TARTALOM 1
BIZTONSÁG .................................................................................................................................................... 3
2.
BEVEZETÉS .....................................................................................................................................................3
3.
JELLEMZÕK.................................................................................................................................................... 4
4.
TÁVIRÁNYÍTÓ ............................................................................................................................................... 5
5.
ELÕLAPI PANEL ............................................................................................................................................ 6
6.
HÁTSÓ PANEL ............................................................................................................................................... 7
7. KÉSZÜLÉK CSATLAKOZTATÁSA .................................................................................................................. 7 7.1 7.2
MOTOROS RENDSZER (DISEQC 1.2) ................................................................................................. 8 HÁLÓZATI CSATLAKOZÁS ............................................................................................................... 8 ALAPMÛVELETEK ...................................................................................................................................... 9
8. 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 8.8 8.9 8.10 8.11 8.12 8.13 8.14 8.15 8.16 8.17 8.18 8.19 8.20 8.21 8.22 8.23 8.24 9.
STB BEKAPCSOLÁS................................................................................................................................... 9 TÁPEGYSÉG............................................................................................................................................... 9 CSATORNA FEL/CSATORNA LE .......................................................................................................... 9 BAL/JOBB .................................................................................................................................................... 9 SZÁMOK ...................................................................................................................................................... 9 NÉMÍT ......................................................................................................................................................... 9 SZÜNET ........................................................................................................................................................ 9 VISSZAHÍVÁS ............................................................................................................................................ 9 KEDVENCEK ............................................................................................................................................... 9 HANG.......................................................................................................................................................... 10 INFORMÁCIÓ .............................................................................................................................................. 10 EPG ........................................................................................................................................................... 10 TV/RADIÓ................................................................................................................................................ 11 CSATORNA LISTA .................................................................................................................................. 11 ELALVÁS................. ............................................................................................................................... 12 OLDAL FEL/OLDAL LE ........................................................................................................................ 12 TXT .......................................................................................................................................................... 12 FELIRATOZÁS ....................................................................................................................................... 12 KERESÉS.................................................................................................................................................. 12 NAGYÍT.................................................................................................................................................... 12 TV/RCV .................................................................................................................................................... 13 MENÜ......................................................................................................................................................... 13 VIDEÓ FORMÁTUM ..................................................................................................................................... 13 KILÉP........................................................................................................................................................ 13 SZOLGÁLTATÁS .......................................................................................................................................... 13
9.1 9.2 10. 10.1 10.2 10.3 10.4 11.
SZERKESZTÉSEK ...................................................................................................................................... 13 KEDVENCEK SZERKESZTÉSE................................................................................................................ 15 TELEPÍTÉS ................................................................................................................................................... 15 HOLDAK TELEPÍTÉSE .......................................................................................................................... 15 GYORS HOLDKERESÉS ........................................................................................................................ 17 AUTOMATA TELEPÍTÉS ............................................................................................................................... 17 HOLD ÚTMUTATÓ ................................................................................................................................ 18 RENDSZER .................................................................................................................................................. 18
11.1 NYELVEZET ........................................................................................................................................... 18 11.2 A/V BEÁLLÍTÁSOK ..................................................................................................................................... 19 11.3 ETHERNET BEÁLLÍTÁSOK ........................................................................................................................... 19 11.3.1 Wi-Fi...................................................................................................................................................... 20 11.3.2 3G Network............................................................................................................................................ 20 11.4 IDÕ BEÁLLÍTÁSOK............................................................................................................................... 21 11.5 IDÕZÍTÕ .................................................................................................................................................. 21 11.6 GYEREKZÁR .......................................................................................................................................... 22 1 T
11.7 EGYÉBB BEÁLLÍTÁSOK ...................................................................................................................... 23 11.8 SZOFTVER FRISSÍTÉS............... ........................................................................................................... 23 11.8.1 FRISSÍTÉS USB-n ................................................................................................................................ 23 11.8.2 Http-n FRISSÍTÉS................................................................................................................................. 23 11.8.3 Ftp-n FRISSÍTÉS .................................................................................................................................. 24 11.8.4 RS232-ön FRISSÍTÉS............................................................................................................................ 24 11.8.5 USB-re MENTÉS.................................................................................................................................... 24 11.8.6 HOLDRÓL FRISSÍTÉS ........................................................................................................................ 25 11.9 ALAPBEÁLLÍTÁSOK ............................................................................................................................. 25 11.9.1 Alapértelmezett érték:............................................................................................................................ 25 11.9.2 Összes csatorna törlése .......................................................................................................................... 25 11.9.3 Alapértékek mentése ............................................................................................................................... 25 11.10 INFORMÁCIÓK ............................................................................................................................................ 26 12. 12.1 13. 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 14. 14.1 14.2 14.3
FELTÉTELES HOZZÁFÉRÉS ................................................................................................................... 26 CA BEÁLLÍTÁSOK....................................................................................................................................... 26 ALKALMAZÁSOK ....................................................................................................................................... 26 YOUTUBE ................................................................................................................................................... 26 RSS READER.............................................................................................................................................. 27 WEATHER FORECAST ................................................................................................................................. 28 GOOGLE MAPS ........................................................................................................................................... 28 FTP............................................................................................................................................................ 28 JÁTÉKOK ...................................................................................................................................................... 29 TETRIS ....................................................................................................................................................... 29 SNAKE........................................................................................................................................................ 29 OTHELLO ................................................................................................................................................... 29
15.
EPG.................................................................................................................................................................. 29
16.
HANGSZINSZABÁLYZÓ............................................................................................................................ 29
17.
HIBAELHÁRÍTÁS ......................................................................................................................................... 30
18.
SPECIFIKÁCIÓ ............................................................................................................................................. 31
2
1. BIZTONSÁG A készüléket úgy gyártották, hogy megfeleljen a nemzetközi biztonsági elõírásoknak. Kérjük olvassa el az alábbi biztonsági elõírásokat. Tápegység: Beépített AC. 100V-240V Túlterhelés: Ne terhelje túl a fali aljzatot, hosszabbítót vagy adaptert, mivel az tüzet vagy áramütést .okozhat. Folyadék: Tartsa távol a készüléket a folyadékoktól. Pl: Ne merítse vízbe, ne tegyen rá virágot. . Tisztítás: Húzza ki a vevõkészüléket a fali aljzatból tisztítás elõtt! Használjon enyhén nedves ruhát. . Szellõzés: A nyílásokat a tetején a készüléknek NE takarja le, hogy megfelelõ legyen a légáramlás. Ne állítsa a vevõkészüléket puha felületû bútorra vagy szõnyegre. Ne tegye ki a készüléket közvetlen napfénynek és ne helyezze fûtõtest közelébe. Ne helyezze elektronikus berendezések tetejére.
Tartozékok: Csak megfelelõ tartozékokat használjon a készülékhez! .A nem megfelelõ kiegészítõk tönkretehetik a készüléket. Csatlakoztatás a parabola LNB-hez: Húzza ki a vevõkészüléket a hálózati csatlakozóból vagy .távolítsa el az antenna kábelt a készülékrõl. ELMULASZTÁSA károsíthatja az LNB-t . Csatlakozás a TV-hez: Húzza ki a vevõkészüléket a hálózati csatlakozoból vagy távolítsa el a kábelt a parabolaantennáról. ELMULASZTÁSA károsíthatja a TV-t. . Földelés: Az LNB kábelt kell FÖLDELNI. Föld a parabolaantenna. Elhelyezés: A vevõkészüléket beltérben használja. Ne tegye ki esõnek, napfénynek. Figyelem!!! A garancia nem terjed ki a készülék mechanikai sérüléseibõl adódó hibákra valamint a nem
engedélyezett szoftverekre!
2. BEVEZETÉS: Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Ez a HD-s vevõkészülék mindenben megfelel a nemzetközi DVB szabványoknak és továbbítja a digitális képeket, hangokat, információkat és a teletexteket közvetlenül a TV-re. Most már kényelmesen élvezheti a zene, hírek, film és a sport mûholdas adásait az irodában vagy otthon. Élvezheti az érdekes játékokat is HD-s vevõkészüléken. A keresési feltételek, között van mind az automatikus szolgáltatás keresési mód, és a kézi keresési mód is rendelkezésre áll. Szintén támogatja a DiSEqC 1.0, 1.2 és a USALS módot, lehetõvé teszi, hogy mozgassa az antennát, hogy beállítsa a kívánt mûholdakat. Menthet 6000 TV és rádió csatornát, és rendelkezik kedvencek, lezárás, törlés és rendezés funkciókkal is. A menü nagyon modern, és támogatja a több nyelvet. Minden funkció elvégezhetõ a távirányító segítségével, és néhány funkció is elvégezhetõ az elõlapon is . A HD készülék könnyen használható és tudja követni a fejlõdést a mindenkori új szoftverekkel.Felhívjuk a figyelmét, hogy az új szoftver megváltoztathatja a készülék funkcióit. Ez az útmutató az Ön számára hasznos információkat tartalmaz a vevõkészülékrõl 3
3. FUNKCIÓK: z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z z
MPEG-Fully DVB-S / DVB-S2 (H.264) HD kompatibilis 6000 csatorna (TV and Rádió) programozható Többnyelvû menü szöveges támogatás Csatorna kapcsolási idõ kevesebb, mint 1 másodperc Csatorna lista szerkesztés Kedvenc csatorna lista szerkesztõ True-color Menü feliratozás (OSD) Full Picture In Graphic (PIG) funkció Electronikus Program Újság (EPG) a képernyõn csatorna információk Feliratozás támogatás Teletext által támogatott VBI beillesztés és szoftver emuláció Szülõi zár csatornákra és eseményekre Program és csatorna információ átvitel két készülék között Izgalmas játékok Dolby Digital Bit-stream kimenet HDMI-n keresztül DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2 ,USALS és Unicable HDMI Full HD (1080p) Video/Audio Kimenet 2x USB 2.0 csatlakozó 4 Karakteres LED Kijelzõ (opcionális) RTC (Real-Time-Clock) 3G Network Funkció Támogatás
4
4. TÁVIRÁNYÍTÓ Bekapcsolás A vevõkészülék bekapcsolása készenléti üzemmódból, illetve készenlétibe. NÉMÍT A hang ki/be kapcsolható Számgombok Használható a csatornák kiválasztására és a készülék beállítására. (TV / RADIÓ) TV és Rádió mód között váltás. (NAGYÍTÁS) Nyomja meg és válassza ki X1 és X16 nagyításokat.. (ELÕZÕ) Visszatérés az elõzõ menüpontra vagy állapotra. (HANG) Audió csatornák beállítása audió mód; Bal, Jobb, Sztereó, Mono. TV/RCV Váltás a TV és a vételi mód között. (INFORMÁCIÓ) To Kijelzi csatorna paramétereket vagy az aktuális szolgáltató információkat EPG(Electronikus Program Újság) Megjeleníti a Programok útmutatóit a képernyõn, amikor rendelkezésre állnak. MENÜ Megjeleníti a fõmenüt a képernyõn, vagy visszatérés az elõzõ menüpontra vagy állapotra. EXIT Kiválasztás elvetése és visszatérés a megjelenítési módból vagy egy menübõl. OK Menüpont kiválasztása vagy egy beállítás jóváhagyása.. <,> GOMB Hangerõ beállítása vagy kurzor mozgatása balra vagy jobbra a menüben. ^,v GOMB A csatorna váltás vagy kurzor mozgatása felfelé vagy lefelé a menüben. P+/PA feljebb a kurzort a következõ vagy az elõzõ oldalra a menükben vagy csatorna listákba.
Red Key PIROS :Különbözõ funkciók egy menü. Teletext (ZÖLD GOMB) . Teletext információk az aktuális csatorna támogatja Feliratozás(SÁRGA GOMB) . Feliratozás kijelzése UHF Ha a TV készülékre RF modulátorral csatlakozik (UHF), válassza ki a kimeneti csatorna számokat CH21 és CH69 között a fel és le gombokkal.
.
(KERES) Használja a Csatornák keresésére a kezdõbetûjük szerint. ELALVÁS ELALVÁS Nyomja meg az ELALVÁS gombot, beállíthatja a készenléti idõt. (Opcionális) ” gombot lehet cserélni a PIP ablak PIP funkciót. “ Nyomja
P/N Nyomja meg a P / N gombot a megjelenítési mód váltásához: "AUTO", "By Native TV", "480p", "576p", "720P_50", "720p_60," 1080i_50 ", " 1080i_60 "," 1080P_50 "és a" 1080P_60 ". F1(HOLD) Megjelenik a Hold lista. FAV(KEDVENCEK) A kedvenc lista létrehozásához nyomja meg a gmbot.
5
Arhívum .Nyomja meg ezt a gombot a File Manager menüben Lejátszás .Lejátszani az MP3, JPEG vagy hangfelvételi fájlokat (opcionális). Stop A leállításhoz MP3/JPEG lejátszó, felvételi fájlok (opcionális), Time Shift (opcionális). PAUSE Használható a képkimerevítés funkcióban. .Nyomja meg egyszer, hogy megállítsa a képernyõ képét Gyors visszatekerés Gyors visszatekerés funkció (opcionális). Gyors elõretekerés Gyors elõretekerés funkció (opcionális). Lassú visszatekerés Lassú visszatekerési funkció (opcionális). Lassú elõretekerés Lassú elõretekerés funkció (opcionális)
5. Elõlap Bekapcsoló gomb: A vevõegység be / készenlétbe kapcsolása MENÜ gomb：Megjeleníti a fõmenüt a képernyõn, vagy visszatér az elõzõ menüpontra. EXIT gomb: Kiválasztás elvetése és visszatérés a megjelenítési módból vagy egy menübõl. <,> gomb: Hangerõ beállítása vagy kurzor mozgatása balra vagy jobbra a menüben. ^, v gomb : Csatorna váltás vagy kurzor mozgatása felfelé vagy lefelé a menüben. OK gomb: TV / Rádió csatornalista megjelenítése vagy megerõsíteni a menüben a beállításokat. Távirányító vevõ: Infravörös távirányító jeleit érzékelõ szenzor. Kijelzõ: (LED tipusú) Kijelzi a mûködési állapotát a vevõnek Tápegység visszajelzõ: Készenléti módban visszajelzés. Kártya fogadó: Egy slot Conax olvasó. Kártya behelyezése chippel felfelé! USB: USB 2.0 Host, csatlakoztassa az USB merevlemezt vagy flash disket vagy 3G dongle.
6
6. Hátlap
Kérjük, nézze meg a fenti ábrát a lehetséges csatlakozásokról. Ne csatlakoztassa a készüléket a hálózatra addig, amig az összes csatlakozást nem végezte el. . Tápegység BE / KI kapcsoló: Be / ki a készülék hálózati kapcsolója. LNB IN 13/18V 400mA MAX: Ez a csatlakozó a koaxiális kábelnek LNB-nek és a forgatónak. S/PDIF: Digitális hang kimenet. HDMI: Hang-és videó kimenet, TV HDMI bemeneti csatlakozóhoz. RS 232C SERIAL PORT. TV: Ennek segítségével csatlakoztathatja a TV-hez SCART kábellel. USB: USB 2.0 Host, csatlakoztassa az USB merevlemezt vagy flash disket vagy 3G dongle. Hálózat: Új szoftver frissítése hálózati helyrõl.
7. A készülék csatlakoztatása Két módja van, hogy csatlakoztassa a vevõt, a már meglévõ TV rendszerre. Javasoljuk az alábbi eseteket a legjobb eredmény érdekében: 1. Ha van egy nagy felbontású televíziója, akkor érdemes használni a HDMI kábelt a legjobb eredményt, így érheti el. Egyik végét a vevõ HDMI aljzatába a másik végét a megfelelõ TV aljzatba. Ebben az esetben nem kell külön audió csatlakoztatást használni, mivel a HDMI kimeneten sztereó hang vagy Dolby Digital hang is átvitelre kerül. 2.. A vevõ SCART TV csatlakozóját a TV Scart bemeneti csatlakozójába csatlakoztatni. .
Végül csatlakoztassa a koaxiális kábelt az "LNB Dish LNB IN" aljzatához vevõkészüléken.
7
Külso audió / Hi-Fi rendszer: Ha a külsõ erõsítõje alkalmas akkor, csatlakozzon az "S/PDIF" feliratú digitális hang kimenetére. Ehhez egy optikai kábelre lesz szüksége. .
7.1 Motoros rendszer (DiSEqC 1.2) Egyik végét csatlakoztassa a koaxiális kábelnek az LNB IN csatlakozóra a másik végét pedig a REC vagy Receiver csatlakozójára a DiSEqC 1.2 motornak. Utána koaxiális kábellel csatlakoztassa az LNB-t a DiSEqC 1.2 motor másik csatlakozójára.
Vevõkészülékeink DiSEqC 1.0 és DiSEqC 1.2 kompatibilisek. Ez lehetõvé teszi több antennát rácsatlakoztatni a vevõre ugyanabban az idõben. Ha két vagy több antennát vagy LNB-t csatlakoztatunk, akkor javasoljuk, hogy használja a DiSEqC 1.0 kapcsolót. Koaxiális kábellel csatlakozzon az elsõ LNB 1 vagy LNB A, DiSEqC kapcsoló bemeneti csatlakozójára. Ugyan úgy a többi LNB-t is. Végül csatlakoztassa a koaxiális kábel RF kimeneti csatlakozót a DiSEqC kapcsolóra, a másik végét az "LNB IN" aljzatába vevõnek. A digitális vevõ, tud csatlakozni akár több mûholdra a multi-feed rendszer segítségével. .
7.2 Hálózati csatlakozás 1. Csatlakozzás LAN kábellel: Egyik végét csatlakoztassa az Ethernet-kábelnek a készülékhez, a másik végét pedig a LAN routerba.
2.Wi-Fi csatlakozás (Wireless LAN): a. b.
Ellenõrizze tud-e csatlakozni a hálózathoz Wi-Fi hozzáféréssel vagy csak DSL / kábel modemmel. Csatlakoztassa a vezeték nélküli USB adapter az USB-porthoz. (Külön meg kell vásárolni) Adja meg a Wi-Fi beállításokat. z Network Name (SSID): Válassza ki a hálózat nevét a Wi-Fi hozzáférési pontot a listából. z Security Type (WEP): Ez a termék támogatja a WEP 40/128bit ASCII és WEP 40/128bit HEX titkosítást. A biztonság típusát a Wi-Fi-n és a terméken is be kell beállítani ugyanazt. z Jelszó: Ha a biztonságos WIFIT használ, be kell állítani a jelszót. Adja meg a jelszót a Wi-Fi beállítások menüben.
3. 3G csatlakoztatása: Csatlakoztassa a hálózaton keresztül a 3G modemet. Csatlakoztassa az USB-s 3G modemet.
Jegyzet: 1 Ellenõrizze, hogy a távolságot a Wi-Fi hozzáférési pont és a termék között nincs-e túl messze. Ez csökkentheti a szolgáltatás minõségét 2 Javasoljuk, az RT5370. vezeték nélküli USB egységet használja További termékek nem mûködhetnek vagy nem válaszolnak. 3 Javasoljuk, hogy megvásároljon 3G USB dongle által forgalmazott Huawei E1750, E1550, E1752, E173 Egyéb termékek esetleg nem mûködiknek vagy nem válaszolnak 4 Javasoljuk a hálózati kapcsolatot egy közvetlen LAN kapcsolaton keresztül.
8
8.4
8. Alapvetõ mûveletek
Bal/Jobb
Teljes képernyõs módban nyomja a [Bal /Jobb] gombokat
8.1
Kapcsolja be a STB-t
a hangerõ állításához
Elöszõr dugja be a konnektorba a készüléket.
8.5
Számok
Ha az STB-t elöszõr használja, ott fog elindulni ami az Teljes képernyõs módban a szám gombokkal is tud
elsõ az alapértelmezett csatorna listában. Ha az STB-t
csatornát váltani. /Ha utána "ok" nyom gyorsabb/
nem elõször használja, az STB azon a csatornán fog elindulni, mint ami a kikapcsolás elõtt volt.
8.6
Némítás
1 Nyomja meh a "Mute" gombot és a készülék elnémítja a hangot. A képen egy icon is megjelenik
? Gyakran feltett kérdések
2 Újbóli "Mute" gombra a hang visszajön. Q: A tápegység a vevõkészülék be van kapcsolva és nem készenléti üzemmódban van és a 8.7 Szünet/Megállítás TV-képernyõn nem jelenik meg semmi: A: Ellenõrizze, hogy a TV jól van beállítva, hogy megfelelõ 1 A kép nézése közben a "Pause" gomb megnyomására a a videó bemenet (nem TV csatornán van). Például, ha kép megáll de a hang megy tovább. csatlakoztatta a készüléket a Video1 bemenetre a TV-t a Video1 bemenetre kell állítani. A gomb újboli megnyomására elindúl a kép és az élõ aktuális mûsort fogja látni.
Q: A tápegység a vevõkészüléken be van kapcsolva és nem készenlétben van, de a TV képernyõjén nem jelenik meg semmi csak egy felirat "Nincs jel!"
8.8
A: Ez azt jelenti,hogy a kiválasztott csatornán nincs jel
Viszzahívás
Ha megnyomja a [RETURN] gombot, akkor az elõzõleg nézet
Ennek több oka is lehet:
csatornára fog kapcsolni a készülék.
1 A kiválasztott csatorna nem azon a holdon van. Jó holdra kell állítani a készüléket és a mûsor meg
8.9
fog jelenni. 2 A jel az aktuális csatornán túl gyenge, meg lehet
Kedvencek
1 Teljes képernyõs módban nyomja meg a [FAV] gombot ekkor
próbálni másik csatornára váltani. Ha a probléma
megjelenik egy ablak a bal oldalon a képernyõn és
továbbra is fennáll, kérjük forduljon a forgalmazóhoz
kiválaszthatja belõle a beállított kedvenc mûsorát.
vagy kérje egy szakember segítségét. 3 Ha Ön dual LNB-t használ, akkor lehet hogy meg kell változtatni az LNB beállításokat.
8.2
Tápegység
Power gomb megnyomására kapcsol be a STB A Power gomb újboli megnyomására a készülék készenléti állapotba kerül. A hátoldalon lévõ fõkapcsoló áramtalanitja a
2 A kedvenc lista ablakban a "[Csatorna fel/Csatorna le] gombokkal tudja kiválasztania a nézni kívánt csatornát.
készüléket.
3 A kedvenc listákban a (Bal/Jobb) gombokkal tud navigálni
8.3
Csatorna fel/Csatorna le
és a (P+/P-) gombokkal tud oldalakat léptetni. 4.
Teljes képernyõ módban nyomja a [CH+/CH-] gombokat.
9
[Exit] gombra kilép az aktuális ablakból
8.12 EPG/Elektrónikus programújság
? Gyakran feltett kérdések:
1 Az STB-ban az EPG azért van, hogy Önnek segítsen eligazodni a sok csatorna müsorai között. Az EPG információt ad pl. a
Q: A [Favorite] gomg megnyomására miért jelenik
müsorok kezetérõl és végérõl. A müsorokról rövid leírását is
meg a TV-n hogy "nincs kedvenc csatorna lista" ?
megtalálja, valamint felvételkor itt is kijelölheti a kivánt mûsort.
A: Azért, mert még nem hozott létre kedvenc listát.
(EPG) gombbal tudja bekapcsolnia funkciót és (Exit) gombbal . kilépni a funkcióból.
.
8.10 Hang 1 Teljes képernyõs módban nyomja meg az [AUDIO] gombot. A képernyõn megjelennek a csat.tartózó hangok listája.
2 (Piros) gomb megnyomására ki tud választani csoportokat. Pl: kedvenc/Hold/Szolgáltató/Kódolt Stb. 3 A [Zöld] gomb megnyomására különbözõ módok
2 Módosíthatja a hangsávot a (Csat.fel/Csat.le) gombokkal A hang módot a (Bal/Jobb) gombokkal tuja beállítani
között választhat.Pl: Jelenlegi/ következõ/ több és
.
ütemezés Stb.
3 Módok: Bal/Jobb/Stereo/Mono
8.11 Információk Teljes képernyõs módban nyomja meg az [INFO] gombot a csatorna információkhoz. [Piros] gomb) megnyomására bõvitett információt fog látni.
10
2 A[Piros] gomb megnyomására megváltoztathatja a lista csoportositásást.
4 A [Sárga] gombbal állíthatja be az idõzítéseket felvételhez vagy csak az STB bekapcsolásához. 3 A [Zöld] gomb megnyomásával a részletes leírás jön elõ. lehet beállítani.
5 Ha az EPG menüben kiválaszt egy eseményt azt a [REC] gombbal egybõl a rögzitési listához is 4 A [Sárga] gombbal a csatorna tulajdonságait tudja
hozzáadhatja.
beállítani úgy mint FAV/ ZÁR/ Stb
6 Az [Exit] gomra az STB kilép az EPG-bõl.
Delete/ Rename.
8.13 TV/RÁDIÓ A [TV/RADIO] gombbal tudja kiválasztani, hogy TV müsort vagy rádió müsort szeretne nézni/hallgatni
8.14 Csatorna lista 1 Teljes képernyõs módban [OK] gomb lenyomásával a csatorna lista jelenik meg
11
5 A [Kék] gomg megnyomására a "Rendez" ablak
8.17 TXT
ugrik elõ. A [Csatorna fel/Csatorna le] gombokkal
1. Nyomja meg a [Zöld] gombot a teletext megnyitásához.
ki tudja választani a csatorna rendezés módját
Teletext csak ott fog megjelenni ahol a müsorral
majd az [OK] gomb megnyomásával tudja
együtt sugározzák.
kiválasztani.
2. Ha a csatornán nincs TXT információ, akkor a TV-n a “Nincs teletext adat” felirat jelenik meg.
8.18 Feliratozás 1
Nyomja meg a [Sárga] gombot és kiválaszthatja a feliratozást és azon belül a felirat nyelvét is. .
2
Ha a feliratozás opció "Auto"-ra van állítva a beállítás menüben, akkor a felirat automatikusan meg fog jelenni a csatornák alatt.
6 Az öt rendezési sorrend az alábbi:
8.19 Keresés
Alapértelmezett: Lekeresés sorrend. FTA/$: A csatorna rendezési sorrend ,hogy elöl lesznek a szabadon vehetõ csatornák és a sorrend végén a kódol, fizetõs csatornák.
Lezárás: Az összes lezárt csatorna listák megjelenitése.
Név (A-Z): ABC sorrendbe rendezés és figyelmen kívül hadja “$” jelet
Név (Z-A): ABC sorrendbe rendezés és figyelmen kívül hadja “$” jelet.
7 A [Fel/Le] gombokkal jelöli ki a kívánt rendezést
1 Nyomja meg a [Keresés] gombot teljes képernyõs módban és
és [OK] gombbal aktiválja.
élõugrik egy keresõ ablak. A [Csatorna fel/Csatorna le/Bal/Jobb]
8 A [P+/P-] gombokkal tudja az oldalakat lapozni
gombokkal kiválassza a betüket és [OK] gombbal beírja a felsõ
felfelé és lefelé.
sorba.Ha kész rámegy az OK gombra az ablakon
9 Az [Exit] gomb megnyomására kilép a csatorna listából
2 Ezek után a bal oldali ablakban megtalálja a keresett mûsort ill. mûsorokat. A (le/föl) gombokkal tudja kiválasztania
8.15 Alvás 1.
a kivánt mûsort. 3
Ez a funkció bekapcsolja az elalvási idõt.
A keresett csatorna teljes képernyõs módban fog megjelenni.
Amikor ezt beállítja a készülék a megadott idõben
.
ki fog kapcsolni készenléti állapotba. 2.
Az “OK” gombbal tudja a kiválasztott csatornát kiválsztani
Nyomja meg a [SLEEP] gombot az aktiváláshoz. A kikapcsolási idõket /10/30/60/90/120
8.20 Nagyítás
perc között lehet állítani.
1
8.16 Oldal fel/ Oldal le
2
A [ZOOM] gomb segítségével ki lehet nagyítani egy bizonyos területen a képet.
A csatorna listában a [P+/P-] gombokkal lehet
Nyomja meg a [ZOOM] gombot a kép nagyításához. Nagyítások: x1, x2, x4, x6, x8, x12, x16.
oldalakat léptetni.
12
3
Az “x2 ~ x16” nagyításoknál a [Fel/Le/ Bal/Jobb] gombokkal választhatja ki, hogy melyik részét nagyítsa ki a képnek.
4
Nagyítás módból az [Exit] gomb megnyomásával tud kilépni.
8.21 TV/RCV TV és Mûhold módok között válthat a [TV/RCV] gomb segítségével. Nyomja meg [Jobb/Bal] gombokat az almenüben a
8.22 Menü
csatornák és a kedvencek kezelése menühöz
A [MENU] gomb megnyomására megjeleníti a menüt vagy
Nyomja meg az [OK] gombot a szolgáltatáshoz. Ha a menü lezárás "Be" akkor megjelenik a párbeszéd ablakban, hogy
visszalép az elözõ menübe vagy bezárja az ablakote.
adja meg a jelszót. Az alapértelmezett jelszó: “0000”.
8.23 Videó Formátum
Visszalépés a fõmenübe [Menü] gomb megnyomásával
Nyomja meg a [P/N] (fehér) gombot teljes képernyõs módban, hogy a videó felbontást be tudja állítani.
9.1
Folyamatosan nyomva a gombot a rendszer átkapcsol
Csatornák
kezelése
Amikor belép a "csatornák kezelése" menübe ez jelenik meg az
a következõ felbontásokra:
alábbi képernyõn .
auto-> nativ TV -> 480i-> 480P-> 576i-> 576p-> 720P-> 1080i->1080p”.
1. Tudja mozgatni a kiemelést a [Csat. fel/Csat. le] gombokkal. [OK] gombbal tudja kijelölni a szerkeszteni kívánt csatornákat.
8.24 Kilép
2. A [Oldal fel/Oldal le] gombokkal oldalakat tud
Az [EXIT] gombot megnyomva kilép az aktuális menübõl
léptetni felfelé és lefelé.
vagy visszalép az elõzõ menüre vagy bezárja az ablakot..
3. A [Piros] gombbal válthat különbözõ csoportokra . 4. A [Zöld] gombbal választhat különbözõ opciók
9. Mûsorszolgáltatás
között.
5. A színes gombokkal lehet ezeket a
Ha megnyomja a [Menu] gombot és a menüben nem
szolgáltatásokat elõhivni a "Csatornák kezelése"
jelnik meg a kép. Mint a képen:
menüben
Csoport
13
f
1.
Nyomja meg a [Piros] gombot a “Csoport”
Lezárás
ablak elõhozására. 2.
3.
1.
Válassza ki azt a csatornát amit szerkeszteni
Nyomja meg [Fel/Le] gombokat a kijelöléshez
kíván a csatorna listában. Utána nyomjon [OK]
majd az [OK] gombot a kiválasztáshoz.
gombot.
A [Menü] gombbal bezárhatja a "Csoport" listát.
2.
Aztán nyomja meg a (Jobb) gombot, hogy a kiemelés jobboldalt legyen.
Opciók
3.
Válassza ki a lakat icont [Csatorna fel/Csatorna le] gombokkal és utána [OK] gomb.
4.
Zárja le a csatornát az [OK] gomb megnyomásával. Mint az alábbi kép is mutatja:
1.
Nyomja meg [Zöld] gombot az “Opciók” ablak elõhozásárra.
2.
Nyomja meg a [Fel/Le] gombokat a kijelöléshez majd az [OK] gombot a kiválasztáshoz.
3.
Törlés
A [Menu] gombbal bezárhatja “Opciók” listát.
a)
SVálassza ki azt a csatornát amit szerkeszteni kíván a csatorna listában, utána nyomjon [OK]
Áthelyezés 1.
gombot.
Válasza ki a csatornát amelyet szerkeszteni kíván
b)
a csatorna listában, utána nyomjon [OK] gombot.
kiemelés jobboldalt legyen. c)
2.
Ezután nyomja meg a [Jobb] gombot hogy a
4.
Válassza ki a Törlés icont a [Csatorna fel /Csatorna le] gombokkal majd [OK] gomb.
kiemelés jobboldalt legyen.. 3.
Ezután nyomja meg a [Jobb] gombot,hogy a
d)
Válassza ki az Áthelyezés icont majd a
Az [OK] gomb megnyomására töröl.
Átnevezés és Kihagyás
(Csat fel/Csat. le) gombokkal áthelyezi.
Kövesse az elözõekben leírt sorrendet. Az átnevezés és a
Vigye a csatornát arra a helyre amit szeretne
kihagyás hasonló képpen kell elvégezni.
majd nyomja meg [OK] gombot és a csatorna áthelyezve:
14
1 Kedvenc Lista A kedvenc listához nyomja meg a “FAV” gombot. 2 Hozzáad Hozzáadás a kedvencek kezelése menüben.Jelölje ki a szolgáltatást nyomjon“ OK ” gombot A szolgáltatás listában nyomja meg és válassza a hozzáadást és nyomjon“ OK ” gombot 3 Eltávolítás Az eltávolítás szolgáltatást a kedvencek listából veheti igénybe. Nyomjon “ OK ” gombot a kedvenc listában gombbal eltávolíthatja a listából “ OK ” gombbal.
Keresés
4 Áthelyez A kedvenc listában áthelyezheti és mozgathatja a csatornákat a kívánt helyre. 5 Átnevez Válassza ki a kivánt FAV Listát a “FAV” gmbbal, majd , gombok segítségével válassza ki az Átnevez módot “ OK ” gomb megnyomása után átnevezheti. 6 Csoport és a többi funkciók PKérjük olvassa el a “Mûsorszolgáltatás” részt ebben a kézikönyvben.
1.
Nyomja meg a [Keresés] gombot és elõ ugrik a
10. Telepítés
keresõ ablak. A [Fel/Le/Bal/Jobb] gombokkal kiválassza a betüket és [OK] gombbal beírja a felsõ sorba. Ha kész rámegy az [OK] gombra az ablakon.. 2.
Ezek után a bal oldali ablakban megtalálja a mûsort ill. mûsorokat. A (le/föl) gombokkal Tudja kiválasztani a kívánt mûsort.
3.
Válassza ki “OK” és nyomja meg az [OK] gombot az ablakban a keresett csatornán.
1.
9.2
Kedvencek
szervezése
Nyomja meg a menü gombot és utána a [Bal/Jobb] gombot hogy ki tudja választani a megfelelõ menüpontot.Itt található a Telepítés menüpont is.
Ebben a menüben használhatja a hozzáadást rendezést 2.
és egyébb szolgáltatásokat .
Menjen a "Telepítés" menüpontra és az [OK] gombot nyomja meg. Ha a menü le van zárva, akkor ezt a kiírást fogja látni: "Jelszó" Az alapértelmezett jelszó: “0000”.
3.
A "Menü" gombbal térhat vissza a fõmenübe. .
10.1 Mûhold telepítés Mûhold 1. Mûhold: Nyomja meg a "OK" gombot a hold listához. 15
Pozicionáló Pozicionáló： “Pozicionáló” menüpontnál a nyomja meg a [Bal/Jobb] gombokat. Kiválaszthatja “Ki / DiSEqC 1.2 / USALS” funkciókat.
22K Használja [Bal/Jobb] gombokat a “BE / KI”. kapcsoláshoz Megjegyzés! ha az LNB tipusa UNIVERZÁLIS akkor ezt a beállítást nem tudja módosítani mivel a készülék 2. A [Fel/ Le] gombbal választhat holdat.
kezeli ezt a beállítást automatikusan.
[P+/P-] gombokkal lapozhat a holdak között
LNB Típus
.
Ebben a menüpontban lehet váltani a/Jobb/Bal] gombbal a fej típusokat :“Standard”, “User” and “Universal” stb.
0/12V Ön tudja ezt kapcsolni a [Bal/ Jobb ] gombokkal .
Polarítás A “Polarítás” menüpontot [Bal/Jobb] gombokkal tudja változtatni. /horinzontális/vertikális/Auto
Tonebusrt A “Toneburst” menüpontot [Bal/Jobb] gombokkal tudja bekapcsolni
DiSEqC
LNB Táp
DiSEqC: A [Bal/Jobb] gombokkal lehet változtatni a
Az “LNB táp” menüpontot a [Bal/Jobb] gombokal tudja váltani
beállításokon, több lehetõség közül.
” Be/Ki” állásba.
a) Kikapcsol: DiSEqC. kapcsoló nélkül b) 1/2, 2/2: 2 portos DiSEqC
TP Szerkesztés
c) 1/4, 2/4, 3/4, 4/4: 4 portos DiSEqC
Amikor belép a “TP szerkesztés” menübe, akkor az alábbi
d) 1/8, 2/8… 8/8: 8 portos DiSEqC
képet fogja látni:
e) 1/16, 2/16….16/16: 16 portos DiSEqC
1. A “Hold” menüpontban nyomja meg a [Bal/Jobb] gombokat így válthat mûholdakat vagy nyomjon [OK] gombot 16
. 2.
A “TP Index” menüpontban használhatja a
A [Zöld] gomb megnyomására a jelenlegi TP-t keresi le .
[Bal/Jobb] gombokat valamint a [Hozzáad]
Auto DiSEqC
és a [Törlés] funkciót. 1. Ha megnyomja a [Zöld] gombot akkor megjelenik a
A [Kék] gomb megnyomásásra a készülék megkeresi, hogy melyik DiseqC portra melyik hold csatlakozik.
"NEW TP” Be kell állítan az új paramétereket. A “Frekvenciát” és a “Szimbólum Ráta” értékeit a szám gombok segítségével. A megadható
Vak keresés
“Szimbólum Ráta” értéke: “1000~45000Ks/s”.
A [Fehér] gomb megnyomásával a "vak keresési" funkciót tudja használni.
A megadható Frekvencia értéke: “3000~13450 MHz” között lehet.
10.2 Gyors Mûhold keresés
. 2. Ha megnyomja a [Sárga] gombot, akkor megjelenik
Ebben a menüben lehet keresni a csatornákat gyorsan
egy figyelmeztetõ felirat: "Biztos törölni kívánja?"
kiválasztva a szolgáltatót. Majd OK gombot nyomni.
Itt választhat "Igen/Nem" között. Ha az igent
Start Search item.
választja, akkor azt az 1 transzpondert törli és a transzponderek száma 1 TP-vel csökken. . 3. Ha megnyomja a [Kék] gombot akkor megjelenik egy figyelmeztetõ felirat: "Biztos törölni kívánja?" Ha az igen lehetõséget választja, akkor az ÖSSZES transzponder ki lesz törölve. 3. A már létezõ transzpondereket számgombokkal bár mikor módosíthatja "Frekvenciát” és a “Szimbó Rátát”. 4. A beállítások elvégzés után nyomja meg a [Piros]
10.3 Auto telepítés
gombot, Felugrik a egy párbeszéd ablak, ahol be tudja állítani a keresés módjait. A beállítások után az [OK] gomb megnyomásával elindul a keresés. 5.
A “TP keresés” menüpontból az [Exit] gomb segítségével tud kilépni.
Egyedi keresés 1.
A [Piros] gomb megnyomására felugrik egy párbeszéd ablak, ahol be lehet állítani a keresés módjait. Ha a keresés mód "mind" akkor a kódolt
2.
csatornákat is lekeresi. A Csat. Tipusa:TV
“Auto Telepítés” egy nagyon új és kényelmes funkció. Ez .
TV+Rádió Rádió értelemszerûen a beállított
felismeri az összes holdat ás a hozzá tartozó beállításokat.
értéketket fogja lekeresni. A keresés tipusa:
A készülék automatikusan beállítja a holdakat és a hozzá tartozó
kézi keresés ás vak keresés.
kapcsoló állásokat is. Önnek nincs mást tennije, csak rá kell
A "NIT" keresésnél a készülék megkeresi a
menni erre a menüpontra és egy “ OK ” gombot nyomnija
a memóriájában nem tárolt tp-ket is.
Ezek a beállítások tovább eltartanak mint egy sima keresés.
A [Fehér] gomb megnyomására a készülék
Kérjük várja ki türelemmel.
"vak" keresési módot hajtra végre.
.
TP Keresés
17
A [Bal/Jobb] gombok segítségével tud navigálni a
10.4 Mûholdkalauz
menüpontok között.
Amikor belép a “Mûholdkalaúz” menübe az alábbi képet fogja látni:
Press[OK]key to enter the selected item.
11.1 Nyelvezet Amikor belép a “Nyelvezet” menübe, az alábbi képet fogja látni:
A “Mûholdkalaúz” használatakor a felhasználónak meg kell adnija a helyi hosszúsági a helyi szélességi és a Hold hosszúsági értékét. Ezek után fogja a készülék kikalkulálni az antenna beállítási szögeit.
1
2
Használja a szám gombokat az értékek bevitelére
1
“Helyi Hosszúság”, “Helyi Szélesséh” és a “Hold
menü nyelvezetét. Választhat : Magyar
Hosszúság”.
French, English, Spanish,Russian, German,
Használja a [Bal/Jobb] gombokat a kelet vagy
Greek, Italian, Portuguese,Arabic, Polish. stb..
nyugat “Helyi Hosszúság” és “Hold Hosszúság”,
2
választáshoz és az észak-dél “Helyi hossz.”. 3
4
5
Nyelvezet: a [Bal/Jobb] gombbal tudja beállítani a
Elsõdleges Hang: Néhány csatorna több hangot is sugároz Ha a beállított hang létezik a csatornán akkor avval fog
Jelölje ki a start opciót és nyomja meg az [OK]
megszólalni. Ha nem létezik, akkor a másodiknak beállított
gombot. A kiszámolás automatikusan
hangot fogja hallani. Több nyelvet is be lehet állítani:
elkezdõdik.
Magyar,English, French, German, Russian
A tájolás közötti szög déli és a hold iránya.
, Arabic, Portuguese, Turkish, Spanish, Polish
.
és Italian
[Exit] gombbal visszatérés az alap menübe.
. 3
Másodlagos Hang: Ha a csatornán nem áll rendelkezésre az elsõdleges hang, akkor a másodlagos hang fog megjelenni.
11. Rendszer
Ha sem az elsõ, sem a második hang nem áll rendelkezésre
Amikor belép a “Rendszer” menübe, az alábbi képet
akkor a sugárzott alapértelmezett hangot fogja hallani.
fogja látni.
“Másodlagos hang”: Magyar,English, French, German, Russian, Arabic, Portuguese, Turkish, Spanish, Polish és Italian.
A “Rendszer” menü: 18
A beállításokat a [Bal/Jobb] gombokkal tudja beállítani. 4 Az audió Prioritás: a [Bal/Jobb] gombokkal tudja
.
kiválasztani: Dolby vagy Nyelv.
.
5 EPG: A [Bal/Jobb] gombokkal tudja kiválasztani
.
az EPG nyelvezetet. 6
.
Felirat nyelve: A [Bal/Jobb] gombokkal választhatja
.
ki a felirat nyelvét.
.
7 Teletext: megadhatja a TXT nyelvét 8
.
Nyomja meg a [Menü] gombot a“Nyelv” menüre
.
. visszalépéshez
.
.
. . Videó kimenet: Nyomja a [Bal/Jobb] gombokat az RGB vagy
11.2 A/V beállítások
CVBS kiválasztásához.
Mikor belép a “A/V beállítások” menübe az
Digitális hang kimenet: A digitális SPDIF és a
alábbi képet fogja látni.
HDMI hang kimenetet állítja be. A [Jobb/Ball] gombokkal tudja kiválasztani. . . . . . . . ., . . OSD Áttetszõség: Az OSD átláthatóságát
Kijelzõ mód: itt állíthatja be a kimenõ kijelzõ
lehet állítani a [Bal/Jobb] gombokkal.
felbontását. A (Bal/Jobb) gombokkal tudja körkörössorozatban állítani: "AUTO", "By
,
.
Jelenleg 5 szintet lehet állítani: 10%,20%, 30%, and 40% és ki
Native TV","480p", "576P",
("ki" ekkor nem áttetszõ)
"720P_50","720P_60,"1080i_50"," 1080i_60" ," .
1080P_50" and" 1080P_60". Ugyan ezt a hatást a P/N gombbal is elérheti.
A [Menü] gombbal visszalép az “A/V beállítások” menübe.
. . . . .
11.3 Hálózati beállítás 1. Válassza ki a hálózat tipusát: Vezetékes, Wifi vagy 3G
. . . . Képarány Mód: különbözõ képarányokat lehet beállítani: 4:3 PS 4:3 LB 16:9 Auto 19
c)
Nyomja meg az [OK] gombot, hogy kapcsolódjon a hálózathoz.
2.
11.3.1 Wi-Fi
Itt kell hozzárendelni a dynamic IP címet
Ha kiválasztja a WIFIT, akkor úgy konfigurálja mint a
Ehhez válassza a DHCP BE állítást
képen: a) Válassza ki a vezeték nélküli hálózatot
. 3.
Ha van egy statikus IP címe, akkor törölje a DHCP . engedélyezést Kézzel állítsa be a DHCP, IP Address, SubnetMask, Gateway és DNS opciókat . ..
4.
WiFi Manager Helyezze be a WiFi berendezést. Keressen jelet adjon meg egy jelszót és csatlakozzon a hálózathoz
11.3.2 3G Network b) Nyomja meg a [Piros] gombot a LAN hálózati listához
1.
Mikor a 3G modemet csatlakoztatja a készülékhez megjelenik
Válassza ki a hálózatot, nyomja meg az [ok] gombot,
egy üzenet.Kb 14 másodperc után fog csatlakozni a készülék
végül adja meg a jelszót.
a hálózatra automatikusan úgy ahogy a képen látható . .
20
“-12:00 ~ +12:00”, között lehet állítani 30 perces lépésekben. A [Jobb/Bal] gombokkal lehet kiválasztani a nyári téli idõeltolódást “Dátum” és “Idõ” menüket akkor lehet állítani ha a “GMT használat ” “Ki”. állásban van. [Bal/Jobb] gombokkal tudja beállítani és a számgombokkal beírni az értékeket. . A [Menü] gombbal lehet visszatérni az “Idõbeállítás" 2.
menübe.
Ebben a menüben ha [OK] gombot megnyomja akkor tudja a 3G beállításokat elvégezni. Utána az [OK]
11.5 Idõzítõ
gomb megnyomásával tud csatlakozni a hálózatra.
Nyomjon [OK] gombot az idõzítõ menüpontnál Az elsõ sorban az aktuális idõ és dátum jelenik meg. Ha az idõ vagy a dátum nem megfelelõ módosítsa a beállításokat az "Idõbeállítás" menüben. Idõzítõ száma: A [Bal/Jobb] gombokkal állíthatja be az idõzített események számát. Maximálisan 8 idõzítés lehetséges . Idõzítõ mód: Lehet ki, egyszeri, naponta, hetente, havonta, hétfõtõl-péntekig, szombattól-vasárnapig és újból ki . Idõzítõ szolgáltatás: Több lehetõség közül lehet választani. A játékok menüben az alábbi játékok vannak:
TV/Rádió csatorna felvétele vagy TV/Rádió csatornán
Tetris, Kígyó, Othello
csak bekapcsoljon és üzenet mód. Felvételkor a külsõ adathordozó egységre veszi fel a
11.4 Idõbeállítás
beállított TV-Rádió mûsorokat. Ha beállítja a felvételt
Mikor belép az “Idõbeállítás” menübe az alábbi
akkor errõl kap egy visszaigazolás .
képet fogja látni:
. Mikor beállította a megfelelõ csatornát valamint a dátumot bekapcsolási idõ és az idõtatam idejét is, akkor az alábbi képet fogja látni:
GMT használat: Az idõeltolást BE/Ki kapcsolhatja a [Bal/Jobb] gombok segítségével. . A “GMT” csak akkor érvényes ha a “GMT használat” "BE" van kapcsolva. Nyomja a [Bal/Jobb] gombokat a kiválasztáshoz 21
xi. A [MENÜ] gombbal visszaléphet a menübõl. i.
Csatorna: nyomjon [OK] gombot lépjen be a csat. listába és válassza ki a keresett csatornát.
ii.
11.6 Szülõi zár
Dátum: a számgombokkal tudja beállítani a
Állíthat be jelszót, hogy lezárja a menüt vagy a csatornákat.
megfelelõ dátumot. iii.
Ha lezárta a menüt vagy a csatornát azt csak akkor tudja
Bekapcsolási idõ: a számgombokkal tudja
megnyitni ha a jelszót beírja. A jelszó egy 4 jegyü szám.
beállítania bekapcs. idõt. Ha a készüléke
Alapértelmezésben ez a 0000
készenlétben vagy épp nézési módban van,
.
automatikusan el fog indulni azon a csatornán amit beállított. iv.
1 A “Szülöi zár” menüponton nyomja meg az [OK]
Idõtartam: A számgombokkal tudja beállítani
gombot A megjelenõ ablakba írja be a jelszót.
azt az idõ hosszúságot ameddig a felvételt akarja,
Ha a jelszó helyes az alábbi képet fogja látni:
hogy tartson. Alapból ez a beállítás:
.
"02:00. azaz 2 órárá van állítva.
Mikor beállítot minden funkciót akkor az alábbi képet fogja látni: .
2
Ha a menü zár menüpont "Be" állásban van, akkor ha be akar lépni a menübe a készülék jelszót fog kérni. .
v.
3
A [Bal/Jobb] gombokkal tudja kiválasztania az "idõzítõ beállítás" menüpontban az eseményeket
Ha a csatorna zárat meg szeretné szüntetni, akkor is meg
A Dátumot a számgombok segítségével
kell adni a jelszót és "Ki" állásba kell tenni a beállítást.
töltheti ki.
4 Új jelszót számgombokkal adhatunk meg. Miután beírtuk
vii. Bekapcsolási idõ: használja a számgombokat
a 4 számjegyet átugrik a "jelszó megerõsítése" menüre
az idõ beírásához. A készülék készenlétbõl és
ahol szintén a számgombokkal újra be kell írni a már új
lejátszási funkcióból is be ill. át fog kapcsolni
jelszavunkat. Ha mindent jól csináltunk akkor kapunk egy
a beállított eseményre.
felugró ablakot, ahol kiírja, hogy a "jelszóváltoztatás sikeres".
. viii.
le lehet zárni. A csatornára való lépéskor kéri a jelszót és annak megadása után lehet csak a csatornát látni.
amit dõziteni szeretne. vi.
Ha a csatorna zár "Be" állásban van akkor a kijelölt csatornát
Ezt "OK" gombbal kell jóváhagynunk.
Ha egy üzenet jelenik meg a képernyõn akkor
Ezek után a már beállított új jelszavunk lesz.
az [Exit] gombbal léphet ki belõle. ix. Befejezéskor készenléti állapot: A [Bal/Jobb] gombokkal tudja aktiválni. Igent választva a készülék az esemény végén ki fog kapcsolni készenlétbe. x. Megnövelt felvételi idõ : A [Bal/Jobb] gombokkat tudja állítan az idõt. Ez arra szolgál, hogy az esemény végét az idõtartamhoz képest mennyivel növeljük meg. 22
5 A [Menü] gombbal kiléphet a “szülõi zár" menüpontból
11.8 Szoftver frissítése 11.7 További beállítások Amikor belép a “További beállítások” menübe az alábbi képet fogja látni.
11.8.1 Frissítés USB-n keresztül Ebben a menüben lehet kényelmesen a szoftvert frissíteni USB-rõl. Nyomja meg a “Bal/Jobb” gombot válassza ki az USB A vagy 1. Automatikus feliratozás: A [Bal/Jobb] gombokkal
USB B; bemenetet és nyomjon ' OK ' gombot.
kapcsolhatja “Be” vagy “Ki”.ezt a funkciót. Bekapcsoláskor a készülék automatikusan felteszi a feliratot a filmekre /ha sugározzák/ Kikapcsolva csak akkor látja a feliratozást ha a [Sárga] gombot megnyomja a csatornán. 2. Automatikus kikapcsolás: A [Bal/Jobb] gombokkal tudja kiválasztani azt az idõt mikor a készülék automatikusan kikapcsoljon készenléti állapotba 30 perc és 3 óra között lehet állítani. 3. Készenlét módja: lehet "Valós” és "Hamis" készenlét között választani. A valós készenlétben a készülék 0.5 Watt-ot fogyaszt. Ha idõzített
Ebben a menüben kiválaszthatja a frissítési módokat.
felvételeket szeretne készíteni, akkor a "Hamis"
Válassza ki az Önnek megfelelõt és menjen le a kijelöléssel a
készenléti állapotot kell választani
"Start" menüre és nyomjon "OK" gmbot. A frissítés után a készülék újra fog indulni /bootólni/.
4. OSD megjelenési idõ: Amikor csatornát vált teljes képernyõs módnál, akkor megjeleni néhány
Figyelem! A frissítést mindenki csak a saját felelõsségére végezze
információ a csatorna alsó részén. Ennek az
el, mivel a rossz beavatkozás a készülék tönkremenetelét okozhatja!
információs sávnak a láthatósági idejét állítjuk be a (Bal/Jobb) gombokkal. Ezt az idõt 1 és 10
Note:
másodperc között lehet állítani. Ha [OK].gombot
You must put the upgrade file on the /ROOT
megnyomja, akkor egy kis ablak ugrik elõ és ~ 10
DIRECTORY of the USB storage.
”. ott lehet kiválasztani az idõket. 5.
11.8.2 Http frissítés
Pozició: Be lehet állítani, hogy az információs sáv teljes képernyõs módban "alul" vagy "felül" legyen látható.
23
1.
Ezt a frissítési lehetõséget fõleg haladó felhasználóknak ajánljuk! Itt is lehet szoftvert csatornát mindent+bootloadert, minden+csat. csak szoftvert rátölteni. Ezeket a funkciókat a [Bal/Jobb] gombokkal tudja kiválasztani. A kiválasztás után a "Start" menüpontra kell ： menni és "OK" gombbal lehet elindítani a szoftver töltését.
2.
Frissítés után a készülék újra fog indulni. .
1. Ha csatlakozik az internethez a készülék
3.
manuálisan vagy automatikusan frissiti a szoftvert
A frissítés alatt a készüléket NEM szabad kikapcsolni! .
a szoftver szerverrõl..
4.
[Exit] gombra a készülék kilép ebbõl a menüból.
Jegyzet: A kapcsolódás függ a külsõ szervertõl és hogy van-e
11.8.5 Mentés USB-re
a szerveren megfelelõ szoftver verzió a készülékhez. .
11.8.3 Ftp frissítés
Ebben a menüben lehet menteni a szoftvert egy USB-s eszközre. 1.Rámegy a "mentés USB-re" menüpontra és kiválasztja az
Ha csatlakozik az internethez a készülék szoftvert tud
USB A vagy USB B eszközt és nyom egy "OK" gombot.
frissíteni FTP szerveren keresztül is.
;
Jegyzet:
2. A csik végig fut és 100% muta,t ekkor van kész a mentés
A kapcsolódás függ a külsõ szervertõl és hogy van-e
az USB eszközre
a szerveren megfelelõ szoftver verzió a készülékhez.l .
11.8.4 Frissítés RS232 keresztül
24
Mikor megnyomja az [OK] gombot az “Alapbeállítás”
11.8.6 Frissítés Holdon keresztül:
menüpontnál: 1 A megjelenõ párbeszéd ablakban adja meg a jelszót. Alapállapotban ez “0000”. 2 Utána adja meg a helyes jelszót. Helyes jelszó megadása után felugrik egy figyelmeztetõ ablak: " Ez a mûvelet az alapbeállításokat tölti be és törli a hozzáadott csatornákat!" Két lehetõség között lehet választani /Igen-Nem/ . 3 Ha az “OK” lehetõséget választja a készülék mindent amit Ön beállított törölni fog. Gyári értékre áll vissza. Kérjük evvel a funkcióval óvatosan járjon el. 4
Az 1 és a 2 lépésekrõl az [Exit] gombbal tud kilépni mentés nélkül.
Ez a funkció akkor fog müködni, ha sugározzák a frissítõ jelet a mûholdról. 1
11.9.2 Összes csatorna törlése:
Válassza ki a holdat és a megfelelõ TP-t
írja be a megfelelõ PID-et. Ezeket az értékeket a szolgáltatótól kapja meg. 2
Ezek után a kijelölést mozgassa a "Start"
menüpontra és nyomjon [OK] gombot.
11.9 Alapbeállítás Ha megnyomja az [OK] gombot az “Összes csatorna törlése” menüpontnál, akkor felugrik egy párbeszéd ablak ami megkérdezi, hogy "Mindent töröl?" Itt Igen/Nem gombok között választhat.
11.9.3 Alapértelmezett érték mentése:
11.9.1 Alapértelmezett beállítás:
Ha megnyomja az [OK] gombot az “Alapártelmezett érték mentése” menüpontnál, akkor felugrik egy párbeszéd ablak ami megkérdezi: "Szeretné az aktuális beállításokat alapértelmezettként beállítani?" Ha az “OK” opciót választja akkor a készülék a flash memóriájába elmenti az aktuális adatokat. 25
11.10 Információ
1
Mikor rámegy “Információ” menüpontra, akkor
13. Alkalmazások
megnézheti az alábbi verziókat: MODEL ID,S/W VERSION,H/W VERSION,LOADER
Ha kiválasztja az " Alkalmazások " Menüt, akkor az
VERSION,LATEST UPDATE,STB SN,STB ID,VFD
alábbi képet fogja látni:
. 2 A [Menü] gombbal térhet vissza a “Rendszer” menübe.
12. Feltételes hozzáférés 12.1 CA verzió
13.1 Youtube Ebben a menüben a "youtube" alkalmazást tudja elindítani Ez a készülék egy kártya nyílással van ellátva.
Itt a "www.youtube.com". lévõ filmeket tud lejátszani
Ez a CA nyílás CONAX rendszerû kártyaolvasó.
az Ön készüléke. Az alábbi képen látható:
Itt megnézheti a kártyára vonatkozó információkat. Kártya száma, elõfizetés lejárata stb. .
26
13.2 RSS Olvasó
Ebben a menüben híreket tud olvasni. z Red key :frissítés To update the news to the newest. z Green key : csatorna hozzáadása
]
27
Maximum 5 várost adhat hozzá . z Yellow key . Törli a várost. z Blue key Váltás más hõmérsékleti módra.
13.4 Google Maps Mikor megnyitja ezt a menüpontot“Google Map”akkor egy térkép fog megjelenni mint a képen:
13.3 Idõjárás elõrejelzés
13.5 FTP
A [Zöld] gombbal adhat hozzá várost .
FTP szerveren keresztül is csatlakozhat az internetre. Letölthet MP3 fájlokat SW-t vagy akár kép fájlokat is. Notesz: Ez szerver és internet kapcsolat függõ.
z Red key Frissíti az ídõjárás elõrejelzést. z Green key 28
¾ [Exit] gombbal léphet ki a játékbó. T
.
14. Játékok
14.3 Othello a) Értelemszerüen tudja játszani. [Bal/Jobb]] gombokkal irányíthatja. . b . c) . d) ¾ . ¾.
Különbözõ játékokot tud kiválaszta
¾
.
.
Basic operation statement:
15. EPG
14.1 Tetris
PHa az EPG menüpontra ugrik és ‘OK’ gombot megnyomja
a) A játékot értelemszerûen játssza a
akkor az alábbi képet fogja látni:，
[Bal/Jobb] gombokat hasznája b) . c) . d) : ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ .
16. Equalizer
14.2 Kígyó a) A játékot értelemszerüen használja.
Ha rádió mûsort hallgat, akkor az alábbi kép jelenik meg
A [Bal/Jobb] gombokkal irányíthatja
a képernyõn:
. b) . c) . d) ¾ . ¾
29
17. Hibaelhárítás Ha úgy gondolja, hogy hibásan müködik a vevõkészüléke, akkor ellenõrizze az alábbi menüpontokat mielõtt szakemberhez fordulna. FIGYELEM! Semmilyen körülmények között sem próbálja meg szétszedni és megjavítani a készülékét. Halálos áramütést szenvedhet és a készülék is elveszti a garanciáját. Symptom
Possible cause
A beállítások menü nem változik
A készülék nincs bekapcolva.
Nincs jel
A készülékében nincs csatorna beállítva. A beérkezõ jel gyenge az LNB tönkrement LNB kábel meghibásodott Nem a megfelelõ LNB használja. A parabola antenna helyzete nem megfelelõ
A vevõ be van kapcsolva de nincs kép és hang. Ezt írja ki: (Nincs TV csatorna) A vevõ nem reagál a távirányítóra Rossz a kép minõsége Nincs hang Nincs kijelzés az elõlapon
Nincs benne csatorna A csatorna kódólt RCU elemek lemerültek v.nincs benne. Az RCU-t rossz irányba tartja. A jel erössége alacsony. A kábel nincs jól csatlakoztatva. A hangerõ teljesen le van véve. A némítás funkciót használja A készülék nincs bedugva a hálózatba v. nincs bekapcsolva. A készülék készenléti állapotban van. A videó kábel nincs jól bedugva
Nincs kép a képernyõn A TV-n rossz bemenet van kiválasztva. A TV fényereje le van véve
30
18. Specifikációk SYSTEM RESOURCES Main Processor
594MHz based CPU
Flash Memory
64 Mbits
DDR SDRAM
1024 Mbits
Tuner/Front-end(Optional) Tuner Type
DVB-S / DVB-S2
Input Connector
F-type, Connector, Female
Signal Level
-65 to -25 dBm
LNB Power & Polarization
Vertical: +13V Horizontal: +18V Current: Max. 400mA Overload Protection
22KHz Tone
Frequency: 22±1KHz
DiSEqC Control
Amplitude: 0.6±0.2V Version 1.0, 1.1 1.2, USALS Available, unicable
Demodulation
QPSK, 8PSK
Input Symbol Rate
1-45 Mbps, Convolution Code Rate
Forward Error Correction (FEC)
DVB-S 1/2, 2/3, 3/4 5/6, 7/8 DVB-S2 1/2, 3/5 , 2/3, 3/4 ,4/5 , 5/6, 8/9 , 9/10
POWER SUPPLY Input Voltage
Free Voltage (100~240V AC, 50/60Hz)
Power Consumption
15W MAX
MPEG TS A/V Decoding Transport Stream
MPEG-2, H.264
Input Rate
Max.120Mbit/s
Aspect Radio
4:3, 16:9, Letter Box
Video Decoding
MPEG-2, MP@ML, MPEG-4 part 10/H264
Video Resolution
720*480P/I, 720*576P/I, 1280*720p,1920*1080i, 1920*1080P
Audio Decoding
MEPG-1 layer I/II, Mpeg2 layerII, Dolby digital
Audio Mode
Left / Right / Stereo/ Mono
Sampling Rate
32, 44.1 and 48KHz
A/V & DATA INPUT/OUTPUT Video CVBS/RGB output TV-SCART Audio L/R output S/PDIF
Digital Audio or Dolby Digital Bit Stream Output
31
Transfer rate 115.2Kbps RS-232C 9 pin D-sub Type ETHERNET(Optional)
100M
USB
Two USB 2.0 slot Compatible VER1.3
HDMI Type A PHYSICAL SPECIFICATION Size[B*H*T]
220mm*46mm*169mm
Net Weight
1.0KG
Operation Temperature
0℃~+45℃
Storage Temperature
-10℃~+70℃
Storage Humidity
5%~95% RH (Non-Condensing)
A mûszaki adatokat a gyártó bejelentés nélkül is megváltoztathatja. A gyártó nem vállal felelõsséget a nyomtatásból eredõ esetleges hibák és tévedések miatt. Kérjük vegye figyelembe, hogy az új szoftver a készülék funkcióit megváltoztathatja. A gyártó fenttartja a jogot magának, hogy elõzetes bejelentés nélkül megváltoztathatja mind a készülékét mind a készüléket üzemeltetõ szoftverét. A leírásban közölt képek tájékoztató jellegüek, . a tényleges termék ettõl eltérhet.
32
Használati útmutató a VoyagerI+II Big2Small és DLNA alkalmazáshoz
Big2Small Voyager I+II -B2S: egy képernyős támogatás (1) TV-n vagy (2) Telefonon/Tableten Figyelem: B2S nem támogatja egy időben a TV- és, telefon egyidejüleg használatát azonos a TP-n, valamint csak az SD-s adások nézésére alkalmas.
Ezzel a funkcióval meg lehet nézni a TV csatornákat egy androidos készüléken. Állítsa be az androidos készülékét, ahogy az alábbi ábra mutatja. 1. Telepítse a Big2Small app alkalmazást az androidos készülékére. Töltse le az android klienst APP:Big2Small Version:1.2.2 in Google play app store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.alitech.dvbtoip
2. Töltse le az MX Player app-ot is és telepítse fel az androidos készülékére.
3. Csatlakoztassa a vevőt és az androidos készüléket ugyanahhoz a hálózathoz. 4. Bekapcsolja a készüléken a Big2Small server funkciót “Be” állásba az Alkalmazások /Big2Small/Big2Small server menüben.
5. Indítsa el a Big2Small appot az androidos készülékén és az lekeresi a Big2Small Servert a hálózaton.
6. Válassza ki a Big2Small Servert és elindítva fogja látni a csatorna listát :
7. Válassza ki a csatornát a lejátszáshoz.
Megjegyzés: Az ali3511 Chipsettel szerelt STB és az Androidos készülék nem használható egyszerre a müsor nézéséhez. Ez azt jelenti, hogy ha meg akarja nézni a műsort az androidos készüléken, akkor az STB-t másodlagos menübe kell állítani. /ahol a menü alatt nincs kép/. Különben az androidos készüléken a szerver nem lesz elérhető. DLNA Akkor használja ezt a funkciót ha a pl. a telefonon lévő Videót/Zenét/Fotót a TV készüléken szeretné megnézni. 1. Telepítse a BubbleUPnP player appot az androidos készülékére.
2. Csatlakoztassa a vevőkészüléket és az androidos készüléket ugyan ahhoz a hálózathoz.
3. Kapcsolódjon DLNA menühöz a vevőkészüléken az Alkalmazások/DLNA/DMR menüben mint a képen:
4. Indítsa el a BubbleUPnp lejátszót az androidos készüléken, hogy lássa a csatlakozási listát. A listában válassza ki az “Ali Media Render”-t mint a képen látható:
5. Válasszon könyvtárat, hogy milyen media fájlokat szeretne megjeleníteni a TV készülékén . Ez lehet Videó/Zene/Kép
Figyelem: Ha Samsung smart telefont vagy iPadot használ, akkor a ”Samsung Link” vagy “Allshare” native alkalmazást kell használnija . Nincs szüksége a BubbleUPnP app használatára.
