ÚNOR 2009 ROČNÍK XIV. ČÍSLO 2
Také v letošním roce se náš region představil na brněnském veletrhu Regiontour.
REGIONTOUR BRNO 2009 V letošním roce ovládl stánek Sedlčanska středověk Sedlčansko se zúčastnilo již popatnácté mezinárodního veletrhu cestovního ruchu Regiontour v Brně. Vystavovalo na společné ploše 100 m2 s městy Kladno, Příbram a Slaný (bylo součástí expozice Středočeského kraje). Téma středověkého tržiště bylo vybráno Krajským úřadem Středočeského kraje a bude použito i v roce 2010. Vnitřní stánek Sedlčanska představoval středověkou krčmu, vnější pohled prezentovaly fotografie Martina Stecker – Červený Hrádek, Vysoký Chlumec a zřícenina Vrškamýku. Neposlušné návštěvníky a děti zavíral kat Jarda Kolský do hladomorny, která byla vyzdobena obrazy z dílny mistra sedlčanského - Petra Sůsy. Vchod do stánku přes padací most střežily bílé paní. Slavnostního otevření stánku se zúčastnili zástupci 23 obcí Sdružení obcí Sedlčanska spolu s předsedou sdružení ing. Jiřím Burianem, dále místostarosta Sedlčan Ing. Miroslav Holzel, radní a představitelé města. Fotografie zachycují časový průběh veletrhu. Na začátku února se Sedlčansko bude prezentovat i na dalším veletrhu cestovního ruchu Holiday World v Praze.
AKTUALITY Z RADNICE CHRONOLOGICKÝ PŘEHLED JEDNÁNÍ, KTERÁ STAROSTA MĚSTA ING. JIŘÍ BURIAN ABSOLVOVAL V POSLEDNÍCH TÝDNECH 15. prosince 2008: Zastupitelstvo kraje - V Praze se uskutečnilo 1. pracovní jednání zastupitelů Středočeského kraje. Na programu byl rozpočet na rok 2009, který byl předložen jaklo schodkový. Příjmy se očekávají ve výši 15,5 miliardy Kč a výdaje 18,8 miliardy Kč. Schodek 3,3 miliardy Kč by měl být kryt z přebytku hospodaření kraje za rok 2008 ve výši cca 900 milionů Kč a zapojením bankovního úvěru řádově 2,3 miliardy Kč. Rozpočet byl sestaven pouze po kapitolách v běžných výdajích a konktretizace bude probíhat během roku tak, jak se bude hospodaření vyvíjet. Zabývali jsme se základní dopravní obslužností pro rok 2009, což je vázáno na rozpočet. U autobusové přepravy je předpoklad na ujetí 52 milionů km s finančním příspěvkem kraje 756 milionů Kč, u drážní přepravy je předpoklad na 14 milionů km a navýšení příspěvku kraje na 905 milionů Kč. Třetím materiálem z oblasti dopravy bylo žákovské jízdné tak, jak bylo slibováno ve volebním programu ČSSD, čili bezplatné. Ono bezplatné není a nebude, neboť ztráta ve výši zhruba 85 milionů Kč bude dotována z rozpočtu kraje, z toho 60 mil. Kč do autobusové a 25 mil. Kč do drážní dopravy. Dále se rozdělovaly finanční příspěvky na hospodaření v lesích, kde naše město obdrželo v závěru roku ještě 167 tisíc Kč, což bylo proúčtováno v lesní činnosti za rok 2008. Samozřejmě se hovořilo o úhradě regulačních poplatků v krajských nemocnicích, což představuje asi 85 mil. Kč dotace z rozpočtu kraje. 16. prosince 2008: Trasa přivaděče pitné vody - S ředitelem SÚS Benešov ing. Babickým jsem jednal o řešení trasy přivaděče v oblasti Rudoltic a Semic z hlediska podmínek na uložení budoucího potrubí do jejich komunikací. Našli jsme vhodné řešení, které nebude brzdit další projektové práce. 16. prosince 2008: Nové bytové jednotky - Týž den jsem jednal s ing. Horáčkem z firmy Hoos Benešov, která je vlastníkem části pozemku pod bývalou poliklinikou v Tyršově ulici pro výstavbu 30 bytových jednotek. Byla nám předložena studie konečného řešení dispozičního i archi tektonického. Stavba by měla být zahájena ještě letos a byty budou nabídnuty zájemcům do vlastnictví. Mají-li občané města zájem, je možné již nyní se kontaktovat s naším majetkovým odborem, který jim podá příslušné informace. Podmínky výstavby budou blíže spe cifikovány pravděpodobně v březnové Radnici. 19. prosince 2008: Návštěva městské nemocnice - Při mé návštěvě jsem si prohlédl jednotlivá oddělení, jejich provozní a technický stav. Všem pracovníkům jednotlivých oddělení jsem vyslovil poděkování za práci a popřál jim v té době vánoční pohodu a úspěchy v novém roce. 22. prosince 2008: Vánoční zastavení - Na náměstí TGM se uskutečnilo již tradiční setkání a připomínám to hlavně proto, že chci poděkovat celé partě fotbalistů 1. FC Taverny za uspořádání této záležitosti, chtěl bych poděkovat všem, kteří se zapojili odpoledne do programu. Obdiv patří tanečnímu orchestru ZUŠ, při jehož vystoupení bylo nejhorší počasí. Děkuji i orchestru Míly Nováka za hodinu krásných koled. 29. prosince 2008: Prodej městských bytů - Spolu s ředitelem teplárenské společnosti jsem se zúčastnil jednání s obyvateli našeho objektu 584 - 6, což vzešlo z impulzu jednání zastupitelstva města a připomínek občanů tohoto objektu. Jednalo se tvorbu plísní v některých bytech, o hlavní rozvod vody, o problematiku zateplení objektu a výměnu plastových oken. Mohu sdělit, že v prvním pololetí 2009 bude určitě dokončeno zateplení zbývající části fasády, budou vyměněna okna za plastová tam, kde ještě nejsou a bude provedena výměna hlavního přívodu a rozvodu vody v suterénu objektu na náklady města, potažmo teplárenské společnosti z vybraného nájemného. 5. ledna 2009: Zahájení chodu úřadu - Tento den byl zahájem chod městského úředu v novém roce. Sešel jsem se všemi vedoucími odborů, abych zhodnotil rok 2008 a vyslovil své představy pro rok 2009. Všem jsem poděkoval za dosavadní práci a popřál všeho dobrého do nového roku. Úřad bude otevřen veřejnosti a všichni by měli v radniční práci pracovat perfektně. 7. ledna 2009: Financování přivaděče - Na ministerstvu životního prostředí jsem měl jednání s paní náměstkyní Bízkovou ohledně financování přiva děče pitné vody z operačního programu MŽP. Stávající podmínky nás diskriminují a nemůžeme uplatnit žádost. Z jednání vyplynulo, že se dá ve 2. pololetí předpokládat oddělení problematiky pitné vody od ČOV a kanalizací a značná část finančních prostředků by se nasměrovala do skutečných přivaděčů a ne do rozvodů v obcích. 8. ledna 2009: Realizace přivaděče pitné vody - S generálním ředitelem a. s. Recomond ing. Domažlickým jsem jednal ohledně možné realizace při vaděče pitné vody. Vše je zatím v úrovni kontaktů, ale s ohledem na náročnost této investice bude muset proběhnout výběrové řízení jako nadlimitní stavby. 7. ledna 2009: Příprava prodeje bytů - S naší právničkou JUDr. Krylovou jsme vedli jednání o přípravě prodeje dalších městských bytů v čp. 527 v Dělnické ulici a připravíme podklady a jednání s nájemníky objektů 503 - 5 a 506 - 8 v Sokolovské ulici. 7. ledna 2009: Předsednictvo ČSRB - V odpoledních hodinách ten samý den jsem se v Praze zúčastnil zasedání předsednictva České společnosti pro rozvoj bydlení, kde jsme projednávali návrh plánu činnosti na rok 2009. 9. ledna 2009: Jednání o městské policii - Na radnici mne navštívili starostové obcí Počepice, Petrovice a Nechvalice se žádostí o možnosti využití služeb naší městské policie na některých akcích v jejich obcích. Jde o záležitost, kterou zákon umožňuje, ale my musíme vše projednat jak s městskou policií, tak s vedením města a radou města. Nechceme jakýmkoliv způsobem oslabit činnost MP nebo působení na území našeho města. 10. ledna 2009: Schůze SDH Libíň - V Libíni se uskutečnila výroční členská schůze sboru dobrovolných hasičů. Byly předloženy zprávy o činnosti za minulý rok a program činnosti na rok 2009 včetně rozpočtu a výsledků hospodaření. V mém vystoupení zazněly reakce na některé konkrétní dotazy týkající se života této osady - stavební úpravy objektu, který využívají, předpokládaný chodník a jiné dopravní zabezpe čení v souvislosti s průtahem 2/105 a další. 12. ledna 2009: Jednání s SBDO - S vedoucím bytového družstva p. Hronem jsme jednali ohledně upřesnění převodu pozemků pod některými družs tevními objekty v sídlišti za nemocnicí, které jsou dosud ve vlastnictví města. Pokračování na další straně.
1
AKTUALITY CHRONOLOGICKÝ PŘEHLED... (dokončení z předchozí strany) 12. ledna 2009: Úpravy v ubytovně - S vedením společnosti Stavba Barták jsem jednal o řešení stavebních úprav v přízemí naší ubytovny ve Strojírenské ulici, kde po bývalých ordinacích NsP bychom měli vytvořit další ubytovací kapacity. 13. ledna 2009: Revitalizace centru města - V Praze se konalo jednání s architekty Pýchou, Kaplanem a Kaščákovou a s ing. Přikrylem na téma revitalizace centrální zóny. Navazuje to na původní projekt úprav náměstí TGM. Vzhledem k tomu, že jsme s malým projektem v 1. kole uspěli a ve 2. kole neuspěli z podivných důvodů v ROP, chceme vypracovat nový projekt mnohem náročnější, kam bychom zahrnuli náměstí, ale i úpravy v Tyršově ulici včetně veřejného osvětlení, vybudování městského parku pod starou poliklinikou a stavební a dopravní úpravy Na Potůčku, zatím v části Malého náměstí. Stanovili jsme si termíny a finance na zpracování jednotlivých částí pro jektu s tím, že do konce května budou projekty hotové a v 1. pololetí bude připraveno stavební povolení a podklady pro žádost do ROP. 13. ledna 2009: Jednání s policií - Týž den jsem vedl na Zbraslavi jednání na ředitelství policie Středočeského kraje nad studií stavebních úprav v našem objektu čp. 636 ve Švermově ulici. Jedná se o část, kterou užívá Policie ČR. Řešení úprav je architektonicky i dispozičně připraveno. Město bude zajišťovat stavební část s předpokládaným rozsahem do 0,5 mil. Kč, veškeré interiérové a rozvodné záležitosti bude zajišťo vat ředitelství policie. 14. ledna 2009: Finance na přivaděč - S ing. Korálkem ze společnosti Roxima jsme jednali o zpracování žádosti z programu 229 - 310 ministerstva zemědělství. Pokusíme se zajistit finanční prostředky na výstavbu přivaděče pitné vody z programu ministerstva zemědělství, čili ze státního rozpočtu, byť stále sledujeme a připravujeme žádost z operačního programu Státního fondu životního prostředí. 14. ledna 2009: Regiontour 2009 - V odpoledních hodinách jsem ve stejný den odjel do Brna, kde jsem se až do soboty zúčastnil veletrhu cestovního ruchu Regiontour 2009. Náš stánek byl součástí expozice Středočeského kraje, ale spolu s městy Slaný, Příbram a Kladno jsme byli na samostatné výstavní ploše s vlastním řešením stánku. Myslím si, že Sdružení obcí Sedlčanska mělo co prezentovat a naše účast na veletrhu byla opět velice úspěšná.
Deset let s filmy, co stojí za vidění Sedlčany jsou jedním z několika málo měst ve Středočeském kraji, které se může pochlubit pravidelně fungujícím filmovým klubem. Letos v únoru uplyne přesně deset let od chvíle, kdy skupina lidí z občanského sdružení Filmový klub Sedlčany uvedla v místním kině první klubové představení. Tím úplně prvním snímkem bylo „Pásmo krátkých filmů Tomáše Vorla“, uvedené v pondělí 1. února 1999. Od té doby bylo uvedených snímků více než 150 a věříme, že každý z nich byl ukázkou toho kvalitního, co v kinematografii vznikalo a vzniká. Po celou dobu existence filmového klubu se snažíme, aby v každé sezóně byly rovnoměrně zastoupena klasická filmová díla, novinky
z menších zemí, animované filmy či dokumenty. K některým režisérům se vědomě vracíme, takže pravidelní diváci již celkem dobře znají třeba tvorbu českého Františka Vláčila, polského Krzysztofa Kieślowského, ruského Andreje Tarkovského nebo korejského Kim Ki-Duka. Ke každému filmu se snažíme připravit krátký lektorský (snad fundovaný) úvod – jak je to všeobecně při klubovém promítání zavedeno. Diváci tak mají možnost zařadit si film do kontextu, dozvědět se něco o jeho tvůrcích apod. V současné době můžete navštívit představení filmového klubu přibližně dvakrát měsíčně vždy ve čtvrtek v sedlčanském kině. Filmy, které divákům zprostředkováváme, jsou spíše doplňkem běžné filmové distribuce zaměřené na většinového diváka, a proto si se sedlčanským kinem nijak
Podvečer hudby a zamyšlení „Známe opravdu své schopnosti? Čím jsme jedineční?“ Na toto téma proběhne v Centru Lukáš v Městské knihovně Sedlčany ve středu 18. února od 18 hodin podvečer plný hudby, rozjímání a zamyšlení nad lidskými schopnostmi, které začínáme objevovat. Provází Iva Fišerová.
Další oddávající Oddávajícími v Sedlčanech jsou starosta města Ing. Jiří Burian, místostarosta Ing. Miroslav Hölzel a Jaroslav Kolský. S ohledem na narůstající počet uzavíraných sňatků, zejména na Červeném Hrádku, a díky potřebě větší zastupitelnosti, schválila rada města jako dalšího oddávajícího PaedDr. Jaroslava Nádvorníka.
2
nekonkurujeme, naopak jsme si ve více případech vzájemně prospěšní. Na skutečnosti, že filmový klub funguje v Sedlčanech nepřetržitě už deset let, má velkou zásluhu právě přístup zástupců sedlčanského kina (především Marcela Čekala) a celého Kulturního domu Josefa Suka. Podpora, kterou získáváme tím, že máme zdarma k dispozici sál i promítače, je pro filmový klub takřka podporou životní a umožňuje nám stále držet vysokou kvalitu uváděných snímků, ačkoli víme, že velká část z nich je určena spíše menšinovému divákovi. Dík patří také Leoně Hruškové a firmě Ivan Hruška za pomoc s tiskem veškerých propagačních materiálů klubu. Velkou zásluhu na fungování klubu mají pochopitelně naši diváci. Je příjemné sledovat, že někteří z nich jsou s námi už celých deset let a zároveň je skvělé, že přicházejí diváci noví, kteří před těmi deseti lety ještě o filmovém klubu neměli ani tušení. Abychom nabídli našim divákům co nejlepší servis, zpřístupnili jme všechny užitečné informace na webových stránkách klubu, které pro nás vytvořila Lenka Sadilová a najdete je na adrese: www.filmacsedlcany.atlasweb.cz. Pevně doufáme, že desítkou let Filmový klub v Sedlčanech nekončí. Stále je spousta snímků, které stojí za to vidět a část z nich bychom chtěli dál nabízet všem filmovým příznivcům ze Sedlčan a okolí. Za těch prvních deset let děkujeme všem, kdo chodíte a kdo klubu v rámci svého volného času pomáháte. Zachovejte nám přízeň. Za FK Sedlčany - Petr Konvalinka, Peter Sokol a Anna Nádvorníková
10 LET FILMOVÉHO KLUBU Ve dnech 6. a 7. února proběhne malá oslava desetiletého trvání filmového klubu! Jak jinak výročí oslavit, než filmovým festivalem... Co se chystá? Kabinet Dr. Caligariho Pátek 6. 2. od 20 hodin, vstupné 70 Kč Šílený hypnotizér Caligari manipuluje s náměsíčným Cézarem, kterého v noci používá jako nástroj k páchání zločinů. Wienův vklad posloužil k tomu, že film vyznívá podivně dvojznačně: tváří se jako umělecké dílo pro intelektuální obecenstvo, které ocení jeho uměleckou stránku, zároveň ale jde o hororový snímek s vtipným nápadem. Více než samotný příběh je pro film důležitá výtvarná stylizace kulis a dekorací, kterou vytvořila trojice expresionistických výtvarníků ze skupiny Sturm. Film je dítětem německého expresionismu z období Výmarské republiky. Režie: Robert Wiene, scénář: Hans Janowitz, Carl Mayer, kamera: Willy Hameister, hrají: Werner Krauss, Conrad Veidt, Friedrich Fehér... Německo, 71 min, 1919 Promítání bude jako za starých dobrých časů v dobrých bijácích doprovázet živá hudba a nebude chybět přípitek k našemu výročí!
Cesta do pravěku Sobota 7. 2. od 14 hodin, vstupné 36 Kč, děti do 15 let zdarma Z roku 1955 pochází trikově náročný film režiséra Karla Zemana. Populárně naučné dobrodružství čtyř chlapců, kteří se ocitli ve světě pravěké přírody a zvířat. Na malé pramičce postupně proplují mladí badatelé dobou ledovou přes třetihory a druhohory až na samotný začátek života na planetě Zemi. V USA se Zemanův snímek natolik líbil, že o 9 let po české premiéře začal vznikat americký film Výprava na počátek času. Režie: Karel Zeman, hrají: Vladimír Bejval, Petr Herrmann, Josef Lukáš, Zdeněk Husták, Bedřich Šetena, kamera: Václav Pazderník, Antonín Horák... triky Československo, 1955, 93 min Tento film jsme mnohokrát viděli na televizní obrazovce. Ale v kině? A co vaše děti? Přijměte naše pozvání.
Nové semafory ve městě V našem městě se od konce loňského roku můžeme setkat na třech místech s novým dopravním zařízením - semafory, které nejsou umístěny na křižovatkách, ani u přechodů pro chodce. Jeho smyslem není totiž dávat někomu přednost, ale zajišťovat v daném místě předepsanou rychlost, a to s co nejmenším negativním vlivem na plynulost dopravy a se zohledněním hygienických požadavků na hluk a emise. Upozorňuje ty řidiče, kteří předepsanou rychlost nedodržují, aby zpomalili, a pokud tak neučiní, úplně zastavili. Funkce tohoto dopravně bezpečnostního zařízení je následující. Výchozím stavem světelné signalizace je svítící červené světlo. Pokud přibližující se vozidlo dodržuje v měřeném úseku předepsanou rychlost, přepne se téměř okamžitě na zelenou, aniž by bylo vozidlo jakkoli zdržováno, rychlost nemusí měnit. V případě rychlosti nad nastavenou povolenou mezí, což je v rámci plynulosti dopravy nepatrně vyšší než stanoví zákon, zůstává červené světlo svítit a zpomalíli řidič včas, může pokračovat v jízdě bez zastavení. Červená zůstává svítit pouze v případě, že vozidlo nezpomalí na požadovanou rychlost včas a tehdy mu zařízení umožní další jízdu až
po úplném zastavení. Pokud ze strany řidičů bude rychlost dodržována, nedojde vůbec k žádnému omezení plynulosti dopravy Tato zařízení byla postupně instalována zatím na silnici č. I/18 na příjezdu od Olbramovic, na komunikaci č. II/105 ve směru od Sedlce-Prčice a II/105 u Povltavských mlékáren ve směru od Osečan. Místa byla vytipována ve spolupráci s městskou policií podle znalosti místní dopravní situace. Finanční zajištění akce bylo zajištěno z 80 % prostředky grantu Středočeského kraje, a z 20 % vlastními finančními prostředky města. Vyúčtováno bylo celkem 629 269,90 Kč. Věříme, že toto opatření přijmou řidiči s pochopením. Nejedná se ani o klasické měření a sankcionování překročení rychlosti, ale o zlepšení bezpečnosti silničního provozu a to v místech, kde byla povolená rychlost v obci v minulosti často a ve větší míře překračována.
KARAMAZOVI Sobota 7. 2. v 16 hodin, vstupné 70 Kč „Není-li nesmrtelnost duše, není ani ctnost a všechno je dovoleno.“ Již devátým rokem mohou diváci v Bratrech Karamazových obdivovat herecký koncert Dejvického divadla. V inscenaci vytvořené na základě dramatizace Evalda Schorma, jež vznikla na motivy legendárního románu Fjodora Michajloviče Dostojevského, pokračoval režisér Lukáš Hlavica a na filmové plátno projekt (mystifikaci bytí) převedl Petr Zelenka. Dal vzniknout něčemu, co už české publikum pozapomnělo. Žánrově se film řadí k psychologickému dramatu. Nenabízí nám strasti moderního života jako ostatní současné české filmy, nýbrž jde ve své podstatě mnohem hlouběji. Příběh je silně umocněn divadelními projevy herců předvádějící svůj talent na odiv polským dělníkům. To vše v netradičním prostředí studených krakovských oceláren. Když se dvě linie příběhu (divadelní představení a reálný svět) propojí, začíná skutečné drama. Režie: Petr Zelenka, scénář: Petr Zelenka, kamera: Alexander Šurkala, hudba: Jan A. P. Kaczmarek, hrají: Ivan Trojan, Radek Holub, Igor Chmela, Roman Luknár, David Novotný, Martin Myšička, Lenka Krobotová, Pavel Šimčík, M. Badinková Česko / Polsko 2008 Commitmments Sobota 7. 2. od 19 hodin, vstupné 70 Kč Nejmladší dublinská populace, její vysoká nezaměstnanost v milionovém městě a 1200 kapel - faktory zdůvodňující boj o koupi kytary a vytvoření vlastní garážové skupiny. Film v režii Alana Parkera (Pink Floyd: The Wall) byl natočen podle, v Irsku veleúspěšné, knihy Roddyho Doyle - The Commitments. Pro snímek vytvořili tvůrci fiktivní dublinskou soulovou skupinu, která pro dojem pravdivosti nepoužívá playbacky, ale produkuje hudbu živě. Příběh sleduje skutečný život v severoirském Northsideru. Režie: Alan Parker, hrají: Angeline Ball, Maria Doyle Kennedy, Bronagh Gallagher, Glen Hansard, Johny Murphy, Colm Meaney... Irsko/Velká Británie/USA, 1991, 118 min Místo jednotlivých vstupenek je možno zakoupit PERMANENTKU na všechny promítané filmy v ceně 200 Kč. Po sobotním večerním promítání bude oslava výročí FK Sedlčany pokračovat v červeném salonku hudební produkcí skupiny REPETE s možností menšího očerstvení.
3
USNESENÍ Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 22/2008 ze dne 10. 12. 2008 - RM bere na vědomí zprávu místostarosty o kontrole plnění usnesení z posledního zasedání rady dne 26. 11. 2008. - RM bere na vědomí výsledky hospodaření města Sedlčany v těchto ukazatelích: příjmy 182 019,70 tis. Kč (100,27 % plnění) výdaje 168 956,81 tis. Kč (93,07 % plnění) - RM doporučila ZM schválit návrh rozpočtového opatření č. 3 o navýšení příjmových a výdajových částí o 18 580 tis. Kč. - RM souhlasí s vypracování studie využitelnosti bioodpadů v regionu Sedlčanska v termínu do konce února 2009. - RM doporučuje ZM schválit pro r. 2009 ceny (vč. DPH) za svoz tuhého komunálního odpadu: a) nádoby 110 l - celoroční známka 2 100 Kč - čtvrtletní známka 600 Kč - jednorázová známka 85 Kč b) kontejnery 1 100 l - celoroční zn. 21 000 Kč - RM schvaluje smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene se společností ČEZ Distribuce, a. s. Věcné břemeno se týká vstupu na pozemek parc. č. 176/1 v k. ú. Sedlčany, který je ve vlastnictví města, a to za účelem zřízení el. přípojky na parc. č. 180 ve vlastnictví paní Hany Krajdlové; - RM doporučuje ZM schválit bezúplatný převod pozemku par. č. 1980/9 v k.ú. Sedlčany o výměře 1446 m2 do vlastnictví města, a to od Jaroslavy Kratochvílové, trvale bytem Na Vyhlídce 991, Sedlčany. Pozemek bude využíván jako místní komunikace k připravované výstavbě rodinných domů. - RM schvaluje předložený seznam žadatelů o přidělení městských bytů na rok 2009, který prověřil kontrolní výbor dne 24. listopadu 2008 s tím, že tento bude zveřejněn na úřední desce k připomínkování občanům; - RM schvaluje prodloužení smlouvy o podnájmu městského bytu 2+1 na adrese Na Severním sídlišti III/674, mezi nájemci bytu panem Jiřím a Petrem Kabylovými a podnájemcem paní Vladimírou Křížkovou, trvale bytem ul. Havlíčkova 880, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2009; - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu městského bytu 3+1 na adrese Na Severním sídlišti III/674, Sedlčany, mezi nájemcem bytu panem Michalem Fartákem a podnájemcem panem Lukášem Kruchňou, trvale bytem Radíč 40, a to na dobu určitou od 1. 12. 2008 do 31. 12. 2009; - RM schvaluje prodloužení smlouvy o podnájmu městského bytu 1+1 na adrese Komenského nám. 876, Sedlčany, mezi nájemcem bytu panem Martinem Kubů a podnájemcem slečnou Soňou Sedláčkovou, trvale bytem U Kulturního domu 567, Sedlčany, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2009;
4
- RM schvaluje prodloužení smlouvy o podnájmu městského bytu 3+1 na adrese Na Severním sídlišti II/659, Sedlčany, mezi nájemcem bytu Jiřím Vladykou a podnájemcem Markétou Müllerovou, trvale bytem Květnového vítězství 73, Praha 4, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2009; - RM schvaluje prodloužení smlouvy o podnájmu městského bytu 1+1 na adrese Na Severním sídlišti II/659, Sedlčany, mezi nájemcem paní Libuší Čutovou a podnájemcem paní Jitkou Haškovou, trvale bytem Na Severním sídlišti II/659, Sedlčany, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2009; - RM schvaluje prodloužení smlouvy o podnájmu městského bytu 2+1 na adrese U Školky 726, Sedlčany, mezi nájemcem bytu paní Jarmilou Ferčákovou a podnájemcem paní Ladou Štěpánovou, trvale bytem Chramosty 45, a to na dobu určitou od 1. ledna do 31. prosince 2009; - RM schvaluje uzavření smlouvy o podnájmu městského bytu 1+1 na adrese Na Severním síd-
lišti III/675, Sedlčany, mezi nájemcem bytu paní Pavlou Fialovou a podnájemcem slečnou Michaelou Blaškovou, trvale bytem Zhorný 5, a to na dobu určitou od 1. ledna do 31. března 2009; - RM schvaluje prodloužení smlouvy o podnájmu městského bytu 1+1 na adrese Havlíčkova 880 mezi nájemcem Hanou Vávrovou a podnájemcem Radkem Rydlem, trvale bytem Kosova Hora 37, a to na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2009; - RM schvaluje prodloužení smlouvy o ubytování v jednotce o velikosti 1+1 na adrese Růžová 339, Sedlčany, a to panu Juraji Ferkovi na dobu určitou od 1. 1. do 31. 12. 2009; - RM schvaluje přidělení bytu v DPS, č. bytu 8/2 patro na adrese ul. 28. října 172, a to Anně Zichové, trvale bytem ul. Nad Přehradou 852; - RM schvaluje v souladu s pořadníkem na rok 2008 přidělení bytu 0+1 na adrese Dělnická 548, Sedlčany, a to panu Jaroslavu Hrubému, trvale bytem Strojírenská 791, Sedlčany.
Usnesení RADY MĚSTA SEDLČANY č. 1/2009 ze dne 7. 1. 2009 - RM bere na vědomí zprávu místostarosty o plnění jednotlivých bodů usnesení z posledního zasedání rady dne 10. 12. 2009. - RM projednala žádost pana Romana Šnellera, Na Potůčku 12, Sedlčany o pronájem veřejného prostranství („V Kole“) a schválila konání hudebních produkcí v roce 2009 takto: 13. června - Rock Wonder, 18. července - Sedlčanský rockfest a 15. srpna - pouťová zábava. - RM souhlasí s žádostí Ing. Miloše Hošínského o příležitostnou připokládku datových kabelů společnosti DATin internet s. r. o., Pod Cihelným vrchem 667, Sedlčany, při případných výkopových pracích na území města. - RM schvaluje smlouvy o uzavření budoucích smluv o zřízení věcných břemen se společností ČEZ Distribuce, a.s. týkajících se vstupů na pozemky za účelem staveb elektrického zařízení: - Sedlčany, Na Červeném Hrádku, kNN, letní tábor; Sedlčany, Novoměstské nám., ul. Žižkova, ul. Nademlýnská a Novoměstská, kNN; Sedlčany, Na Červeném Hrádku , kNN parc. č. 2360/1 - RM schvaluje smlouvu o uzavření budoucích smluv se společností ČEZ Distribuce, a.s. o připojení odběrného zařízení: - k distribuční soustavě NN pro armaturní šachtu AŠ 10 u vodojemu Kosova Hora; k distribuční soustavě VN pro vodojem a čerpací stanici Šiberna – Benešov. - RM souhlasí s navýšením nájemného za nebytové prostory v čp. 636 – Švermova ul. sloužící pro obvodní oddělení Policie ČR na výši 220 tis.
Kč/rok, s účinností od 1.1.2009 a pověřuje starostu města s uzavřením dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu z 1. 2. 2001, s ČR – Krajské ředitelství policie Středočeského kraje. - RM ukládá starostovi města zajistit výběrové řízení na zhotovitele projektové dokumentace pro stavební povolení na akci „Modernizace autobusového nádraží – Sedlčany“ nejpozději do 31. 1. 2009. - RM schvaluje „Pořadník“ dle čl. 7 pravidel o přidělování bytů do nájmu občanům na období od 1. ledna do 31. prosince 2009. - RM schvaluje výměnu bytu 2+1 (č. bytu 5) na adrese Na Severním sídlišti III/674, jehož nájemci jsou manž. Kaderkovi, a to za byt 3+1 (č. bytu 1) na adrese Na Severním sídlišti II/659, který se uvolnil po zemřelé paní Martě Skálové. Uvolněný byt 2+1 na adrese Na Severním sídlišti III/674 bude vrácen městu Sedlčany a následně přidělen. - RM bere na vědomí přechod nájmu bytu 2+1 na adrese U Kulturního domu 585, Sedlčany, a to z pana Karla Mrázka na manželku Hanu Mrázkovou s tím, že dosavadní nájemce byt trvale opustil. - V souladu s § 108 zák. č. 128/2000 Sb., o obcích a dle § 4 zák. č. 94/1963 Sb., o rodině, RM stanovuje dalším oddávajícím PaedDr. Jaroslava Nádvorníka. - RM schvaluje zvýšení měsíčního nájemného pro r. 2009 v městské ubytovně čp. 791 takto: normální jednotka z dosavadních 3 800 Kč na 4 300 Kč, větší jednotka z dosavadních 4 200 Kč na 4 700 Kč.
KDJS SEDLČANY Čtvrtek 5. února v 8.30 a 10 hodin
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ÚNOR 2009 Pro 1. stupeň ZŠ a MŠ
Děti z 1. stupně ZŠ a z mateřských škol pozveme na krásnou pohádku, kterou znají hlavně z televizních večerníčků. Brněnské Divadlo Špílberg uvede pohádkový muzikál Petra Skoumala a Pavla Šruta
KRÁLÍCI Z KLOBOUKU
Úterý 17. února v 18.00 hodin
Mimo předplatné
Na tento úterní podvečer je nachystán koncert, který bude určitě patřit mezi nejnavštívenější. V divadelním sále KDJS totiž vystoupí naše v poslední době vůbec nejoblíbenější pěvecké duo
EVA A VAŠEK Cédéčka Evy a Vaška jsou v ČR nejprodávanější a písničky z nich můžete často slyšet v rozhlase a televizi. Kdo by neznal v jejich podání takové hity, jakými jsou třeba Bílá orchidej, Slyšíš jak zvoní, Zvonky bílé, Vysoký jalovec, Japonečka, Hospůdko malá a mnoho dalších krásných melodií. Koncerty Evy a Vaška bývají všude dlouho dopředu zcela vyprodané a věříme, že stejně tak tomu bude i v našem kulturním domě. Pozor! Na přání Evy a Vaška začíná jejich koncert netradičně již v 18.00 hodin!!!
Divadlo Špílberg Brno u nás již dříve hrálo dvě představení Kocour Modroočko a Maxipes Fík od stejných autorů, kteří napsali i tento muzikálový příběh oblíbených králíků Boba a Bobka. Veselé příběhy obou králíků doplňuje osm hezkých písniček. V režii Ludvíka Farugy účinkují herci: VANDA DROZDOVÁ, VLADIMÍR SALČÁK a LUDVÍK FARUGA. Vstupenky na oblíbenou pohádku je nutné si předem rezervovat na telefonním čísle 318 821 158 v našem předprodeji. Čtvrtek 12. února
Koncertní sál
Další prodejní výstavu obrazů a litografie v koncertním sále kulturního domu tentokrát připravila přední pražská výtvarnice.
Barevné květiny pro šťastnou Zemi
Markéta Kotková - obrazy a litografie
Prodejní výstava všestranné umělkyně, která se kromě malby věnuje též barevné litografii, ilustraci knížek a píše také dětské verše a intimní poezii, potrvá až do 15. března 2009. Do této doby je nutné si vyzvednout zamluvená díla. Výstava bude otevřena ve všední dny od 9 do 16 hodin a před každým večerním pořadem a tentokrát začne bez slavnostní vernisáže. O vystavující výtvarnici si můžete více přečíst na třetí straně tohoto Kulturního kalendáře.
Vzhledem k očekávanému zájmu o jedinečný koncert si vstupenky zajistěte co nejdříve v obvyklém předprodeji v přízemí radnice.
Neděle 22. února v 15.00 hodin
Pro rodiče a děti
MAMINKO A TATÍNKU, POJĎTE S NÁMI DO DIVADLA! V kulturním domě pro nás tuto neděli odpoledne dávají hezkou pohádku. Metropolitní divadlo Praha přijede s pohádkovým muzikálem Dany Bartůňkové
Čertovský mariáš V hlubokém lese stojí starý mlýn, ve kterém straší a řádí dvě hádavé čertice Klifuména a Belzemína. Kníže pekel Lucifer je poslal na zem, aby do pekla přinesly dvě dušičky, které však čertice nemohou najít, až jednoho dne potkají zlého Kazisvěta a hamižného Lakotu. Tou dobou zabloudí do temného lesa princezna Brambelinda, která hledá svého zatoulaného psíka. Princezna se nečekaně dostane do rukou knížete pekel Lucifera a ten si ji chce vzít za ženu. Princezna ho odmítne a je za to potrestána pekelným kouzlem. Jenom lesní skřítek ví, jak princeznu odčarovat: Láska je přece nejkrásnější cit na světě a na ten ani peklo nemá! Režii představení má Dana Bartůňková a v alternacích hrají známí pražští herci: MILENA SOUKUPOVÁ, PETRA JINDROVÁ, DANIEL KOŤAN, SIMONA PRASKOVÁ, MONIKA HLADOVÁ, KRYŠTOF MALIŇÁK, JIŘÍ SEQUENS, MILAN DUCHEK, LUCIE KOSOVÁ, DANA BARTŮŇKOVÁ. Vstupenky na veselou i strašidelnou pohádku obdržíte v kanceláři předprodeje na náměstí TGM nebo půl hodiny před začátkem přímo v pokladně KDJS.
1
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ÚNOR 2009 Čtvrtek 26. února v 19.30 hodin
Mimo předplatné
Pražská agentura Harlekýn k nám po deseti letech znovu zavítá se skvělou komedií Roberta Andersona
Víš přece, že neslyším, když teče voda
Květa Fialová
Tři příběhy - Poznání šokem, Stopy holubic, Já jsem Herbert - jsou velice směšné, ale velice lidské... První je zdrcující touha uplatnit se a dosáhnout úspěchu stůj co stůj. Druhá je o tom, že vžité představy o posvátném svazku manželském mizí, jakmile zralému muži přeběhne přes cestu půvabné mládí. A třetí je dialog starých manželů, jimž se vzpomínky na život a lidi, s nimiž měli co dělat, pletou až k absurditě. Všechny postavy pojednal autor s bujarým humorem, ale současně s láskou.
Petr Nárožný, jeden z nejoblíbenějších současných herců, se představí ve skvělé komedii Víš přece, že neslyším, když teče voda, kterou uvádíme 26. února v 19.30 hodin.
Režie: PAVEL HÁŠA. Hrají populární herci pražských divadel:
Václav Vydra
Dana Morávková
2
Petr Nárožný Václav Vydra Květa Fialová Libuše Švormová Dana Morávková / Eva Janoušková Jiří Ptáčník Nenechte si ujít tuto výtečnou komedii s oblíbenými herci a zakupte si urychleně vstupenky v kanceláři předprodeje na radnici. Telefon: 318 821 158.
Pondělí 2. března v 19.30 hodin
Předplatné poezie
Závěrečný pořad předplatného na poezii bude patřit nádhernému hudebně poetickému večeru pod názvem
K utrpení mladého Werthera Čtení z milostného románu v básních „Utrpení mladého Werthera“ od Johanna Wolfganga von Goethe s hudbou raného klasicismu. Účinkují: IVANA BILEJ BROUKOVÁ - soprán EDITA KEGLEROVÁ - cemballo TOMÁŠ PAVELKA - umělecký přednes Volné vstupenky v obvyklém předprodeji na radnici nebo před začátkem pořadu v pokladně KDJS. Pro studenty SŠ a žáky ZŠ sleva!
KULTURNÍ KALENDÁŘ - ÚNOR 2009
MARKÉTA KOTKOVÁ Barevné květiny pro šťastnou Zemi
Populární dvojice Eva a Vašek zve své příznivce na koncert v KDJS, kde zazní všechny jejich hity, dne 17. února v 18.00 hodin.
Autorka pochází z Prahy. Již přes 17 let se na plný úvazek věnuje vlastní tvořivé činnosti. Je převážně autodidakt. Její specialitou je volná intuitivní malba, s jejíž pomocí a s velikou vnímavostí a citem zachycuje svět, který leží ukrytý za rouškou viditelného. Inspiraci pro své obrazy čerpá ve světě pohádek a snové fantazie, ale především v obrozující náruči Matky Přírody, v jejích proměnlivých tvářích a obrazech, které se zrcadlí v nitru člověka. Jako oblíbenou techniku používá vrstvenou malbu suchým pastelem a barevnou litografii, kterou tiskne v dílně P. Korbeláře. Markéta Kotková rovněž píše dětské verše a intimní poezii a ilustruje knížky, hlavně s pohádkovými motivy. Svoje obrazy vystavuje v Čechách i v zahraničí (Německo, Španělsko). Tato výstava je volným pokračováním autorčiny pouti po Středočeském kraji, který navštívila se svými obrazy za poslední roky již několikrát. Návštěvníci výstavy se mohou těšit na malé i velké zázraky, které svou tichou poetikou, jemnými, ale přesto intenzivními barvami pohladí a osvěží jejich duši...
Oblíbený cyklus nedělních pohádek má na pořadu veselý pohádkový muzikál Čertovský mariáš, který zahraje Metrpolitní divadlo Praha 22. února v 15.00 hodin.
Půvabná Edita Keglerová, nejlepší česká cemballistka, vystoupí v koncertním sále na předplatné poezie v pořadu K utrpení mladého Werthera dne 2. března v 19.30 hodin.
Strom života, 60 x 77 cm.
3
PROGRAM NA ÚNOR 2009
U příležitosti 10. výročí založení Filmového klubu při KDJS Sedlčany budou 6. a 7. února uvedena tato mimořádná představení:
pátek a sobota 20. a 21. února ve 20 hodin český film - příběh lásky a vášně (2008) HLÍDAČ Č. 47 - Film vznikl na motivy románu Josefa Kopty. Milostný příběh o lásce, vášni, smrti a trestu. Douša je železniční hlídač, který jednoho dne zachrání muže před skokem pod vlak. Zachráněný muž se však zamiluje do Doušovy manželky... Hrají K. Roden, L. Siposová. Mládeži do 15 let nepřístupné
pátek 6.února ve 20 hodin film Německo (1920) KABINET DOKTORA CALIGARIHO - Němý film s klavírním doprovodem, režie Robert Wiene. sobota 7. února ve 14 hodin film ČR (1955), režie Karel Zeman CESTA DO
PRAVĚKU
sobota 7. února v 16 hodin film ČR/P (2008), režie Petr Zelenka KARAMAZOVI sobota 7. února v 19 hodin film Velká Británie (1991), režie Alan Parker
THE COMMITMENTS středa 11. února v 17.30 a ve 20 hodin film USA - rodinný, muzikál, komedie (2008) český dabing
MUZIKÁL ZE STŘEDNÍ 3: MATURITNÍ ROČNÍK
- Po úspěchu dvou romantických studentských muzikálů v televizi se Disney rozhodl vstoupit do kin třetím dílem věnovaným cudným osobním vztahům a přípravě na závěrečnou hudební veselici i na maturitu. Hrají Z. Efron, V. Hudgensová, C. Bleu, M. Colemanová. Mládeži přístupné pátek 13. února ve 20 hodin film USA - romantické drama (2008) AUSTRÁLIE - Anglická aristokratka Sarah Ashley se koncem 30. let vydává do Austrálie, aby usvědčila manžela z nevěry. Záminkou pro cestu je záchrana farmy, kterou zdědila a která je na pokraji záhuby. Zde se však setká s chovatelem Droverem... Hraje N. Kidman a další. Mládeži přístupné sobota 14. února ve 20 hodin film F - biografický thriller (08) VEŘEJNÝ
NEPŘÍTEL Č. 1: EPILOG
- Veřejný nepřítel č.1: Epilog je zakončením dvoudílné ságy o Jacquesi Mesrinovi. Mesrin byl největší francouzský gangster všech dob. Epos o člověku, který byl skutečným hrdinou nebo antihrdinou. Hrají V. Cassel, M. Almalric, L. Sagnier a další. Mládeži do 12 let nevhodné středa 18. února ve 20 hodin film USA - sci-fi thriller (2008) DEN, KDY SE ZASTAVILA ZEMĚ - Film vypráví příběh mimozemštana Klaatua, který přicestuje na Zemi, aby zamezil lidstvu jeho organizovanou sebedestrukci i za cenu nejvyšších obětí. Klaatu chce lidstvu pomoci, otázkou je, zda o to vlastně stojíme. Hrají K. Reeves. J. Connelly a jiní. Mládeži do 12 let nevhodné
středa 25. února ve 20 hodin český film - drama (2008) ANGLICKÉ JAHODY - Píše se 21. srpen 1968 a za pár okamžiků se otočí život Tomáše, jeho rodiny i přátel. Film je osudovým milostným příběhem lidí, kteří chtěli mít chvilku času na lásku, ale ocitli se ve špatnou dobu na nesprávném místě. Hrají V. Preiss, P. Tomicová a další. Mládeži do 12 let nevhodné pátek a sobota 27. a 28. února ve 20 hodin film USA - komedie, drama (2008) ŽENY - Film je vtipnou jiskřící komedií o současných ženách a síle ženského přátelství. Estrogen pro středně pokročilé, aneb co v Sexu ve městě nebylo. Co udělá s partou kamarádek odhalení, že manžel jedné z nich zahýbá? Hrají M. Ryan, E. Mendes, A. Bening. Mládeži do 12 let nevhodné
úterý 17. února v 16.00 hodin - český dabing film Belgie - 3D animovaná pohádka (2009) CESTA NA MĚSÍC 3D - Kouzelný animovaný příběh tří malých much, které se stanou součástí prvního přistání na Měsíci. Napínavé, komediální i dojemné vesmírné dobrodružství pro všechny generace nabízí díky 3D technologii jedinečný trojrozměrný zážitek.
čtvrtek 19. února ve 20 hodin film ČR - režie J. Švankmajer, E. Gossner (1994) LEKCE FAUST - Příběh přemítání o moderní době a faustovském mýtu. Hrají: Petr Čepek, Jan Kraus, Vladimír Kudla, Jiří Suchý a další.
KRONIKA - HVĚZDÁRNA Z kroniky města Zápisky kronikáře Jana Pavelky Rok 1943 - Vystěhování Sedlčan Městský rozhlas, 22. září 1943. Nařizuje se, aby pozemky ležící v rozhraní mezi silnicí k Solopyskám a novou silnicí byly připraveny k setí a pokud možno zcelené. Tato práce musí býti ukončena nejdéle do 29. září 1943. Dle nařízení hospodářského oddělení SS-St. O. V. budou tyto pozemky osety jen pšenicí a žitem. Umělá hnojiva a obilí na osev přidělí SS-St. O. V. hospodářské oddělení v Sedlčanech. Všechny ostatní pozemky v katastru Sedlčan ležící v zabraném území budou jen zorány a utlučeny, avšak nebudou se osívati. Pozemky ležící v katastru sedlčanském mimo zabrané území, musí se osíti podle daných
Lidová hvězdárna Únorová večerní obloha nabízí nejrozmanitější objekty dostupné dalekohledem hvězdárny. Nad jihovýchodním obzorem září nejjasnější hvězda severní oblohy Sirius v souhvězdí Velký pes. Spodní část Velkého psa sahá až k obzoru, ze kterého vystupuje Mléčná dráha, směřuje k zenitu, kde září další jasná hvězda Capella ve Vozkovi. Od zenitu pokračuje pás Mléčné dráhy k severozápadu s ještě z části viditelnou Labutí s jasnou hvězdou Deneb. Těsně nad obzorem vlevo od mizejícího pruhu Mléčné dráhy bude za velmi příznivých podmínek viditelná Vega ze souhvězdí Lyry. Vrátíme-li se k Síriu, pak vpravo směrem západním nalezneme Orion s načervenalou hvězdou Betelgeuze a jasným Rigelem. Objektem pro dalekohled je zde mlhovina M42 a na fotografiích vynikne temná mlhovina Koňská hlava. Vlevo od Síria směrem východním je opět velmi jasná hvězda Procyon v souhvězdí Malý pes. Mezi Procyonem a Orionem v pásu Mléčné dráhy je seskupení mnoha méně jasných hvězd tvořící souhvězdí Jednorožce. Zde se nachází hvězda
pokynů. Zdůrazňuje se, že všichni zemědělci, kteří se vystěhují, mohou si ponechati samozásobitelské i krmné dávky jen do 31. října 1943. Všechno ostatní obilí je nutno odevzdati. Zemědělci, kteří budou dále hospodařiti v nezabraném území, musí si vyžádati potřebné obilí i krmivo u Českomoravského svazu pro hospodaření obilím. Informace podá Alois David, Jindřich Štemberk a František Kundrlík. Zemědělci, jichž pozemky leží v určeném území pro podzimní osev žita a pšenice, t. j. mezi silnicí starou k Dublovicím a novou silnicí k Solopyskám, se vyzývají, aby se dnes večer t. j. 21. září o 6. hod. dostavili do místnosti U Karla IV. . Každý majitel musí udati výměru určené parcely, rovněž č. kat. v tomto obvodě ležící. Všichni zemědělci, kteří mají na těchto parcelách řepu nebo brambory, musí
bezpodmínečně tyto plodiny skliditi během 5 dnů, t. j. do 26. září. Pozemky určené k osetí pšenice do 10. října. Potřebné osivo jakož i umělá hnojiva budou každému po přesném zjištění výměry pozemku určeného k setí přiděleno a každý jednotlivec musí tyto pozemky sám bezpodmínečně zaseti. -jip-
s exoplanetou označená CoRoTExo-1b, kterou se podařilo zachytit CCD kamerou hvězdárny. V tomto případě jsme byli prvními v České republice, kterým se podařilo poprvé sledovat nově objevenou exoplanetu. Pás Mléčné dráhy poskytuje ke sledování mnoho proměnných hvězd pomocí CCD techniky a také přímé pozorování dalekohledem. Ve směru k severozápadu za zenitem je výrazné souhvězdí Kasiopeja ve tvaru „W“. Od tohoto souhvězdí blíže k zenitu narazíme na nápadný mlhavý obláček. V dalekohledu uvidíme stovky hvězd seskupených do dvou hvězdokup. Na astronomických mapách mají označení „chí“ a „h“ Persea. Patří tedy do tohoto souhvězdí, které se nachází mezi Kasiopejou a Vozkou. Vydáme-li se od Kasiopeji směrem jihozápadním narazíme na trojici jasných hvězd ze souhvězdí Andromedy. Mezi Kasiopejou a prostřední z těchto hvězd (Mirach) leží známá Velká mlhovina v Andomedě. Obláček mlhy viditelný pouhým okem je ve skutečnosti obrovská galaxie ve vzdálenosti 2,5 milionů světelných let.
Pozorovací program pro veřejnost na únor:
Macákovo pekařství v ulici 28. října. Foto je z roku 1942.
Hvězdárna je otevřena každý pátek 18 - 21 hodin. Měsíc - Na páteční večerní obloze k vidění 6. II. a 13. II. Planety Merkur na ranní obloze před východem Slunce. Venuše vysoko nad jihozápadním obzorem jako Večernice (nejjasnější objekt na obloze). Saturn vychází pozdě v noci. Jupiter vychází ráno po Merkuru. Ostatní objekty - Mlhoviny, galaxie, hvězdoku py a další objekty. Pozorovací program pro pokročilé: Sledování proměnných hvězd z programů B.R.N.O., HERO a MEDUZA. Sledování exoplanet v programu TRESCA. František Lomoz
Tato galaxie M31 se přibližuje k naší mateřské galaxii Mléčné dráze rychlostí přibližně 200 km/s. Bude trvat více než 5 miliard roků, kdy nastane tzv. „srážka“ galaxií.
5
VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ 2008 PŘÍJMY Oblast příjmu
SR MZ 18. 2. 2008
l. DAŇOVÉ PŘÍJMY 76 100,0 1.1. Výnosy daní 66 200,0 a) daň z příjmu SVČ 3 150,0 b) daň z příjmu ze závislé činnosti 13 400,0 c) daň z nemovitosti 3 150,0 d) daň z příjmu právnických osob 16 700,0 e) daň z příjmu PO- město 2 500,0 f) daň z přidané hodnoty 27 300,0 g) doplatky a přeplatky daní z min. let 1.2. Místní a správní poplatky 9 900,0 a) poplatky za psy 95,0 b) poplatky za užívání veř. prostr. 1 500,0 c) poplatky za rekr. pob. a ubyt. kap. 5,0 d) správní poplatky 7 000,0 e) místní poplatek - hrací automaty 1 300,0 2. NEDAŇOVÉ PŘÍJMY 31 700,0 Příjmy z vlastní činnosti a) Pečovatelská služba 220,0 b) Městská knihovna 225,0 c) Příjmy z prodeje zboží /RIS/ 45,0 d) Pronájem pozemků (dočasné užívání) 48,0 e) Příjmy z úroků bank.vkladů 120,0 f) pokuty MP, přest. kom.,žp,žo,od.dop. 860,0 g) Prodej dřeva - obecní lesy 800,0 h) Přijaté dary 481,0 Odkanalizování zóny JV 431,0 Varovný systém 50,0 MěP DPS Festival Sukovy Sedlčany 161,00 Propagační materiál MěK - nadační přísp.“Program pro seniory“ IS zóna Nad Lhotkou, aj. ch) Ostatní nedaňové příjmy 1500,0 podíly na výnosech sázkových kanceláři splátky dluhu P. Zimák vratky DSP příjmy veř. WC příjmy za tř.odpadu pojistná plnění vstupné Festival Sukovy Sedlčany ostatní nahodilé příjmy příjem za reklamu na slavnostech „ROSA“ i) Pronájem MěN 1500,0 j) Pronájem nebyt. prostor 3100,0 k) Nájemné z byt. fondu 14900,0 l) Pronájem kotelen - MTS s.r.o. 5730,0 m) Pronájem vodohosp. zařízení 1831,0 n) LAS- příjmy za už.plochy, ubytování 100,0 o) Příjmy z dobývací činnosti 240,0 3. KAPITÁLOVÉ PŘÍJMY 500,0 3.1. Příjmy z prodeje pozemků 100,0 3.2. Příjmy z prodeje majetku 400,0 prodej automobilu SDH 400,0 prodej vyřazeného majetku 11,00
6
Plnění za I-XII 2008 81 166,79 71 523,9 4 998,15 14 582,86 3 343,89 18 543,34 3 480,96 26 572,05 2,64 9 642,90 93,35 1 491,22 3,42 6 839,86 1 215,05 33 956,2 229,23 210,75 76,49 44,12 291,47 1399,96 618,85 1 414,11 431,11 50,00 34,00 125,00 20,00 103,50 489,50 2042,33 678,88 36,00 45,00 28,12 749,81 50,40 43,56 385,56 25,00 1500,00 3120,59 15017,89 5729,74 1831,00 199,97 229,72 2 031,73 1 538,23 493,50 482,5
4. DOTACE,PUJČKY, REZERVY 69920,0 4.1. Dotace ze SR 64 965,0 a) sociální dávky 41 312,0 b) výkon státní správy 19 130,0 c) základní školství 1 612,0 d) výkon státní správy na úseku SO-SPO 911,0 e) OLH, LHO 2 000,0 f) výkon státní správy na úseku SO g) dotace z fondu hejtmana Střč.kraje-MěM h) dotace z fondu hejtmana Střč.kraje-ZUŠ i) dotace Střč.kraj - kaple Solopysky j) dotace Střč.kraj - bezpečnost dopravy k) dotace MK ČR - Měk l) dotace - 1. ZŠ -adapt.kurz pro žáky 6 tříd m) dotace Střč.kraj - automobil pro PS n) dotace Střč.kraj - kanalizace JZ o) dotace Střč.kraj - SDH p) dotace Střč.kraj-Fond kultury - MěM q) dotace - Volby 2008 r) dotace MK ČR - kaple Solopysky s) dotace - KÚ - SDH t) dotace POV u) dotace - KÚ - pěstební činnost - lesy 4.2.Investiční účel.dotace a půjčky 0,0 dotace MF ČR - limit - rekonstrukce 1. ZŠ 4.3. Dotace obcí na zákl.školství 900,0 4.4. Zapojení rezerv 3 855,0 a) zůstatek ZBÚ 2007 3 451,0 b) zůstatek BF 404,0 4.5. Spl. půjčky - RAC 200,0
86128,98 72 053,07 43 648,00 19 130,20 1612,00 993,17 2614,20 510,15 10,00 5,00 100,00 500,00 21,00 30,00 200,00 1 185,00 9,23 60,00 311,23 286,00 640,00 20,25 167,64 9 196,00 9 196,00 923,30 3 855,61 3 451,26 404,35 101,00
Příjmy celkem:
203 283,72
178 220,0
VÝDAJE Název kapitoly
SR MZ 18. 2. 2008
1. Zemědělství- lesní hosp. 2 800,0 Obecní lesy - pěstební činnost 800,0 LHO- z fin. prostř. KÚ Stř. kraje 2000,0 2. Průmyslová a ostatní odv. 6 930,0 hospodářství 2.1. Doprava 5 120,0 Silnice-údržba a opr. míst. komunikací 4750,0 Komunikace Lhotka II. 566,36 Dopravní obslužnost 370,0 2.2. Vodní hospodářství 215,0 Provoz RTN 170,0 Pronájem pozemků-ČOV 45,0 2.3. Vodohospodářské zařízení 1 555,0 Úprava ČOV 390,0 Nádražní ul. - kanalizace 475,0 Luční ul. - kanalizace 370,0 Kanalizace 1. ZŠ - Luční 260,0 Kanalizace-oddělovač - Jateční ul. 60,0 Kanalizace JZ 2.4 Všeobecné služby 40,0 Provoz parkoviště 40,0 3. Služby obyvatelstvu 63 130,0 3.1. Školství ( strav.,škol., provoz) 9 900,0
Plnění za I-XII 2008 3 639,75 1025,55 2614,20 8 573,26 5 464,81 4539,91 358,54 178,41 136,56 41,85 2 898,37 190,00 474,81 570,00 260,00 60,00 1343,56 31,67 31,67 73 288,42 9 955,00
VÝSLEDKY HOSPODAŘENÍ 2008 1. ZŠ (příspěvek na provoz) 3085,0 2. ZŠ (příspěvek na provoz) 2380,0 ZUŠ (příspěvek na provoz) 360,0 Mateřská škola (příspěvek na provoz) 2245,0 ŠJ 1. ZŠ - (příspěvek na provoz) 900,0 ŠJ 2. ZŠ -(příspěvek na provoz) 490,0 ŠJ 2. ZŠ - (investiční příspěvek) 440,0 3.2. Kultura 10 680,0 Příspěvek KDJS 4355,0 Příspěvek městskému muzeu 2500,0 Městská knihovna 2675,0 Komise pro občanské obřady 50,0 Tisk městského zpravodaje Radnice 400,0 Výdaje na prezentaci města 350,0 Festival Sukovy Sedlčany 70,0 Slavnosti ROSA 2008 280,0 3.3. Tělovýchova a zájm. činnost 930,0 Provoz LAS 900,0 Provoz minigolfu 30,0 3.4. Bydlení, komunální služby 41 620,0 územní rozvoj, investiční výst. Provoz budovy č.p. 482 650,0 Stavební úpravy č.p. 482 150,0 Ostatní NP, provoz veř. WC 500,0 Údržba bytového fondu města 10500,0 Provozní náklady ubytovny č.p.791 2400,0 Výkony technických služeb 5 710,0 z toho: veřejné osvětlení 1400,0 čištění města, zimní údržba 2615,0 veřejná zeleň 1475,0 provoz hřbitova 220,0 Skládka TKO 320,0 Navýšení vlastního kapitálu - STS s.r.o. 1580,0 Provoz sběrného dvora 120,0 Projekt.dokumentace-přivaděč pit.vody 2142,0 Geologický průzkum -přivaděč 422,0 Zaměření trasy - přivaděč 350,0 Projektová dokumentace 1800,0 Projekty k OP EU 1600,0 Územní plán změna č. 4 300,0 Úpravy osad 455,0 Ostatní - GP, ZP, popl.KÚ,úpravy sídl… 650,0 Energetické audity 420,0 Tříděný a nebezpečný odpad 900,0 Pronájem pozemků, nemovitostí 264,0 Výkup pozemků a nemovitostí 500,0 Oprava budov -sport.zařízení města 350,0 Výtah - radnice č.p. 32 1550,0 Fasáda - radnice č.p. 32 287,0 Topné kanály 3430,0 Výměna oken a vstupu č.p. 636 455,0 Oprava střechy budovy v osadě Libíň 215,0 VO Strojírenská 430,0 VO Víta Nejedlého 345,0 VO Lhotka 175,0 VO Komenského náměstí 500,0 Kaple Solopysky 600,0 Rekonstrukce UT 1. MŠ 1000,0 Výměna oken radnice 150,0
3115,00 2380,00 385,00 2245,00 900,00 490,00 440,00 10 974,01 4355,00 2570,00 2700,89 42,34 462,66 407,72 124,86 310,54 1 139,38 1 124,32 15,06 51 220,03 465,82 172,86 634,99 10657,56 2492,05 5 749,95 1444,25 2439,10 1631,44 235,16 429,04 1580,00 71,25 2321,14 422,45 372,47 1050,35 1317,13 209,33 636,23 413,01 124,29 1 077,17 248,85 110,35 348,83 1549,72 287,50 3429,65 428,74 212,72 453,70 243,13 179,76 456,67 1 273,67 995,26 155,58
Úprava sídlišť 300,0 Oprava vstupu hřbitov 100,0 Rekonstrukce 1. ZŠ - přípr.práce Rekonstrukce 1. ZŠ - z dot.prostř. MF Rekonstrukce 1. ZŠ - vl. prostředky 4. SOC.VĚCI, ZDRAVOTNICTVÍ 44 780,0 MěN - prodlouž.prov.doba-pohotovost Příspěvek MěN 1 500,0 Jesle - provozní náklady MC Petrklíč 200,0 Pečovatelská služba 1 748,0 Zákonné dávky sociální péče-SR 41 312,0 Klub důchodců 20,0 5. OCHRANA A BEZPEČN. 5 600,0 Městská policie 3 800,0 Hasiči 750,0 Varovný systém 250,0 Kamerový systém 800,0 Bezpečnost dopravy - světelná signalizace Zabezpečovací zařízení-loděnice 6. VŠEOBECNÁ VEŘ. SPRÁVA 54 980,0 Správa Městského úřadu 38900,0 FV - 2007 1378,0 Příspěvky obč. sdruž.,zájm.organizacím 1550,0 Tělovýchova: 1450,0 TJ TATRAN - přísp. na činnost 850,0 TJ TATRAN - přísp. na úhradu úroků TJ SOKOL - přísp. na činnost 40,0 SK PEGAS - přísp. na činnost 40,0 Zimní stadion - přísp. na činnost 500,0 Šachový klub KDJS 20,0 Ostatní: 100,0 Pěvecký sbor Záboj Pěvecký sbor Zábojáček Sportovně střelecký klub Rugby club Klub Velká Kobra KČT Klub stomiků Příbram Benkon Benešov Společnost pro lidi s mentálním post. ČSCH ZO Sedlčany Pěvecký sbor GOA Svaz diabetiků ČRS MO Sedlčany Občanské sdružení Stéblo STP MO Sedlčany SOPVP-putovní výstava 2. sv.válka TV pořad -“Bezdomovci ze cvičiště“ Kynologický klub Sedlčany Studio „Dvojka“ Splátky leasingu - služební auta 400,0 Splátky úvěrů, půjček 6 508,0 Úroky z úvěrů a půjček 2 236,0 Daň z příjmu placená obcí 2 500,0 Příspěvek do Sdružení obcí Sedlčanska 358,0 Daň z převodu nemovitostí 1 150,0 Volby 2008 Podíl do Fondu na obnovu skl. TKO Výdaje celkem : 178 220,0
120,62 127,39 182,20 9 196,00 1 022,60 46 277,00 237,81 1 500,00 -104,75 1 590,37 43 033,61 19,96 7 232,00 3 764,35 1 714,59 240,98 852,81 629,27 30,00 56 299,53 38476,93 1377,93 1795,00 1715,0 850,0 130,0 140,0 40,0 535,0 20,0 80,00 3,00 3,00 6,00 3,00 5,00 2,00 2,00 2,00 2,00 10,00 2,00 10,00 5,00 2,00 8,00 3,00 5,00 2,00 5,00 349,48 6 509,00 2 285,48 3 480,96 329,30 1119,50 311,23 264,72 195 309,96
7
RŮZNÉ Únorové akce v muzeu V sedlčanském muzeu můžete během měsíce února navštívit výstavu společenských oděvů a originálních šperků z tvorby Marie Suchanové a Lenky Bláhové „Plesová sezóna začíná!“
Otevírací doba muzea je v měsíci únoru od úterý do pátku od 9 do 12 a ve středu také odpoledne od 13 do 16 hod. Vstupné do výstavní síně je volné. U příležitosti výročí 115 let od svého založení vydalo Městské muzeum Sedlčany Výroční turistickou známku „Městské muzeum Sedlčany – 115 let“, která je v prodeji v pokladně muzea a také v informačním středisku na radnici. Přednášky v Městském muzeu Sedlčany: HANA ŽALUDOVÁ: EGYPT – kolébka starověké civilizace přednáška spojená s projekcí fotografií se koná ve čtvrtek 19. února v 18 hodin LUKÁŠ SYNEK: OREGON (USA) – cestami amerických pionýrů přednáška spojená s projekcí fotografií se uskuteční v pátek 27. února od 18.30 hodin Cestovatelé se shodují, že z hlediska přírodních krás je Oregon nejkrásnějším státem USA. Během kratšího působení na Oregonské státní univerzitě jsem projel rozeklané divoké pobřeží Tichého oceánu, navštívil monumentální sekvojové pralesy, prošel jsem několik stezek v Kaskádovém pohoří plném elegantních sopek a zamířil i do polopouštního vnitrozemí ke slaným jezerům na území indiánů Klamath. Nakonec jsem se mohl vydat i ke Kráterovému jezeru, nejznámější oregonské atrakci, k němuž byla silnice, kterou ještě v červnu blokovaly masy sněhu, právě zprůjezdněna.
Výběr z nových knih v Městské knihovně Sedlčany Beletrie pro dospělé BONDY, Egon: Hry. Praha, Akropolis 2007. 291 s. BOROVIČKA, V. P.: Velké případy FBI. Praha, Baronet 2008. 416 s. Skutečné kriminální případy BOUZEK, Ota: Myslivecké příběhy s vůní lesa a lovu. Praha, Erika 2008. 173 s. CARTER, Robert: Bílý plášť. 616 s. Anglický fiktivní historický a fantastický román z 15. století. CLARKE, Arthur Charles: Odvrácená strana nebe. Praha, Baronet 2008. 229 s. Sci-fi povídky. CLARKE, Arthur Charles: Povídky z deseti světů. Praha, Baronet 2007. 264 s. Sci-fi povídky. ČERNÁ kniha. Praha, Albatros 2008. 181 s. Kniha podle stejnojmenného filmu Paula Verhoevena. FRANCKOVÁ, Zuzana: Výměna. Praha, Petra 2008. 127 s. Dívčí román. FREYDONT, Shelley: Krvavé sudoku. Praha, Baronet 2007. 325 s. Americká detektivka. GEE, Sophie: Skandál sezony. Praha, Baronet 2007. Australský historický román pro ženy. GOULD, Steven: Jumper. Praha, Baronet 2008. 351 s. Knižní předloha stejnojmenného filmu. HERBERT, Frank: Hellstromův úl. Praha, Baronet 2008. 304 s. Americký sci-fi román. KAKEHAŠI, Kumiko: Jak smutné v bitvě padnout. Praha, Baronet 2007. 221 s. Japonský skutečný příběh z 2. světové války. KVAČKOVÁ, Radka: Očima tchyně. Praha, Motto 2008. 121 s. Výbor z fejetonů. MACHÁT, Bohumír: Ministerští pstruzi a jiné rybářské příběhy. Praha, Erika 2008. 121 s. PASTERNAK, Anna: Rozvod podle Daisy. Praha, Baronet 2008. 280 s. Anglický román pro ženy o partnerských vztazích. VONDRUŠKA, Vlastimil: Román o růži. Brno, Moba 2008. 221 s. Historická detektivka. WILSON, Steven: Čluny útočí. Praha, Baronet 2008. 363 s. Americký válečný román.
Naučná literatura pro dospělé ČESKÝ Merán. 12/2008. Sedlec-Prčice, Městský úřad 2008. 168 s. Vlastivědný sborník. DVOŘÁK, Miloš: Miloš Dvořák o Otokaru Březinovi. Praha, Akropolis 2007. 169 s. Literární studie. GELER, Tamar: Pes, nejdražší přítel člověka. Praha, Baronet 2008. 199 s. Výchova a výcvik psa. SLOVNÍK vojenských citátů. Praha, Baronet 2007. STANĚK, Jiři: Kousek starých vltavských břehů. Praha, J. Staněk 2008. 137 s. Historické fotografie z okolí Kamýku nad Vltavou. SYROVÝ, Vít: Tajemství krve. Praha, Vít Syrový 2007. 200 s. Nový pohled na výživu a vliv na duchovní vývoj člověka. Beletrie pro děti ASQUITH, Ros: Budu spisovatelkou! Praha, Albatros 2008. 125 s. Humorný příběh o dívce, která se chce stát spisovatelkou. FRANCKOVÁ, Zuzana: Drobná vítězství. Praha, Petra 2008. Příběh o dětech, psech a koních. HERGÉ: Poklad Rudého Rackhama. Praha, Albatros 2008. Další komiksové dobrodružství Tintina HOLASOVÁ, Zuzana: Kůň jménem Zázrak. Praha, Albatros 2008. 164 s. Příběh z jezdecké školy. LAMKOVÁ, Hana: Káťa a Škubánek se neztratí. Albatros 2008. Večerníčkové pohádkové příběhy LOMOVÁ, Lucie: Anča a Pepík opět v akci. Praha, Meander 2007. 163 s. Komiksy o myších. NEJKRATŠÍ pohádky. Praha, Albatros 2008. 63 s. Výbor z českých pohádek. PECHÁČKOVÁ, Ivana: Legenda o Pražském Jezulátku. Praha, Meander 2007. Historický příběh. SHAN, Darren: Zabijáci úsvitu. Praha, Albatros 2008. Devátý díl edice Příběhy Darrena Shana. STEKLAČ, Vojtěch: Žlutý Robert & JamesBond. Praha, Albatros. Humorné parodie na detektivky. SUKDOLÁKOVÁ, Milada: O raráši Mlíkovi. Praha, Albatros 2008. 51 s. Večerníčkové pohádkové příběhy.
Pozvánka na Šibřinky Fotbalový oddíl TJ Tatran Sedlčany zve všechny občany na tradiční sportovní Šibřinky, které se konají v sobotu 21. února 2009 v obou sálech Kulturního domu Josefa Suka od 20 do 02 hodin. Ve společenském sále hraje k tanci skupina Rock Wonder a v červeném sále se můžete bavit při diskotéce, které vládne Sláva Bloch. Již tradičně je připravena velmi bohatá tombola a občerstvení. Velice vítány jsou především masky! Pořadatelé z Tatranu se těší na vaši účast.
Vydává Městský úřad Sedlčany, nám. T. G. Masaryka 32, IČ 243272, jako měsíčník v nákladu 3300 ks, místo vydávání Sedlčany, evidenční číslo MK ČR E 11727, řídí redakční rada, sazba Jan Kuthan, tiskne firma SAMBA servis, spol. s r.o., Sedlčany, vychází zpravidla 28. dne v každém měsíci.
8
SEDLČANY DŘÍVE A NYNÍ
Snímky Hany Procházkové (studentka G a SOŠE Sedlčany), které uspěly v soutěži vyhlášené Ministerstvem zemědělství pod názvem Jak jsem potkal vodu
