 4106

0

10

TM03 5094 4106

p [kPa]

NB, NK 50-160 2-pólové

84

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

50-160/150

50-160/167

50-160/177

MG 132SD-D

Siemens 160M

Siemens 160M MMGE 160MX

MGE 132SC

MGE 132SD

MMGE 160M

[kW]

5,5

7,5

11

15

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

180

180

180

180

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

Údaje NK

50-160/136 MG 132SC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-160 2-pólové

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

941/1031

941/1031

1065/1148

1065/1148

L NKE

[mm]

941/1031

941/1031

1036/1119

1048/1131

Hmotnost NK

[kg]

157/154

157/154

202/196

211/205

Hmotnost NKE

[kg]

164/161

167/164

250/244

279/273

Hmotnost NK SS

[kg]

161/158

161/158

206/200

215/209

Hmotnost NKE SS

[kg]

168/165

171/168

254/248

283/277

l1

[mm]

1120

1120

1250

1250

l2

[mm]

190

190

205

205

l3

[mm]

740

740

840

840

b1

[mm]

380

380

430

430

b2

[mm]

490

490

540

540

b3

[mm]

440

440

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

245

245

h41)

[mm]

374/428

374/428

442/604

442/622

Základový rám číslo

5

5

6

6

Provedení

A

A

B2)

B2)

L NB

[mm]

313

313

343

343

L NB SS

[mm]

213

213

243

243

h1

[mm]

160

160

-

-

G1

[mm]

125

125

125

125

G2

[mm]

150

150

150

150

m1

[mm]

100

100

-

-

m2

[mm]

70

70

-

-

n1

[mm]

265

265

-

-

n2

[mm]

212

212

-

-

b

[mm]

50

50

-

-

s1

[mm]

M12

M12

-

-

H

[mm]

-

-

160

160

LB1)

[mm]

391/391

391/391

478/449

478/461

1)

[mm]

134/188

134/188

197/359

197/377

1)

[mm]

202/290

202/290

165/296

165/296

LL

[mm]

103/300

103/300

165/410

165/410

P

[mm]

300

300

350

350

C

[mm]

-

-

108

108

B

[mm]

-

-

210

210

A

[mm]

-

-

254

254

K

[mm]

-

-

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

83/89

83/93

120/168

129/197

Hmotnost NB SS1)

[kg]

87/94

87/97

124/172

133/201

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

85

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 50-200 2-pólové

H [m] 90

NB/NK 50-200

80

ISO 9906 Annex A

2-pole, 50 Hz 800

/219

70

71 % 74 % 76 %

/210

600

60

200

79.3 % 78 %

78.4 %

/198

76 %

76.5 %

50 400

78 %

74 %

/181 75.0 %

NPSH [m]

40

6

30

4 NPSH

20

2

10

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Q [m³/h] /219

20

/210

15

/198 /181

10

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

Q [m³/h] 30

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4181 4106

0

10

TM03 5095 4106

5

86

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

50-200/210

50-200/219

Siemens 160L

Siemens 180M MMGE 180M

MMGE 160M

MMGE 160MX

MMGE 160L

11

15

18,5

22

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

200

200

200

200

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

1065/1148

1065/1148

1105/1188

1197/1272

L NKE

[mm]

1036/1119

1048/1131

1086/1169

1120/1195

Hmotnost NK

[kg]

206/200

215/209

235/229

272/263

Hmotnost NKE

[kg]

254/248

283/277

314/308

353/344

Hmotnost NK SS

[kg]

212/207

221/216

241/236

279/270

Hmotnost NKE SS

[kg]

260/255

289/284

320/315

360/351

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

245

245

245

265

h41)

[mm]

442/604

442/622

442/622

523/664

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

50-200/198 Siemens 160M

[kW]

Sd

Údaje NK

50-200/181 Siemens 160M

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-200 2-pólové

6

6

6

6

B2)

B2)

B2)

B

L NB

[mm]

343

343

343

343

L NB SS

[mm]

343

343

343

343

h1

[mm]

-

-

-

-

G1

[mm]

141

141

141

141

G2

[mm]

162

162

162

162

m1

[mm]

-

-

-

-

m2

[mm]

-

-

-

-

n1

[mm]

-

-

-

-

n2

[mm]

-

-

-

-

b

[mm]

-

-

-

-

s1

[mm]

-

-

-

-

H

[mm]

160

160

160

180

LB1)

[mm]

478/449

478/461

518/499

602/525

1)

[mm]

197/359

197/377

197/377

258/399

1)

[mm]

165/296

165/296

165/296

152/328

LL

[mm]

165/410

165/410

165/410

132/456

P

[mm]

350

350

350

350

C

[mm]

108

108

108

121

B

[mm]

210

210

254

241

A

[mm]

254

254

254

279

K

[mm]

15

15

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

121/169

130/198

150/229

179/260

Hmotnost NB SS1)

[kg]

130/178

139/207

159/238

188/269

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

87

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 50-250 2-pólové

H [m]

NB/NK 50-250

120

1000

800

600

110

2-pole, 50 Hz

100

/263

ISO 9906 Annex A

90

/254

80

/233

70

/222

60

/205

65 %

68 %

70 % 71.4 % 71.0 %

70 %

NPSH [m]

68 % 70.1 % 69.9 %

10

69.2 %

50 400

8

65 %

40

6

30 200

4 NPSH

20

2

10

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

Q [m³/h] /263

30

/254 /233

20

/222 /205

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

110 30

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4181 4106

0

10

TM03 5096 4106

10

88

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor

50-250/254

50-250/263

Siemens 200L

Siemens 200L

MMGE 160L

MMGE 180M

-

-

18,5

22

30

37

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

225

225

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

1065/1148

1105/1188

1197/1272

1254/1329

1254/1329

L NKE

[mm]

1048/1131

1086/1169

1120/1195

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

229/224

249/244

278/270

423/416

423/416

Hmotnost NKE

[kg]

297/292

328/323

359/351

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

235/230

255/250

284/275

428/422

428/422

Hmotnost NKE SS

[kg]

303/298

334/329

365/356

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

1600

1600

l2

[mm]

205

205

205

270

270

l3

[mm]

840

840

840

1060

1060

b1

[mm]

430

430

430

530

530

b2

[mm]

540

540

540

660

660

b3

[mm]

490

490

490

600

600

d

[mm]

24

24

24

28

28

a2

[mm]

75

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

100

100

h3

[mm]

260

260

265

305

305

h41)

[mm]

457/637

457/637

523/664

610/-

610/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

50-250/233 Siemens 180M

15

Sd

Údaje NK

50-250/222 Siemens 160L

MMGE 160MX

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

50-250/205 Siemens 160M [kW]

P2

Společné údaje NB/NK

NB, NK 50-250 2-pólové

6

6

6

8

8

B2)

B2)

B

B2)

B2)

L NB

[mm]

343

343

343

343

343

L NB SS

[mm]

343

343

343

343

343

h1

[mm]

-

-

-

-

-

G1

[mm]

164

164

164

164

164

G2

[mm]

180

180

180

180

180

m1

[mm]

-

-

-

-

-

m2

[mm]

-

-

-

-

-

n1

[mm]

-

-

-

-

-

n2

[mm]

-

-

-

-

-

b

[mm]

-

-

-

-

-

s1

[mm]

-

-

-

-

-

H

[mm]

160

160

180

200

200

LB1)

[mm]

478/461

518/499

602/525

659/-

659/-

1)

[mm]

197/377

197/377

258/399

305/-

305/-

1)

[mm]

165/296

165/296

152/328

260/-

260/-

LL

[mm]

165/410

165/410

132/456

192/-

192/-

P

[mm]

350

350

350

400

400

C

[mm]

108

108

121

133

133

B

[mm]

210

254

241

305

305

A

[mm]

254

254

279

318

318

K

[mm]

15

15

15

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

139/207

159/238

188/269

276/-

276/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

147/215

167/246

195/276

282/-

282/-

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

89

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

2000

200

NB, NK 50-315 2-pólové

NB/NK 50-315 2-pole, 50 Hz

180 1600

1200

ISO 9906 Annex A

160

/321

140

/300

48 %

51 %

54 %

57 %

/285

120

59.2 % 58.2 %

57.7 %

/267

NPSH [m]

100 800

57.3 %

80

20

60

15 NPSH

400

40

10

20

5

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

Q [m³/h]

60

/321 /300

40

/285 /267

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

Q [m³/h] 25

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 4106

0

10

TM03 5097 4106

20

90

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

50-315/300

50-315/321

Siemens 225M

Siemens 250M

-

-

-

-

30

37

45

55

[bar]

16

16

16

16

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

280

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

1368/1464

1368/1464

1418/1514

1486/1582

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

494/488

494/488

597/591

727/722

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

488/482

488/482

591/585

721/716

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1600

1600

1600

1800

l2

[mm]

270

270

270

300

l3

[mm]

1060

1060

1060

1200

b1

[mm]

530

530

530

600

b2

[mm]

660

660

660

730

b3

[mm]

600

600

600

670

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

325

325

330

355

h41)

[mm]

630/-

630/-

655/-

747/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

50-315/285 Siemens 200L

DNs

Sd

Údaje NK

50-315/267 Siemens 200L

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-315 2-pólové

8

8

8

9

C2)

C2)

C2)

C2) 428

L NB

[mm]

398

398

428

L NB SS

[mm]

398

398

428

428

h1

[mm]

225

225

225

225

G1

[mm]

203

203

203

203

G2

[mm]

214

214

214

214

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

345

345

345

345

n2

[mm]

280

280

280

280

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

200

200

225

250

LB1)

[mm]

659/-

659/-

709/-

747/-

AD1)

[mm]

305/-

305/-

325/-

392/-

1)

[mm]

260/-

260/-

260/-

300/-

LL

[mm]

192/-

192/-

192/-

236/-

P

[mm]

400

400

450

550

C

[mm]

133

133

149

168

B

[mm]

305

305

311

349

A

[mm]

318

318

356

406

K

AG

1)

[mm]

19

19

19

24

Hmotnost NB1)

[kg]

333/-

333/-

457/-

563/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

331/-

331/-

455/-

557/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

91

Výkonové křivky

NB, NK 65-125 2-pólové

p [kPa]

H [m]

320

32

NB/NK 65-125

28

ISO 9906 Annex A

2-pole, 50 Hz 240

160

74 %

/144

24

/137

20

/127

16

/120-110

77 % 79 % 81 % 81.7 %

81 % 82.9 %

73.6 %

80

6

8

4 NPSH

4 0

77 %

79.9 %

12

NPSH [m]

2

0

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

Q [m³/h] /144

8

/137

6

/127

4

/120-110

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

110 30

120

130 35

140

Q [m³/h]

40

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 4106

0

10

TM03 5098 4106

2

92

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

65-125/120-110

65-125/127

65-125/137

65-125/144

MG 112MC-D

MG 132SC-D

MG 132SD-D

Siemens 160M MMGE 160M

MGE 112MC

MGE 132SC

MGE 132SD

P2

[kW]

4

5,5

7,5

11

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

180

180

180

180

Ss

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

896/992

941/1031

941/1031

1065/1148

L NKE

[mm]

896/992

941/1031

941/1031

1036/1119

Hmotnost NK

[kg]

154/152

162/159

162/159

207/201

Hmotnost NKE

[kg]

154/152

169/165

172/168

255/249

Hmotnost NK SS

[kg]

156/153

163/160

163/160

208/202

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

NB, NK 65-125 2-pólové

[kg]

156/154

170/167

173/170

256/250

l1

[mm]

1000

1120

1120

1250

l2

[mm]

170

190

190

205

l3

[mm]

660

740

740

840

b1

[mm]

340

380

380

430

b2

[mm]

450

490

490

540

b3

[mm]

400

440

440

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

245

h41)

[mm]

374/428

374/428

374/428

442/604

Základový rám číslo

4

5

5

6

Provedení

A

A

A

C2) 343

L NB

[mm]

274

313

313

L NB SS

[mm]

293

313

313

343

h1

[mm]

160

160

160

160

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

146

146

146

146

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

280

280

280

280

n2

[mm]

212

212

212

212

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

160

LB1)

[mm]

372/372

391/391

391/391

478/449

AD1)

[mm]

134/188

134/188

134/188

197/359

1)

[mm]

202/290

202/290

202/290

165/296

LL

[mm]

103/300

103/300

103/300

165/410

P

[mm]

250

300

300

350

C

[mm]

-

-

-

108

B

[mm]

-

-

-

210

A

[mm]

-

-

-

254

K

[mm]

-

-

-

15

Hmotnost NB1)

[kg]

81/82

87/94

87/97

124/172

Hmotnost NB SS1)

[kg]

86/86

90/96

90/99

128/176

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

93

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 65-160 2-pólové

H [m]

NB/NK 65-160

55 500

2-pole, 50 Hz

50

ISO 9906 Annex A 400

300

45

/177

40

/173

35

/157

77 % 80 % 83 % 85 % 86.8 % 85 %

86.2 % 83.5 %

30

83 %

/143

NPSH [m]

25 81.3 %

200

80 %

20

6

15 100

4 NPSH

10

2

5

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150 Q

[m³/h] /177

15

/173 /157

10 /143

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 25

100

110 30

120

130 35

140 40

150 Q

[m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 4106

0

10

TM03 5099 4106

5

94

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

65-160/173

65-160/177

Siemens 160M

Siemens 160L

MGE 132SD

MMGE 160M

MMGE 160MX

MMGE 160L

7,5

11

15

18,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

200

200

200

200

8x19

8x19

8x19

8x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

941/1031

1065/1148

1065/1148

1105/1188

L NKE

[mm]

941/1031

1036/1119

1048/1131

1086/1169

Hmotnost NK

[kg]

160/157

205/199

214/208

234/228

Hmotnost NKE

[kg]

170/167

253/247

282/276

313/307

Hmotnost NK SS

[kg]

163/160

208/203

217/212

237/232

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

65-160/157 Siemens 160M

[kW]

Sd

Údaje NK

65-160/143 MG 132SD-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 65-160 2-pólové

[kg]

173/170

256/251

285/280

316/311

l1

[mm]

1120

1250

1250

1250

l2

[mm]

190

205

205

205

l3

[mm]

740

840

840

840

b1

[mm]

380

430

430

430

b2

[mm]

490

540

540

540

b3

[mm]

440

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

245

245

245

h41)

[mm]

374/428

442/604

442/622

442/622

Základový rám číslo

5

6

6

6

Provedení

A

B2)

B2)

B2)

L NB

[mm]

313

343

343

343

L NB SS

[mm]

313

343

343

343

h1

[mm]

160

-

-

-

G1

[mm]

127

127

127

127

G2

[mm]

161

161

161

161

m1

[mm]

125

-

-

-

m2

[mm]

95

-

-

-

n1

[mm]

280

-

-

-

n2

[mm]

212

-

-

-

b

[mm]

65

-

-

-

s1

[mm]

M12

-

-

-

H

[mm]

-

160

160

160

LB1)

[mm]

391/391

478/449

478/461

518/499

1)

[mm]

134/188

197/359

197/377

197/377

1)

[mm]

202/290

165/296

165/296

165/296

LL

[mm]

103/300

165/410

165/410

165/410

P

[mm]

300

350

350

350

C

[mm]

-

108

108

108

B

[mm]

-

210

210

254

A

[mm]

-

254

254

254

K

[mm]

-

15

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

85/95

122/170

131/199

151/230

Hmotnost NB SS1)

[kg]

90/99

126/174

135/203

155/234

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2)

Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H.

Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

95

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 65-200 2-pólové

H [m]

NB/NK 65-200

90 800

2-pole, 50 Hz

80

ISO 9906 Annex A

600

72 % 75 % 78 %

/219

70 60

82.5 % 81 %

/198 /190

50

82.1 % 78.8 %

40

78 % 75 %

79.9 %

/177

400

81 %

/217

76.5 %

/162

NPSH [m]

72 %

74.2 %

200

30

6

20

4 NPSH

10 0

2

0

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 110 120 130 140 150

Q [m³/h]

30

/219 /217

20

/190

/198

/177

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 25

100 110 120 130 140 150 30

35

40

Q [m³/h] 45

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4181 4106

0

10

TM03 5100 4106

/162

10

96

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

65-200/177

65-200/190

65-200/198

65-200/217

65-200/219

Siemens 160M

Siemens 160L

Siemens 180M

Siemens 200L

Siemens 200L

MMGE 160M

MMGE 160MX

MMGE 160L

MMGE 180M

-

-

11

15

18,5

22

30

37

PN

[bar]

16

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

225

225

225

Ss

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19 1254/1369

L NK

[mm]

1065/1188

1065/1188

1105/1228

1197/1312

1254/1369

L NKE

[mm]

1036/1159

1048/1171

1086/1209

1120/1235

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

218/213

227/222

247/242

276/268

420/415

420/415

Hmotnost NKE

[kg]

266/261

295/290

326/321

357/349

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

224/218

233/227

253/247

282/273

426/420

426/420

Hmotnost NKE SS

[kg]

272/266

301/295

332/326

363/354

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

1600

1600

l2

[mm]

205

205

205

205

270

270

l3

[mm]

840

840

840

840

1060

1060

b1

[mm]

430

430

430

430

530

530

b2

[mm]

540

540

540

540

660

660

b3

[mm]

490

490

490

490

600

600

d

[mm]

24

24

24

24

28

28

a2

[mm]

75

75

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

100

100

h3

[mm]

260

260

260

265

305

305

h41)

[mm]

457/619

457/637

457/637

523/664

610/-

610/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

65-200/162 Siemens 160M [kW]

P2

Společné údaje NB/NK

NB, NK 65-200 2-pólové

6

6

6

6

8

8

B2)

B2)

B2)

B

B2)

B2)

L NB

[mm]

343

343

343

343

343

343

L NB SS

[mm]

343

343

343

343

343

343

h1

[mm]

-

-

-

-

-

-

G1

[mm]

149

149

149

149

149

149

G2

[mm]

173

173

173

173

173

173

m1

[mm]

-

-

-

-

-

-

m2

[mm]

-

-

-

-

-

-

n1

[mm]

-

-

-

-

-

-

n2

[mm]

-

-

-

-

-

-

b

[mm]

-

-

-

-

-

-

s1

[mm]

-

-

-

-

-

-

H

[mm]

160

160

160

180

200

200

LB1)

[mm]

478/449

478/461

518/499

602/525

659/-

659/-

1)

[mm]

197/359

197/377

197/377

258/399

305/-

305/-

1)

[mm]

165/296

165/296

165/296

152/328

260/-

260/-

LL

[mm]

165/410

165/410

165/410

132/456

192/-

192/-

P

[mm]

350

350

350

350

400

400

C

[mm]

108

108

108

121

133

133

B

[mm]

210

210

254

241

305

305

A

[mm]

254

254

254

279

318

318

K

[mm]

15

15

15

15

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

129/177

138/206

158/237

187/268

275/-

275/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

135/183

144/212

164/243

193/274

280/-

280/-

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

97

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 65-250 2-pólové

H [m]

NB/NK 65-250

130 1200

2-pole, 50 Hz

120

ISO 9906 Annex A 110 1000

100

70 % 72 % 75 %

/269 /251

90 800

67 %

/270

75.3 % 75 % 74.0 % 75.2 %

/238

80

72.5 %

600

NPSH [m]

73.3 %

/223

70 60

70 %

8

50 400

6 NPSH

40

4

30

2

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 110 120 130 140 150 160

60 /251

40 /223

Q [m³/h] /270 /269

/238

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 25

100 110 120 130 140 150 160 30

35

40

45

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 4106

0

10

TM03 5101 4106

20

98

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

65-250/251

65-250/269

65-250/270

Siemens 225M

Siemens 250M

Siemens 280S

-

-

-

-

-

30

37

45

55

75

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

80

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

100

100

h2

[mm]

250

250

250

250

250

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

1343/1479

1343/1479

1393/1529

1461/1597

1534/1670

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

465/460

465/460

588/582

718/713

976/974

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

464/458

464/458

586/581

717/712

974/973

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1600

1600

1600

1800

2000

l2

[mm]

270

270

270

300

330

l3

[mm]

1060

1060

1060

1200

1340

b1

[mm]

530

530

530

600

750

b2

[mm]

660

660

660

730

890

b3

[mm]

600

600

600

670

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

130

h3

[mm]

305

305

330

360

415

h41)

[mm]

610/-

610/-

655/-

752/-

847/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

65-250/238 Siemens 200L

DNs

Sd

Údaje NK

65-250/223 Siemens 200L

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 65-250 2-pólové

8

8

8

9

10

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 403

L NB

[mm]

373

373

403

403

L NB SS

[mm]

373

373

403

403

403

h1

[mm]

200

200

200

200

200

G1

[mm]

183

183

183

183

183

G2

[mm]

200

200

200

200

200

m1

[mm]

160

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

200

200

225

250

280

LB1)

[mm]

659/-

659/-

709/-

747/-

820/-

AD1)

[mm]

305/-

305/-

325/-

392/-

432/-

1)

[mm]

260/-

260/-

260/-

300/-

300/-

LL

[mm]

192/-

192/-

192/-

236/-

236/-

P

[mm]

400

400

450

550

550

C

[mm]

133

133

149

168

190

B

[mm]

305

305

311

349

368

A

[mm]

318

318

356

406

457

K

AG

1)

[mm]

19

19

19

24

24

Hmotnost NB1)

[kg]

318/-

318/-

442/-

548/-

658/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

320/-

320/-

444/-

546/-

656/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

99

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 65-315 2-pólové

H [m]

NB/NK 65-315

180 1600

2-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

160

67 %

/320

70 % 72 %

/308

140

74.5 % 73.9 %

/295

1200

120

72 %

NPSH [m]

73.2 % /272

100

12

72.2 % 70 %

800

80

8 NPSH

60 400

4

40

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

Q [m³/h] /320

/308

80

/295 /272

0 0

40 10

60

80 20

100

120 30

140 40

160

180 50

200

220 60

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

20

TM03 5102 4106

40

100

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

65-315/308

65-315/320

Siemens 280M

Siemens 315S

-

-

-

-

75

90

110

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

280

Ss

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19 1671/1807

L NK

[mm]

1486/1622

1559/1695

1669/1805

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

726/721

988/986

1073/1072

1260/1259

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

732/727

994/993

1080/1078

1266/1265

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

2000

2000

2000

l2

[mm]

300

330

330

330

l3

[mm]

1200

1340

1340

1340

b1

[mm]

600

750

750

750

b2

[mm]

730

890

890

890

b3

[mm]

670

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

130

130

130

h3

[mm]

355

415

415

455

h41)

[mm]

747/-

847/-

847/-

950/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

65-315/295 Siemens 280S

55

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

65-315/272 Siemens 250M [kW]

P2

Společné údaje NB/NK

NB, NK 65-315 2-pólové

9

10

10

10

C2)

C2)

C2)

C2) 458

L NB

[mm]

428

428

428

L NB SS

[mm]

428

428

428

458

h1

[mm]

225

225

225

225

G1

[mm]

211

211

211

211

G2

[mm]

219

219

219

219

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

250

280

280

315

LB1)

[mm]

747/-

820/-

930/-

932/-

AD1)

[mm]

392/-

432/-

432/-

495/-

1)

[mm]

300/-

300/-

300/-

379/-

LL

[mm]

236/-

236/-

236/-

307/-

P

[mm]

550

550

550

660

C

[mm]

168

190

190

216

B

[mm]

349

368

419

406

A

[mm]

406

457

457

508

K

[mm]

24

24

24

28

Hmotnost NB1)

[kg]

560/-

670/-

755/-

968/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

566/-

676/-

761/-

974/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

101

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

500

50

NB, NK 80-160 2-pólové

NB/NK 80-160 2-pole, 50 Hz

45 400

80.6 %

/161

79 %

79.1 %

30

/151

25 200

79 %

/167

35 300

72 % 75 % 77 %

/177

40

ISO 9906 Annex A

77 % 75 %

78.5 %

NPSH [m]

78.2 %

/147-127

20

8

78.0 % 72 %

15 10

4

NPSH

5

2

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

Q [m³/h]

30

/177

20 /151

10

/167 /161

/147-127

0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

260 70

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4181 4106

0

20

TM03 5103 4106

100

6

102

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

80-160/161

80-160/167

80-160/177

Siemens 160M

Siemens 160L

Siemens 180M

Siemens 200L

MMGE 160M

MMGE 160MX

MMGE 160L

MMGE 180M

-

11

15

18,5

22

30

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

100

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

125

h2

[mm]

225

225

225

225

225

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1090/1213

1090/1213

1130/1253

1222/1337

1279/1394

L NKE

[mm]

1061/1184

1073/1196

1111/1234

1145/1260

-/-

Hmotnost NK

[kg]

218/212

227/221

247/241

276/267

420/414

Hmotnost NKE

[kg]

266/260

295/289

326/320

357/348

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

224/219

233/228

253/248

282/273

426/420

Hmotnost NKE SS

[kg]

272/267

301/296

332/327

363/354

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

1600

l2

[mm]

205

205

205

205

270

l3

[mm]

840

840

840

840

1060

b1

[mm]

430

430

430

430

530

b2

[mm]

540

540

540

540

660

b3

[mm]

490

490

490

490

600

d

[mm]

24

24

24

24

28

a2

[mm]

75

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

100

h3

[mm]

260

260

260

265

305

h41)

[mm]

457/619

457/637

457/637

523/664

610/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

80-160/151

Siemens 160M

DNs

Sd

Údaje NK

80-160/147-127

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-160 2-pólové

6

6

6

6

8

B2)

B2)

B2)

B

B2)

L NB

[mm]

368

368

368

368

368

L NB SS

[mm]

368

368

368

368

368

h1

[mm]

-

-

-

-

-

G1

[mm]

139

139

139

139

139

G2

[mm]

182

182

182

182

182

m1

[mm]

-

-

-

-

-

m2

[mm]

-

-

-

-

-

n1

[mm]

-

-

-

-

-

n2

[mm]

-

-

-

-

-

b

[mm]

-

-

-

-

-

s1

[mm]

-

-

-

-

-

H

[mm]

160

160

160

180

200

LB1)

[mm]

478/449

478/461

518/499

602/525

659/-

1)

[mm]

197/359

197/377

197/377

258/399

305/-

1)

[mm]

165/296

165/296

165/296

152/328

260/-

LL

[mm]

165/410

165/410

165/410

132/456

192/-

P

[mm]

350

350

350

350

400

C

[mm]

108

108

108

121

133

B

[mm]

210

210

254

241

305

A

[mm]

254

254

254

279

318

K

[mm]

15

15

15

15

19

Hmotnost NB1)

[kg]

130/178

139/207

159/238

188/269

277/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

135/183

144/212

164/243

193/274

280/-

AD

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

103

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 80-200 2-pólové

H [m]

NB/NK 80-200

90 800

2-pole, 50 Hz

80

ISO 9906 Annex A

600

72 % 75 % 77 % 79 %

/222

70

82.0 %

/211

60

79.5 % 79.2 %

/200

50

/188

40

/171

79 %

75.5 %

400

NPSH [m]

77 % 75 % 72 %

8

73.3 %

30 200

6

20

4 NPSH

0

10

2

0

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280 Q [m³/h] /222 /211

40

/200 /188

20 0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

260 70

280

Q [m³/h]

80

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 4106

0

20

TM03 5104 4106

/171

104

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

80-200/200

80-200/211

80-200/222

Siemens 200L

Siemens 225M

Siemens 250M

MMGE 180M

-

-

-

-

22

30

37

45

55

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

100

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

125

h2

[mm]

250

250

250

250

250

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1311/1447

1368/1504

1368/1504

1418/1554

1486/1622

L NKE

[mm]

1234/1370

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

309/301

454/448

454/448

569/563

696/691

Hmotnost NKE

[kg]

390/382

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

316/307

460/454

460/454

575/569

702/698

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

80-200/188 Siemens 200L

DNs

Sd

Údaje NK

80-200/171 Siemens 180M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-200 2-pólové

[kg]

397/388

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1600

1600

1600

1800

l2

[mm]

205

270

270

270

300

l3

[mm]

840

1060

1060

1060

1200

b1

[mm]

430

530

530

530

600

b2

[mm]

540

660

660

660

730

b3

[mm]

490

600

600

600

670

d

[mm]

24

28

28

28

28

a2

[mm]

75

75

75

75

75

h

[mm]

80

100

100

100

100

h3

[mm]

265

305

305

330

355

h41)

[mm]

523/664

610/-

610/-

655/-

747/-

Základový rám číslo

6

8

8

8

9

Provedení

C

C2)

C2)

C2)

C2)

L NB

[mm]

398

398

398

428

428

L NB SS

[mm]

398

398

398

428

428

h1

[mm]

180

180

180

180

180

G1

[mm]

160

160

160

160

160

G2

[mm]

193

193

193

193

193

m1

[mm]

125

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

95

n1

[mm]

345

345

345

345

345

n2

[mm]

280

280

280

280

280

b

[mm]

65

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

180

200

200

225

250

LB1)

[mm]

602/525

659/-

659/-

709/-

747/-

AD1)

[mm]

258/399

305/-

305/-

325/-

392/-

1)

[mm]

152/328

260/-

260/-

260/-

300/-

LL

[mm]

132/456

192/-

192/-

192/-

236/-

P

[mm]

350

400

400

450

550

C

[mm]

121

133

133

149

168

AG

1)

B

[mm]

241

305

305

311

349

A

[mm]

279

318

318

356

406

K

[mm]

15

19

19

19

24

Hmotnost NB1)

[kg]

212/293

302/-

302/-

427/-

533/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

223/304

313/-

313/-

437/-

539/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

105

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 80-250 2-pólové

H [m]

NB/NK 80-250

130 1200

1000

120

2-pole, 50 Hz

110

/270

ISO 9906 Annex A

100

/257

72 % 75 % 78 %

81 % 81.9 % 81 %

90 800

600

80

/234

70

/220

78 %

80.6 %

NPSH [m]

79.4 % 78.9 %

75 % 72 %

60

8

50 400

6

40

4 NPSH

30 200

2

20

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300 Q

[m³/h]

/270

80

/257

60

/234 /220

40

0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

260 70

280 80

300 Q

[m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

20

TM03 5105 4106

20

106

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

80-250/257

80-250/270

Siemens 280S

Siemens 280M

-

-

-

-

45

55

75

90

[bar]

16

16

16

16

[mm]

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

L NK

[mm]

L NKE

280

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1418/1554

1486/1622

1559/1695

1669/1805

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

592/586

722/717

979/978

1065/1063

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

598/592

728/724

986/984

1071/1070

Hmotnost NKE SS l1

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

[mm]

1600

1800

2000

2000

l2

[mm]

270

300

330

330

l3

[mm]

1060

1200

1340

1340

b1

[mm]

530

600

750

750

b2

[mm]

660

730

890

890

b3

[mm]

600

670

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

130

130

h3

[mm]

330

360

415

415

h41)

[mm]

655/-

752/-

847/-

847/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

80-250/234 Siemens 250M

DNs

Sd

Údaje NK

80-250/220 Siemens 225M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-250 2-pólové

8

9

10

10

C2)

C2)

C2)

C2)

L NB

[mm]

428

428

428

428

L NB SS

[mm]

428

428

428

428

h1

[mm]

200

200

200

200

G1

[mm]

182

182

182

182

G2

[mm]

210

210

210

210

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

225

250

280

280

LB1)

[mm]

709/-

747/-

820/-

930/-

AD1)

[mm]

325/-

392/-

432/-

432/-

1)

[mm]

260/-

300/-

300/-

300/-

LL

[mm]

192/-

236/-

236/-

236/-

P

[mm]

450

550

550

550

C

[mm]

149

168

190

190

B

[mm]

311

349

368

419

A

[mm]

356

406

457

457

K

[mm]

19

24

24

24

Hmotnost NB1)

[kg]

446/-

552/-

662/-

747/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

456/-

558/-

668/-

753/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

107

Výkonové křivky

NB, NK 80-315 2-pólové

p [kPa]

H [m]

2000

200

NB/NK 80-315

180

ISO 9906 Annex A

2-pole, 50 Hz 1600

/328

160

71 %

74 %

76 % 78.1 %

/310

140

77.1 %

/295

1200

120

76 %

76.2 %

/278

NPSH [m]

74 %

75.3 %

800

100

12

80

8 NPSH

60 400

4

40

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Q [m³/h]

160

/328 /310

120

/295 /278

80

0 0

40 10

60

80 20

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 30

40

50

60

70

80

Q [m³/h] 90

Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

20

TM03 5106 4106

40

108

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor

Společné údaje NB/NK

80-315/278

80-315/295

80-315/310

80-315/3283)

Siemens 280M

Siemens 315S

Siemens 315M

Siemens 315L

E-motor P2

[kW]

-

-

132

160

[bar]

16

16

16

16

[mm]

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

315

315

315

315

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1669/1805

1671/1807

1831/1967

1891/2027

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

1087/1085

1262/1260

1387/1386

1554/1553

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

1094/1093

1269/1268

1395/1394

1562/1561

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

110

DNs

Sd

Údaje NK

90

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-315 2-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

130

130

130

130

h3

[mm]

415

450

450

450

h41)

[mm]

847/-

945/-

945/-

945/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

C2) 458

L NB

[mm]

428

458

458

L NB SS

[mm]

428

458

458

458

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

216

216

216

216

G2

[mm]

243

243

243

243

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

280

315

315

315

LB1)

[mm]

930/-

932/-

1092/-

1092/-

AD1)

[mm]

432/-

495/-

495/-

495/-

AG1)

[mm]

300/-

379/-

379/-

379/-

LL

[mm]

236/-

307/-

307/-

307/-

P

[mm]

550

660

660

660

C

[mm]

190

216

216

216

B

[mm]

419

406

457

508

A

[mm]

457

508

508

508

K

[mm]

24

28

28

28

Hmotnost NB1)

[kg]

765/-

978/-

1103/-

1244/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

773/-

986/-

1111/-

1252/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NK 80-315/328 je naddimenzované čerpadlo. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

109

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

500

50

NB, NK 100-160 2-pólové

NB/NK 100-160 2-pole, 50 Hz

45 400

66 % 69 % 72 % 74 %

/176

40

ISO 9906 Annex A

/169

35 300

76.6 %

/160-156

74.2 %

74 %

30

72 % 70.0 %

25

69 %

NPSH [m]

66 %

200

20 15

100

12

10

8 NPSH

5 0

4

0

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320

Q [m³/h] /176

30

/169 /160-156

20

0 0

40 10

60

80 20

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 30

40

50

60

70

80

90

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 4106

0

20

TM03 5107 4106

10

110

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

100-160/176

Siemens 200L

Siemens 200L

MMGE 180M

-

-

22

30

37

[bar]

16

16

16

[mm]

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

a

[mm]

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1222/1337

1279/1394

1279/1394

L NKE

[mm]

1145/1260

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

304/295

439/433

439/433

Hmotnost NKE

[kg]

385/376

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1600

1600

l2

[mm]

205

270

270

l3

[mm]

840

1060

1060

b1

[mm]

430

530

530

b2

[mm]

540

660

660

b3

[mm]

490

600

600

d

[mm]

24

28

28

a2

[mm]

90

90

90

h

[mm]

80

100

100

h3

[mm]

280

305

305

h41)

[mm]

538/679

610/-

610/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

100-160/169

Siemens 180M

DNs

Sd

Údaje NK

100-160/160-156

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-160 2-pólové

6

8

8

C2)

C2)

C2) 368

L NB

[mm]

368

368

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

200

200

200

G1

[mm]

146

146

146

G2

[mm]

187

187

187

m1

[mm]

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

H

[mm]

180

200

200

LB1)

[mm]

602/525

659/-

659/-

AD1)

[mm]

258/399

305/-

305/-

1)

[mm]

152/328

260/-

260/-

LL

[mm]

132/456

192/-

192/-

P

[mm]

350

400

400

C

[mm]

121

133

133

B

[mm]

241

305

305

A

[mm]

279

318

318

K

[mm]

15

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

212/293

299/-

299/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

111

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 100-200 2-pólové

H [m]

NB/NK 100-200

90 800

600

2-pole, 50 Hz

80

ISO 9906 Annex A

70

/219

60

/203

70 %

75 % 78 %

81 % 83.3 %

/192

50

81.9 %

/181

400

40

/170

NPSH [m]

76.3 % 75 %

30

10

70 %

71.7 %

200

81 %

81.2 %

20

8

10

6 NPSH

0

0

4

P2 0 [kW]

20

40

60

Q [m³/h]

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380

/219

60 /203 /192

40 /170

/181

0 0

40 10

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 20

30

40

50

60

70

80

90

100

Q [m³/h] 110

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 4106

0

20

TM03 5108 4106

20

112

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

[kW]

100-200/170

100-200/181

100-200/192

100-200/203

100-200/219

Siemens 200L

Siemens 200L

Siemens 225M

Siemens 250M

Siemens 280S

-

-

-

-

-

30

37

45

55

75

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

100

a

[mm]

125

125

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

280

280

Ss

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19 1559/1695

L NK

[mm]

1368/1504

1368/1504

1418/1554

1486/1622

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

463/458

463/458

585/580

716/711

973/972

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1600

1600

1600

1800

2000

l2

[mm]

270

270

270

300

330

l3

[mm]

1060

1060

1060

1200

1340

b1

[mm]

530

530

530

600

750

b2

[mm]

660

660

660

730

890

b3

[mm]

600

600

600

670

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

130

h3

[mm]

305

305

330

360

415

h41)

[mm]

610/-

610/-

655/-

752/-

847/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

NB, NK 100-200 2-pólové

8

8

8

9

10

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 428

L NB

[mm]

398

398

428

428

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

200

200

200

200

200

G1

[mm]

169

169

169

169

169

G2

[mm]

212

212

212

212

212

m1

[mm]

160

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

200

200

225

250

280

LB1)

[mm]

659/-

659/-

709/-

747/-

820/-

AD1)

[mm]

305/-

305/-

325/-

392/-

432/-

1)

[mm]

260/-

260/-

260/-

300/-

300/-

LL

[mm]

192/-

192/-

192/-

236/-

236/-

P

[mm]

400

400

450

550

550

C

[mm]

133

133

149

168

190

B

[mm]

305

305

311

349

368

A

[mm]

318

318

356

406

457

K

AG

1)

[mm]

19

19

19

24

24

Hmotnost NB1)

[kg]

315/-

315/-

439/-

545/-

656/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

113

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 100-250 2-pólové

H [m]

NB/NK 100-250

130 1200

1000

120

2-pole, 50 Hz

110

ISO 9906 Annex A

65 %

/270

100

72 % 75 %

78 % 80.2 %

/258

90 800

80

76.8 %

/229

70 600

60

62 % 65 %

/205

16

72 % 66.5 %

12

65 % 62 %

40

8

NPSH

30 200

NPSH [m]

75%

75.4 %

50 400

78 %

78.6 % /242

4

20

0

P2 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420 Q [m³/h] [kW] /270

120

/258 /242

80

/229

40 0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

Q [m³/h]

120

Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420

TM03 5109 4106

/205

114

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

100-250/242

100-250/258

100-250/270

Siemens 280M

Siemens 315S

Siemens 315M

-

-

-

-

-

55

75

90

110

132

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

125

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

280

280

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1501/1637

1574/1710

1684/1820

1686/1822

1846/1982

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

725/720

987/986

1073/1071

1259/1258

1386/1384

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS l1

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[mm]

1800

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

300

330

330

330

330

l3

[mm]

1200

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

600

750

750

750

750

b2

[mm]

730

890

890

890

890

b3

[mm]

670

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

90

h

[mm]

100

130

130

130

130

h3

[mm]

355

415

415

455

455

h41)

[mm]

747/-

847/-

847/-

950/-

950/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

100-250/229 Siemens 280S

DNs

Sd

Údaje NK

100-250/205 Siemens 250M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-250 2-pólové

9

10

10

10

10

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 473

L NB

[mm]

443

443

443

473

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

225

225

225

225

225

G1

[mm]

188

188

188

188

188

G2

[mm]

224

224

224

224

224

m1

[mm]

160

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

250

280

280

315

315

LB1)

[mm]

747/-

820/-

930/-

932/-

1092/-

AD1)

[mm]

392/-

432/-

432/-

495/-

495/-

1)

[mm]

300/-

300/-

300/-

379/-

379/-

LL

[mm]

236/-

236/-

236/-

307/-

307/-

P

[mm]

550

550

550

660

660

C

[mm]

168

190

190

216

216

B

[mm]

349

368

419

406

457

A

[mm]

406

457

457

508

508

K

[mm]

24

24

24

28

28

Hmotnost NB1)

[kg]

559/-

669/-

754/-

967/-

1092/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

115

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

2000

200

NB, NK 100-315 2-pólové

NB/NK 100-315 2-pole, 50 Hz

180 1600

ISO 9906 Annex A

160

77 % 79 %

/301

120

79 %

78.6 %

/284

77 %

77.3 %

/269

100 800

74 %

80.3 %

140 1200

71 %

/322

NPSH [m]

76.1 %

80

12 74 %

60 400

8 NPSH

40

4

20

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

200

Q [m³/h] /322

/301

150 /269

100

/284

0 0

80 20

120

160 40

200

240 60

280 80

320

360 100

400

440 120

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

40

TM03 5110 4601

50

116

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

100-315/284

100-315/3013)

100-315/3223)

Siemens 315M

Siemens 315L

Siemens 315L

-

-

-

-

110

132

160

200

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

100-315/269 Siemens 315S

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-315 2-pólové

L NK

[mm]

L NKE

315

315

315

315

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1686/1822

1846/1982

1906/2042

2046/2182

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

1271/1270

1397/1395

1564/1563

1754/1753

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

130

130

130

130

h3

[mm]

450

450

450

450

h41)

[mm]

945/-

945/-

945/-

945/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

C2) 473

L NB

[mm]

473

473

473

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

208

208

208

208

G2

[mm]

264

264

264

264

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

315

315

315

315

LB1)

[mm]

932/-

1092/-

1092/-

1232/-

AD1)

[mm]

495/-

495/-

495/-

495/-

AG1)

[mm]

379/-

379/-

379/-

379/-

LL

[mm]

307/-

307/-

307/-

307/-

P

[mm]

660

660

660

660

C

[mm]

216

216

216

216

B

[mm]

406

457

508

508

A

[mm]

508

508

508

508

K

[mm]

28

28

28

28

Hmotnost NB1)

[kg]

988/-

1113/-

1254/-

1444/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NK 100-315/301 a NK 100-315/322 jsou naddimenzovaná čerpadla. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

117

Výkonové křivky

H [m]

NB/NK 125-200

90 800

600

400

2-pole, 50 Hz

80

ISO 9906 Annex A

70

/226

60

/219 /209

50

/196-188

71 % 74 %

77 %

79 % 80.4 % 79.7 %

77 %

40

75.1 %

/196-166

71.8 %

20 10

0

NPSH [m]

74 %

30 200

79 %

78.4 %

71 %

12 8

NPSH

0

4

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

Q [m³/h]

100

/226 /219

80

/209

60

/196-188 /196-166

40 20 0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

500 140

550

Q [m³/h] 160

Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

50

TM03 5111 4106

p [kPa]

NB, NK 125-200 2-pólové

118

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

125-200/209

125-200/219

125-200/226

Siemens 250M

Siemens 280S

Siemens 280M

Siemens 315S

-

-

-

-

-

45

55

75

90

110

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

315

315

315

315

315

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1433/1569

1501/1637

1574/1710

1684/1820

1686/1822

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

620/615

733/728

1004/1003

1090/1088

1265/1264

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1600

1800

2000

2000

2000

l2

[mm]

270

300

330

330

330

l3

[mm]

1060

1200

1340

1340

1340

b1

[mm]

530

600

750

750

750

b2

[mm]

660

730

890

890

890

b3

[mm]

600

670

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

130

130

130

h3

[mm]

350

355

415

415

450

h41)

[mm]

675/-

747/-

847/-

847/-

945/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

125-200/196-188

Siemens 225M

DNs

Sd

Údaje NK

125-200/196-166

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-200 2-pólové

8

9

10

10

10

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 473

L NB

[mm]

443

443

443

443

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

250

G1

[mm]

183

183

183

183

183

G2

[mm]

234

234

234

234

234

m1

[mm]

160

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

225

250

280

280

315

LB1)

[mm]

709/-

747/-

820/-

930/-

932/-

AD1)

[mm]

325/-

392/-

432/-

432/-

495/-

1)

[mm]

260/-

300/-

300/-

300/-

379/-

LL

[mm]

192/-

236/-

236/-

236/-

307/-

P

[mm]

450

550

550

550

660

C

[mm]

149

168

190

190

216

B

[mm]

311

349

368

419

406

A

[mm]

356

406

457

457

508

K

[mm]

19

24

24

24

28

Hmotnost NB1)

[kg]

468/-

573/-

684/-

769/-

982/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

119

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 125-250 2-pólové

H [m]

NB/NK 125-250

130 1200

2-pole, 50 Hz

120

ISO 9906 Annex A 110 1000

800

100

/269

90

/261

83 % 85.1 % 84.3

NPSH [m]

82.0 %

/221

60

%

83.2 %

/235

12

80.7 %

50 400

80 %

/248

80 70

600

71 % 74 % 77 %

8

NPSH

40

4

30

0

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

Q [m³/h] /269

160

/261 /248

120

/235 /221

80

0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

500 140

550

600 160

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

50

TM03 5112 4106

40

120

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

[kW]

NB, NK 125-250 2-pólové

125-250/2213)

125-250/2353)

125-250/2483)

125-250/2613)

125-250/2693)

Siemens 280M

Siemens 315S

Siemens 315M

Siemens 315L

Siemens 315L

-

-

-

-

-

90

110

132

160

200

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

355

355

355

355

355

Ss

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

Sd

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19 2046/2182

L NK

[mm]

1744/1880

1746/1882

1906/2042

1906/2042

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

1119/1117

1294/1293

1419/1418

1559/1558

1749/1748

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

90

h

[mm]

130

130

130

130

130

h3

[mm]

415

450

450

450

450

h41)

[mm]

847/-

945/-

945/-

945/-

945/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 471

L NB

[mm]

441

471

471

471

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

250

G1

[mm]

208

208

208

208

208

G2

[mm]

264

264

264

264

264

m1

[mm]

160

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

280

315

315

315

315

LB1)

[mm]

930/-

932/-

1092/-

1092/-

1232/-

AD1)

[mm]

432/-

495/-

495/-

495/-

495/-

AG1)

[mm]

300/-

379/-

379/-

379/-

379/-

LL

[mm]

236/-

307/-

307/-

307/-

307/-

P

[mm]

550

660

660

660

660

C

[mm]

190

216

216

216

216

B

[mm]

419

406

457

508

508

A

[mm]

457

508

508

508

508

K

[mm]

24

28

28

28

28

Hmotnost NB1)

[kg]

778/-

995/-

1120/-

1260/-

1450/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) Všechna čerpadla v tabulce nahoře jsou naddimenzovaná čerpadla. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

121

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 125-315 2-pólové

H [m] 180

NB/NK 125-315

160

ISO 9906 Annex A

2-pole, 50 Hz 1600

71 % 74 % 77 %

/317

81 %

140 1200

82.5 % /297

81 %

120

81.1 %

77 %

/277

100

74 %

79.9 %

/262

77.1 %

800

71 %

80

NPSH [m] 15

60

10 NPSH

400

40

5

20

0

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

Q [m³/h]

250

/317

200

/297 /277

150

/262

100

0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

500 140

550

600 160

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

50

TM03 5113 4106

50

122

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

125-315/297

125-315/3173)

Siemens 315L

Siemens 315

-

-

-

-

132

160

200

250

[bar]

16

16

16

16

[mm]

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

355

355

355

355

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

1906/2042

1906/2042

2046/2182

2054/2190

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

1464/1463

1603/1602

1793/1792

1850/1849

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

125-315/277 Siemens 315L

DNs

Sd

Údaje NK

125-315/262 Siemens 315M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-315 2-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

h

[mm]

130

130

130

130

h3

[mm]

450

450

450

450

h41)

[mm]

945/-

945/-

945/-

918/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

-

L NB

[mm]

471

471

471

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

-

G1

[mm]

231

231

231

-

G2

[mm]

268

268

268

-

m1

[mm]

200

200

200

-

m2

[mm]

150

150

150

-

n1

[mm]

500

500

500

-

n2

[mm]

400

400

400

-

b

[mm]

100

100

100

-

s1

[mm]

M20

M20

M20

-

H

[mm]

315

315

315

-

LB1)

[mm]

1092/-

1092/-

1232/-

-/-

AD1)

[mm]

495/-

495/-

495/-

-/-

AG1)

[mm]

379/-

379/-

379/-

-/-

LL

[mm]

307/-

307/-

307/-

-/-

P

[mm]

660

660

660

-

C

[mm]

216

216

216

-

B

[mm]

457

508

508

-

A

[mm]

508

508

508

-

K

[mm]

28

28

28

-

Hmotnost NB1)

[kg]

1158/-

1298/-

1488/-

-/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NK 125-315/317 vybaveno motorem EFF2 je na základovém rámu č. 11. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

123

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 150-200 2-pólové

H [m]

NB/NK 150-200

70 600

2-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

60 72 % 76 %

/224

50

79 %

82 %

/218-202 85.6 %

400

40

/216-176

82.5 %

82 % 79 %

30

76 %

79.5 %

200

20

NPSH [m] 10

72 % NPSH

0

10

8

0

6

P2 0 [kW]

100

200

300

400

500

600

700

800

900

Q [m³/h]

100

/224 /218-202

80

/216-176

60

0

200 50

300

400 100

500

600 150

700 200

800

900

Q [m³/h]

250

Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

100

TM03 5114 4106

40

124

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

150-200/218-202

150-200/224

Siemens 280S

Siemens 280M

Siemens 315S

-

-

-

75

90

110

[bar]

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

h2

[mm]

400

400

400

8x23

8x23

8x23

Sd

Údaje NK

150-200/216-176

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-200 2-pólové

8x23

8x23

8x23

1594/1730

1704/1840

1706/1842

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

[kg]

1052/1050

1137/1136

1328/1326

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

h

[mm]

130

130

130

h3

[mm]

415

415

450

h41)

[mm]

847/-

847/-

945/-

Základový rám číslo

10

10

10

Provedení

C

C

C2) 493

Hmotnost NK

L NB

[mm]

463

463

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

G1

[mm]

230

230

230

G2

[mm]

319

319

319

m1

[mm]

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

n1

[mm]

550

550

550

n2

[mm]

450

450

450

b

[mm]

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

H

[mm]

280

280

315

LB1)

[mm]

820/-

930/-

932/-

AD1)

[mm]

432/-

432/-

495/-

1)

[mm]

300/-

300/-

379/-

LL

[mm]

236/-

236/-

307/-

P

[mm]

550

550

660

C

[mm]

190

190

216

B

[mm]

368

419

406

A

[mm]

457

457

508

K

[mm]

24

24

28

Hmotnost NB1)

[kg]

738/-

823/-

1037/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

125

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 150-250 2-pólové

H [m]

NB/NK 150-250

110 1000

2-pole, 50 Hz

100 /271

90 800

600

68 % 71 %

ISO 9906 Annex A

74 % 77 %

80

/256

70

/241

60

/227

78.6 % 77 % 77.3 % 76.0 %

50 400

74 %

NPSH [m]

74.3 %

40

16

71 %

30

12 NPSH

200

20

8

10

4

P2 0 [kW]

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

Q [m³/h]

250

/271

200

/256 /241

150

/227

100

0

200 50

300

400 100

500 150

600

700 200

800

900 250

1000

Q [m³/h] 300

Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 4106

0

100

TM03 5115 4106

50

126

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

150-250/256

150-250/2713)

Siemens 315L

Siemens 315

-

-

-

-

132

160

200

250

[bar]

10

10

10

10

[mm]

200

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

160

h2

[mm]

375

375

375

375

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

1926/2062

1926/2062

2066/2202

2074/2210

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

1462/1461

1602/1601

1792/1791

1848/1847

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

150-250/241 Siemens 315L

DNs

Sd

Údaje NK

150-250/227 Siemens 315M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-250 2-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

h

[mm]

130

130

130

130

h3

[mm]

450

450

450

450

h41)

[mm]

945/-

945/-

945/-

918/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

-

L NB

[mm]

491

491

491

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

-

G1

[mm]

223

223

223

-

G2

[mm]

287

287

287

-

m1

[mm]

200

200

200

-

m2

[mm]

150

150

150

-

n1

[mm]

500

500

500

-

n2

[mm]

400

400

400

-

b

[mm]

100

100

100

-

s1

[mm]

M20

M20

M20

-

H

[mm]

315

315

315

-

LB1)

[mm]

1092/-

1092/-

1232/-

-/-

AD1)

[mm]

495/-

495/-

495/-

-/-

AG1)

[mm]

379/-

379/-

379/-

-/-

LL

[mm]

307/-

307/-

307/-

-/-

P

[mm]

660

660

660

-

C

[mm]

216

216

216

-

B

[mm]

457

508

508

-

A

[mm]

508

508

508

-

K

[mm]

28

28

28

-

Hmotnost NB1)

[kg]

1156/-

1296/-

1486/-

-/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NK 150-250/271 vybaveno motorem EFF2 je na základovém rámu č. 11. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

127

Výkonové křivky

NB, NK 32-125.1 4-pólové

NB, NK 4-pólové p [kPa]

H [m]

NB/NK 32-125.1

9 80

4-pole, 50 Hz

8

ISO 9906 Annex A /140

7 60

64 % 66 %

68 %

6

69.0 %

/121

5 40

57 % 60 %

/139

68.5 % 61.4 %

4

NPSH [m]

3 20

2

0.4

1 0

0.2

NPSH

0

0.0

P2 [kW]

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Q [m³/h]

0.3 /140 /139

0.2

/121

0.0 0

2 0.5

3

4 1.0

5

6 1.5

7 2.0

8

9 2.5

10

11 3.0

12

Q [m³/h] 3.5

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0.0

1

TM03 5117 4106

0.1

128

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

32-125.1/121

32-125.1/139

32-125.1/140

MG 71A-C

MG 71A-C

MG 71B-C

-

-

-

[kW]

0,25

0,25

0,37

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

NB, NK 32-125.1 4-pólové

a

[mm]

80

80

80

h2

[mm]

140

140

140

Ss

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19 675/761

L NK

[mm]

675/761

675/761

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

79/79

79/79

80/80

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

800

800

800

l2

[mm]

130

130

130

l3

[mm]

540

540

540

b1

[mm]

270

270

270

b2

[mm]

360

360

360

b3

[mm]

320

320

320

d

[mm]

19

19

19

a2

[mm]

60

60

60

h

[mm]

65

65

65

h3

[mm]

177

177

177

h41)

[mm]

286/-

286/-

286/-

Základový rám číslo

2

2

2

Provedení

A

A

A 201

L NB

[mm]

201

201

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

112

112

112

G1

[mm]

117

117

117

G2

[mm]

117

117

117

m1

[mm]

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

n1

[mm]

190

190

190

n2

[mm]

140

140

140

b

[mm]

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

191/-

191/-

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/-

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

P

[mm]

160

160

160

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

32/-

32/-

32/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

129

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 32-160.1 4-pólové

H [m] 13

120

100

NB/NK 32-160.1 4-pole, 50 Hz

12 11

/177

10

/172

ISO 9906 Annex A

57 % 60 % 64 %

65 % 66.2 % 65.5 %

9 80

8

62 %

7 60

/137

6

60 % 60.0 %

0.8

4

0.6

3 20

NPSH [m]

62.5 %

5 40

65 %

/155

0.4

NPSH

2

0.2

1

0.0

P2 0 [kW]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Q [m³/h] /177

0.4

/172 /155

0.2

/137

0

2 0.5

3

4 1.0

5

6 1.5

7 2.0

8

9 2.5

10

11 3.0

12

Q [m³/h] 3.5

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0.0

1

TM03 5118 4106

0.0

130

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

32-160.1/137

32-160.1/155

32-160.1/172

32-160.1/177

MG 71A-C

MG 71A-C

MG 71B-C

MG 80A-C

-

-

-

-

[kW]

0,25

0,25

0,37

0,55

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

NB, NK 32-160.1 4-pólové

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

160

160

160

160

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19 715/811

L NK

[mm]

675/761

675/761

675/761

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

98/98

98/98

99/99

102/102

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

212

212

212

h41)

[mm]

321/-

321/-

321/-

321/-

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A 226

L NB

[mm]

201

201

201

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

123

123

123

123

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

191/-

191/-

231/-

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/-

109/-

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

82/-

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

82/-

P

[mm]

160

160

160

200

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

33/-

33/-

33/-

37/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

131

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

160

16

140

14

NB, NK 32-200.1 4-pólové

NB/NK 32-200.1 4-pole, 50 Hz

/207 45 %

49 % 52 %

/196

120

12

100

10

80

8

60

6

40

4

20

2

ISO 9906 Annex A 55 % 56.3 % 55 %

52.2 %

/175

52 % 51.4 % 49 %

NPSH [m] 2 1

NPSH

0

0

0

P2 0 [kW]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Q [m³/h]

/207 /196

0.6 0.4

/175

0.2

0

2 0.5

3

4 1.0

5

6 1.5

7 2.0

8

9 2.5

10

11 3.0

12

13 3.5

14

Q [m³/h]

4.0

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0.0

1

TM03 5119 4106

0.0

132

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-200.1 4-pólové

32-200.1/175

32-200.1/196

MG 71B-C

MG 80A-C

32-200.1/207 MG 80B-C

-

-

MGE 90SA

P2

[kW]

0,37

0,55

0,75

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

h2

[mm]

180

180

180

Ss

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

675/761

715/811

715/811

L NKE

[mm]

-/-

-/-

805/901

Hmotnost NK

[kg]

108/108

110/110

111/111

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

122/121

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

h41)

[mm]

349/-

349/-

349/407

Základový rám číslo

4

4

4

Provedení

A

A

A 226

L NB

[mm]

243

226

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

160

160

160

G1

[mm]

135

135

135

G2

[mm]

137

137

137

m1

[mm]

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

231/-

231/321

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/167

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/264

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/260

P

[mm]

160

200

200

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

45/-

44/-

45/56

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

133

Výkonové křivky

p [kPa] 80

H [m]

NB/NK 32-125

8

4-pole, 50 Hz

/142

7 60

NB, NK 32-125 4-pólové

62 % 65 %

71 %

ISO 9906 Annex A

76 % 78.3 %

/130

6

76 %

5

71.6 %

/115

71 %

40

4

65.7 %

65 %

20

2

1.0

1 0

NPSH [m]

62 %

3

0.5

NPSH

0

0.0

P2 0 [kW]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Q [m³/h] /142

0.3 /130

0.2

/115

0.0 0

2 0.5

3

4 1.0

5 1.5

6

7 2.0

8

9 2.5

10

11 3.0

12

13 3.5

14 4.0

15

16 4.5

17

Q [m³/h] 5.0

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0.0

1

TM03 5120 4106

0.1

134

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

32-125/115

32-125/130

32-125/142

MG 71A-C

MG 71A-C

MG 71B-C

-

-

-

[kW]

0,25

0,25

0,37

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

NB, NK 32-125 4-pólové

a

[mm]

80

80

80

h2

[mm]

140

140

140

Ss

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19 675/761

L NK

[mm]

675/761

675/761

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

80/80

80/80

80/80

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

800

800

800

l2

[mm]

130

130

130

l3

[mm]

540

540

540

b1

[mm]

270

270

270

b2

[mm]

360

360

360

b3

[mm]

320

320

320

d

[mm]

19

19

19

a2

[mm]

60

60

60

h

[mm]

65

65

65

h3

[mm]

177

177

177

h41)

[mm]

286/-

286/-

286/-

Základový rám číslo

2

2

2

Provedení

A

A

A 201

L NB

[mm]

201

201

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

112

112

112

G1

[mm]

117

117

117

G2

[mm]

117

117

117

m1

[mm]

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

n1

[mm]

190

190

190

n2

[mm]

140

140

140

b

[mm]

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

191/-

191/-

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/-

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

P

[mm]

160

160

160

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

32/-

32/-

33/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

135

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

140

14

120

NB/NK 32-160 4-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

12

100

10

80

8

60

6

NB, NK 32-160 4-pólové

/177 /172

59 % 62 % 65 %

68 % 70.3 % 69.1 %

/154 65.5 %

/138 62.7 %

40

4

20

2

68 %

65 %

NPSH [m]

62 %

1.0 0.5 NPSH

0

0

0.0

P2 0 [kW]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

Q [m³/h]

0.6

/177 /172

0.4

/154

0.2 0.0 0

2 0.5

3

4 1.0

5 1.5

6

7 2.0

8

9 2.5

10

11 3.0

12

13 3.5

14 4.0

15

16 4.5

17

Q [m³/h] 5.0

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0.0

1

TM03 5121 4106

/138

136

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-160 4-pólové

32-160/138

32-160/154

32-160/172

MG 71A-C

MG 71B-C

MG 80A-C

32-160/177 MG 80B-C

-

-

-

MGE 90SA

P2

[kW]

0,25

0,37

0,55

0,75

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

160

160

160

160

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

675/761

675/761

715/811

715/811

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

805/901

Hmotnost NK

[kg]

99/99

100/100

103/103

104/104

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

117/116

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

212

212

212

h41)

[mm]

321/-

321/-

321/-

321/379

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A 226

L NB

[mm]

201

201

226

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

125

125

125

125

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

191/-

231/-

231/321

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/-

109/167

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

82/264

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

82/260

P

[mm]

160

160

200

200

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

34/-

34/-

38/-

39/50

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

137

Výkonové křivky

NB, NK 32-200 4-pólové

p [kPa]

H [m]

200

20

NB/NK 32-200

18

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz /219 53 % 56 %

16 /216

14 120

59 %

62 %

62 % 62.7 %

12 /184 59.5 %

8

59 %

1.0

NPSH

6 40

NPSH [m]

59.7 %

10 80

63.0 %

/200

0.5

4

0.0

P2 0 [kW]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14 15

16

17

18

19

1.2

Q [m³/h] /219 /216

0.8

/200 /184

0.4 0.0 0

2 0.5

3

4 1.0

5 1.5

6

7 2.0

8

9 2.5

10

11 3.0

12

13 3.5

14 15 4.0

16 4.5

17

18 5.0

19

Q [m³/h] 5.5

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0.0

1

TM03 5122 4106

160

138

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 32-200 4-pólové

32-200/184

32-200/200

32-200/216

32-200/219

MG 80A-C

MG 80B-C

MG 90SB-D

MG 90LC-D

-

MGE 90SA

MGE 90SB

MGE 90LC

P2

[kW]

0,55

0,75

1,1

1,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

180

180

180

180

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19 815/911

L NK

[mm]

715/811

715/811

775/871

L NKE

[mm]

-/-

805/901

815/911

815/911

Hmotnost NK

[kg]

110/110

112/112

121/121

122/122

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

122/121

128/127

129/128

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

240

h41)

[mm]

349/-

349/407

350/407

350/407

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A 226

L NB

[mm]

226

226

226

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

160

160

160

160

G1

[mm]

124

124

124

124

G2

[mm]

145

145

145

145

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

231/-

231/321

281/321

321/321

AD1)

[mm]

109/-

109/167

110/167

110/167

AG1)

[mm]

82/-

82/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

82/-

82/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

200

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

44/-

45/56

56/62

57/63

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

139

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 32-250 4-pólové

H [m] 28

NB/NK 32-250 4-pole, 50 Hz

26 240

200

24

/262

22

/260

40 %

43 % 46 %

47.0 %

/236

46 % 43 %

46.8 %

16

45.0 %

/210

14 120

ISO 9906 Annex A

20 18

160

37 %

12

NPSH [m]

43.2 %

10 80

8

4

6 40

2

NPSH

4

0

P2 0 [kW]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Q [m³/h] /262 /260

1.6 1.2

/236

0.8

/210

0.0 0

2 0.5

3

4 1.0

5

6 1.5

7 2.0

8

9 2.5

10

11 3.0

12

13 3.5

14 4.0

15

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0.0

1

TM03 5123 4106

0.4

140

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

32-250/210

32-250/236

32-250/260

32-250/262

MG 80B-C

MG 90SB-D

MG 90LC-D

MG 100LB-D

MGE 90SA

MGE 90SB

MGE 90LC

MGE 100LB

P2

[kW]

0,75

1,1

1,5

2,2

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

50

50

50

50

DNd

[mm]

32

32

32

32

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

225

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

735/831

795/891

835/931

859/955

L NKE

[mm]

825/921

835/931

835/931

859/955

Hmotnost NK

[kg]

134/134

145/144

146/145

151/149

Hmotnost NKE

[kg]

146/145

152/151

153/152

162/160

Hmotnost NK SS

[kg]

138/137

149/149

150/150

155/153

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

NB, NK 32-250 4-pólové

[kg]

150/149

156/155

157/156

166/164

l1

[mm]

1120

1120

1120

1120

l2

[mm]

190

190

190

190

l3

[mm]

740

740

740

740

b1

[mm]

380

380

380

380

b2

[mm]

490

490

490

490

b3

[mm]

440

440

440

440

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

260

260

260

260

h41)

[mm]

369/427

370/427

370/427

380/437

Základový rám číslo

5

5

5

5

Provedení

A

A

A

A 293

L NB

[mm]

273

273

273

L NB SS

[mm]

273

273

273

293

h1

[mm]

180

180

180

180

G1

[mm]

162

162

162

162

G2

[mm]

164

164

164

164

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

320

320

320

320

n2

[mm]

250

250

250

250

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

231/321

281/321

321/321

335/335

AD1)

[mm]

109/167

110/167

110/167

120/177

AG1)

[mm]

82/264

162/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

82/260

103/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

58/69

69/75

70/76

77/85

Hmotnost NB SS1)

[kg]

62/73

73/79

74/80

82/89

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

141

Výkonové křivky

p [kPa] 80

NB, NK 40-125 4-pólové

H [m]

NB/NK 40-125

8

4-pole, 50 Hz /142

7 60

6

59 % 65 %

71 %

ISO 9906 Annex A

75 %

79 % 81.1 %

/130

79 %

5 76.1 %

/116

40

75 %

4 71.8 %

3 20

2

1.0 NPSH

1 0

NPSH [m]

71 %

0.5

0

0.0

P2 0 [kW]

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Q [m³/h]

0.6 /142

0.4

/130

0.0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

Q [m³/h] 8

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

2

TM03 5124 4106

/116

0.2

142

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

40-125/116

40-125/130

40-125/142

MG 71A-C

MG 71B-C

MG 80A-C

-

-

-

[kW]

0,25

0,37

0,55

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

a

[mm]

80

80

80

h2

[mm]

140

140

140

Ss

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19 715/811

L NK

[mm]

675/761

675/761

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

89/89

90/90

91/91

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

90/90

91/90

92/91

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

Údaje NB

NB, NK 40-125 4-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

900

900

900

l2

[mm]

150

150

150

l3

[mm]

600

600

600

b1

[mm]

300

300

300

b2

[mm]

390

390

390

b3

[mm]

345

345

345

d

[mm]

19

19

19

a2

[mm]

60

60

60

h

[mm]

65

65

65

h3

[mm]

177

177

177

h41)

[mm]

286/-

286/-

286/-

Základový rám číslo

3

3

3

Provedení

A

A

A

L NB

[mm]

201

201

226

L NB SS

[mm]

243

243

253

h1

[mm]

112

112

112

G1

[mm]

117

117

117

G2

[mm]

118

118

118

m1

[mm]

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

n1

[mm]

210

210

210

n2

[mm]

160

160

160

b

[mm]

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

191/-

231/-

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/-

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/-

P

[mm]

160

160

200

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

35/-

35/-

39/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

39/-

39/-

42/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

143

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 40-160 4-pólové

H [m]

NB/NK 40-160

14 120

80

4-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

12

/177

10

/166

8

/151

59 %

65 % 68 %

72.0 % 71 % 68 %

69.6 %

65 %

67.6 %

/134

6

71 %

NPSH [m]

65.2 %

40

59 %

4 2

0

1.0 0.5

NPSH

0

0.0

P2 0 [kW]

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

Q [m³/h] /177

0.8

/166 /151

0.4 0.0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

30 8

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

2

TM03 5125 4106

/134

144

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

Nadstandardní motor E-motor

NB, NK 40-160 4-pólové

40-160/134

40-160/151

40-160/166

40-160/177

MG 71B-C

MG 80A-C

MG 80B-C

MG 90SB-D

-

-

MGE 90SA

MGE 90SB

P2

[kW]

0,37

0,55

0,75

1,1

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

a

[mm]

80

80

80

80

h2

[mm]

160

160

160

160

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

675/761

715/811

715/811

775/871

L NKE

[mm]

-/-

-/-

805/901

815/911

Hmotnost NK

[kg]

102/102

105/105

106/106

118/118

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

119/118

125/124

Hmotnost NK SS

[kg]

103/102

106/105

107/106

120/119

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

120/119

126/125

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

212

212

212

h41)

[mm]

321/-

321/-

321/379

322/379

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A

L NB

[mm]

201

226

226

226

L NB SS

[mm]

243

253

253

253

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

133

133

133

133

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

231/-

231/321

281/321

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/167

110/167

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/264

162/264

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/260

103/260

P

[mm]

160

200

200

200

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

36/-

40/-

41/52

52/58

Hmotnost NB SS1)

[kg]

41/-

44/-

44/56

55/62

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

145

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 40-200 4-pólové

H [m]

NB/NK 40-200

18 160

4-pole, 50 Hz

/219

16

60 % 63 %

66 %

ISO 9906 Annex A

68 %

/217

14

69.8 % /198

120

12 /181

10 80

68 %

69.7 % 67.2 %

66.1 %

8

NPSH [m]

66 %

6

2 NPSH

40

4

1

2

0

P2 0 [kW]

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32 Q

[m³/h] /219

1.5 /217 /198

1.0 /181

0.0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

30 8

32 Q

[m³/h]

9

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

2

TM03 5126 4106

0.5

146

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

40-200/181

40-200/198

40-200/217

40-200/219

MG 80B-C

MG 90SB-D

MG 90LC-D

MG 100LB-D

MGE 90SA

MGE 90SB

MGE 90LC

MGE 100LB

P2

[kW]

0,75

1,1

1,5

2,2

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

180

180

180

180

Ss

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

735/831

795/891

835/931

859/955

L NKE

[mm]

825/921

835/931

835/931

859/955 129/127

Hmotnost NK

[kg]

113/113

123/122

124/123

Hmotnost NKE

[kg]

123/122

129/128

130/129

140/138

Hmotnost NK SS

[kg]

116/116

126/125

127/126

132/130

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

NB, NK 40-200 4-pólové

[kg]

127/126

133/132

134/133

143/141

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

240

h41)

[mm]

349/407

350/407

350/407

360/417

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A 274

L NB

[mm]

246

246

246

L NB SS

[mm]

273

273

273

293

h1

[mm]

160

160

160

160

G1

[mm]

140

140

140

140

G2

[mm]

157

157

157

157

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

265

265

265

265

n2

[mm]

212

212

212

212

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

231/321

281/321

321/321

335/335

AD1)

[mm]

109/167

110/167

110/167

120/177

AG1)

[mm]

82/264

162/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

82/260

103/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

46/57

57/63

58/64

65/73

Hmotnost NB SS1)

[kg]

54/65

65/71

66/72

73/81

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

147

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 40-250 4-pólové

H [m]

NB/NK 40-250

26 240

24

4-pole, 50 Hz

/260 60 % 62 %

22 200

ISO 9906 Annex A

64 %

/245

65.4 %

20

160

/219

16 14

120

80

64 %

64.4 %

18

NPSH [m]

64.0 %

12

3

10

2

8

1

NPSH

6

0

P2 0 [kW]

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

3

Q [m³/h]

/260 /245

2 /219

0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

30 8

32 9

34

Q [m³/h] 10

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

2

TM03 5127 4106

1

148

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

40-250/245

40-250/260

MG 100LB-D

MG 100LC-D MGE 100LC

MGE 90LC

MGE 100LB

[kW]

1,5

2,2

3

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

a

[mm]

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

4x19

4x19

4x19

Sd

Údaje NK

40-250/219 MG 90LC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 40-250 4-pólové

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

835/931

859/955

859/955

L NKE

[mm]

835/931

859/955

859/955

Hmotnost NK

[kg]

144/144

149/147

154/152

Hmotnost NKE

[kg]

151/150

160/158

162/160

Hmotnost NK SS

[kg]

150/149

155/152

160/157

Hmotnost NKE SS

[kg]

157/156

166/163

168/165

l1

[mm]

1120

1120

1120

l2

[mm]

190

190

190

l3

[mm]

740

740

740

b1

[mm]

380

380

380

b2

[mm]

490

490

490

b3

[mm]

440

440

440

d

[mm]

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

h3

[mm]

260

260

260

h41)

[mm]

370/427

380/437

380/437

Základový rám číslo

5

5

5

Provedení

A

A

A

L NB

[mm]

246

274

274

L NB SS

[mm]

273

293

293

h1

[mm]

180

180

180

G1

[mm]

164

164

164

G2

[mm]

172

172

172

m1

[mm]

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

n1

[mm]

320

320

320

n2

[mm]

250

250

250

b

[mm]

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

321/321

335/335

335/335

AD1)

[mm]

110/167

120/177

120/177

AG1)

[mm]

162/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

103/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

250

250

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

63/70

70/78

72/80

Hmotnost NB SS1)

[kg]

74/80

81/89

83/91

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

149

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

480

48

NB/NK 40-315

44 400

NB, NK 40-315 4-pólové

4-pole, 50 Hz

/344

40

38 %

41 %

ISO 9906 Annex A

44 %

/334

46.1 %

36 320

32

/305

28 240

44 %

45.3 %

/283

42.7 % 41 %

41.5 %

160

20

12

16

8

12 80

NPSH [m]

24

4

NPSH

8

0

P2 0 [kW]

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

6

Q [m³/h] /344 /334

4

/305 /283

0 0

4 1

6

8 2

10

12 3

14 4

16

18 5

20

22 6

24

26 7

28

30 8

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

2

TM03 5128 4106

2

150

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

40-315/305

40-315/334

40-315/344

MG 112MC-D

Siemens 132S

Siemens 132M

MGE 100LC

MGE 112MC

MGE 132SC

MMGE 132M2)

[kW]

3

4

5,5

7,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

40

40

40

40

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

40-315/283 MG 100LC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 40-315 4-pólové

250

250

250

250

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

994/1090

1031/1127

1052/1148

1090/1186

L NKE

1158/1254

[mm]

994/1090

1031/1127

1070/1166

Hmotnost NK

[kg]

228/226

242/239

246/243

261/258

Hmotnost NKE

[kg]

236/234

246/244

256/253

314/308

Hmotnost NK SS

[kg]

224/222

237/235

242/239

257/254

Hmotnost NKE SS

[kg]

232/230

242/240

252/249

309/304

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

280

280

280

280

h41)

[mm]

400/457

414/468

447/468

447/639

Základový rám číslo

6

6

6

6

Provedení

A

A

A

A

L NB

[mm]

348

348

368

368

L NB SS

[mm]

348

348

368

368

h1

[mm]

200

200

200

200

G1

[mm]

200

200

200

200

G2

[mm]

206

206

206

206

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

345

345

345

345

n2

[mm]

280

280

280

280

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

132

LB1)

[mm]

335/335

372/372

373/391

411/449

AD1)

[mm]

120/177

134/188

167/188

167/333

1)

[mm]

162/264

202/290

140/290

140/246

LL

[mm]

103/260

103/300

140/300

140/410

P

[mm]

250

250

300

300

C

[mm]

-

-

-

89

B

[mm]

-

-

-

178

A

[mm]

-

-

-

216

K

[mm]

-

-

-

12

Hmotnost NB1)

[kg]

124/132

139/143

146/158

161/202

Hmotnost NB SS1)

[kg]

124/132

139/143

146/158

161/202

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) NBE 40-315/344 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 40-315/344 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

151

Výkonové křivky

p [kPa] 80

NB, NK 50-125 4-pólové

H [m]

NB/NK 50-125

8

4-pole, 50 Hz /144 /142

7 60

66 % 69 % 73 %

77 %

ISO 9906 Annex A 79 %

6

80.6 % 79.4 %

/129

5 40

77 % /113

4

73 % 70.3 %

3

69 %

2

2

1 0

NPSH [m]

73.9 %

3 20

79 %

1

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Q [m³/h]

/144 /142

0.8 0.6

/129

0.4

/113

0.0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

5

TM03 5129 4106

0.2

152

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

50-125/129

50-125/142

50-125/144

MG 71B-C

MG 80A-C

MG 80B-C

MG 90SB-D

-

-

MGE 90SA

MGE 90SB

[kW]

0,37

0,55

0,75

1,1

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

160

160

160

160

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

Údaje NK

50-125/113

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-125 4-pólové

L NK

[mm]

L NKE

4x19

4x19

4x19

4x19

695/781

735/831

735/831

795/891 835/931

[mm]

-/-

-/-

825/921

Hmotnost NK

[kg]

103/103

106/106

107/107

120/119

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

120/120

126/126

Hmotnost NK SS

[kg]

105/104

108/107

109/108

122/121

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

122/121

128/127

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

212

212

212

212

h41)

[mm]

321/-

321/-

321/379

322/379

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A

L NB

[mm]

221

246

246

246

L NB SS

[mm]

263

273

273

273

h1

[mm]

132

132

132

132

G1

[mm]

117

117

117

117

G2

[mm]

130

130

130

130

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

240

240

240

240

n2

[mm]

190

190

190

190

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

191/-

231/-

231/321

281/321

AD1)

[mm]

109/-

109/-

109/167

110/167

AG1)

[mm]

82/-

82/-

82/264

162/264

LL1)

[mm]

82/-

82/-

82/260

103/260

P

[mm]

160

200

200

200

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

38/-

41/-

42/53

53/59

Hmotnost NB SS1)

[kg]

43/-

46/-

46/58

57/64

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

153

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 50-160 4-pólové

H [m]

NB/NK 50-160

14 120

4-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

12 66 % 69 % 72 % 76 %

/177

10 80

80 % 81.6 %

/175

80 %

/158

80.9 %

8

76.1 % /143

6 40

/131

72.4 %

4

NPSH [m]

72 %

2

70.9 %

2 0

76 %

1

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

Q [m³/h] /177 /175

1.5 /158

1.0 /143

0.0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

5

TM03 5130 4106

/131

0.5

154

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

50-160/143

50-160/158

50-160/175

50-160/177

MG 80A-C

MG 80B-C

MG 90SB-D

MG 90LC-D

MG 100LB-D

-

MGE 90SA

MGE 90SB

MGE 90LC

MGE 100LB

[kW]

0,55

0,75

1,1

1,5

2,2

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

100

100

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

50-160/131

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-160 4-pólové

180

180

180

180

180

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

735/831

735/831

795/891

835/931

859/955

[mm]

-/-

825/921

835/931

835/931

859/955

[kg]

106/106

107/107

117/116

118/117

123/121

[kg]

-/-

117/117

123/123

124/124

134/132

Hmotnost NK SS

[kg]

110/109

111/110

121/120

122/121

127/125

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

121/120

127/126

128/127

138/136

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

60

L NK

[mm]

L NKE Hmotnost NK Hmotnost NKE

h

[mm]

80

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

240

240

h41)

[mm]

360/417

349/-

349/407

350/407

350/407

Základový rám číslo

4

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A

A

L NB

[mm]

246

246

246

246

274

L NB SS

[mm]

173

173

173

173

193

h1

[mm]

160

160

160

160

160

G1

[mm]

125

125

125

125

125

G2

[mm]

150

150

150

150

150

m1

[mm]

100

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

70

n1

[mm]

265

265

265

265

265

n2

[mm]

212

212

212

212

212

b

[mm]

50

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

-

LB1)

[mm]

231/-

231/321

281/321

321/321

335/335

AD1)

[mm]

109/-

109/167

110/167

110/167

120/177

AG1)

[mm]

82/-

82/264

162/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

82/-

82/260

103/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

200

250

C

[mm]

-

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

41/-

42/53

53/59

54/60

61/69

Hmotnost NB SS1)

[kg]

47/-

48/60

59/66

60/67

68/76

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

155

Výkonové křivky

NB, NK 50-200 4-pólové

p [kPa]

H [m]

200

20

NB/NK 50-200

18

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz 160

/219

16

70 % 73 %

77 %

/210

78.6 % 80.7%

14 120

77 %

/188

12

73 % 75.7 %

/171

10

70 %

NPSH [m]

74.7 %

80

8

2

6 40

1

NPSH

4

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Q [m³/h] /219 /210

2 /188

0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

Q [m³/h] 16

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

5

TM03 5131 4106

/171

1

156

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

50-200/188

50-200/210

50-200/219

MG 90LC-D

MG 100LB-D

MG 100LC-D MGE 100LC

MGE 90SB

MGE 90LC

MGE 100LB

[kW]

1,1

1,5

2,2

3

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

200

200

200

200

4x19

4x19

4x19

4x19

Sd

Údaje NK

50-200/171 MG 90SB-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-200 4-pólové

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

795/891

835/931

859/955

859/955

L NKE

859/955

[mm]

835/931

835/931

859/955

Hmotnost NK

[kg]

120/119

121/120

126/124

131/129

Hmotnost NKE

[kg]

127/126

128/127

137/135

139/137

Hmotnost NK SS

[kg]

127/126

128/127

133/131

138/136

Hmotnost NKE SS

[kg]

134/133

135/134

144/142

146/144

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

240

h41)

[mm]

350/407

350/407

360/417

360/417

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A

L NB

[mm]

246

246

274

274

L NB SS

[mm]

273

273

293

293

h1

[mm]

160

160

160

160

G1

[mm]

141

141

141

141

G2

[mm]

162

162

162

162

m1

[mm]

100

100

100

100

m2

[mm]

70

70

70

70

n1

[mm]

265

265

265

265

n2

[mm]

212

212

212

212

b

[mm]

50

50

50

50

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

281/321

321/321

335/335

335/335

AD1)

[mm]

110/167

110/167

120/177

120/177

AG1)

[mm]

162/264

162/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

103/260

103/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

250

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

55/61

56/62

63/71

65/73

Hmotnost NB SS1)

[kg]

66/72

67/73

74/82

76/84

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

157

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 50-250 4-pólové

H [m]

NB/NK 50-250

26 240

4-pole, 50 Hz

/263

24

63 % 66 % 69 % 70 %

22 200

ISO 9906 Annex A 71.9 %

/241

20

70 % 69 %

18 160

70.3 %

/221

66 %

16

63 % 69.8 %

120

14

3

12

2

10 80

NPSH [m]

1

NPSH

8

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Q [m³/h]

4

/263

3

/241 /221

2

0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

Q [m³/h] 16

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

5

TM03 5132 4106

1

158

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

50-250/241

50-250/263

MG 100LC-D

MG 112MC-D MGE 112MC

MGE 100LB

MGE 100LC

[kW]

2,2

3

4

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

a

[mm]

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

4x19

4x19

4x19

Sd

Údaje NK

50-250/221 MG 100LB-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-250 4-pólové

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

859/955

859/955

896/992

L NKE

[mm]

859/955

859/955

896/992

Hmotnost NK

[kg]

150/148

155/153

172/170

Hmotnost NKE

[kg]

161/159

163/161

176/174

Hmotnost NK SS

[kg]

156/154

161/159

178/175

Hmotnost NKE SS

[kg]

167/165

169/167

182/180

l1

[mm]

1120

1120

1120

l2

[mm]

190

190

190

l3

[mm]

740

740

740

b1

[mm]

380

380

380

b2

[mm]

490

490

490

b3

[mm]

440

440

440

d

[mm]

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

h3

[mm]

260

260

260

h41)

[mm]

380/437

380/437

394/448

Základový rám číslo

5

5

5

Provedení

A

A

A

L NB

[mm]

274

274

274

L NB SS

[mm]

293

293

293

h1

[mm]

180

180

180

G1

[mm]

164

164

164

G2

[mm]

180

180

180

m1

[mm]

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

n1

[mm]

320

320

320

n2

[mm]

250

250

250

b

[mm]

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

335/335

335/335

372/372

AD1)

[mm]

120/177

120/177

134/188

AG1)

[mm]

162/264

162/264

202/290

LL1)

[mm]

103/260

103/260

103/300

P

[mm]

250

250

250

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

72/79

74/81

89/93

Hmotnost NB SS1)

[kg]

83/91

85/93

100/104

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

159

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 50-315 4-pólové

H [m]

NB/NK 50-315

55 500

4-pole, 50 Hz

50

ISO 9906 Annex A /344

45 400

53 %

59 % 60.7 % 60.1 %

/303

30

58.7 %

/277

25 200

NPSH [m]

57.7 %

20

8 NPSH

15 100

56 %

40 35

300

50 %

/333

4

10

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Q [m³/h] /344

8

/333

6

/303

4

/277

0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

Q [m³/h] 14 Q

[l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

5

TM03 5133 4106

2

160

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

50-315/333

50-315/344

Siemens 132M

Siemens 160M MMGE 160M

MGE 112MC

MGE 132SC

MMGE 132M3)

4

5,5

7,5

11

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

65

65

65

65

DNd

[mm]

50

50

50

50

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

280

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

1031/1127

1052/1148

1090/1186

1187/1283

L NKE

[mm]

1031/1127

1070/1166

1158/1254

1158/1254

Hmotnost NK

[kg]

247/245

251/248

266/263

291/285

Hmotnost NKE

[kg]

252/250

261/258

311/305

342/336

Hmotnost NK SS

[kg]

241/239

246/243

261/258

285/279

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

50-315/303 Siemens 132S

[kW]

Sd

Údaje NK

50-315/277 MG 112MC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 50-315 4-pólové

[kg]

246/244

256/253

305/299

336/330

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

305

305

305

305

h41)

[mm]

439/493

472/493

472/664

502/664

Základový rám číslo

6

6

6

6

Provedení

A

A

A

C2)

L NB

[mm]

348

368

368

398

L NB SS

[mm]

348

368

368

398

h1

[mm]

225

225

225

225

G1

[mm]

203

203

203

203

G2

[mm]

214

214

214

214

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

345

345

345

345

n2

[mm]

280

280

280

280

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

132

160

LB1)

[mm]

372/372

373/391

411/449

478/449

AD1)

[mm]

134/188

167/188

167/333

197/359

AG1)

[mm]

202/290

140/290

140/246

165/296

LL

[mm]

103/300

140/300

140/410

165/410

P

[mm]

250

300

300

350

C

[mm]

-

-

89

108

B

[mm]

-

-

178

210

A

[mm]

-

-

216

254

K

[mm]

-

-

12

15

Hmotnost NB1)

[kg]

143/148

150/162

165/206

192/243

Hmotnost NB SS1)

[kg]

142/146

149/161

164/205

191/242

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NBE 50-315/333 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 50-315/333 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

161

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 65-125 4-pólové

H [m]

NB/NK 65-125

7 71 % 74 %

/144

60

4-pole, 50 Hz 77 %

ISO 9906 Annex A

80 %

6 /133

80.9 %

5 /122

80.7 %

4

80 % 77.9 %

NPSH [m]

3 20

2

2

1 0

1

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

1.2

Q [m³/h]

/144

0.8

/133 /122

0.4 0.0 0

10 2

15 4

20

25 6

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

60 16

65 18

70 20

75

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

5

TM03 5134 4106

40

162

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

65-125/133

65-125/144

MG 80A-C

MG 80B-C

MG 90SB-D

-

MGE 90SA

MGE 90SB

[kW]

0,55

0,75

1,1

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

65-125/122

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 65-125 4-pólové

180

180

180

8x19

8x19

8x19

4x19

4x19

4x19

735/831

735/831

795/891

[mm]

-/-

825/921

835/931

[kg]

110/110

112/112

121/121

L NK

[mm]

L NKE Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

122/121

128/127

Hmotnost NK SS

[kg]

112/111

113/112

123/122

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

123/123

129/129

l1

[mm]

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

h41)

[mm]

349/-

349/407

350/407

Základový rám číslo

4

4

4

Provedení

A

A

A

L NB

[mm]

246

246

246

L NB SS

[mm]

273

273

273

h1

[mm]

160

160

160

G1

[mm]

117

117

117

G2

[mm]

146

146

146

m1

[mm]

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

n1

[mm]

280

280

280

n2

[mm]

212

212

212

b

[mm]

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

231/-

231/321

281/321

AD1)

[mm]

109/-

109/167

110/167

AG1)

[mm]

82/-

82/264

162/264

LL1)

[mm]

82/-

82/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

46/-

46/58

57/64

Hmotnost NB SS1)

[kg]

50/-

50/62

61/68

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

163

Výkonové křivky

H [m]

120

12

NB/NK 65-160

11 100

/177

8

81 %

82.2 %

/138

6

84 %

84.5 %

/149

NPSH [m]

78 %

81.0 %

4

2

3 20

84 % 86.7 %

5 40

ISO 9906 Annex A

/165

7 60

4-pole, 50 Hz 81 %

10 9

80

75 % 78 %

1

NPSH

2

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80 Q

2.0

[m³/h]

/177

1.5

/165 /149

1.0 /138

0.5 0.0 0

10 2

15 4

20 6

25

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

60 16

65 18

70 20

75

80 Q 22

[m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

5

TM03 5135 4106

p [kPa]

NB, NK 65-160 4-pólové

164

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

65-160/138

65-160/149

65-160/165

65-160/177

MG 80B-C

MG 90SB-D

MG 90LC-D

MG 100LB-D

MGE 90SA

MGE 90SB

MGE 90LC

MGE 100LB

P2

[kW]

0,75

1,1

1,5

2,2

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

200

200

200

200

Ss

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

735/831

795/891

835/931

859/955

L NKE

[mm]

825/921

835/931

835/931

859/955 126/124

Hmotnost NK

[kg]

110/110

120/119

121/120

Hmotnost NKE

[kg]

120/119

126/125

127/126

137/135

Hmotnost NK SS

[kg]

113/112

123/122

124/123

129/127

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

NB, NK 65-160 4-pólové

[kg]

123/123

129/129

130/130

140/138

l1

[mm]

1000

1000

1000

1000

l2

[mm]

170

170

170

170

l3

[mm]

660

660

660

660

b1

[mm]

340

340

340

340

b2

[mm]

450

450

450

450

b3

[mm]

400

400

400

400

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

60

60

60

60

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

240

240

240

240

h41)

[mm]

349/407

350/407

350/407

360/417

Základový rám číslo

4

4

4

4

Provedení

A

A

A

A 274

L NB

[mm]

246

246

246

L NB SS

[mm]

273

273

273

293

h1

[mm]

160

160

160

160

G1

[mm]

127

127

127

127

G2

[mm]

161

161

161

161

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

280

280

280

280

n2

[mm]

212

212

212

212

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

231/321

281/321

321/321

335/335

AD1)

[mm]

109/167

110/167

110/167

120/177

AG1)

[mm]

82/264

162/264

162/264

162/264

LL1)

[mm]

82/260

103/260

103/260

103/260

P

[mm]

200

200

200

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

45/56

56/62

57/63

64/72

Hmotnost NB SS1)

[kg]

51/62

61/68

62/69

70/78

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

165

Výkonové křivky

NB, NK 65-200 4-pólové

p [kPa]

H [m]

200

20

NB/NK 65-200

18

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz 160

/219

72 % 75 % 78 %

81 %

16

82.2 % /205

81 %

14 120

81.9 %

78 %

/189

12

75 % 77.8 %

80

75.2 %

8 6

40

NPSH [m]

72 %

/170

10

2 1

NPSH

4

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80 Q

[m³/h] /219

3

/205 /189

2 /170

0 0

10 2

15 4

20 6

25

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

60 16

65 18

70 20

75

80 Q 22

[m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

5

TM03 5136 4106

1

166

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

65-200/189

65-200/205

65-200/219

MG 100LB-D

MG 100LC-D

MG 112MC-D MGE 112MC

MGE 90LC

MGE 100LB

MGE 100LC

[kW]

1,5

2,2

3

4

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

225

225

225

225

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

Údaje NK

65-200/170 MG 90LC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 65-200 4-pólové

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

835/971

859/995

859/995

896/1032

L NKE

896/1032

[mm]

835/971

859/995

859/995

Hmotnost NK

[kg]

143/143

148/146

153/151

169/167

Hmotnost NKE

[kg]

150/149

159/157

161/159

174/172

Hmotnost NK SS

[kg]

149/148

154/152

159/157

175/173

Hmotnost NKE SS

[kg]

156/155

165/163

167/165

180/178

l1

[mm]

1120

1120

1120

1120

l2

[mm]

190

190

190

190

l3

[mm]

740

740

740

740

b1

[mm]

380

380

380

380

b2

[mm]

490

490

490

490

b3

[mm]

440

440

440

440

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

260

260

260

260

h41)

[mm]

370/427

380/437

380/437

394/448

Základový rám číslo

5

5

5

5

Provedení

A

A

A

A

L NB

[mm]

273

303

303

303

L NB SS

[mm]

273

293

293

293

h1

[mm]

180

180

180

180

G1

[mm]

149

149

149

149

G2

[mm]

173

173

173

173

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

320

320

320

320

n2

[mm]

250

250

250

250

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

321/321

335/335

335/335

372/372

AD1)

[mm]

110/167

120/177

120/177

134/188

AG1)

[mm]

162/264

162/264

162/264

202/290

LL1)

[mm]

103/260

103/260

103/260

103/300

P

[mm]

200

250

250

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

67/73

70/78

72/80

87/92

Hmotnost NB SS1)

[kg]

73/79

80/88

82/90

97/102

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

167

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

320

32

NB, NK 65-250 4-pólové

NB/NK 65-250 4-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

28 65 % 68 %

/270

240

160

24

71 %

74 % 75.4 %

/254

20

/232

16

/215

74 %

74.2 % 72.9 %

NPSH [m] 3

72.1 % 71 %

12 80

2

NPSH

8

1

4

0

P2 0 [kW]

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

80

Q [m³/h] /270

6

/254

4

/232 /215

0 0

10 2

15 4

20 6

25

30 8

35 10

40

45 12

50 14

55

60 16

65 18

70 20

75

80 22

Q [m³/h] 24

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

5

TM03 5137 4106

2

168

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

65-250/232

65-250/254

65-250/270

MG 112MC-D

Siemens 132S

Siemens 132M

MGE 100LC

MGE 112MC

MGE 132SC

MMGE 132M2)

[kW]

3

4

5,5

7,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

a

[mm]

100

100

100

100

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

65-250/215 MG 100LC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 65-250 4-pólové

250

250

250

250

8x19

8x19

8x19

8x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

969/1105

1006/1142

1027/1163

1065/1201

L NKE

1133/1269

[mm]

969/1105

1006/1142

1045/1181

Hmotnost NK

[kg]

217/215

231/228

235/232

250/247

Hmotnost NKE

[kg]

225/223

235/233

245/242

303/297

Hmotnost NK SS

[kg]

216/214

229/227

234/231

249/246

Hmotnost NKE SS

[kg]

224/222

234/232

244/241

301/296

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

280

280

280

280

h41)

[mm]

400/457

414/468

447/468

447/639

Základový rám číslo

6

6

6

6

Provedení

A

A

A

A

L NB

[mm]

323

323

343

343

L NB SS

[mm]

323

323

343

343

h1

[mm]

200

200

200

200

G1

[mm]

183

183

183

183

G2

[mm]

200

200

200

200

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

-

132

LB1)

[mm]

335/335

372/372

373/391

411/449

AD1)

[mm]

120/177

134/188

167/188

167/333

1)

[mm]

162/264

202/290

140/290

140/246

LL

[mm]

103/260

103/300

140/300

140/410

P

[mm]

250

250

300

300

C

[mm]

-

-

-

89

B

[mm]

-

-

-

178

A

[mm]

-

-

-

216

K

[mm]

-

-

-

12

Hmotnost NB1)

[kg]

113/121

128/132

135/147

150/191

Hmotnost NB SS1)

[kg]

116/124

131/135

138/150

153/194

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) NBE 65-250/270 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 65-250/270 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

169

Výkonové křivky

p [kPa]

400

NB, NK 65-315 4-pólové

H [m] 44

NB/NK 65-315

40

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz /320 /314

36

63 % 66 % 69 %

72 % 73.2 %

320

32

72 % 73.1 %

240

28

/282

24

/261

69 %

70.3 %

NPSH [m] 3

69.9 %

20 NPSH

16

1

12

0

P2 0 [kW]

5

10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105

Q [m³/h] /320

12

/314

8

/282 /261

4 0 0

10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Q [m³/h]

30

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

5

TM03 5138 4106

160

2

170

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

65-315/314

65-315/320

Siemens 160M

Siemens 160L MMGE 160L

MGE 132SC

MMGE 132M3)

MMGE 160M

5,5

7,5

11

15

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

80

80

80

80

DNd

[mm]

65

65

65

65

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

4x19

4x19

4x19

4x19

L NK

[mm]

1052/1188

1090/1226

1187/1323

1227/1363

L NKE

[mm]

1070/1206

1158/1294

1158/1294

1208/1344

Hmotnost NK

[kg]

278/275

293/290

317/312

343/338

Hmotnost NKE

[kg]

288/285

337/332

368/363

386/381

Hmotnost NK SS

[kg]

284/281

299/296

323/318

349/344

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

65-315/282 Siemens 132M

[kW]

Sd

Údaje NK

65-315/261 Siemens 132S

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 65-315 4-pólové

[kg]

294/291

343/338

374/369

392/387

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

325

325

325

325

h41)

[mm]

492/513

492/684

522/684

522/702

Základový rám číslo

7

7

7

7

Provedení

A

A

C2)

C2)

L NB

[mm]

368

368

398

398

L NB SS

[mm]

368

368

398

398

h1

[mm]

225

225

225

225

G1

[mm]

211

211

211

211

G2

[mm]

219

219

219

219

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

132

160

160

LB1)

[mm]

373/391

411/449

478/449

518/499

AD1)

[mm]

167/188

167/333

197/359

197/377

AG1)

[mm]

140/290

140/246

165/296

165/296

LL

[mm]

140/300

140/410

165/410

165/410

P

[mm]

300

300

350

350

C

[mm]

-

89

108

108

B

[mm]

-

178

210

254

A

[mm]

-

216

254

254

K

[mm]

-

12

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

147/159

162/203

188/239

214/257

Hmotnost NB SS1)

[kg]

158/169

173/214

200/251

226/269

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NBE 65-315/282 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 65-315/282 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

171

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 80-160 4-pólové

H [m]

NB/NK 80-160

12

4-pole, 50 Hz

11 100

80

/177

10 9

/175

8

/161

72 % 75 %

ISO 9906 Annex A 78 %

80.5 % 80 % 80.8 %

7 60

78 %

79.2 %

/146

6 75 %

78.2 %

5 40

80 %

NPSH [m]

4 3

20

2 NPSH

2

1

1

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

Q [m³/h]

/177 /175

3 /161

2 /146

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

110 30

120

130 35

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

10

TM03 5139 4106

1

172

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

80-160/161

80-160/175

80-160/177

MG 100LB-D

MG 100LC-D

MG 112MC-D MGE 112MC

MGE 90LC

MGE 100LB

MGE 100LC

[kW]

1,5

2,2

3

4

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

80-160/146 MG 90LC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-160 4-pólové

225

225

225

225

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

860/996

884/1020

884/1020

921/1057

L NKE

921/1057

[mm]

860/996

884/1020

884/1020

Hmotnost NK

[kg]

143/142

148/146

153/151

169/167

Hmotnost NKE

[kg]

150/149

159/157

161/159

174/172

Hmotnost NK SS

[kg]

149/149

154/152

159/157

175/173

Hmotnost NKE SS

[kg]

156/155

165/163

167/165

180/178

l1

[mm]

1120

1120

1120

1120

l2

[mm]

190

190

190

190

l3

[mm]

740

740

740

740

b1

[mm]

380

380

380

380

b2

[mm]

490

490

490

490

b3

[mm]

440

440

440

440

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

260

260

260

260

h41)

[mm]

370/427

380/437

380/437

394/448

Základový rám číslo

5

5

5

5

Provedení

A

A

A

A

L NB

[mm]

271

299

299

299

L NB SS

[mm]

298

318

318

318

h1

[mm]

180

180

180

180

G1

[mm]

139

139

139

139

G2

[mm]

182

182

182

182

m1

[mm]

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

n1

[mm]

320

320

320

320

n2

[mm]

250

250

250

250

b

[mm]

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

321/321

335/335

335/335

372/372

AD1)

[mm]

110/167

120/177

120/177

134/188

AG1)

[mm]

162/264

162/264

162/264

202/290

LL1)

[mm]

103/260

103/260

103/260

103/300

P

[mm]

200

250

250

250

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

65/71

71/79

73/81

88/93

Hmotnost NB SS1)

[kg]

73/79

81/88

83/90

98/102

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

173

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

200

20

NB/NK 80-200 4-pole, 50 Hz

18 160

NB, NK 80-200 4-pólové

72 % 75 %

/222

16

78 %

ISO 9906 Annex A

80 %

/214

81.8 % 80.0 %

14

80 %

/196

120

12

76.8 % /179

10

75 % 74.7 %

/164

80

78 %

8

72 %

NPSH [m]

73.4 %

6 40

2 NPSH

4

1

2

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

6

Q [m³/h] /222 /214

4

/196 /179

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

110 30

120

130 35

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

10

TM03 5140 4106

/164

2

174

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

80-200/179

80-200/196

80-200/214

80-200/222

MG 100LC-D

MG 112MC-D

Siemens 132S

Siemens 132M

MGE 100LB

MGE 100LC

MGE 112MC

MGE 132SC

MMGE 132M2)

[kW]

2,2

3

4

5,5

7,5

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

100

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

125

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

80-200/164 MG 100LB-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-200 4-pólové

250

250

250

250

250

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

994/1130

994/1130

1031/1167

1052/1188

1090/1226

L NKE

[mm]

994/1130

994/1130

1031/1167

1070/1206

1158/1294

Hmotnost NK

[kg]

195/193

200/198

216/214

225/222

240/237

Hmotnost NKE

[kg]

206/204

208/206

221/218

235/232

279/274

Hmotnost NK SS

[kg]

201/199

206/204

222/220

232/229

247/244

Hmotnost NKE SS

[kg]

212/210

214/212

227/225

241/238

286/280

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

24

a2

[mm]

75

75

75

75

75

h

[mm]

80

80

80

80

80

h3

[mm]

260

260

260

260

260

h41)

[mm]

380/437

380/437

394/448

427/448

427/619

Základový rám číslo

6

6

6

6

6

Provedení

A

A

A

A

A

L NB

[mm]

348

348

348

368

368

L NB SS

[mm]

348

348

348

368

368

h1

[mm]

180

180

180

180

180

G1

[mm]

160

160

160

160

160

G2

[mm]

193

193

193

193

193

m1

[mm]

125

125

125

125

125

m2

[mm]

95

95

95

95

95

n1

[mm]

345

345

345

345

345

n2

[mm]

280

280

280

280

280

b

[mm]

65

65

65

65

65

s1

[mm]

M12

M12

M12

M12

M12

H

[mm]

-

-

-

-

132

LB1)

[mm]

335/335

335/335

372/372

373/391

411/449

AD1)

[mm]

120/177

120/177

134/188

167/188

167/333

1)

[mm]

162/264

162/264

202/290

140/290

140/246

LL

[mm]

103/260

103/260

103/300

140/300

140/410

P

[mm]

250

250

250

300

300

C

[mm]

-

-

-

-

89

B

[mm]

-

-

-

-

178

A

[mm]

-

-

-

-

216

K

[mm]

-

-

-

-

12

Hmotnost NB1)

[kg]

96/104

98/106

113/117

120/132

135/176

Hmotnost NB SS1)

[kg]

106/114

108/116

123/128

131/143

146/187

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) NBE 80-200/222 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 80-200/222 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

175

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 80-250 4-pólové

H [m]

NB/NK 80-250

36 320

4-pole, 50 Hz

32

ISO 9906 Annex A

28 240

72 % 75 % 78 % 80 %

/270

83.1 %

24

80 %

/247

78 %

20 /225

160

NPSH [m]

79.7 %

16 78.2 %

80

12

3

8

2 NPSH

4 0

1

0

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

Q [m³/h] /270

8

/247 /225

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

110 30

120

130 35

140

Q [m³/h]

40

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

10

TM03 5141 4106

4

176

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

80-250/247

80-250/270

Siemens 132M

Siemens 160M MMGE 160M

MGE 132SC

MMGE 132M3)

[kW]

5,5

7,5

11

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

80-250/225 Siemens 132S

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-250 4-pólové

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1052/1188

1090/1226

1187/1323

L NKE

1158/1294

[mm]

1070/1206

1158/1294

Hmotnost NK

[kg]

269/266

284/281

317/311

Hmotnost NKE

[kg]

279/276

337/331

368/362

Hmotnost NK SS

[kg]

276/273

291/288

323/318

Hmotnost NKE SS

[kg]

286/283

343/338

374/369

l1

[mm]

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

h3

[mm]

300

300

300

h41)

[mm]

467/488

467/659

497/659

Základový rám číslo

7

7

7

Provedení

A

A

C2)

L NB

[mm]

368

368

398

L NB SS

[mm]

368

368

398

h1

[mm]

200

200

200

G1

[mm]

182

182

182

G2

[mm]

210

210

210

m1

[mm]

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

H

[mm]

-

132

160

LB1)

[mm]

373/391

411/449

478/449

AD1)

[mm]

167/188

167/333

197/359

AG1)

[mm]

140/290

140/246

165/296

LL

[mm]

140/300

140/410

165/410

P

[mm]

300

300

350

C

[mm]

-

89

108

B

[mm]

-

178

210

A

[mm]

-

216

254

K

[mm]

-

12

15

Hmotnost NB1)

[kg]

139/151

154/195

180/231

Hmotnost NB SS1)

[kg]

150/162

165/206

192/243

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NBE 80-250/247 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 80-250/247 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

177

Výkonové křivky

NB, NK 80-315 4-pólové

p [kPa]

H [m]

500

50

NB/NK 80-315

45

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz 400

/334

40 35

300

69 % 72 % 75 %

79.2 % 78 % 77.3 %

/305

NPSH [m]

75 %

76.6 %

30

4

/280 75.4 %

25 200

78 %

/320

3

20

2 NPSH

100

15

1

10

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170

Q [m³/h] /334

20 /320

15

/305 /280

10

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 25

30

35

40

45

Q [m³/h] 50

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

10

TM03 5142 4106

5

178

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

80-315/320

80-315/334

Siemens 180M

Siemens 180L MMGE 180L

MMGE 160M

MMGE 160L

MMGE 180M

11

15

18,5

22

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

315

315

315

315

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1187/1323

1227/1363

1311/1447

1311/1447

L NKE

[mm]

1158/1294

1208/1344

1208/1344

1279/1415

Hmotnost NK

[kg]

330/324

356/350

380/371

400/391

Hmotnost NKE

[kg]

381/375

399/393

437/428

471/462

Hmotnost NK SS

[kg]

337/332

363/358

388/379

408/399

Hmotnost NKE SS

[kg]

388/383

406/401

445/436

479/470

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

350

350

350

350

h41)

[mm]

547/709

547/727

608/749

608/749

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

80-315/305 Siemens 160L

[kW]

Sd

Údaje NK

80-315/280 Siemens 160M

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-315 4-pólové

7

7

7

7

C2)

C2)

C2)

C2)

L NB

[mm]

398

398

398

398

L NB SS

[mm]

398

398

398

398

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

216

216

216

216

G2

[mm]

243

243

243

243

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

160

160

180

180

LB1)

[mm]

478/449

518/499

602/499

602/570

AD1)

[mm]

197/359

197/377

258/399

258/399

1)

[mm]

165/296

165/296

152/328

152/328

LL

[mm]

165/410

165/410

132/456

132/456

P

[mm]

350

350

350

350

C

[mm]

108

108

121

121

B

[mm]

210

254

241

279

A

[mm]

254

254

279

279

K

[mm]

15

15

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

199/250

225/268

244/301

264/335

Hmotnost NB SS1)

[kg]

212/263

238/281

256/313

276/347

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

179

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 80-400 4-pólové

H [m] 90

NB/NK 80-400

80

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz 800

/438

70

59 %

62 %

65 %

68 %

/419

600

400

60

/397

50

/365

40

/347

70.4 % 68.7 %

66.0 %

67.2 %

NPSH [m]

65.4 % 65 %

30 200

68 %

20

8 4

NPSH

10

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170

Q [m³/h] /438

40

/419

30

/397

20

/347

/365

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 100 110 120 130 140 150 160 170 25

30

35

40

45

Q [m³/h] 50

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

10

TM03 5143 4106

10

180

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

80-400/397

80-400/419

80-400/438

Siemens 200L

Siemens 225S

Siemens 225M

MMGE 180M

MMGE 180L

-

-

-

18,5

22

30

37

45

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

100

100

100

100

100

DNd

[mm]

80

80

80

80

80

a

[mm]

125

125

125

125

125

h2

[mm]

355

355

355

355

355

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1371/1507

1371/1507

1428/1564

1448/1584

1508/1644

L NKE

[mm]

1268/1404

1339/1475

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

499/492

519/512

574/569

690/685

730/725

Hmotnost NKE

[kg]

556/549

590/583

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

480/473

500/493

555/550

671/666

711/706

Hmotnost NKE SS

[kg]

537/530

571/564

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1600

1600

1600

1600

1600

l2

[mm]

270

270

270

270

270

l3

[mm]

1060

1060

1060

1060

1060

b1

[mm]

530

530

530

530

530

b2

[mm]

660

660

660

660

660

b3

[mm]

600

600

600

600

600

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

100

h3

[mm]

383

383

380

380

380

h41)

[mm]

641/782

641/782

685/-

705/-

705/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

80-400/365 Siemens 180L

DNs

Sd

Údaje NK

80-400/347 Siemens 180M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 80-400 4-pólové

8

8

8

8

8

C2)

C2)

C2)

C2)

C2)

L NB

[mm]

396

396

396

426

426

L NB SS

[mm]

398

398

398

428

428

h1

[mm]

280

280

280

280

280

G1

[mm]

266

266

266

266

266

G2

[mm]

287

287

287

287

287

m1

[mm]

160

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

120

n1

[mm]

435

435

435

435

435

n2

[mm]

355

355

355

355

355

b

[mm]

80

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

180

180

200

225

225

LB1)

[mm]

602/499

602/570

659/-

649/-

709/-

AD1)

[mm]

258/399

258/399

305/-

325/-

325/-

1)

[mm]

152/328

152/328

260/-

260/-

260/-

LL

[mm]

132/456

132/456

192/-

192/-

192/-

P

[mm]

350

350

400

450

450

C

[mm]

121

121

133

149

149

B

[mm]

241

279

305

286

286

A

[mm]

279

279

318

356

356

K

[mm]

15

15

19

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

319/376

339/410

398/-

500/-

540/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

300/357

320/391

379/-

481/-

521/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

181

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 100-160 4-pólové

H [m]

NB/NK 100-160

11 100

66 %

/176

10

4-pole, 50 Hz 70 %

ISO 9906 Annex A

75 %

9 /165

75 %

/160-144

7 60

76.6 %

8 72.6 % 70 %

6 5

40

66 %

4

4

3 20

NPSH [m]

68.1 %

2

NPSH

2

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

4

Q [m³/h] /176

3

/165 /160-144

2 1 0

40 10

60

80 20

100

120 30

140 40

160

Q [m³/h] 50

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

20

TM03 5144 4106

80

182

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

100-160/165

100-160/176

MG 100LB-D

MG 100LC-D

MG 112MC-D MGE 112MC

MGE 100LB

MGE 100LC

[kW]

2,2

3

4

PN

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

a

[mm]

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

8x19

8x19

8x19

Sd

Údaje NK

100-160/160-144

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-160 4-pólové

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

884/1020

884/1020

921/1057

L NKE

[mm]

884/1020

884/1020

921/1057

Hmotnost NK

[kg]

186/184

191/189

204/202

Hmotnost NKE

[kg]

197/195

199/197

209/206

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

a2

[mm]

90

90

90

h

[mm]

80

80

80

h3

[mm]

280

280

280

h41)

[mm]

400/457

400/457

414/468

Základový rám číslo

6

6

6

Provedení

A

A

A 318

L NB

[mm]

318

318

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

200

200

200

G1

[mm]

146

146

146

G2

[mm]

187

187

187

m1

[mm]

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

335/335

335/335

372/372

AD1)

[mm]

120/177

120/177

134/188

AG1)

[mm]

162/264

162/264

202/290

LL1)

[mm]

103/260

103/260

103/300

P

[mm]

250

250

250

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

97/104

99/106

114/118

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

183

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

200

20

NB/NK 100-200

18 160

16

69 % 72 % 75 % 78 %

/211

ISO 9906 Annex A

81 % 82.9 %

/195

82.2 %

78 % /178

81.4 %

NPSH [m]

75.0 %

8

72 %

6 40

81 %

12 10

80

4-pole, 50 Hz

/219

14 120

NB, NK 100-200 4-pólové

3

4

2 NPSH

0

2

1

0

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

Q [m³/h] /219

8

/211

6

/195

4

/178

0 0

40 10

60

80 20

100

120 30

140 40

160

180 50

200

Q [m³/h] 60

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5145 4106

2

184

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

100-200/195

100-200/211

100-200/219

Siemens 132S

Siemens 132M

Siemens 160M MMGE 160M

MGE 112MC

MGE 132SC

MMGE 132M3)

[kW]

4

5,5

7,5

11

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

Údaje NK

100-200/178 MG 112MC-D

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-200 4-pólové

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1031/1167

1052/1188

1090/1226

1187/1323

L NKE

[mm]

1031/1167

1070/1206

1158/1294

1158/1294

Hmotnost NK

[kg]

228/226

233/230

248/245

280/275

Hmotnost NKE

[kg]

233/231

243/240

300/295

331/326

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

280

280

280

280

h41)

[mm]

414/468

447/468

447/639

477/639

Základový rám číslo

6

6

6

6

Provedení

A

A

A

C2) 398

L NB

[mm]

348

368

368

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

200

200

200

200

G1

[mm]

169

169

169

169

G2

[mm]

212

212

212

212

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

132

160

LB1)

[mm]

372/372

373/391

411/449

478/449

AD1)

[mm]

134/188

167/188

167/333

197/359

AG1)

[mm]

202/290

140/290

140/246

165/296

LL

[mm]

103/300

140/300

140/410

165/410

P

[mm]

250

300

300

350

C

[mm]

-

-

89

108

B

[mm]

-

-

178

210

A

[mm]

-

-

216

254

K

[mm]

-

-

12

15

Hmotnost NB1)

[kg]

126/130

133/144

148/189

174/225

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NBE 100-200/211 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 100-200/211 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

185

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

320

32

NB, NK 100-250 4-pólové

NB/NK 100-250 4-pole, 50 Hz

240

28

/270

24

/266

65 % 69 % 72 % 75 % 78 % 81.7 % 78.6 %

/245

20 160

78 % 75 %

78.3 %

72 %

NPSH [m]

/215

16

72.2 % 69 %

12 80

ISO 9906 Annex A

3

65 %

8

2 NPSH

0

4

1

0

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

Q [m³/h] /270

15

/266 /245

10 /215

0 0

40 10

60

80 20

100

120 30

140 40

160

180 50

200

220 60

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5146 4106

5

186

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

100-250/245

100-250/266

100-250/270

Siemens 160M

Siemens 160L

Siemens 180M

MMGE 132M3)

MMGE 160M

MMGE 160L

MMGE 180M

[kW]

7,5

11

15

18,5

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

280

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

Údaje NK

100-250/215 Siemens 132M

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-250 4-pólové

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1105/1241

1202/1338

1242/1378

1326/1462

L NKE

[mm]

1173/1309

1173/1309

1223/1359

1223/1359

Hmotnost NK

[kg]

292/289

316/311

342/337

377/369

Hmotnost NKE

[kg]

336/331

367/362

385/380

434/426

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

325

325

325

325

h41)

[mm]

492/684

522/684

522/702

583/724

Základový rám číslo

7

7

7

7

Provedení

A

C2)

C2)

C2) 413

L NB

[mm]

383

413

413

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

225

225

225

225

G1

[mm]

188

188

188

188

G2

[mm]

224

224

224

224

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

132

160

160

180

LB1)

[mm]

411/449

478/449

518/499

602/499

AD1)

[mm]

167/333

197/359

197/377

258/399

AG1)

[mm]

140/246

165/296

165/296

152/328

LL

[mm]

140/410

165/410

165/410

132/456

P

[mm]

300

350

350

350

C

[mm]

89

108

108

121

B

[mm]

178

210

254

241

A

[mm]

216

254

254

279

K

[mm]

12

15

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

161/202

187/238

213/256

233/290

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NBE 100-250/215 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 100-250/215 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

187

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

480

48

NB, NK 100-315 4-pólové

NB/NK 100-315 4-pole, 50 Hz

44 400

320

240

65 % 69 % 72 % 75 % 78 %

/334

40 36

/312

32

/295

28

/279

ISO 9906 Annex A 80.8 % 78.3 % 77.0 % 75 %

24

72 %

3

16

2 NPSH

12 80

NPSH [m]

76.4 %

20 160

78 %

1

8

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

30

Q [m³/h]

/334

20 /279

/295

/312

0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

Q [m³/h] 70

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5147 4106

10

188

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

[kW]

100-315/279

100-315/295

100-315/312

100-315/334

Siemens 160L

Siemens 180M

Siemens 180L

Siemens 200L

MMGE 160L

MMGE 180M

MMGE 180L

-

15

18,5

22

30

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

315

315

315

315

Ss

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

8x19

8x19

8x19

8x19 1383/1519

L NK

[mm]

1242/1378

1326/1462

1326/1462

L NKE

[mm]

1223/1359

1223/1359

1294/1430

-/-

[kg]

365/360

389/381

409/401

518/512

Hmotnost NKE

[kg]

408/403

446/438

480/472

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1600

l2

[mm]

230

230

230

270

l3

[mm]

940

940

940

1060

b1

[mm]

480

480

480

530

b2

[mm]

610

610

610

660

b3

[mm]

560

560

560

600

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

350

350

350

355

h41)

[mm]

547/727

608/749

608/749

660/-

Hmotnost NK

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

NB, NK 100-315 4-pólové

7

7

7

8

C2)

C2)

C2)

C2) 413

L NB

[mm]

413

413

413

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

208

208

208

208

G2

[mm]

264

264

264

264

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

160

180

180

200

LB1)

[mm]

518/499

602/499

602/570

659/-

AD1)

[mm]

197/377

258/399

258/399

305/-

1)

[mm]

165/296

152/328

152/328

260/-

LL

[mm]

165/410

132/456

132/456

192/-

P

[mm]

350

350

350

400

C

[mm]

108

121

121

133

B

[mm]

254

241

279

305

A

[mm]

254

279

279

318

K

[mm]

15

15

15

19

Hmotnost NB1)

[kg]

234/277

253/310

273/344

334/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

189

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

800

80

NB/NK 100-400 4-pole, 50 Hz 63 %

/438

70 600

NB, NK 100-400 4-pólové

66 %

ISO 9906 Annex A

69 %

/432 /410

60

71.6 % 70.7 %

/387

71.2 %

NPSH [m]

70.2 %

50 /351

400

69.9 %

40

12

30 200

8

20

4

NPSH

10

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

Q [m³/h] /438

40

/410

/432

/387

0 0

40 10

60

80 20

100

120 30

140 40

160

180 50

200

220 60

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5148 4106

/351

20

190

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

[kW]

100-400/351

100-400/387

100-400/410

100-400/432

100-400/438

Siemens 180L

Siemens 200L

Siemens 225S

Siemens 225M

Siemens 250M

MMGE 180L

-

-

-

-

22

30

37

45

55

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

355

355

355

355

355

Ss

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

Sd

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19 1631/1767

L NK

[mm]

1386/1522

1443/1579

1463/1599

1523/1659

L NKE

[mm]

1354/1490

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

571/563

625/620

741/736

781/776

905/904

Hmotnost NKE

[kg]

642/634

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

Hmotnost NK

h

[mm]

100

100

100

100

100

h3

[mm]

383

380

380

380

380

h41)

[mm]

641/782

685/-

705/-

705/-

772/-

9

9

9

9

9

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 441

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

NB, NK 100-400 4-pólové

L NB

[mm]

411

411

441

441

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

280

280

G1

[mm]

272

272

272

272

272

G2

[mm]

298

298

298

298

298

m1

[mm]

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

180

200

225

225

250

LB1)

[mm]

602/570

659/-

649/-

709/-

817/-

AD1)

[mm]

258/399

305/-

325/-

325/-

392/-

1)

[mm]

152/328

260/-

260/-

260/-

300/-

LL

[mm]

132/456

192/-

192/-

192/-

236/-

P

[mm]

350

400

450

450

550

C

[mm]

121

133

149

149

168

B

[mm]

279

305

286

286

349

A

[mm]

279

318

356

356

406

K

[mm]

15

19

19

19

24

Hmotnost NB1)

[kg]

359/430

418/-

519/-

559/-

702/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

191

Výkonové křivky

H [m]

200

20

NB/NK 125-200 4-pole, 50 Hz

18 160

79 % 80.4 %

/201

79 %

12

80.0 % /196-172

10 80

76 %

/221

14 120

69 % 72 %

/226

16

ISO 9906 Annex A

76.9 %

NPSH [m]

76 %

8

72.8 % 72 %

6 40

4 NPSH

4

2

2

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

Q [m³/h]

12

/226 /221

8

/201 /196-172

4 0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

260 70

280

Q [m³/h]

80

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5149 4106

p [kPa]

NB, NK 125-200 4-pólové

192

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

Údaje NB

125-200/201

125-200/221

125-200/226

Siemens 132S

Siemens 132M

Siemens 160M

Siemens 160L MMGE 160L

MGE 132SC

MMGE 132M3)

MMGE 160M

[kW]

5,5

7,5

11

15

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

315

315

315

315

8x23

8x23

8x23

8x23

Sd

Údaje NK

125-200/196-172

P2

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-200 4-pólové

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1067/1203

1105/1241

1202/1338

1242/1378

L NKE

[mm]

1085/1221

1173/1309

1173/1309

1223/1359

Hmotnost NK

[kg]

293/290

308/305

333/328

359/354

Hmotnost NKE

[kg]

303/300

353/348

384/379

402/397

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

350

350

350

350

h41)

[mm]

517/538

517/709

547/709

547/727

Základový rám číslo

7

7

7

7

Provedení

A

A

C2)

C2) 413

L NB

[mm]

383

383

413

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

183

183

183

183

G2

[mm]

234

234

234

234

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

132

160

160

LB1)

[mm]

373/391

411/449

478/449

518/499

AD1)

[mm]

167/188

167/333

197/359

197/377

AG1)

[mm]

140/290

140/246

165/296

165/296

LL

[mm]

140/300

140/410

165/410

165/410

P

[mm]

300

300

350

350

C

[mm]

-

89

108

108

B

[mm]

-

178

210

254

A

[mm]

-

216

254

254

K

[mm]

-

12

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

161/172

176/217

202/253

228/271

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NBE 125-200/201 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 125-200/201 je vybaveno motorem MMGE 160M. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

193

Výkonové křivky

H [m] 30

280

240

NB/NK 125-250

28

4-pole, 50 Hz

26

ISO 9906 Annex A

72 % 75 % 78 % 81 %

/269

24

/262

84 % 85.2 %

22 200

160

84.2

/249

20 18

/236

16

/220

81 % 78 %

81.7 %

14 120

84 %

%

82.7 %

80.7 %

75 %

NPSH [m]

12 10

80

4

8

2

NPSH

6

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360

25

Q [m³/h] /269 /262

20 /249

15

/236 /220

10 5 0

40 10

60

80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 20

30

40

50

60

70

80

90

100

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5150 4106

p [kPa]

NB, NK 125-250 4-pólové

194

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

125-250/249

125-250/262

125-250/269

Siemens 180M

Siemens 180L

Siemens 200L

MMGE 160M

MMGE 160L

MMGE 180M

MMGE 180L

-

11

15

18,5

22

30

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

355

355

355

355

355

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1202/1338

1242/1378

1326/1462

1326/1462

1383/1519

L NKE

[mm]

1173/1309

1223/1359

1223/1359

1294/1430

-/-

Hmotnost NK

[kg]

342/337

368/363

392/384

412/404

521/515

Hmotnost NKE

[kg]

393/388

411/406

449/441

483/475

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

1600

l2

[mm]

230

230

230

230

270

l3

[mm]

940

940

940

940

1060

b1

[mm]

480

480

480

480

530

b2

[mm]

610

610

610

610

660

b3

[mm]

560

560

560

560

600

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

100

h3

[mm]

350

350

350

350

355

h41)

[mm]

547/709

547/727

608/749

608/749

660/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

125-250/236 Siemens 160L

DNs

Sd

Údaje NK

125-250/220 Siemens 160M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-250 4-pólové

7

7

7

7

8

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 413

L NB

[mm]

413

413

413

413

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

250

G1

[mm]

208

208

208

208

208

G2

[mm]

264

264

264

264

264

m1

[mm]

160

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

160

160

180

180

200

LB1)

[mm]

478/449

518/499

602/499

602/570

659/-

AD1)

[mm]

197/359

197/377

258/399

258/399

305/-

1)

[mm]

165/296

165/296

152/328

152/328

260/-

LL

[mm]

165/410

165/410

132/456

132/456

192/-

P

[mm]

350

350

350

350

400

C

[mm]

108

108

121

121

133

B

[mm]

210

254

241

279

305

A

[mm]

254

254

279

279

318

K

[mm]

15

15

15

15

19

Hmotnost NB1)

[kg]

211/262

237/280

257/314

277/348

338/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

195

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

500

50

NB/NK 125-315 4-pole, 50 Hz

45

70 %

/338

400

40

74 %

ISO 9906 Annex A

78 %

82 % 83.2 %

/336 /317

35 300

NB, NK 125-315 4-pólové

82 %

82.7 %

78 %

/290

30

74 %

80.8 %

/275

NPSH [m]

25 200

79.6 %

20

6

15 100

4 NPSH

10

2

5

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

40 30

/317

20

/275

Q [m³/h] /338 /336

/290

0 0

80 20

120

160 40

200

240 60

280 80

320

Q [m³/h] 100

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

40

TM03 5151 4106

10

196

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

125-315/317

125-315/336

125-315/338

Siemens 200L

Siemens 225S

Siemens 225M

MMGE 180M

MMGE 180L

-

-

-

18,5

22

30

37

45

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

355

355

355

355

355

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

1386/1522

1386/1522

1443/1579

1463/1599

1523/1659

L NKE

[mm]

1283/1419

1354/1490

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

511/503

531/523

585/580

701/696

741/736

Hmotnost NKE

[kg]

568/560

602/594

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

100

100

h3

[mm]

383

383

380

380

380

h41)

[mm]

641/782

641/782

685/-

705/-

705/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

125-315/290 Siemens 180L

DNs

Sd

Údaje NK

125-315/275 Siemens 180M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-315 4-pólové

9

9

9

9

9

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 441

L NB

[mm]

411

411

411

441

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

280

280

G1

[mm]

231

231

231

231

231

G2

[mm]

268

268

268

268

268

m1

[mm]

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

180

180

200

225

225

LB1)

[mm]

602/499

602/570

659/-

649/-

709/-

AD1)

[mm]

258/399

258/399

305/-

325/-

325/-

1)

[mm]

152/328

152/328

260/-

260/-

260/-

LL

[mm]

132/456

132/456

192/-

192/-

192/-

P

[mm]

350

350

400

450

450

C

[mm]

121

121

133

149

149

B

[mm]

241

279

305

286

286

A

[mm]

279

279

318

356

356

K

[mm]

15

15

19

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

299/356

319/390

378/-

479/-

519/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

197

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 125-400 4-pólové

H [m]

NB/NK 125-400

90 800

4-pole, 50 Hz

80 60 %

/438

70

66 %

ISO 9906 Annex A 71 %

74 % 76.5 %

/433

600

60

/392 74.3 %

/368

50

70 %

73.5 %

/345

400

74 %

76.2 %

NPSH [m]

40 72.4 %

200

30

15

20

10 NSPH

10 0

5

0

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

360

80

Q [m³/h] /438 /433

60

/392 /368

40

/345

0 0

80 20

120

160 40

200

240 60

280 80

320

360

Q [m³/h]

100

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

40

TM03 5152 4106

20

198

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

125-400/392

125-400/433

125-400/438

Siemens 250M

Siemens 280S

Siemens 280M

-

-

-

-

-

37

45

55

75

90

[bar]

16

16

16

16

16

[mm]

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

L NK

[mm]

L NKE

400

400

400

400

400

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1463/1599

1523/1659

1631/1767

1634/1770

1744/1880

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

729/724

769/764

913/912

1198/1192

1302/1295

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

2000

2000

l2

[mm]

300

300

300

330

330

l3

[mm]

1200

1200

1200

1340

1340

b1

[mm]

600

600

600

750

750

b2

[mm]

730

730

730

890

890

b3

[mm]

670

670

670

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

130

130

h3

[mm]

415

415

415

445

445

h41)

[mm]

740/-

740/-

807/-

877/-

877/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

125-400/368 Siemens 225M

DNs

Sd

Údaje NK

125-400/345 Siemens 225S

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-400 4-pólové

9

9

9

10

10

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 441

L NB

[mm]

441

441

441

441

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

315

315

315

315

315

G1

[mm]

284

284

284

284

284

G2

[mm]

320

320

320

320

320

m1

[mm]

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

225

225

250

280

280

LB1)

[mm]

649/-

709/-

817/-

820/-

930/-

AD1)

[mm]

325/-

325/-

392/-

432/-

432/-

1)

[mm]

260/-

260/-

300/-

300/-

300/-

LL

[mm]

192/-

192/-

236/-

236/-

236/-

P

[mm]

450

450

550

550

550

C

[mm]

149

149

168

190

190

B

[mm]

286

286

349

368

419

A

[mm]

356

356

406

457

457

K

[mm]

19

19

24

24

24

Hmotnost NB1)

[kg]

531/-

571/-

713/-

828/-

928/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

199

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 125-500 4-pólové

H [m]

NB/NK 125-500

140 1200

4-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

120 100

800

70 % 73.3 %

/500 70.6 % 69.8 %

/473 /447

80

71.7 %

70 %

NPSH [m]

69.2 %

/406

60 400

64 % 67 %

/548 /526

68.4 %

12

67 %

40

8 NPSH

0

20

4

0

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

Q [m³/h] /548

150 /526 /500 /406

50

/447

/473

0 0

80 20

120

160 40

200

240 60

280 80

320

360 100

400

440 120

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 1806

0

40

TM03 5153 4106

100

200

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

125-500/473

125-500/500

125-500/526

125-500/548

Siemens 280M

Siemens 315S

Siemens 315MA

Siemens 315MB

-

-

-

-

-

-

55

75

90

110

132

160

[bar]

16

16

16

16

16

16

[mm]

150

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

125

a

[mm]

180

180

180

180

180

180

h2

[mm]

500

500

500

500

500

500

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1811/1987

1814/1990

1924/2100

1956/2132

2116/2292

2116/2292

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

1366/1363

1477/1473

1581/1577

1715/1711

1874/1870

2010/2006

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

125-500/447 Siemens 280S

DNs

Sd

Údaje NK

125-500/406 Siemens 250M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-500 4-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

110

h

[mm]

130

130

130

130

130

130

h3

[mm]

530

530

530

530

530

530

h41)

[mm]

922/-

962/-

962/-

1025/-

1025/-

1025/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 554

L NB

[mm]

524

524

524

554

554

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

-

h1

[mm]

400

400

400

400

400

400

G1

[mm]

344

344

344

344

344

344

G2

[mm]

377

377

377

377

377

377

m1

[mm]

200

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

150

n1

[mm]

625

625

625

625

625

625

n2

[mm]

500

500

500

500

500

500

b

[mm]

125

125

125

125

125

125

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

250

280

280

315

315

315

LB1)

[mm]

817/-

820/-

930/-

932/-

1092/-

1092/-

AD1)

[mm]

392/-

432/-

432/-

495/-

495/-

495/-

1)

[mm]

300/-

300/-

300/-

379/-

379/-

379/-

LL

[mm]

236/-

236/-

236/-

307/-

307/-

307/-

P

[mm]

550

550

550

660

660

660

C

[mm]

168

190

190

216

216

216

B

[mm]

349

368

419

406

457

508

A

[mm]

406

457

457

508

508

508

K

[mm]

24

24

24

28

28

28

Hmotnost NB1)

[kg]

927/-

1042/-

1142/-

1319/-

1474/-

1614/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

201

Výkonové křivky

NB, NK 150-200 4-pólové

p [kPa]

H [m]

160

16

NB/NK 150-200

14

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz 120

72 %

/224

12

76 %

79 %

/218-208

82 % 85.7 %

10 83.1 %

80

82 %

/210-160

8

79 % 77.0 %

6

NPSH [m]

76 % 72 %

40

4

3 NPSH

0

2

2

0

1

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

12

Q [m³/h] /224 /218-208

8

/210-160

0 0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

50

TM03 5154 4106

4

202

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Společné údaje NB/NK

Nadstandardní motor E-motor

150-200/210-160

150-200/218-208

150-200/224

Siemens 132M

Siemens 160M

Siemens 160L MMGE 160L

MMGE 132M3)

MMGE 160M

P2

[kW]

7,5

11

15

PN

[bar]

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

h2

[mm]

400

400

400

8x23

8x23

8x23

Ss Sd Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

8x23

8x23

8x23

L NK

[mm]

1125/1261

1222/1358

1262/1398

L NKE

[mm]

1193/1329

1193/1329

1243/1379

Hmotnost NK

[kg]

434/431

450/445

476/471

Hmotnost NKE

[kg]

470/465

501/496

519/514

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110 100

h

[mm]

100

100

h3

[mm]

3854)

380

380

[mm]

552/744

577/739

577/757

1)

h4

Údaje NB

NB, NK 150-200 4-pólové

Základový rám číslo

9

9

9

Provedení

A

C2)

C2) 433

L NB

[mm]

403

433

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

G1

[mm]

230

230

230

G2

[mm]

319

319

319

m1

[mm]

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

n1

[mm]

550

550

550

n2

[mm]

450

450

450

b

[mm]

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

H

[mm]

132

160

160

LB1)

[mm]

411/449

478/449

518/499

AD1)

[mm]

167/333

197/359

197/377

AG1)

[mm]

140/246

165/296

165/296

LL1)

[mm]

140/410

165/410

165/410

P

[mm]

300

350

350

C

[mm]

89

108

108

B

[mm]

178

210

254

A

[mm]

216

254

254

K

[mm]

12

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

230/271

257/308

283/326

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NBE 150-200/210-160 je vybaveno motorem MMGE 132M s patkami motoru; NKE 150-200/210-160 je vybaveno motorem MMGE 160M. 4) Rozměr h3 u NKE 150-200/210-160 je 380 mm. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

203

Výkonové křivky

NB, NK 150-250 4-pólové

p [kPa]

H [m]

320

32

NB/NK 150-250

28

ISO 9906 Annex A

4-pole, 50 Hz 240

70 % 73 % 76 %

/286

79 %

/284 /271

24

81.0 %

/251

160

77.4

/238

16

79 %

79.6 %

20

76.1

/226

76 %

%

12 80

NPSH [m]

73 %

%

6

70 % 74.3 %

8

4

NPSH

2

0

0

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

40 30

/271

20 /226

10

Q [m³/h] /286 /284

/251 /238

0 0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

500 140

550

600 160

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

50

TM03 5155 4106

0

4

204

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

[kW]

150-250/238

150-250/251

150-250/271

150-250/284

150-250/286

Siemens 180M

Siemens 180L

Siemens 200L

Siemens 225S

Siemens 225M

MMGE 160L

MMGE 180M

MMGE 180L

-

-

-

15

18,5

22

30

37

45

[bar]

10

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

160

160

160

h2

[mm]

375

375

375

375

375

375

Ss

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

Sd

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23 1543/1679

L NK

[mm]

1322/1458

1406/1542

1406/1542

1463/1599

1483/1619

L NKE

[mm]

1303/1439

1303/1439

1374/1510

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

485/480

509/501

529/521

584/578

699/695

739/735

Hmotnost NKE

[kg]

528/523

566/558

600/592

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

100

100

100

h3

[mm]

380

383

383

380

380

380

h41)

[mm]

577/757

641/782

641/782

685/-

705/-

705/-

9

9

9

9

9

9

C2)

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 461

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

150-250/226 Siemens 160L

PN

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

NB, NK 150-250 4-pólové

L NB

[mm]

431

431

431

431

461

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

280

280

280

G1

[mm]

223

223

223

223

223

223

G2

[mm]

287

287

287

287

287

287

m1

[mm]

200

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

160

180

180

200

225

225

LB1)

[mm]

518/499

602/499

602/570

659/-

649/-

709/-

AD1)

[mm]

197/377

258/399

258/399

305/-

325/-

325/-

1)

[mm]

165/296

152/328

152/328

260/-

260/-

260/-

LL

[mm]

165/410

132/456

132/456

192/-

192/-

192/-

P

[mm]

350

350

350

400

450

450

C

[mm]

108

121

121

133

149

149

B

[mm]

254

241

279

305

286

286

A

[mm]

254

279

279

318

356

356

K

[mm]

15

15

15

19

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

279/322

297/354

317/388

376/-

478/-

518/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

205

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

480

50

NB, NK 150-315 4-pólové

NB/NK 150-315 4-pole, 50 Hz

45 400

85.6 %

/310

320 30

80

78 % 75 %

77.8 %

NPSH [m]

15 10

8 NPSH

5 0

81 %

79.8 %

/275

25

84 %

82.1 % 85.3 %

/291

20 160

84 %

/336

35

240

75 % 78 % 81 %

/338

40

ISO 9906 Annex A

4

0

0

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750 Q

80

[m³/h] /338 /336

60

/310

40

/275

/291

0 0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

500 140

550

600

160

650 180

700

750 Q

200

[m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

50

TM03 5156 4106

20

206

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

150-315/310

150-315/336

150-315/338

Siemens 250M

Siemens 280S

Siemens 280M

-

-

-

-

-

37

45

55

75

90

[bar]

10

10

10

10

10

[mm]

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

160

160

h2

[mm]

L NK

[mm]

L NKE

450

450

450

450

450

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

1483/1619

1543/1679

1651/1787

1654/1790

1764/1900

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

753/748

793/788

917/916

1170/1164

1271/1265

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

2000

2000

l2

[mm]

300

300

300

330

330

l3

[mm]

1200

1200

1200

1340

1340

b1

[mm]

600

600

600

750

750

b2

[mm]

730

730

730

890

890

b3

[mm]

670

670

670

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

130

130

h3

[mm]

380

380

380

415

415

h41)

[mm]

705/-

705/-

772/-

847/-

847/10

Základový rám číslo Provedení L NB

Údaje NB

150-315/291 Siemens 225M

DNs

Sd

Údaje NK

150-315/275 Siemens 225S

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-315 4-pólové

[mm]

9

9

9

10

C2)

C2)

C2)

C

C

461

461

461

461

461

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

315

315

315

315

315

G1

[mm]

264

264

264

264

264

G2

[mm]

334

334

334

334

334

m1

[mm]

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

n1

[mm]

550

550

550

550

550

n2

[mm]

450

450

450

450

450

b

[mm]

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

225

225

250

280

280

LB1)

[mm]

649/-

709/-

817/-

820/-

930/-

AD1)

[mm]

325/-

325/-

392/-

432/-

432/-

1)

[mm]

260/-

260/-

300/-

300/-

300/-

LL

[mm]

192/-

192/-

236/-

236/-

236/-

P

[mm]

450

450

550

550

550

C

[mm]

149

149

168

190

190

B

[mm]

286

286

349

368

419

A

[mm]

356

356

406

457

457

K

[mm]

19

19

24

24

24

Hmotnost NB1)

[kg]

531/-

571/-

714/-

829/-

929/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

207

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 150-400 4-pólové

H [m]

NB/NK 150-400

90 800

4-pole, 50 Hz

80

600

400

200

75 % 79 % 82 %

/438

70

85 %

/431

60

/412

50

/394 /375

40

/343

87.9 % 84.7

85.9 % 8 7.2

85 % 82 %

%

%

79 %

83.7 %

NPSH [m]

75 %

82.2 %

30

15

20

10

10 0

ISO 9906 Annex A

5

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750 Q

[m³/h]

160 120

/438 /431

/412 /375

/343

40

/394

0 0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

500 140

550

600

160

650 180

700

750 Q

200

[m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 1806

0

50

TM03 5157 4106

80

208

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

150-400/394

150-400/412

150-400/4313)

150-400/4383)

Siemens 280M

Siemens 315S

Siemens 315MA

Siemens 315MB

-

-

-

-

-

-

55

75

90

110

132

160

[bar]

10

10

10

10

10

10

[mm]

200

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

160

160

160

h2

[mm]

450

450

450

450

450

450

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

1651/1787

1654/1790

1764/1900

1796/1932

2096/2272

2096/2272

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

942/941

1227/1221

1330/1324

1437/1439

1681/1685

1820/1824

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

2000

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

300

330

330

330

330

330

l3

[mm]

1200

1340

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

600

750

750

750

750

750

b2

[mm]

730

890

890

890

890

890

b3

[mm]

670

830

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

130

130

130

130

130

h3

[mm]

415

445

445

450

450

450

h41)

[mm]

807/-

877/-

877/-

945/-

945/-

945/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

150-400/375 Siemens 280S

DNs

Sd

Údaje NK

150-400/343 Siemens 250M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-400 4-pólové

9

10

10

10

10

10

C2)

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 504

L NB

[mm]

474

474

474

504

504

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

-

h1

[mm]

315

315

315

315

315

315

G1

[mm]

291

291

291

291

291

291

G2

[mm]

339

339

339

339

339

339

m1

[mm]

200

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

150

n1

[mm]

550

550

550

550

550

550

n2

[mm]

450

450

450

450

450

450

b

[mm]

100

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

250

280

280

315

315

315

LB1)

[mm]

817/-

820/-

930/-

932/-

1092/-

1092/-

AD1)

[mm]

392/-

432/-

432/-

495/-

495/-

495/-

AG1)

[mm]

300/-

300/-

300/-

379/-

379/-

379/-

LL

[mm]

236/-

236/-

236/-

307/-

307/-

307/-

P

[mm]

550

550

550

660

660

660

C

[mm]

168

190

190

216

216

216

B

[mm]

349

368

419

406

457

508

A

[mm]

406

457

457

508

508

508

K

[mm]

24

24

24

28

28

28

Hmotnost NB1)

[kg]

770/-

885/-

985/-

1162/-

1317/-

1457/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. 3) NK 150-400/431 a NK 150-400/438 jsou naddimenzovaná čerpadla. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

209

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 150-500 4-pólové

H [m]

NB/NK 150-500

140 1200

4-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

120 70 % 73 %

/521

100

76 % 79.0 %

/489

800

76.6 %

12

40

8

20 0

NPSH [m]

/459

80 60

400

76 %

77.4 %

4

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

200

Q [m³/h] /521

/489

150

/459

100

0 0

100 20

150 40

200 60

250

300 80

350 100

400

450 120

500 140

550

600 160

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 1806

0

50

TM03 5158 4106

50

210

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

150-500/489

150-500/521

Siemens 315MB

Siemens 315L

-

-

-

132

160

200

[bar]

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

a

[mm]

180

180

180

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

150-500/459 Siemens 315MA

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-500 4-pólové

L NK

[mm]

L NKE

500

500

500

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

2116/2292

2116/2292

2256/2432

[mm]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

1884/1880

2021/2017

2221/2217

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

h

[mm]

130

130

130

h3

[mm]

530

530

530

h41)

[mm]

1025/-

1025/-

1025/-

Základový rám číslo

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2) 554

L NB

[mm]

554

554

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

400

400

400

G1

[mm]

353

353

353

G2

[mm]

396

396

396

m1

[mm]

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

n1

[mm]

625

625

625

n2

[mm]

500

500

500

b

[mm]

125

125

125

s1

[mm]

M20

M20

M20

H

[mm]

315

315

315

LB1)

[mm]

1092/-

1092/-

1232/-

AD1)

[mm]

495/-

495/-

495/-

1)

[mm]

379/-

379/-

379/-

LL

[mm]

307/-

307/-

307/-

P

[mm]

660

660

660

C

[mm]

216

216

216

B

[mm]

457

508

457

A

[mm]

508

508

508

K

[mm]

28

28

28

Hmotnost NB1)

[kg]

1484/-

1624/-

1824/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry platí pro čerpadla s motory EFF1/zabudovaným frekvenčním měničem. 2)

Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H.

Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

211

Výkonové křivky

NK 200-400 4-pólové

H [m]

NK 200-400 50 Hz, n = 1450 min

56

ø405

-1

ISO 9906 Annex A 75 %

78 % 81 % 83 % 84 % 85 %

52

ø380

48

86 %

85 %

44

84 %

ø360

83 % 85 %

81 %

40 78 %

ø340

75 %

84 %

36

32

83 %

28

24

20 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

P2 [kW]

Q [m³/h]

ø405

100 ø380 80

NPSH [m]

ø360 ø340

60

8

40

6

4 NPSH

0

2 0

212

100

200

300

400

500

600

700

800

900

Q [m³/h]

TM00 9733 0499

20

Technické údaje

NK 200-400 4-pólové

l

h2

a

h

h3

GRUNDFOS

///

d

///

b3

l2

l3

l2

TM03 1279 1505

a2

b2

l1 NK 200-400* kW

45

55

75

90

110

132

Standardní řada motorů

MMG 225M-E

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

MMG 315S-E

MMG 315M-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 225M-D

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

MMG 315S-D

MMG 315MA-D

-

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

250

250

250

250

250

250

a

[mm]

180

180

180

180

180

180

a2

[mm]

245

255

255

255

255

255

h

[mm]

160

180

180

180

180

200

h2

[mm]

400

400

400

400

400

400

h3

[mm]

470

490

490

490

495

515

h41)

[mm]

790/836/-

849/875/-

876/909/-

876/909/-

966/1007/-

986/1027/-

l1)

[mm]

1771/1821/-

1844/1905/-

1879/1971/-

1930/2022/-

2140/2060/-

2253/2060/-

l1

[mm]

1900

2000

2000

2100

2100

2200

l2

[mm]

200

200

200

200

200

200

l3

[mm]

1500

1600

1600

1700

1700

1800

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

680

690

715

715

750

760

b3

[mm]

620

625

650

650

685

690

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

931/814/-

1080/1323/-

1151/1614/-

1202/1167/-

1583/1238/-

1761/1501/-

Standardní spojka

Distanční spojka l1)

[mm]

1967/2017/-

2040/2101/-

2073/2165/-

2124/2216/-

2334/2254/-

2447/2254/-

l1

[mm]

1900

2000

2000

2100

2200

2200

l2

[mm]

200

200

200

200

200

200

l3

[mm]

1500

1600

1600

1700

1800

1800

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

680

690

715

715

750

760

b3

[mm]

620

625

650

650

685

690

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

930/820/-

1077/1319/-

1159/1622/-

1210/1175/-

1597/1252/-

1771/1511/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

213

Výkonové křivky

NK 200-500 4-pólové

H [m]

NK 200-500

100

50 Hz, n = 1450 min

ø505

-1

ISO 9906 Annex A

95 69 %

90

72 % 75 %

85

ø465

80 77.5 %

75 70

ø425

75 %

75,3 %.

72 %

65

69 %

60 73, 1 %

55 50 45 40 35 30 25 0

100

200

300

400

500

600

700

800 Q

[m³/h]

P2 [kW] 200 ø505 160

NPSH [m]

ø465 120

8 ø425

80

6 NPSH

4

0

2 0

214

100

200

300

400

500

600

700

800 Q

[m³/h]

TM00 9734 1005

40

Technické údaje

NK 200-500 4-pólové

l

h2

a

a2

///

d

///

b3

l2

l3

l2

TM03 1282 1505

h

h3

h4

GRUNDFOS

b2

l1 NK 200-500* kW

55

75

90

110

132

160

200

250

Standardní řada motorů

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

MMG 315S-E

MMG 315M-E

MMG 315LA-E

MMG 315LB-E

MMG 355M-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

MMG 315S-D

MMG 315MA-D

MMG 315MB-D

MMG 315L-D

Siemens 315

-

-

-

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

250

250

250

250

250

250

250

250

a

[mm]

250

250

250

250

250

250

250

250

a2

[mm]

175

175

175

185

185

185

185

132

h

[mm]

160

180

180

180

200

200

220

240

h2

[mm]

675

675

675

675

675

675

675

675

h3

[mm]

480

490

490

495

515

515

535

595

h41)

[mm]

839/865/-

876/909/-

876/909/-

966/1007/-

986/1027/-

986/1027/-

1006/1047/-

1234/1045/-

l1)

[mm]

1914/1975/-

1949/2041/-

2000/2092/-

2210/2130/-

2323/2130/-

2323/2130/-

2323/2250/-

2522/2406/-

l1

[mm]

1900

2000

2000

2100

2100

2100

2200

2400

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1600

1700

1700

1800

1800

1800

1900

2100

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

935

945

945

945

955

955

965

975

b3

[mm]

875

880

880

880

885

885

890

895

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

18

22

Hmotnost1)

Netto [kg]

1162/1254/-

1258/2040/-

1304/1269/-

1694/1349/-

1864/1604/-

1949/1689/-

2068/1893/-

2467/2117/-

l1)

[mm]

2110/2171/-

2143/2235/-

2194/2286/-

2404/2324/-

2517/2324/-

2517/2324/-

2517/2444/-

2716/2600/-

l1

[mm]

1900

2000

2000

2200

2200

2200

2200

2700

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1600

1700

1700

1900

1900

1900

1900

2400

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

935

945

945

945

955

955

965

975

b3

[mm]

875

880

880

880

885

885

890

895

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

18

22

Hmotnost1)

Netto [kg]

1159/1251/-

1266/2055/-

1312/1277/-

1700/1355/-

1879/1619/-

1970/1710/-

2084/1909/-

2509/2159/-

Standardní spojka

Distanční spojka

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

215

Výkonové křivky

NK 250-310 4-pólové

H [m]

NK 250-310

ø312 75 %

26

50 Hz, n = 1450 min

78 %

-1

ISO 9906 Annex A

81 %

ø296

24

84 %

22

ø281 84.7 %

20 ø265

84 % 83.3 %

18 81 %

81.7 %

78 %

16 80.6 %

75 %

14

12

10

8

6 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

Q [m³/h]

P2 [kW] ø312 50 ø296 40

NPSH [m]

ø281

10

ø265

20

8

10

6 NPSH

0

4 0

216

100

200

300

400

500

600

700

800

900

Q [m³/h]

TM01 2901 0499

30

Technické údaje

NK 250-310 4-pólové

l

a2

///

d

///

b3

l2

l3

l2

b2

l1

TM03 1278 1505

h

h3

h2

a

NK 250-310* kW

30

37

45

55

75

Standardní řada motorů

MMG 200L-E

MMG 225S-E

MMG 225M-E

MMG 250M-E

MMG 280S-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 200L-D

MMG 225S-D

MMG 225M-D

MMG 250M-D

MMG 280S-D

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

250

250

250

250

250

DNd

[mm]

300

300

300

300

300

a

[mm]

250

250

250

250

250

a2

[mm]

195

195

195

205

205

h

[mm]

140

160

160

160

180

h2

[mm]

400

400

400

400

400

h3

[mm]

480

505

505

510

560

h41)

[mm]

777/807/-

825/871/-

825/871/-

869/895/-

946/979/-

l1)

[mm]

1576/1598/-

1631/1706/-

1656/1706/-

1729/1790/-

1764/1856/-

l1

[mm]

1700

1700

1700

1800

1800

l2

[mm]

100

100

100

100

100

l3

[mm]

1500

1500

1500

1600

1600

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

950

950

950

950

960

b3

[mm]

885

885

885

885

890

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

781/661/-

856/808/-

881/873/-

1015/1354/-

1115/2345/-

Standardní spojka

Distanční spojka l1)

[mm]

1772/1794/-

1827/1902/-

1852/1902/-

1925/1986/-

1958/2050/-

l1

[mm]

1700

1800

1800

1900

1900

l2

[mm]

100

100

100

100

100

l3

[mm]

1500

1600

1600

1700

1700

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

950

950

950

950

960

b3

[mm]

885

885

885

885

890

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

778/666/-

863/805/-

888/870/-

1017/1358/-

1135/2366/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

217

Výkonové křivky

NK 250-330 4-pólové

H [m]

NK 250-330 ø330

34

50 Hz, n = 1450 min

-1

ISO 9906 Annex A 32 77 % 80 %

30

ø310

83 % 86 %

28

87.0 %

26 ø290

86 %

24

83 % 83.0 %

80 %

22

77 %

20

80.6 %

18

16

14

12 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

Q [m³/h]

P2 [kW] ø330 80 70

NPSH [m]

ø310 60 50

10

ø290

40

8 6

NPSH

20

4

10

2

0

0 0

218

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

Q [m³/h]

TM01 2900 0499

30

Technické údaje

NK 250-330 4-pólové

l

h2

a

a2

d l2

l2

l3

b3

l1

b2

TM03 1280 1505

h

h3

GRUNDFOS

NK 250-330* 55

753)

903)

1103)

Standardní řada motorů

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

MMG 315S-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

MMG 315S-D

-

-

-

-

kW

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

DNs

[mm]

250

250

250

250

DNd

[mm]

250

250

250

250

a

[mm]

250

250

250

250

a2

[mm]

220

220

220

220

h

[mm]

120

120

120

120

h2

[mm]

400

400

400

400

h3

[mm]

570

570

570

570

h41)

[mm]

929/955/-

956/989/-

956/989/-

1041/1082/-

l1)

[mm]

1904/1965/-

1939/2031/-

1990/2082/-

2200/2120/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

b2

[mm]

910

910

910

910

b3

[mm]

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

Hmotnost1)

Netto [kg]

1059/1346/-

1138/1114/-

1184/1149/-

1555/1210/-

l1)

[mm]

2100/2161/-

2133/2225/-

2184/2276/-

2394/2314/-

l1

[mm]

2000

2100

2200

2200

l2

[mm]

330

150

150

150

l3

[mm]

1340

1800

1900

1900

b1

[mm]

750

-

-

-

b2

[mm]

910

850

860

860

b3

[mm]

830

790

795

795

d

[mm]

28

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

1056/1348/-

1267/1243/-

1340/1305/-

1713/1368/-

Standardní spojka

Distanční spojka

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

219

Výkonové křivky

H [m]

NK 250-400 4-pólové

ø415

40 %

58

50 %

NK 250-400 60 %

50 Hz, n = 1450 min

70 % 75 %

56 ø400

54

-1

ISO 9906 Annex A

80 % 83 % 85 %

52

86.9 %

50 48 ø375

46

85 % 86.3 %

44

83 %

42

80 %

40

ø350

75 %

38

84.7 % 36

70 %

34 ø320

32 30

82.2 %

60 %

28 26 24

77.5 %

22 20 18 16 14 12 10 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

Q [m³/h]

P2 [kW]

ø415

160 ø400

140 120

NPSH [m] 9

ø372

100 80

8 7

ø350

60

6

ø320

40

5

20

4

0

3 0

220

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

Q [m³/h]

TM00 9735 0499

NPSH

Technické údaje

NK 250-400 4-pólové

l

h2

a

a2

///

d

///

b3

l2

l3

l2

TM03 1282 1505

h

h3

h4

GRUNDFOS

b2

l1 NK 250-400* kW

55

75

90

110

132

160

200

Standardní řada motorů

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

MMG 315S-E

MMG 315M-E

MMG 315LA-E

MMG 315LB-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

MMG 315S-D

MMG 315MA-D

MMG 315MB-D

MMG 315L-D

-

-

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

250

250

250

250

250

250

250

DNd

[mm]

300

300

300

300

300

300

300

a

[mm]

200

200

200

200

200

200

200

a2

[mm]

175

175

175

185

185

185

185

h

[mm]

160

180

180

180

200

200

220

h2

[mm]

600

600

600

600

600

600

600

h3

[mm]

470

480

480

495

515

515

535

h41)

[mm]

829/855/-

866/899/-

866/899/-

966/1007/-

986/1027/-

986/1027/-

1006/1047/-

l1)

[mm]

1854/1915/-

1889/1981/-

1940/2032/-

2150/2070/-

2263/2070/-

2263/2070/-

2263/2190/-

l1

[mm]

1900

2000

2000

2100

2100

2100

2200

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1600

1700

1700

1800

1800

1800

1900

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

850

860

860

860

870

870

880

b3

[mm]

790

795

795

796

800

800

805

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

1090/1417/-

1179/1155/-

1225/1190/-

1611/1266/-

1784/1524/-

1869/1609/-

1995/1820/-

l1)

[mm]

2050/2111/-

2083/2175/-

2134/2226/-

2344/2264/-

2457/2264/-

2457/2264/-

2457/2384/-

l1

[mm]

1900

2000

2000

2100

2100

2100

2200

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1600

1700

1700

1800

1800

1800

1900

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

850

860

860

860

870

870

880

b3

[mm]

790

795

795

796

800

800

805

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

1087/1413/-

1187/1163/-

1233/1198/-

1621/1276/-

1794/1534/-

1885/1625/-

2011/1836/-

Standardní spojka

Distanční spojka

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

221

Výkonové křivky

NK 250-500 4-pólové

H [m]

NK 250-500

104

ø540

50 Hz, n = 1450 min 71 %

100

-1

ISO 9906 Annex A 74 % 77 %

96 80 %

ø510 92 81.4 %

88

84 79.8 %

ø475

80

76

72

77 %

ø441

77.8 %

68

64

60

75.9 %

56

52

48 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

Q [m³/h]

P2 [kW] 320

ø540

280 ø510 240

5.5 ø475

200 160

5.0 4.5

ø441

120

4.0 NPSH

3.5

40

3.0

0

2.5 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

Q [m³/h]

TM00 9736 0499

80

222

NPSH [m]

Technické údaje

NK 250-500 4-pólové

l

h

h3

h4

h2

a

l2

l3

l2

b1

d

TM03 1282 1505

a2

b3 b2

l1

NK 250-500* kW

90

110

132

160

200

250

315

Standardní řada motorů

MMG 280M-E

MMG 315S-E

MMG 315M-E

MMG 315LA-E

MMG 315LB-E

MMG 355M-E

MMG 355L-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 280M-D

MMG 315S-D

MMG 315MA-D

MMG 315MB-D

MMG 315L-D

Siemens 315

Siemens 315

-

-

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

250

250

250

250

250

250

250

DNd

[mm]

300

300

300

300

300

300

300

a

[mm]

300

300

300

300

300

300

300

a2

[mm]

175

185

185

185

185

132

134

h

[mm]

180

180

200

200

220

240

240

h2

[mm]

660

660

660

660

660

660

660

h3

[mm]

490

495

515

515

535

615

615

h41)

[mm]

876/909/-

966/1007/-

986/1027/-

986/1027/-

1006/1047/-

1254/1045/-

1254/1045/-

l1)

[mm]

2050/2142/-

2260/2180/-

2373/2180/-

2373/2180/-

2373/2300/-

2572/2456/-

2542/2456/-

l1

[mm]

2000

2100

2100

2100

2200

2400

2400

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1700

1800

1800

1800

1900

2100

2100

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

945

945

955

955

965

985

985

b3

[mm]

880

880

885

885

890

900

900

d

[mm]

18

18

18

18

18

22

22

Hmotnost1)

Netto [kg]

1331/1296/-

1721/1376/-

1891/1631/-

1976/1716/-

2095/1920/-

2491/2141/-

2741/2341/-

l1)

[mm]

2244/2336/-

2454/2374/-

2567/2374/-

2567/2374/-

2567/2494/-

2766/2650/-

2736/2650/-

l1

[mm]

2000

2100

2100

2100

2200

2600

2600

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1700

1800

1800

1800

1900

2300

2300

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

945

945

955

955

965

985

985

b3

[mm]

880

880

885

885

890

900

900

d

[mm]

18

18

18

18

18

22

22

Hmotnost1)

Netto [kg]

1339/1304/-

1731/1386/-

1901/1641/-

1992/1732/-

2111/1936/-

2517/2167/-

2767/2367/-

Standardní spojka

Distanční spojka

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

223

Výkonové křivky

H [m]

NK 300-360 4-pólové

NK 300-360

ø370

42

-1

50 Hz, n = 1450 min

40 % 50 %

40

ISO 9906 Annex A

60 %

ø346

38

70 % 75 %

36 ø306 34

80 %

32 ø266 30

83 %

28

ø226

85 % 85.5 %

26

80 %

85 %

ø216 24

75 %

87.0 %

ø176

22

87.0 %

70 %

20 85.0 %

18 81.0 %

16 14

75.0 %

12 10 8 6 0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

Q [m³/h]

P2 [kW] 160 ø370 140 120 ø346 100 ø306

NPSH [m]

ø266

80

ø226 ø216 ø176

60

8 6

20

4

NPSH

0

2 0

224

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

Q [m³/h]

TM01 1715 0499

40

Technické údaje

NK 300-360 4-pólové

l

h2

a

h

h3

GRUNDFOS

///

d

///

b3

l2

l3

l2

TM03 1279 1505

a2

b2

l1 NK 300-360* kW

55

75

90

110

132

160

Standardní řada motorů

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

MMG 315S-E

MMG 315M-E

MMG 315LA-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

MMG 315S-D

MMG 315MA-D

MMG 315MB-D

-

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

300

300

300

300

300

300

DNd

[mm]

300

300

300

300

300

300

a

[mm]

300

300

300

300

300

300

a2

[mm]

180

180

180

180

180

180

h

[mm]

180

180

180

180

180

180

h2

[mm]

440

440

440

440

440

440

h3

[mm]

700

700

700

700

700

700

h41)

[mm]

1059/1085/-

1086/1119/-

1086/1119/-

1171/1212/-

1171/1212/-

1171/1212/-

l1)

[mm]

1974/2035/-

2009/2101/-

2060/2152/-

2270/2190/-

2383/2190/-

2383/2190/-

l1

[mm]

2200

2300

2300

2400

2400

2400

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1900

2000

2000

2100

2100

2100

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

860

860

860

860

860

860

b3

[mm]

796

795

795

795

795

795

d

[mm]

22

22

22

22

22

22

Hmotnost1)

Netto [kg]

1378/1348/-

1465/1441/-

1511/1476/-

1928/1583/-

2083/1823/-

2168/1907/-

l1)

[mm]

2250/2311/-

2283/2375/-

2334/2426/-

2544/2464/-

2657/2464/-

2657/2464/-

l1

[mm]

2200

2300

2300

2400

2400

2400

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1900

2000

2000

2100

2100

2100

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

860

860

860

860

860

860

b3

[mm]

796

795

795

795

795

795

d

[mm]

22

22

22

22

22

22

Hmotnost1)

Netto [kg]

1400/1345/-

1492/1468/-

1538/1503/-

1949/1604/-

2104/1844/-

2183/1923/-

Standardní spojka

Distanční spojka

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

225

Výkonové křivky

NB, NK 100-160 6-pólové

NB, NK 6-pólové p [kPa]

H [m]

50

5.0

NB/NK 100-160 6-pole, 50 Hz

4.5 40

30

/176

62 % 66 % 70 %

4.0

ISO 9906 Annex A 74 %

3.5

/163

3.0

/160-142

76.6 %

20

74 %

71.8 %

2.5

70 %

NPSH [m]

67.6 %

2.0

66 %

1.5 10

1.0

1.0 NPSH

0.5 0

1.5

62 %

0.5

0.0

P2 [kW]

0.0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

Q [m³/h]

1.2 /176

0.8

/163

0.0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

110 30

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

10

TM03 5159 4106

/160-142

0.4

226

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

100-160/163

100-160/176

Siemens 90S

Siemens 90L

-

-

-

0,55

0,75

1,1

[bar]

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

a

[mm]

125

125

125

h2

[mm]

280

280

280

8x19

8x19

8x19

Sd

Údaje NK

100-160/151 Siemens 80B

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-160 6-pólové

8x19

8x19

8x19

763/899

820/956

865/1001

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

169/168

174/173

177/176

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

a2

[mm]

90

90

90

h

[mm]

80

80

80

h3

[mm]

280

280

280

h41)

[mm]

400/-

408/-

408/-

Základový rám číslo

6

6

6

Provedení

A

A

A 298

L NB

[mm]

298

298

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

200

200

200

G1

[mm]

146

146

146

G2

[mm]

187

187

187

m1

[mm]

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

234/-

281/-

326/-

AD1)

[mm]

120/-

128/-

128/-

AG1)

[mm]

75/-

75/-

75/-

LL1)

[mm]

75/-

75/-

75/-

P

[mm]

200

200

200

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

77/-

83/-

86/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

227

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 100-200 6-pólové

H [m]

NB/NK 100-200

9 80

6-pole, 50 Hz

8

/219

69 % 72 %

7

ISO 9906 Annex A 75 % 78 %

/214

60

6

84.3 %

/194

5 40

82.6 %

4

NPSH [m]

75 %

77.8 %

2

2

1 0

81 %

83.6 %

/182

3 20

81 %

1

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

Q [m³/h] /219

/214

2 /194

0 0

20 5

30

40 10

50

60 15

70 20

80

90 25

100

110 30

120

130 35

140

Q [m³/h]

40

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

10

TM03 5160 4106

/182

1

228

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

100-200/194

100-200/214

100-200/219

Siemens 100L

Siemens 112M

Siemens 132SA

-

-

-

-

1,1

1,5

2,2

3

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

125

125

125

125

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

100-200/182 Siemens 90L

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-200 6-pólové

L NK

[mm]

L NKE

280

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

975/1111

1006/1142

1030/1166

1052/1188

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

201/200

213/211

222/220

237/234

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1250

1250

1250

1250

l2

[mm]

205

205

205

205

l3

[mm]

840

840

840

840

b1

[mm]

430

430

430

430

b2

[mm]

540

540

540

540

b3

[mm]

490

490

490

490

d

[mm]

24

24

24

24

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

80

80

80

80

h3

[mm]

280

280

280

280

h41)

[mm]

408/-

415/-

428/-

447/-

Základový rám číslo

6

6

6

6

Provedení

A

A

A

A 368

L NB

[mm]

328

348

348

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

200

200

200

200

G1

[mm]

169

169

169

169

G2

[mm]

212

212

212

212

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

360

360

360

360

n2

[mm]

280

280

280

280

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

326/-

347/-

371/-

373/-

AD1)

[mm]

128/-

135/-

148/-

167/-

AG1)

[mm]

75/-

120/-

120/-

140/-

LL1)

[mm]

75/-

120/-

120/-

140/-

P

[mm]

200

250

250

300

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

99/-

107/-

119/-

137/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

229

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 100-250 6-pólové

H [m]

NB/NK 100-250

13 120

6-pole, 50 Hz

12

69 % 72 % 75 %

/270

11 100

80.2 %

10 78.3 %

78 %

/236

75 %

8

72 % 77.1 %

/220

7 60

78 %

/259

9 80

ISO 9906 Annex A

69 %

NPSH [m]

76.2 %

6 5

40

2

4

1

NPSH

3

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150 Q

[m³/h] /270

4

/259 /236

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 25

100

110 30

120

130 35

140 40

150 Q

[m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

10

TM03 5161 4106

/220

2

230

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

100-250/259

100-250/270

Siemens 132MA

Siemens 132MB

-

-

-

-

2,2

3

4

5,5

[bar]

16

16

16

16

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

280

280

280

280

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1045/1181

1067/1203

1067/1203

1105/1241

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

267/265

281/278

281/278

299/296

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

Údaje NB

100-250/236 Siemens 132SA

DNs

Sd

Údaje NK

100-250/220 Siemens 112M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-250 6-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

325

325

325

325

h41)

[mm]

473/-

492/-

492/-

492/-

Základový rám číslo

7

7

7

7

Provedení

A

A

A

A 383

L NB

[mm]

363

383

383

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

225

225

225

225

G1

[mm]

188

188

188

188

G2

[mm]

224

224

224

224

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

371/-

373/-

373/-

411/-

AD1)

[mm]

148/-

167/-

167/-

167/-

AG1)

[mm]

120/-

140/-

140/-

140/-

LL1)

[mm]

120/-

140/-

140/-

140/-

P

[mm]

250

300

300

300

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

132/-

150/-

150/-

168/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

231

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 100-315 6-pólové

H [m]

NB/NK 100-315

22 200

6-pole, 50 Hz

20

ISO 9906 Annex A /334

18 160

78 % 80.8 %

/326

16

/301

14 120

72 % 75 %

12

78 %

79.8 %

/272

77.5 %

NPSH [m]

75 %

10 80

1.5 76.2 %

8 NPSH

6 40

1.0 0.5

4

0.0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 110 120 130 140 150

Q [m³/h] /334 /326

8 6

/301

4

/272

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 25

100 110 120 130 140 150 30

35

40

Q [m³/h] 45

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

10

TM03 5162 4106

2

232

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

100-315/301

100-315/326

100-315/334

Siemens 132MB

Siemens 160M

Siemens 160L

-

-

-

-

4

5,5

7,5

11

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

100-315/272 Siemens 132MA

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-315 6-pólové

L NK

[mm]

L NKE

315

315

315

315

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1067/1203

1105/1241

1202/1338

1242/1378

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

303/300

321/318

356/351

363/358

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

350

350

350

350

h41)

[mm]

517/-

517/-

547/-

547/-

Základový rám číslo

7

7

7

7

Provedení

A

A

C2)

C2) 413

L NB

[mm]

383

383

413

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

208

208

208

208

G2

[mm]

264

264

264

264

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

160

160

LB1)

[mm]

373/-

411/-

478/-

518/-

AD1)

[mm]

167/-

167/-

197/-

197/-

1)

[mm]

140/-

140/-

165/-

165/-

LL

[mm]

140/-

140/-

165/-

165/-

P

[mm]

300

300

350

350

C

[mm]

-

-

108

108

B

[mm]

-

-

210

254

A

[mm]

-

-

254

254

K

[mm]

-

-

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

171/-

189/-

225/-

232/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

233

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 100-400 6-pólové

H [m]

NB/NK 100-400

36

6-pole, 50 Hz 320

32

/438 /437

28 240

58 % 61 %

ISO 9906 Annex A

64 % 67 %

/406

71.5 %

24 /360

20 160

67 %

71.4 % 70.0 %

64 % 61 %

70.6 %

NPSH [m]

16 12

80

8

8

4 NPSH

4

0

P2 0 [kW]

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100 110 120 130 140 150 160

Q [m³/h]

16

/438 /437

12

/406

8

/360

0 0

20 5

30

40 10

50 15

60

70 20

80

90 25

100 110 120 130 140 150 160 30

35

40

45

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

10

TM03 5163 4106

4

234

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

100-400/437

100-400/438

Siemens 180L

Siemens 200LA

-

-

-

-

7,5

11

15

18,5

[bar]

16

16

16

16

[mm]

125

125

125

125

DNd

[mm]

100

100

100

100

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

355

355

355

355

8x19

8x19

8x19

8x19

L NK

[mm]

L NKE

8x19

8x19

8x19

8x19

1262/1398

1302/1438

1386/1522

1443/1579

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

518/513

525/520

569/561

612/607

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

380

380

383

380

h41)

[mm]

577/-

577/-

641/-

685/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

100-400/406 Siemens 160L

DNs

Sd

Údaje NK

100-400/360 Siemens 160M

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 100-400 6-pólové

9

9

9

9

C2)

C2)

C2)

C2) 411

L NB

[mm]

411

411

411

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

280

G1

[mm]

272

272

272

272

G2

[mm]

298

298

298

298

m1

[mm]

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

160

160

180

200

LB1)

[mm]

478/-

518/-

602/-

659/-

AD1)

[mm]

197/-

197/-

258/-

305/-

1)

[mm]

165/-

165/-

152/-

260/-

LL

[mm]

165/-

165/-

132/-

192/-

P

[mm]

350

350

350

400

C

[mm]

108

108

121

133

B

[mm]

210

254

279

305

A

[mm]

254

254

279

318

K

[mm]

15

15

15

19

Hmotnost NB1)

[kg]

311/-

318/-

357/-

405/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

235

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 125-200 6-pólové

H [m]

NB/NK 125-200

9 80

6-pole, 50 Hz

8 /226

60

7

/218

6

/205

68 % 72 % 75 %

ISO 9906 Annex A 78 % 80.5 % 79.5

%

78 %

5 /196-172

40

4 72.8 %

3 20

0

NPSH [m]

77.6 %

1.5

72 %

2

1.0

NPSH

1

0.5

0

0.0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

Q [m³/h] /226

3

/218 /205

2

/196-172

0 0

40 10

60

80 20

100

120 30

140 40

160

180

Q [m³/h]

50

Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4180 1806

0

20

TM03 5164 4106

1

236

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

Údaje NB

[kW]

NB, NK 125-200 6-pólové

125-200/196-172

125-200/205

125-200/218

125-200/226

Siemens 100L

Siemens 112M

Siemens 132SA

Siemens 132MA

-

-

-

-

1,5

2,2

3

4

PN

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

315

315

315

315

Ss

8x23

8x23

8x23

8x23

Sd

8x19

8x19

8x19

8x19 1067/1203

L NK

[mm]

1021/1157

1045/1181

1067/1203

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

273/271

291/289

297/294

297/294

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

350

350

350

350

h41)

[mm]

485/-

498/-

517/-

517/-

Základový rám číslo

7

7

7

7

Provedení

A

A

A

A 383

L NB

[mm]

363

363

383

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

183

183

183

183

G2

[mm]

234

234

234

234

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

-

-

LB1)

[mm]

347/-

371/-

373/-

373/-

AD1)

[mm]

135/-

148/-

167/-

167/-

AG1)

[mm]

120/-

120/-

140/-

140/-

LL1)

[mm]

120/-

120/-

140/-

140/-

P

[mm]

250

250

300

300

C

[mm]

-

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

135/-

147/-

165/-

165/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

237

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 125-250 6-pólové

H [m]

NB/NK 125-250

13 120

6-pole, 50 Hz

12 /269

11 100

69 % 72 % 75 %

ISO 9906 Annex A

78 % 81 % 83 %

10

85.2 %

/253

9 80

81 %

/232

7 60

83 %

83.2 %

8

78 % 81.4 %

/216

6

NPSH [m]

75 %

79.4 %

5 40

3 72 %

4 3

20

2 1

NPSH

2

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

Q [m³/h] /269

6 /253

4

/232 /216

0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

260 70

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 6005 4106

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5165 4106

2

238

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

125-250/232

125-250/253

125-250/269

Siemens 132MA

Siemens 132MB

Siemens 160M

-

-

-

-

3

4

5,5

7,5

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

125-250/216 Siemens 132SA

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-250 6-pólové

L NK

[mm]

L NKE

355

355

355

355

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

1067/1203

1067/1203

1105/1241

1202/1338

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

306/303

306/303

324/321

359/354

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1400

1400

1400

1400

l2

[mm]

230

230

230

230

l3

[mm]

940

940

940

940

b1

[mm]

480

480

480

480

b2

[mm]

610

610

610

610

b3

[mm]

560

560

560

560

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

90

90

90

90

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

350

350

350

350

h41)

[mm]

517/-

517/-

517/-

547/-

Základový rám číslo

7

7

7

7

Provedení

A

A

A

C2) 413

L NB

[mm]

383

383

383

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

250

250

250

250

G1

[mm]

208

208

208

208

G2

[mm]

264

264

264

264

m1

[mm]

160

160

160

160

m2

[mm]

120

120

120

120

n1

[mm]

400

400

400

400

n2

[mm]

315

315

315

315

b

[mm]

80

80

80

80

s1

[mm]

M16

M16

M16

M16

H

[mm]

-

-

-

160

LB1)

[mm]

373/-

373/-

411/-

478/-

AD1)

[mm]

167/-

167/-

167/-

197/-

1)

[mm]

140/-

140/-

140/-

165/-

LL

[mm]

140/-

140/-

140/-

165/-

P

[mm]

300

300

300

350

C

[mm]

-

-

-

108

B

[mm]

-

-

-

210

A

[mm]

-

-

-

254

K

[mm]

-

-

-

15

Hmotnost NB1)

[kg]

174/-

174/-

192/-

228/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

239

Výkonové křivky

H [m]

NB/NK 125-315

22 200

20

72 % 76 % 79 %

/338

18 160

16

83.3 % 82 % 83.3 %

/297

79 % 76 %

81.2 %

72 %

/275

12

79.6 %

10 80

82 %

/335

14 120

6-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

8

NPSH [m]

6 40

4

8

2 0

4

NPSH

0

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

12

Q [m³/h] /338 /335

8

/297 /275

4 0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

260 70

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5166 4106

p [kPa]

NB, NK 125-315 6-pólové

240

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

125-315/297

125-315/335

125-315/338

Siemens 160M

Siemens 160L

Siemens 180L

-

-

-

-

5,5

7,5

11

15

[bar]

16

16

16

16

DNs

[mm]

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

125-315/275 Siemens 132MB

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK125-315 6-pólové

355

355

355

355

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

1165/1301

1262/1398

1302/1438

1386/1522

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

452/449

478/473

485/480

529/521

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

100

h3

[mm]

385

380

380

383

h41)

[mm]

552/-

577/-

577/-

641/-

Základový rám číslo

9

9

9

9

Provedení

A

C2)

C2)

C2) 411

L NB

[mm]

381

411

411

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

280

G1

[mm]

231

231

231

231

G2

[mm]

268

268

268

268

m1

[mm]

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

-

160

160

180

LB1)

[mm]

411/-

478/-

518/-

602/-

AD1)

[mm]

167/-

197/-

197/-

258/-

1)

[mm]

140/-

165/-

165/-

152/-

LL

[mm]

140/-

165/-

165/-

132/-

P

[mm]

300

350

350

350

C

[mm]

-

108

108

121

B

[mm]

-

210

254

279

A

[mm]

-

254

254

279

K

[mm]

-

15

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

234/-

271/-

278/-

317/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

241

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

400

40

NB, NK 125-400 6-pólové

NB/NK 125-400 6-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

35 64 % 68 %

/438

300

30

71 %

74 % 76.5 %

/434

71 %

74.1 %

/384

200

74 %

75.0 % 76.3 %

/410

25 20

NPSH [m]

72.7 %

/351

15 100

8

10

4 NPSH

5

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

20

240

/410

Q [m³/h] /438 /434

/384

0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

Q [m³/h] 70

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5167 4106

/351

10

242

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

[kW]

125-400/351

125-400/384

125-400/410

125-400/434

125-400/438

Siemens 160L

Siemens 180L

Siemens 200LA

Siemens 200LB

Siemens 225M

-

-

-

-

-

11

15

18,5

22

30

PN

[bar]

16

16

16

16

16

DNs

[mm]

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

a

[mm]

140

140

140

140

140

h2

[mm]

400

400

400

400

400

Ss

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

Sd

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19 1523/1659

L NK

[mm]

1302/1438

1386/1522

1443/1579

1443/1579

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

551/546

591/583

629/624

660/655

764/759

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

100

100

h3

[mm]

415

415

415

415

415

h41)

[mm]

612/-

673/-

720/-

720/-

740/-

9

9

9

9

9

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 441

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

NB, NK 125-400 6-pólové

L NB

[mm]

411

411

411

411

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

315

315

315

315

315

G1

[mm]

284

284

284

284

284

G2

[mm]

320

320

320

320

320

m1

[mm]

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

160

180

200

200

225

LB1)

[mm]

518/-

602/-

659/-

659/-

709/-

AD1)

[mm]

197/-

258/-

305/-

305/-

325/-

1)

[mm]

165/-

152/-

260/-

260/-

260/-

LL

[mm]

165/-

132/-

192/-

192/-

192/-

P

[mm]

350

350

400

400

450

C

[mm]

108

121

133

133

149

B

[mm]

254

279

305

305

286

A

[mm]

254

279

318

318

356

K

[mm]

15

15

19

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

330/-

368/-

416/-

447/-

566/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

243

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

600

60

NB, NK 125-500 6-pólové

NB/NK 125-500 6-pole, 50 Hz

55 500

68 %

71 %

/546

45 400

62 % 65 %

/548

50

ISO 9906 Annex A

73.3 %

/524

40

71.6 % /493

35 300

/445 /421

30

68 %

6

69.6 %

20

4 NPSH

15 100

NPSH [m]

69.9 %

25 200

71 %

73.2 %

70.5 %

2

10

0

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100

120

140

160

180

200

220

240

260

280

300 Q

[m³/h]

/548

40

/546

/524 /493 /445

20 0 0

40 10

60

80 20

100 30

120

140 40

160

180 50

200

220 60

240

260 70

280 80

300 Q

[m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 1806

0

20

TM03 5168 4106

/421

244

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

125-500/493

125-500/524

125-500/546

125-500/548

Siemens 225M

Siemens 250M

Siemens 280S

Siemens 280M

-

-

-

-

-

-

18,5

22

30

37

45

55

[bar]

16

16

16

16

16

16

[mm]

150

150

150

150

150

150

DNd

[mm]

125

125

125

125

125

125

a

[mm]

180

180

180

180

180

180

h2

[mm]

L NK

[mm]

L NKE

500

500

500

500

500

500

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

8x19

1623/1799

1623/1799

1703/1879

1741/1917

1814/1990

1924/2100

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

1093/1092

1124/1123

1225/1222

1311/1308

1422/1418

1476/1472

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS l1

Údaje NB

125-500/445 Siemens 200LB

DNs

Sd

Údaje NK

125-500/421 Siemens 200LA

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 125-500 6-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

[mm]

2000

2000

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

110

h

[mm]

130

130

130

130

130

130

h3

[mm]

530

530

530

530

530

530

h41)

[mm]

835/-

835/-

855/-

922/-

962/-

962/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 524

L NB

[mm]

494

494

524

524

524

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

-

h1

[mm]

400

400

400

400

400

400

G1

[mm]

344

344

344

344

344

344

G2

[mm]

377

377

377

377

377

377

m1

[mm]

200

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

150

n1

[mm]

625

625

625

625

625

625

n2

[mm]

500

500

500

500

500

500

b

[mm]

125

125

125

125

125

125

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

200

200

225

250

280

280

LB1)

[mm]

659/-

659/-

709/-

747/-

820/-

930/-

AD1)

[mm]

305/-

305/-

325/-

392/-

432/-

432/-

1)

[mm]

260/-

260/-

260/-

300/-

300/-

300/-

LL

[mm]

192/-

192/-

192/-

236/-

236/-

236/-

P

[mm]

400

400

450

550

550

550

C

[mm]

133

133

149

168

190

190

B

[mm]

305

305

286

349

368

419

A

[mm]

318

318

356

406

457

457

K

[mm]

19

19

19

24

24

24

Hmotnost NB1)

[kg]

623/-

654/-

774/-

872/-

987/-

1037/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

245

Výkonové křivky

p [kPa] 80

NB, NK 150-200 6-pólové

H [m] 8

NB/NK 150-200

7

ISO 9906 Annex A

6-pole, 50 Hz 60

6

/224

5

/218-200

72 % 76 % 79 %

82 % 85.7 %

40

4

82.4 %

/210-170

82 % 79 %

3 76 %

20

78.1 %

2

1.5

NPSH

1 0

72 %

NPSH [m]

1.0

0

0.5

P2 0 [kW]

20

40

60

80

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300

Q [m³/h]

4 /224 /218-200 /210-170

3 2

0 0

40 10

60

80 20

100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 30

40

50

60

70

80

Q [m³/h] 90

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4180 1806

0

20

TM03 5169 4106

1

246

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

150-200/224

Siemens 132SA

Siemens 132MA

-

-

-

2,2

3

4

[bar]

10

10

10

[mm]

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

h2

[mm]

400

400

400

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

1065/1201

1087/1223

1087/1223

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

[kg]

411/409

423/420

423/420

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

h3

[mm]

380

385

385

h41)

[mm]

528/-

552/-

552/-

Hmotnost NK

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

150-200/218-200

Siemens 112M

DNs

Sd

Údaje NK

150-200/210-170

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-200 6-pólové

9

9

9

A2)

A2)

A2) 403

L NB

[mm]

383

403

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

G1

[mm]

230

230

230

G2

[mm]

319

319

319

m1

[mm]

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

n1

[mm]

550

550

550

n2

[mm]

450

450

450

b

[mm]

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

H

[mm]

-

-

-

LB1)

[mm]

371/-

373/-

373/-

AD1)

[mm]

148/-

167/-

167/-

1)

[mm]

120/-

140/-

140/-

LL

[mm]

120/-

140/-

140/-

P

[mm]

250

300

300

C

[mm]

-

-

-

B

[mm]

-

-

-

A

[mm]

-

-

-

K

[mm]

-

-

-

Hmotnost NB1)

[kg]

201/-

219/-

219/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

247

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

120

12

NB, NK 150-250 6-pólové

NB/NK 150-250 68 % 72 % 75 %

/286

6-pole, 50 Hz

78 %

ISO 9906 Annex A

10

81.0 %

/262

80

8

/243

75 %

76.6 %

6 40

78 %

78.7 %

NPSH [m]

72 %

4

2 NPSH

0

2

1

0

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

Q [m³/h]

12 /286

8

/262

0 0

80 20

120

160 40

200

240 60

280 80

320

360 100

400

Q [m³/h] 120

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

40

Tm03 5170 4106

/243

4

248

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

Údaje NB

150-250/262

150-250/286

Siemens 160M

Siemens 160L

-

-

-

5,5

7,5

11

[bar]

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

h2

[mm]

Sd

Údaje NK

150-250/243 Siemens 132MB

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-250 6-pólové

375

375

375

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

1185/1321

1282/1418

1322/1458

L NK

[mm]

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

451/448

476/471

483/478

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

h3

[mm]

385

380

380

h41)

[mm]

552/-

577/-

577/-

Základový rám číslo

9

9

9

Provedení

A

C2)

C2) 431

L NB

[mm]

401

431

L NB SS

[mm]

-

-

-

h1

[mm]

280

280

280

G1

[mm]

223

223

223

G2

[mm]

287

287

287

m1

[mm]

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

n1

[mm]

500

500

500

n2

[mm]

400

400

400

b

[mm]

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

H

[mm]

-

160

160

LB1)

[mm]

411/-

478/-

518/-

AD1)

[mm]

167/-

197/-

197/-

1)

[mm]

140/-

165/-

165/-

LL

[mm]

140/-

165/-

165/-

P

[mm]

300

350

350

C

[mm]

-

108

108

B

[mm]

-

210

254

A

[mm]

-

254

254

K

[mm]

-

15

15

Hmotnost NB1)

[kg]

232/-

270/-

277/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

249

Výkonové křivky

NB, NK 150-315 6-pólové

p [kPa]

H [m]

200

20

NB/NK 150-315

18

/338

ISO 9906 Annex A

16

/337 /322

14

/305

6-pole, 50 Hz 160

120

75 % 78 % 81 % 85.7 % 85.5 %

12 /280

10 80

NPSH [m]

75 %

78.5 %

8

4 NPSH

6 40

81 % 78 %

83 81.6 .7% %

2

4

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

480

520

20 /322

15

Q [m³/h]

/338 /337

/305 /280

10

0 0

80 20

120

160 40

200 60

240

280 80

320

360 100

400

440 120

480

520 140

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

40

TM03 5171 4106

5

250

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

Údaje NK

[kW]

150-315/280

150-315/305

150-315/322

150-315/337

150-315/338

Siemens 160L

Siemens 180L

Siemens 200LA

Siemens 200LB

Siemens 225M

-

-

-

-

-

11

15

18,5

22

30

PN

[bar]

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

160

160

h2

[mm]

450

450

450

450

450

Ss

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

Sd

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23 1543/1679

L NK

[mm]

1322/1458

1406/1542

1463/1599

1463/1599

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

537/532

581/573

624/619

655/650

788/783

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

100

100

h3

[mm]

380

383

380

380

380

h41)

[mm]

577/-

641/-

685/-

685/-

705/-

9

9

9

9

9

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 461

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

NB, NK 150-315 6-pólové

L NB

[mm]

431

431

431

431

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

315

315

315

315

315

G1

[mm]

264

264

264

264

264

G2

[mm]

334

334

334

334

334

m1

[mm]

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

n1

[mm]

550

550

550

550

550

n2

[mm]

450

450

450

450

450

b

[mm]

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

160

180

200

200

225

LB1)

[mm]

518/-

602/-

659/-

659/-

709/-

AD1)

[mm]

197/-

258/-

305/-

305/-

325/-

1)

[mm]

165/-

152/-

260/-

260/-

260/-

LL

[mm]

165/-

132/-

192/-

192/-

192/-

P

[mm]

350

350

400

400

450

C

[mm]

108

121

133

133

149

B

[mm]

254

279

305

305

286

A

[mm]

254

279

318

318

356

K

[mm]

15

15

19

19

19

Hmotnost NB1)

[kg]

330/-

369/-

417/-

448/-

566/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

251

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

400

40

NB, NK 150-400 6-pólové

NB/NK 150-400 6-pole, 50 Hz

36 320

76 % 79 % 82 %

/438

32

ISO 9906 Annex A 85 % 87.9 %

/430

28 240

/408

85 %

85.8 % 87.4 %

24

82 % 79 %

/375 83.9 %

20 /357

160

16

83.0 %

NPSH [m]

76 %

12 80

8

8

4

NPSH

4

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

480

40

Q [m³/h] /438 /430

30

/408 /375

20

/357

0 0

80 20

120

160 40

200 60

240

280 80

320

360 100

400

440 120

480

Q [m³/h] 140

Q [l/s]

TM03 4179 1806

TM03 4182 1806

0

40

TM03 5172 4106

10

252

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

[kW]

150-400/408

150-400/430

150-400/438

Siemens 225M

Siemens 250M

Siemens 280S

-

-

-

-

-

18,5

22

30

37

45

[bar]

10

10

10

10

10

[mm]

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

150

150

a

[mm]

160

160

160

160

160

h2

[mm]

L NK

[mm]

L NKE

450

450

450

450

450

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

8x23

1463/1599

1463/1599

1543/1679

1581/1717

1654/1790

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK

[kg]

658/653

689/684

793/788

887/886

1172/1166

Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

2000

l2

[mm]

300

300

300

300

330

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

1340

b1

[mm]

600

600

600

600

750

b2

[mm]

730

730

730

730

890

b3

[mm]

670

670

670

670

830

d

[mm]

28

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

110

h

[mm]

100

100

100

100

130

h3

[mm]

415

415

415

415

445

h41)

[mm]

720/-

720/-

740/-

807/-

877/-

Základový rám číslo Provedení

Údaje NB

150-400/375 Siemens 200LB

DNs

Sd

Údaje NK

150-400/357 Siemens 200LA

PN

Ss

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

NB, NK 150-400 6-pólové

9

9

9

9

10

C2)

C2)

C2)

C2)

C2) 474

L NB

[mm]

444

444

474

474

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

-

h1

[mm]

315

315

315

315

315

G1

[mm]

291

291

291

291

291

G2

[mm]

339

339

339

339

339

m1

[mm]

200

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

150

n1

[mm]

550

550

550

550

550

n2

[mm]

450

450

450

450

450

b

[mm]

100

100

100

100

100

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

200

200

225

250

280

LB1)

[mm]

659/-

659/-

709/-

747/-

820/-

AD1)

[mm]

305/-

305/-

325/-

392/-

432/-

1)

[mm]

260/-

260/-

260/-

300/-

300/-

LL

[mm]

192/-

192/-

192/-

236/-

236/-

P

[mm]

400

400

450

550

550

C

[mm]

133

133

149

168

190

B

[mm]

305

305

286

349

368

A

[mm]

318

318

356

406

457

K

[mm]

19

19

19

24

24

Hmotnost NB1)

[kg]

467/-

498/-

617/-

715/-

830/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

253

Výkonové křivky

p [kPa]

NB, NK 150-500 6-pólové

H [m]

NB/NK 150-500

70 600

6-pole, 50 Hz ISO 9906 Annex A

60 70 % 73 % 76 %

/548

79 %

50

81.8 % /513

400

200

40

/483

30

/457

78.3 % 76 %

77.3 %

NPSH [m]

76.6 %

20

8

10

4 NPSH

0

0

0

P2 0 [kW]

40

80

120

160

200

240

280

320

360

400

440

80

Q [m³/h] /548

60

/513

40

/457

/483

0 0

80 20

120

160 40

200

240 60

280 80

320

360 100

400

440 120

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 4051 1806

TM03 4182 1806

0

40

TM03 5173 4106

20

254

Technické údaje Typ čerpadla Typ motoru

Nadstandardní motor E-motor P2

Společné údaje NB/NK

Společné údaje NK standardní/ distanční spojka

[kW]

Údaje NB

150-500/457

150-500/483

150-500/513

150-500/548

Siemens 250M

Siemens 280S

Siemens 280M

Siemens 315S

-

-

-

-

37

45

55

75

PN

[bar]

10

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

200

DNd

[mm]

150

150

150

150

a

[mm]

180

180

180

180

h2

[mm]

500

500

500

500

Ss

8x23

8x23

8x23

8x23

Sd

8x23

8x23

8x23

8x23 1956/2132

L NK

[mm]

1741/1917

1814/1990

1924/2100

L NKE

[mm]

-/-

-/-

-/-

-/-

[kg]

1322/1319

1433/1429

1487/1483

1676/1672

Hmotnost NK Hmotnost NKE

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NK SS

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

Hmotnost NKE SS

Údaje NK

NB, NK 150-500 6-pólové

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

750

b2

[mm]

890

890

890

890

b3

[mm]

830

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

a2

[mm]

110

110

110

110

h

[mm]

130

130

130

130

h3

[mm]

530

530

530

530

h41)

[mm]

1025/-

922/-

962/-

962/-

Základový rám číslo

10

10

10

10

Provedení

C2)

C2)

C2)

C2) 554

L NB

[mm]

524

524

524

L NB SS

[mm]

-

-

-

-

h1

[mm]

400

400

400

400

G1

[mm]

353

353

353

353

G2

[mm]

396

396

396

396

m1

[mm]

200

200

200

200

m2

[mm]

150

150

150

150

n1

[mm]

625

625

625

625

n2

[mm]

500

500

500

500

b

[mm]

125

125

125

125

s1

[mm]

M20

M20

M20

M20

H

[mm]

250

280

280

315

LB1)

[mm]

747/-

820/-

930/-

932/-

AD1)

[mm]

392/-

432/-

432/-

495/-

1)

[mm]

300/-

300/-

300/-

379/-

LL

[mm]

236/-

236/-

236/-

307/-

P

[mm]

550

550

550

660

C

[mm]

168

190

190

216

B

[mm]

349

368

419

406

A

[mm]

406

457

457

508

K

[mm]

24

24

24

28

Hmotnost NB1)

[kg]

883/-

998/-

1048/-

1279/-

Hmotnost NB SS1)

[kg]

-/-

-/-

-/-

-/-

AG

1)

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem. 2) Vyrovnávací podložky jsou potřeba kvůli rozměrům P, h1 a H. Poznámka: Další informace o základových rámech, viz strana 270.

255

Výkonové křivky

NK 200-400 6-pólové

H [m] 25

NK 200-400

ø405

50 Hz, n = 970 min 75 %

24

-1

ISO 9906 Annex A

78 % 81 % 83 % 84 % 85 %

23 22 ø380

86.0 %

21 85 %

20

84 %

ø360

83 %

19 85.0 %

81 %

18

78 %

ø340

17

84.0 %

75 %

16 15 83.0 %

14 13 12 11 10 9 8 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Q [m³/h]

P2 [kW] ø405 32 28 ø380 24

NPSH [m]

ø360 20

5 ø340

16

4

12

3 2

NPSH

4

1

0

0 0

256

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

Q [m³/h]

TM01 2894 0499

8

Technické údaje

NK 200-400 6-pólové

l

h2

a

a2

d l2

l2

l3

b3

l1

b2

TM03 1280 1505

h

h3

GRUNDFOS

NK 200-400* kW

18,5

22

30

37

Standardní řada motorů

MMG 200LA-E

MMG 200LB-E

MMG 225M-E

MMG 250M-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 200LA-D

MMG 200LB-D

MMG 225M-D

MMG 250M-D

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

200

DNd

[mm]

250

250

250

250

a

[mm]

180

180

180

180

a2

[mm]

200

200

245

255

h

[mm]

100

100

160

180

h2

[mm]

400

400

400

400

h3

[mm]

500

500

500

500

h41)

[mm]

797/827/-

797/827/-

820/866/-

859/885/-

l1)

[mm]

1691/1713/-

1691/1713/-

1771/1822/-

1844/1906/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1800

l2

[mm]

300

300

300

300

l3

[mm]

1200

1200

1200

1200

b1

[mm]

600

600

600

600

b2

[mm]

730

730

730

730

b3

[mm]

670

670

670

670

d

[mm]

28

28

28

28

Hmotnost1)

Netto [kg]

771/748/-

786/758/-

837/831/-

935/927/-

Standardní spojka

Distanční spojka l1)

[mm]

1887/1909/-

1887/1909/-

1967/2018/-

2040/2102/-

l1

[mm]

1800

1800

2000

2000

l2

[mm]

300

300

330

330

l3

[mm]

1200

1200

1340

1340

b1

[mm]

600

600

750

750

b2

[mm]

730

730

910

910

b3

[mm]

670

670

830

830

d

[mm]

28

28

28

28

Hmotnost1)

Netto [kg]

769/746/-

784/756/-

854/848/-

949/941/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

257

Výkonové křivky

H [m]

NK 200-500 6-pólové

ø540

NK 200-500 50 Hz, n = 970 min

48

-1

ISO 9906 Annex A

69 % 72 %

46

75 %

ø505

44

78 %

42 40

79.5 %

38

ø465

36

78 % 77.5 %

34

75 %

32

72 %

ø425

69 %

75.3 %

30 28 26 73.1 %

24 22 20 18 16 14 12 10 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

Q [m³/h]

P2 [kW] ø540

70

NPSH [m]

60 ø505 50

6 ø465

40

5

ø425

30

4 3

NPSH

10

2

0

1 0

258

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

Q [m³/h]

TM01 2895 0499

20

Technické údaje

NK 200-500 6-pólové

l

h2

a

a2

///

d

///

b3

l2

l3

l2

b2

l1

TM03 1282 1505

h

h3

h4

GRUNDFOS

NK 200-500* kW

30

37

45

55

75

Standardní řada motorů

MMG 225M-E

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

MMG 315S-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 225M-D

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

MMG 315S-D

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

200

200

200

200

200

DNd

[mm]

250

250

250

250

250

a

[mm]

250

250

250

250

250

a2

[mm]

175

175

175

175

175

h

[mm]

160

160

180

180

180

h2

[mm]

675

675

675

675

675

h3

[mm]

480

480

480

480

495

h41)

[mm]

800/846/-

839/865/-

866/899/-

866/899/-

966/1007/-

l1)

[mm]

1841/1892/-

1914/1976/-

1949/2042/-

2000/2093/-

2210/2130/-

l1

[mm]

1900

1900

2000

2000

2000

l2

[mm]

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1600

1600

1700

1700

1700

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

945

945

945

945

945

b3

[mm]

885

885

885

885

880

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

984/978/-

1082/1074/-

1206/1148/-

1274/1203/-

1696/1324/-

Standardní spojka

Distanční spojka l1)

[mm]

2037/2088/-

2110/2172/-

2143/2236/-

2194/2287/-

2404/2324/-

l1

[mm]

2000

2100

2100

2100

2100

l2

[mm]

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1700

1800

1800

1800

1800

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

945

945

945

945

945

b3

[mm]

885

885

885

885

880

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

983/977/-

1089/1081/-

1225/1167/-

1293/1222/-

1723/1351/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

259

Výkonové křivky

NK 250-310 6-pólové

H [m]

NK 250-310

ø312 75 %

11.6

50 Hz, n = 970 min -1

78 %

ISO 9906 Annex A

81 %

11.2 10.8

ø296

10.4

84 %

10.0 ø281

9.6

85.1 %

9.2 8.8 ø265

84 %

83.5 %

8.4 8.0 82.1 %

7.6

81 %

7.2

78 % 80.6 %

6.8

75 %

6.4 6.0 5.6 5.2 4.8 4.4 4.0 3.6 3.2 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

P2 [kW]

Q [m³/h]

ø312

16 14

ø296 12 ø281 10 ø265

6

4

4

3 NPSH

2

2

0

1 0

260

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

Q [m³/h]

TM01 2896 0499

NPSH [m]

8

Technické údaje

NK 250-310 6-pólové

l

a2

///

d

///

l2

l3

l2

b3 b2

l1

TM03 1278 1505

h

h3

h2

a

NK 250-310* kW

11

15

18,5

Standardní řada motorů

MMG 160L-E

MMG 180L-E

MMG 200LA-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 160L-D

MMG 180L-D

MMG 200LA-D

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

DNs

[mm]

250

250

250

DNd

[mm]

300

300

300

a

[mm]

250

250

250

a2

[mm]

200

200

200

h

[mm]

140

140

140

h2

[mm]

400

400

400

h3

[mm]

480

480

480

h41)

[mm]

728/725/-

744/746/-

777/807/-

l1)

[mm]

1471/1476/-

1509/1531/-

1576/1598/-

l1

[mm]

1700

1700

1700

l2

[mm]

150

150

150

l3

[mm]

1400

1400

1400

b1

[mm]

-

-

-

b2

[mm]

950

950

950

b3

[mm]

890

890

890

d

[mm]

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

656/611/-

699/645/-

748/725/-

Standardní spojka

Distanční spojka l1)

[mm]

1667/1672/-

1705/1727/-

1772/1794/-

l1

[mm]

1700

1700

1800

l2

[mm]

150

150

150

l3

[mm]

1400

1400

1500

b1

[mm]

-

-

-

b2

[mm]

950

950

950

b3

[mm]

890

890

890

d

[mm]

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

654/609/-

695/641/-

756/733/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

261

Výkonové křivky

H [m]

NK 250-330 6-pólové

NK 250-330

ø330

14.8

50 Hz, n = 970 min

14.4

ISO 9906 Annex A

-1

14.0 77 %

13.6

80 %

13.2

ø310

83 %

12.8

86 %

12.4

87.0 %

12.0 11.6 86 %

ø290

11.2 10.8

83 %

10.4 80 %

10.0

83.0 %

9.6

77 %

9.2 8.8 8.4 8.0

80.7 %

7.6 7.2 6.8 6.4 6.0 5.6 5.2 0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800 Q

900 [m³/h]

P2 [kW] 28 ø330

NPSH [m]

24 20

5

ø310

16

4 ø290

12

3

8

2

4

1

0

0 0

262

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800 Q

900 [m³/h]

TM01 2897 0499

NPSH

Technické údaje

NK 250-330 6-pólové

l

h2

a

a2

d l2

l2

l3

b3

l1

b2

TM03 1280 1505

h

h3

GRUNDFOS

NK 250-330* kW

18,5

22

30

Standardní řada motorů

MMG 200LA-E

MMG 200LB-E

MMG 225M-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 200LA-D

MMG 200LB-D

MMG 225M-D

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

DNs

[mm]

250

250

250

DNd

[mm]

250

250

250

a

[mm]

250

250

250

a2

[mm]

225

225

225

h

[mm]

120

120

120

h2

[mm]

400

400

400

h3

[mm]

570

570

570

h41)

[mm]

867/897/-

867/897/-

890/936/-

l1)

[mm]

1751/1773/-

1751/1773/-

1831/1882/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

b2

[mm]

910

910

910

b3

[mm]

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

Hmotnost1)

Netto [kg]

814/791/-

829/801/-

880/874/-

Standardní spojka

Distanční spojka l1)

[mm]

1947/1969/-

1947/1969/-

2027/2078/-

l1

[mm]

2000

2000

2000

l2

[mm]

330

330

330

l3

[mm]

1340

1340

1340

b1

[mm]

750

750

750

b2

[mm]

910

910

910

b3

[mm]

830

830

830

d

[mm]

28

28

28

Hmotnost1)

Netto [kg]

812/789/-

827/799/-

879/873/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

263

Výkonové křivky

H [m]

NK 250-400 6-pólové

NK 250-400

ø415 40 %

26

50 %

50 Hz, n = 970 min

60 % 70 %

-1

ISO 9906 Annex A

75 % 80 %

ø400

24

83 % 85 % 86.9 %

22 85 %

ø375 20

86.3 %

83 % 80 %

18 ø350 75 % 84.7 %

16

70 %

ø320 14 82.2 % 60 %

12 77.5 %

10

8

6

4 0

100

200

300

400

500

600

700

800

Q [m³/h]

P2 [kW] 56 ø415 48 ø400 40

5

ø375

24

4

ø350 ø320

16

3

NPSH

8

2

0

1 0

264

100

200

300

400

500

600

700

800

Q [m³/h]

TM01 2898 0499

32

NPSH [m]

Technické údaje

NK 250-400 6-pólové

l

h2

a

a2

///

d

///

b3

l2

l3

l2

TM03 1282 1505

h

h3

h4

GRUNDFOS

b2

l1 NK 250-400* kW

18,5

22

30

37

45

55

Standardní řada motorů

MMG 200LA-E

MMG 200LB-E

MMG 225M-E

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 200LA-D

MMG 200LB-D

MMG 225M-D

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

-

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

10 250

DNs

[mm]

250

250

250

250

250

DNd

[mm]

300

300

300

300

300

300

a

[mm]

200

200

200

200

200

200

a2

[mm]

175

175

175

175

175

175

h

[mm]

160

160

160

180

180

180

h2

[mm]

600

600

600

600

600

600

h3

[mm]

470

470

470

470

480

480

h41)

[mm]

767/797/-

767/797/-

790/836/-

829/855/-

866/899/-

866/899/-

l1)

[mm]

1701/1723/-

1701/1723/-

1781/1832/-

1854/1916/-

1889/1982/-

1940/2032,5/-

l1

[mm]

1800

1800

1800

1900

1900

2000

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1500

1500

1500

1600

1600

1700

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

850

850

850

850

860

860

b3

[mm]

790

790

790

790

795

795

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

836/813/-

851/823/-

902/896/-

1009/1001/-

1241/1183/-

1211/1140/-

Standardní spojka

Distanční spojka l1)

[mm]

1897/1919/-

1897/1919/-

1977/2028/-

2050/2112/-

2083/2176/-

2134/2227/-

l1

[mm]

1900

1900

2000

2100

2100

2100

l2

[mm]

150

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1600

1600

1700

1800

1800

1800

b1

[mm]

-

-

-

-

-

-

b2

[mm]

850

850

850

850

860

860

b3

[mm]

790

790

790

790

795

795

d

[mm]

18

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

843/820/-

858/830/-

912/906/-

1080/1072/-

1287/1229/-

1355/1284/-

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

265

Výkonové křivky

NK 250-500 6-pólové

H [m]

NK 250-500

ø540

46

-1

50 Hz, n = 970 min 71 %

ISO 9906 Annex A

74 %

44

77 % 80 %

42

ø510 81.4 %

40

38 79.8 %

ø475

36

80 % 77 %

34

32 77.8 %

ø441 30

28 75.9 %

26

24

22

20 0

100

200

300

400

500

600

700

800 Q

[m³/h]

P2 [kW] 100

ø540

80

ø510

NPSH [m]

ø475 60

3 ø441

40

2 NPSH 1

0

0 0

266

100

200

300

400

500

600

700

800 Q

[m³/h]

TM01 2899 3102

20

Technické údaje

NK 250-500 6-pólové

l

h2

a

a2

///

d

///

b3

l2

l3

l2

b2

l1

TM03 1282 1505

h

h3

h4

GRUNDFOS

NK 250-500* kW

45

55

75

90

110

Standardní řada motorů

MMG 280S-E

MMG 280M-E

MMG 315S-E

MMG 315M-E

MMG 315LA-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 280S-D

MMG 280M-D

MMG 315S-D

MMG 315MA-D

MMG 315MB-D

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

250

250

250

250

250

DNd

[mm]

300

300

300

300

300

a

[mm]

300

300

300

300

300

a2

[mm]

175

175

175

185

185

h

[mm]

180

180

180

180

200

h2

[mm]

660

660

660

660

660

h3

[mm]

490

490

495

515

515

h41)

[mm]

876/909/-

876/909/-

966/1007/-

986/1027/-

986/1027/-

l1)

[mm]

1999/2092/-

2050/2143/-

2260/2180/-

2373/2180/-

2373/2180/-

l1

[mm]

2000

2000

2200

2200

2200

l2

[mm]

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1700

1700

1900

1900

1900

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

945

945

945

955

955

b3

[mm]

880

880

880

885

885

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

1249/1191/-

1317/1246/-

1744/1372/-

1826/1566/-

1891/1641/-

l1)

[mm]

2193/2286/-

2244/2337/-

2454/2374/-

2567/2374/-

2567/2374/-

l1

[mm]

2200

2200

2400

2400

2400

l2

[mm]

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1900

1900

2100

2100

2100

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

945

945

955

955

955

b3

[mm]

880

880

885

885

885

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

1272/1214/-

1340/1269/-

1769/1397/-

1846/1586/-

1916/1666/-

Standardní spojka

Distanční spojka

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

267

Výkonové křivky

NK 300-360 6-pólové

H [m]

NK 300-360

ø370 40 %

18

50 Hz, n = 970 min -1 50 %

ISO 9906 Annex A

60 %

ø346

17

70 % 75 %

16

ø306

80 %

15 14

ø266

83 %

13 80 %

ø226

12

85 % 85.5 % 85 %

ø216

11

75 %

87.0 %

10

ø176

70 %

87.0 %

9 85.0 %

8 81.0 %

7 75.0 %

6 5 4 3 2 1 0 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

Q [m³/h]

P2 [kW] ø370 45 40 35 ø346 30 ø306 25

ø266 ø226 ø216

20 ø176

15

4 3

5

2

NPSH

0

1 0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

Q [m³/h]

TM01 1717 0499

10

268

NPSH [m]

Technické údaje

NK 300-360 6-pólové

l

h2

a

a2

///

d

///

b3

l2

l3

l2

b2

l1

TM03 1279 1505

h

h3

GRUNDFOS

NK 300-360* kW

22

30

37

45

55

Standardní řada motorů

MMG 200LB-E

MMG 225M-E

MMG 250M-E

MMG 280S-E

MMG 280M-E

Nadstandardní řada motorů

MMG 200LB-D

MMG 225M-D

MMG 250M-D

MMG 280S-D

MMG 280M-D

-

-

-

-

-

Řada E-motorů PN

[bar]

10

10

10

10

10

DNs

[mm]

300

300

300

300

300

DNd

[mm]

300

300

300

300

300

a

[mm]

300

300

300

300

300

a2

[mm]

180

180

180

180

180

h

[mm]

180

180

180

180

180

h2

[mm]

440

440

440

440

440

h3

[mm]

700

700

700

700

700

h41)

[mm]

997/1027/-

1020/1066/-

1059/1085/-

1086/1119/-

1086/1119/-

l1)

[mm]

1821/1843/-

1901/1952/-

1974/2036/-

2009/2102/-

2060/2153/-

l1

[mm]

1800

1900

1900

2000

2000

l2

[mm]

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1500

1600

1600

1700

1700

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

860

860

860

860

860

b3

[mm]

795

795

795

795

795

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

1108/1080/-

1164/1158/-

1262/1254/-

1288/1230/-

1356/1285/-

l1)

[mm]

2097/2119/-

2177/2228/-

2250/2312/-

2283/2376/-

2334/2427/-

l1

[mm]

2000

2100

2100

2100

2200

l2

[mm]

150

150

150

150

150

l3

[mm]

1700

1800

1800

1800

1900

b1

[mm]

-

-

-

-

-

b2

[mm]

860

860

860

860

860

b3

[mm]

795

795

795

795

795

d

[mm]

18

18

18

18

18

Hmotnost1)

Netto [kg]

1044/1016/-

1228/1222/-

1320/1312/-

1450/1392/-

1474/1403/-

Standardní spojka

Distanční spojka

1) Rozměry čerpadla se standardním motorem/nadstandardním motorem/zabudovaným frekvenčním měničem.

269

Základové desky

NB, NBE, NK, NKE

Základové desky Rozměrové náčrtky zobrazené níže ukazují základové desky vhodné pro čerpadla NK, NKE. Typové číslo základové desky je uvedeno pro každé čerpadlo NK, NKE v oddílu "Technické údaje/výkonové křivky". Typové číslo základové desky

Základová deska

TM03 7714 4806

2

TM03 7715 4806

3

TM03 7716 4806

4

TM03 7717 4806

5

TM03 7718 4806

6

270

Základové desky Typové číslo základové desky

NB, NBE, NK, NKE

Základová deska

TM03 7719 4806

7

TM03 7720 4806

8

TM03 7721 4806

9

TM03 7722 0807

10

TM03 7723 0807

11

271

Příslušenství

NB, NBE, NK, NKE

Protipříruby Čerpadla v litinovém provedení Protipříruby pro litinová čerpadla NB(E) a NK(E) jsou zhotoveny z oceli. Sada sestává z jedné protipříruby, jednoho těsnění z bezazbestového materiálu a potřebného množství šroubů a matic. Protipříruby

Velikost příruby

Popis

Jmenovitý tlak

Potrubní přípojka Objednací číslo

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 1¼

00419901

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

32 mm

00419902

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 1½

00429902

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

40 mm

00429901

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 2

00339903

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

50 mm

00339901

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 2½

00349902

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

65 mm

00349904

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 3

00350540

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

80 mm

00350541

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 4

00369901

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

100 mm

00369902

ø78 ø100 ø140

TM03 0400 5004

ø19

DN 32

ø88 ø110 ø150

TM03 0401 5004

ø19

DN 40

ø102 ø125 ø165

TM03 0402 5004

ø19

DN 50

122 ø145 ø185

TM03 0403 5004

ø19

DN 65

ø132 ø160 ø200

TM03 2117 3705

ø19

DN 80

ø158 ø180 ø220

272

TM03 0405 5004

ø19

DN 100

Příslušenství Protipříruby

NB, NBE, NK, NKE

Velikost příruby

Popis

Jmenovitý tlak

Potrubní přípojka Objednací číslo

DN 125

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

125 mm

96414677

DN 150

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

150 mm

96414676

DN 200

For welding

10 bar, EN 1092-2

200 mm

96413358

DN 250

For welding

10 bar, EN 1092-2

250 mm

96691156

DN 300

For welding

10 bar, EN 1092-2

300 mm

96691157

ø188 ø210 ø250

TM03 0406 5004

ø212 ø240 ø285

TM03 0407 5004

ø268 ø295 ø340

TM03 0408 0807

ø320 ø350 ø395

TM03 0270 0807

ø370 ø400 ø445

TM03 0271 0807

ø19

ø23

ø23

ø23

ø23

273

Příslušenství

NB, NBE, NK, NKE

Čerpadla z korozivzdorné oceli Protipříruby pro čerpadla NB(E) a NK(E) z korozivzdorné oceli jsou vyrobeny z korozivzdorné oceli dle EN 1.4401 (AISI 316). Sada sestává z jedné protipříruby, jednoho těsnění z bezazbestového materiálu a potřebného množství šroubů a matic. Protipříruba

Velikost příruby

Popis

Jmenovitý tlak

Potrubní přípojka Objednací číslo

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 1¼

00415304

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

32 mm

00415305

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 1½

00425245

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

40 mm

00425246

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 2

00335254

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

50 mm

00335255

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 2½

00349910

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

65 mm

00349906

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 3

00350543

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

80 mm

00350544

závitová

10/16 bar, EN 1092-2

Rp 4

00369904

přivařovací

10/16 bar, EN 1092-2

100 mm

00369903

ø78 ø100 ø140

TM03 0400 5004

ø19

DN 32

ø88 ø110 ø150

TM03 0401 5004

ø19

DN 40

ø102 ø125 ø165

TM03 0402 5004

ø19

DN 50

122 ø145 ø185

TM03 0403 5004

ø19

DN 65

ø132 ø160 ø200

TM03 2117 3705

ø19

DN 80

ø158 ø180 ø220

274

TM03 0405 5004

ø19

DN 100

Příslušenství

NB, NBE, NK, NKE

Snímače Příslušenství

Typ SITRANS F M MAGFLO MAG 5100 W

Průtokoměr

Dodavatel

Měřicí rozsah

Objednací číslo

Siemens

1 - 5 m3/h (DN 25)

00ID8285

m3/h

Průtokoměr

SITRANS F M MAGFLO MAG 5100 W

Siemens

3 - 10 (DN 40)

00ID8286

Průtokoměr

SITRANS F M MAGFLO MAG 5100 W

Siemens

6 - 30 m3/h (DN 65)

00ID8287

Průtokoměr

SITRANS F M MAGFLO MAG 5100 W

Siemens

20 - 75 m3/h (DN 100)

00ID8288

Snímač teploty

TTA (0) 25

Carlo Gavazzi

0°C až +25°C

96432591

Snímač teploty

TTA (-25) 25

Carlo Gavazzi

–25°C až +25°C

96430194

Snímač teploty

TTA (50) 100

Carlo Gavazzi

50°C až +100°C

96432592

0°C až +150°C

Snímač teploty

TTA (0) 150

Carlo Gavazzi

Ochranná trubka ø9 x 50 mm

Carlo Gavazzi

96430201

Ochranná trubka ø9 x 100 mm

Carlo Gavazzi

96430202

Pouzdro řezacího kroužku

Carlo Gavazzi

96430203

Příslušenství pro snímač teploty. Vše s přípojkou ½ RG.

96430195

Teplotní čidlo, okolní teplota

WR 52

tmg (DK: Plesner)

–50°C až +50°C

00ID8295

Snímač diferenční teploty

ETSD

Honsberg

0°C až +20°C

96409362

Snímač diferenční teploty

ETSD

Honsberg

0°C až +50°C

96409363

Note: Všechny snímače mají výstupní signál 4-20 mA.

Snímače pro zvyšování tlaku kapalin Sada snímačů tlaku Danfoss • Připojení: G ½ A (DIN 16288 - B6kt) • Elektrická přípojka: Vidlice (DIN 43650)

• Tlakový snímač, typ MBS 3000, se 2 m stíněného kabelu Připojení: G ¼ A (DIN 16288 - B6kt) • 5 kabelových svorek (černé) • Návod pro instalaci PT (00400212)

Tlakový rozsah

Objednací číslo

0 - 2,5 baru

96478188

0 - 4 bary

91072075

0 - 6 barů

91072076

0 - 10 barů

91072077

0 - 16 barů

91072078

0 - 2,5 baru

00405159

0 - 4 bary

00405160

0 - 6 barů

00405161

0 - 10 barů

00405162

0 - 16 barů

00405163

Tlakový rozsah

Objednací číslo

0 - 0,6 barů

96611522

0 - 1,0 bar

96611523

0 - 1,6 barů

96611524

0 - 2,5 baru

96611525

0 - 4,0 bary

96611526

0 - 6,0 barů

96611527

0 - 10 barů

96611550

Snímače pro cirkulaci kapalin Diferenční tlakové čidlo Grundfos, DPI

• • • • • • • • • • • • •

1 snímač včetně 0,9 m stíněného kabelu (přípojky 7/16") 1 originální konzola DPI (pro instalaci na stěnu) 1 konzola Grundfos (pro montáž na motor) 2 šrouby M4 pro montáž snímače na konzolu 1 šroub M6 (samořezný) pro montáž na MGE 90/100 1 šroub M8 (samořezný) pro montáž na MGE 112/132 1 šroub M10 (samořezný) pro montáž na MMGE 160 1 šroub M12 (samořezný) pro montáž na MMGE 180 3 kapiláry (krátká/dlouhá) 2 fitinky (1/4" - 7/16") 5 kabelových svorek (černé) Instalační a provozní předpisy Návod pro servisní sadu

Diferenční tlakové čidlo zvolte tak, aby maximální tlak čidla byl větší než maximální diferenční tlak čerpadla.

275

Příslušenství

NB, NBE, NK, NKE

Potenciometr Potenciometr pro nastavování požadované hodnoty a pro start/stop čerpadla. Výrobek Externí potenciometr se skříňkou pro montáž na stěnu

Objednací číslo 00625468

R100 Dálkový ovladač R100 je určen k bezdrátové komunikaci. Tato komunikace se děje na bázi infračerveného světla. Výrobek R100

Objednací číslo 96615297

Jednotka G10-LON Jednotka G10-LON se používá pro přenos dat mezi místní sítí LON a elektronicky řízenými čerpadly Grundfos podle protokolu GENIbus. Výrobek Propojovací jednotka G10-LON

276

Objednací číslo 00605726

Příslušenství

NB, NBE, NK, NKE

Vyrovnávací podložky (NB)

NB 50 Hz, 4-pólové provedení

Ocelové vyrovnávací podložky se používají ke kompenzaci výškových rozdílů mezi tělesem čerpadla a motorem. Tyto podložky je možno při montáži podle potřeby umístit pod patky motoru nebo tělesa čerpadla a provést tak horizontální vyrovnání celého čerpacího agregátu. Objednací čísla obsažená v následujících tabulkách platí pro sadu dvou podložek s uvedenými rozměry. Spolu s vyrovnávacími podložkami vyššími než 20 mm dodáváme šrouby se šestihrannou hlavou, podložky a matice. NB 50 Hz, 2-pólové provedení Typ čerpadla

P2 [kW]

32-125

3

32-200

11

32-250

11, 15

32-160

5,5

40-125

3

40-125

4

40-160

5,5

40-160

7,5

40-200

11

40-200

15

40-250

11

40-250

15

40-250

18,5

50-125

5,5

50-125

7,5

50-160

11

50-160

15

50-200

11

50-200

15

50-200

18,5

50-250

15

50-250

18,5

65-125

11

65-160

11

65-160

15

65-160

18,5

65-200

11

65-200

15

65-200

18,5

80-160

11

80-160

15

80-160

18,5

80-200

30

80-200

37

Rozměry Vyrovnávací Objednací W x L x H [mm] podložka č. číslo 50x100x20 80x332x20 50x100x20 80x332x20

50x100x20

2 3 1

2

96434610 96434611 96434610 96434611

96434610

Typ čerpadla 50-315

P2 [kW]

Rozměry W x L x H [mm]

Vyrovnávací Objednací podložka č. číslo

11

65-315

11

65-315

15

80-250

11

80-315

11

80-315

15

80-315

18,5

80-315

22

100-200

11

100-250

11

100-250

15

100-315

15

100-315

18,5

100-315

22

125-200

15

125-200

11

125-250

11

125-250

15

125-250

18,5

125-250

22

150-200

11

90x335x65

96434605

100x332x40

96434609

90x335x90

96434606

100x320x70

96434607

100x332x40

96434609

90x335x65

1

96434605

90x335x90

96434606

100x320x70

96434607

90x335x90

96434606

100x320x70

96434607

80x290x120

96434608

NB 50 Hz, 6-pólové provedení

80x332x20

50x100x20

80x332x20

1

2

1

96434611

96434610

96434611

Typ čerpadla

P2 [kW]

Rozměry W x L x H [mm]

100-315

7,5

100-315

11

100-400

7,5

80x290x120

125-250

7,5

90x335x90

125-315

7,5

150-250

7,5

Vyrovnávac Objednací í podložka číslo číslo 96434606

90x335x90 1

80x290x120

96434608 96434606 96434608

Klíč k číselnému označení vyrovnávacích podložek Číslo Popis

80x332x20 70x125x20

3

96434611 96434612

80x332x20

1

96434611

70x125x20

2

96434612

1

Vyrovnávací podložky pod patky motoru

2

Vyrovnávací podložky pod patky tělesa čerpadla

3

Vyrovnávací podložky pod patky motoru i patky čerpadla

277

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

Elektrické údaje Níže uvedené tabulky obsahují elektrické údaje následujících (otáčkově neregulovaných) motorů • MMG model E • TECO. EFF2/standardní účinnost • TECO, EFF1/nejvyšší účinnost. MMG, model E, 2-pólové provedení Motor

Velikost rámu

Napětí

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

I

start -----------I1 ⁄ 1

MMG

71

0,55

2,18/1,26

73,0

0,82

2790

6,5

MMG

80

0,75

2,88/1,66

75,0

0,83

2820

6,1

MMG

80

1,1

4,00/2,30

76,2

0,84

2820

6,6

MMG

90S

1,5

5,75/3,30

78,5

0,83

2830

7,5

MMG

90L

2,2

7,90/4,55

81,0

0,85

2830

7,3

MMG

100L

3

10,2/5,90

82,6

0,87

2860

7,5

MMG

112M

4

13,6/7,80

84,2

0,87

2890

7,7

MMG

90L

2,2

4,60/2,70

81,0

0,85

2830

7,3

MMG

100L

3

5,90/3,40

82,6

0,87

2860

7,5

MMG

112M

4

7,80/4,50

84,2

0,87

2890

7,7

MMG

132S

5,5

10,2/6,00

85,7

0,88

2910

7,9

MMG

132S

7,5

13,6/7,90

87,0

0,89

2900

7,8

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

I start

3x220-240Δ/380-415Y

3x380-415Δ

MMG, model E, 4-pólové provedení Motor

Velikost rámu

MMG

-

0,55

2,60/1,50

71,0

0,72

1410

1⁄ 1 5,3

MMG

-

0,75

3,30/1,90

73,0

0,75

1400

5,4

MMG

-

1,1

4,35/2,50

76,2

0,80

1390

5,9

MMG

-

1,5

6,00/3,45

78,5

0,79

1400

5,8

MMG

-

2,2

7,95/4,60

81,0

0,84

1430

6,9

MMG

-

3

11,6/6,70

82,6

0,78

1440

7,9

MMG

-

4

14,2/8,10

84,2

0,84

1440

7,6

MMG

-

2,2

4,70/2,70

81,0

0,84

1430

6,9

MMG

-

3

6,70/3,90

82,6

0,78

1440

7,9

MMG

-

MMG

-

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

3x380-415Δ

------------I

4

8,10/4,70

84,2

0,84

1440

7,6

5,5

10,6/6,15

85,7

0,85

1450

7,4

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

TECO – EFF2/standardní účinnost, 2-pólové provedení

278

Motor

Velikost rámu

Napětí

I

start -----------I1 ⁄ 1

TECO

80

0,75

3,00/1,74

76,5

0,86

2780

6,6

TECO

80

1,1

4,30/2,50

79,0

0,86

2790

7,6

TECO

90S

1,5

5,80/3,35

80,0

0,86

2810

7,2

TECO

90L

2,2

8,35/4,85

82,3

0,85

2830

7,6

TECO

100L

3

10,8/6,25

83,8

0,88

2840

7,3

TECO

112M

4

14,0/8,10

85,3

0,89

2850

7,8

TECO

90L

2,2

4,60 -4,45

82,3 -82,1

0,88 -0,84

2830 -2850

7,6-8,2

TECO

100L

3

6,20 -5,85

83,8 -83,5

0,88 -0,85

2840 -2860

7,3-8,0

TECO

112M

4

8,00 -7,60

85,3 -85,0

0,89 -0,86

2850 -2870

7,9-8,6

TECO

132S

5,5

10,8 -10,2

86,3 -86,7

0,90 -0,86

2900 -2920

6,0-7,1

TECO

132S

7,5

14,8 -13,8

87,2 -88,0

0,89 -0,86

2870 -2890

6,0-7,3

3x220-240Δ/380-415Y

3x380-415Δ

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

I

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

160M

11

21,0/12,2

88,5

0,89

2900

TECO

160M

15

27,5/16,0

90,5

0,91

2910

7,5

TECO

160L

18,5

34,0/19,6

91,0

0,91

2920

7,3

TECO

180MA

22

40,5/23,6

91,5

0,90

2920

7,2

TECO

200LA

30

56,5/32,5

91,0

0,89

2930

7,0

TECO

200LA

37

68,5/39,5

91,5

0,90

2930

7,2

TECO

225MA

45

82,5/47,5

91,0

0,91

2930

6,7

TECO

250SA

55

102/58,5

91,7

0,90

2950

6,7

TECO

250MA

75

138/79,5

92,4

0,90

2950

6,8

TECO

280SA

90

164/94

93,0

0,90

2950

6,5

TECO

280MA

110

200/116

93,0

0,90

2960

6,5

TECO

315SA

132

240/138

93,2

0,90

2960

6,5

TECO

315MA

160

290/168

93,2

0,90

2960

6,5

TECO

315MA

200

355/206

93,5

0,91

2960

6,4

TECO

355MA

250

430/248

95,3

0,93

2980

7,1

TECO

355LA

315

535/310

95,6

0,94

2980

7,1

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

I start

Motor

Velikost rámu

TECO

Napětí

3x380-415Δ/660-690Y

start -----------I

1⁄ 1 7,3

TECO – EFF2/standardní účinnost, 4-pólové provedení Motor

Velikost rámu

TECO

71

0,25

1,38/0,80

68,5

0,70

1390

I1 ⁄ 1 5,3

TECO

71

0,37

2,00/1,16

68,5

0,71

1380

5,0

TECO

80

0,55

2,70/1,56

73,5

0,73

1400

5,6

TECO

80

0,75

3,55/2,06

75,3

0,74

1400

5,5

TECO

90S

1,1

4,85/2,80

77,8

0,77

1400

6,0

TECO

90L

1,5

6,15/3,55

80,0

0,80

1400

6,2

TECO

100L

2,2

8,80/5,10

82,3

0,80

1410

6,7

TECO

100L

3

11,8/6,80

83,2

0,81

1410

6,7 7,2

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

-------------

TECO

112M

4

15,2/8,80

85,3

0,81

1420

TECO

100L

2,2

5,05 -4,60

82,0 -81,0

0,81 -0,82

1430

6,7

TECO

100L

3

6,80 -6,15

82,5 -82,0

0,82 -0,83

1430

7,4

3x380-415Δ

TECO

112M

4

8,80 -8,00

84,5 -84,0

0,82 -0,83

1440

7,1

TECO

132S

5,5

11,8/6,75

86,0

0,83

1450

6,6

TECO

132M

7,5

15,4/8,90

88,0

0,84

1450

6,8

TECO

160M

11

21,6/12,2

89,0

0,88

1450

7,3

TECO

160L

15

29,0/16,8

90,0

0,87

1460

7,2

TECO

180MC

18,5

36,0/21,0

91,0

0,86

1460

6,8

TECO

180LC

22

42,0/24,6

91,0

0,87

1460

7,0

TECO

200LC

30

57,5/33,0

91,5

0,87

1460

6,9

TECO

225SC

37

71,0/41,0

91,7

0,87

1460

7,0

TECO

225MC

45

85,5/49,5

92,4

0,87

1460

6,5

TECO

250SC

55

104/60,0

92,4

0,87

1470

6,5

TECO

250MC

75

140/80,5

93,0

0,88

1480

6,7

TECO

280SC

90

166/96,0

93,7

0,88

1480

6,2

TECO

280MC

110

202/118

93,8

0,88

1480

6,2

TECO

315SC

132

240/138

93,8

0,89

1480

6,2

TECO

315MC

160

290/168

94,2

0,89

1480

6,2

TECO

315MB

200

355/204

94,8

0,91

1480

6,6

TECO

355MB

250

435/250

95,5

0,91

1490

6,9

TECO

355LB

315

535/310

95,6

0,94

1490

6,9

3x380-415Δ/660-690Y

279

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

TECO – standardní účinnost, 6-pólové provedení I

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

80

0,55

3,60/2,10

63,0

0,66

890

4,2

90S

0,75

3,95/2,26

73,8

0,68

910

4,8

TECO

90L

1,1

5,55/3,20

74,0

0,68

910

4,9

TECO

100L

1,5

7,05/4,10

79,0

0,71

920

5,6

TECO

112M

2,2

9,80/5,70

81,6

0,73

940

6,0

TECO

132S

3

12,0/6,95

83,3

0,79

960

6,3

TECO

132M

4

16,6/9,55

83,3

0,76

960

6,3

TECO

112M

2,2

5,65/3,25

81,6

0,73

940

6,0

TECO

132S

3

6,95/4,00

83,3

0,79

960

6,4

TECO

132M

4

9,55/5,50

83,3

0,76

960

6,3

TECO

132M

5,5

12,4/7,20

84,8

0,79

960

6,6

TECO

160M

7,5

16,4/9,40

86,0

0,81

970

6,3

TECO

160L

11

23,0/13,2

88,5

0,83

970

6,8

TECO

180LC

15

30,0/17,2

89,5

0,86

970

7,0

TECO

200LC

18,5

36,5/21,0

91,0

0,85

970

6,8

Motor

Velikost rámu

TECO TECO

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

3x380-415Δ/660-690Y

start -----------I1 ⁄ 1

TECO

200LC

22

43,5/25,0

92,0

0,84

970

6,8

TECO

225MC

30

61,5/35,5

91,0

0,82

970

6,4

TECO

250SC

37

74,5/43,0

91,7

0,83

970

6,5

TECO

250MC

45

88,0/50,5

92,4

0,84

970

6,3

TECO

280SC

55

108/62,0

92,4

0,84

970

6,3

TECO

280MC

75

144/82,5

93,0

0,86

980

6,5

TECO

315SC

90

172/99,0

93,0

0,86

980

6,5

TECO

315MC

110

210/122

93,0

0,86

980

6,2

TECO

315MC

132

250/144

93,6

0,86

980

6,2

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

I start

TECO – EFF1/nejvyšší účinnost, 2-pólové provedení

280

Motor

Velikost rámu

Napětí

------------I1 ⁄ 1

TECO

80

0,75

2,90/1,68

80,0

0,85

2810

6,3

TECO

80

1,1

4,15/2,42

82,5

0,84

2810

6,7

TECO

90S

1,5

5,50/3,20

84,1

0,85

2810

7,2

TECO

90L

2,2

7,95/4,60

85,7

0,85

2820

7,3

TECO

100L

3

10,4/6,05

86,7

0,87

2850

8,6

TECO

112M

4

13,8/7,95

87,6

0,87

2860

8,3

TECO

90L

2,2

4,55 -4,35

85,1 -84,8

0,86 -0,83

2820 -2840

7,3

TECO

100L

3

6,00 -5,65

86,7 -86,4

0,88 -0,85

2850 -2870

8,6

TECO

112M

4

7,90 -7,45

87,8 -87,5

0,88 -0,85

2860 -2880

8,3

TECO

132S

5,5

10,2 -9,85

90,5 -90,9

0,90 -0,85

2900 -2920

7,2

TECO

132S

7,5

14,0 -14,0

89,9 -90,2

0,91 -0,83

2890 -2910

6,7

TECO

160M

11

20,6 /11,8

90,4

0,91

2910

7,2

TECO

160M

15

27,5 /15,8

91,1

0,91

2920

7,1

TECO

160L

18,5

33,5 /19,2

91,6

0,92

2920

8,4

TECO

180MA

22

39,0 /22,6

92,8

0,92

2940

8,6

TECO

200LA

30

55,5 /32,0

92,7

0,88

2940

8,6

TECO

200LA

37

66,5 /38,5

93,7

0,90

2940

8,6

TECO

225MA

45

81,0 /46,5

93,8

0,90

2940

8,4

TECO

250SA

55

97,5 /56,0

94,0

0,91

2950

7,4

TECO

250MA

75

130 /75,0

95,0

0,92

2950

7,5

TECO

280SA

90

158 /91,0

95,0

0,91

2950

7,0

TECO

280MA

110

190 /110

95,5

0,92

2960

7,6

TECO

315SA

132

230 /132

95,5

0,91

2980

7,5

TECO

315MA

160

280 /162

95,6

0,90

2980

7,0

TECO

315MA

200

355 /204

94,0

0,90

2980

8,0

TECO

315CA

250

455 /260

94,2

0,89

2970

6,4

3x220-240Δ/380-415Y

3x380-415Δ

3x380-415Δ/660-690Y

TECO

315DA

315

560 /325

94,5

0,90

2970

6,5

TECO

355AA

355

630 /365

94,8

0,90

2970

6,5

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

TECO – EFF1 nejvyšší účinnost, 4-pólové provedení I

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

80

0,55

2,60 /1,50

80,0

0,70

1390

80

0,75

3,25 /1,90

81,5

0,74

1400

5,7

TECO

90S

1,1

4,30 /2,50

83,8

0,80

1410

6,1

TECO

90L

1,5

5,80 /3,35

85,0

0,80

1400

6,4

TECO

100L

2,2

7,75 /4,50

86,5

0,86

1410

6,7

TECO

100L

3

11,0 /6,35

87,5

0,82

1420

7,7

Motor

Velikost rámu

TECO TECO

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

start -----------I1 ⁄ 1 5,7

TECO

112M

4

14,2 /8,20

88,5

0,84

1430

7,7

TECO

100L

2,2

4,50-4,25

86,5 -86,2

0,86 -0,83

1410 -1430

9,6

TECO

100L

3

6,35 -6,05

87,5 -87,2

0,82 -0,79

1420 -1440

9,8

TECO

112M

4

8,20 -7,75

88,5 -88,2

0,84 -0,81

1430 -1450

9,8

3x380-415Δ

TECO

132S

5,5

11,0 -10,4

89,1 -89,2

0,86 -0,82

1450 -1470

9,8

TECO

132M

7,5

14,6/8,40

91,0

0,86

1450

9,5

TECO

160M

11

20,6/11,8

92,5

0,88

1450

9,0

TECO

160L

15

31,0/17,8

93,7

0,89

1450

8,6

TECO

180MC

18,5

35,0/20,0

94,0

0,86

1460

8,8

TECO

180LC

22

41,0/23,6

94,0

0,87

1460

8,3

TECO

200LC

30

55,0/31,5

94,5

0,88

1460

9,3

TECO

225SC

37

69,0/39,5

95,0

0,86

1470

7,8

TECO

225MC

45

84,0/48,5

95,0

0,86

1470

7,4

TECO

250SC

55

100/58,0

95,5

0,87

1480

7,4

TECO

250MC

75

138/79,0

95,5

0,87

1480

7,3

TECO

280SB

90

164/94,0

95,4

0,88

1480

7,0

3x380-415Δ/660-690Y

TECO

280MC

110

200/114

95,4

0,88

1480

6,8

TECO

315SC

132

240/138

95,4

0,88

1490

6,0

TECO

315MCB

160

290/166

95,4

0,88

1490

6,0

TECO

315MB

200

335/192

95,8

0,88

1480

7,8

TECO

315CB

250

450/260

94,5

0,89

1480

6,4

TECO

315DB

315

565/325

94,8

0,89

1480

6,4

P2 [kW]

I1/1 [A]

η [%]

Cos ϕ1/1

n [min-1]

I start

TECO – nejvyšší účinnost, 6-pólové provedení Motor

Velikost rámu

TECO

80

0,55

3,10/1,80

75,0

0,62

910

5,0

TECO

90S

0,75

3,90/2,26

77,7

0,65

920

4,8

TECO

90L

1,1

5,50/3,20

79,9

0,66

920

4,7

TECO

100L

1,5

7,00/4,05

81,0

0,70

920

5,3

TECO

112M

2,2

9,00/5,20

82,6

0,78

930

5,9

TECO

132S

3

11,2/6,45

88,5

0,80

970

7,4

TECO

132M

4

14,8/8,60

89,5

0,79

970

7,4

TECO

112M

2,2

5,20/3,00

82,6

0,78

930

5,9

TECO

132S

3

6,45/3,70

88,5

0,80

970

7,4

TECO

132M

4

8,60/4,95

89,5

0,79

970

7,4

TECO

132M

5,5

11,4/6,60

89,0

0,82

960

6,5

TECO

160M

7,5

15,4/8,90

91,0

0,81

970

6,7

TECO

160L

11

23,0/13,4

91,0

0,79

980

7,4

Napětí

3x220-240Δ/380-415Y

------------I

1⁄ 1

TECO

180LC

15

29,5/17,0

91,5

0,84

970

6,1

TECO

200LC

18,5

37,5/21,6

93,0

0,81

980

6,4

TECO

200LC

22

43,5/25,0

93,5

0,83

980

6,2

TECO

225MC

3x380-415Δ/660-690Y

30

56,5/32,5

94,0

0,86

980

5,9

TECO

250SC

37

68,5/39,5

94,0

0,87

990

6,4

TECO

250MC

45

82,5/47,5

94,5

0,88

990

7,0

TECO

280SB

55

106/60,5

94,5

0,84

980

6,4

TECO

280MB

75

140/80,5

95,0

0,86

980

6,7

TECO

315SB

90

168/96,0

95,3

0,86

990

6,7

TECO

315MB

110

200/114

95,4

0,88

990

6,4

TECO

315MB

132

246/140

95,8

0,86

990

6,4

281

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

Korekční tabulky Níže uvedené tabulky obsahují rozměry následujících (otáčkově neregulovaných) motorů : • MG EFF2 • MMG model E • TECO. EFF2/standardní účinnost • TECO, EFF1/nejvyšší účinnost. MG EFF2 Pokud jsou zvoleny motory MG EFF2, rozměry v technických údajích na str. 58 až 267 musí být korigovány v souladu s níže uvedenými tabulkami. 2-pólové L/LB

H

h4/AD

AG

LL

MG 71B-C

0

0

0

0

MG 80A-C

MG 80A-C

0

0

0

1,1

MG 90SA-D

MG 80B-C

-50

-10

1,5

MG 90SB-D

MG 90SA-C

0

2,2

MG 90LC-D

MG 90LA-C

-40

3

MG 100LC-D

MG 100LA-C

4

MG 112MC-D

5,5 7,5

P2 [kW]

Hmotnost NK

Hmotnost NB

[kg]

[kg]

0

0

P

A

B

C

K

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-1

-80

-21

0

-15

0

-6

0

-5,4

-5

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-1

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-3

-3

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-2

-2

MG 112MB-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-9

-9

MG 132SC-D

MG 132SB-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

MG 132SD-D

MG 132SC-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

2

2

L/LB

H

h4/AD

AG

LL

P

A

B

C

K

Hmotnost NK

Hmotnost NB

Motor EFF1

Motor EFF2

0,55

MG 71B-C

0,75

[mm]

Poznámka: Rozměry „L" a „h4" odpovídají čerpadlům NK. Rozměry „LB" a „AD" odpovídají čerpadlům NB.

4-pólové P2 [kW]

Motor EFF1

Motor EFF2

[kg]

[kg]

0,25

MG 71A-C

MG 71A-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0,37

MG 71B-C

MG 71B-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0,55

MG 80A-C

MG 80A-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0,75

MG 80B-C

MG 80B-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

1,1

MG 90SB-D

MG 90SA-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-5

-6

1,5

MG 90LC-D

MG 90LA-C

-40

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-4

-5

2,2

MG 100LB-D

MG 100LA-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-1

-4

3

MG 100LC-D

MG 100LB-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-2

-2

4

MG 112MC-D

MG 112MB-C

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

-7

-7

5,5

Siemens 132S

MG 132SC-C

18,5

0

-33

62

-37

0

0

0

0

0

-3

-1

[mm]

Note: Rozměry „L" a „h4" odpovídají čerpadlům NK. Rozměry „LB" a „AD" odpovídají čerpadlům NB.

282

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

Motory MMG, model E Pokud jsou zvoleny motory MMG model E, rozměry v technických údajích na str. 58 až 267 musí být korigovány v souladu s níže uvedenými tabulkami. 2-pólové P2 [kW]

L/LB

H

h4/AD

AG

LL

MMG 80B-E

-37

-10

23

-70

MMG 90S-E

-21

0

36

EFF1-motor

Motor EFF2

1,1

MG 90SA-D

1,5

MG 90SB-D

Hmotnost NK

Hmotnost NB

[kg]

[kg]

P

A

B

C

K

-11

0

-15

0

-6

0

2

2

-56

-3

0

0

0

3

0

9

10 11

[mm]

2,2

MG 90LC-D

MMG 90L-E

-36

0

36

-56

-3

3

0

0

3

0

7

3

MG 100LC-D

MMG 100L-E

-18

0

40

-66

3

-1

0

0

0

0

9

1

4

MG 112MC-D

MMG 112M-E

-41

0

46

-86

15

0

0

0

0

0

3

2

5,5

MG 132SC-D

MMG 132SA-E

-8

0

66

-86

15

0

0

0

0

0

26

24

7,5

MG 132SD-D

MMG 132SB-E

-8

0

66

-86

15

0

0

0

0

0

26

24

11

Siemens 160M

MMG 160MA-E

20

0

51

-5

-15

-1

0

0

0

0

42

44

15

Siemens 160M

MMG 160MB-E

20

0

51

-5

-15

-1

0

0

0

0

41

43

18,5

Siemens 160L

MMG 160L-E

24

0

51

-5

-15

-1

0

0

0

0

44

46

22

Siemens 180M

MMG 180M-E

-22

0

6

8

18

0

0

0

0

0

52

54

30

Siemens 200L

MMG 200LA-E

-11,5

0

-8

-32

-4

-1

0

0

0

0

34

34

37

Siemens 200L

MMG 200LB-E

-11,5

0

-8

-32

-4

-1

0

0

0

0

56

58

45

Siemens 225M

MMG 225M-E

-12

0

-5

-32

-4

-1

0

0

1

0

16

20

55

Siemens 250M

MMG 250M-E

23

0

-33

-54

-20

0

0

0

0

0

42

48

75

Siemens 280S

MMG 280S-E

-17

0

-46

-54

-20

0

0

0

-0,5

0

-5

0

90

Siemens 280M

MMG 280M-E

-76

0

-46

-54

-20

0

0

0

-0,5

0

-25

-15

110

Siemens 315S

MMG 315S-E

105

0

-24

-59

-27

0

0

0

-1

0

163

165

132

Siemens 315M

MMG 315M-E

55

0

-24

-59

-27

0

0

0

-1

0

132

132

160

Siemens 315L

MMG 315LA-E

55

0

-24

-59

-27

0

0

0

-1

0

95

95

200

Siemens 315L

MMG 315LB-E

-85

0

-24

-59

-27

0

0

0

-1

0

-20

-20

250

Siemens 315

MMG 355M-E

106

40

171

-

22

100

50

-70

74

2

300

300

315

Siemens 315

MMG 355L-E

106

40

171

-

22

100

50

0

74

2

400

-

355

Siemens 355

MMG 355L-E

-119

0

98

-

0

0

-20

-170

54

-5

400

-

L/LB

H

h4/AD

AG

LL

P

A

B

C

K

Hmotnost NK

Hmotnost NB

Note: Rozměry „L" a „h4" odpovídají čerpadlům NK. Rozměry „LB" a „AD" odpovídají čerpadlům NB.

4-pólové P2 [kW]

Motor EFF1

Motor EFF2

[kg]

[kg]

0,25

MG 71A-C

MMG 71A-E

21

0

12

10

10

0

0

0

0

0

4,8

4,5

0,37

MG 71B-C

MMG 71B-E

21

0

12

10

10

0

0

0

0

0

5,3

5

0,55

MG 80A-C

MMG 80A-E

13

0

24

10

10

0

0

0

0

0

9,7

8,9

0,75

MG 80B-C

MMG 80B-E

13

0

24

10

10

0

0

0

0

0

8,5

8

1,1

MG 90SB-D

MMG 90S-E

-21

0

36

-56

-3

0

0

0

3

0

5

6

1,5

MG 90LC-D

MMG 90L-E

-36

0

36

-56

-3

3

0

0

3

0

6

10

2,2

MG 100LB-D

MMG 100LA-E

-18

0

40

-66

3

-1

0

0

0

0

10

-1

3

MG 100LC-D

MMG 100LB-E

-18

0

40

-66

3

-1

0

0

0

0

5

-3

4

MG 112MC-D

MMG 112M-E

-41

0

46

-86

15

0

0

0

0

0

2

1

Siemens_132S

MMG 132S-E

10,5

0

33

-24

-22

0

0

0

0

0

21

21

[mm]

5,5 7,5

Siemens 132M

MMG 132M-E

10,5

0

33

-24

-22

0

0

0

0

0

21

21

11

Siemens 160M

MMG 160MA-E

20

0

51

-5

-15

-1

0

0

0

0

48

54

15

Siemens 160L

MMG 160L-E

24

0

51

-5

-15

-1

0

0

0

0

38

41

18,5

Siemens 180M

MMG 180M-E

-22

0

6

8

18

0

0

0

0

0

54

58

22

Siemens 180L

MMG 180L-E

-22

0

6

8

18

0

0

0

0

0

61

66

30

Siemens 200L

MMG 200L-E

-11,5

0

-8

-32

-4

-1

0

0

0

0

66

74

37

Siemens 225S

MMG 225M-E

23

0

-5

-32

-4

-1

0

0

1

0

35

40

45

Siemens 225M

MMG 225M-E

-12

0

-5

-32

-4

-1

0

25

1

0

20

25

55

Siemens 250M

MMG 250M-E

-47

0

-33

-54

-20

0

0

0

0

0

10

15

75

Siemens 280S

MMG 280S-E

-17

0

-46

-54

-20

0

0

0

-0,5

0

-21

-15

283

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

L/LB

H

h4/AD

AG

LL

MMG 280M-E

-76

0

-46

-54

Siemens 315S

MMG 315S-E

102

0

-24

-59

132

Siemens 315MA

MMG 315M-E

55

0

-24

-59

-27

0

0

0

160

Siemens 315MB

MMG 315LA-E

55

0

-24

-59

-27

0

0

0

200

Siemens 315L

MMG 315LB-E

-85

0

-24

-59

-27

0

0

51

-1

P2 [kW]

Motor EFF1

Motor EFF2

90

Siemens 280M

110

Hmotnost NK

Hmotnost NB

[kg]

[kg]

P

A

B

C

K

-20

0

0

0

-0.5

0

-75

-65

-27

0

0

0

-1

0

155

155

-1

0

155

155

-1

0

95

95

0

-10

-10

[mm]

250

Siemens 315

MMG 355M-E

106

40

171

-

22

100

50

-70

74

2

350

350

315

Siemens 315

MMG 355L-E

106

40

171

-

22

100

50

0

74

2

450

-

L/LB

H

h4/AD

AG

LL

P

A

B

C

K

Hmotnost NK

Hmotnost NB

Note: Rozměry „L" a „h4" odpovídají čerpadlům NK. Rozměry „LB" a „AD" odpovídají čerpadlům NB.

6-pólové P2 [kW]

EFF1-motor

Motor EFF2

[kg]

[kg]

1,1

Siemens 90L

MMG 90L-E

-41

0

18

31

25

3

0

0

3

0

8

13

1,5

Siemens 100L

MMG 100L-E

-30

0

25

-24

-14

-1

0

0

0

0

7

1

2,2

Siemens 112M

MMG 112M-E

-40

0

32

-4

-2

0

0

0

0

0

8

8

3

Siemens 132SA

MMG 132S-E

10,5

0

33

-24

-22

0

0

-38

0

0

17

17

4

Siemens 132MA

MMG 132MA-E

48,5

0

33

-24

-22

0

0

0

0

0

27

27

5,5

Siemens 132MB

MMG 132MB-E

10,5

0

33

-24

-22

0

0

0

0

0

17

17

7,5

Siemens 160M

MMG 160M-E

20

0

51

-5

-15

-1

0

0

0

0

24

29

11

Siemens 160L

MMG 160L-E

24

0

51

-5

-15

-1

0

0

0

0

40

45

15

Siemens 180L

MMG 180L-E

-22

0

6

8

18

0

0

0

0

0

40

45

18,5

Siemens 200LA

MMG 200LA-E

-11,5

0

-8

-32

-4

-1

0

0

0

0

47

47

22

Siemens 200LB

MMG 200LB-E

-11,5

0

-8

-32

-4

-1

0

0

0

0

31

31

30

Siemens 225M

MMG 225M-E

-12

0

-5

-32

-4

-1

0

25

1

0

-29

-29

37

Siemens 250M

MMG 250M-E

23

0

-33

-54

-20

0

0

0

0

0

-17

-15

45

Siemens 280S

MMG 280S-E

-17

0

-46

-54

-20

0

0

0

-0,5

0

-2

-2

55

Siemens 280M

MMG 280M-E

-76

0

-46

-54

-20

0

0

0

-0,5

0

16

16 232

[mm]

75

Siemens 315S

MMG 315S-E

102

0

-24

-59

-27

0

0

0

-1

0

232

90

Siemens 315MA

MMG 315M-E

55

0

-24

-59

-27

0

0

0

-1

0

115

115

110

Siemens 315MB

MMG 315LA-E

55

0

-24

-59

-27

0

0

0

-1

0

100

100

132

Siemens 315L

MMG 315LB-E

-85

0

-24

-59

-27

0

0

51

-1

0

31

31

Note: Rozměry „L" a „h4" odpovídají čerpadlům NK. Rozměry „LB" a „AD" odpovídají čerpadlům NB.

284

Jiné značky motorů

NB, NBE, NK, NKE

Motory TECO EFF2/EFF1 Pokud jsou zvoleny motory TECO EFF2/EFF1, rozměry v technických údajích na str. 58 až 267 musí být korigovány v souladu s níže uvedenými tabulkami. 2-pólové

P2 [kW] Motory EFF1

Motory TECO

L L(NK/ (NB) LB(NK)

Motory EFF2 H

h4/AD AG

LL

P

A

B

C

K

[mm]

Motory EFF1

Hmotnost Hmotnost Hmotnost Hmotnost NK NB NK NB [kg]

[kg]

[kg]

[kg]

1,1

MG 90SA-D

Teco 80

0

-38,5

-10

48

-

-

0

-15

0

-6

0

1,6

1,6

1

1

1,5

MG 90SB-D

Teco 90S

0

-23,5

0

60

-

-

0

0

0

0

0

5,5

4,5

5

4

2,2

MG 90LC-D

Teco 90L

0

-38,5

0

60

-

-

0

0

0

0

0

6,5

5,5

5

4

3

MG 100LC-D

Teco 100L

0

-20,5

0

60

-

-

0

0

0

0

0

12

10

12

10

4

MG 112MC-D

Teco 112M

0

-40,5

0

55

-

-

0

0

0

0

0

2

1

4

3

5,5

MG 132SC-D

Teco 132S

0

-17

0

91

-

-

0

0

0

0

0

25

23

35

33

7,5

MG 132SD-D

Teco 132S

0

-17

0

91

-

-

0

0

0

0

0

30

28

35

33

11

Siemens 160M Teco 160M

0

20

0

66

-

-

0

0

0

0

-0,5

35

35

57

57 48

15

Siemens 160M Teco 160M

0

20

0

66

-

-

0

0

0

0

-0,5

40

40

48

18,5

Siemens 160L Teco 160L

0

24

0

66

-

-

0

0

0

0

-0,5

36

36

56

56

22

Siemens 180M Teco 180L

0

-40

0

47

-

-

0

0

0

0

-0,5

55

55

49

49

30

Siemens 200L Teco 200L

0

1,5

0

69

-

-

0

0

0

0

-0,5

56

56

66

66

37

Siemens 200L Teco 200L

0

1,5

0

69

-

-

0

0

0

0

-0,5

76

76

66

66

45

Siemens 225M Teco 225M

0

-8

0

102

-

-

0

0

0

0

-0,5

15

15

25

25

55

Siemens 250M Teco 250S

0

-4,5

0

101

-

-

0

0

-38

0

0

30

30

50

50

75

Siemens 280S Teco 250M

0

-39,5

-30

61

-

-

0

10

90

Siemens 280M Teco 280S

0

-78

0

91

-

-

0

110

Siemens 315S Teco 280M

-30

-30

-35

28

-

-

132

Siemens 315M Teco 315S

0

-146

0

53

-

-

0

0

-51

0

0

5

5

-75

-75

160

Siemens 315L Teco 315M

0

-95

0

53

-

-

0

0

-51

0

0

145

145

-110

-110

200

Siemens 315L Teco 315M

0

-235

0

53

-

-

0

0

-51

0

0

105

135

125

155

250

Siemens 315

Teco 355MA

-

120

40

182

-

-

-

50 -70 74

2

800

-

-

-

250

Siemens 315

Teco 315CA

-

371

0

-

-

-

-

-52 80

36

2

-

-

400

-

315

Siemens 315

Teco 355LA

-

120

40

182

-

-

-

50

74

2

600

-

-

-

315

Siemens 315

Teco 315DA

-

571

0

-

-

-

-

-52 280 36

2

-

-

500

-

-51 -19 -22 0

-51

0

-110 -51 13 -26

0

0

-5

-5

10

0

-15

-15

15

15

-4

-90

-127

-90

-127

4-pólové

P2 [kW] Motory EFF1

Motory TECO

L L(NK/ (NB) LB(NK)

Motory EFF2 H

h4/AD AG LL

P

A

B

K

[kg]

[kg]

[kg]

[kg]

-5

0

5,8

5,5

5,8

5,5

[mm] -12 -10

Motory EFF1

C

Hmotnost Hmotnost Hmotnost Hmotnost NK NB NK NB

0,25

MG 71A-C

Teco 63

0

5

-8

13

-

-

0

0,37

MG 71B-C

Teco 71

0

29,5

0

23

-

-

0

0

0

0

0

5,3

5

5,3

5

0,55

MG 80A-C

Teco 80

0

11,5

0

49

-

-

0

0

0

0

0

5,7

4,9

6,7

5,9

0,75

MG 80B-C

Teco 80

0

11,5

0

49

-

-

0

0

0

0

0

7,5

7

7,5

7

1,1

MG 90SB-D

Teco 90S

0

-23,5

0

60

-

-

0

0

0

0

0

-0,4

-1,4

1

0

1,5

MG 90LC-D

Teco 90L

0

-38,5

0

60

-

-

0

0

0

0

0

2,5

1,5

4

3

2,2

MG 100LB-D

Teco 100L

0

-20,5

0

60

-

-

0

0

0

0

0

10

5

13

8

3

MG 100LC-D

Teco 100L

0

-20,5

0

60

-

-

0

0

0

0

0

9

7

8

6

4

MG 112MC-D

Teco 112M

0

-40,5

0

55

-

-

0

0

0

0

0

0

-1

3

2

5,5

Siemens 132S

Teco 132S

0

1,5

0

58

-

-

0

0

0

0

0

18

18

30

30

7,5

Siemens 132M

Teco 132M

0

1,5

0

58

-

-

0

-1

0

0

0

17

17

22

22

11

Siemens 160M

Teco 160M

0

20

0

66

-

-

0

0

0

0

-0,5

35

35

49

49 51

15

Siemens 160L

Teco 160L

0

24

0

66

-

-

0

0

0

0

-0,5

25

25

51

18,5

Siemens 180M

Teco 180M

0

-40

0

47

-

-

0

0

0

0

-0,5

46

46

40

40

22

Siemens 180L

Teco 180M

0

-2

0

47

-

-

0

0

0

0

-0,5

59

59

59

59

30

Siemens 200L

Teco 200L

0

1,5

0

69

-

-

0

0

0

0

-0,5

81

81

81

81

37

Siemens 225S

Teco 225S

0

27

0

102

-

-

0

0

0

0

-0,5

35

35

30

30

45

Siemens 225M

Teco 225M

0

-8

0

102

-

-

0

0

25

0

-0,5

20

20

30

30

55

Siemens 250M

Teco 250S

0

-74,5

0

101

-

-

0

0

-38

0

0

15

15

50

50

75

Siemens 280S

Teco 250M

0

-39,5

-30

61

-

-

0

0

-25

-25

-10

-10

-51 -19 -22

285

Jiné značky motorů

P2 [kW] Motory EFF1

Motory TECO

L L(NK/ (NB) LB(NK)

NB, NBE, NK, NKE

Motory EFF2 H

h4/AD AG LL

Motory EFF1

P

A

B

C

K

[kg]

[kg]

[kg]

0

0

-51

0

0

-15

-15

5

5

13

-26

-4

-90

-130

-50

-90

[mm]

Hmotnost Hmotnost Hmotnost Hmotnost NK NB NK NB [kg]

90

Siemens 280M

Teco 280S

30

-48

0

91

-

-

110

Siemens 315S

Teco 280M

0

0

-35

28

-

-

132

Siemens 315MA Teco 315S

0

-146

0

53

-

-

0

0

-51

0

0

-45

-45

-35

-35

160

Siemens 315MB Teco 315M

0

-95

0

53

-

-

0

0

-51

0

0

95

95

-85

-85

200

Siemens 315L

Teco 315M

0

-235

0

53

-

-

0

0

0

0

0

-55

-25

-35

-5

250

Siemens 315

Teco 355M

-

120

40

182

-

-

-

50

-70

74

2

800

-

-

-

250

Siemens 315

Teco 315CB

-

236

0

-

-

-

-

-52

80

36

2

-

-

400

-

315

Siemens 315

Teco 355L

-

120

40

182

-

-

-

50

0

74

2

600

-

-

-

315

Siemens 315

Teco 315DB

-

436

0

-

-

-

-

-52 280

36

2

-

-

200

-

-110 -51

6-pólové

P2 [kW] Motory EFF1

Motory TECO

L L(NK/ (NB) LB(NK)

Motory EFF2 H

h4/AD AG LL

P

A

B

C

K

[mm]

[kg]

[kg]

[kg]

1,1

Siemens 90L

Teco 90L

0

-43,5

0

42

-

-

0

0

0

0

0

6

6

6

6

1,5

Siemens 100L

Teco 100L

0

-32,5

0

45

-

-

0

0

0

0

0

8

8

10

10

2,2

Siemens 112M

3

286

Motory EFF1

Hmotnost Hmotnost Hmotnost Hmotnost NK NB NK NB [kg]

Teco 112M

0

-39,5

0

41

-

-

0

0

0

0

0

4

4

9

9

Siemens 132SA Teco 132S

0

1,5

0

58

-

-

0

0

-38

0

0

11

11

26

26 33

4

Siemens 132MA Teco 132M

0

39,5

0

58

-

-

0

-1

0

0

0

16

16

33

5,5

Siemens 132MB Teco 132M

0

1,5

0

58

-

-

0

-1

0

0

0

13

13

15

15

7,5

Siemens 160M

0

20

0

66

-

-

0

0

0

0

-0,5

16

16

32

32 53

Teco 160M

11

Siemens 160L

Teco 160L

0

24

0

66

-

-

0

0

0

0

-0,5

39

39

53

15

Siemens 180L

Teco 180M

0

-2

0

47

-

-

0

0

0

0

-0,5

66

66

61

61

18,5

Siemens 200LA

Teco 200L

0

1,5

0

69

-

-

0

0

0

0

-0,5

84

84

94

94

22

Siemens 200LB

Teco 200L

0

1,5

0

69

-

-

0

0

0

0

-0,5

63

63

63

63

30

Siemens 225M

Teco 225M

0

-8

0

102

-

-

0

0

25

0

-0,5

20

20

35

35

37

Siemens 250M

Teco 250S

0

-4,5

0

101

-

-

0

0

-38

0

0

0

0

105

105

45

Siemens 280S

Teco 250M

0

-39,5

-30

61

-

-

0

0

-80

-80

45

45

55

Siemens 280M

Teco 280S

30

-48

0

91

-

-

0

0

40

40

80

80

75

Siemens 315S

Teco 280M

0

0

-35

28

-

-

-4

-50

-90

-30

-70 -15

-51 -19 -22 0

-51

0

-110 -51 13 -26

90

Siemens 315MA Teco 315S

0

-146

0

53

-

-

0

0

-51

0

0

-65

-65

-15

110

Siemens 315MB Teco 315M

0

-95

0

53

-

-

0

0

-51

0

0

-10

-10

10

10

132

Siemens 315L

0

-235

0

53

-

-

0

0

0

0

0

-80

-80

-140

-140

Teco 315M

Další dokumentace výrobků

NB, NBE, NK, NKE

WebCAPS WebCAPS (Web-based Computer Aided Product Selection) je softwarový program pro volbu výrobku pomocí počítače na bázi webové sítě, který je přístupný na naší domovské stránce www.grundfos.com. Program WebCAPS obsahuje podrobné informace o více než 185 000 výrobcích firmy Grundfos ve více než 20 jazykových verzích. Všechny informace obsažené v programu WebCAPS jsou rozděleny do následujících šesti částí: • katalog • technická dokumentace • servis • dimenzování • záměna čerpadla • výkresy CAD Katalog Tato část má výchozí bod situovaný v oblastech aplikací a typů čerpadel a obsahuje: • technické údaje • charakteristické křivky (QH, eta, P1, P2 atd.), které lze upravit podle hustoty a viskozity čerpané kapaliny, přičemž tyto křivky mohou ukazovat potřebný počet provozních čerpadel. • fotografie čerpadel • rozměrové náčrtky • schémata zapojení • nabídkové texty atd.

Technická dokumentace Tato část vám umožní přístup k nejnovější dokumentaci vybraného čerpadla jako např. • technické katalogy • montážní a provozní předpisy • servisní dokumentace jako např. katalogy servisních souprav a návody k použití servisních souprav • stručné praktické průvodce • propagační materiály atd.

Servis V této části je obsažen uživatelsky orientovaný interaktivní katalog servisních služeb. V tomto katalogu najdete a můžete snadno identifikovat náhradní díly určené pro nyní vyráběná i pro starší čerpadla značky Grundfos. Dále jsou vám v této části k dispozici videozáběry postupu výměny náhradních dílů.

287

Další dokumentace výrobků

Dimenzování

NB, NBE, NK, NKE

0

1

Tato část má výchozí bod situovaný v různých aplikačních oblastech a příkladech instalace a obsahuje podrobné krokové návody jak: • zvolit nejvhodnější a nejefektivnější čerpadlo pro vaši soustavu • provést zpřesňující výpočty na základě energetické spotřeby, zjistit dobu návratnosti investičních nákladů, zátěžové profily, celkové náklady za dobu životnosti zařízení atd. • provést rozbor vámi zvoleného čerpadla pomocí integrovaného softwarového nástroje pro analýzu celkových nákladů za dobu životnosti • stanovit rychlost proudění v provozních aplikacích pracujících s odpadní vodou, apod.

Záměna čerpadla V této části najdete průvodce pro volbu a srovnávání parametrů potřebných pro náhradu stávajícího čerpadla efektivnějším čerpadlem Grundfos. Tato část obsahuje údaje nutné pro nahrazení celé řady stávajících čerpadel jiných výrobců než Grundfos. Zmíněný průvodce vás povede snadno srozumitelným způsobem krok za krokem při srovnávání čerpadel Grundfos s čerpadlem, které máte instalováno ve vaší provozní aplikaci. Po vyspecifikování vašeho stávajícího čerpadla doporučí průvodce výčet čerpadel Grundfos, která mohou být použita jako náhrada za vaše stávající čerpadlo při vyšším uživatelském komfortu a vyšší účinnosti čerpání.

CAD výkresy V této části si můžete stáhnout CAD výkresy 2D a 3D většiny čerpadel z výrobního programu firmy Grundfos. Program WebCAPS obsahuje následující formáty výkresů: Dvourozměrné výkresy (2D): • .dxf • .dwg Trojrozměrné výkresy (3D): • .dwg, (bez vyznačených ploch) • .stp, plnoprostorový model (s vyznačenými plochami) • .eprt, E výkresy

WinCAPS WinCAPS (Windows-based Computer Aided Product Selection) je softwarový program pro volbu výrobku pomocí počítače na bázi Windows obsahující podrobné informace o více než 185 000 výrobcích firmy Grundfos ve více než 20 jazykových verzích. Program WinCAPS má stejné vlastnosti a funkce jako program WebCAPS. Je však ideálním řešením v případech, kdy není možné připojení uživatele na Internet. Obr. 42 WinCAPS CD-ROM

288

Program WinCAPS je k dostání na CD-ROM a aktualizuje se jednou za rok.

289

290

291

Naším krédem je odpovědnost Toto krédo naplňujeme myšlením dopředu Naším hnacím motorem jsou inovace

96750026 0607 Nahr.

CZ

GRUNDFOS s.r.o. Čajkovského 21 779 00 Olomouc Telefon: +420-585-716 111 Fax: +420-585-716 299 www.grundfos.com

Změna technických údajů a vyobrazení vyhrazena.