Siófok Város Polgármestere 8600 SIÓFOK, Fő tér 1. Az előterjesztés törvényességi szempontból megfelelő. Siófok, 2012. szeptember 6.
............................................. Dr. Pavlek Tünde jegyző
ELŐTERJESZTÉS a Képviselő-testület 2012. szeptember havi ülésére
Tárgy: A Balaton és Sió NKft. v.a. szerződéses jogviszonyainak rendezése Előterjesztő: Dr. Balázs Árpád polgármester Összeállította: Polgármesteri Kabinet
Tisztelt Képviselő-testület! Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete 109/2011. (V.26.) sz. határozatával úgy döntött, hogy a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (továbbiakban: Gt.) elismert vállalatcsoportra vonatkozó szabályai szerint létrehozza a tulajdonában álló gazdasági társaságokból szerveződő Siófok Városgazdálkodási Holdingot. A holding uralkodó tagja a Balaton-parti Kft., ellenőrzött tagja pedig – többek között – a Balaton és Sió Nonprofit Kft. Az önkormányzat 2011. május 26. napján a kizárólagos tulajdonát képező Nonprofit Kft -t a Balaton-parti Kft-be apportálta, ettől az időponttól kezdődően a Balatonparti Kft. a 100 %-os tulajdonosa a Nonprofit Kft -nek. A Nonprofit Kft. a Dél-Balaton és Sióvölgye Nagytérségi Konzorcium Munkaszervezeteként képviselte és irányította a projekt megvalósításának teljes menetét, gondoskodott a projekt fenntarthatóságáról: ennek érdekében előkészületeket tett a megépítendő hulladékkezelési technológia továbbfejlesztésére, melyhez pályázati úton támogatást keresett. A projekt lezárására 2010. december 31-ével került sor, a projekt megvalósításával kapcsolatos ellenőrzési eljárások lezárultak. Tekintettel arra, hogy a Nonprofit Kft. feladatköre a projekt lezárásával jelentősen lecsökkent és a Konzorcium tagönkormányzatai által biztosított hozzájárulás a működését várhatóan csak 2012 júliusáig tudta volna fedezni, indokolttá vált a Nonprofit Kft. jogutód nélküli megszűntetése. A Konzorcium 2012. július 5. napján tartott ülésén úgy határozott, hogy a Nonprofit Kft. további működését nem finanszírozza. A monitoringozás, utóellenőrzés feladatait a továbbiakban Siófok Város Polgármesteri Hivatala látja el. Siófok Város Önkormányzat Képviselő-testülete 122/2012. (VII.05.) sz. képviselő-testületi határozatával utasította a Balaton-parti Kft., mint a Siófok Városgazdálkodási Holding uralkodó tagjának ügyvezető igazgatóját, hogy tegye meg a szükséges lépéseket a Balaton és Sió Nonprofit Kft. végelszámolása iránt. A gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (továbbiakban: Gt.) alapján a Balatonparti Fenntartó és Hasznosító Kft. (8600 Siófok, Petőfi sétány 3., képviseli: Dr. Baráth István), mint a Balaton és Sió Nonprofit Kft. egyedüli tagja 2012. július 10. napján kelt alapítói határozatában úgy döntött, hogy a Balaton és Sió Nonprofit Kft.-t jogutód nélkül, végelszámolási eljárás keretében megszünteti. A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. 2/2012-B. (07.10.) sz. határozatában 2012. július 10. napját jelölte meg a végelszámolás kezdő időpontjául, a végelszámolási teendőkkel Bata István (szül. hely, idő: Siójut, 1942.03.15., anyja neve: Kasza Margit) 8600 Siófok, Rózsa u. 31. sz. alatti lakost bízta meg, aki a megbízatást 2012. július 10. napjától látja el. A végelszámolásra tekintettel szükségessé vált a Balaton és Sió Nonprofit Kft. v.a. szerződéses jogviszonyainak rendezése. Az alábbi szerződések érintettek e tárgykörben: 1. Használati szerződés, mely alapján Siófok Város Önkormányzata, mint a 6602/3/A/26 hrszú, természetben Siófokon, a Hock J. köz 2. sz. alatti ingatlan tulajdonosa a Balaton és Sió Nonprofit Kft. térítésmentes használatba adta az ingatlant 2009. április 1. napjától határozatlan időre. 2. Megbízási szerződés, mely alapján a Balaton és Sió Nonprofit Kft., mint Megbízó 2009. január 1. napjától kezdve határozatlan időtartamra megbízta Siófok Város Polgármesteri Hivatalát a Megbízó tevékenységi körével kapcsolatban felmerülő jogi ügyek intézésével.
3. Megbízási szerződés, mely alapján Siófok Város Önkormányzata határozatlan időre megbízta a Balaton és Sió Nonprofit Kft. -t, mint a Dél-Balatoni és Sióvölgyi Nagytérségi Konzorcium Munkaszervezetét a Dél-Balaton és Sió-völgye hulladékgazdálkodási projekt elnevezésű ISPA/KA program bonyolításával, a Megbízó képviseletének ellátásával. 4. Megbízási szerződés, mely alapján Siófok Város Önkormányzata megbízta a Balaton és Sió Nonprofit Kft. -t a Dél-Balaton és Sió-völgye hulladékgazdálkodási projekthez kapcsolódó dokumentumok tárolásával. 5. Megállapodás, mely alapján a Siófok Város Önkormányzata határozatlan időre átadta a „Siófoki Hírek” c. önkormányzati magazin kiadói jogát a lapkiadással járó valamennyi kötelezettséggel együtt a Balaton és Sió Nonprofit Kft. részére. Az 1-4. pontban felsorolt szerződések esetében, a Nonprofit Kft. v.a. jogutód nélküli megszűnésére tekintettel, a szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetésének van helye. A szerződés-megszüntető dokumentumok tervezete jelen előterjesztés mellékletét képezik. Az 5. pontban megjelölt, a „Siófoki Hírek” c. önkormányzati magazin kiadói jogát, a lapkiadással járó valamennyi kötelezettséggel együtt a Balaton-parti Kft., mint a Nonprofit Kft. v.a. egyedüli tagja veszi át. Jelen előterjesztés: - 1. sz. mellékletét képezi a Használati megállapodás megszüntetésének szerződés-tervezete, - 2. sz. mellékletét képezi a jogi tanácsadással kapcsolatos Megbízási szerződés megszüntetésének szerződés-tervezete, - 3. sz. mellékletét képezi az ISPA/KA program megvalósításával kapcsolatos Megbízási szerződés megszüntetésének szerződés-tervezete, - 4. sz. melléklet a Dél-Balaton és Sió-völgye hulladékgazdálkodási projekthez kapcsolódó dokumentumok tárolásáról szóló Megbízási szerződés megszüntetésének szerződés-tervezete, - 5. sz. melléklet a „Siófoki Hírek” c. önkormányzati magazin kiadói jogával kapcsolatos Megbízási szerződés tervezete. Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy a beterjesztett határozati javaslatot fogadja el. Határozati javaslat:
Siófok Város Képviselő-testülete az előterjesztésben foglaltakat megtárgyalta és az alábbi határozatot hozta: A Képviselő-testület jóváhagyja az előterjesztés 1-5. sz. mellékletét képező szerződés-tervezeteket, egyben felhatalmazza a jegyzőt és a polgármestert a szerződések aláírására. Felelős: Dr. Pavlek Tünde Dr. Balázs Árpád Határidő: értelem szerint
Siófok, 2012. július 6. Dr. Balázs Árpád polgármester
1. sz. melléklet Használati szerződés megszüntetése mely létrejött egyrészről Siófok Város Önkormányzata (8600 Siófok, Fő tér 1., képviseli: dr. Balázs Árpád polgármester, KSH szám: 15731481-8411-321-14, adószám: 15731481-2-14,), továbbiakban: Használatba adó, másrészről Balaton és Sió Nonprofit Kft. V.A. (8660 Siófok, Hock János köz 2., adószám: 21407165-214, képviseli: Bata István végelszámoló), továbbiakban: Használó között az alulírt helyen és időben az alábbi feltételek szerint: Preambulum A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. (8600 Siófok, Petőfi sétány 3., képviseli: Dr. Baráth István), mint a Balaton és Sió Nonprofit Kft. egyedüli tagja 2012. július 10. napján kelt alapítói határozatában úgy döntött, hogy a Balaton és Sió Nonprofit Kft.-t jogutód nélkül, végelszámolási eljárás keretében megszünteti. A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. 2/2012-B. (07.10.) sz. határozatában 2012. július 10. napját jelölte meg a végelszámolás kezdő időpontjául, a végelszámolási teendőkkel Bata István (szül. hely, idő: Siójut, 1942.03.15., anyja neve: Kasza Margit) 8600 Siófok, Rózsa u. 31. sz. alatti lakost bízta meg. 1. Szerződő felek rögzítik, hogy közöttük 2009. április 1. napján használati megállapodás jött létre a Használatba adó kizárólagos tulajdonát képező, 6602/3/A/26 hrsz-ú, természetben Siófokon, a Hock J. köz 2. sz. alatt található ingatlan tekintetében. 2. Felek a közöttük határozatlan időtartamra létrejött megállapodást a Preambulumban foglaltakra tekintettel a Nonprofit Kft. v.a. cégjegyzékből való törlésének napjával közös megegyezéssel megszüntetik. 3. Jelen megállapodás-megszüntetésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései irányadóak. 4. Felek jelen megállapodás-módosításból eredő vitás kérdéseik rendezésére kikötik Siófok Város Bíróságának kizárólagos illetékességét. Felek a jelen megállapodás-megszüntetést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírják. Siófok, 2012. szeptember Siófok Város Önkormányzata képviseletében:
Balaton és Sió Nonprofit NKft. v.a. képviseletében:
…………………………………. Dr. Balázs Árpád polgármester
…………………………………. Bata István végelszámoló
2. sz. melléklet Megbízási szerződés közös megegyezéssel történt megszüntetésének rögzítése mely létrejött egyrészről Balaton és Sió Nonprofit Kft. V.A. (8660 Siófok, Hock János köz 2., adószám: 21407165-214, képviseli: Bata István végelszámoló), továbbiakban: Megbízó, másrészről Siófok Város Polgármesteri Hivatala (8600 Siófok, Fő tér 1., képviseli: dr. Pavlek Tünde jegyző, KSH szám: 15397005-8411-325-14, adószám: 15397005-2-14,), továbbiakban: Megbízott között az alulírt helyen és időben az alábbi feltételek szerint: Preambulum A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. (8600 Siófok, Petőfi sétány 3., képviseli: Dr. Baráth István), mint a Balaton és Sió Nonprofit Kft. egyedüli tagja 2012. július 10. napján kelt alapítói határozatában úgy döntött, hogy a Balaton és Sió Nonprofit Kft.-t jogutód nélkül, végelszámolási eljárás keretében megszünteti. A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. 2/2012-B. (07.10.) sz. határozatában 2012. július 10. napját jelölte meg a végelszámolás kezdő időpontjául, a végelszámolási teendőkkel Bata István (szül. hely, idő: Siójut, 1942.03.15., anyja neve: Kasza Margit) 8600 Siófok, Rózsa u. 31. sz. alatti lakost bízta meg. 1. Szerződő felek rögzítik, hogy közöttük 2009. február 16. napján Megbízási szerződés jött létre a Megbízó kötelezően elvégzendő feladatainak ellátása érdekében, melyhez a Megbízott vállalta a felmerülő jogi ügyek intézését, folyamatos jogi tanácsadást, szerződések előkészítését, véleményezését. 2. Felek a közöttük határozatlan időtartamra létrejött megállapodást már 2009. december 31. napjával megszüntették, e tényt ezúton rögzítik. Felek a jelen megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírják. Siófok, 2012. szeptember Siófok Város Polgármesteri Hivatala képviseletében:
Balaton és Sió Nonprofit NKft. v.a. képviseletében:
…………………………………. Dr. Pavlek Tünde jegyző
…………………………………. Bata István végelszámoló
3. sz. melléklet Megbízási szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetése mely létrejött egyrészről Siófok Város Önkormányzata (8600 Siófok, Fő tér 1., képviseli: dr. Balázs Árpád polgármester, KSH szám: 15731481-8411-321-14, adószám: 15731481-2-14,), továbbiakban: Megbízó, másrészről Balaton és Sió Nonprofit Kft. V.A. (8660 Siófok, Hock János köz 2., adószám: 21407165-214, képviseli: Bata István végelszámoló), továbbiakban: Megbízott között az alulírt helyen és időben az alábbi feltételek szerint: Preambulum A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. (8600 Siófok, Petőfi sétány 3., képviseli: Dr. Baráth István), mint a Balaton és Sió Nonprofit Kft. egyedüli tagja 2012. július 10. napján kelt alapítói határozatában úgy döntött, hogy a Balaton és Sió Nonprofit Kft.-t jogutód nélkül, végelszámolási eljárás keretében megszünteti. A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. 2/2012-B. (07.10.) sz. határozatában 2012. július 10. napját jelölte meg a végelszámolás kezdő időpontjául, a végelszámolási teendőkkel Bata István (szül. hely, idő: Siójut, 1942.03.15., anyja neve: Kasza Margit) 8600 Siófok, Rózsa u. 31. sz. alatti lakost bízta meg. 1. Szerződő felek rögzítik, hogy közöttük 2006. október 31. napján Megbízási szerződés jött létre a Dél-Balaton és Sió-völgye hulladékgazdálkodási projekt elnevezésű ISPA/KA program bonyolításával, a megbízó képviseletének ellátásával kapcsolatban. 2. Felek a közöttük határozatlan időtartamra létrejött megállapodást a Preambulumban foglaltakra tekintettel a Nonprofit Kft. v.a. cégjegyzékből való törlésének napjával megszüntetik. 3. Jelen megállapodás-megszüntetésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései irányadóak. 4. Felek jelen megállapodás-módosításból eredő vitás kérdéseik rendezésére kikötik Siófok Város Bíróságának kizárólagos illetékességét. Felek a jelen megállapodás-megszüntetést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírják. Siófok, 2012. szeptember Siófok Város Önkormányzata képviseletében:
Balaton és Sió Nonprofit NKft. v.a. képviseletében:
…………………………………. Dr. Balázs Árpád polgármester
…………………………………. Bata István végelszámoló
4. sz. melléklet Megbízási szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetése mely létrejött egyrészről Siófok Város Önkormányzata (8600 Siófok, Fő tér 1., képviseli: dr. Balázs Árpád polgármester, KSH szám: 15731481-8411-321-14, adószám: 15731481-2-14,), továbbiakban: Megbízó, másrészről Balaton és Sió Nonprofit Kft. V.A. (8660 Siófok, Hock János köz 2., adószám: 21407165-214, képviseli: Bata István végelszámoló), továbbiakban: Megbízott között az alulírt helyen és időben az alábbi feltételek szerint: Preambulum A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. (8600 Siófok, Petőfi sétány 3., képviseli: Dr. Baráth István), mint a Balaton és Sió Nonprofit Kft. egyedüli tagja 2012. július 10. napján kelt alapítói határozatában úgy döntött, hogy a Balaton és Sió Nonprofit Kft.-t jogutód nélkül, végelszámolási eljárás keretében megszünteti. A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. 2/2012-B. (07.10.) sz. határozatában 2012. július 10. napját jelölte meg a végelszámolás kezdő időpontjául, a végelszámolási teendőkkel Bata István (szül. hely, idő: Siójut, 1942.03.15., anyja neve: Kasza Margit) 8600 Siófok, Rózsa u. 31. sz. alatti lakost bízta meg. 1. Szerződő felek rögzítik, hogy közöttük 2006. október 31. napján Megbízási szerződés jött létre a Dél-Balaton és Sió-völgye hulladékgazdálkodási projekt elnevezésű ISPA/KA programhoz kapcsolódó dokumentumok tárolásának egyes kérdéseiről. 2. Felek a közöttük határozatlan időtartamra létrejött megállapodást a Preambulumban foglaltakra tekintettel 2012. július 26. napjára visszamenőleges hatállyal közös megegyezéssel megszüntetik. Az iratok tárolását – a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvényben meghatározott iratanyag kivételével - a továbbiakban Siófok Város Önkormányzata látja el. 3. Jelen megállapodás-megszüntetésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései irányadóak. 4. Felek jelen megállapodás-módosításból eredő vitás kérdéseik rendezésére kikötik Siófok Város Bíróságának kizárólagos illetékességét. Felek a jelen megállapodás-megszüntetést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírják. Siófok, 2012. szeptember Siófok Város Önkormányzata képviseletében:
Balaton és Sió Nonprofit NKft. v.a. képviseletében:
…………………………………. Dr. Balázs Árpád polgármester
…………………………………. Bata István végelszámoló
5. sz. melléklet
MEGÁLLAPODÁS mely létrejött egyrészről Siófok Város Önkormányzata (8600 Siófok, Fő tér 1., képviseli: dr. Balázs Árpád polgármester, KSH szám: 15731481-8411-321-14, adószám: 15731481-2-14,), továbbiakban: Önkormányzat, másrészről a Balaton-parti Kft. (8600 Siófok, Petőfi sétány 3. sz., képv.: dr. Baráth István ügyvezető igazgató, adószám: 10714254-2-14, számlaszám: 11600006-00000000-51113478) - a továbbiakban: Kft. - között az alulírt helyen és napon, az alábbi feltételekkel: Preambulum Siófok Város Önkormányzata kiadásában jelenik meg minden hónap második csütörtöki napján a „Siófoki Hírek” c. önkormányzati magazin. A havi rendszerességgel megjelenő lap biztosítja a város lakóinak folyamatos tájékoztatását a települést, az állampolgárokat érintő országos és helyi döntésekről, hírekről, jogszabályi változásokról, a város közéleti, kulturális és sport eseményeiről. A „Siófoki Hírek” c. önkormányzati magazinhoz kapcsolódó lapkiadási tevékenységet 2003. július 1. napjától kezdve a Balaton és Sió Nonprofit Kft. v.a. látta el. A Balaton-parti Fenntartó és Hasznosító Kft. (8600 Siófok, Petőfi sétány 3., képviseli: Dr. Baráth István), mint a Balaton és Sió Nonprofit Kft. egyedüli tagja 2012. július 10. napján kelt alapítói határozatában úgy döntött, hogy a Balaton és Sió Nonprofit Kft.-t jogutód nélkül, végelszámolási eljárás keretében megszünteti. 1. Szerződő felek megállapodnak, hogy 2012. szeptember 1. napjától kezdődően az Önkormányzat átadja, a Kft. pedig átveszi a „Siófoki Hírek” c. önkormányzati magazin kiadói jogát a lapkiadással járó minden kötelezettséggel együtt. A felek között a megállapodás határozatlan időre jön létre. 2. Az Önkormányzat vállalja, hogy a lapkiadással járó valamennyi költséget (nyomdai előállítás és terjesztés költsége) megtéríti a Kft. részére. Az Önkormányzat a Kft. által kiállított számla alapján a számla kiállításától számított 15 napon belül átutalással köteles a Kft. 11600006-00000000-51113478 sz. számlájára a költségeket megfizetni. Felek kijelentik, hogy a lapkiadással kapcsolatban keletkező valamennyi bevétel az Önkormányzatot illeti meg. 3. Az Önkormányzati magazin kiadásával kapcsolatosan a Kft.-nek, mint kiadónak a feladatát különösen az alábbiak képezik: - az önkormányzati magazin megjelentetése minden hónap második csütörtöki napján a következő formában, minőségben és példányszámban: kiadvány neve: Siófoki Hírek önkormányzati magazin alakja: 200 x 250 mm borítója: 115 gr. fényes műnyomópapír belív: 90 gr. matt műnyomó kötése: irkafűzve szín: 4+4 terjedelem: változó, 24 oldaltól 36+4 oldalig
példányszám: a három nyári hónap kivételével 11.500 db; június, július, augusztus hónapokban 18.000 db a kiadvány terjesztése: Siófok város közigazgatási területe Az önkormányzati magazin megjelenése minden hónap második csütörtöki napja. 4. Az Önkormányzat vállalja, hogy a kiadvány szerkesztésével és nyomdai előkészítésével kapcsolatos feladatokat Siófok Város Polgármesteri Hivatalának közreműködésével elvégzi. Az Önkormányzat kizárólagos jogosultsággal rendelkezik a tekintetben, hogy meghatározza a kiadvány alakját és tartalmát. A Kft-t az Önkormányzat előzőekben vállalt kötelezettségének nem teljesítéséből vagy késedelmes teljesítéséből fakadóan semmilyen felelősség nem terheli. 5. A Kft. köteles a kiadvány arculatát megőrizni, a kiadvánnyal kapcsolatos bármilyen formai vagy tartalmi változtatáshoz az Önkormányzat előzetes hozzájárulását kérni. 6. Jelen megállapodást bármelyik fél indokolás nélkül 3 hónapos felmondási idővel felmondhatja. 7. A megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Ptk. vonatkozó rendelkezései irányadóak. 8. Felek jelen megállapodásból eredő vitás kérdéseik rendezésére a Siófoki Városi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. A felek a jelen megállapodást, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag aláírják. Siófok, 2012. Siófok Város Önkormányzata képviseletében
Balaton-parti Kft. képviseletében
………………………………… Dr. Balázs Árpád polgármester
………………………………… Dr. Baráth István ügyvezető igazgató