Tartalom Biztonsági útmutatások................................................................ 4 Alkalmazási terület ....................................................................... 4 Elektromágneses összeférhetőség ........................................... 5 Csatlakoztatás ........................................................................... 5 Javítás ....................................................................................... 5 Tisztítás ..................................................................................... 5 Biztonsági mentés ........................................................................ 5 A csomag tartalma ........................................................................ 6 Rendszerkövetelmények .............................................................. 7 Nézet ............................................................................................... 7 Üzembe helyezés........................................................................... 9 A szoftver telepítése..................................................................... 9 A webkamera csatlakoztatása a PC-re ...................................... 11 A kamera beállítása.................................................................... 11 Sztereó headset csatlakoztatása a PC-re.................................. 12 Hibaelhárítás................................................................................ 12 Műszaki támogatás .................................................................... 12 Ártalmatlanítás ............................................................................ 13 Műszaki adatok............................................................................ 14
Copyright © 2009 Minden jog fenntartva. A kézikönyv szerzői jogvédelem alatt áll. ® A szerzői jog a MEDION -t illeti. Védjegyek: ® ® ® MS-DOS és Windows a Microsoft bejegyzett védjegyei. ® ® A Pentium az Intel bejegyzett védjegye. A egyéb védjegyek a megfelelő birtokosok tulajdonában vannak. A műszaki és megjelenési változtatások, valamint nyomtatási hibák jogát fenntartjuk.
3
Biztonsági útmutatások Mielőtt üzembe helyezné a készülékét, olvassa végig gondosan a kezelési útmutatót és főképpen kövesse a készülék biztonságos üzemeltetéséhez adott útmutatásokat! A készüléken, illetve a készülékkel csak a kezelési útmutatóban ismertetett műveleteket szabad elvégezni. Tartsa mindig kéznél ezt a kezelési útmutatót és őrizze meg jól, hogy eladás esetén ezt is átadhassa az új tulajdonosnak! • • • •
Ne engedje, hogy gyermekek felügyelet nélkül játsszanak az elektromos készülékkel. A gyermekek a lehetséges veszélyt nem mindig tudják helyesen felmérni. Tartsa távol a készüléket nedvességtől. Kerülje a port, meleget és a tartós, közvetlen napsugárzást az üzemzavar megakadályozására. A készüléket stabil, sík és vibrációmentes alapra tegye a felborulás elkerülésére. Sohasem nyissa fel a készülék házát! Ekkor ugyanis áramütés miatti balesetveszély áll fenn!
Alkalmazási terület A készüléket csak lakó- és hasonló környezetben használja.
4
Elektromágneses összeférhetőség • •
•
A készülék csatlakoztatásánál be kell tartani az elektromágneses összeférhetőség (EMC) irányelveit. A készüléket nagyfrekvenciás és mágneses zavarforrásoktól (TV-készülék, hangszóródoboz, mobiltelefon stb.) legalább egy méteres távolságban tartsa, nehogy azok működési zavarokat és adatvesztést okozzanak. A webkamera és a PC összekapcsolására kizárólag árnyékolt USB-kábelt használjon.
Csatlakoztatás • •
Vezesse úgy a kábeleket, hogy senki ne tudjon rájuk lépni vagy megbotlani rajtuk. Ne tegyen semmilyen tárgyat a kábelekre, mivel különben megrongálódhatnak.
Javítás • •
Kérjük, forduljon szervizközpontunkhoz, amennyiben műszaki problémája van az eszközzel. Márkaszervizben haladéktalanul javíttassa meg a hibás készüléket, és azonnal cseréltesse ki a sérült hálózati kábelt, vagy a veszélymegelőzéssel kapcsolatban kérje ki a Medion márkaszerviz szakembereinek tanácsát.
Tisztítás • • •
Ügyeljen arra, hogy a webkamera, különösen a lencse ne szennyeződjön el. A webkamera és a sztereó headset tisztítását benedvesített kendővel végezze. Ne használjon oldószert, maró vagy gáznemű tisztítószereket.
Biztonsági mentés Megjegyzés 5
Adatainak minden frissítése után készítsen biztonsági másolatot külső tárolóeszközre (pl. CD-R, külső merevlemez). Az adatvesztés címén támasztott kártérítési igényeket és az amiatt keletkező további károk megtérítését kizárjuk.
A csomag tartalma Kérjük, ellenőrizze a csomag teljességét és a vásárlás napjától számított 14 napon belül értesítsen bennünket, ha az nem tartalmazza az alábbiakat: • webkamera integrált USB-csatlakozókábellel • sztereó headset 3,5 mm-es jack-dugóval (zöld, rózsaszín) a csatlakozókábelen • telepítő és felhasználói program CD-n • kezelési útmutató és garancia okmányok Fontos A mellékelt program telepítéséhez a következő sorozatszámot kell megadni: YK36941782K88364
6
Rendszerkövetelmények • • • • •
Operációs rendszer Microsoft® Windows XP/Vista Processzorteljesítmény 1,6 GHz processzor vagy gyorsabb Telepítés CD-ROM/DVD-meghajtó Merevlemezes tár 200 MB vagy több szabad tárhely Csatlakozók USB-, mikrofon- és fejhallgatócsatlakozás
Nézet
1 2 3 4 5
pillanatfelvétel gomb (YouCam 3-hoz kapcsolódóan) üzemjelző objektív kihajtható kameraláb csatlakozókábel
7
1 fülkagylók 2 mikrofon 3 csatlakozókábel
8
Üzembe helyezés A szoftver telepítése Figyelem! Programok vagy eszközvezérlők telepítésekor előfordulhat fontos fájlok felülírása és módosítása. Azért, hogy a telepítés után esetleges problémák jelentkezésekor hozzá lehessen férni az eredeti fájlokhoz, a telepítés előtt célszerű biztonsági másolatot készíteni a merevlemez tartalmáról. Megjegyzés A webkamera és a sztereó headset csatlakoztatása előtt ajánlott a szükséges szoftver telepítése. Feltétlenül az eszközhöz mellékelt szoftvert telepítse, mivel a webkamera csak a szoftverrel együtt kezelhető. Megjegyzés Amennyiben operációs rendszere úgy van beállítva, hogy a szoftver/eszközvezérlő telepítését csak akkor fogadja el, ha azok alá vannak írva (a Microsoft engedélyezte őket), akkor a megfelelő párbeszéd jelenik meg. Ennek szövege az operációs rendszer függvényében eltérő lehet. Példa: "A telepítendő eszközvezérlő ... nem ment át a tesztelésen ...". Ez nem azt jelenti, hogy az eszközvezérlő hibás, hanem csak a hiányzó Microsoft-aláírásra utal. Ezt a jelzést figyelmen kívül hagyhatja. Az eszközvezérlő telepítéséhez kattintson a „Tovább“ gombra. Helyezze be az eszközzel kapott CD-t a telepítés automatikus indítására. Megjegyzés Ha az automatikus indítás nem működne, valószínűleg ki van kapcsolva az ún. „Autorun“ funkció. 9
Kézi telepítés az Autorun-funkció nélkül: Nyissa meg a „Start" menüt és válassza ki a „Futtatás“ sort. Adja meg most a CD-ROM meghajtó betűjelét, majd egy kettőspont után írja be: „\autorun\demo32.exe“. Erősítse meg az „OK“ gombra kattintással. A telepítő menü a következő két telepítési pontot kínálja fel: - PC kamera eszközvezérlő (hardver eszköz vezérlő) - Cyberlink YouCam 3 (kamera-szoftver) Telepítse egymás után a hardver eszköz vezérlőt és a kameraszoftvert. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Indítsa újra a számítógépet. Megjegyzés A képszerkesztő programok kezeléséről olvassa el a megfelelő online-súgókat. Ezek a programban a kérdőjelre kattintva indíthatók.
10
A webkamera csatlakoztatása a PC-re Így kösse össze a webkamerát a számítógéppel: Az eszközvezérlő szoftvernek már telepítve kell lennie. Kapcsolja be a számítógépet és az összes csatlakozó perifériát (monitor, nyomtató, modem stb.), majd várja meg az operációs rendszer teljes betöltődését. Dugja rá az USB-kábel végét (n) a o számítógép egy szabad USB-aljzatára (o). n A Windows észleli új hardver csatlakoztatását és befejezi a telepítési eljárást. Megjegyzés Soha ne húzza ki a csatlakozókábelt a számítógépből, miközben a kamera működik. Ez ugyanis a szoftver lefagyásához vezethet.
A kamera beállítása A webkamera akkor adja a legjobb felvételi szöget, ha azt a monitorra szereli. Próbálja ki az Önnek alkalmas pozíciót.
Vegye figyelembe a következő tippeket: • A felvételi szög akkor ideális, ha a webkamera a monitor közepén van elhelyezve. • A kamerát azonban az asztalra is teheti, vagy kezébe veheti. A kameratestet a láb területén kívül úgy forgathatja felfelé és lefe-lé, hogy a szög a felvételi igényekhez illeszkedjen. 11
Sztereó headset csatlakoztatása a PC-re A csatlakoztatás működő számítógép mellett is lehetséges. A rózsaszínű 3,5 mm-es jack-dugót dugja bele a hangkártya mikrofonaljzatába. A zöld 3,5 mm-es jack-dugót a hangkártya kimeneti aljzatába dugaszolja. Ha nagy hangerővel használja a fejhallgatót/fülhallgatót, akkor az maradandó halláskárosodáshoz vezethet. A lejátszás előtt állítsa a hangerőt a legkisebb értékére. Indítsa el a lejátszást és növelje meg a hangerőt a fülének kellemes szintre. Az ekvalizer alapbeállításainak módosítása szintén maradandó halláskárosodást okozhat. Ha egy készüléket hosszabb ideig nagy hangerővel hallgat a fejhallgatón/fülhallgatón, akkor károsodhat a hallása.
Hibaelhárítás A megjelenítés a monitoron nem tiszta. • A lencse maszatos vagy elszennyeződött. A gép nem ismeri fel a kamerát. • Ellenőrizze az összes kábelcsatlakozást. Nem hallható hang a headsetben. • Ellenőrizze az összes kábelcsatlakozást. • A hangerő túl alacsonyra van beállítva.
Műszaki támogatás A webkamerát tesztlaboratóriumainkban alaposan és sikeresen teszteltük nagyszámú különböző készülékkel. Az eszközvezérlőket azonban szokás szerint időről időre frissítik. Ennek oka, hogy a még nem tesztelt összetevőkkel (programokkal, eszközökkel) esetleg kompatibilitási problémák adódtak.
12
Azért, hogy kamerájához a legfrissebb szoftvert alkalmazza, javasoljuk, hogy azt a www.medion.com címen a Service & Support, Treiber & Updates (Szerviz & Támogatás, Eszközvezérlők & Frissítések) részben készülékszámának megadásával töltse le. Ezt a számot a készülék hátoldalán vagy a csomagoláson találja meg.
Ártalmatlanítás Készülék Ha a készülék elérte élettartamának végét, semmi esetre sem szabad a szemétládába dobni. Lehetõség szerint járjon utána, hogyan lehet környzethelyes módon ártalmatlanítani. Csomagolás A készüléket csomagolás védi, nehogy szállítás közben kár érje. A csomagolás olyan anyagokból áll, amelyeket környezetkímélő módon lehet ártalmatlanítani és szakszerű újrahasznosításra vissza lehet forgatni.
13
Műszaki adatok Webkamera Csatlakozás Szenzor Áramellátás Szoftverkompatibilitás Sztereó headset Csatlakozás:
14
USB 2.0 2.0M CMOS szenzor 1600 x 1200 pixel 5 V (USB) Windows XP /Vista/7 3,5 mm-es jack-dugó (zöld, rózsaszín)
