TANULMÁNYOK PÉCS TÖRTENETÉBŐL 5-6. Az Előadások Pécs történetéből '96 és az Előadások Pécs történetéből '97 című konferenciák válogatott előadásai
Szerkesztette: Font Márta és Vonyó József
Pécs Története Alapítvány Pécs, 1999
TARTALOM Table of Contents
9
Inhalt
11
A kötet szerzői
."
13
Előszó
15
In memóriám Polányi Imre
.1
17
A VÁROSSZERKEZET FEJLŐDÉSE, VÁROSÉPÍTÉSZET SZÁSZ ISTVÁN: A természeti és az épített környezet kölcsönhatásának néhány eleme a pécsi belvárosban Vuics TIBOR: A Megyeri Kertváros kialakulása és funkcionális szerepkörének változása
21 23 31
GERÖ GYŐZŐ: Pécs városa a törökkorban
37
GAZDASÁG SZEMÁN ATTILA: AZ Árpád-kori vasasi vasbányászat és vaskohászat RETZLERPÁLNÉ GÁL ÉVA: Ötvösök Pécsett 1 GÁL ZOLTÁN: A Dunántúl regionális bankpiacainak és Pécs bankrendszerének átalakulása a századfordulón VÖRÖS ANDREA: Borhamisítási botrány Pécsett a 19. századvégén
45 47 67 101 123
VÖRÖS ANDREA: Jánosi EngelAdolf(1820-1903)
133
TEGZES FERENC: Pécs közélelmezése azl. világháború idején
139
VÁROSIGAZGATÁS, VÁROSI TÁRSADALOM, POLITIKA LENGVÁRI ISTVÁN: Egy Sopianae-ból induló politikai pálya (Megjegyzések Maximinus életpályájához) NAGY IMRE GÁBOR: Pécs thj. város árvaszékének története (1872-1950)
151 153 163
NAGY IMRE GÁBOR: A köztisztviselők mentalitásának változása Pécsett
a dualizmus korában 169 RAYMAN JÁNOS: Adatok a pécsi és baranyai hadastyán egyletek történetéhez ... 183 PANDÚR ANETT: Az 1872-73-as kolerajárvány Pécsett
201
PAKSI ZOLTÁN: AZ 1922-es, 1926-os és az 1931 -es parlamenti képviselőválasztások Pécsett Rozs ANDRÁS: „Zsidókérdés", németellenesség, nemzetiségek. Ideológiái vonatkozások a Turul Szövetség pécsi bajtársi egyesületeinek tevékenységében az 1930-as években '. Sz. VARGA LAJOS: AZ 1945-1946-OS Pécs vidéki bányászsztrájkok története OKTATÁS, KULTÚRA MÁRFI ATTILA: A pécsi színikultúra helyzete az abszolutizmus éveiben RAJCZI PÉTER: Pécs a Tankerületi Királyi Főigazgatóságok történetében II ADATTÁR, FORRÁSOK VISY ZOLTÁN: A „Pécsi Vörös Keresztes Önkényes Egészségügyi Osztag" az első világháborúban si polgár az SHS királyság fogságában NTEDERS. J STAAT6- Ü.UNrV.BIBLIOTHEK GÖTTINGEN
219
241 259 :
273 275 291 301 303 329 7
TABLE OF CONTENTS Tartalom TableofContents
7 „
9
mhalt
11
Editors of this volume
13
Preface
:
m Memóriám Polányi Imre THE ARCHITECTURE OF THE CITY AND ITS STRUCTURAL DEVELOPMENT SZÁSZ, ISTVÁN: The Elements of the Interaction Between the Natural and the Constructed Environment in the Inner City Pécs Vuics, TIBOR: The Evolution of the ''Megyeri Kertváros" and theTransformationofitsFunctionalRole GERŐ, GYŐZŐ: The City of Pécs in the Era of Turkish Rule THEECONOMY SZEMÁN, ATTILA: Iron Mining and Iron Making in Vasas in the Árpád Era MRS ÉVA RETZLER: Goldsmiths in Pécs GÁL, ZOLTÁN: The Transformation of Transdanubian Régiónál Financial Markets and the Development of Pécs's Banking Sector VÖRÖS, ANDREA: Slander in Wine Faking in Pécs on the Threshold bí the 20* Cenrury VÖRÖS, ANDREA: Jánosi Engel Adolf (1820-1902) TEGZES, FERENC: Public Nourishment in Pécs during World War I MUNICIPAL GOVERNMENT, CIVICSOCIETY AND LOCALPOLITICS LENGVÁRI, ISTVÁN: A Political Career that Began in Sopiane (Annotations to the career of Maximinus) NAGY, IMRE GÁBOR: The History of the Board of Guardians of Pécs (1872-1950). NAGY, IMRE'GÁBOR: Changes in the Mentality of Local Executives in Pécs in the Dualistic Era RAYMAN, JÁNOS: Facts about the History of Veterán Associations in Pécs and Baranya :
15 17 .. 21 23 31 37 45 47 67 101 123 133 139 151 153 163 169 183
PANDÚR, ANETT: The 1872-73 CholeraEpidemic in Pécs
201
PAKSI, ZOLTÁN: The 1922,1926 and 1931 Parliamentary Elections in Pécs Rozs, ANDRÁS: The Jewish Question, Anti Germán Feeling and Ethnic Concerns. Ideological Facets in the Functioning of the Local Fellowships of the Turul Alliance in Pécs in the 1930's Sz. VARGA, LAJOS: The History of the 1945-46 Miner Strikes in the Region of Pécs :.....
219
EDUCATIONANDCULTURE
241 259 273
MÁRFI, ATTILA: The Conditions of Theatre Art in Pécs
during the Years of Absolutism
275
Pécs in the History of the Royal Educational DistrictChieflnspectoratesII
RAJCZI, PÉTER:
DATABASE AND PRMARY SOURCES VISY, ZOLTÁN: The Volunteer Medical Brigádé of Pécs in World War I VISY, ZOLTÁN: Four Citizens of Pécs in the Gaol of the Serb-Croat-Slovenian Kingdom
10
291 301 303 329
BVHALT Tartalom
7
Table of Contents
9
Inhalt
11
Die Autoren des Bandes
13
Vorwort
15
In memóriám Polányilmre
:
DIEENTWICKLUNGDERSTADTSMORPHOLOGIE,STADTBAU SZÁSZ, ISTVÁN: Einige Elemente der Wechselwirkung der Erbaute- und Naturalumwelt in der Innerstadt von Pécs Vuics, TIBOR: Die Entstehung des Stadtteiles „Megyeri Gartenstadt" und die Veranderungen seiner funktionellen Rolle GERŐ, GYŐZŐ: Pécs in der Türkenzeit
WIRTSCHAFT
17 21 23 31 37
45
SZEMÁN, ATTILA: Eisenbergbau und Eisenhütten in Vasas in
der Árpád-Zeit (IX-XIII.Jh.) RETZLERPÁLNÉGÁL, ÉVA: Goldschmiede in Pécs GÁL, ZOLTÁN: Veranderungen derregionalen Finanzmarkten von Transdanubien und des Bankensystems von Pécs um die Jahrhundertswende
47 67
101
VÖRÖS, ANDREA: Weinverfalschungsskandall in Pécs am Ende
des 19. Jahrhunderts VÖRÖS, ANDREA: Jánosi EngelAdolf( 1820-1902) TEGZES, FERENC: Gemeinschaftsverpflegung von Pécs wahrend des
I. Weltkrieges STADTSVERWALTUNG,GESELLSCHAFT,POLITIK LENGVÁRI, ISTVÁN: Eine politische Laufbahn gestartet von Sopianae. (Bemerkungen zum Lebenslauf von Maximinus)
123 133
139 151 153
NAGY, IMRE GÁBOR: Die Geschichte des Weisenamtes der
StadtPécs(1872-1950)
163
NAGY, IMRE GÁBOR: Die Veranderung der Mentalitader der Beamten in Pécs,
in der Zeit des Dualismus RAYMAN, JÁNOS: Angaben zur Geschichte der Veteranenvereine in Pécs und Komitat Baranya
169 183
PANDÚR, ANETT: Die Choleraseuche von 1872-73 in Pécs
201
PAKSI, ZOLTÁN: Parlamentswahlen in Pécs in den Jahren 1922,1926 und 1931 Rozs, ANDRÁS: „Judenfrage", Antigermanismus, Nationalitaten. Ideologische Beziehungen in der Tatigkeit der pécser „Turul-Bund" in den 3Oer Jahren
219
241
Sz. VARGA, LAJOS: Die Geschichte des Bergbaustreiks in der Umgebung von
Pécsin 1945-1946
259
11
BILDUNGSWESEN.KULTUR MÁRFI, ATTILA: Die Lage der Schauspielerkunst von Pécs in den Jahren des Absolutismus RAJCZI, PÉTER: Pécs in der Geschichte der königlichen Hauptverwaltungen der Schulbezirken II. DATEN, QUELLÉN VISY, ZOLTÁN: „Diefreiwilligepécser Sanitatsgruppe" im ersten Weltkrieg VISY, ZOLTÁN: Vier pécser Bürger als Gefangene des serbisch-kroatischslowenischen Königreichs
273 275 291 301 303 329