A jövõ elkötelezettje
Többet látni. Többet nyújtani. Nyújtson még többet ügyfeleinek a Testo hõkamerájával! testo 880 csúcstechnológia új árdimenzióban.
1 TÖBBET LÁTNI... A hõkamerák az infra sugárzást elektromos jelekké alakítják, és ezáltal azok megjeleníthetõk. A testo 880 kíváló képminõsége a legkisebb hõmérsékleti különbségeket is kimutatja. Ezzel a Testo a jövõ elkötelezettje.
Tökéletes eredmények a pontos és megbízható mérés révén
3
2
Rugalmas és felhasználóbarát
Egyszerû állapotfelmérés
Cserélhetõ objektívek segítik a helyes képalkotást. Egyedülálló a termográfia építészetben történõ felhasználásában: a testo 880 segítségével lehetséges a penészedésre hajlamos, veszélyeztetett helyek behatárolása.
...TÖBBET NYÚJTANI A mobil hõkamerák nagy jelentõségûek a megelõzõ karbantartás, az épületfelügyelet, valamint a mûszaki diagnosztika területén. Láthatóvá válnak az anomáliák és lehetõvé válik a pontos hibameghatározás. Roncsolásmentesen vizsgálhatóak a különbözõ felületek és a szerkezeti elemek, így a problémák láthatóvá válnak, még mielõtt zavarok keletkeznének. Míg egyéb eljárások kényszerû szétszerelésekkel és állásidõvel járhatnak, a testo 880 hõkamerával egyetlen pillantás is elegendõ. A termográfia elõsegíti a folyamatbiztosítást és a minõség javítását - illetve olyan lehetõségeket nyújt, melyek új szolgáltatások ajánlását eredményezhetik.
testo 880 - csúcstechnológia új árdimenzióban A 0,1 °C-nál kisebb termikus felbontás, a detektor optimális kihasználását, és a 320 x 240 pixel képinterpolációt lehetõvé tevõ, tökéletesre fejlesztett elektronika révén a testo 880 olyan kristálytiszta képet ad, mely a legigényesebb felhasználót is meggyõzi. A különbözõ nagyságú és különbözõ távolságban elhelyezkedõ mérendõ tárgyakhoz való alkalmazkodást egy nagylátószögû és egy teleobjektív teszi lehetõvé. Az infrasugárzás optimális kihasználását kiváló minõségû F1germánium optika garantálja. A beépített digitális kamerával, és kép a képben funkcióval is rendelkezõ testo 880 a valós és az infra felvételek egymáshoz rendelésével gyors, biztonságos és egyszerû dokumentálást biztosít. A cserélhetõ védõüveg megóvja az optikát a károsodástól. A mûszerben könyvtárak és alkönyvtárak hozhatóak létre, ez a mappastruktúra a kijelzõn megjeleníthetõ, így a mérések és mérési helyek könnyen rendszerezhetõek.
Termográfia az építészetben A termográfia infra technológiával láthatóvá teszi a hõmérséklet eloszlást, ezáltal kiválóan alkalmas a hõtechnikai tulajdonságok gyors és hatékony megjelenítésére. Ennek köszönhetõen megvizsgálható az épületek szigetelésének állapota, az épületek fûtése, vagy klimatizálása során fellépõ energiaveszteségek felmérése érdekében. A testo 880 hõkamera nagy termikus felbontása (<0,1°C) részletesen láthatóvá teszi a hiányos szigetelést, a hõhidakat, és az építési hibákat. Olyan épületgépészeti elemek esetében, mint például a padlófûtés vagy a csõvezetékek,
a testo 880 segítségével a szivárgások könnyen lokalizálhatóak. A mûszer a motoros fókusz és az 5 irányban mozgatható joystick segítségével egykézzel is biztosan, gyorsan és pontosan kezelhetõ. A beépített digitális kamera kép a képben funkciója megkönnyíti a tájékozódást. A testo 880 az egyetlen hõkamera, mely rádiófrekvenciás pára vagy hõmérséklet-érzékelõvel egészíthetõ ki, ez adatokat szolgáltat annak érdekében, hogy a veszélyes, allergiát okozó penészképzõdés megelõzhetõ legyen, illetve a penészképzõdés rizikója a ház legeldugottabb sarkaiban és falmélyedéseiben egyaránt minimalizálható legyen.
1 2 3
Termográfia az iparban Az infra termográfia lehetõvé teszi az elektromos, elektronikus és mechanikus szerkezeti egységek és csoportok diagnózisát. Megelõzésként használva drága állásidõk takaríthatók meg.
Ily módon például a kis-, közép- és nagyfeszültségû berendezések rendellenes melegedése gyorsan megállapítható. A hibás szerkezeti egységek, vagy csatlakozók láthatóvá válnak, és máris megkezdõdhet a célzott hibaelhárítás. Ezzel a tûzesetek veszélye is csökkenthetõ, valamint a termeléskiesést okozó állásidõk is elkerülhetõek. A termék minõségbiztosítási folyamatának ellenõrzésében, a kutatás és a fejlesztés során a hõkamera használata a nagyobb biztonság és a pontos helyzetelemzés elõfeltétele. A termelési folyamat során esetlegesen elõforduló idegen tárgyak felismerésén kívûl az egyes szerkezeti elemek, alkatrészek hõeloszlási anomáliái is gyorsan és érintés nélkül felismerhetõek. Az elektronikus szerkezeti elemek,
például NYÁK-panelek vizsgálata során a túlforrósodott elemek pontos meghatározását megkönnyíti az igen kicsi (10 cm) fókuszálási távolság. A mechanikus szerkezeti elemek esetében a hõképzõdés túlzott igénybevételre utalhat. Ez lehet például súrlódás, helytelen jusztírozás, tûrések vagy kenõanyaghiány következménye. A testo 880 nagy hõmérsékleti felbontása révén pontos diagnózist tesz lehetõvé. A megelõzõ ellenõrzés során döntõ jelentõségû az eredmények dokumentációja. A testo 880 belsõ memóriája, mapparendszere a karbantartási feladatok elõzetes tervezésében segít. Az infra felvételen túlmenõen a digitális kamerával valós kép is készülhet a mérési helyrõl. A valós és infra kép egymáshoz rendelését a szoftver biztosítja. A jelentéskészítés funkciót is tartalmazó PC szoftver gyors, világos és egyszerû dokumentálást tesz lehetõvé.
testo 880-1
Mûszaki adatok
Kép Infra Látómezõ/min. fókusztávolság Termikus érzékenység (NETD) Geometriai felbontás Képismétlési frekvencia Fókusz Detektor típusa Spektrális tartomány Valós Látómezõ/min. fókusztávolság Kép nagysága Képismétlési frekvencia Kép ábrázolás Képkijelzés Kijelzési lehetõségek Video kimenet Video stream Színpaletták Mérés Hõmérséklet tartomány
testo 880-2
testo 880-3
32°x24° / 0,1m (objektív), 12° x 9° / 0,6 m (teleobjektív) <0,1°C 30°C-nál 3,5 mrad (objektív), 1,3 mrad (teleobjektív) 9 Hz EU-n kivül, 33 Hz EU-n belül kézi kézi+motoros FPA 160 x 120 pixel, a.Si 8 ... 14 µm
9 Hz
33,2°x25,2°/ 0,4 m 640 x 480 pixel 8 ... 15 Hz
33,2°x25,2° / 0,4 m 640 x 480 pixel 8 ... 15 Hz
infra / valós / infra és valós kép
3,5" LCD, 320 x 240 pixel infra kép USB 2.0
infra / valós / infra és valós kép 25 Hz
9 Hz 8 választható
-20 ... + 100°C 0... + 350 °C (átkapcsolható) ±2 °C, ±2 % a m.é. 3 x 3 pixel: standard 10 mm 1m-nél (objektív), standard 4 mm 1 m-nél (teleobjektív) 40 sec 0 ... 100 %rH / -20 ... +100 °Ctd -20 ... +70 °C NTC levegõhõm. érzékelõ) ±2 %rH ±0,5°C (levegõhõm. érzékelõ) standard mérés (1-pontos), 2-pontos-mérés harmatpontszámítás a páraérték manuális felvitele során, felületi nedvesség számítás
Pontosság Mérési pont legkisebb mérete Üzemkész (bekapcsolás után) Pára- és léghõmérséklet mérés (külön rendelhetõ) rádiófrekvenciás érzékelõvel Rádiófrekvenciás érzékelõ pontossága Mérési funkciók
opcionális páramérés rádiófr. páraérzékelõvel
Reflektált hõmérséklet kompenzációja Emisszió beállítása Kép mentése Fájl formátum Cserélhetõ adattároló Tárolókapacitás Optika Standard objektív (32°) Teleobjektív (12°) Lézeres mérõfolt jelölés Lézer típusa Áramellátás Elem típusa Üzemidõ Töltési lehetõség Hálózati üzem Kimeneti feszültség Környezeti körülmények Üzemi hõmérséklet tartomány Tárolási hõmérséklet tartomány Légnedvesség Mûszerház védelmi osztálya Fizikai jellemzõk Súly Méretek Állvány csatlakoztatás Mûszerház PC-szoftver Rendszer követelmények
kézi 9 anyag tárolható, melybõl 1 szabadon definiálható (0,01 - 1,0) .bmt; exportálható .bmp, .jpg, .csv-be SD-kártya 1 GB (kb. 800-1.000 kép) igen igen, opcionális
nem 635nm, 2. osztály
gyorsan tölthetõ, helyben cserélhetõ Li-Ion-akku kb. 5 óra 20 °C-on mûszerben / opcionális gyorstöltõben igen 5V -15 ... +40 °C -30 ... +60 °C 20 %... 80 % nem kondenzálódó IP54 900 g 152 x 106 x 262 mm igen ABS Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista
testo 880-1
testo 880-2
testo 880-3
testo 880-3 Profi készlet
Alapmûszer gyors hibakereséshez és minõségbiztosításhoz
Professzionális hõkamera széleskörû elemzõ funkcióval, teleobjektívvel bõvíthetõ
Szakértõk hõkamerája épületek, elektromos rendszerek és gépek teljes körû elemzéséhez és hiteles képdokumentációjához
Szakértõi hõkamera készlet kimagasló ár-érték arány
Többletfunkciók a testo 880-1-hez viszonyítva: · Cserélhetõ objektívek · Felületi páraeloszlás funkció · 33 Hz-változat* · Optikát védõ üveg
Többletfunkciók a testo 880-2-höz viszonyítva: · Beépített digitális kamera · Power-LED-es megvilágítás · Dinamikus motoros fókusz · Felületi páraeloszlás valós idejû kijelzése rádiófrekvenciás páraérzékelõ révén (opció)
A készlet a testo 880-3-hoz viszonyítva az alábbiakat tartalmazza: · teleobjektív · pótakkumulátor · gyorstöltõ · napellenzõ
ÚJ! Beépített digitális kamerával · Kíváló minõségû, nagylátószögû objektív 32° F1-optikával · 9 Hz képismétlési frekvencia · 160 x 120-as detektor 320 x 240 pixelre interpolált · NETD < 0,1°C · Kézi fókusz-beállítás · Legkisebb fókuszálási távolság 10 cm · cserélhetõ SD memóriakártya, 1 GB kapacitás kb. 500-1000 kép számára
testo 880-3 Profi készlet Rend.sz. 0563 0880 V4
Készlet tartalmazza · IR-szoftver beépített jegyzõkönyv készítéssel · USB-kábel · Li-Ion-os akkumulátor · Robusztus mûszerbõrönd
Rendelési adatok Rendelési kód
testo 880-1
testo 880-2
testo 880-3
Rend.sz. 0563 0880 V1
Rend.sz. 0563 0880 V2
Rend.sz. 0563 0880 V3
Termográfiás továbbképzések: Többet tanulni. Többet tudni. Többet látni. A Testo Akadémia képesített szakértõkkel kínál az Ön számára termográfiás képzést. Az infra méréstechnika alapjai és elvei, valamint intenzív termékismertetés képezi az oktatás alapját. A további oktatási modulok során vizsgával záródó tanúsított oktatásig juthat el, mely során széleskörû szakértõi tudás birtokába kerülhet. Az oktatás idõtartama általában 1-5 nap. Szemléletes példák és gyakorlatok minden blokkban szerepelnek. További információval a termográfiás képzés témakörben forduljon hozzánk bizalommal.
A bõröndben kiegészítésképp: Optikát védõ üveg Teleobjektív Pótakkumulátor Gyorstöltõ Napellenzõ Páramérés
testo 880-1
testo 880-2
testo 880-3
0563 0880 V1
0563 0880 V2
0563 0880 V3
C1 A1
–
D1 E1 F1 B1
–
testo 880-3 Profi készlet 0563 0880 V4
–
Minden kamerát robusztus bõröndben, SD kártyával, USB-kábellel, szoftverrel, hálózati egységgel és az állványra szereléshez szükséges adapter-lappal szállítunk. Alapkivitelû
Opcionális
– Nem áll rendelkezésre
Megnevezés
Rend.sz.
Alumínium állvány Professzionális, rendkívül könnyû és stabil alumínium állvány, gyorsan oldható lábakkal és 3 irányba mozgatható álványfejjel
0554 8804
testo 880 ISO kalibrálási bizonylat 0 °C, 25 °C, 50 °C kalibrálási pontokon -20 °C ... 100 °C méréstartományban 0 °C, 100 °C, 200 °C kalibrálási pontokon 0 °C ...350 °C méréstartományban Szabadon megválasztható kalibrálási pontokon -18 °C ... 250 °C tartományban
0520 0489 0520 0490 0520 0495
Testo (Magyarország) Kft. 1139 Budapest Röppentyû u. 53. Tel.: 237-1747 Fax: 237-1748 E-Mail:
[email protected] Internet: www.testo.hu
