Tájékoztató a szerződés módosításáról - „Szombathely, Óperint Dózsa - Kálvária - Körmendi u. csomópontjában körforgalmú csomópont építése II.” Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye:
2014/147 Építési beruházás Kivitelezés Tájékoztató a szerződés módosításáról/KÉ/2013.07.01 KÉ Kbt. 122/A. § szerinti eljárás 2014.12.17. 26176/2014 45233128-2 Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Szombathely, Óperint - Dózsa - Kálvária - Körmendi u. csomópont
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Meliorációs és Rekultivációs Kft. Regionális/helyi szintű
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
7. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe Hivatalos név: Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata Postai cím: Kossuth L. utca 1-3. Város/Község: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: +36 94520201 E-mail:
[email protected] Fax: +36 94520335 Az ajánlatkérő általános címe (URL): A felhasználói oldal címe (URL): I.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél neve és címe 1
Hivatalos név: Meliorációs és Rekultivációs Kft. Postai cím: Vépi út 39. Város/Község: Szombathely Postai irányítószám: 9700 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Az ajánlattevő általános címe (URL): ----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) ------------------I.3.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű x Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.4.) Fő tevékenység I.4.1) Klasszikus ajánlatkérők x Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.4.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése 2
Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: „Szombathely, Óperint - Dózsa - Kálvária - Körmendi u. csomópontjában körforgalmú csomópont építése II.” II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés–, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye Szombathely, Óperint - Dózsa - Kálvária - Körmendi u. csomópont NUTS-kód HU222 II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2014/06/26 (év/hó/nap) II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Tárgy: „Szombathely, Óperint - Dózsa - Kálvária - Körmendi u. csomópontjában körforgalmú csomópont építése II.” 3
Mennyiség: A mellékelt tervdokumentáció szerinti munkák teljes körű kivitelezése az alábbiak szerint: Az Óperint u. - Kálvária u. - Dózsa Gy. u. - Körmendi u. csomópontban szűkített, négyágú, ovális körforgalom építése, valamennyi ágon egysávos ki- és beléptetéssel. A munkák tartalmazzák a meglévő távközlési hálózat egy szakaszának kiváltását, új közvilágítás építését, gázvezeték kiváltást, valamint a zöldfelület megújítását. A közvilágítás kiépítése során külön figyelmet kell fordítani a későbbiekben a körfogalom közepére kikerülő szobor megvilágításának előkészítésére. Az evangélikus templom jelenlegi megvilágítását szolgáló oszlopokat el kell bontani, az egyházzal egyeztetve át kell helyezni, áramellátásukat biztosítani kell. A templom kapubehajtója jelen útépítési beruházás részeként átépítésre/áthelyezésre kerül, melynek időpontját az egyházzal előzetesen egyeztetni kell! Vállalkozónak a területről és a felvonulási útvonalról a munkák megkezdése előtt állapotfelvételt kell készítenie. Az állapotfelvétellel érintett terület kiterjedését a munkaterület átadáson megrendelő, műszaki ellenőr és vállalkozó rögzítik. II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45233128-2
II.2) A szerződés végleges összértéke A szerződés végleges összértéke (A szerződés szerinti végleges összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) Érték: 95762945 Pénznem: HUF Áfa nélkül x Áfával Áfa (%) , II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 5 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) VAGY: a teljesítés határideje a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: (év/hó/nap) A szerződés határozatlan időtartamra szól nem
III. SZAKASZ: ELJÁRÁS III.1) Az eljárás fajtája III.1.1) Az eljárás fajtája 4
III.1.1.1) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.2) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos III. 1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos x Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Közszolgáltató ajánlatkérők 5
A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás III.2) Értékelési szempontok III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
VAGY Egyéb: III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben) Dátum: 2014/04/03 (év/hó/nap) III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S A hirdetmény közzétételének időpontja: (év/hó/nap) ÉS / VAGY A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 13002 / 2014 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének időpontja: 2014/07/07 (év/hó/nap)
6
IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA IV.1.1) A szerződés módosítása érint értékelési szempont szerinti szerződéses feltételt igen IV.1.2) A szerződés módosításának tartalma (megadva az eredeti szerződéses feltételt is): A vállalkozói szerződés tárgya került módosításra az alábbiak szerint: 1) Az eredeti szerződés III.1) pontja alapján a szerződés tárgya a közbeszerzési eljárás során, különösen a dokumentáció műszaki leírásában meghatározott építési-szerelési munka teljes körű kivitelezése. A szerződésmódosítás alapján a szerződés tárgya közbeszerzési eljárás során, különösen a dokumentáció műszaki leírásában meghatározott építési-szerelési munka teljes körű kivitelezése az alábbi munkanemek kivételével: Építési munkák köréből: Aszfalt járda készítése: aszfalt járdaburkolat készítése hengerelt aszfalt kopóréteggel (AC4), gyalogút korlát építése. Kertépítési munkák: talaj előkészítése növénytelepítéshez gödörásás egyedi növényültetéshez növények telepítése (japán liliomfa) növények telepítése (nyugati ostorfa) növények telepítése (örökzöld fagyal) gyepesítés. Az eredeti szerződés VIII.3. pontja szerint a vállalkozói díj összege 95 762 945,- Ft. A szerződésmódosítás alapján a vállalkozói díj összege 95 014 312,- Ft. IV.1.3) A módosítás indoka: I. Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata, valamint a Szombathelyi Evangélikus Egyházközösség a „Körmendi út - Óperint utcai szociális rehabilitáció” című, NYDOP-3.1.1/B2-13-k2-2013-0003. azonosító számú pályázat keretében támogatást kapott az Óperint - Dózsa - Kálvária - Körmendi út kereszteződésében körforgalmi csomópont kialakítására, valamint az evangélikus templom homlokzatának felújítására. Az Óperint - Dózsa - Kálvária - Körmendi úti kereszteződés, valamint az evangélikus templom egymás mellett helyezkedik el. A kereszteződés területe, valamint az evangélikus templom területe egymáshoz közvetlenül kapcsolódik. II. A Szombathelyi Evangélikus Egyházközösség, mint ajánlatkérő „Szombathelyi Evangélikus Egyházközség evangélikus templom és környezetének felújítása, utcai kerítés átalakítása és új telekbejáró létesítése„ tárgyában közbeszerzési eljárást folytatott le. Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás eredményeként 2014. március 31. napján vállalkozási szerződést kötött. Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint ajánlatkérő „Szombathely, Óperint - Dózsa Kálvária - Körmendi u. csomópontjában körforgalmú csomópont építése II.” tárgyában közbeszerzési eljárást folytatott le. Az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás eredményeként 2014. június 26. napján vállalkozási szerződést kötött. A vállalkozási szerződés alapján a körforgalomnak az evangélikus templom előtti szakaszán - amelyet a templomkerttől kerítés határol el - aszfalt burkolatú járda kerül kialakításra. III. A fent megjelölt közbeszerzési eljárások lefolytatását követően megállapításra került, hogy a 7
kedvezményezettek az adott projektelemre vonatkozó támogatást teljes mértékben nem merítették ki, ugyanis a közbeszerzési eljárások eredményeként a tervezetthez képest alacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó szerződések kerültek megkötésre. IV. Az Evangélikus Egyházközség 2014 júniusában presbitériumi döntést hozott arról, hogy a megmaradt pályázati támogatásból az evangélikus templom előtt egy nyitott tér kerüljön kialakításra. Ezt követően az Evangélikus Egyházközség elkészítette a tér kialakításához szükséges terveket. A kedvezményezettek 2014. augusztus 25. napján a támogatási szerződés módosítását kezdeményezték a közreműködő szervezetnél az új projektelem - evangélikus egyház előtti tér kialakítása - megvalósítása érdekében. A közreműködő szervezet 2014. november 14. napján kelt levelében tájékoztatta a kedvezményezettek arról, hogy a szerződésmódosítást jóváhagyja, az új projektelem megvalósításához hozzájárul. A közreműködő szervezet 2014. november 27. napján megküldte a kedvezményezetteknek a módosított tartalmú támogatási szerződést. A támogatási szerződés aláírása jelenleg folyamatban van. V. Az evangélikus templom előtti tér kialakítása során a meglévő kerítés elbontásra kerül, így egy nyitott tér kerül kialakításra. A térnek a körforgalomhoz kapcsolódó szakaszán a jelenleg hatályos vállalkozási szerződés alapján aszfalt járdaburkolat kerülne kialakításra. A közreműködő szervezet által jóváhagyott tervek alapján az evangélikus templom előtti tér térkőburkolattal kerül kiépítésre. A tér kialakítása során látványképileg, valamint műszakilag nem célszerű különböző - aszfalt és térkőburkolat - burkolatok felhasználása. A tér egységes kialakítása érdekében a körforgalomnak a térhez kapcsolódó szakszán az aszfalt burkolat helyett térburkolatot szükséges kialakítani. VI. A fentiek alapján a szerződéstervezet módosításra került akként, hogy a vállalkozónak a körforgalomnak az evangélikus templom előtti szakaszán nem kell aszfalt burkolatot kialakítania. A körforgalom megjelölt szakszán a térkőburkolat kiépítésére az evangélikus templom előtt kialakításra kerülő tér tárgyában kiírt közbeszerzési eljárás keretében kerül sor. VII. A fentieken túl a szerződésmódosítás jogszerűsége tekintetében az alábbiakat kívánjuk előadni: A „Szombathely, Óperint - Dózsa - Kálvária - Körmendi u. csomópontjában körforgalmú csomópont építése II.” tárgyú közbeszerzési eljárásban az alábbi ajánlattevők tettek érvényes ajánlatot: Ajánlattevő neve, székhelye: Összesített nettó ajánlati ár: Meliorációs és Rekultivációs Kft. 9700 Szombathely, Vépi út 39. 95,762.945, - Ft Swietelsky Magyarország Kft. 1117 Budapest, Irinyi J. u. 4-20. B épület V. emelet 117.210.196, - Ft Lavinamix Építő Kft. 2360 Gyál, Fundy út 1. 125.873.551, - Ft Az elmaradó munka érteke a Meliorációs és Rekultivációs Kft. ajánlata alapján nettó 748 633,- Ft, a Swietelsky Magyarország Kft. ajánlata alapján 910 697,- Ft, a Lavinamix Építő Kft. ajánlat alapján pedig 1 620 410,- Ft. A fentiek alapján a szerződésmódosítás a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét nem tette volna lehetővé, tekintettel arra, hogy az elmaradó munka értéke az ajánlattevők sorrendjén nem változtatott. A szerződésmódosításra a szerződéskötést követően felmerült, előre nem látható okból - új 8
projektelem - került sor. Az ajánlatkérő lényeges jogos érdekét sérti a jelenleg hatályos szerződés, ugyanis az aszfalt burkolat kialakítását követően ugyanazon a területen - az aszfalt burkolat eltávolítását követően - térkőburkolatot kellene kiépíteni. IV.1.4) A szerződés módosításának időpontja Dátum: 2014/11/25 (év/hó/nap)
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) Egyéb információk: V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata: Nyertes ajánlattevő a fentiekben foglaltakkal mindenben egyetért. V.3) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/12/12 (év/hó/nap)
9
